just me & beauty E-Magazin Issue N°23 Juni 2023
Das just me & beauty E-Magazin aus der Hamburger Textredaktion. In dieser Ausgabe: Australiens duftes Kriminalstück CRIMINAL ELEMENTS; Glanzleistung mit TARTE Cosmetics; Bonjour Soleil; Daily Lip Care von the baumery; Little Mermaid Farbinspiration mit Sleek MakeUP; Thermale Badewonnen bei BORGHESE Roma
Das just me & beauty E-Magazin aus der Hamburger Textredaktion. In dieser Ausgabe: Australiens duftes Kriminalstück CRIMINAL ELEMENTS; Glanzleistung mit TARTE Cosmetics; Bonjour Soleil; Daily Lip Care von the baumery; Little Mermaid Farbinspiration mit Sleek MakeUP; Thermale Badewonnen bei BORGHESE Roma
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
E-MAGAZIN<br />
<strong>Issue</strong> 23, <strong>Juni</strong> <strong>2023</strong><br />
Sonnengenuss<br />
à la carte<br />
Sun Protect für Haut & Haare mit<br />
Star-Duft von Geza Schön<br />
LITTLE<br />
MERMAID X<br />
SLEEK MAKEUP<br />
ES WAR EINMAL IM<br />
LEBKUCHENHAUS<br />
Australiens Kriminalstück<br />
CRIMINAL ELEMENTS<br />
GLANZLEISTUNG IN<br />
SUPERFOOD-MAKE-UP<br />
TARTE Cos<strong>me</strong>tics im<br />
Blickpunkt<br />
THERMALE<br />
BADEWONNEN<br />
Die Prestige-Spa Care<br />
BORGHESE Roma
Inhalt<br />
0 4<br />
Editorial<br />
<strong>just</strong> <strong>me</strong> & <strong>beauty</strong> feiert Som<strong>me</strong>r-<br />
Jubiläum in Editor's Note<br />
0 6<br />
Es war einmal im<br />
Lebkuchenhaus<br />
Australiens duftes Kriminalstück<br />
CRIMINAL ELEMENTS<br />
0 8<br />
Glanzleistung in<br />
Superfood-Make-up<br />
TARTE Cos<strong>me</strong>tics im dekorativen<br />
Blickpunkt<br />
1 2<br />
Bonjour Soleil!<br />
Sonnenschutz für Haut und Haare<br />
von LA BIOSTHÉTIQUE Paris
1 6<br />
1 9<br />
Schöne Lippen soll man<br />
küssen ...<br />
Das 3-Step Lip Care-Ritual von<br />
the bau<strong>me</strong>ry<br />
The Little Mermaid<br />
Celebration<br />
Meerfrische Farbflashes im<br />
Disney-Takt mit Sleek MakeUP<br />
2 0<br />
Mediterrane thermale<br />
Badewonnen<br />
Die Prestige-Spa-Kos<strong>me</strong>tik<br />
BORGHESE Roma<br />
2 3<br />
Kolumne<br />
Je länger, je lieber! ... Unsere<br />
Randglosse zum süßen<br />
Nichtstun
Editorial<br />
Willkom<strong>me</strong>n!<br />
Sind Sie schon im Arielle-<br />
Fieber? Ob Groß oder Klein -<br />
Disney's musikuntermaltes<br />
Fantasy-Spektakel bringt uns<br />
pfeilschnell auf Little<br />
Mermaid-Kurs, schillernde<br />
Farbinspiration auf Seite 19.<br />
Unsere <strong>Juni</strong>-Edition läutet<br />
launig den Som<strong>me</strong>r ein mit<br />
spitzenmäßigem<br />
Sonnenschutz für Haut und<br />
Haare ab Seite 12. Mit etwas<br />
Glück gibt es für Sie das<br />
sunkissed Make-up-Package<br />
gleich on top - in unserer<br />
Exklusivverlosung zum siebten<br />
<strong>Magazin</strong>jubiläum.<br />
It's not a cruel, cruel, cruel<br />
sum<strong>me</strong>r!<br />
MAGAZINHERAUSGEBER,<br />
Claudia Rakow<br />
