just me & beauty E-Magazin Issue N°31 Februar 2024

E-MAGAZIN
Issue 31, Februar 2024
HERZIGE
Geschenkideen zum Valentinstag
3D ANTI-AGING
Alfa [3R] Technologie
DIE PFORTE ZUM
INNEREN GARTEN
Zu Gast bei LE JARDIN
RETROUVÉ
KREATIVE COOLNESS
IN COLOUR-ÄSTHETIK
KEVYN AUCOIN Beauty im
Markenportrait
REWILDING SKIN-
REBOOT
Mikrobiomkosmetik von
Esse Skincare

Inhalt
0 4
Editorial
just me & beauty hat den
Durchblick in Editor's Note
0 6
Die Pforte zum
geschützten Garten
Zu Gast im Dufthaus LE JARDIN
RETROUVÉ
0 9
Kreative Coolness &
skulpturaler Ausdruck
Make-up-Genie KEVYN AUCOIN
im Markenportrait
1 3
Happy Valentine’s Day
Herzige Liebesgrüße aus der
Beauty-Ecke

1 6
1 8
Hautfreundlich zur
Wohlfühlaura
Inner Beauty Nutrition-Treatment
mit PAYOT Paris
Gegen die Zeichen der
Zeit
Die Alfa [3R] Technologie von
NUXE Paris
2 0
Das Prinzip des
Rewilding Skin-Reboots
Natürliche Mikrobiomkosmetik
von Esse Skincare
2 3
Kolumne
Be my Valentine! ... Unsere
Randglosse zum Tag der
Verliebten

Editorial
Willkommen!
Es muss ja nicht gleich die
rosarote Brille sein, doch ein
wenig pinker Colour-
Patriotismus kann im Februar
nicht schaden! Wir haben
quasi den ungefilterten
Durchblick auf herzige
Lieblingsstücke zum
Valentinstag ab Seite 13,
riskieren einen kurzen
Hingucker beim
unangefochtenen Meister der
gestalterischen Inklusion ab
Seite 9 und schauen ganz
genau auf die innere
Wohlfühlaura, unser Nutrition
Beauty-Trip ab Seite 16.
Auf zuckersüßem
Schmusekurs,
MAGAZINHERAUSGEBER,
Claudia Rakow
just me & beauty / 4

Duft des
Monats
NESHAMA Perfume
Duftdesigner und Parfümeur Simon Shaer
ist der kreative Tüftler hinter der jungen
und bereits international angesehenen
Londoner Manufaktur NESHAMA Perfume.
Dessen 2022 markteingeführte, von
Dichtern und Denkern inspirierte
natürliche Unisex-Extraits sind
ausdrucksvolle Studioarbeiten, die
tiefgründig höhere Bewusstseinsebenen
erwecken möchten. SOULS ON FIRE, der
stolze Art and Olfaction Award-Finalist
2023, konstruiert eine friedfertige
nostalgische Träumerei in lauer
Sommernacht. Das florale, süß-würzige
Osmanthus-Bukett
entflammt
herzerwärmend mit kostbarem Osmanthus
Absolue, ägyptischem Jasmin, echtem
Zibet, Basilikum, Tabak und balsamischen
Nuancen.
www.neshamaperfume.com

LE JARDIN RETROUVÉ DUFTPORTRAIT
Die Pforte zum geschützten
inneren Garten
just me & beauty / 6

OSMANTHE LIU
YUAN erzeugt
beschwingtes
Wohlbehagen mit
pudrig-floralen
Noten von
Zitrusfrüchten,
Osmanthusblüten,
Jasmin, Iris,
Aprikose, Pfirsich,
Leder, Patschuli und
Moschus.
Vintage-Charme, Poesie und Frohsinn – wer
den wiederentdeckten Naturgarten des
familiengeführten Pariser Dufthauses LE
JARDIN RETROUVÉ betritt, tänzelt leichtfüßig
durch anmutig erweckte, achtsam reformulierte
Pflanzenvielfalt. Die traditionsverwurzelte
Maison de Parfums in der Rue Montmartre
zelebriert seit 1975 das exquisite Geschick
zeitloser Parfümerie-Avantgarde, natürlich
stimulierende Olfaktorien, die heitere
Geschichte atmen. Fünf sensibel aromatisierte
Duftfamilien entführen in kunstvoll illustrierte
und nachhaltige Wohlfühlwelten, umgesetzt in
neuartigen Herstellungsmethoden. Die
zertifizierten Stimmungsaufheller entfalten auch
im Jury-Blindtest ihre authentische organische
Kraft – LE JARDIN RETROUVÉ ist Preisträger
des „Victoires de la Beauté“ 2022 in der
Kategorie Clean Products.

