Hotel Spektrum

I m p r e s s u m
+
STARTEN SIE JETZT
IHR DEPOTPROJEKT FÜR 2023
Ganzjährige Nutzung Ihres Depots – das Bedürfnis
warmer Schuhe und trockener Kleidung endet nicht
mit der Skisaison.
Hike & Bike / Sommernutzung
Schmutzige Wander- oder Bikeschuhe,
verschwitzte Sportjacken oder feuchte Rucksäcke,
wer will das schon im edlen Hotelzimmer?
AMA STAY / ST. VIGIL (ITA)
80 Trocknungsschränke für 160 – 240 Gäste
Brenda Palfi
Herausgeberin
Eine bewegte Zeit mit Höhen und Tiefen, Erfolgen
und Rückschlägen, Stillstand und Neustart,
euphorischen und leisen Momenten liegt
hinter uns. Wir alle haben uns gefragt, was wir
daraus gelernt haben und was uns wohl bleiben
wird. Nun können aber wieder konkrete Urlaubspläne
geschmiedet werden, Vorfreude darf sich
breitmachen und der Reisekoffer kommt nach
einer langen Schaffenspause wieder zum Einsatz.
Fast freut man sich auch auf die Dinge, auf die
man bisher gut und gerne verzichten konnte. Die
Last-Minute-Hektik beim Aufbruch von zu Hause,
das krampfhafte Überlegen, ob die Herdplatte
wirklich ausgeschaltet wurde, der Verkehr, der
stellenweise nicht so fließt, wie man es gerne hätte.
Aber dann: Ankommen, Runterkommen, Abschalten,
Eintauchen in die lang vermisste Urlaubswelt.
Verwöhnt werden und nichts müssen – nur wollen.
Tief durchatmen und mit jeder Faser spüren,
wie gut es tut, wieder hier sein zu können. Sich
selbst sammeln und neue Eindrücke gewinnen.
Bleibt nur die Frage: Wohin soll es denn gehen?
Diese Frage versuchen wir mit jeder Ausgabe
unseres Fachmagazins zu beantworten. Wir zeigen
aktuelle Trends in der internationalen Hotellerie
und Gastronomie, berichten über neue
Konzepte und deren Umsetzung, sowie laufende
und bereits realisierte Projekte der einzelnen
Hotels in Deutschland, Österreich und Südtirol.
Den LeserInnen danken wir sehr herzlich für ihr Interesse,
weiters möchten wir auch den Architekten
und Planern und Verantwortlichen aus der Hotelbranche
für die enge Zusammenarbeit Danke sagen.
INFORMIEREN SIE SICH IM
SHOWROOM SCHRUNS
Bahnhofstraße 5, 6781 Bartholomäberg / Austria
Wir bitten um Terminvereinbarung
THALER e.U. / Head Office Austria
Wagenweg 3a . 6780 Schruns / Austria . T +43 5556 77857
office@thaler-systems.com . www.thaler-systems.com
Impressum
Agentur Palfi GmbH | Eugen-Müller-Straße 5 | A - 5020 Salzburg
www.architektur-spektrum.com | palfi@architektur-spektrum.com
Grafik & Layout: Lena Kurkowski
Cover: Hotel Hochschober / © Alexander Haiden
3