Vereine - Wolfschlugen

Mittwoch, 7. Dezember 

49 

Senioren tauchen in die Welt der Bits und Bytes ein 

Ein Jahr Mausklick-Gemeinschaft - Kursleiter und Vorstand blicken zurück 

Der Computer blieb vielen älteren Menschen bisher verschlossen 

- meist war es die jüngere Generation die sich 

darin auskannte und sich deshalb in diesem Bereich auch 

wenig mit Senioren besprechen konnte. Dies verändert sich 

derzeit gravierend. Ein Grund dafür ist sicherlich die landesweite 

Senior-Internet-Kampagne der Initiative Internet 

goes Ländle, die bis dato versucht, ältere Menschen an den 

Computer heranzuführen. Damit begann auch in Wolfschlugen 

vor über einem Jahr alles. Das Konzept der Initiative 

sieht vor, dass berentete Fachleute aus der IT-Branche 

(dem Computerbereich) ehrenamtlich Computerkurse für 

Senioren anbieten. 

Joachim Mohr, Mitglied des Altenhilfe-Arbeitskreises der Gemeinde 

und heute erster Vorstandsvorsitzender der Mausklick-Gemeinschaft 

Wolfschlugen e. V. reiste Anfang letzten Jahres von einer Veranstaltung 

zur anderen, die im Rahmen der Internetinitiative angeboten 

wurde. Er informierte sich damals in verschiedenen Orten (auch in 

solchen, in denen bereits Seniorenkurse von Initiativen oder Vereinen 

angeboten wurden) wie diese aufgebaut und strukturiert sind. Schnell 

eignete er sich auf diesem Gebiet viel Fachwissen zum Aufbau einer 

eigenen Computerinitiative für Ältere an, im Hinterkopf stets der Unterstützung 

der Gemeinde gewiss. Über das Mitteilungsblatt wurden 

schließlich ehrenamtliche Personen gesucht, die sich vorstellen konnten, 

Kurse für Senioren zu leiten, aber auch den Übungsleiter bei 

seiner Arbeit zu unterstützen. Sehr schnell meldeten sich Männer 

und Frauen, die sich dieser Aufgabe gewachsen fühlten und sich auf 

diese neue Herausforderung vor Ort freuten. Schließlich wurde mit 

der Schule vereinbart, dass neben dem Schulbetrieb dort auf den 

schuleigenen Computern auch Angebote für Senioren laufen sollten. 

Bereits im Herbst letzten Jahres gründete sich der Verein Mausklick- 

Gemeinschaft Wolfschlugen e. V., wovon Joachim Mohr der erste 

Vorsitzende wurde und Bürgermeister Matthias Ruckh das zweite 

Vorstandsmitglied stellt. Mit einem Anfängerkurs und einer Einführung 

ins Internet startete der Computerverein. Die Angebote für Ältere 

sind seitdem erweitert worden. Heute werden neben Anfängeroder 

Fortgeschrittenenkurs auch Bild- oder Computersicherheit- 

Workshops angeboten. Auch ein Word/Excel-Kurs fand statt. Darüber 

hinaus gab es speziell für Migrantinnen einen eigenen Frauenkurs. 

Die ersten Kurseinheiten waren mit zehn Teilnehmern schnellstens 

ausgebucht. Zusätzlich zum Kurs bot der Verein gleich von Beginn 

an montägige Übungsnachmittage an, an denen die Kursteilnehmer 

einfach vorbeischauen konnten, um zu üben und Fragen zu stellen. 

Mittlerweile hat der Verein sechs Kursleiter, allerdings werden, um 

die Vielzahl von Ideen abzudecken, auch noch neue Kursleiter gesucht. 

Einige Senioren-Helfer unterstützen die Kursleiter bei den Kursen, 

indem sie den Teilnehmern über die Schulter blicken und bei 

Bedarf Hilfestellungen geben. Weitere Helfer werden ebenfalls benötigt. 

Was Kursleitern und Helfern immer wieder auffällt, ist die tiefe Dankbarkeit, 

die die Teilnehmer an das Helferteam zurückgeben. Bis heute 

macht es so den Leitern und Helfern sehr viel Freude, ihr Wissen an 

Amtliches......................... 4 

Notrufe............................. 5 

Kinderbetreuung .......... 7 

Schulen ............................ 7 

Kirchen ............................. 8 

Parteien/Verbände.... 11 

Vereine.......................... 12 

AKTUELL 

Infoveranstaltung 

Internetversorgung.......... 2 

Kursteilnehmer mit Übungsleitern und dem ersten Vorstandsvorsitzenden 

der Mausklick-Gemeinschaft Wolfschlugen e. V. stehend hinten v. 

li: Mausklick-Pressewart Peter Kohlhaas, erster Vorstandsvorsitzender 

Joachim Mohr, Kursleiter Hubertus Goergen sowie Lothar Palappies, 

Fritz Alber und Kurshelfer Theo Weber, die Teilnehmer sitzen an 

den Tischen 

die Laien weiterzugeben. "Auch wir haben mit den Kursen gelernt", 

meinen die Kursleiter übereinstimmend. Manches Skript mussten sie 

für sich nochmals umschreiben, weil bestimmte Punkte im Kurs länger 

dauern, als gedacht. Auch ist jeder Kurs anders, denn alle Teilnehmer 

kommen mit einem anderen Wissensstand und haben eine unterschiedliche 

Auffassungsgabe. Der Frauenanteil in den Computerkursen 

überwiegt bisher, das fällt auf. Auch wenn gegen 17 Uhr der 

zweistündige Kurs, der meist einmal in der Woche für insgesamt vier 

Wochen angeboten wird, zu Ende ist, wollen viele noch nicht Heim 

gehen, so dass es für die Übungsleiter auch oft viel später wird. 

Bisher wurden über 200 Kursteilnehmer aus Wolfschlugen und dem 

Umkreis von der Mausklick-Crew in Computerkursen geschult. Bürgermeister 

Matthias Ruckh freut sich, dass die Mausklick-Gemeinschaft 

Wolfschlugen e. V. inzwischen auch innerhalb der Senioren- 

Internet-Initiative eine führende Rolle einnimmt und aus der ersten 

Keimzelle heraus, direkt eine so beachtliche Anzahl an Computerfachleuten 

gewonnen werden konnte, die ehrenamtlich ihr Knowhow 

an ältere Menschen weitergeben. "Dies überstieg bei Weitem 

meine Erwartungen", so Ruckh. Der Verein an sich ist durch seine 

Satzung jedoch weiter gefasst. Das Bürgerschaftliche Engagement 

kann auch in anderen Bereichen als weitere "Untergruppierung" des 

Vereins erblühen. Beispielsweise kann sich Bürgermeister Ruckh vorstellen, 

dass sich Bürger zusammenschließen, die sich im kulturellen 

Sektor engagieren, einen Theaterkreis bilden, kulturelle Veranstaltungen 

planen oder aber auch die Rathausausstellungen (mit)organisieren. 

Neuen Ideen und Projekten sind in der Vorstellung erst einmal 

keinerlei Grenzen gesetzt. Sollten Sie sich beim Lesen dieses Artikels 

angesprochen fühlen, und sich zutrauen, selbst etwas auf die Beine 

zu stellen oder aber als Übungsleiter oder Helfer im Computerbereich 

der Mausklick-Gemeinschaft zu fungieren, können Sie sich gerne mit 

dem Rathaus, Kirsten Hollensteiner, Tel. 5005-11oder dem ersten 

Vorsitzenden Joachim Mohr, Tel. 53733 in Verbindung setzen. Auch 

auf der Homepage finden Sie weitere Infos:www.mausklick-wolfschlugen.de 

informieren. kiho

2 Mittwoch, 7. Dezember 2011 Nr. 49 Aktuelles 

Mitteilungsblatt Wolfschlugen 

Heute: 

Aktuelles................................... 2 

Veranstaltungen..................... 3 

Amtliches.................................. 4 

Notrufe/Servicedienste........ 5 

Bücherei.................................... 6 

Bürgertreff.................................. 

Kinder- und Jugendhaus ..... 7 

Kinderbetreuung.................... 7 

Schulen...................................... 7 

Musikschule ............................. 8 

Kirchen...................................... 8 

Info aus Kreis und Region 

Parteien/Verbände..............11 

Vereine ...................................12 

Servicezeiten im Rathaus: 

Tel. 07022 5005-0, Fax 07022 5005-70 

E-Mail: gemeinde@wolfschlugen.de 

Internet: www.wolfschlugen.de 

Montag, Mittwoch und 

Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 

Dienstag 7.30 - 12.30 Uhr 

und 15.00 - 18.30 Uhr 

Freitag 8.00 - 12.30 Uhr 

oder nach telefonischer Vereinbarung 

Notariat: 

Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr (14-täglich) 

Notar Gollnisch nur nach telefonischer 

Vereinbarung unter Tel. 07022 93262- 

22 erreichbar 

Redaktionsschluss: 

Montags 12.00 Uhr 

Impressum 

Amtsblatt der Gemeinde Wolfschlugen 

Herausgeber: Gemeinde Wolfschlugen, 

Tel. 07022 5005-0. 

Verantwortlich für den amtlichen 

Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte 

der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen 

der Gemeindeverwaltung, 

alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen 

von Wolfschlugen ist Bürgermeister 

Matthias Ruckh, Kirchstraße 19, 

72649 Wolfschlugen oder sein Vertreter 

im Amt; für "Was sonst noch interessiert" 

und den Anzeigenteil: Brigitte 

Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 

Weil der Stadt. Druck und Verlag: Nussbaum 

Medien Weil der Stadt GmbH & 

Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil 

der Stadt, Telefon 07033 525-0, Telefax 

07033 20 48, www.nussbaum-wds.de. 

Kontakt: info@nussbaum-wds.de. 

Anzeigenannahme: Tel. 0711 3401533-0, 

E-Mail: ostfildern@nussbaum-wds.de 

Einzelversand nur gegen Bezahlung der 

vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. 

Vertrieb (Abonnement und 

Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, 

Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der 

Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13. 

E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de 

Internet: www.wdspressevertrieb.de 

Aktuelles 

Schnelleres Internet durch Glasfasernetz? 

Infoveranstaltung 

zum Ausbau 

in der Festhalle 

heißt die Zukunftsmusik 

Heißt die Zukunftsmusik 

"Glasfasernetz"? 

Unter dem Motto 

"Verbesserung 

der Internetversorgung 

in der 

Gemeinde" lud 

Bürgermeister 

Matthias Ruckh 

am vergangenen 

Donnerstag zu einerInfoveranstaltung 

in die 

Festhalle. Rund 

60 Interessierte 

besuchten die 

Veranstaltung, an 

der Geschäfts- 

führer und Projektleiter der Firma tkt 

Teleconsult die Bürger informierte. 

Geschäftsführer Thomas Berkel und Projektleiter 

Thomas Siegle der Firma tkt Teleconsult 

aus Backnang führen zurzeit eine Untersuchung 

zur Glasfasernetzplanung für die Gemeinde 

durch. Ein Glasfaserbreitbandanschluss 

wäre langfristig gesehen, die effektivste 

Lösung für schnelles Internet. Bisher 

basierendie Internetverbindungen aufeinem 

Anschluss über Kupferkabel. Doch ein Kupferkabel 

kann immer nur eine limitierte Geschwindigkeit 

erreichen. So bauen Anbieter 

wie beispielsweise Kabel BW ihre Internetversorgung 

auch nicht weiter in Gebieten in 

Wolfschlugen, die noch nicht mit derartigen 

Anschlüssen versehen wurden, aus. 

Es gibt neben dem Ausbau eines Glasfasernetzes 

allerdings die Möglichkeit, am vorhandenen 

Koaxialkabelnetz eine CMTS-Station 

oder DSlam-Stationen aufzubauen, um 

eine schnellere Internetverbindung zu erhalten. 

Allerdings sind auch diese genannten 

Bandbreiten in ihrer Geschwindigkeit begrenzt. 

Das Glasfasernetz bietet hingegen 

keinerleiBeschränkungen mehr. Um nun herauszufinden, 

in welchen Gebieten innerhalb 

Wolfschlugens Probleme beim Down- oder 

Upload von Datenmengen bezüglich der 

Geschwindigkeit bestehen, hat die Gemeinde 

drei Umfragebögen im Mitteilungsblatt 

veröffentlicht. Zwei der Bögen sind an gewerbliche 

Nutzer gerichtet, einer an Privatleute. 

Je mehr Rückläufe die Gemeinde von 

den Fragebögen erhält, umso präziser kann 

ein Masterplan für die Umsetzung erstellt 

werden. Bürgermeister Matthias Ruckh 

macht allerdings deutlich, dass die Umset- 

Fachleute informieren über die Internetversorgung 

(v.l.: Wolfgang Bartelt (Ortsbauamt), Bürgermeister Matthias Ruckh, 

Thomas Berkle u. Thomas Siegle (tkt. Teleconsult) 

Interessierte Bürger für die Internetversorgung in Wolfschlugen 

zung momentan noch Zukunftsmusik sei, da 

die Ausführung eines Glasfasernetzwerks natürlich 

auch immense Kosten mit sich bringt. 

Momentan gibt es für die Gemeinde im Verdichtungsraum 

keinerlei Fördermöglichkeiten, 

die im Einzugsgebiet Stuttgarts liegt. 

Doch der Bürgermeister hofft, dass sich dies 

vielleicht im nächsten Jahr ändern wird. In 

einer Präsentation wird deutlich, dass der 

nördliche Ortsteil eine Anbindung ans Glasfasernetz 

am dringendsten benötigen würde. 

Die Umsetzung in einem Gebiet mit Glasfasernetz 

dauert immer mindestens ein dreiviertel 

Jahr, sobald man mit der Verlegung 

beginnt. Doch derzeit haben Netzbetreiber 

wenig Interesse sich daran zu beteiligen. 

Es ist allerdings wichtig, dass der Netzbetreiber 

erfährt, dass viele Gewerbetreibende 

oder Bürger großes Interesse an der Realisierung 

haben, denn dann wäre die Chance am 

größten, dass sich überhaupt ein Netzbetreiber 

finden ließe. Würde man jetzt mit dem 

Ausbau beginnen, könnte er frühestens 

2013 fertig sein. Thomas Berkel verglich das 

Glasfasernetzwerk mit einer Autobahn. "Nur 

mit dem Glasfaserkabel können wir überhaupt 

auf die Überholspur kommen. Ist die 

Autobahn voll, könnten Gewerbetreibende, 

sofern sie für ihren Anschluss entsprechend 

zahlen, beispielsweise über die Standspur an 

den anderen vorbeiziehen." Die Gemeinde 

appelliert nun an alle Internetnutzer die Umfragebögen 

ausgefüllt bis 16.12.2011 ans 

Rathaus zurückzusenden. Die Umfragebögen 

erhalten Sie im Rathaus und können auf 

der Homepage www.wolfschlugen.de unter 

"Aktuelles" heruntergeladen werden. 

kiho

Veranstaltungen 


Zur Verstärkung unseres Teams in den Kindergärten der 

Gemeinde Wolfschlugen suchen wir zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt eine/n 

Erzieher/in. 

Es handelt sich um eine unbefristete Stelle mit einem Beschäftigungsumfang 

von 100 %. 

Wir wünschen uns eine engagierte, selbstständige Fachkraft, 

die aufgeschlossen ist für die pädagogischen Bedürfnisse 

der Kinder und die Anliegen der Eltern. Wir erwarten 

Kenntnisse im Orientierungsplan und die Bereitschaft zur 

konstruktiven Mitgestaltung von pädagogischen Konzepten. 

Wir bieten Ihnen eine interessante und verantwortungsvolle 

Tätigkeit in einem motivierten Team, sowie regelmäßige 

Fortbildungen. Die Vergütung erfolgt nach TVöD. 

Wenn Sie in unserem Team mitarbeiten möchten, dann 

freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung mit 

den üblichen Unterlagen bis zum 16.12.2011 an das 

Personalamt. Auskünfte erhalten Sie bei Hauptamtsleiterin 

Anke Lewang, Tel. 07022/5005-15. 

Die stadtnahe Wohn-Gemeinde 

Gemeinde W olfschlugen . Kirchstraße 19 . 72649 Wolfschlugen 

Tel. 07022 5005-0, Fax 07022 5005-70 

Mittwoch, 7. Dezember 2011 Nr. 49 

Müll-Kalender 2012 werden verteilt 

Der neue Müll Kalender 2012 wird ab Anfang Dezember an 

die Haushalte im Landkreis Esslingen verteilt. 

Bis Weihnachten soll die Verteilung der ca. 262.000 Hefte 

im DIN A 5 Format mit den roten Würfeln auf der Titelseite 

abgeschlossen sein. Das Heft erscheint in diesem Jahr wieder 

in der ausführlichen Version mit vielen Tipps und Hinweisen 

zur Abfallvermeidung, Verwertung und Entsorgung. 

Neben allen wichtigen Informationen zur Abfallentsorgung im 

Kreis bietet der Müll-Kalender in praktischer Übersicht alle 

Abfuhrtermine und Öffnungszeiten von Entsorgungseinrichtungen. 

Mit dabei sind auch wieder die beiden Gutscheine zur kostenlosen 

Sperrmüllentsorgung. 

Für Nachfragen bei der Gebührenabteilung oder bei der Kundenberatung 

des Abfallwirt-schaftsbetriebs sind die Telefonnummern 

und E-Mail-Adressen aufgeführt. 

Für Fragen steht die Kundenberatung des Abfallwirtschaftsbetriebes 

unter der Telefonnummer 0800 9312 526 (Anrufe 

aus dem Festnetz kostenlos) bzw. E-Mail service-awb@LRA- 

ES.de gerne zur Verfügung. 

Weitere Informationen rund um die Abfallwirtschaft gibt es im 

Internet unter 

www.awb-es.de. 

Zweckverband Filderwasserversorgung tagte in Wolfschlugen 

In der letzten Woche fand die Verbandsversammlung der Filderwasserversorgung 

in Wolfschlugen statt. 

Berichtet wurde unter anderem, dass die Enthärtungsanlage, die im 

Filderwasserwerk in Neckartailfingen gebaut wurde, um das kalkhaltige, 

harte Filderwasser in einen niedrigeren Härtegrad umzuwandeln, 

inzwischen fertig gestellt sei. 

Der Probebetrieb der Anlage startet voraussichtlich noch in diesem 

Jahr in Kalenderwoche 49. Sukzessive werden darin in verschiedenen 

Phasen die Härtegrade so heruntergefahren, bis ein Härtegrad von 

10 Grad deutscher Härte erreicht werde. 

Die Öffentlichkeit wird im Folgenden weitere Informationen erhalten. 

Die Filderwasserversorgung wird zudem auch noch Flyer, in denen 

das Filtrationsverfahren genauestens erörtert wird, herausgeben. 

Außerdem bietet sie dann vor Ort Führungen für interessierte Gruppen 

oder den Gemeinderat an. Interessenten können sich direkt an 

das Wasserwerk wenden, um Termine zu vereinbaren. 

Altenhilfe AG 

Senioren-Information 

Anlauf- und Beratungsstelle 

für Senioren vor Ort 

Im evangelischen Pfarrsaal (Kirchstraße) besteht 

für Senioren oder deren Angehörige 

jeden Donnerstag von 16 bis 17 Uhr die 

Möglichkeit, sich rund ums Älterwerden zu 

informieren. Dazu gehören beispielsweise 

Fragen zur Pflegeversicherung, Wohnberatung 

und Umbau des Eigenheims oder Ren- 

tenangelegenheiten. Claudia Class, von der 

Diakoniestation Nürtingen, steht für Fragen 

donnerstags ausschließlich persönlich zur 

Verfügung. Sie ist dort nicht telefonisch erreichbar. 