Cherry
Lips
FENTY SKIN X ASAP
ROCKY
Cooles Pocket-Styling, soft
schmelzende Textur - der
fruchtige Lux Balm Ultra-
Hydrating Cherry Lip Balm
von FENTY SKIN macht
Schluss mit spröden Lippen!
Die in Zusammenarbeit mit
US-Rapper ASAP Rocky
entwickelte Rezeptur hebt
den täglichen Lippenpflege-
Kick auf ein neues und
luxuriös verwöhnendes
Boosting-Level.
4her, 4him,
4all!
Neu bei SEPHORA
Butterweich gepflegt
Nährende Pflanzenöle von
Avocado und Süßkirsche,
Extrakte der Barbados-Kirsche,
Vitamin E und buttrige Exoten
wie Murumuru, Mango, Kakao
und Karité sind Rihannas
Geheimtipp für ein
seidenglattes, unmittelbar
hydratisiertes Lippen-Feeling.
UVP 19,90€.

KREATIVE COOLNESS
UND SKULPTURALER
AUSDRUCK
Der US-amerikanische Top-Visagist Kevyn Aucoin gilt als das
wahrscheinlich größte und einflussreichste Make-up-Talent
der Moderne. Sein 2001 gegründetes Private Label KEVYN
AUCOIN Beauty aus New York City führt auch ohne den
vielbewunderten und dennoch aufgrund seiner sexuellen
Präferenz langjährig angefeindeten Promi-
Verwandlungskünstler dessen multi-ethnisches
Farbvermächtnis weiter – ein unbeirrbar nonkonformistischer
Kontrapunkt in intuitiver Colour-Ästhetik.
just me & beauty / 9

EIN MEISTER DER
GESTALTERISCHEN
INKLUSION
r war offen homosexuell,
engagierter LGBTQ-
E
Aktivist und immer nah an
der schillernden Pop- und
Drag-Kultur: Make-up-
Virtuose Kevyn Aucoin
(1962-2002).
Der begnadete Verwandlungskünstler,
Fotograf und populäre Fachbuchautor
erfand in den frühen 1980ern
modellierendes Sculpting und Contouring,
lange bevor Branchengrößen wie Bobbi
Brown, Laura Mercier oder die Artistry-
Brand NARS Cosmetics die internationale
Make-up-Bühne betraten.
Seiner Zeit um Dekaden voraus, erweckte
der einstige Kreativdirektor von ULTIMA II
das schöne innere Ich mit intuitiven
bildhauerischen Pinselstrichen, eine
visionäre, radikal neue natürliche
Farbästhetik mit gelben Untertönen oder
neutralen Beige-Nuancen, so in seiner
legendären The New Nakeds-Kollektion.
Befreundet mit Hollywood-Stars, Supermodels
und Modefotografen, bejahte Aucoin auch
hinter der Kamera die gemeinschaftliche
Inklusion, kreative Coolness ohne roboterhafte
Attitüde. Sein kompromissloser Einsatz für
Diversität und Gleichberechtigung, frei von
Regeln und starrem Schablonendenken,
findet Ausdruck in der 2001 gelaunchten
Eigenmarke, realisiert mit Wegbegleiter und
Geschäftspartner Creative Director Eric
Sakas.
Seit dem viel zu frühen Ableben des
Masterminds steht vornehmlich der
Produktfokus im Rampenlicht, doch das
Vermächtnis für bahnbrechende Farbpaletten,
Texturen und Techniken ist geblieben. Das
professionell kuratierte Markensortiment
umfasst heute original formulierte It-Pieces,
exklusive Special Editions, eine
Pinselkollektion, limitierte saisonale
Geschenksets, Accessoires, Bücher sowie
das PRO-Programm Team Kevyn für Insider.

