Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Games, Books, Learning and Experimenting<br />
Playmonster Group LLC<br />
Hall 10.0, F-01<br />
www.playmonster.com<br />
Order Up! Fish Market / PlayMonster<br />
Order Up! Fish Market / PlayMonster<br />
Verfügbar ab Juni <strong>2024</strong> / Available from June <strong>2024</strong><br />
Star des Spiels ist ein handlicher Fisch mit elektronischem Timer. Er wird kreuz und quer über<br />
den Tisch geworfen. Man erinnert sich an die berühmten Szenen aus den Asterix- Comics,<br />
wenn der Fischhändler dem Schmied die Fische um die Ohren haut. Nur, hier wird nicht<br />
gegeneinander, sondern kooperativ agiert. Zusammenpassende Karten müssen vom richtigen<br />
Spieler zum richtigen Zeitpunkt gelegt werden. Der Fisch darf beim Werfen nicht zu Boden<br />
fallen. Dann „stinkt“ er und kostet wertvolle Zeit.<br />
The star of the game is a handy fish with an electronic timer. He is thrown all over the table.<br />
One remembers the famous scenes from the Asterix comics when the fishmonger knocks the<br />
fish into the blacksmith’s ears. But here we don’t act against each other, but rather cooperatively.<br />
Matching cards must be placed by the right player at the right time. The fish must not<br />
fall to the ground when thrown. Then it “stinks” and costs valuable time.<br />
Franckh-Kosmos Verlag<br />
Hall 10.0, G-02<br />
www.kosmos.de<br />
Das Licht im Zauberwald / Adventure Puzzle<br />
The light in the enchanted forest / Adventure Puzzle<br />
Verfügbar ab Februar <strong>2024</strong> / Available from February <strong>2024</strong><br />
Die Kinder sind kleine Helden im Zauberwald. Sie legen das Puzzle-Bild, aber nie komplett.<br />
Es sind immer einzelne Bereiche, die zunächst zusammengefügt werden. Teilerfolge müssen<br />
erkundet, Gegenstände eingesammelt und Abenteuer bestanden werden. Auf ihrer<br />
Ent deckungsreise werden stets neue Orte besucht und schließlich die fantastische Welt als<br />
Ganzes erschlossen. Puzzeln war noch nie so interaktiv und ermöglicht eine neue Spiel- und<br />
Lege-Erfahrung.<br />
The children are little heroes in the enchanted forest. You lay out the puzzle picture, but<br />
never complete. There are always individual areas that are initially put together. Partial<br />
achievements must be explored, items collected and adventures completed. On their journey<br />
of discovery, new places are constantly visited and the fantastic world as a whole is finally<br />
opened up. Puzzles have never been so interactive and enable a new playing and laying<br />
experience.<br />
51
Change language