Der evangelische Krankenpflegeund 

Diakonieverein hat diese Anlaufstelle vor 

Ort geschaffen. 

Menschen helfen Menschen 

- Sie suchen? Wir finden! 

Das Angebot für Privatpersonen Schülerhilfsdienste 

zu vermitteln, egal welcher 

Art, sind seitens der Friedrich- 

Schiller-Schule Neuhausen nicht mög- 

Der Bau der Anlage liegt mit 1,83 Millionen Euro mit 6000 Euro 

geringfügig über der Vergabesumme, aber deutlich unter dem Planansatz 

von 1,96 Millionen Euro .kiho 

Verbandsversammlung der Filderwasserversorgung in der 

Schulaula 

3 

lich. Schülerhilfsdienste können ausschließlich 

von Institutionen wahrgenommen 

werden. 

Sollten Sie jedoch Hilfe bei Kleinstreparaturen, 

Ausfüllen von Formularen, Erledigungen 

Ihrer Bankgeschäfte (das Bankgeheimnis 

bleibt selbstverständlich gewahrt), Fahrten 

zum Facharzt, Einkaufsdiensten oder einfach 

nur jdm., der mit Ihnen spazieren geht und 

und und... benötigen, versuchen wir dennoch 

über das Mitteilungsblatt jdm. für Sie 

zu finden, der Ihnen hilft. 

Melden Sie sich in dem Fall bei Kirsten Hollensteiner 

(Tel. 5005-11).

4 Mittwoch, 7. Dezember 2011 Nr. 49 Amtliches 


Gerne dürfen Sie sich auch bei mir melden, 

wenn Sie selbst Ihre Hilfe für ältere Personen 

zur Verfügung stellen wollen. 

Pflegebegleiter 

Sie pflegen einen Angehörigen? Sie wünschen 

sich einen verständnisvollen Gesprächspartner, 

der sich auskennt und mit 

dem Sie all Ihre Fragen und Sorgen in Ruhe 

besprechen können? Geschulte freiwillige 

Pflegebegleiter bieten Ihnen für die oft 

schwierige Zeit der Pflege eine persönliche 

Begleitung an, kompetent, vertraulich, unent- 

Öffentliche Bekanntmachung 

Amtliches 

geltlich. Kontakt: Rathaus Wolfschlugen, 

Tel. 07022-500511 oder E-Mail an die fachliche 

Leiterin irene.gekle@pflegebegleiter.de 

Zu verschenken 

Unter dieser Rubrik veröffentlichen wir kostenlos 

Sachen, die Sie verschenken möchten. 

Melden Sie sich bei Kirsten Hollensteiner 

(Tel. 5005-11). 

- 1 Relexsessel,Holz - Kirsche, Stoff Microfaser 

uni- terracotta; Wäscheschrank in Kiefer 

gelaugt H 142 B 50 L 106, Tel. 9901264 

des Jahresabschlusses 2010 des Zweckverbandes 

Filderwasserversorgung (Sitz Neckartailfingen) 

Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes Filderwasserversorgung hat in ihrer Sitzung 

am 28. November 2011 den Jahresabschluss 2010 mit folgendem Ergebnis festgestellt: 

I. Rechnungsergebnis 

1.1 Bilanzsumme 22.645.748,72 E 

1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf 

- das Anlagevermögen 21.117.904,97 E 

- das Umlaufvermögen 1.524.602,88 E 

- Rechnungsabgrenzungsposten 3.240,87 E 

1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf 

- das Eigenkapital 13.791.897,65 E 

- die Rückstellungen 167.950,89 E 

- die Verbindlichkeiten 8.685.900,18 E 

1.2 Jahresgewinn/Jahresverlust 0,00 E 

1.2.1 Summe der Erträge 5.169.807,44 E 

1.2.2 Summe der Aufwendungen 5.169.807,44 E 

II. Die Betriebskostenumlage 2010 wird endgültig auf 69,61 Cent/m3 festgesetzt. 

Eine Eigenvermögensumlage wird nicht erhoben. 

III. Die Entlastung der Geschäftsleitung wird gemäß § 16 Abs. 3 Eigenbetriebsgesetz 

(EigBG) erteilt. 

Der Jahresabschluss 2010 liegt mit Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung, dem Anhang 

sowie dem Lagebericht von Montag, den 12.12.2011, bis Dienstag, den 20.12.2011, je 

einschließlich (ohne Samstag und Sonntag) bei der Verbandsgeschäftsstelle des Zweckverbandes 

Filderwasserversorgung, Nürtinger Str. 201-203, 72666 Neckartailfingen, zur Einsichtnahme 

während der üblichen Dienststunden aus. 

Neckartailfingen, den 28. November 2011 

Der Verbandsvorsitzende 

Oberbürgermeister Roland Klenk 

Versorgungsamt 

Stuttgart bleibt am 

15. Dezember 2011 

geschlossen 

Für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

des Versorgungsamts Stuttgart 

findet am 15. Dezember 2011 eine 

Fortbildung statt. Aus diesem Grund 

bleibt das Versorgungsamt an diesem 

Tag geschlossen. 

Die Bevölkerung wird um Beachtung 

und Verständnis gebeten. 

NEUFASSUNG DER ÖF- 

FENTLICH - RECHTLICHEN 

VEREINBARUNG VOM 

10.06.1976 

ÜBER DEN GEMEINSAMEN BETRIEB EI- 

NER FÖRDERSCHULE IN NÜRTINGEN, 

MIT AUSSENSTELLEN IN NECKARTENZ- 

LINGEN UND NEUFFEN 

Vorbemerkung: 

Bei der Sitzung des Sonderschulverbands am 

13.07.2010 wurde vereinbart, dass die öffentlich-rechtliche 

Vereinbarung über den 

gemeinsamen Betrieb der Sonderschule für 

lernbehinderte Kinder und Jugendliche in 

Nürtingen mit Außenstellen in Neckartenzlingen 

und Neuffen aktualisiert wird. Der Gemeinderat 

Wolfschlugen hat in seiner Sitzung 

vom 17.10.2011 der Neufassung der 

Vereinbarung zugestimmt, die hiermit öffentlich 

bekannt gemacht wird. 

§ 1 Vertragspartner 

(1) Die Stadt Nürtingen betreibt als 

Schulträgerin eine Förderschule mit 

Außenstellen in Neckartenzlingen 

und Neuffen. Die Städte und Gemeinden 

Aichtal, Beuren, Frickenhausen, 

Großbettlingen, Kohlberg, 

Neckartailfingen, Neuffen, Oberboihingen, 

Unterensingen, Wolfschlugen 

sowie der Gemeindeverwal- 

(2) 

tungsverband Neckartenzlingen beteiligen 

sich an dem Betrieb der Förderschule. 

Der Schulbezirk der Förderschule in 

Nürtingen erstreckt sich auf das Gebiet 

der beteiligten Städte und Gemeinden. 

§2 

Betrieb und Verwaltung 

(1) Der gesetzliche Vertreter der Stadt 

Nürtingen vertritt die gemeinsamen 

Interessen der Vertragsgemeinden 

nach außen. Die Stadt Nürtingen 

nimmt die laufenden Verwaltungsgeschäfte 

wahr. Sie erhält dafür 3 % 

der jährlichen Betriebskosten (§ 4). 

(2) Die bestehende Förderschule hat 

Außenstellen in Neckartenzlingen 

und Neuffen. Die erforderlichen 

(3) 

Schulräume werden der Stadt Nürtingen 

mietweise möbliert überlassen. 

Für den Hausmeisterdienst und 

die Reinigung der Räume ist die Vermieterin 

zuständig. 

Ausgaben außerhalb des Schulbudgets 

(Bewirtschaftung, Gebäude 

usw.) über 20.000 E im Einzelfall, 

bedürfen der mehrheitlichen Zustimmung 

aller Vertragsgemeinden. 

Ausgaben im Rahmen des Schulbudgets 

bedürfen keiner Zustimmung. 

§3 

Berechtigung zum Besuch der 

Förderschule 

(1) Die Förderschule darf nur von Schülern 

besucht werden, deren Heimatgemeinden 

am Betrieb der Förderschule 

beteiligt sind. 

(2) Die Stadt Nürtingen unterrichtet die 

Vertragsgemeinden, wenn Schüler 

aus Gemeinden, die nicht am Betrieb 

der Förderschule beteiligt sind, aufgenommen 

werden sollen. 

§4 

Betriebskosten 

(1) Die Kosten des laufenden Betriebs 

der Förderschule werden auf die

Servicedienste 


(2) 

Vertragsgemeinden kalenderjährlich 

im Verhältnis ihrer Einwohnerzahlen 

umgelegt. Maßgebend sind jeweils 

die amtlichen Einwohnerzahlen auf 

30.06. des vorangegangenen Jahres. 

Zu den Betriebskosten zählen alle 

Kosten für den Betrieb der Förderschule 

und Sporthalle einschließlich 

Personalkosten, Bewirtschaftungskosten, 

Beschaffung beweglicher 

Einrichtungsgegenstände, Mietaufwendungen 

bzw. Nutzungsentschädigungen 

für die von Belegenheitsgemeinden 

(Außenstellen Neckar- 

(3) 

tenzlingen und Neuffen) zur Verfügung 

gestellten Schulräume, Turnhallen 

usw. 

Von den Betriebskosten werden vor 

der Verteilung auf die Vertragsgemeinden 

die Betriebseinnahmen 

(4) 

(Sachkostenbeiträge usw.) abgesetzt. 

Die Stadt Nürtingen ist zur jährlichen 

Rechnungslegung hinsichtlich der 

entstandenen Betriebskosten verpflichtet. 

Die Vertragsgemeinden haben 

das Recht, die entsprechenden 

Rechnungsunterlagen 

Nürtingen einzusehen. 

der Stadt 

Die Vertreter der Vertragsgemeinden 

sollen jährlich mindestens einmal 

über die Angelegenheiten der 

Schule und die Entwicklung der Einnahmen 

und Ausgaben unterrichtet 

werden. Der Haushaltsplan für die 

Förderschule ist von der Stadt Nürtingen 

im Benehmen mit den Vertragsgemeinden 

aufzustellen. Hierzu 

informiert die Stadt rechtzeitig die 

Vertragsgemeinden über den Haushaltsplanentwurf 

und den Wirt- 

(5) 

schaftsplan der GWN. 

Auf die Betriebskosten eines Kalenderjahres 

sind Abschlagszahlungen 

zum 01.07. nach dem Rechnungsergebnis 

des Vorjahres zu leisten. 

§5 

Kündigung 

(1) Jede Vertragsgemeinde kann sich 

von diesem Vertrag unter Beachtung 

der Interessen der übrigen Vertragsgemeinden 

lösen, wenn die Voraussetzungen 

für den Besuch der Förderschule 

durch Schüler aus ihrem 

Bereich entfallen. Die Kündigung 

kann nur zum Ende eines Schuljahres 

erfolgen und muss jeder anderen 

Vertragsgemeinde spätestens 12 

Monate vorher schriftlich mitgeteilt 

werden. Sofern eine Kündigung 

schulorganisatorische Änderungen 

(2) 

auslösen könnte, kann sie nur mit 

Zustimmung der zuständigen Schulaufsichtsbehörde 

erfolgen. 

Die ausscheidende Gemeinde hat 

sich an dem Gesamtaufwand des Kalenderjahres 

ihres Ausscheidens anteilmäßig 

bis zum Ablauf des Mo- 

(3) 

nats, der dem Schuljahresbeginn vorangeht, 

zu beteiligen. 

Die ausscheidende Vertragsgemeinde 

hat keinen Ausgleichsanspruch, 

auch nicht auf seinerzeit beim Bau 

der Förderschule geleistete Investitionszuschüsse. 

(4) Werden auf Anordnung der Schulbehörde 

Schüler aus der kündigenden 

Gemeinde der Förderschule zugeteilt, 

so hat sich die Gemeinde 

trotz Kündigung wie bisher an den 

Kosten zu beteiligen. 

§6 

Regelung von Streitigkeiten 

(1) Die beteiligten Kommunen werden 

bei Streitigkeiten aus dieser Vereinbarung 

vor Beschreiten des Rechtsweges 

das Regierungspräsidium 

(1) 

Stuttgart zur Vermittlung einer gütlichen 

Einigung anrufen. 

§7 

Änderungen 

Änderungen dieses Vertrages bedürfen 

der Schriftform. 

§8 

Inkrafttreten 

(1) Der Änderungsvertrag tritt am 

01.01.2012 in Kraft. 

Wolfschlugen, den 06. Dezember 2011 

gez. M. Ruckh 

Bürgermeister 

Standesamt 

Geburten 

Jonas Martin Lösche, geb. am 02.11.2011 in 

Filderstadt, Sohn von Martin Holl und Melanie 

Steffanie Lösche, Hauffstraße 28. 

Lukas Jehle, geb. am 12.11.2011 in Ostfildern, 

Sohn von Alexander Jehle und Tanja 

Jehle, geb. Lardong, Hohenneuffenstraße 2. 

Eheschließungen 

Baron Boris Rene von Stackelberg und Ramona 

Simone Kern, Kirchstraße 17, Eheschließung 

am 25.11.2011 in Wolfschlugen. 

Alexander Josef Berger, Hirschstraße 1 in 

Wolfschlugen und Judith Susanne Dettmann, 

Schützenstraße 5 in Ravensburg, Eheschließung 


Sterbefälle 

Alfred Hermann Kober, 81 Jahre, verstorben 


Günter Bruno Alfred Uhlig, 70 Jahre, verstorben 


Marie Teichmann, geb. Blaschek, 96 Jahre, 

verstorben am 13.11.2011 in Nürtingen. 

Otto Wilhelm Schnirring, 82 Jahre, verstorben 


Fritz Erwin Wurster, 85 Jahre, verstorben am 

15.11.2011 in Wolfschlugen. 

Reinhold Hihn, 79 Jahre, verstorben am 

18.11.2011 in Wolfschlugen. 


Notrufe/ 

Servicedienste 

Notrufe 

5 

Polizei: 110 

Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst: 112 

Krankentransport: 19222 

Bauhof: 

tagsüber: 07022 959874 

ab 17 Uhr: Herr Schroth, Tel. 0170 3168095 

(verantwortlich für Straßen, Wege, Kanal und 

Grünflächen, Feldmarkung, Wald, Wasserausfall, 

Rohrbruch) 

Kläranlage: 

tagsüber: 07022 959873 

ab 17 Uhr: 

Herr Keuerleber, Tel. 07022 55002 

(verantwortlich für Kläranlage und Regenüberlaufbecken) 

Stromausfall: EnBW 

kostenfreie Servicehotline: 0800 3629477 

Ärzte 

Ärztlicher Notfalldienst 

Der ärztliche Notfalldienst wird über die zentrale 

Rufnummer (am Wochenende): 

19292 

erreicht. Die Anrufe werden direkt an die Praxis 

des Dienst habenden Arztes geschaltet; 

der Name des Arztes wird nicht mehr namentlich 

genannt. 

Werktags zwischen 18 und 8 Uhr morgens, 

wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, gelten 

folgende Nummern: 

Nürtingen: 0180 2586934 

HNO: 0180 2586936 

Augenarzt: 0180 25869370 

Kinderarzt: 0180 2586939 

Organisierter Notfalldienst 

für Kinder 

jeweils in der Zeit von 9-12 Uhr und 

15-18 Uhr 

Samstag, 10.12.11 bis Sonntag, 

11.12.11 

Dr. Rehm, Bonländer Hauptstr. 35, 70794 

Filderstadt, Tel.: 0711 77 39 96 

Der Dienst habende Kinderarzt auf den Fildern 

in sprechstundenfreien Zeiten an den 

Wochentagen kann über den Anrufbeantworter 

Ihres behandelnden Kinderarztes erfragt 

werden. 

Augenärztlicher Sonntagsdienst 

Der Dienst habende Augenarzt ist zu erfragen 

unter Tel.-Nr 1 92 22 

(Rettungsleitstelle) oder 

Tel.-Nr. 07021 970500

6 Mittwoch, 7. Dezember 2011 Nr. 49 Bücherei 


Zahnärztlicher Sonntagsdienst 

Der zahnärztliche Sonntagsdienst ist zu erfragen 

unter Tel.-Nr. 0711 7877755 

Apotheken 

Umkreis Nürtingen 

Samstag, 10.12.11 

Kur-Apotheke, Linsenhofer Str. 28, Beuren, 

Tel.: 07025 66 86 

Sonntag, 11.12.11 

Rosen-Apotheke, Nürtinger Str. 4, Wolfschlugen, 

Tel.: 5 44 11 

Umkreis Filderstadt 

Samstag, 10.12.11 

Hubertus-Apotheke, Hermannstr. 8, L.-E.- 

Musberg, Tel.: 0711 75 41 888 

Sonntag, 11.12.11 

Apotheke am Rathaus, Sielminger Hauptstr. 

29, Filderstadt-Sielmingen, Tel: 07158 86 44 

Mülltermine 

Üblicher Abfuhrtag des Haus- und Biomülls, 

sofern keine Verlegungen aufgrund 

von Feiertagen eintreten, ist generell 

der Donnerstag! Papiertonne 

und Gelber Sack werden dienstags abgeholt! 

Abfuhrtermine des Hausmülls 

2-wöchentliche Abfuhr 

08.12.11 

22.12.11 

4-wöchentliche Abfuhr 

22.12.11 

Abfuhrtermine Gelber Sack 

20.12.11 

Abfuhrtermine der Biotonne 

15.12.11 

30.12.11 

Papiertonne 

20.12.11 

Wertstoffcontainer/ 

Grünabfallsammelplatz/ Recyclinghof 

In den Winkelwiesen zwischen Bauhof 

und Kläranlage 

Mittwoch: 15 bis 17 Uhr 

Freitag: 15 bis 17 Uhr 

Samstag: 10 bis 14 Uhr 

Altpapierannahme jeden Samstag 

Die Annahmestelle in der Stuttgarter 

Straße (frühere Omnibusgarage) ist 

jeden Samstag von 10 Uhr bis 13 Uhr 

geöffnet. 

Bitte das Papier gebündelt oder 

in Kartons anliefern, nicht lose. 

Spermüll anliefern 

ohne Wartezeit? 

Ihr Abfallwirtschaftsbetrieb hilft gerne. 

Tel: 01801 / 9312526 (Ortstarif) 

Fundamt 

Im Fundbüro wurde abgegeben: 

- Autoschlüssel 

- Fahrradschloss 

- Fußball-Schal 

Die Fundsachen können während den Servicezeiten 

im Bürgerbüro abgeholt werden. 

Ortsbücherei 

Bücherei 

Rathausstr. 1, Tel. 959876 

E-Mail: buecherei@wolfschlugen.de 

Öffnungszeiten: 

Montag geschlossen 

Dienstag 14.30 - 18.00 Uhr 

Mittwoch 9.00 - 13.00 Uhr 

Donnerstag 15.00 - 19.00 Uhr 

Freitag 15.00 - 18.00 Uhr 

Letzter Samstag 

im Monat 9.00 - 13.00 Uhr 

Vom 24.12. 2011 bis einschließlich 

Freitag den 06.01.2012 ist 

die Bücherei geschlossen. Ab 

10.01.2012 sind wir wieder für 

Sie da. 

Das Team der Bücherei wünscht 

den Leserinnen und Lesern 

schöne Feiertage und ein gutes 

Neues Jahr 2012. 

Das Team der Bücherei 

Neue Spiele in der Ortsbücherei 

Wolfschlugen 

Tier auf Tier 

Auf dem Bauernhof ist was los: Wer kann 

das Huhn auf das Schaf stapeln? Und hat 

darauf noch der Hund Platz? 