<strong>just</strong> <strong>me</strong> & <strong>beauty</strong> / 4
SOMMER NEWS & EVENTS VERLOSUNG<br />
E X K L U S I V E<br />
SOMMER<br />
verlosung<br />
EXKLUSIVE GEWINNE<br />
Pünktlich zum siebten <strong>Magazin</strong>jubiläum<br />
am 15. <strong>Juni</strong> schnüren wir ein som<strong>me</strong>rliches<br />
BABOR Make-up-Package für unsere<br />
Leserverlosung im Onlineportal.<br />
J U S T M E A N D B E A U T Y . D E
CRIMINAL ELEMENTS DUFTPORTRAIT<br />
Es war einmal im<br />
Lebkuchenhaus<br />
<strong>just</strong> <strong>me</strong> & <strong>beauty</strong> / 6
Das würzig-holzige<br />
GRETEL erzählt<br />
die Mär vom<br />
Grimm’schen<br />
Zuckerhäuschen<br />
neu – nebulöse<br />
Riechspuren eines<br />
verhexten<br />
Zauberelixiers im<br />
dystopischen<br />
Düsterwald.<br />
2015 lancierte Mastermind Corey Newcombe<br />
seine coolen und expressiv forschenden<br />
CRIMINAL ELEMENTS. Die international<br />
vielbeachtete Artisan Perfu<strong>me</strong>ry aus dem<br />
südaustralischen Adelaide praktiziert Kunst und<br />
Chemie in grenzüberschreitenden Signature-<br />
Düften für sie und ihn. In den divergenten<br />
Studiokreationen verbirgt sich ein pulstreibend<br />
inszeniertes Kriminalstück aus saisonalen<br />
Riechstoffen und mutig synthetisierten<br />
Aromamolekülen.<br />
Die zuweilen skurril anmutenden, fantastisch<br />
surrealen und olfaktorisch variierenden<br />
Werksarbeiten wollen Absperrungen<br />
durchbrechen, notfalls unter Freisetzung dunkler<br />
krimineller Energien.
TARTE COSMETICS<br />
Der New Yorker Global Player TARTE Cos<strong>me</strong>tics kreiert seit<br />
1999 bildschöne wie originelle Funktionstools für emanzipierte<br />
Frauen mit Standing. Natürlich, cool und glamourös in PETAzertifizierter<br />
High-End-Qualität, vereinen die multifunktionalen<br />
Kult-Pieces passformgenaue Schminkerfahrung in<br />
preisgekrönten hybriden Soft Fokus-Formulierungen.<br />
<strong>just</strong> <strong>me</strong> & <strong>beauty</strong> / 8
GLANZLEISTUNG IN<br />
SUPERFOOD-MAKE-UP<br />
P<br />
sychologin<br />
und Make-up-<br />
Enthusiastin<br />
Maureen<br />
Kelly gründete 1999 das<br />
Make-up-Label<br />
TARTE<br />
Cos<strong>me</strong>tics in New York<br />
City.<br />
Mit ihrem ikonischen Ho<strong>me</strong>made-Erstling<br />
Cheek Stain, einem cremigen Rouge-<br />
Stick, startete sie ihren Produktverkauf<br />
direkt im Luxus-Store von Henri Bendel.<br />
A<strong>me</strong>rikas N°1 Concealer-Marke mauserte<br />
sich innerhalb kürzester Zeit zum wilden<br />
Überraschungshit in Sachen Natural Glam<br />
– nicht zuletzt der erfolgreiche<br />
Musterproduktversand an namhafte<br />
Zeitschriftenredaktionen erhöhte schnell<br />
landesweit den Bekanntheitsgrad.<br />
Der globale Exkursionskurs gipfelte 2014<br />
in der <strong>me</strong>hrheitlichen Fir<strong>me</strong>nübernah<strong>me</strong><br />
durch die japanische Kosé Corporation.<br />
Ökologisch und sozial verantwortungsvolle<br />