VOM
PERSONENKULT
ZUM SCULPTING-
KULTSTÜCK
Editor's Note
KEVYN AUCOIN Beauty The Sensual Skin
Enhancer, UVP 34,00€, The Sensual Skin
Primer, UVP 44,00€, The Sculpting Contour
Powder, UVP 47,00€, erhältlich bei Douglas
D
ie
unvergleichliche
Handschrift
des
unvergessenen Make-up-
Pioniers trägt vorneweg
The Sensual Skin
Enhancer.
Die frische, seidig texturierte Gel-Textur ist
ein universelles Mischmedium für
transluzenten Glow, angereichert mit
Hyaluron, Aloe Vera-Gel und Vitamin E.
Der cremige Teint-Perfektionierer in
diversen Untertönen mit hoher Deckkraft
kaschiert Augenringe und
Hyperpigmentierungen,
egalisiert
Unreinheiten, Couperose und Tattoos. Ob
nun Kontur, Highlight oder Full Coverage –
die parfümfreie und schweißresistente
waterproof Formulierung pflegt
hautverträglich mit Jojobaöl, Honig und
Vitamin E.
Perfekte Leinwand und Soft Fokus-Finish
für jegliche Grundierung bietet The Sensual
Skin Primer.
Ohne den ikonischen kompakten
Konturpuder The Sculpting Contour
Powder für Pinseltechniken funktioniert
kein Kevyn-Signature-Look. Das
preisgekrönte Contouring-Tool in der
schwarzen Spiegelbox schenkt langlebig
mattes Finish, soft modellierende
Formgebung für Dimension und Definition
und nahtloses Verblenden in Light, Medium
oder Deep. Die fein vermahlenen
Farbpigmente mit Braunalgenextrakt,
Lecithin und Vitamin E lassen sich auch als
neutrale Lidschattenbase oder
Brauenpuder applizieren.
FOTOCREDIT KEVYN AUCOIN BEAUTY

B I O G L I T Z E R
N A I L A R T
B I R K E N S P A N N E R i s t A n b i e t e r v o n e f f e k t s t a r k e r D e k o r a t i v k o s m e t i k m i t a b b a u b a r e m
B i o g l i t z e r . D i e K ö l n e r B e a u t y C o m p a n y s c h m ü c k t G e s i c h t , K ö r p e r u n d N ä g e l m i t f a r b i g e n
G l i t t e r - F l a s h e s , u p t o d a t e i n s e c h s t r e n d y N a i l F a s h i o n - C o l o u r s f ü r d i e b r i l l a n t s c h i l l e r n d e
N a g e l s c h a u . G o l d e n H o u r , D i s c o B a l l , R u b y R a d i a n c e , S t o r m y S i l v e r , V e l v e t P e a c h u n d
B l u e P i k e s i n d v e g a n p r o d u z i e r t , 8 5 P r o z e n t p f l a n z e n b a s i e r t u n d ü p p i g b e s t ü c k t m i t
l o n g l a s t c h a n g i e r e n d e n M i c a - P a r t i k e l n . N e u i m M a r k e n s h o p , U V P j e 1 5 , 0 0 € .
w w w . b i r k e n s p a n n e r . c o m

HAPPY
VALENTINE’S DAY
HERZIGE
LIEBES-
GRÜSSE
Amor hat
getroffen
Rosarot getönte
Geschenkideen
just me & beauty / 1 3

AMOR
HAT
GETROFFEN
Frisch verliebt auf rosaroten Blütenwolken schweben?
Am Valentinstag wird nicht nur geheiligtes Brauchtum
festlich begangen, sondern auch die Geschenketüte weit
aufgemacht. Erfreuen Sie sich an ausgewählten Beauty-
Aufmerksamkeiten, die Herz und Sinne berühren!
RINGANA Be my Valentine Special-Set, UVP 55,40€,
L’ATELIERO Belle Mademoiselle, UVP 89,00€, AVA &
MAY Valentine’s Candle Collection Set, UVP 66,00€,
JACKS beauty line Lipstick Refills, UVP je 19,90€,
MORPHE Cosmetics Aurascape Collection, UVP ab
14,00€.