Eine tierische Spielesammlung mit 2 Stapelspielen 

und einer kooperativen Spielvariante 

für 1 - 4 Kinder ab 2 Jahren. 

Zwergentrio 

Drei bunte Spiele für die Kleinsten. Hier können 

sie frei spielen, bunte Zwerge stapeln, 

gemeinsam gewinnen und jede Menge lernen. 

Die Legespielsammlung ist Spielzeug 

und Regelspiel in einem und beinhaltet drei 

sehr schöne, dreiteilige Stapelzwerge aus 

Holz und drei doppelseitig illustrierte Legetafeln. 

Das Spiel fördert freies Spiel, erstes Regelverständnis, 

Farben und Formen erkennen 

und benennen, Auge-Hand-Koordination 

und Feinmotorik. Für 1-3 Spieler ab 2 

Jahren. 

Gute Nacht 

Drei wunderschöne Spiele zum Thema Gute 

Nacht, in denen das Schaf Träumerle über 

Wolken hüpft und mit den Sternen spielt. 

Das kindgerechte Spielmaterial ist ideal für 

kleine Kinderhände und führt an das Spielen 

nach ersten Regeln heran. Eine verträumte 

Spielesammlung mit zwei Farbwürfelspielen, 

einer Solospielvariante und einer Gute 

Nacht-Geschichte zum Vorlesen. Für 1-4 

Spieler ab 2 Jahren. 

Da ist der Wurm drin 

Bei der Buddelrallye durch Nachbars Garten 

lässt jeder Spieler einen Wurm "im Erdboden" 

des dreilagigen Spielplans verschwinden. 

Mit dem Farbwürfelermitteln die Spieler 

bei jedem Spielzug, wie lang sich der eigene 

Wurm beim Graben machen darf. Wer auch 

die Würmer der Mitspieler aufmerksam beobachtet, 

kann schon vorab richtig abschätzen, 

welcher Wühler unterwegs zuerst am 

"Guckloch" des Blumen- und Erdbeerbeets 

auftaucht. Zur Belohnung darf dann der eigene 

Wurm noch schneller graben, um möglichst 

als Erster am Ziel sein siegreiches Köpfchen 

aus dem Erdreich strecken."Da ist der 

Wurm drin" ist ein kinderleichtes und gewitztes 

Würfel- und Beobachtungsspiel, bei dem 

schon kleine Kinder mit wachsender Neugier 

lernen, Entfernungen, Längenunterschiede 

und Geschwindigkeiten einzuschätzen. 

Der Blick in die "Sichtschlitze" des Spielplans 

sorgt für unvergessliche spielerische Überraschungs- 

und Bestätigungseffekte, die dem 

kindlichen Selbstbewusstsein Stärke verleihen 

und auch Erwachsene mitfiebernd ins 

Staunen versetzen. Ausgezeichnet als Kinderspiel 

des Jahres 2011. Für 2-4 Spieler ab 

4Jahren. 

Shaun das Schaf / Das große Fressen 

Auf dem Bauernhof ist immer was los! Als die 

Schweine den Apfelkorb der Schafe stehlen, 

steht für Shaun und seine Freunde fest: Die 

Äpfel müssen wieder her, koste es, was es 

wolle! Doch aufgepasst: Kommen die 

Schweine den Schafen in die Quere, werden 

diese in den Matsch gestoßen. Sobald ein 

Spieler mit seinem Schaf das Feld mit dem 

Apfelkorb erreicht hat, hat er die Äpfel zurückerobert 

und das große Fressen kann für 

ihn beginnen. Das riskante Kletterspiel. Für 

2-4 Spieler ab 5 Jahren. 

Wortfix 

Das Spiel enthält blaue und rote Buchstabenkärtchen. 

Die Spieler müssen Doppelwörter 

finden, wobei das erste Wort mit dem Buchstaben 

des roten Kärtchens und das zweite 

mit dem Buchstaben des blauen Kärtchen 

beginnen muss. Der schnellste Spieler erhält 

einen Gewinnchip. Wer zum Schluss die 

meisten Chips gesammelt hat, gewinnt. Für 

2-8 Spieler ab 7 Jahren.

Schulen 


Hexentanz 

Walpurgisnacht am Blocksberg: Vorwärts, 

rückwärts, mal schnell, mal langsam wogt der 

wilde Hexentanz. Und weil nach außen alle 

Hexen gleich aussehen, weiß bald keiner 

mehr, welche Hexe er gerade bewegt. Oder 

doch? Taktik, Glück und ein gutes Gedächtnis 

verhelfen den pfiffigsten Hexen zum 

rechtzeitigen Abflug vor dem Morgengrauen! 

Das verhexte Verwirrspiel für 3-6 Spieler 

ab 8 Jahren. 

Feuerwehr 

Freiwillige 

Feuerwehr 


Örtliche Atemschutzweiterbildung 

Die Zusatzausbildung für alle Atemschutzgeräteträger 

findet am Freitag, den 09.12.2011 

um 20.00 Uhr statt. 

Verhinderungen sind rechtzeitig vor 

Übungsbeginn den Führungskräften mitzuteilen. 

Kinder- und 

Jugendhaus 

Kreis-Jugendring 

Esslingen e.V. 

Öffnungszeiten 

Kinder- und Jugendhaus Wolfschlugen 

Montag: 

16.30 bis 20.00 Uhr Offener Treff 

Dienstag: 


Mittwoch: 


Donnerstag: 

16.00 bis 18.00 Uhr Grundschultreff 


Freitag: 

14.30 bis 16.00 Hallensport 


Kinderbetreuung 

Kindergarten 

Beethovenstraße 1 

Leckere Waffeln und leuchtende Kinderaugen 

an unserem Kiga Stand 

Am Weihnachtsmarktstand des Kiga Beethovenstraße 

gab es auch dieses Jahr wieder viel 

zu sehen und zu tun. Der Nikolaus verteilte 

Mandarinen und Nüsse, die Kinder angelten 

sich tolle Preise bei unserem Entenangelspiel. 

Unseren Besuchern boten wir diesmal leckeren 

Leberkäse mit hausgemachtem Kartoffelsalat 

& Soße sowie Waffeln, Glühwein und 

Kinderpunsch an. 

Der Weihnachtsmarkt war ein toller Erfolg für 

den Kindergarten und wir freuten uns über 

die zahlreichen Besucher an unserem Stand. 

An dieser Stelle möchten wir uns nochmals 

bei allen Eltern, die uns so tatkräftig unterstützt 

haben, ganz herzlich bedanken. 

Und zum guten Schluss, wünschen wir allen 

eine ganz tolle und frohe Weihnachtszeit 

und einen guten Rutsch ins neue Jahr 

2012!!! 

Euer Elternbeirat des Kiga Beethovenstraße 

Tageselternverein 

Kreis 

Esslingen e.V. 

Haben Sie Freude am Umgang mit 

Kindern? Suchen Sie eine qualifizierte 

Tagesmutter für Ihr Kind? 

Der Tageselternverein vermittelt qualifizierte 

Tagesmütter, die Kinder liebevoll und individuell 

betreuen. Die Betreuungszeit ist sehr 

flexibel und richtet sich nach dem jeweiligen 

Bedarf der Eltern. 

Kindertagespflege eignet sich besonders für 

Säuglinge und Kleinkinder. Tagesmütter betreuen 

aber auch gerne Kindergarten- und 

Schulkinder, die eine ergänzende Betreuung 

brauchen. 

Zuständige Ansprechpartnerin für 

Wolfschlugen: 

Frau Gertrud Deisenhofer, Austr. 40, Unterensingen 

(in der Bücherei) Tel. 266076, 

Email: g.deisenhofer@tev-kreis-esslingen.de 

Mittwoch: 10-12 Uhr, weitere Termine nach 

Vereinbarung. Homepage: 

www.tageselternverein-kreis-es.de 

Grundschule 


Schulen 

Schach AG Teilnehmer bei der Kreiseinzelmeisterschaft 

Nach ersten Turnieren in Deizisau und Altbach 

nahmen jetzt mehrere Teilnehmer der 

Schach AG der Grundschule an der Kreiseinzelmeisterschaft 

in Nürtingen teil. Am Samstag, 

den 19.11. machten sich Lukas Häring, 

Jan Keller, Roman Malich und Ben Schaal 

mit Eltern und Betreuer auf, um auch einmal 

außerhalb Wolfschlugens ihre schachlichen 

Grenzen zu testen. 

Das gut organisierte Turnier fand im Salemer 

Hof in Nürtingen statt und war altersmäßig 

in vier Gruppen gegliedert. Unsere vier Mitstreiter 

starteten in der U 10, und die Ergebnisse 

dürfen sich durchaus sehen lassen. 

Jan Keller, der auch Mitglied des Schachvereins 

Nürtingen 1920 e.V. ist, gewann die 


7 

Gruppe und wurde somit verdientermaßen 

Schachjugendkreismeister der U 10 im Jahre 

2011. Herzlichen Glückwunsch! 

Roman Malich, Ben Schaal und Lukas Häring 

belegten sehr gute 3., 5. und 6. Plätze. Jan, 

Roman und Ben konnten jeweils einen Pokal 

mit nach Hause nehmen. 

(von links nach rechts: Jan Keller, Ben Schaal, 

Roman Malich) 

Im Vordergrund stand beim teilweise ersten 

Turnier vor allem der Lerneffekt. Man kann 

sich als Nichtschachspieler die Aufregungen 

und Gemütszustände schlecht vorstellen, die 

Schachspieler während einer spannenden 

Partie befallen. Meist sind es sehr intensive 

Zustände zwischen Hoffen und Bangen, zwischen 

Erfolg und Misserfolg, die man eben 

aushalten muss. 

Die Partie zwischen Roman Malich und Ben 

Schaal war eine solch aufregende. Nach 

wechselhaftem Verlauf auf gutem Niveau 

kam Roman mit den weißen Steinen zu starkem 

Angriff gegen den schwarzen König. 

Ben musste eine schwierige Verteidigung auf 

sich nehmen, was er aber sehr gut durchhielt. 

Und dennoch, als es so aussah, dass der Angriff 

nun abklingen könnte, bot sich Roman 

eine versteckte, wunderschöne Chance 

zum Sieg: 

(Diagramm) 

Weiß am Zug hat den schwarzen König an 

den Rand getrieben. Dieser hat überhaupt 

keine Felder mehr. Andererseits sieht es so 

aus, als ob Weiß nun zumindest eine weitere 

Angriffsfigur tauschen müsste, was denn 

auch geschah und zu einem verdienten Unentschieden 

führte. Statt dessen hätte Weiß 

mit dem Bauernzug a2-a4 seinen Turm auf 

e6 herschenken ("opfern") können. Schwarz 

hätte dieses "Geschenk" gar nicht ablehnen

8 Mittwoch, 7. Dezember 2011 Nr. 49 Kirchen 


können 1...TXe6, worauf der weiße Bauer auf 

b4 nach b5 vorgehen könnte, verbunden mit 

einem lauten "Schachmatt"! 

Die Lösung lautet also: 

1. a2-a4 (!) Te8Xe6 2. b4-b5 matt! 

So kann Schach sein: Eine Kleinigkeit zu 

übersehen, kann schnell Konsequenzen zeitigen, 

zumal mitten in der Partie nach vielen 

anderen Situationen man erst auf die Idee 

kommen muss, dass hier eine Mattstudie 

vorliegt. Dies soll aber keinesfalls die Leistung 

von Roman und Ben in dieser sehr spannenden 

Partie schmälern. 

Weiter gehen kann es etwa auf der nächsten 

Ebene, der Bezirksjugendeinzelmeisterschaft; 

und der AG-Leiter freut sich auf die 

erste Schulschachmeisterschaft mit Beteiligung 

einer oder zweier Mannschaften der 

Grundschule Wolfschlugen. 

Sebastian Fischer 

am 15.12.2011 

von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr! 

Die Eröffnung findet um 15.00 Uhr in der 

Aula statt. 

Wir räumen aus! 

Bücher, Stühle, Tische usw. 

Eine Spende für Pausenhofspielgeräte 

erwünscht 

Kaffee und Kuchen in der Aula 

Junge Waffelbäcker beim 

Adventsingen 

Liebe Eltern, liebe Kinder 

kommt montags um 18:00 Uhr zum Adventssingen 

vor das Rathaus. 

Der Brunnen ist wieder festlich geschmückt 

und lädt ein mit Liedern und Gedanken zur 

Adventszeit, die vorweihnachtliche Zeit bewusst 

zu machen. 

Im Anschluss daran bietet unsere Klasse 

4a leckere Waffeln, Kinderpunsch und Glühwein 

für die Großen an. Wir würden uns 

freuen, wenn alle dieses Angebot annehmen 

um unsere Schullandheimkasse mit einer 

entsprechenden Spende zu füllen. 

Also - bis Montag! 

GS, Klasse 4a 

Musikschule 

Herzliche Einladung zum 

Adventskonzert 

Vor allem weihnachtliche Klänge erwarten 

Sie am Montag, 19.12.2011 um 17:30 Uhr 

in der Aula, es musizieren Flöten, Klavier, 

Geige und Gitarre. 

Wir freuen uns auf viele Zuhörer und einen 

schönen, stimmungsvollen Abend. 

Bürozeiten 

Das Musikschulbüro erreichen Sie montags 

und freitags von 10 Uhr bis 11:30 Uhr telefonisch 

unter Tel. 0 70 22 / 26 20 64. Den 

Musikschulleiter Herrn Fischer können sie 

montags und donnerstags von 10 Uhr bis 

11 Uhr erreichen, und mittwochs von 19 Uhr 

bis 20 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten können 

Sie das Musikschulbüro per Mail (sekretariatmusikschule-wolfschlugen@gmx.de) 

oder 

per Fax (0 70 22 / 26 20 65) kontaktieren. 

Kirchen 

Evangelische 

Kirchengemeinde 


Advents-Psalm 

Jesus Christus, 

ich bereite mich auf Dein Kommen vor. 

Ich freue mich von Herzen, 

dass Du mich besuchst. 

Du kommst, um mir Freude zu schenken. 

Du willst es hell machen in meinem Leben. 

Darum bereite ich ein Fest vor. 

Ich kaufe Geschenke 

und schmücke die Wohnung. 

Ich schreibe Karten 

und höre weihnachtliche Musik. 

Ich backe Plätzchen 

und koche ein Festessen. 

Viele Vorbereitungen treffe ich, Herr Jesus. 

Hilf mir, dass ich bei allem dich nicht verpasse. 

Schenke mir Ruhe und Besinnung, 

bereite du mich vor für dich. 

Reinhard Ellsel 

Gottesdienste 

Donnerstag, 8. Dezember 2011 

19.30 Uhr TAIZÉ - Abendgebete 

Mit dem Kirchenchor 

WOCHENSPRUCH 

Bereitet dem Herrn den Weg, denn siehe, 

der Herr kommt gewaltig. 

Jesaja 40, 3.10 

Sonntag, 11. Dezember 2011 - 

3. Advent 

10.00 Uhr GOTTESDIENST 

Pfarrerin Werkmann-Eberhardt 

Gleichzeitig Kinderkirche und Probe für das 

Weihnachtssingspiel 

Montag, 12. Dezember 2011 

18.00 Uhr ÖKUM. ADVENTSANDACHT 

Am Rathausbrunnen 


19.30 Uhr TAIZÉ - Abendgebete 

Mit dem Kirchenchor 

Termine 

Mittwoch, 7. Dezember 2011 

Konfirmandenunterricht 

15.00 - 16.30 Uhr 

Gruppe I im Pfarrhaussaal 

Gruppe II im Ev. Gemeindehaus 


Männerfrühstück 

8.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus mit 

"Merry Christmas" - einem Spielfilm von 

Christian Carion. 

"Anlauf- und Beratungsstelle für Senioren 

und Angehörige" des Krankenpflege- 

und Diakonievereins 

16.00 -17.00 Uhr im Pfarrhaussaal 

Kirchenchor 

19.30 Uhr Taizé-Abendgebet 

20.00 Uhr Probe im Pfarrhaussaal 

Freitag, den 9. Dezember 2011 

17.00 Uhr Jungbläser im Ev. Gemeindehaus 



19.30 Uhr Posaunenchor im Ev. Gemeindehaus 

Montag, 12. Dezember 2011 

Seniorengymnastik des Freundeskreises 

der Älteren 

14.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus 

Singkreis 

20.00 Uhr Probe in der Kirche 

Hausbibelkreise jeweils um 20.00 Uhr 

bei Hanna Schaal, Johann Strauß Weg 9 

bei Fam. Böttger, Franz Lehar Weg 4 

Dienstag, 13. Dezember 2011 

Seniorennachmittag des Freundeskreises 

der Älteren 

14.30 Uhr im Pfarrhaussaal 

"Wege im Advent" - Ein Nachmittag zur Adventszeit 

mit Emma Knapp

Kirchen 


Frauenkreis " Frauen gemeinsam unterwegs" 

20.00 Uhr Adventsabend im Pfarrhaussaal; 

wir bitten außerdem um ein Opfer für Boris 

in St. Petersburg. 

Mittwoch,14. Dezember 2011 

Konfirmandenunterricht 

15.00 - 16.30 Uhr 

Gruppe I im Pfarrhaussaal 

Gruppe II im Ev. Gemeindehaus 

Adventsfeier für Gemeindedienst und 

die Besuchsdienste 

19.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus 

Informationen 

Kalender 2012 

Die Frau- und Mutterkalender für das neue 

Jahr sind eingetroffen und können im Pfarrbüro 

zu den Öffnungszeiten erworben 

werden. 

In diesem Jahr haben wir keine "Brot für die 

Welt"-Kalender, Sie erhalten die Kalender 

auch im Weltladen in Nürtingen. 

Ansichtskarten 

Auch in diesem Jahr haben wir wieder Ansichtskarten 

mit Weihnachtsmotiven aus der 

Empore in der Kirche und Jesu Geburt, gestaltet 

mit Eglifiguren. 

Ebenso können Sie Fotokarten von unseren 

Kirchenfenstern sowie der Kirche im Pfarrbüro 

erwerben. 

Freundeskreis der Älteren 

● am Dienstag, 13. Dez. 2011 

● um 14.30 Uhr im Pfarrhaussaal. 

Herzliche Einladung zu unserem Nachmittag 

im Advent ! Im Mittelpunkt steht dieses 

Jahr der "Weihnachtsbaum" . 

Wie kam der Weihnachtsbaum - je nach Region 

auch als Christbaum oder Tannenbaum 

bezeichnet - in unsere Wohnzimmer? Wir 

werden uns mit Texten, Liedern und Geschichten 

mit dem Weihnachtsbaum beschäftigen. 

Der Nachmittag wird von Emma Knapp gestaltet; 

musikalischer Auftakt mit dem Flötenkreis. 

Freundeskreis der Älteren - das monatliche 

Treffen der älteren Generation 

unserer Gemeinde! Wir sind kein geschlossener 

Kreis, sondern freuen uns, wenn immer 

auch welche dazukommen. 

Wer abgeholt werden möchte, melde sich bei 

den verantwortlichen Personen oder auf 

dem Pfarramt. 

Donnerstag, 

8. Dez. 2011 

8.30 Uhr 

im Evangelischen Gemeindehaus 

Was wird geboten? 

� Ein Frühstücksbuffet 

� Das Wort zum Tag 

� Thema: 

„Merry Christmas“ 

Ein Spielfilm (100 Min.) 

von Christian Carion. 