Kooperationen mit Sustainable Amazon<br />
Partnership oder der Tyler Cle<strong>me</strong>nti<br />
Foundation festigten nebenher das<br />
Medienimage einer vertrauensvollen Eco-<br />
Brand.<br />
Mehr als 20 Jahre verbrauchergetestete<br />
Produktexpertise am urbanen Weltstadt-Puls<br />
und vielfach preisgekürte, klinisch erprobte<br />
Formulierungen sichern den High-<br />
Performance Naturals bis heute einen<br />
komfortablen Innovationsvorlauf im<br />
gehobenen Make-up-Business.<br />
Ob nun überwiegend veganes,<br />
dermatologisch geprüftes und glutenfreies<br />
Kult-Make-up oder kos<strong>me</strong>tische Beauty-<br />
Helden – in den farbenfroh grafisch und floral<br />
verzierten Packages verbergen sich<br />
hochkarätige exotische Power-Ingredienzien.<br />
Frucht- und Pflanzenextrakte von Gojibeere,<br />
Acai, Maracuja oder Kaktusfeige, Vitamine<br />
und mineralienhaltige Tonerde vom<br />
Amazonas liefern einen nährenden<br />
Antioxidantien-Boost in seidigen<br />
hochpig<strong>me</strong>ntierten Hybrid-For<strong>me</strong>ln.<br />
Natürlicher Edel-<br />
Glam aus dem Big<br />
Apple
WILDLIFE IN<br />
HIGHTECH-FARBE &<br />
FORMELPRÄZISION<br />
Editor's Note<br />
TARTE Cos<strong>me</strong>tics Maneater Eyeshadow<br />
Palette, UVP 49,99 €, Shape Tape Glow<br />
Bar, UVP 45,00 €, Amazonian Clay<br />
Blurring Powder Foundation, UVP 39,00 €,<br />
erhältlich bei SEPHORA<br />
FOTOCREDIT TARTE COSMETICS<br />
D<br />
er <strong>me</strong>hrfache Beauty<br />
Award-Winner Shape<br />
Tape Concealer in 36<br />
universellen Shades<br />
punktet in linienglättender,<br />
egalisierender Shape-<br />
Technologie.<br />
Die wasserfeste, cremige und naturmatte<br />
Textur schenkt 16h makellosen<br />
weichzeichnenden Halt und pflegt mit<br />
Süßholzwurzel, Shea- und Mangobutter.<br />
Soft umhüllendes Kaschmir-Feeling für<br />
extre<strong>me</strong>, schwungvoll aufgefächerte<br />
Wimpernverlängerung – der wisch- und<br />
schweißfeste Topseller Tartelette Tubing<br />
Mascara mit biegsa<strong>me</strong>r 360°-Silikonbürste<br />
lässt sich mühelos entfernen und stärkt<br />
die Wimpern mit Sheabutter, Rizinusöl<br />
und Vitamin E.<br />
Für zügellose Trendlooks und<br />
fantasievolle Mischtechniken eignen sich<br />
die farbharmonisch bestückten<br />
Eyeshadow Paletten wie die rassige<br />
Maneater-Kollektion. Stylishe Animal-<br />
Print-Spiegelboxen schützen fließend<br />
verblendfähige longlast Colours in matten,<br />
schim<strong>me</strong>rnden und glänzenden Nuancen.<br />
Neu im Sorti<strong>me</strong>nt ist die dreiteilige<br />
Illuminating-Garderobe Shape Tape Glow<br />
Bar für großflächigen Candlelight-<br />
Schim<strong>me</strong>r und punktuelle Strobing-Effekte<br />
ohne Glitterpartikel. Champagne, Sunlit<br />
und Bronze Glow enthalten<br />
lichtreflektierenden Diamantpuder,<br />
mineralische Soft Fokus-Pig<strong>me</strong>nte und<br />
Amazonas-Tonerde.
