Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Modellbau<br />
Lego GmbH<br />
Hall 12.2, P-01<br />
www.lego.de<br />
Rosenstrauß / Lego Icons<br />
Bouquet of roses / Lego Icons<br />
Verfügbar ab Januar <strong>2024</strong> / Available from January <strong>2024</strong><br />
Der Übergang zwischen klassischem Modellbau, Kunst, Puzzle und Klemmbausteinen verschmilzt<br />
immer mehr. Mit dem 16 cm hohen Rosen-Blumenstrauß hat Lego ein neues Kunstwerk<br />
für Erwachsene kreiert, das auch im Schlafzimmer, Wohnzimmer oder auf einem Esstisch<br />
schön zur Geltung kommen kann. Das Set besteht aus 822 Legosteinen für den „Bau“<br />
von zwölf Rosen – je vier in voller Blüte, vier noch blühende Rosen und vier knospende Rosen.<br />
Dazu gibt es auch noch Legosteine für vier Zweige Schleierkraut.<br />
The transition between classic modelling, art, puzzles and building bricks is becoming increasingly<br />
blurred. With the 16 cm high bouquet of roses, Lego has created a new work of art for<br />
adults that can also be beautifully displayed in the bedroom, living room or on a dining table.<br />
The set consists of 822 Lego bricks for the “construction” of twelve roses – four in full bloom,<br />
four roses still in bloom and four budding roses. There are also Lego bricks for four sprigs of<br />
gypsophila.<br />
NOCH GmbH & Co. KG<br />
Hall 7A, B-51<br />
www.noch.de<br />
Master-Baum Esche<br />
Master tree ash<br />
Verfügbar ab Februar <strong>2024</strong> / Available from February <strong>2024</strong><br />
Die Master-Baum-Serie dürfte viele Modellbauer unterschiedlichster Maßstäbe begeistern<br />
und sich auch für Auto-Dioramen optimal eignen. Die Drahtbaum-Rohlinge werden von Hand<br />
aus bis zu 40 Drähten geformt, wobei dicke Äste und der Stamm aus mehreren bzw. allen<br />
Drähten gebündelt werden. Das Baumskelett wird dann koloriert und je nach Baumart mit<br />
verschiedenen Materialien beflockt, wobei nur die feinen Äste Blattwerk tragen. Hier im Bild<br />
ist die neu ins Programm kommende 20 cm hohe Esche zu sehen.<br />
The Master Tree series should inspire many modellers of different scales and is also ideal for<br />
car dioramas. The wire tree blanks are moulded by hand from up to 40 wires, with thick<br />
branches or the trunk being bundled from several or all wires. The tree skeleton is then<br />
coloured and flocked with different materials depending on the type of tree, with only the<br />
fine branches bearing foliage. The picture shows the new 20 cm high ash tree in the programme.<br />
44
Change language