just me & beauty E-Magazin Issue N°22 Mai 2023
Das just me & beauty E-Magazin aus der Hamburger Textredaktion. In dieser Ausgabe: Preisgekrönte Duft-Memoiren von Monsillage Fragrances; Farbexzentrische Masterclass mit Diego dalla Palma Milano; Perfekte Brauen in 3 Steps; Exklusive Geschenkinspirationen zum Muttertag; Integrative Dreifach-Formeln in Schweizer Arztkosmetik; Dior Spa-Opening an der Côte d‘Azur
Das just me & beauty E-Magazin aus der Hamburger Textredaktion. In dieser Ausgabe: Preisgekrönte Duft-Memoiren von Monsillage Fragrances; Farbexzentrische Masterclass mit Diego dalla Palma Milano; Perfekte Brauen in 3 Steps; Exklusive Geschenkinspirationen zum Muttertag; Integrative Dreifach-Formeln in Schweizer Arztkosmetik; Dior Spa-Opening an der Côte d‘Azur
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
E-MAGAZIN<br />
<strong>Issue</strong> 22, <strong>Mai</strong> <strong>2023</strong><br />
Best of<br />
Mother's Day<br />
10 neue und exklusive Beauty &<br />
Ho<strong>me</strong> Geschenkideen zum<br />
Muttertag<br />
PERFEKTE<br />
BRAUEN IN 3<br />
STEPS<br />
WENN KREISEL IN<br />
BALANCE FINDEN<br />
Monsillage Fragrances aus<br />
Kanada<br />
IRONIE & EXZENTRIK IN<br />
FARB-GLAMOUR<br />
Das Kult-Make-up von<br />
Diego dalla Palma Milano<br />
INTEGRATIVE<br />
DREIFACH-FORMELN<br />
Schweizer Arztkos<strong>me</strong>tik von<br />
skin<strong>me</strong>d DOCTORS
Inhalt<br />
04 Editorial<br />
<strong>just</strong> <strong>me</strong> & <strong>beauty</strong> tanzt heiter in<br />
den <strong>Mai</strong> in Editor's Note<br />
06<br />
Wenn Kreisel in ruhende<br />
Balance finden<br />
Duft-Memoiren aus der<br />
kanadischen <strong>Mai</strong>son Monsillage<br />
08<br />
Ironie & Exzentrik in Farb-<br />
Glamour<br />
Das Make-up-Studio Diego<br />
dalla Palma Milano<br />
12<br />
Perfekte Augenbrauen in 3<br />
Steps<br />
Brow-Shaping mit Anastasia<br />
Beverly Hills
14 Best of Mother's Day<br />
Unsere farbenfrohen<br />
Geschenkinspirationen zum<br />
Muttertag<br />
20<br />
Integrative Dreifach-<br />
For<strong>me</strong>ln<br />
Schweizer Arztkos<strong>me</strong>tik von<br />
skin<strong>me</strong>d DOCTORS<br />
22<br />
Wellness-Feeling an der<br />
Côte d'Azur<br />
Dior Spa-Opening im Hôtel du<br />
Cap-Eden-Roc<br />
23<br />
Kolumne<br />
Ehret die Mütter und Väter ...<br />
Unsere Randglosse zum<br />
Familienbrauchtum
Editorial<br />
Willkom<strong>me</strong>n!<br />
Wir tanzen beschwingt in den<br />
romantischen Wonnemonat<br />
und gedenken gleich auch<br />
allen Müttern am 14. <strong>Mai</strong>!<br />
Neue, originelle und exklusive<br />
Geschenkideen zum<br />
internationalen Mother's Day<br />
entdecken Sie ab Seite 14.<br />
Exzentrisch farbig geht es ab<br />
Seite 8 zu, mitten in die<br />
Fashion-Metropole <strong>Mai</strong>land.<br />
Und wo Sie Ihren nächsten<br />
Wellness-Trip verplanen<br />
können, erfahren Sie im<br />
<strong>me</strong>diterranen Spa-Geflüster<br />
auf Seite 22.<br />
Beauty-inspirierte <strong>Mai</strong>-Grüße,<br />
MAGAZINHERAUSGEBER,<br />
Claudia Rakow<br />
JUST ME & BEAUTY<br />
04
N E W L A U N C H F E M A L E E M P O W E R M E N T<br />
I N I T I A T I V E M I T M E R Z A E S T H E T I C S A B M A I
Monsillage Fragrances | Duft Review<br />
Route du Quai<br />
Wenn Kreisel in<br />
ruhende Balance finden<br />
06
Das exotisch<br />
gemaserte PAYS<br />
DOGON ist<br />
afrikanisch wild<br />
gewürzt mit<br />
schwarzem und<br />
rosa Pfeffer,<br />