SUN GLOW<br />
B Y I S A D O R A<br />
Gesch<strong>me</strong>idig, seidig und<br />
makellos natürlich - der<br />
preisgekrönte Bronzing<br />
Powder erzeugt matten<br />
oder shiny Traum-Glow in<br />
variablen Nuancen. Ab <strong>Juni</strong><br />
in der Limited Design-<br />
Edition im Fachhandel.
onjour soleil!<br />
D i e n e u e S k i n & H a i r<br />
P r e m i u m p f l e g e l i n i e v o n<br />
L A B I O S T H É T I Q U E P a r i s<br />
<strong>just</strong> <strong>me</strong> & <strong>beauty</strong> / 1 2
F Ü R H A U T<br />
& H A A R E<br />
Lästige Sonnenschutz-Pflicht wird<br />
bei Soleil zum puren<br />
Som<strong>me</strong>rgenuss. Wie? Mit sicheren<br />
UV-Rezepturen, die Haut und<br />
Haare vor, während und nach dem<br />
Sonnenbad schützen.
02<br />
SINNLICH,<br />
FRISCH &<br />
AROMATISCH<br />
Photostabile<br />
Breitbandfilter, ein<br />
Bräunungsaktivator und<br />
der Phytokomplex aus<br />
Sonnenblu<strong>me</strong>nsa<strong>me</strong>n,<br />
Reis und Rosmarin<br />
liefern Coral Safegeprüfte<br />
Pflegefor<strong>me</strong>ln<br />
im Duftkonzept von<br />
Top-Parfü<strong>me</strong>ur Geza<br />
Schön.
Nach dem Strand- und Sonnenbad empfehle<br />
ich die After Sun Hydrating Hair Mask. Diese<br />
spendet dem Haar nach der Haarwäsche, aber<br />
auch während eines langen Strandtags die so<br />
dringend benötigte Feuchtigkeit.<br />
- DASHI KRASNICI<br />
STAR-HAIRSTYLIST
PHARMA-<br />
ORGANISCH<br />
the<br />
bau<strong>me</strong>ry<br />
www.thebau<strong>me</strong>ry.com<br />
<strong>just</strong> <strong>me</strong> & <strong>beauty</strong> / 1 6
SCHÖNE<br />
Lippen soll man küssen ...<br />
Ein innovatives Daily Treat<br />
Lippenpflegeritual macht<br />
endlich Schluss mit<br />
trockenen, spröden oder<br />
sch<strong>me</strong>rzhaft rissigen Lippen.<br />
Drei Produkte, vom luftig<br />
leichten Balsam über das<br />
neuartige milde Enzym +<br />
Chemical Peeling bis zur<br />
tiefenwirksa<strong>me</strong>n Repair-<br />
Maske, restrukturieren und<br />
nähren sensible Lippenhaut.<br />
Tradierte Rezepturen aus der<br />
traditionellen Naturheilkunde<br />
versch<strong>me</strong>lzen bei the bau<strong>me</strong>ry<br />
mit cleaner pharmazeutischer<br />
Dermatologie. Das von<br />
Beauty-Expertin Simona Elisa<br />
Giarolo 2022 gegründete<br />
Schweizer Kos<strong>me</strong>tik-Start-up<br />
setzt auf effiziente,<br />
wissenschaftlich durchdachte<br />
und zugleich kompromisslos<br />
nachhaltige Lip Care made in<br />
Germany.