Der Film wurde 2004 gedreht. Es 

geht um Krieg, Frieden, Advent, 

Weihnachten, Geschichte. Nach 

einer wahren Begebenheit aus 

dem ersten Weltkrieg. 

* * * 

Herzlich eingeladen sind 

Männer aller Altersstufen 

Unkostenbeitrag €3.-- 

Kontaktpersonen: 

Ursula Wieder, Tel. 52495 

Diakon G. Brucker, Tel. 53371 

Männerfrühstück 

Männerfrühstück am 8. Dezember: 

In der Adventszeit wollen wir diesmal einen 

Spielfilm gemeinsam anschauen. Der Film 

"Merry Christmas" war vor etlichen Jahren 

in den Kinos zu sehen. Nun bieten wir im 

Männerfrühstück die Möglichkeit, diese berührende 

Begebenheit aus dem ersten Weltkrieg 

im Film auf uns wirken zu lassen. "In 

Nordfrankreich stehen sich französische, britische 

und deutsche Truppen gegenüber. Es 

ist Winter und kurz vor Weihnachten sind die 

Männer müde und ausgelaugt. Der Wunsch 

nach Frieden und der Rückkehr in ihre Heimat 

ist das einzige, was sie aushalten lässt. 

Und dann kommt der Heilige Abend...!" Im 

Film sind als Hauptdarsteller Benno Fürmann, 

Diane Krüger und Daniel Brühl zu 

sehen. 

Arche 

Treffpunkt für 

Menschen mit und 

ohne Behinderung 

Unser nächstes "Arche-Treffen" ist 

am kommenden Samstag, 10. Dez. 

2011. 

Wir treffen uns mal wieder im "Bürger- 


treff", Rathausstr. 1 und zwar um 15.00 

Uhr. 

9 

Gemütlich und besinnlich wollen wir dort 

beisammen sein mit einen Programm passend 

zur "Adventszeit". 

In der "Arche" treffen sich Menschen, mit 

und ohne "Handikap" aus Wolfschlugen und 

Umgebung, um gemeinsam etwas zu gestalten 

und zu erleben. 

Nähere Informationen bei: 

Hannelore und Gerhard Brucker; 

Tel.: 53371 oder 51562. 

die Apis. 

Evangelische 

Gemeinschaft 

Brunnenstraße 10 

Infos gibt es beim Leitungsteam: 

Walter und Christel Knorpp, Goethestraße 

35, Telefon 52494, und Rudolf und Ruth- 

Hilde Grimm, Höflach 3, Telefon 59126. 

Wir laden herzlich ein zu unseren Veranstaltungen: 

Sonntag, 11.12., 19.30 Uhr: 

Gemeinschaftstreff mit Bezirksgemeinschaftspfleger 

Albrecht Rothfuß (Thema: Lukas 

21, 5-24). 

Mittwoch, 14.12., 14 Uhr: 

Bibelgesprächskreis mit Christian Zimmermann. 

Sonntag, 18.12., 19.30 Uhr: 

Gemeinschaftstreff mit Karl Probst (Thema: 

Lukas 21, 25-38). 

Dienstag, 27.12., 14 Uhr: Bezirkstreffen 

in Hardt mit Pfarrer Werner Schmückle (Thema: 

Matthäus 1, 18-25) 

Evangelischer Krankenpflegeund 

Diakonieverein Wolfschlugen 

Wir bieten Ihnen: 

● Mittwoch-Essen 

● Cafe MiKaDo 

● Angebote für Senioren: 

Begegnung, Bewegung, Urlaubstage 

● "5Esslinger" / Osteo-Walking 

● Treffpunkt "Arche" 

● In Kooperation mit der Diakoniestation: 

Krankenpflege, Nachbarschaftshilfe; 

Beratungsstelle, Trauerbegleitung 

seit 100 Jahren 

für die Menschen 

unserer 

Gemeinde

10 Mittwoch, 7. Dezember 2011 Nr. 49 Kirchen 


Mittwoch-Essen 

Herzliche Einladung 

an alle älteren Einwohner von 

Wolfschlugen zu einem guten 

Mittagessen in freundlicher Umgebung 

und netter Gesellschaft. 

Jeden Mittwoch von 

11.00 - 14.00 Uhr 

im evangelischen Gemeindehaus 

Kosten: 

4,50 E ; Getränke extra, Essen gibt es 

um 12.00 Uhr. 

Auskunft: 

Evangelisches Pfarramt, Tel. 59575 

oder Helga Schüssler, Tel. 53885 

Familientreff 

Mit dem Familientreff unterwegs - 

Gemeinsam mehr erleben! 

Der Familientreff freut sich auf Euer 

Kommen! 

Nähere Informationen zu unserem Programm 

und unserer Gruppe erhaltet Ihr online unter 

www.familientreff-wolfschlugen.de 

oder bei Familie Feldmaier, Tel: 254694 . 

Schaut doch einfach mal bei einem Treffen 

vorbei! 

Adressen 

Pfarramt I 

Pfarrer Michael Karwounopoulos 

Kirchstraße 10, Tel 59575, Fax 56299 

E-Mail: Pfarramt.Wolfschlugen 1@elk-wue.de 

www.evangelische-kirche-wolfschlugen.de 

Gemeindebüro: Andrea Mitterfellner 

Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 

9.00 - 11.30 Uhr 

Mesnerin: Brigitte Schäfer Tel. 54368 

Pfarramt II 

Pfarrerin Werkmann-Eberhardt 

Am Baiersbach 2, 72631 Aichtal 2 (Aich) 

Tel + Fax: 07127/925634 

E-Mail: Pfarramt.Wolfschlugen 2@elk-wue.de 

Diakonat: Gerhard Brucker 

Rathausstraße 1, Tel. 53371 

Evangelische Kirchenpflege 

Gerda Keller 

Mozartstr. 4, Tel. 931 988-0 

Evangelischer Kindergarten 

Schulstr. 10, Tel. 51762 

Leitung: Sandra Göhring 

Evangelisches Gemeindehaus 

Schulstraße 10, Tel. 54305 

Hausverwalterin: Katharina Leibert 

Nachbarschaftshilfe 

Claudia Class, Tel.93277-13 

Krankenpflegestation: 

Da unsere Pflegekräfte häufig unterwegs 

sind , rufen Sie bitte die Geschäftsstelle der 

Diakoniestation unter der Tel. 93277-0 an. 

Ihre Mitteilung wird von dort direkt an die 

Schwestern und Pfleger in Wolfschlugen weitergeleitet. 

Unter dieser Nummer erreichen 

Sie im Notfall rund um die Uhr eine Pflegekraft 

der Diakoniestation. 

Für Auskünfte steht Ihnen die Pflegedienstleiterin, 

Frau Kohner, unter Tel 93277-14 zur 

Verfügung. 

Katholische 



Gottesdienste 

So. 11.12.11 3. Advent 

10.30 Eucharistiefeier 

Di 13.12.11 

6.00 Rorate 

So. 18.12.11 4. Advent 

10.30 Eucharistiefeier mit Kinderkirche 

KREIS - ST. JOSEPH - WOLF- 

SCHLUGEN 

Heissa, dann ist Weihnachtszeit! 

Halt, so schnell geht’s nicht. 

Zuerst ist Advent. 

Liebe Familienkreisler 

Natürlich feiern wir auch in diesem Jahr wieder 

Advent. Bei Kerzenschein, Glühwein und 

selbst mitgebrachten Guatsle stimmen wir 

uns auf die Weihnachtszeit ein. 

Am Freitag, den 9. Dez. 2011 treffen wir 

uns um 17.00 Uhr im kath. Gemeindezentrum 

in Wolfschlugen. 

Das Vorbereitungsteam Kratzer/ Rieger gibt 

sich alle Mühe den Abend nett zu gestalten. 

Ihr seid herzlich eingeladen. 

Wir freuen uns darauf. 

Creativ Treff 

Wir möchten uns herzlich 

bei allen bedanken, die uns 

unterstützt haben. Sei es 

durch Kuchenspenden, 

oder der Mithilfe beim 

Kränze binden und schmücken. Auch bei unseren 

Gästen, die uns mit ihren Einkäufen 

gezeigt haben, dass sich unsere Arbeit lohnt. 

Einfach bei allen, die in irgendeiner Art und 

Weise zum Gelingen unseres Basars beigetragen 

haben. Wir werden die Einnahmen 

wieder an verschiedene Projekte in der Umgebung 

und für unsere eigene Kirchengemeinde 

verwenden. Sollten Sie Lust bekommen 

haben, auch mit uns zu basteln, dann 

melden Sie sich doch bitte bei Monika Nagel, 

Tel. 51521. Die "heiße Phase" beginnt nach 

den Sommerferien und wird dann immer intensiver 

bis zur letzten Woche vor dem Basar. 

Für Anregungen und kreative Vorschläge 

sind wir immer offen. Herzlichen Dank. Monika 

Nagel 

Aktion Dreikönigssingen 2012 

Klopft an Türen, pocht auf Rechte! 

Wie jedes Jahr suchen wir ab sofort Helferinnen 

und Helfer, die sich an der Sternsingeraktion 

in der ersten Januarwoche beteiligen 

wollen. 

Wir das sind in diesem Jahr wieder: 

Katrin Fichtner, Stefanie Nitschko und Monika 

Nagel 

JEDER - gleich welcher Konfession - kann 

mithelfen notleidende Kinder in der Welt zu 

unterstützen. Wir freuen uns über jede Anmeldung. 

Am "Lauftag" treffen wir uns meistens gegen 

14.00 Uhr und laufen je nach Gruppenzusammensetzung 

bis ca. 18.00 Uhr. 

Das Vortreffen für die Kinder und Begleiter 

ist am Mittwoch, 28.12.2011 um 10.30 

Uhr mit Gewänderausgabe, Wer nicht am 

Treffen teilnehmen kann. sollte dies bitte bei 

der Anmeldung vermerken. Sie erhalten 

dann alle notwendigen Informationen. 

Bitte keine Scheu, engagieren Sie sich bei der 

größten Aktion von Kindern für Kinder und 

melden Sie sich und/oder ihre Kinder an. Die 

Anmeldungen werden in den Schulen verteilt 

und liegen in der katholischen und der 

evangelischen Kirche, in der Bücherei und im 

Rathaus aus. 

Sie können uns auch telefonisch erreichen: 

Monika Nagel 51521 - Katrin Fichtner 

54511 - Steffi Nitschko 55031. 

Vielen Dank für eure/ihre Unterstützung! 

Monika Nagel 

Internationale Adventsfeier mit Liedern 

und Leckereien aus aller Welt 

Am Mittwoch, 14.12. laden die Hochschulgemeinde 

und das International Office der 

HfWU zu ihrer gemeinsamen internationalen 

Adventsfeier mit Liedern und Leckereien aus 

aller Welt ein. Direkt im Anschluss an das 

Taizé-Gebet im Martin-Luther-Hof geht es 

um 20.15 Uhr los. Beim gemeinsamen Essen 

und einer Tasse Glühwein oder Punsch erzählen 

wir einander, wie bei uns zu Hause 

Advent und Weihnachten gefeiert wird, singen 

(und lernen neue?) Lieder, lauschen den 

Gesängen des Hochschulchores, feiern. 

Alexandra Holzbauer 

Taizé-Gebet 

Am Mittwoch, 14.12. um 19.30 Uhr treffen 

wir uns in der Lutherkirche Nürtingen, Jakobstr. 

17, zum Taizé-Gebet.Herzliche Einladung! 

Pfarrer Walter 

Mini-Weihnachtsfeier 

Am Freitag, 16.12. ist es soweit! Nachdem 

wir am 24.12. viel zu beschäftigt sind, feiern 

wir Weihnachten einfach etwas früher. Ab 

16.00 Uhr findet im kath. Gemeindehaus St. 

Nikolaus in Zizishausen eine gemeinsame 

Weihnachtsfeier für alle Minis aus Nürtingen 

statt. Wir freuen uns auf Euch!

Parteien/Verbände 


Aquatoll 

Am Samstag, 21.01. machen wir uns auf den 

Weg ins kühle Nass! Wir besuchen das Erlebnisbad 

Aquatoll in Neckarsulm. Los geht’s 

um 09.23 Uhr in St. Johannes. Hast Du Lust 

mitzukommen? Dann schreib eine E-Mail an 

info@minis-nt.de! 

Homepage 

Ab sofort sind wir Nürtinger Ministranten 

auch online unter www.minis-nt.de erreichbar! 

Eine neue Homepage mit vielen Informationen 

zu Aktionen und aktuellen Leitern 

wartet auf euch und Sie. Wir freuen uns 

über einen Besuch! 

Unsere Serie:Warum will man Mini 

werden? 

Ministranten übernehmen in der Liturgie 

Rollen und Verantwortung. Das ist sicher mit 

ein Grund, weshalb Kinder diesen Dienst 

spannend finden. Sie erwerben sich im Laufe 

der Zeit, zum Teil unbewusst, verschiedene 

Kompetenzen: erstens eine liturgische Kompetenz, 

das heißt, sie finden sich im gemeinschaftlichen 

Feiern des Gottesdienstes zurecht 

und wissen nicht nur wann, sondern 

auch weshalb etwas geschieht. Zweitens 

steigt die soziale Kompetenz, weil sie sich in 

einer Gruppe unterschiedlichster, auch unterschiedlich 

alter Kolleginnen und Kollegen 

bewegen. Mit diesen Kolleginnen und Kollegen 

verbringen sie auch sehr viel Zeit bei 

den Gruppenstunden und Aktionen. Dadurch 

können sich auch sehr starke Freundschaften 

bilden. Ministranten setzen sich in 

ihrem Dienst einer Öffentlichkeit aus und 

stellen sich mit ihrer Überzeugung ins Rampenlicht. 

Gerade in der Pubertät ist das eine 

sehr spannende Rolle, weil es Auseinandersetzungen 

mit dem eigenen Glauben, aber 

auch mit dem Umfeld auslöst. 

Sie haben eine Folge verpasst? Die vergangenen 

Beiträge finden Sie auf der Homepage 

der Gemeinde unter Ministranten oder bei 

uns direkt: www.minis-nt.de 

Bei Fragen und Anregungen bitte eMail an: 

info@minis-nt.de oder persönlich melden bei 

Pfarrvikar Matthias Burr. 

Vorankündigung: Krippenfahrt am 

14.01.2012 

Die Krippenfahrt 2012 führt uns an die Jagst, 

auf die Spuren des Künstlers Sieger Köder in 

und um Ellwangen. Der Weg wird uns aller 

Voraussicht nach über Wasseralfingen, nach 

Hütten, Rosenberg und Hohenberg führen. 

Der Jakobuskirche auf dem Hohenberg gab 

Sieger Köder ihr ursprünglich romanisches 

Aussehen zurück und gestaltete selbst Fenster 

und Gläser. Außerdem hat er hier eine 

eigene Krippe geschaffen. 

In Ellwangen werden wir dann die Wallfahrtskirche 

Schönenberg besuchen, wo von Sieger 

Köder eine Krippe aus Oberammergau 

umgestaltet und ergänzt wurde. Den Abschluss 

der Fahrt wird die Marienpflege-Kirche 

mit dem Bild "Weihnachten in Greccio" 

von Sieger Köder in Ellwangen sein. 

Genauere Infos finden sie Anfang Dezember 

auf der Homepage bzw. bekommen Sie im 

Pfarrbüro. Wenn Sie Interesse haben, melden 

Sie sich doch bitte im Pfarrbüro unter 

Tel.7089210 an. Marcel Holzbauer 

Kontaktadressen für Wolfschlugen: 

Monika Nagel, Wolfschlugen, Feuerhauptstr. 

1, 51521, 

E-Mail: nagel-wolfschlugen@t-online.de 

Ingrid Fränzel, Wolfschlugen, Hardter Str. 

26/1, Tel. 56118, E-Mail: ingridf@vr-web.de. 

Frau Reinhilde Herdeg, Sielminger Str. 18, 

Tel. 52077, Vermietung Gemeindehaus 

Ulrike Thiemann, Gemeindeblatt 

Bitte senden Sie Ihre Artikel an folgende 

E-Mail: 

uth.gemeindeblatt@web.de. 

Bis Freitag 12.00 Uhr. 

für Hardt 

Hildegard Kluth, Hardt, Gartenstr. 12, 

Tel. 59245, 

E-Mail: gkluth@web.de 

für Taufen: 

Pfarramt Nürtingen, Tel. 7089210 

Neuapostolische 


Wolfschlugen Riedstraße 13 

Wir laden Sie herzlich ein zu unseren Gottesdiensten 

am 

Donnerstag, 08 . Dez. 20.00 Uhr 

Sonntag, 11. Dez. 09.30 Uhr 

und freuen uns auf Ihren Besuch. 

Mitbürger/-innen sind willkommen! 

Weitere Informationen im Internet: 

zur Kirche: www.nak-wolfschlugen.de 

zum Forum: www.forum-fasanenhof.de 

Informationen: 

Freitag, 09. Dez.: 

20.00 Uhr: Jugendchor -Chorprobe zum 

Jahresabschluss in der Kirche Metzingen mit 

anschließendem Beisammensein 

Samstag, 10. Dez.: 

09.00-13.00 Uhr: Bezirksorchester - Orchesterprobe 

der Kirchenbezirke Reutlingen 

und Nürtingen in der Kirche Nürtingen 

15.00-20.00 Uhr: Regionalchor - Chorprobe 

in der Kirche Nürtingen 

Sonntag, 11. Dez.: 

17.00 Uhr: Adventskonzert in der Kirche 

Nürtingen - es singen der Männerchor und 

Projektchor; es spielt das Orchester. Dazu 

eingeladen sind alle Interessierten 

Montag, 12. Dez.: 

20.00 Uhr: Die Jugend des Kirchenbezirkes 

Nürtingen trifft sich mit Apostel Volker Kühnle 

in der Kirche Metzingen 

Mittwoch, 14. Dez.: 

20.00 Uhr: Bischof Eberhard Koch hält einen 

Gottesdienst in der Kirche Großbettlingen, 

Altdorfer Str. 10 


Veröffentlichung von 

Weihnachtsgrüßen 

Wir weisen darauf hin, dass gestaltete 

Weihnachtsgrüße ausschließlich dem 

Anzeigenteil vorbehalten sind. 

Der Verlag 

11 

Parteien und 

Wählervereinigungen 

Junge Union 

Ortsverband 

Nürtingen/Wolfschlugen 

9.12.2011 Jahreshauptversammlung 

der JU Esslingen a.N. 

Freitag um 17.00 Uhr, Geschäftsstelle (Mittlere 

Beutau 50 in Esslingen) 

9.12.2011 Besuch zur Eröffnung des 

Nürtinger Weihnachtsmarkts 

Freitag um 17.30 Uhr, Weihnachtsmarkt 

rund um die Stadtkirche 

10.12.2011 Vorstandssitzung 

Samstag um 18.00 Uhr, Geschäftsstelle (Weberstraße 

20 in Nürtingen) 

11.12.2011 Sonntagstreff der JU Nürtingen 

Sonntag um 19.30 Uhr, Geschäftsstelle (Weberstraße 


16.12.2011 Weihnachtsfeier JU Kirchheim 

unter Teck 

Freitag um 18.00 Uhr, Weingut Österreich, 

Alleenstraße 18-20, Kirchheim u.T. 

17.12.2011 Jahreshauptversammlung 

der JU Nürtingen 



17.12.2011 Weihnachtsfeier der JU 

Nürtingen 



Hinweis: Um Anmeldung bis 14.12. bei Fabian 

Weible oder unter info@nuertingen.de 

wird gebeten! 







Wir bitten um Beachtung: 

Im Dezember findet kein JU Lokalstammtisch 

statt!