Ingwer,<br />
Hibiskusblüten,<br />
und honigsüßen<br />
reifen Datteln.<br />
Indie-Parfü<strong>me</strong>urin Isabelle Michaud eröffnete<br />
2014 ihre mittlerweile Award-geschmückte<br />
<strong>Mai</strong>son Monsillage in Montreal. Der trittfeste<br />
Duft-Connaisseur wandert mit ihr entlang<br />
kurvenreicher, verzweigter Straßen in<br />
parfümierten Memoiren, feinfühlig und<br />
lebensecht dargebotene olfaktorische<br />
Impressionen persönlich erlebter Weltreisen von<br />
Rio de Janeiro bis zu den Bandiagara-<br />
Steilklippen in Mali.<br />
Die minimalistisch gestaltete Artisan Collection<br />
aus gerundetem Weißglas in schlanken<br />
Pappboxen, zudem feine handgefertigte Kerzen,<br />
Seifen, parfümierte Duftöle und Air Refreshener<br />
in kleinen Stückzahlen, erzählen von der<br />
Faszination für Menschen, Natur und Kultur.<br />
JUST ME & BEAUTY
DIEGO DALLA PALMA<br />
MILANO<br />
1978 eröffnete Masken- und Kostümbildner Diego dalla Palma<br />
sein gleichnamiges Make-up-Studio in <strong>Mai</strong>land, später kam<br />
eine Kos<strong>me</strong>tiklinie hinzu. Die repräsentative, international<br />
erfolgreich positionierte Beauty-Brand vereint Wissenschaft,<br />
Innovation und Performance in luxuriösen Make-up-Produkten,<br />
High-End-Kos<strong>me</strong>tik sowie Haar- und Nagelpflege, ein<br />
zeitloses Sinnbild für formvollendete italienische Grandezza.<br />
JUST ME & BEAUTY 08
IRONIE UND<br />
EXZENTRIK IN<br />
FARB-GLAMOUR<br />
arkengründer Maestro<br />
Diego Valerio Dalla Palma<br />
M<br />
ist einer der berühmtesten<br />
Star-Visagisten unserer<br />
Zeit, bekannt für seine<br />
spektakulären Maskenund<br />
Kostümdesigns.<br />
Der heute 72-Jährige genießt zudem als<br />
Fernsehmoderator, Buchautor und<br />
Kolumnist höchste Reputation und<br />
weltweite Wertschätzung.<br />
1978 eröffnete er sein eigenes Make-up-<br />
Studio in <strong>Mai</strong>land, aus dem kurz darauf<br />
eine Kos<strong>me</strong>tikkollektion erwuchs. Wie das<br />
mittlerweile riesige Dekorativ-Universum<br />
von Make-up-Tools bis Nagelpflege fußt<br />
auch die laborgetestete, wissenschaftlich<br />
basierte Premiumkos<strong>me</strong>tik der 13<br />
Komplettlinien für alle Hauttypen auf<br />
Eleganz, Schönheit und Kreativität, frei<br />
von Stereotypen und schnelllebigen<br />
Trends. In der Forschungs- und<br />
Entwicklungsabteilung von Diego dalla<br />
Palma Milano werden visionäre<br />
Wunschprodukte für urbane Frauen<br />
kreiert, die nicht nur in den Flagship-<br />
Stores in Kopenhagen, New York oder<br />
Peking mit leistungsstarken Ergebnissen<br />
und optimalem Tragekomfort begeistern.<br />
Italienische Raffinesse, lineare Strenge und<br />
im<strong>me</strong>r auch ein ironisches Augenzwinkern für<br />
showreife Farbexzentrik sind das<br />
Erfolgsgeheimnis der multiaktiven Make-up-<br />
For<strong>me</strong>ln in biomi<strong>me</strong>tischen Hybrid-Texturen.<br />
Technologischer Fortschritt trifft auf<br />
professionelle Bühnenperformance,<br />
verführerische Fantasie mischt sich mit realer<br />
Funktionalität. Aus dem bevorzugten Spiel mit<br />
Schwarz-Weiß-Kontrasten entsteht<br />
erschwinglicher zeitgenössischer Italian Chic<br />
bis hin zu den Fashion-inspirierten Colour-<br />
Packages, eine expressive Farbinfusion für<br />
glamourös strahlende Weiblichkeit.<br />
Exzellenz-Image<br />
aus 45-jähriger<br />
Bühnenerfahrung
HYBRIDE<br />
LUXUSFORMELN,<br />