3-STEP LIP<br />
PERFORMANCE<br />
ULTRA REPAIR LIP BALM,<br />
UVP 17,99€<br />
ULTRA SMOOTH LIP EXFOLIATOR,<br />
UVP 18,99€<br />
ULTRA DEEP REPAIR LIP MASK,<br />
UVP 19,99€
Disney's<br />
Little<br />
Mermaid x<br />
Sleek MakeUP<br />
False Colour<br />
Lashes<br />
Erhältlich<br />
bei Douglas<br />
Aquatic<br />
Shades<br />
Glossy Wet<br />
Lips<br />
Metallic<br />
Eyeliner<br />
<strong>just</strong> <strong>me</strong> & <strong>beauty</strong> / 1 9
PRESTIGE SPA CARE<br />
Thermale<br />
Badewonnen<br />
Fotocredit BORGHESE Roma<br />
Die traditionsreiche italienische<br />
Prestigemarke BORGHESE<br />
Roma ist seit den 1950ern ein<br />
Synonym für exzellente<br />
ganzheitliche Pflegefreuden zur<br />
tiefgreifenden Verbesserung<br />
des Hautbildes. Herzstück der<br />
vitalisierenden vulkanischen<br />
Wär<strong>me</strong>impulse ist der<br />
mineralienreiche Acqua di Vita-<br />
Komplex, das „Wasser des<br />
Lebens“, aus der toskanischen<br />
Thermalquelle Ter<strong>me</strong> di<br />
Montecatini.<br />
BORGHESE-Verwender<br />
erfreuen sich seit fast 70<br />
Jahren an hochtechnologischer<br />
Anti-Aging-Hautpflege aus<br />
Natur und Wissenschaft. Im<br />
Zentrum der<br />
Markenphilosophie steht die<br />
geistige und körperliche<br />
Entspannung für sensorischen<br />
Genuss, geschichtsträchtiger<br />
Glamour mit <strong>me</strong>diterraner<br />
Seele.<br />
<strong>just</strong> <strong>me</strong> & <strong>beauty</strong><br />
/ 2 0
Hightech-veredelte<br />
Formulierungen mit<br />
Flüssigkristall-<br />
Molekülen und<br />
vitaminreichen<br />
Energiespendern<br />
schenken unmittelbar<br />
streichelzartes<br />
Wohlgefühl.<br />
Die mittlerweile in New York City<br />
ansässige Traditionsmarke bringt seit<br />
der Übernah<strong>me</strong> durch eine<br />
internationale Investorengruppe<br />
frischen Wind in Farbe, Design und<br />
Texturen des deutlich geschrumpften<br />
Basissorti<strong>me</strong>nts. Doch das<br />
verführerische Odeur hochadliger<br />
Schönheitsgeheimnisse der 2002<br />
verstorbenen Markengründerin<br />
Princess Marcella Borghese haftet der<br />
noblen Spa-Kos<strong>me</strong>tik, dem silber<br />
verhüllten Volu<strong>me</strong>nmascara Superiore<br />
State-of-the-Art Mascara und der<br />
eleganten, fruchtig-floralen<br />
Da<strong>me</strong>nparfüm-Komposition IL BACIO<br />
noch im<strong>me</strong>r an.
E W R E L E A S E<br />
E W R E L E A S E<br />
E W R E L E A S E<br />
W E L C O M E<br />
S U P E R G O O P !<br />
Every Day Sunscreen mit Lifestyle-<br />
Feeling. Vegan, clean und<br />
dermatologisch getestet. Neu in<br />
SEPHORA-Stores.
KOLUMNE<br />
Je länger, je<br />
lieber!<br />
Herrlich, wenn die Tage<br />
niemals enden wollen!<br />
Grünbunt blühendes<br />
Balkonien, relaxte Outdoor-<br />
Stimmung im Ho<strong>me</strong>-Office<br />
und satte Lounge-Vibes aus<br />
dem Straßencafé. Jep,<br />
Som<strong>me</strong>rmusik liegt in der Luft<br />
und der ganz besondere Duft<br />
von krautig-herben<br />
Naturaro<strong>me</strong>n, die zum ersten<br />
Hahnenschrei forsch in der<br />
Nase kitzeln. Eigentlich sollte<br />
ja längst der Redaktionstext<br />
lektoriert sein, doch der muss,<br />
Om, ruhen bis zum Yoga-<br />
Sonnengruß ...<br />
„Nichtstun ist<br />
besser als mit vieler<br />
Mühe nichts<br />
schaffen.“<br />
After all ... tomorrow is<br />
another day!<br />
Claudia<br />
L A O T S E<br />
<strong>just</strong> <strong>me</strong> & <strong>beauty</strong><br />
/ 2 3
N e u . L i m i t e d E d i t i o n G A I A N a i l<br />
C o l l e c t i o n . J e t z t i m M a r k e n s h o p .<br />
FOTOCREDIT GITTI<br />
JUSTMEANDBEAUTY.DE
Change language