12 Mittwoch, 7. Dezember 2011 Nr. 49 Vereine 


Vereine 

Guggamusigg 

Hexenbusters 

Wolfschlugen e.V. 

Weihnachtsfeier 

Unser diesjähriges Weihnachtsessen findet 

am Samstag, den 10.12.11 um 19 Uhr im 

Schützenhaus statt, zu dem wir alle aktiven 

und passiven Mitglieder herzlich einladen. 

Wir freuen uns auf ein paar gemütliche Stunden, 

bevor es dann mit der neuen Kampagne 

ab 05.01.2012 so richtig los geht. 

Voranküdigung: Nachtumzug und Hallenfest 

am 21.01.2012. 

sk 

Kammerchor 

Schola Cantorum 

Am 30.11. und 7.12. sind vermutlich unsere 

letzten Proben für das Jahr2011. Wir proben 

ab 20.00 Uhr nur noch das neue Programm. 

Ankündigung auf unserer Homepage. 

Wir proben am Mittwoch 7.12. normal ab 

20.00 Uhr in der ehemaligen Grundschule. 

Bitte Noten für das neue Programm mitbringen. 

Literaturkreis 

Am Donnerstag, 8.12. treffen wir uns um 20 

Uhr in der Bücherei und besprechen "Die 

Sanfte" von Fjodor Dostojewski (Insel Taschenbuch). 

Mausklick-Gemeinschaft 


Internetversorgung in Wolfschlugen 

Das Bürgermeisteramt macht derzeit eine 

Umfrage. Es wurde bereits viel berichtet. 

Wenn wir aber ganz Wolfschlugen weiterbringen 

möchten beim Thema Internetversorgung, 

braucht die Gemeindeverwaltung 

möglichst viele Rückläufe der im MTB veröffentlichen 

Fragebögen. Weitere Infos und die 

Fragebögen erhalten Sie auch unter "Aktuelles" 

auf der Gemeindehomepage 

www.wolfschlugen.de. 

Bürgermeister Matthias Ruckh bittet Sie um 

Ihre Unterstützung und dankt Ihnen angesichts 

des vorweihnachtlichen Stresses, dass 

Sie sich einige Minuten Zeit nehmen und 

diese Initiative unterstützen. (pk) 

Möchten Sie mehr wissen? 

Der Vorsitzender Joachim Mohr, 

Telefon: 07022-53733, informiert Sie 

gerne. 

E-Mail: info@mausklick-wolfschlugen.de, 

oder besuchen Sie unsere Internetseite: 

www.Mausklick-Wolfschlugen.de. 

Im Rathaus bei Kirsten Hollensteiner erhalten 

Sie ebenfalls Informationen. Telefon: 07022- 

5005-11, oder E-Mail: 

k.hollensteiner@wolfschlugen.de. (pk) 

Musikverein 


gegr. 1928 

Donnerstag, 8. Dezember 

20.15 - 22.15Uhr Aktives Orchester 

Leitung Paul Jacot 

Aktuelle Informationen auch unter 

www.mv-wolfschlugen.de 

-lp- 

Narrenzunft 

Hexabanner 


Auch dieses Jahr fand am 27.12.2011 der 

Wolfschlüger Weihnachtsmarkt rund ums 

Rathaus statt. 

Natürlich durften da auch die Hexabanner 

nicht fehlen. Die Narrenzunft war wieder mit 

zwei weihnachtlich dekorierten Ständen 

dabei. 

An dem einen Stand wurde man mit leckerer, 

selbstgemachter Kartoffelsuppe und 

Glühwein verköstigt. An dem anderen Stand 

konnte man dann zum Nachtisch eine Scho- 

BaTü (Schoko-Bananen-Tüte) oder selbstgebrannten 

Mandeln holen. Sowohl vor den 

Hütten, wo die Leckereien genossen wurden, 

als auch in den Hütten hätte die Stimmung 

kaum besser sein können. Sogar beim Arbeiten 

kam der Spaß nicht zu kurz. 

Der Weihnachtsmarkt war dieses Jahr zwar 

klein aber fein. Er war eine prima Einstellung 

auf die nun bald folgenden Feiertage! 

Weihnachtsfeier für den Narrensamen am 

18.12.2011 

Wir laden Euch Kinder recht herzlich zu unserer 

Kinderweihnachtsfeier am 18.12.2011 

in den Narrenraum ein.Beginn 14.30 Ende 

17.30 Uhr. Bitte gebt mir rechtzeitig Bescheid,damit 

wir einen schönen Nachmittag 

verbringen können. Eure Jugendzunftmeisterin 

Deli 

Obst- und 

Gartenbauverein 


Einladung zur Weihnachtsfeier 

Am Samstag, 17. Dezember 2011 findet 

ab 16 Uhr unsere Weihnachtsfeier 

im Vereinsraum statt. 

Wir wollen das Vereinsjahr 2011 in gemütlicher 

Runde mit Gesprächen Geschichten, 

Gedichten, Liedern und Bildern abschließen. 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

Wer will kann auch wieder etwas "Süßes oder 

Salziges" mitbringen. 

Es wäre schön, wenn wir möglichst viele Mitglieder 

mit ihren Partnern an der Weihnachtsfeier 

begrüßen könnten. 

Während der Weihnachtsfeier gibt es noch 

einmal die Möglichkeit, Artikel aus unserem 

Weihnachtsmarktangebot zu kaufen. 

Wetter in Wolfschlugen 

Wetterbericht für November 2011 

Was für ein November 2011 - wer hätte damals 

am 19. Oktober daran gedacht, dass 

die 23 Liter Regen für viele Wochen die letzten 

sein sollten. Genau gesagt waren es 41 

Tage ohne einen Tropfen. Dieser eine Tropfen 

fiel am letzten Tag des November, wobei 

der eine Liter nicht einmal korrekt war - es 

waren nur ein paar Zehntel. Die vielen Hochdruckgebiete 

sorgten auch dafür, dass neben 

den vielen windstillen Tagen ganze Landstriche 

unter dem Nebel zu leiden hatten. Nebel 

und schon geringer Frost waren dann auch 

für die Autofahrer das erste große Übel. Die 

12 Reiftage waren stellenweise ein bescheidener 

Ersatz für den fehlenden Schnee, um 

der Landschaft ein "weißes Kleid" zu verpassen. 

(Ein Traum für Fotografen)



Die letzten Daten im Vergleich: 

November Stgt*) 

Monat 2009 2010 2011 Mittel 

Nacht 0 C 2,6 2,1 0,2 

Tag 0 C 10,7 8,3 9,8 

Mittel 0 C 6,6 5,1 4,9 4,7 

Regen (l) 86 88 1 57 

heiter 

(Tage) 11 14 18 

bedeckt 

(Tage) 19 16 12 

Windtage 11 9 1 

Nebel 5x 5x 12x 

Reif 8x 3x 12x 

Gewitter 0 0 0 

Schnee 

(cm) 0 15 0 

Schneetage 

0 7 0 

Straßenglätte 

0 2x 1x 

Anmerkung 

Schneetage = es schneit 

es liegt noch Schnee 

Regen in Liter inkl. getautem Schnee 

*) Stuttgart langjähriges Mittel 

Kbu 

Gartentipps der Woche 

Clematis schneiden 

Achten Sie beim Schnitt Ihrer Clematis darauf, 

zu welcher Art oder Sorte die Kletterpflanze 

gehört. Clematis montana-Formen 

dürfen nicht stark zurückgeschnitten werden, 

da sie am älteren Holz blühen. Dagegen 

vertragen Clematispflanzen der Neuholz-Gruppe 

wie Clematis x jackmanni einen 

kräftigen Verjüngungsschnitt, da sie am 

Neutrieb blühen. Einige Sorten, darunter 

auch ’Nelly Moser’, blühen am alten und 

neuen Holz. Bei ihnen sollte man im Winter 

nur trockene Triebe entfernen. Es empfiehlt 

sich, die Schnittmaßnahmen erst nach den 

strengsten Winterfrösten durchzuführen, 

das ist in der Regel kurz vor dem Austrieb, 

im zeitigen Frühjahr der Fall. 

Zweijährige Blumen 

Vorgezogene zweijährige Blumen wie Stiefmütterchen, 

Vergissmeinnicht, Bartnelken 

und Tausendschön können jetzt an den vorgesehenen 

Platz im Freien gesetzt werden. 

Grünkohl und Rosenkohl stehen 

lassen 

Lassen Sie die Grünkohl- und Rosenkohlpflanzen 

ruhig im Garten stehen. Sie sind 

sehr frosthart. Beide Gemüsearten schmecken 

angenehmer und aromatischer nach 

einer Frostperiode, da sich dann die vorhandene 

Stärke in Zucker umwandelt. 

Barbarazweige 

Wer am 4. Dezembersogenannte "Barbarazweige" 

für die Vase schneidet, kann zu 

Weihnachten mit einem blühenden Strauß 

rechnen. Dazu geeignet sind Schlehe, Kirsche, 

Forsythie, Zaubernuss, Kornelkirsche, 

Hasel und Weiden. 

(Text LOGL) 

Weitere aktuelle Informationen auf unserer 

Homepage: www.ogvwolfschlugen.de 

E-Mail Kontakt: 

poststelle@ogv-wolfschlugen.de 

SV Concordia 1862 


Termine: 

Dienstag, 13.12. 

16.30 - 17.15 Uhr Spatzenchor 

17.30 - 18.15 Uhr Kinderchor 

Dienstag, 13.12. Weihnachtsfeier 

Gem. Chor + Chor a‘tempo 

19.00 Uhr Vereinsheim 

Dienstag, 20.12. Weihnachtsfeier Kinderchöre 

18.00 Uhr Vereinsheim 

Herzliche Einladung zur Weihnachtsfeier 

des Gem. Chores und Chor 

a‘tempo 

am Dienstag, 13.12. im Vereinsheim, 

Beginn 19.00 Uhr 

Zu unserer diesjährigen Weihnachtsfeier laden 

wir alle unsere Sängerinnen und Sänger 

mit Partner, Mitglieder und Freunde recht 

herzlich ein. 

Neben zahlreichen Ehrungen wollen wir gemeinsam 

ein paar schöne, besinnliche Stunden 

im weihnachtlich geschmückten Vereinsheim 

verbringen. Mit Gesang, Musik, einigen 

Geschichten und Gedichten versuchen 

wir den Alltag etwas in den Hintergrund zu 

rücken und uns so auf die bevorstehende 

Weihnachtszeit einzustimmen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Spatzen- und Kinderchöre der Concordia 

"sangen" mit ihren weihnachtlichen 

Liedern auf dem Weihnachtsmarkt 

am 1. Advent-Sonntag, den Nikolaus 

herbei 

Erwartungsfroh und mit strahlenden Augen, 

so standen sie da vor dem Rathaus, inmitten 

einer großen Menschenmenge und trugen 

gekonnt ihre Weihnachtslieder vor. Hilde 

Scheerer begleitete am Keyboard mit klammen 

Finger und die Betreuerinnen Irmgard 

und Ute lockten trotz des kalten Windes herrliche 

Töne aus vielen Kinderkehlen. Lautstark 

und fordernd wurde der Nikolaus herbeigerufen, 

der nach einigen Bitten mit seinem 

großen Sack herbei eilte und die Gaben verteilte. 


13 

Glücklich und zufrieden mit ihren Geschenken 

stoben die Kinder in alle Richtungen davon, 

die Eltern und Besucher des Weihnachtsmarktes 

waren begeistert. 

Herzlichen Dank an alle, die organisiert und 

mitgeholfen haben. 

Weitere aktuelle Informationen auch unter 

www.concordia-wolfschlugen.de 

Schwäbischer Albverein 


Weihnachtsfeier 2011 

Am Sonntag, den 11.12.2011 treffen wir uns 

um 14.00 Uhr am AV-Heim, 

um gemeinsam eine Runde spazieren zu gehen 

und danach bei einergemütlichen Weihnachtsfeier 

beisammen zu sein. 

Mit selbstgebackenen Leckereien wollen wir 

bei Kerzenlicht und einer Bilderrückschau 

unseren Jahresabschluss feiern. 

Es wäre schön, wenn jeder ein paar "Gutsle" 

aus seiner Weihnachtsbäckerei mitbringen 

würde. 

Um einen kompletten Rückblick auf das vergangene 

Wanderjahr genießen zu können 

brauchen wir noch Bilder. 

Bitte Bilder bis 9.12.2011 an Bilder@SAV- 

Wolfschlugen.de schicken. 

Bitte Hausschuhe oder saubere Schuhe 

nicht vergessen. 

Herzlichst eingeladen sind alle AV-Mitglieder. 

" Neues" Albvereins-Backbuch 

Liebe Wolfschlüger, 

rechtzeitig zur Weihnachtszeit ist 

das "Neue" Albvereins-Backbuch 

da. 

Ab Montag den 28.11.2011 haben Sie die 

Möglichkeit das "Neue" Albvereins- 

Backbuch (7,-- E/Stück), aber auch das 

"altbewährte" Albvereins-Kochbuch 

(10,-- E/Stück) bei den Veranstaltungen des 

Albvereins bzw. nach telefonischer Rückspra-



che mit Monika und Kerstin Späth (Tel. 0 70 

22 / 5 31 11) 

zu erwerben. 

Viele Grüße vom Schwäbischen Albverein 

Kerstin Späth 

Waldweihnacht am 17.12.2011 

Liebe Wolfschlüger, 

"draus vom Walde da kommt etwas her - 

ich muss Euch sagen es weihnachtet sehr", 

dieses Motto nehmenwir uns schon seit Jahrzehnten 

bei unserer traditionellen Waldweihnacht 

zu Herzen. 

Am Samstag den 17.12.2011 isteswieder 

soweit. 

Soll Ihr Kind/Enkelkind aus dem Gabensack 

des Weihnachtsmannes etwas erhalten, können 

Sie das Geschenkpäckchen (1/ 

Kind), wie gewohnt "heimlich" und gut lesbar 

beschriftet, zwischen 13. 00 - 15. 00Uhr bei Familie Klöckler in der Rathausstraße 

4 in Wolfschlugen abgeben . 

Dann hat das Warten der Kinder ein "Ende" 

- bald treffen Sie den Weihnachtsmann. 

Um 17. 00 Uhr treffen wir uns am Waldfriedhof-Wolfschlugen 

und laufen dann 

im Fackelzug zum Lichterbaum, dem Weihnachtsmann 

entgegen. 

Wir verkürzen uns die Wartezeit auf den 

Weihnachtsmann mit dem Hören von Weihnachtsgeschichten 

und dem Singen von 

Weihnachtsliedern. 

Im Anschluss an die Veranstaltung sind alle 

zu einem gemütlichen Beisammensein ins 

Albvereinsheim (Benzstr. 18) eingeladen. 

Wir freuen uns auf rege Teilnahme von Groß 

und Klein. 

Vielen Grüßen vom Schwäbischen Albverein 

und eine schöne Vorweihnachstzeit 

Kerstin Späth 

(1. Vertrauensfrau) 

Sozialverband VdK 

OV Wolfschlugen- 

Grötzingen 

Adventsfeier beim VdK-Ortsverband 

Eine große Anzahl Mitglieder und Gäste, darunter 

der VdK-Kreisverbandsvorsitzende 

Klaus Maschek und Bürgermeister Matthias 

Ruckh, folgten der Einladung des VdK-Ortsverbands 

zur Adventsfeier am 2. Dezember 

in die weihnachtlich geschmückten "Hexenbanner-Stuben" 

in Wolfschlugen. Eine 

weihnachtliche Geschenktüte, verziert mit einem 

"Finnisch Enkeli", stand für jeden Gast 

bereit. 

Das Harmonika-Duo Charly und Fritz 

eröffneten die Adventsfeier nach der Begrüßung 

durch den Vorsitzenden mit einem 

Medley russischer und französischer Volksweisen. 

Danach servierte die Wirtin Corinna Kraft 

Kaffee und Kuchen ; ein wahrer Genuss 

an diesem festlichen Nachmittag. 

Ein musikalisches Zwischenspiel mit Winterliedern, 

gespielt auf der Diatonischen Ziehharmonika, 

leitete über zu dem von Peter 

Kohlhaas vorgetragenen nachdenklichen 

Gedicht von Cilli Kehsler über das Schenken: 

* 

Gekonnt schenken 

von Cilli Kehsler (Weihnachten 2011) 

* 

Wir sollten es fröhlich wagen, 

nicht nur in diesen Tagen, 

für die Zeit ganz allgemein. 

* 

In allem, was dem Leben 

wir so tagtäglich geben, 

selbst ein Geschenk zu sein. 

* 

Cilli Kehsler, in Wolfschlugen bereits vielen 

bekannt, ist auch Mitglied im VdK-Ortsverband 

Wolfschlugen-Grötzingen. 

Die Tagesausflüge für das Jahr 2012, am 

19. April nach Neckarsulm ins Zweiradmuseum 

und nach Tripsdrill und am 31. Juli durch 

den Odenwald über Tauberbischofsheim 

und Wertheim nach Miltenberg, stellte Adi 

Herrmann vor. Die vorgelegten Anmeldelisten 

füllten sich bereits zu einem großen Teil. 

Auch zwei Mehrtagesreisen bietet der 

VdK-Ortsverband für das Jahr 2012 an. 

Vom 2. bis 6. Juni geht die (bereits ausgebuchte) 

Reise mit Melchinger-Reisen nach 

Südtirol. Vom Hotel in Kaltern ausgehend 

sind u. a. eine Dolomitenrundfahrt und eine 

Fahrt zum Gardasee geplant. 

Nach Portoroz an der Adria in Slowenien 

ist vom 23. bis 28. September mit VdK-Reisen 

eine sechstägige Reise im 4-Sterne-Bus 

geplant. Im Programm enthalten sind Tagesausflüge 

mit Bus und Schiff in die Umgebung. 

Eine stattliche Zahl von Anmeldungen 

für diese Reise liegen bereits vor. 

Die ausführlichen Ausflugs- und Reisebeschreibungen 

sind bei Adi Herrmann 

(07022-51258) oder bei Peter Kohlhaas 

(07022-64511) erhältlich. 

Auf der Internetseite des VdK-Ortsverbands, 

auf die im Monatsdurchschnitt etwa 

1100 Interessenten zugreifen, sind alle genannten 

Informationen ebenfalls enthalten. 

Zur Einstimmung an die künftigen Fahrten 

und als Erinnerung an die Ausflüge und 

Reisen im ablaufenden Jahr zeigte Peter 

Kohlhaas eine Auswahl an Bildern: 

Oberschwaben, Südliche Weinstraße, Polnische 

Bernsteinküste und Elbflorenz mit 

Spreewald. 

Wer dabei war, ließ seine Erinnerungen aufleben; 

wer nicht dabei war, konnte sehen, 

was er oder sie versäumt hatte. 

Eine "Kleine Weihnachtsphantasie" mit 

vielen bekannten Weihnachtsliedern zum 

Mitsingen spielten Charly und Fritz zur Einstimmung 

auf die Advents- und Weihnachtszeit. 

Georg du Mont (Obmann der Schwerbehinderten) 

und Irmgard Bürck trugen besinnliche 

Geschichten vor. 

Einmal ging es um die "Dankbare Zufriedenheit" 

mit den eigenen Lebensumständen und 

bei der nächsten Geschichte um ein liebenswürdiges 

"Schwarzes Schaf" an der Krippe. 

Mit Abendliedern, gespielt auf der Ziehharmonika, 

verabschiedete sich das Harmonika- 

Duo Charly und Fritz. Anschließend verabschiedete 

der Vorsitzende Peter Kohlhaas die 

zufriedenen Teilnehmer mit den Wünschen 

für eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit. 