DIE SEIDIG<br />
UMHÜLLEN<br />
Editor's Note<br />
Diego dalla Palma Milano All-in-One<br />
Blush in 5 Shades, UVP 23,90 €, Shinasty<br />
Shiny Lipstick, UVP 23,50 €, IL ROSSETTO<br />
Lipstick Refill Case, UVP 9,90 €<br />
D<br />
ie cremige Geisha Lift<br />
Foundation in acht<br />
natürlichen Skin Shades<br />
schenkt ein ebenmäßiges<br />
Porzellanhaut-Finish mit<br />
Hibiskus, Pfingstrose und<br />
Jambú.<br />
Struktur und beliebig schichtbare 3D-<br />
Effekte im Drehstick to go – das soft<br />
sch<strong>me</strong>lzende All-in-One Blush modelliert<br />
Wangen, Augen- und Lippenpartie in fünf<br />
frischen Farbtönen. Für ein nahtlos<br />
adaptives, seidenmattes Fixieren sorgt der<br />
Transparent Powder in zwei transparenten<br />
Nuancen. Mikronisierte Farbpig<strong>me</strong>nte<br />
absorbieren Fettglanz und entwickeln<br />
fotogene Weichzeichner-Effekte.<br />
Neu ist der semi-transparente Lippenstift<br />
Shinasty Shiny Lipstick in Taupe, Mauve<br />
und Cherry, eine nährende Balsam-<br />
For<strong>me</strong>l für ein voluminöses buttriges<br />
Farbergebnis.<br />
Die ultra sensorische Cre<strong>me</strong>-Textur des<br />
neuen IL ROSSETTO Lipsticks in 18<br />
brillanten Nuancen hüllt die Lippen in<br />
einen viskoelastischen Schutzkokon,<br />
erhältlich als recyclingfähige Refills zum<br />
edlen Stiftetui mit Magnetverschluss in<br />
sexy Kirschrot und pudrigem Nude.<br />
FOTOCREDIT DIEGO DALLA PALMA MILANO<br />
WWW.DIEGODALLAPALMA.COM
ANTIPODES Glow Ritual<br />
Vitamin C Serum, UVP €42.00<br />
spotlight:<br />
glazed<br />
donut skin
P E R F E K T E B R A U E N I N 3 S T E P S<br />
Keine Frage, Anastasia Soare, Gründerin von<br />
Anastasia Beverly Hills, ist A<strong>me</strong>rikas preisgekrönte<br />
Brow-Queen. Die Erfinderin der patentierten Golden<br />
Ratio-Schablonentechnik sam<strong>me</strong>lte reichlich<br />
hautnahe Kundenerfahrung im eigenen Flagship-<br />
Studio am North Bedford Drive, bis sie 2000 ihre<br />
international renommierte Make-up-Brand launchte.<br />
Brow Wiz, UVP 25,99€; Brow Definer, UVP 27,99€;<br />
Brow Freeze, UVP 28,99€<br />
Erhältlich bei Douglas<br />
12
Get the Ultimate<br />
Polished Look!<br />
Der fixe „Point of View“ ist die<br />
physiognomische Golden Ratio-<br />
Augenbrauen<strong>me</strong>thode – jede<br />
Neueinführung steht im<br />
Augen<strong>me</strong>rk des harmonischen<br />
Brow Shapings. Derart<br />
punktgenau mit der Schablone<br />
ver<strong>me</strong>ssen, gelingt drumherum<br />
der unverkennbare<br />
Weichzeichner-Look,<br />
rundoptimiertes Make-up-<br />
Building für jede Gesichtsform.<br />
Der ultrafeine, weichgleitende<br />
Brow Wiz definiert präzise und<br />
füllt punktuell Lücken auf - für<br />
einen natürlichen und volleren<br />
Brow-Look. Mit der<br />
abgeschrägten Spitze des Brow<br />
Definers inklusive Bürste lassen<br />
sich die Brauen in<br />
Wuchsrichtung exakt verdichten.<br />
Das transparente Styling-Wachs<br />
Brow Freeze sorgt final für<br />
modelliertes longlast Glanz-<br />
Finish und trendy Highfly-<br />
Brows, die entzücken.<br />
Fotocredit Anastasia Beverly Hills I www.anastasiabeverlyhills.com
BEST OF<br />
MOTHER'S DAY<br />
AVE & YOU<br />
THE PERFECTIONIST HAMAMELIS<br />
Bio-Tonic<br />
€17.99 AVE & YOU<br />
THE PERFECTIONIST ROSE<br />
Bio-Tonic<br />
€17.99<br />
J e t z t i m F a c h h a n d e l u n d i n d e n M a r k e n s h o p s<br />
14
BEAUTY & HOME<br />
S P R I N G / S U M M E R 2 0 2 3<br />