LIEBLINGSSTÜCKE

WOHLFÜHL-
Aura
PAYOT Paris, Pionier der Gym Beauté-
Philosophie, stellt seine jüngste
Markenerweiterung für die innere Skin-
Balance vor: AURA.
Fotocredit PAYOT Paris I
www.payot.com
Das französische Institut de Beauté PAYOT widmet sich seit
1925 mit Leidenschaft und Hingabe der Entwicklung
hochwertigster Pflanzen- und Mineralienkosmetik für
verschiedene Hautbedürfnisse. Gegründet von der
russischstämmigen Kosmetikpionierin Dr. Nadia Payot,
perfektionierte das Pariser Schönheitsinstitut über die Jahre
seinen einstmals revolutionären Spa-Pflegeansatz: die
physische Balance von gymnastischer Körperfitness und
jugendlich gepflegter Hautausstrahlung.
Das berühmte Gesichts-Gym-Ritual, ein 42-Punkte-
Gymnastikprogramm mit konkreter Anleitung, findet als
Leitbild der gymnastischen Beauty-Kultur noch heute
Anwendung in den PAYOT Facials.
Die weitblickende Kosmetik-Koryphäe
eröffnete 1947 eine Kosmetikschule
und unterrichtete fortan
Kosmetikerinnen; ihre Vorlesungen
rund um den Globus hielt die
fremdsprachenversierte Visionärin
stets in Landessprache ab. Auf dem
Pflege-Credo: Reinigen, Nähren und
Stimulieren und der diagnostischen
Unterteilung in die relevanten
Bedürfnisgruppen Hydration,
Sensibilität, Vitalität, Leuchtkraft und
Irritationen beruht seither der PAYOT-
Masterplan für vitale Hautgesundheit.
just me & beauty / 1 6

Inner Beauty
PAYOT Paris ist in depotführenden Kosmetikinstituten und im
autorisierten Fachhandel erhältlich. AURA PURETÉ, UVP 34,90€, AURA
JEUNESSE, UVP 39,90€.
Zum Ausgleich von stress- und immunbedingten Mangelerscheinungen und damit einhergehenden
Mineral- und Vitamindefiziten wurde AURA eingeführt, ein Inner Beauty-Treatment zur Kurbehandlung
in klinisch geprüfter magensaftresistenter Supplement-Formulierung. PURETÉ klärt tiefenwirksam
Unreinheiten und reguliert hormonell bedingte Akne mit Zink und Probiotika. JEUNESSE 30+ entfaltet
elastizitätsanregende Effekte, reduziert Hyperpigmentierungen und schenkt jugendliche Leuchtkraft,
angereichert mit Bio-Traubenkernextrakt, Hyaluron sowie stabilem Vitamin C.

GEGEN DIE ZEICHEN
DER ZEIT
A L F A [ 3 R ] T E C H N O L O G I E
Nuxuriance Ultra von NUXE Paris definiert
dreidimensionales Anti-Aging neu! Die
fortschrittliche Hautalterungskorrekturhilfe zur
Restrukturierung, Regeneration und
Revitalisierung bündelt die Alfa [3R] Technologie
in acht bioaktiven tiefenzellulären Gesichts- und
Körperpflegeformeln mit intrinsischem UV-Schutz
und sublimen Duftaromen von Orangenblüte,
Himbeere und Sandelholz.
just me & beauty / 1 8

W I R K S T O F F T R E N D S &
SIGNATURE SCENTS
BIO-
LUZERNSAMEN-
EXTRAKT
Die Luzerne oder Alfalfa ist die Königin
der Saatpflanzen, reich an wertvollen
Eiweißen und Aminosäuren.
TAGLILIEN-
EXTRAKT
Bekannt aus der TCM, ist die Gelbrote
Taglilie eine Quelle an antioxidativ
wirksamen Phytosteroiden,
Polyphenolen und Flavonoiden.
HYALURON
Hyaluronsäure ist Bestandteil des
Bindegewebes und steuert wesentlich
die Zellmigration und -proliferation.