(pk) 

Der Ortsverband informiert: 

AOK-Zahlen zum Krankenstand 

Im ersten Halbjahr 2011 waren 4,9 Prozent 

der AOK-Versicherten im Lande krank geschrieben. 

Im vergleichbaren Zeitraum 2010 

habe der Wert noch bei 4,6 gelegen, berichtete 

die Kasse. Statistisch gesehen seien auch 

46 Prozent aller Beschäftigten mindestens 

einmal im Krankenstand gewesen. Der Landesdurchschnitt 

liege bei 7,8 Tagen. Bei 

Twens seien 3,5 Prozent krank geschrieben 

worden, bei den Beschäftigten im Alter 50+ 

6,6 Prozent und bei Arbeitnehmern im Alter 

60+ 7,7 Prozent. Beim Vergleich der Branchen 

wiesen die Pflegeheime den mit 6,2 

Prozent höchsten Krankenstand auf, dann 

folge mit 5,9 Prozent die Automobilbranche. 

Relativ geringen Krankenstand gebe es beim 

Gastgewerbe (3,6 Prozent) und beim Kreditgewerbe 

(3,3 Prozent). Ursachen für Krankschreibungen 

seien in erster Linie Muskelund 

Skeletterkrankungen sowie Atemwegserkrankungen, 

Verletzungen, Vergiftungen 

und dann psychische Erkrankungen. Letztere 

führten bereits zu fast zehn Prozent aller 

krankheitsbedingten Fehltage. (VdK) 

Hinzuverdienst bei der Rente 

Es ist ja nicht verboten, als Rentner einer regelmäßigen 

Beschäftigung nachzugehen. Da 

gibt es eine Menge interessante ehrenamtliche 

Aufgaben, bei denen man Kontakte 

knüpfen, Menschen kennen lernen und 

wertvolle Dienste leisten kann. Aber Sie dürfen 

sich ihre Arbeit auch honorieren lassen. 

Allerdings gibt es hier große Unterschiede, 

je nachdem, ob Sie unter oder über der Regelaltersgrenze 

liegen. Lassen Sie sich beraten, 

bevor Ihnen plötzlich bis zu einem Drittel



ihrer Rente gestrichen wird, weil Sie die Hinzuverdienstgrenze 

nicht beachtet haben. 

Schließlich sind viele Rentner auf das zusätzliche 

Geld dringend angewiesen. 

(VdK-Internet-TV) 

Kontaktdaten: 

ov-wolfschlugen-groetzingen@vdk.de 

Tel: 07022-64511 

Turn- und Sportverein 


Geschäftsstelle TSV Wolfschlugen 

Nürtinger Str. 77, Tel.: 51014 

Sprechzeit: Di. 18.00 - 21.00 Uhr 

mailto: info@tsv-wolfschlugen.de 

http://www.tsv-wolfschlugen.de 

Abteilung Handball 

Spieltermine am kommenden Wochenende 

Freitag, 09.12.11 

Damen 1 (Pokal), Fr. 09.12.11, 20:30 Uhr 

TSV Wolfschlugen - HSG Deizisau/Denk. 2 

Samstag, 10.12.11 

Herren 4, Sa. 10.12.11, 16:15 Uhr 

TSV Wolfschlugen 4 - TG Nürtingen 3 

Herren 3. Sa. 10.12.11, 18:00 Uhr 

TSV Wolfschlugen 3 - TG Nürtingen 2 

Herren 1 (WL), Sa. 10.12.11, 20:00 Uhr 

TSV Wolfschlugen - TSV Zizishausen 

Sonntag, 11.12.11 

mA1 (JBLH), So. 11.12.11, 13:15 Uhr 

JSG Echaz/Erms - TSV Wolfschlugen 

Herren 1 - Württembergliga 

Hexabanner setzen Siegesserie fort. 

Deutlicher 39:27-Heimsieg mit insgesamt 

17 Sokele-Treffern. 

TSV Wolfschlugen - HSG Schönbuch 

39:27 (19:11) 

Der TSV Wolfschlugen setzt seine Siegesserie 

auch gegen die HSG Schönbuch fort und 

gewinnt souverän mit 39:27. Dabei war der 

Heimsieg zu keinem Zeitpunkt annähernd 

gefährdet. Vor allem die wiederum starke 

und disziplinierte Abwehrarbeit mit den gut 

haltenden Torhüter Benjamin Hauptvogel 

und Manuel Lunz und ein überragender Fabian 

Sokele (17 Treffer) waren spielentscheidend. 

Die Partie begann gleich spektakulär, den 

TSV-Keeper Benjamin Hauptvogel konnte 

den ersten Wurf der Gäste parieren und sein 

Abwurf landete im hohen Bogen direkt zum 

1:0 im Tor der Gäste hinter HSG-Torhüter 

Jens Zimmermann. Die ersten Spielminuten 

verliefen ansonsten ziemlich ausgeglichen. 

Die Hexabanner legten vor und die HSG antwortete 

jeweils bis zum 4:4-Zwischenstand 

durch Fabian Sokele der dann einen weiteren 

Treffer zur 5:4-Führung folgen ließ. Trotz des 

6:4 durch Youngster Jannik Lorenz blieb die 

HSG Schönbuch, vor allem durch Jonas 

Friedrich der auf 6:5 verkürzen konnte im 

Spiel. Nun folgte ein Zwischenspurt der Hexabanner, 

durch konzentrierte Abwehrarbeit 

und Torhüterleistung wurde der Ballbesitz 

erzwungen und im Angriff in einer schönen 

Viererserie der Vorsprung auf 10:5 ausgebaut 

(15.). Fabian Sokele, der einen Glanztag 

erwischte, brachte die Hexabanner beim 

14:7 mit bereits acht eigenen Treffern in 

Front. Jona Schoch und Fabian Sokele erhöhten 

zur 19:11-Pausenführung. 

Nach der Pause ging das munterer Spielchen 

der Hexabanner zunächst weiter, denn sofort 

traf der wieder erstarkte Henning Richter 

zum 20:11, und auch Fabian Sokele knüpfte 

an seine Leistung aus der ersten Halbzeit an 

und traf weiter dreimal zum 23:12-Zwischenstand 

(35.). Nun schalteten die Hexabanner 

einen Gang zurück, wodurch die 

Gäste nun besser ins Spiel kamen und durch 

Friedrich sogar zum 25:17 verkürzen konnten. 

Gefahr kam für die Hausherren jedoch 

nicht auf, denn bei Bedarf legten die Akteure 

sofort wieder zu. Durch vier Treffer in Folge, 

zweimal Sokele, Dominik Merkle und Max 

Schlichter erhöhten die Hexabanner zur 

30:19-Führung (49.). Die Partie war damit 

längst entschieden. Zwischenzeitlich war der 

Vorsprung beim 37:24 durch Chris Rieke auf 

13 Treffer angewachsen. Bis zum Schluss 

blieb das Team von Trainer Alen Dimitrijevic 

konzentriert bei der Sache sodass die beiden 

Linkshänder Henning Richter und Max 

Schlichter zum 39:27-Endstand erhöhen 

konnten. 

Insgesamt konnte der TSV Wolfschlugen mit 

einer guten Leistung und einem überragenden 

Fabian Sokele einen eindrucksvollen 

Heimsieg einfahren, wenngleich die HSG 

Schönbuch zu wenig bot um ein gleichwertiger 

Gegner zu sein wodurch die Leistungsverhältnisse 

bereits früh abgesteckt waren. 

Jetzt muss man gegen den TSV Zizishausen, 

einem Spitzenteam am kommenden Wochenende 

beweisen wie stark man tatsächlich 

ist. 

TSV Wolfschlugen: Benjamin Hauptvogel 

(1), Manuel Lunz (Tor); Fabian Sokele (17/ 

9), Dominik Merkle (2), Peter Sadowski, Henning 

Richter (5), Max Schlichter (2), Christoph 

Massong (3), Jannik Lorenz (2), Marcel 

Rieger (2), Samuel Kurz (2), Chris Rieke (1), 

Tobias Schmieder (1), Jona Schoch (1) 

Vorschau 

Heißes Derby im Hexenkessel. Die Hexabanner 

empfangen den Aufsteiger 

TSV Zizishausen. 

TSV Wolfschlugen - TSV Zizishausen 

Am kommenden Samstag, 10.12.11 empfangen 

die Hexabanner den Aufsteiger TSV 

Zizishausen um 20:00 Uhr im Wolfschluge- 


15 

ner Hexenkessel. Damit kommt es erstmals 

seit einigen Jahren wieder zum Derby Wolfschlugen 

gegen Zizishausen. 

Der TSV Zizishausen hat sich in der Württembergliga 

bisher sehr gut präsentiert und 

schlug am vergangenen Wochenende zu 

Hause den SC Vöhringen mit 29:27. Mit 

15:9-Punkten rangieren die "Schnaken" momentan 

auf dem vierten Tabellenplatz. 

Die Hexabanner konnten zuletzt ihre Siegesserie 

fortsetzten und sich somit im vorderen 

Mittelfeld mit Anschluss an das Spitzentrio 

festsetzten. Mit nun 14:10-Punkten steht 

man auf den achten Tabellenplatz. 

Für die Hexabanner heißt es ganz klar, die 

zwei Punkte gegen Zizishausen bleiben im 

Hexenkessel. An Selbstvertrauen sollte es 

nach den letzten Spielen nicht fehlen, sodass 

es mit Sicherheit eine spannende Württembergliga-Partie 

werden wird. 

Unterstützen Sie die Hexabanner bei diesem 

Heimspiel, die Mannschaft kann den Rückhalt 

von den Zuschauerrängen auf jedenfall 

gebrauchen. 

Damen 1 - Landesliga 

Hexabanner-Mädels zum Abschluss 

der Hinrunde mit Auswärtssieg in 

Göppingen 

FA Göppingen 2 - TSV Wolfschlugen 

26:34 (15:16) 

In einer durchschnittlichen Landesligapartie 

siegen die Damen des TSV Wolfschlugen, 

bei der Bundesligareserve von Frisch auf 

Göppingen, dank einer starken Schlussphase 

am Ende deutlich mit 34:26. 

Die Gastgeber eröffneten die Partie mit dem 

1:0, es sollte die einzige Führung des Nachmittags 

sein für die Mannschaft aus Göppingen. 

Der TSV Wolfschlugen glich aus und 

erhöhte schnell auf 3:1. Allerdings ließ sich 

Göppingen davon nicht beeindrucken und 

gestaltete die Partie in denersten 20 Minuten 

absolut ausgeglichen. Bis zum 7:7 konnte 

sich keine Mannschaft einen deutlichen Vorsprung 

erspielen, das lag auf Seiten der Hexabanner-Mädels 

vor allem an der halbherzigen 

Abwehrarbeit. Immer wieder wurden die 

Angriffe der Gastgeberinnen nicht konsequent 

unterbrochen so kamen sie meist über 

die Außen zu leichten Toren. 

Der TSV fand nun allmählich besser ins Spiel, 

konnte den Gastgebern den ein oder anderen 

Ball abnehmen und das gefürchtete 

Tempospiel aufziehen. Binnen weniger Minuten 

war dann erstmal ein Drei-Tore-Vorsprung 

erspielt (10:7). Dieser wurde zunächst 

gehalten und beim 14:10 sogar auf 

vier Treffer ausgebaut. Das junge TSV-Team 

verpasste es allerdings in den letzten acht Minuten 

vor der Pause nachzulegen und brachte 

mit einfachen Fehlern im Angriff die 

Mannschaft aus Göppingen wieder zurück 

ins Spiel. Über 12:15 glichen Sie beim 15:15 

kurz vor der Pause wieder aus. Den Hexabanner-Mädels 

war es vorbehalten den letzten 

Treffer der ersten Hälfte zu erzielen und 

so ging es mit einer dünnen 16:15 Führung 

aus Sicht des TSV Wolfschlugen in die Kabinen.



In der Pause hatte man sich vorgenommen 

wacher zu agieren und vor allem in der Deckung 

entschlossener in die Zweikämpfe zu 

gehen. Dies gelang zunächst noch nicht so 

recht, Wolfschlugen legte zwar stets ein bis 

zwei Treffer vor, Göppingen konnte allerdings 

Schritt halten und verhindern das der 

Vorsprung nicht größer wurde. 

Ein kleiner Zwischenspurt ab der 43. Minute 

ermöglichte erneut einen Vier-Tore-Vorsprung 

(26:22), wer nun dachte, dass die Hexabanner-Mädels 

endgültig den Sack zu machen, 

wurde eines besseren belehrt. Göppingen 

kämpfte sich zurück ins Spiel und nutze 

die ungewöhnlich vielen Fehler im Aufbauspiel 

des TSV aus, um beim 25:26 wieder 

auf ein Tor aufzuschließen. 

Es folgte die stärkste Phase der Gäste. Die 

Abwehr agierte nun endlich wie man es sich 

von Beginn an vorgenommen hatte. Frühzeitig 

wurde der gegnerische Angriff gestört 

und Anne Bonfert im Tor konnte einige Würfe 

entschärfen. Bis zur 55. Minute setzen sich 

die Rot-Weißen vorentscheidend auf 30:25 

ab. Auch die Auszeit von Frisch auf Göppingen 

und das Spiel über den siebten Feldspieler 

brachten keinen Bruch ins Wolfschlugener 

Spiel. Bis zum Spiel ende setzten sich die 

TSV-Damen auf 34:26 ab. 

Als Fazit darf man gerne von einem Arbeitssieg 

sprechen der Aufgrund der ständigen 

Führung und des starken Schlussspurts auch 

in der Höhe verdient ist. Einziges Manko ist 

sicher, dass man im Laufe der Partie zweimal 

versäumte das Spiel bereits frühzeitig zu entscheiden. 

Die Hexabanner-Mädels gehen nun nach einer 

sensationellen Hinrunde mit 18:4 Punkten 

als Tabellenzweiter in die Winterpause. 

Am ersten Januarwochenende nehmen Sie 

den Spielbetrieb mit dem Derby in Neuhausen 

wieder auf. 

TSV Wolfschlugen: Anne Bonfert (Tor), 

Sandra Steinhübel (8), Mirjam Bertsch (5), Janina 

Baumgärtner (1), Desiree Genkinger (5), 

Pia Klages (4/2), Vivian Höger (2), Miriam 

Massong (2), Anke Rokowski (1), Alisa 

Schweier, Katharina Notheis (2), Marina Massong 

(2/1), Joshika Horeth (2) 

Männliche A-Jugend - Bundesliga 

Hexabanner chancenlos. Bittere 

34:41-Niederlage gegen den Nachwuchs 

der Rhein-Neckar-Löwen. 

TSV Wolfschlugen - SG Kronau/Östringen 

34:41 (11:16) 

Der TSV Wolfschlugen war gegenüber den 

letzten Partien nicht wiederzuerkennen und 

unterlag auch in dieser Höhe völlig verdient. 

Beide Mannschaften merkte man den großen 

Respekt voneinander an. Die Abwehrreihen 

waren klar tonangebend, nach fünf Minuten 

stand es 1:1. Max Schlichter sorgte für 

das 2:1 der Gastgeber, dies sollte ihre einzige 

Führung bleiben. 

Die SG Kronau/Östringen ging durch vier 

Tore in Folge mit 2:5 in Führung. In den 

nächsten Minuten entwickelte sich ein Duell 

auf Augenhöhe mit leichten Vorteilen für die 

Gäste, die in den Rückraumspielern Kevin 

Bitz und Marcel Engels ihre überragenden 

Akteure hatte. Über 4:7 und 8:11, begünstigt 

durch viele technische Fehler der Gastgeber, 

gingen die "Junglöwen" mit einem 

16:11-Vorsprung in die Kabinen. 

Der TSV Wolfschlugen, der in der ersten 

Hälfte klar unter seinen Möglichkeiten blieb, 

kam mit dem Willen, die Partie noch zu drehen, 

aufs Spielfeld. Doch die Gäste, die eine 

überragende Abwehrleistung an den Tag 

legten, nutzten Abspielfehler und vergebene 

Großchancen des TSV gnadenlos aus. Nach 

35 Minuten war das Spiel beim Stand von 

22:12 für Kronau/Östringen bereits entschieden. 

Die Gastgeber ließen jede spielerische Linie 

vermissen, und auch die sonst so gute Abwehrleistung 

war diesmal nicht vorhanden. 

Die Gäste waren dem TSV in allen Belangen 

überlegen, nach 42 Minuten hatten sie mit 

der 27:15-Führung den größten Abstand 

hergestellt. Ein letztes Aufbäumen der Hausherren 

sorgte in der 47. Minute fürs 21:29. 

Die Zuschauer peitschten die jungen Hexabanner 

weiter nach vorne. Der überragende 

SG-Torhüter Jonas Maier verhinderte aber 

durch mehrere Glanztaten, dass die Wolfschlugener 

den Rückstand weiter verkürzen 

konnten. Durch eine offene Manndeckung 

versuchte der TSV, das Unmögliche noch 

möglich zu machen, doch die SG ließ sich 

auch dadurch nicht aus der Ruhe bringen 

und erzielte am Ende einen hochverdienten 

41:34-Sieg. 

TSV Wolfschlugen: Daniel Rebmann, Florian 

Fleischmann (Tor); Timo Durst (4), Chris Rieke 

(1), Jona Schoch (7), Chris Zöller (1), Marcel 

Rieger (5/3), Kevin Brodbek (4), Benjamin 

Sott (1), Nico Hiller (5/2), Robin Brandner (2), 

Jannik Lorenz (1), Max Schlichter (3) 

Vorschau 

JSG Echaz/Erms - TSV Wolfschlugen 

Nach der deftigen Heimpleite gegen die SG 

Kronau/Östringen gilt es für die Schwend- 

Truppe wieder in die Erfolgsspur zu finden. 

Im Auswärtsspiel am kommenden Sonntag, 

11.12.2011 gegen die JSG Echaz/Erms in 

der Sporthalle in Neuhausen/Erms sind zwei 

Punkte Pflicht, will man weiterhin Kontakt zu 

Spitzenreiter Pforzheim halten. 

Die Hexabanner müssen wieder ihre gewohnten 

Tugenden wie konsequentes Abwehrverhalten, 

schnelles Umschalten und 

geduldiges Positionsspiel in die Waagschale 

werfen, um nicht auch bei der JSG eine böse 

Überraschung zu erleben. Echaz/Erms steht 

zwar mit 5:17 Punkten nur auf dem zehnten 

Tabellenplatz, hat aber überragende Spieler 

wie Linkshänder Felix Klingler oder Rückraum-Ass 

Tim Keupp in seinen Reihen, die 

in der Lage sind, ein Spiel fast im Alleingang 

zu entscheiden. Hier gilt es dagegenzuhalten 

und diese Spieler nicht zur Entfaltung kommen 

zu lassen. Die Hexabanner, die ohne 

Timo Durst antreten müssen, sind aber in der 

Breite besser besetzt als die Gastgeber. Bei 

einem knappen Spielverlauf könnte dies den 

Ausschlag zugunsten unserer jungen Wölfe 

geben, denn ein Sieg wäre ungemein wichtig 

für eine weiterhin hoffentlich erfolgreich verlaufende 

Saison. Denn noch vor Weihnachten 

wartet der noch immer ungeschlagene 

Tabellenführer SG Pforzheim/Eutingen auf 

unser Team, und dort ist es ungemein 

schwer, etwas zählbares mitzunehmen. 