PAYOT PARIS SOURCE<br />
Biomimikry-Pflegelinie mit bretonischer<br />
Meeresalge und Reishi-Pilz<br />
ab €35.00<br />
J.F. SCHWARZLOSE<br />
Zim<strong>me</strong>rparfüm BERLINER LINDE mit<br />
Lindenblüte, Magnolie, Zedernholz und rosa<br />
Pfeffer<br />
450 ml - €89.00
NU SKIN<br />
Nutricentials Pumps Hyaluronic<br />
Acid + B5<br />
€45.54<br />
NU SKIN<br />
Nutricentials Pumps Ceramides +<br />
Postbiotics<br />
€45.54
BERRY POP<br />
COLLECTION<br />
Fruchtiger Schminkspaß mit REAL<br />
TECHNIQUES und der limitierten Sponge-<br />
Kollektion Berry Pop in süßen Minis & Maxis.<br />
Miracle Airblend ab €8.99
COLOUR INFUSION<br />
Was wäre der Muttertag ohne liebevolle Auf<strong>me</strong>rksamkeiten? Am 14. <strong>Mai</strong> feiern wir alle<br />
Mütter mit einem fröhlichen "Tusch" und farbenfrohen Geschenkinspirationen für die beste<br />
Mama der Welt. Happy Mother's Day!<br />
1. 2.<br />
3.<br />
1. 2. 3.<br />
BAOBAB KERZE<br />
WAVES MALIBU<br />
Fruchtig-florale Komposition mit<br />
Nektarine, Magnolie und<br />
Kokosnuss<br />
ab €110.00<br />
HUSH & HUSH<br />
DEEPLYROOTED HAIR SERUM für<br />
dünnes, geschwächtes Haar, zur<br />
Regeneration der Kopfhaut und<br />
Haarfollikel<br />
60 ml €79.00<br />
CARTHUSIA<br />
A'MMARE<br />
Krautig-grüner, floraler<br />
Som<strong>me</strong>rflirt mit Rosmarin, Minze<br />
und marinen Akkorden<br />
Eau de Parfum 50 ml - €70.00
DASHL<br />
Read my Lip Liner<br />
Ruby Forever<br />
€17.00<br />
DASHL<br />
Read my Lip Liner<br />
Toffeelicious<br />
€17.00
DOCTOR COSMETICS<br />
Integrative 3-<br />
fach For<strong>me</strong>ln<br />
von Claudia Rakow<br />
Fotocredit skin<strong>me</strong>d DOCTORS<br />
In skin<strong>me</strong>d DOCTORS steckt<br />
leistungsstarke <strong>me</strong>dizinische<br />
Kos<strong>me</strong>tik, von Schweizer<br />
Fachärzten aus der Klinikpraxis<br />
entwickelt. Das <strong>me</strong>hrköpfige<br />
Expertenteam der<br />
renommierten Skin<strong>me</strong>d-<br />
Kliniken um Dermatologe Dr.<br />
Felix J. Bertram kreierte ein<br />
wissenschaftlich fundiertes<br />
ganzheitliches Pflegekonzept,<br />
urbane Wirkstoffkos<strong>me</strong>tik aus<br />
Laborforschung, Analyse und<br />
Diagnostik individualisierter<br />
Hautproble<strong>me</strong>.<br />
Maximal drei hochdosierte und<br />
smart kombinierte<br />
Ingredienzien finden in der<br />
veganen und ethisch<br />
produzierten Dermokos<strong>me</strong>tik<br />
Anwendung. Diese kommt im<br />
minimalistischen<br />
Verpackungsdesign aus<br />
Braunglas und weißen PET-<br />
Tuben daher.<br />
JUST ME & BEAUTY<br />
20
Erfrischend klärend<br />
präsentiert sich der<br />
nicht schäu<strong>me</strong>nde<br />
Intensive Micellar<br />
Cleanser, angereichert<br />
mit Meerwasser-<br />
Mineralien, Betain<br />
und einem Provitamin<br />
B5-Komplex.<br />
Klinisches Forschungs-Know-how<br />
fließt bei skin<strong>me</strong>d DOCTORS direkt in<br />
die wesentlichen Rezepturen ein,<br />
basierend auf dem Markenclaim „Glow<br />
more with less“ erwächst effektive<br />
Clean Beauty mit Prüfsiegel aus<br />
sauberen Biotech-Cos<strong>me</strong>ceuticals.<br />
Die aktuell 11-teilige<br />
Gesichtspflegeserie von der<br />
funktionalen 2-in-1 Mizellenreinigung<br />
bis zu den liquiden Serum-Spezialisten<br />
beinhaltet unkompliziert<br />
personalisierbare Basics, ein fünf- bis<br />
sechsstufiges Daily Ritual für jedes<br />
Hautalter und alle Hauttypen.