ORGANIC BEAUTY
Rewilding Skin-
Reboot
Fotocredit Esse Skincare
Sanfte und effektive Manipulation
des Hautmikrobioms mit
Probiotika – die südafrikanische
Naturkosmetik Esse Skincare ist
seit der Gründung 2002 Vorreiter
für institutsexklusiven und
wissenschaftlich fundierten Skin-
Reboot. Um das komplexe
zelluläre Ökosystem zu
optimieren, erforschte
Biochemiker Trevor Steyn
lebende Mikroben im
Zusammenspiel mit
Naturingredienzien in Bio-
Qualität.
Tropische Superfoods wie Yacón
(Inkawurzel), Ximenia americana
(Schweinepflaume) oder der
Leberwurstbaum Kigelia africana
bilden die Grundlage für
keimreduzierte, biotechnologisch
fermentierte Probiotika. 2010
erfolgte die Neuüberarbeitung
mit Prä- und Postbiotika, seit 2015
beinhaltet die Institutsmarke
erstmals fair produzierte Produkte
mit lebenden probiotischen
Mikroben.
just me & beauty
/ 2 0

Im Hier und Jetzt sein,
analog zum lateinisch
abgeleiteten
Markennamen, dank
ausgeglichener
Hautökologie ist
gleichermaßen der
Leitgedanke der grünen
substanziellen
Biochemie.
Esse’s puristisch aufgemachte,
nachhaltig recyclingfähige Tiegel und
Flakons aus Braun- und Weißglas gibt es
heute in 27 Ländern weltweit in
Kosmetikstudios, Praxen und
Schönheitskliniken zu entdecken, seit
2018 im ersten Concept Store in Ballito
an der sonnigen Dolphin Coast.
Ergänzende Profi-Treatments zur
stimulierenden Naherfahrung wie Esse
Express, Experience oder Live Probiotic
Experience werden hier von geschulten
Therapeuten der hauseigenen
Ausbildungsakademie durchgeführt.
Daneben umfasst das Markenkonzept
aktuell fünf Wirkstofflinien: Sensitive,
Core, Plus, Clarifying sowie Aesthetics
zur postoperativen Nachsorge.

Medical Beauty
Ä s t h e t i k
METROPOLITAN CLINIC ZÜRICH
D
ie erfolgreiche Berliner
Praxisklinik METROPOLITAN AESTHETICS
eröffnete jüngst eine neue Top-
Adresse für Ästhetische Medizin: die
METROPOLITAN CLINIC ZÜRICH. Das
Ärzteteam Dr. med. Sophia Bethge, Dr.
med. Christian Roessing und Dr. med.
Volker Rippmann etablierte im Palais
Kraft ein hochmodernes Exzellenz-
Zentrum für plastisch-chirurgische
Fachkompetenz unter einem Dach.
I
ndividualisierte medizinische
Betreuung umfasst hier den Kernbereich
Gesichtschirurgie vom Deep-Plane-
Facelift über die Lidchirurgie bis hin
zum Face-Contouring. Minimalinvasive
Treatments wie Unterspritzungen,
Radiofrequenz- und Laserbehandlungen,
Haartransplantation, Infusionstherapie
und Beauty-Anwendungen ergänzen das
gesundheits- und lifestyleorientierte
Leistungsportfolio.
www.metropolitan-clinic.ch

KOLUMNE
Be my Valentine!
„Was du liebst, lass
frei. Kommt es
zurück, gehört es dir
- für immer.“
Liebe ist, wo das Große ins
Kleine passt, physikalische
Hebelgesetze außer Kraft
treten und Gefühle eitel
Sonnenschein tanzen. Liebe
ist Herzenswärme, Akzeptanz
und Toleranz. Und ganz
bestimmt die schönste
schwierige Sache der Welt.
Bedenken wir Partner oder
Partnerin am Valentine’s Day
mit liebevollen
Aufmerksamkeiten, weben wir
ein inklusives Band der
Zweisamkeit, das auch das
zärtlichste Bettgeflüster
überkrönt. Hey Jude, don’t
make it bad ... ein
romantischer Blumengruß
sagt mehr als 1000 Worte ...
Love is a Rollercoaster!
Claudia
K O N F U Z I U S
just me & beauty
/ 2 3

N e u . L i p V e l v e t i n N u d e - C o l o u r s .
E x k l u s i v b e i S E P H O R A .
FOTOCREDIT ANASTASIA BEVERLY HILLS
JUSTMEANDBEAUTY.DE