Herren 2 - Bezirksliga 

Die zweite Herrenmannschaft der Hexabanner 

verschenkte durch fünf miserable 

Minuten zwei mögliche Auswärtspunkte 

HSG Ebersbach/Bünzwangen - TSV 

Wolfschlugen II 28:26 (12:12) 

In einem eher unterdurchschnittlichen Spiel 

hatten die Hexabanner gute Chancen das 

Spiel zu gewinnen, doch leider stellte die 

"2IDA" zwischen der 40. und 45. Minute ihr 

Handballspiel ein. Die Folge war, dass das 

Heimteam ohne große Gegenwehr von 

16:17 auf 22:18 in Führung ging. Diesem 

Rückstand liefen die Hexabanner bis zum 

Ende erfolglos nach. 

Die Hexabanner starteten gut in die Partie, 

die bis zum 8:8 ausgeglichen blieb. Zwei gute 

Aktionen mit Torerfolgen von Simon Steiger 

brachte die "2IDA" mit 8:10 in Führung. 

Die Hausherren schlossen durch den erfolgreichsten 

Schützen Effenberger, der elf Tore 

warf, auf 9:10 auf. Anschließend waren die 

Hexabanner wiederzwei Mal erfolgreich und 

drei Minuten vor der Pause stand es 9:12. 

Doch statt diesen Vorsprung in die Pause zu 

kämpfen, ließen die Hexabanner leichte 

Würfe zu und kassierten zur Pause noch den 

12:12 Ausgleich. 

Das Spiel blieb auch nach der Pause ausgeglichen, 

wobei die Hexabanner mit 13:15 

und 16:17 in Führung lagen und einige 

Chancen verpassten, den Vorsprung zu vergrößern. 

Zwischen der 40. und 45. Minute 

spielte der Angriff aus dem Stand und ohne 

Konzept, und musste wiederholt durch angezeigtes 

"Zeitspiel" schlechte Würfe nehmen, 

die nicht zu einem Torerfolg führten. Das 

Heimteam nutzte seine Chance und bestrafte 

den wolfschlugener Einbruch konsequent 

mit Gegenstößen und Toren aus der Zweiten 

Welle zur 20:17 Führung. Doch dann fing 

sich der Rückraum der Hexabanner wieder, 

und trotz 24:20-Rückstand hätten die Hexabanner 

noch gewinnen können. Zwei Tore 

von Jens Kazmaier, der seine körperliche 

Überlegenheit zwei Mal aufblitzen ließ, 

brachten das 24:22. Doch dann fingen sich 

die Hexabanner in der 53. Minute eine Zeitstrafe 

ein, in der die Hausherren wieder auf 

26:22 davon zogen. Dann musste in der 55. 

Minute ein Ebersbacher auf die Bank, aber 

diesen Vorteil konnten die Wolfschlugener 

mit zwei geworfenen und einem kassierten 

Tor nur schlecht ausnutzen. Beim 27:24 in 

der 57. Minute musste wieder ein Wolfschlugener 

mit einer Zeitstrafe das Feld verlassen. 

Am Ende stand eine 28:26 Niederlage, die 

mit größerem Einsatz auf jeden Fall und ohne 

den fünfminütigen Einbruch wahrscheinlich 

zu vermeiden gewesen wäre. Timo Meyer 

TSV Wolfschlugen 2: Benjamin Nebel, Maik



Schröter (Tor); Florian Brändle (4), Athanasios 

Panos (4), Simon Steiger (2), Julian Peter 

(3), Jens Kazmaier (5), Stefan Zimmermann, 

Philip Jung (1), Johannes Plotzki (5), Johannes 

Striggow, Tobias Schall, Markus Buck (2/ 

1), Sebastian Graf 

Jugendhandball 

Handball ist geil 

Komm zum Handball 

Hallo Grundschüler, 

wir suchen noch Jungs und Mädchen, die 

Lust auf Handballspielen haben. 

Handballspielen bietet euch viel Spaß, neue 

Freunde, Teamgeist, gemeinsam Siege feiern 

aber auch Niederlagen ertragen. 

Und ihr könnt dabei sein. 

Kommt zum Training und schnuppert mal 

rein, unsere Trainingszeiten sind: 

Mädchen/Jungs Jahrgang 2003/ 

2004: 

freitags 14.00-15.00 Uhr, Sporthalle 

Mädchen Jahrgang 2001/2002: 


Jungs Jahrgang 2001/2002: 


Mädchen Jahrgang 1999/2000: 

mittwoch 17.00-18.30h Turn-/Festhalle 


Jungs Jahrgang 1999/2000: 

dienstags 17.00-18.30 Uhr, Turn-/Festhalle 

donnerstags 17.00-18.30 Uhr, Sporthalle 

In Wolfschlugen haben wir nicht nur gute 

Mannschaften, sondern auch hervorragende 

Trainer, die die Kinder Stück für Stück an 

den Sport heranführen. Unsere Jugendarbeit 

wurde als die beste Jugendarbeit in Württemberg 

ausgezeichnet. Unsere älteste Jugendmannschaft 

spielt in der Bundesliga. 

weitere Informationen: 

Heine Wiesmann 

Jugendleiter 

07022/52902 

Heine.Wiesmann@TSV-Wolfschlugen.de 

Weihnachtsfeier Jugendhandball 

Das vergangene Jahr ist sehr erfolgreich und 

auch sehr hektisch verlaufen. 

Wir können mit unserer Leistung und unseren 

Erfolgen sehr zufrieden sein. 

Auf Weihnachten wollen wir uns wie im letzten 

Jahr etwas ruhiger einstimmen und das 

Jahr beenden. 

"Weihnachtlich glänzet der Wald..." 

Weihnachtsfeier mal etwas anders. 

Nach alter Tradition wollen wir wieder zur 

Weihnachtswanderung einladen. 

Mit Musik, Fackeln und Lichtern wollen wir 

uns im Wald auf Weihnachten einstimmen. 

Bei Glühwein und Punsch lassen wir die Veranstaltung 

ausklingen. 

Alle Handballerinnen und Handballer (von 

den Minis bis zur A-Jugend) und ihre Eltern 

und Geschwister sind herzlich eingeladen, 

zur 

"Waldweihnacht mit Fackelzug" 

Di. 20. Dez. 2011 

Treffpunkt: 18.00 Uhr an der Sporthalle 

!!! Termin wurde auf Dienstag geändert !!! 

Bitte informiert die Spielerinnen und Spieler 

und ihre Eltern, und reserviert euch den 

Termin. 

Auch die "Aktiven" sind herzlich willkommen. 

Ein Hinweis: Lampions oder Taschenlampen 

nicht vergessen. 

Eure Handballjugendleitung 

Deutlicher Sieg der jungen Wilden 

beim Tabellenletzten 

Dettingen/Erms vs TSV Wolfschlugen 

10:28 (3:13) 

D-Jugend Bezirksklasse 

Nach 3 Wochen Pause ging es zum Tabellenletzten 

Dettingen/E. 

Unsere Jungs waren von Anfang an hellwach 

und ließen nichts anbrennen. 

Nach 15 Minuten stand es schon deutlich 

12:2 für die Hexabanner. 

Nach der Halbzeitpause legten die Jungs 

gleich noch mal richtig los. 

Es wurden sehr schöne Kontertore herausgespielt. 

Vor allem Felix Zeiler gab richtig Gas 

und bezwang Dettingen im Alleingang. Mitte 

der zweiten Halbzeit wechselte man dann 

lustig durcheinander, jeder spielte mal auf einer 

an deren Position. So ließ dann auch die 

Konzentration etwas nach und der TSV Dettingen 

erzielte auch noch ein paar Tore. 

Zum Schluss kam ein verdienter 28:10 

Sieg heraus. 

Es spielten: 

Tor: T. Zander, M.Knecht (1) M.Fickeisen 

L.Lorentz (3), F.Zeiler (15/1), J.Schmid, 

P.Bader L.Kahle (4) F.Rausch (1) L.Fröschle 

(4) 


17 

Männliche B1 

Mit Kampfgeist und Siegeswillen verteidigen 

die Hexabanner die Tabellenführung. 

TSV Wolfschlugen - TEAM Esslingen 

28:24 (14:10) 

Durch schnelles Spiel im Angriff und Kampfgeist 

gewinnen die jungen Hexabanner das 

Spiel um die Tabellenführung und stehen 

nun mit 15:1 Punkten an der Tabellenspitze. 

Von Anfang an konnte die B1 sich mit konsequenter 

Abwehrarbeit und konzentriertem 

Spiel im Angriff einen Vorteil verschaffen 

und lag zur Hälfte der ersten Halbzeit verdient 

mit 10:5 Toren in Führung. Durch drei 

schnelle Tore der Gäste verkürzte sich diese 

zwar kurzzeitig, doch die Mannschaft um 

Trainer Jens Kazmaier und Simon Steiger ließ 

sich nicht unterkriegen und markierte die erste 

Halbzeit mit einem Stand von 14:10. 

Gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit ließ 

die Konsequenz in der Abwehr stark nach 

und durch mangelnde Chancenverwertung 

und Unbeholfenheit im Angriff übernahm 

erstmals die Gastmannschaft aus Esslingen 

die Führung. Doch der TSV Wolfschlugen 

zeigte auch in dieser Phase des Spieles wieder 

Kampfgeist und Siegeswillen und man 

konnte sehen, dass jeder der jungen Wölfe 

alles daran gab, sich die zwei Punkte zu holen. 

Die Schlusssirene ertönte und mit einem 

verdienten 28:24 auf der Anzeigetafel mussten 

sich die Gäste geschlagen geben. 

Für das nächste Spiel beim TuS Stuttgart 

muss die Mannschaft die starke Abwehrleistung 

der letzten Spiele beibehalten und daran 

arbeiten, als geschlossene Einheit im Angriff 

klare Torchancen herauszuspielen, um 

weiter auf dem Spitzenplatz in der Tabelle 

zu stehen. 

Aufstellung: Daniel Kornmüller (Tor), Steffen 

Fröhle, Sascha Meister, Marc Grebe, Jonas 

Leitmann, Matthias Popp, Gregor Guckes, 

Samuel Kazmaier, Yannick Schröder, Benjamin 

Secker 

Kampf um die Tabellenspitze 

männl. B-Jgd. 2 - SG Hegensberg- Liebersbronn 

31:19 (18:11) 

Zu Beginn des Spiels waren die jungen Hexabanner 

sehr konzentriert und gingen 

schon nach 5 min mit 4:1 in Führung. Die 

Abwehr stand meistens sehr gut, im Angriff 

hat es noch ein wenig an den Abschlüssen 

gefehlt, doch sie konnten trotzdem ihre Tore 

erzielen. Nach 10 min stand es dann schon 

14:9 und so konnten sie sich schon eine 

deutliche Führung erschaffen. Mit sieben Toren 

Abstand gingen sie dann in die Halbzeit. 

18:11 war der Halbzeitstand, den sie sich 

verdient rausgespielt haben. 

Nach einer kurzen aber intensiven Halbzeitansage 

gingen sie wieder konzentriert und 

motiviert auf das Spielfeld. Die jungen Hexabanner 

waren so motiviert, das sie schon 

nach 30 min mit neun Toren führten. Nach 

mehreren überragenden Paraden des Torhüters 

und der Spieler konnten sie sich einen 

glücklichen aber verdienten Sieg hohlen.



Es spielten: Yannik Tomay (Tor), Josua 

Schenk, Dominik Lemke, Marcel Lemke, 

Benjamin Secker, Tim Zeiler, Pascal Ballauf, 

Benjamin Leicht, Georg Faur und Manuel 

Schröter 

Abteilung Fußball 

Kontakt: 

Abteilungsleiter Frank Schneider 

Tel. 0162-8509009 

www.tsv-wolfschlugen-fussball.de 

Vorschau: 

Sonntag, 11.12.11 

1.Mannschaft 14.00 Uhr 

TSG Esslingen gg. TSVW 

1. Mannschaft 

Sonntag, 04.12.2011 

TSV Deizisau II - TSV Wolfschlugen 2:1 

(0:0) 

Revanche missglückt! 

Die Landesliga-Reserve des TSV Deizisau 

entwickelt sich so langsam zum Angstgegner 

der Hexenbanner. Nach der torreichen 5:6- 

Schlappe im Vorspiel setzte es diesmal eine 

knappe 1:2-Pleite. Es war allerdings eine sehr 

unglückliche Niederlage, die sich die Greco- 

Schützlinge trotz einer miserablen Schiedsrichter-Leistung 

vor allem selber zuzuschreiben 

hatten. Zum Pechvogel des Spiels wurde 

dabei ausgerechnet Routinier Thomas Tullner, 

der mit einem Foulelfmeter und einem 

Eigentor die Platzherren nach 60 Minuten 

auf die Siegerstraße brachte. Denn selbst herausgespielte 

Chancen hatten die Hausherren 

eine einzige - einen Fernschuss aus 30 

Metern, den Keeper Sascha Huschka mit einer 

Flugeinlage entschärfte. 

Die Wolfschlüger taten sich auf dem ungewohnten 

und schmalen Kunstrasenplatz 

schwer. Auch sie konnten sich gegen die 

kompakte Abwehr der Platzherren nur wenige 

echte Einschussmöglichkeiten erarbeiten. 

Alfio Tomasello verfehlte das Ziel zweimal 

nur knapp. David Coconcelli verpasste eine 

Tomasello-Flanke und traf mit einem strammen 

Spannschuss nur das Außennetz. Einen 

Freistoß von Christian Walter konnte der lange 

Deizisauer Schlussmann im Nachfassen 

parieren. So stand es zur Pause wenigstens 

noch 0:0. 

Doch dann brach das Unheil über die Gäste 

herein.Nur 3 Minuten nach Wiederbeginn 

brachte Thomas Tullner seinen Gegenspieler 

zu Fall - Elfmeter und 1:0 für die Hausherren. 

Kurz darauf hatte Christian Walter mit einem 

gut getretenen Freistoß Pech, der lange Torhüter 

konnte das Leder gerade noch über die 

Querlatte lenken (51.). Zehn Minuten später 

der nächste Nackenschlag, als Unglücksrabe 

Tullner eine Flanke beim Abwehrversuch unhaltbar 

im eigenen Netz versenkte. 

Noch waren 30 Minuten zu spielen. Die Hexenbanner 

verstärkten den Druck, doch zu 

umständlich und zerfahren waren ihre Bemühungen. 

Und die Hausherren verteidigten 

natürlich mit Mann und Maus ihren Vorsprung. 

Zwar gelang dem eingewechselten 

Levin Löffler in der 77. Minute mit einem 

Flachschuss aus dem Hinterhalt der Anschlusstreffer, 

mehr war leider nicht drin. 

Dies ist umso ärgerlicher, da nach den Niederlagen 

der beiden Spitzenreiter der 2. Tabellenplatz 

gewinkt hätte. 

TSV Wolfschlugen: Sascha Huschka, Manuel 

Solinas, Ivan Aralo, Thomas Tullner (65. 

Levin Löffler), Tobias Mora (60. Roberto Zaccaro), 

Benjamin Müller, Arthur Breuninger, 

Christian Walter, Tommy Stojic (76. Florian 

Kaller), Alfio Tomasello, David Coconcelli. ges 

Altpapiersammlungen !!!! 

Die Abteilung Fußball bedankt sich 

recht herzlich bei der Einwohnerschaft 

für das im Jahr 2011 gesammelte Altpapier. 

Die Einwohner leisten damit einen 

Beitrag zum Umweltschutz und 

gleichzeitig eine wertvolle Unterstützung 

unserer sportlichen und gesellschaftspolitischen 

Arbeit. 

Bitte unterstützen Sie uns auch weiterhin, 

indem Sie nur "Kleinkruscht" in 

die Blaue Tonne werfen und Zeitungen, 

Zeitschriften, Kataloge, Bücher 

etc. bis zu den Sammlungen aufbewahren 

oder am besten ganz auf die 

Blaue Tonne verzichten. 

Die nächste Sammlung findet 

am 11. Februar 2012 statt. 

Hallenturnier-Woche 

vom 05. bis 08. Januar 2012 

Donnerstag: Frauen (ab 18.00 Uhr) 

Freitag: D-Junioren (ab 10.00 Uhr) 

(Feiertag) 

Mit Spitzen-Nachwuchsteams aus ganz Süddeutschland 

Samstag: B-Junioren (ab 9.00 Uhr) 

A-Junioren (ab 13.00 Uhr) 

Qualifikation Aktive (ab 19.30 Uhr) 

Sonntag: 

19. Hallenfußball-Turnier für Aktive 

(mit Rundumbande) 

"Absolut hochklassige Besetzung" 

Landesliga: TSV Köngen 

Bezirksliga: 

FV 09 Nürtingen, TSV Wittlingen, SG Reutlingen 

und viele mehr. 

Beginn: 09.00 Uhr, Zwischenrunde ab 

16.00 Uhr 

Für Speis und Trank wird bestens gesorgt. 

Donnerstag und Samstag abends Barbetrieb. 

Außerdem gibt es eine Tombola mit 

schönen Preisen. 

AH/Senioren 

Alle aktuellen Info’s über die AH gibt 

es im Internet unter der Homepage 

des TSV Wolfschlugen. 

Jugendfußball 

BAMBINI 

Hallo fußballbegeisterte Jungs und 

Mädchen! 

Es gibt jetzt auch eine Bambini-Mannschaft 

(Jahrgang 2005 und jünger) beim TSV Wolfschlugen. 

Die Trainingszeit ist immer Dienstag 

von 17:45-18:45 Uhr in der Sporthalle 

auf dem Sportplatz. Wer Lust am Fußballspielen 

hat darf gerne vorbeischauen. Weitere 

Informationen gibt es bei Kristina Scheerer 

(07022/273016, fussball@kristina-scheerer- 

.de) oder Rainer Kaller (rainer.kaller@web.de) 

Abteilung 

Selbstverteidigung 

Rückblick Jubiläumslehrgang 

Für ein paar Tage war er wieder in Deutschland 

und dies nutzten wir gerne um wieder 

einmal von ihm zu lernen. Großmeister 

Antonino Farinella, Träger des 7. Dan Jiu- 

Jitsu und 5. Dan ATK, veranstaltete spontan 

einen kleinen internen Jubiläumslehrgang 

für unsere Schüler. Trotz des ungewohnten 

Wochentages und des kurzfristigen Termins, 

kam doch eine beachtliche Trainingsgruppe 

zusammen und die ließ es sich nicht entgehen 

einmal direkt vom Großmeister trainiert 

zu werden. 

Farinella unterrichtete einfache sowie komplexere 

Techniken aus den Bereichen 

Schlag- und Umklammerungsabwehren. Als 

die Teilnehmer die Techniken umsetzen 

konnten, wurden die Bausteine zu einer großen 

Gesamttechnik zusammengesetzt und 

als Abwehr gegen mehrere Angreifer verwendet. 

Spätestens jetzt sah man es unseren ATKlern 

an dass auch Jiu-Jitsu einen riesen Spaß 

macht und dass daraus auch leicht ATK- 

Techniken für das Zusatzprogramm geschaffen 

werden können.



Abteilung 

Ski- und Radfahren 

Bitte unbedingt beachten! 

Seit dem 16.09.2011 hat unsere altbekannte 

Skigymnastik wieder gestartet. 

Es geht los um 20.00 Uhr. Dauer: 1 Std. 

Trainerin ist wie letztes Jahr auch schon Simone 

Lendl. 