DIOR SPA<br />
OPENING AN<br />
DER CÔTE<br />
D'AZUR<br />
Im HÔTEL DU CAP-EDEN-<br />
ROC in Cap d'Antibes<br />
eröffnete Mitte April das<br />
neue luxuriöse „Dior Spa<br />
Eden-Roc“<br />
Pünktlich zu den 76. Filmfestspielen<br />
in Cannes realisierte das legendäre<br />
Hôtel du Cap-Eden-Roc, das weiße<br />
Schmuckstück der Oetker Hotel<br />
Collection, sein neues Spa-Opening.<br />
Aus der langjährigen Kooperation<br />
mit dem französischen Couture-<br />
Haus Christian Dior entstand eine<br />
einladende, zauberhaft <strong>me</strong>diterrane<br />
Wohlfühldestination, eine Oase der<br />
Sinne für Körper, Geist und Seele.<br />
Im Schatten riesiger Aleppo-Kiefern<br />
tanzen sanfte, sandfarben getönte<br />
Lichtspiele in der Mittel<strong>me</strong>ersonne.<br />
Mit Blick auf seine ganzheitliche<br />
Vision von Schönheit und<br />
Wohlbefinden entwarf Dior die<br />
„Dioriginels“-Rituale. Die vier auf<br />
Gast und Ambiente abgestimmten<br />
Signature-Treat<strong>me</strong>nts sind inspiriert<br />
von den vier Naturpanora<strong>me</strong>n, die<br />
dem historischen Grandhotel seinen<br />
einzigartigen Charakter verleihen:<br />
Felsen, Meer, Garten und Sonne.<br />
Die hauseigene Boutique führt die<br />
exquisiten Parfums der „Collection<br />
Privée Christian Dior“, ikonische<br />
Luxuspflege und Make-up-Produkte.<br />
22
KOLUMNE<br />
Ehret die Mütter<br />
und Väter<br />
„Das Leben der<br />
Eltern ist das Buch,<br />
in dem die Kinder<br />
lesen.“<br />
Wussten Sie eigentlich, dass<br />
der Muttertag bereits seit 1914<br />
als nationaler Feiertag<br />
begangen wird? Begründet<br />
von der US-a<strong>me</strong>rikanischen<br />
Methodistin Anna Marie<br />
Jarvis, feiern wir den "Tag der<br />
Blu<strong>me</strong>nwünsche" seit 1923<br />
offiziell in Deutschland. Der<br />
volkstümlich zelebrierte<br />
Vatertag wurde bei uns Ende<br />
des 19. Jahrhunderts populär.<br />
Was mancherorts als<br />
feuchtfröhliche<br />
Herrentagspartie gilt, ist doch<br />
ein schöner Anlass, um die<br />
Familie in Harmonie zu<br />
vereinen.<br />
Ein geselliges Gettogether,<br />
Claudia<br />
A U G U S T I N U S V O N H I P P O<br />
JUST ME & BEAUTY<br />
23
KURE BAZAAR<br />
N e u . R o u g e à L è v r e s C o m p l e t<br />
R e c h a r g e a b l e . E r h ä l t l i c h i m<br />
M a r k e n s h o p .<br />
FOTOCREDIT KURE BAZAAR<br />
JUSTMEANDBEAUTY.DE