Und wir freuen uns immer über neue Gesichter 

Eure Skiclubler 

Bitte schon mal vormerken bzw. gleich für 

eine oder mehrere Ausfahrten anmelden 

Eröffnungsausfahrt nach Ischgl am 

10.12.11 

Abfahrt: 05:00 Uhr am Parkplatz bei den Hexenbannerstuben 

Rückkehr: ca. 24:00 Uhr 

Alter/Leistungsstufe: ab 16 Jahre / für Anfänger 

nicht geeignet 

Leistungen: Fahrt mit Reisebus, Skipass und 

Vesper 

Kosten: 70,00E für Mitglieder des TSV Wolfschlugen, 

75,00 E für Nichtmitglieder 

Meldeschluss: 02.12.11 

Anmeldung und Info: Wolfgang Günther, 

Tel.: 51747, Mail: 

wolfgang.guenther@tsv-wolfschlugen 

Jubiläumsfahrt 30 Jahre Skiclub vom 

13.01.12-15.01.12 nach Sölden 

Abfahrt: 13.01.12 um 16:00 Uhr am Parkplatz 

bei den Hexenbannerstuben 

Leistungen: Fahrt mit Reisebus, 2 Tages Skipass, 

2 Übernachtungen mit Halbpension im 

Hotel Alpina im Ötztal 

Kosten: 220,00E für Mitglieder des TSV 

Wolfschlugen, 


Meldeschluss: 23.12.11 

Anmeldung und Info: Wolfgang Günther, 

Tel.: 51747, Mail: wolfgang.guenther@tsv-wolfschlugen 

Jugendskiausfahrten nach Bürseberg 

Termine: 27.01.12 - 29.01.12 (12-17 

Jahre) 

10.02.12 - 12.02.12 (ab 16 Jahre) 

23.03.12 - 25.03.12 (ab 16 Jahre ) 

Abfahrt: jeweils freitags 15.30 Uhr am Parkplatz 

Hexenbannerstuben 

Rückkehr: jeweils sonntags gegen 20.30 Uhr 

Leistungen und Kosten: Fahrt nach Bürseberg, 

Unterkunft und Verpflegung (2x Frühstück 

und Abendessen) 2 Tages-Skipass, 

120,00 E für Mitglieder TSV Wolfschlugen, 


Meldeschluss für 

1. Ausfahrt bis 17.01.12 



Anmeldung und Info: Philipp Präg, Tel. 

569889, Mail: 

Philipp.Praeg@tsv-wolfschlugen.de 

Seniorenausfahrten nach Bürseberg 

Termine: 06.02.12 - 10.02.12 

27.02.12 - 02.03.12 

Anreise: jeweils im TSV Wolfschlugen - Bus, 

oder in Fahrgemeinschaften 

Leistungen und Kosten: Unterkunft und Verpflegung 

(Frühstück und Abendessen) 4 Tages-Skipass, 

240,00 E für Mitglieder TSV 

Wolfschlugen, 260,00 E für Nichtmitglieder 

Meldeschluss für 



Anmeldung und Info: Bernd Hildenbrand, 

Tel.: 502770, Mail: 

bernd.hildenbrand@tsvwolfschlugen.de 

Abteilung Tanzen 

Workshop Standard/Latein 

Ab dem 18. Januar 2012 findet wieder ein 

Workshop Standard/Latein statt. Der Workshop 

geht über 10 Übungsstunden und dauert 

bis zum 28. März. Der Unkostenbeitrag 

pro Paar beträgt 80 EUR. Mindestteilnehmerzahl 

sind 8 Paare. 

Anmeldung bei Monika Nagel, Tel.: 07022 

- 51521 

Email: 

monika.nagel@wolfschlugen-tanzen.de 

Workshop Standard/Latein 

Abteilung Volleyball 

Besuch bei den "Großen" 

In ihren neuen Trikots besuchten die Jugendvolleyballerinnen 

des TSV Wolfschlugen das 

Landesligaspiel der Damen 1 des TG Nürtingen. 

Die Mädels waren begeistert von der 

Stimmung in der Halle. Mit offenen Mündern 

saßen sie wie gebannt am Spielfeldrand 

und schauten zu, wie die Damen die Bälle 

übers Netz pritschten und baggerten. Am 

coolsten war natürlich, dass sich am Ende des 

gewonnenen Matches eine Spielerin bei ihnen 

für den Besuch durch Abklatschen bedankte. 

Motivation pur fürs Training, das immer 

mittwochs von 16.30 bis 18.00 Uhr in 

der Sporthalle stattfindet. Wir freuen uns 

über neue Gesichter!! up 


Überörtliche 


19 

Verein für Deutsche Schäferhunde 

SV OG Köngen und 

Umgebung e.V. 

Ergebnisse unserer Herbstprüfung : 

Begleithunde: 

Dr. Annette Falter mit 

Indian Lady vom Schenkenwald - bestanden 

Yasmin Löhle mit 

New Sky - bestanden 

Edith Pfeiffer Kartazynski mit 

Siva vom Hause Diethelm - bestanden 

Iris Wartini mit 

Alaric von den Mörlacher - bestanden 

Andreas Münch mit 

Elli vom Wiesengrund - bestanden 

Lothar Schönrock mit 

Elfrieda von den sieben Schwaben - 

bestanden 

Melanie Schönrock mit 

Elmo von den sieben Schwaben - bestanden 

SchH 1 

Thomas Kaiser mit 

Gero vom Teuringer-Tal 259 Punkte 

Sandra Strohmaier mit 

Roxana vom Haus Frommer 253 Punkte 

Christine Blees mit 

Inko von der Jagsthöhe 189 Punkte 

SchH 3 

Sissy Spohn mit 

Percy vom Reiterles Kapelle 276 Punkte 

Wir gratulieren allen Teilnehmern zur bestandenen 

Prüfung. Sissy Spohn mit ihrer 

Cuma/Percy hat dieses Jahr den Wanderpokal 

gewonnen. Super gut gemacht, weiter so. 

Bedanken wollen wir uns bei unserem Leistungsrichter 

Rolf-Harald Fauser, der die Veranstaltung 

souverän geleitet hat. Allen Helfern 

danke und vor allen Dingen gilt unser 

Dank den umliegenden Bauern, die uns ihre 

Äcker großzügigerweise für die Fährtenarbeit 

unserer Vierbeiner zur Verfügung gestellt 

haben. Es war eine gelungene Prüfung. 

Sonstiges 

Selbsthilfe bei Diabetes - Weihnachtsessen 

Die Selbsthilfegruppe Diabetes trifft sich jeden 

2. Mittwoch im Monat in Nürtingen. 

Am Mittwoch, 14. Dezember, trifft sich 

die Diabetes-Selbsthilfegruppe um 19 Uhr 

in gemütlicher Runde zum gemeinsamen 

Weihnachtsessen in der Sportgaststätte-Restaurant 

"Neckarau", Mühlstraße 

39, 72622 Nürtingen (neben der Neckarrealschule). 

Alle betroffenen und interessierten Menschen 

sind herzlich willkommen.



Auskunft bei Ruth Gau, Telefon 07025- 

9119194 oder Peter Kohlhaas, Telefon 

07022-64511. 

Zeltlager und Erlebnis-Reisen 

für Kinder und Jugendliche 

Freizeitenprogramm für 

2012 schon online 

Auch für 2012 gibt es wieder ein umfangreiches 

Freizeitenprogramm vom Arbeitskreis 

Ökologische Kinder- und Jugendfreizeiten. 

Kindern im Alter von acht bis 13 Jahren, Jugendlichen 

ab 13 Jahren und jungen Erwachsenen 

wird in den Pfingst- und Sommerferien 

eine reiche Auswahl an spannenden 

Freizeiten und Zeltlagern geboten. 

In den Pfingstferien kann man nach Korsika 

oder Sardinien ans Meer fahren, mit dem 

Kajak auf dem Hochrhein vom westlichen 

Bodensee Richtung Basel paddeln, und in 

Oberschwaben finden Pfingstzeltlager für 

verschiedene Altersgruppen statt. Auch eine 

Kinderzirkuswoche gibt es wieder. 

Im Sommer gibt es für Kinder gleich eine 

ganze Reihe von Freizeiten auf einem Zeltplatz 

an einem kleinen See in der Nähe von 

Biberach/Riss. Ob Kinderzirkus, Abenteuer 

Wald, Wikinger, Räuber oder Spielstadt - neben 

dem thematischen Programm jeder Freizeit 

bleibt natürlich noch viel Zeit für Spiel- & 

Bastelangebote und Wasserspaß im Holzweiher. 

Für Jugendliche ist in den Sommerferien fast 

alles möglich: Meerbegeisterte Jugendliche 

können sich auf Sardinien, Korsika, oder auf 

Krk vergnügen. Wer es lieber sportlich aktiv 

mag, ist beim Sportcamp Ganges in Südfrankreich 

oder in Holland richtig. Für die, die 

lieber in Deutschland bleiben wollen zieht die 

Mecklenburgische Seenplatte oder auch der 

Bodensee. Zu Fuß, per Kanu oder Rad kann 

man in kleinen überschaubaren Gruppen 

von Schweden bis Korsika in vielen europäischen 

Ländern unterwegs sein. Ob man den 

wilden Osten teils vom Kanu aus in Polen 

und Tschechien genießt, in Kroatien beim 

Wandern in den Bergen den Blick aufs blaue 

Meer und die vorgelagerten Inseln wirft, in 

Südfrankreich das "Savoir-Vivre" erlebt, in 

den Pyrenäen Hochgebirgsluft schnuppert 

oder mit dem Rad die Alpen überwindet - 

für jeden ist was dabei. Kajakfreizeiten finden 

in der Tarnschlucht in Südfrankreich statt. Bei 

Internationalen Begegnungen kann man Jugendliche 

aus Frankreich, Polen, Serbien, der 

Ukraine und Georgien kennen lernen. 

Abseits von Kommerz und Individualtourismus 

spannende und erlebnisreiche Freizeiten 

zu organisieren, das ist das Interesse des 

von BUNDjugend und BDP getragenen landesweiten 

Arbeitskreises. Geleitet werden die 

Freizeiten von ehrenamtlich engagierten jungen 

Erwachsenen, die von den beteiligten 

Verbänden zum Jugendgruppenleiter/ zur 

Jugendgruppenleiterin ausgebildet werden 

und sich intensiv auf die Freizeit vorbereiten. 

Unterstützt werden sie dabei durch hauptamtliche 

PädagogInnen. 

Ausführliche Informationen zu den Freizeiten 

2012 gibt es schon im Internet unter 

www.ak-freizeiten.de. Ab sofort kann man 

sich anmelden. Das gedruckte Programm ist 

ab 12. Dezember erhältlich beim 

Arbeitskreis Ökologische Freizeiten, 

Grafenberger Str. 25, 72658 Bempflingen 

fon 07123-360 65 65, fax 07123-360 65 

66 

info@ak-freizeiten.de 

Serviceportal des Landes 

www.service-bw.de 

erweitert 

Neue Lebenslagen "Grenzüberschreitend 

leben und arbeiten" sowie "Gefahrenabwehr 

und Sicherheit" publiziert 

Tausende Mitbürgerinnen und Mitbürger 

aus Baden-Württemberg arbeiten in der 

Schweiz oder in Frankreich und sind auf verlässliche 

Informationen zu ihrem Grenzgängerstatus 

angewiesen. Aber auch unzählige 

Bürger und Bürgerinnen aus den Grenzregionen 

dieser Länder leben oder arbeiten in 

Baden-Württemberg. Sie haben Fragen zu 

einem grenzüberschreitenden Umzug, zum 

Arbeitsrecht, zu ihrer Sozialversicherung 

oder zu einer Selbständigkeit und wollen wissen, 

wie viele Steuern sie zahlen müssen, welche 

Leistungen sie für Kinder und Familie 

erhalten können und wie die Unfall- oder 

Pflegeversicherung im Ausland geregelt ist? 

Antworten finden Sie im Portal www.servicebw.de 

in der neuen Lebenslage "Grenzüberschreitend 

leben und arbeiten". 

Neu ist auch die Lebenslage "Sicherheit und 

Gefahrenabwehr". Bürgerinnen und Bürger 

erhalten thematisch gebündelt umfassende 

Informationen etwa dazu, welche konkreten 

Hilfsmaßnahmen und Strategien es in einem 

Katastrophenfall gibt und welche präventiven 

Maßnahmen möglich oder ratsam sind, was 

in einem konkreten Notfall zu beachten ist, 

welche Notrufnummern gelten und wie man 

sich vor Einbrüchen schützen kann. Empfehlungen 

zum vorbeugenden Brandschutz ergänzen 

das Angebot. 

"Service-bw" ist das staatlich-kommunale E- 

Government-Portal des Landes Baden-Württemberg. 

Es verknüpft leicht verständliche 

Verfahrensbeschreibungen mit den zuständigen 

Stellen und ihren Online-Angeboten. 

Kommunen mit ihren Inhalten und Online- 

Angeboten sind über innovative Techniken 

eingebunden. Es erschließt über 9.000 Behörden 

und Einrichtungen in Baden-Württemberg 

und beschreibt für die unterschiedlichsten 

Lebens- und Unternehmenssituationen 

in über 50 Lebenslagen gebündelt rund 

1.000 konkrete Verwaltungsdienstleistungen. 

Bürgerinnen und Bürger wie Unternehmen 

erhalten hier für sie verständliche Informationen 

über Voraussetzungen, Verfahrensablauf, 

Zuständigkeiten, Fristen, erforderlichen 

Unterlagen, Gebühren und Rechtsgrundlagen. 

Die Texte enthalten auch viele 

Tipps und Hinweise über das Verwaltungsverfahren 

und die damit verbundenen Leis- 

tungen hinaus. 

Mit einem Klick auf "Selbständigkeit online" 

gelangen Interessierte zu einem Lebenslagenassistenten. 

Für den Ort und die Tätigkeit, 

die sie hier eingeben, liefert "service-bw" zielgenau 

die Informationen, die sie bei der Aufnahme 

und Ausübung ihrer Tätigkeit unterstützen. 

Hier können sie auch die erforderlichen 

Verwaltungsverfahren elektronisch 

starten. 

Unter "Ideen, Fragen, Kritik" können Bürgerinnen 

und Bürger ihre Fragen, ihre Kritik 

oder Ideen einbringen, wie die Landesverwaltung 

ihre Leistungen noch bürgerfreundlicher, 

günstiger oder einfacher erbringen 

kann. Über den Button "Bürgerbeteiligung" 

können die Bürgerinnen und Bürger aktuelle 

Vorhaben, Planungen und Regelungsentwürfe 

des Landes online kommentieren. 

"Ideen, Fragen, Kritik" ist mit den integrierten 

Kommentierungsfunktionen das Online-Bürgerforum 

der Landesverwaltung. 

Die Rubrik "Öffentliche Ausschreibungen" 

führt zu Vergabebekanntmachungen über 

aktuelle Ausschreibungen der öffentlichen 

Hand, vorrangig der Staatlichen Vermögensund 

Hochbauverwaltung, der Straßenbauverwaltung 

und des Logistikzentrums Baden- 

Württemberg. Außerdem finden Interessierte 

hier zahlreiche Stellenangebote für Fachund 

Führungskräfte im öffentlichen Dienst in 

Baden-Württemberg. 

Start der"Elektronischen 

Lohnsteuerkarte" 

verschoben 

Bisherige Lohnsteuerabzugsmerkmale 

gelten weiter - Gang zum Finanzamt 

nur bei Änderungen nötig 

Der Starttermin des neuen Verfahrens der 

elektronischen Lohnsteuerabzugsmerkmale 

(ELStAM) wird aufgrund unerwarteter technischer 

Schwierigkeiten auf den 1. Januar 

2013 verschoben. 

Für 2012 kann man zusammenfassend sagen: 

Haben sich die Verhältnisse gegenüber 

2010 bzw. 2011 nicht geändert, so gelten 

die bisherigen Lohnsteuerabzugsmerkmale 

fort. Hier besteht kein Handlungsbedarf. Nur 

bei Änderungen ab dem 1. Januar 2012 wird 

der Gang zum Finanzamt notwendig. "Mit 

dieser Übergangsregelung wollen wir den 

Aufwand für alle Beteiligten so gering wie 

möglich halten", so der Vorsteher des Finanzamts, 

Jürgen Lieven. 

Im Detail sieht die Übergangsregelung wie 

folgt aus: 

Die Lohnsteuerkarte 2010 sowie eine vom 

Finanzamt ausgestellte Bescheinigung für 

den Lohnsteuerabzug 2011 (sog. Ersatzbescheinigung 

2011) bleiben weiterhin gültig. 

Sie sind für den Arbeitgeber Grundlage für 

die Berechnung der Lohnsteuer im Jahr 

2012. 

Weichen die auf der Lohnsteuerkarte 2010 

bzw. der Ersatzbescheinigung 2011 eingetragenen 

Lohnsteuerabzugsmerkmale (Steuerklasse, 

Zahl der Kinderfreibeträge, Freibetrag, 

Hinzurechnungsbetrag, Religionsmerk-

Sonstiges 


mal, Faktor) von den tatsächlichen Verhältnissen 

zu Beginn des Jahres 2012 ab, kann die 

Arbeitnehmerin bzw. der Arbeitnehmer dem 

Arbeitgeber das im Oktober versandte Mitteilungsschreiben 

des Finanzamts zur "Information 

über die erstmals elektronisch gespeicherten 

Daten für den Lohnsteuerabzug 

(Elektronische Lohnsteuerabzugsmerkmale)" 

vorlegen, das dann maßgeblich für den 

Lohnsteuerabzug ist. Sind die Angaben in 

dem Mitteilungsschreiben nicht zutreffend 

bzw. nicht alle notwendigen Informationen 

enthalten (z. B. es fehlt ein Freibetrag wegen 

höherer Werbungskosten), sollte die Arbeitnehmerin 

bzw. der Arbeitnehmer beim Finanzamt 

eine Änderung beantragen. Das 

Gleiche gilt, wenn erstmals für 2012 eine Änderung 

der Lohnsteuerabzugsmerkmale eintritt. 

Der vom Finanzamt daraufhin erstellte Ausdruck 

der ab dem Jahr 2012 gültigen ELStAM 

ist dem Arbeitgeber vorzulegen. 

Das Mitteilungsschreiben und der Ausdruck 

des Finanzamts sind für den Arbeitgeber jedoch 

nur dann maßgebend, wenn ihm 

gleichzeitig die Lohnsteuerkarte 2010 bzw. 

die Ersatzbescheinigung 2011 für das erste 

Dienstverhältnis des Arbeitgebers vorliegt 

(Steuerklassen I bis V). 

Hat die Arbeitnehmerin bzw. der Arbeitnehmer 

keine Lohnsteuerkarte 2010 oder Ersatzbescheinigung 

2011 und nimmt im Kalenderjahr 

2012 (erstmals) ein Beschäftigungsverhältnis 

auf, muss sie/er beim Finanzamt 

eine "Bescheinigung für den Lohnsteuerabzug 

2012" zur Vorlage beim Arbeitgeber 

beantragen. Arbeitnehmerinnen und 

Arbeitnehmer, die in der Zeit vom 1. Juli 

2011 bis zum 7. November 2011 bereits 

eine Änderung ihrer Lohnsteuerabzugsmerkmale 

beim Finanzamt beantragt, aber 

keinen Ausdruck erhalten haben, wollen wir 

noch im Dezember eine entsprechende Bescheinigung 

übersenden. "Ich hoffe, dass wir 

diesen Service unseren Kunden bieten können, 

weil wir hierzu noch technische Unterstützung 

benötigen", so der Vorsteher, Jürgen 

Lieven abschließend. 

Jahrgang 1928/19 

Wir treffen uns am Mittwoch, 14. Dez., ab 

11.30 Uhr zum Mittagessen im Gasthaus 

"Zur Sonne", und zum gemütlichen Nachmittag. 

I.B. 


21

Vereine - Wolfschlugen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?