27.02.2024 Aufrufe

Gastgeberkatalog 2024/2025

Hier findest du unsere Gastgeber im Wipptal.

Hier findest du unsere Gastgeber im Wipptal.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

DAS WIPPTAL IM ÜBERBLICK<br />

THE WIPPTAL REGION AT A GLANCE<br />

Anreise & Regionsübersicht Arrival & regional overview 4<br />

Obernberg am Brenner 6<br />

Gries am Brenner 12<br />

St. Jodok – Schmirn- & Valsertal 18<br />

Steinach am Brenner 24<br />

Trins 30<br />

Gschnitz 38<br />

Navis 44<br />

Matrei am Brenner 48<br />

Erklärung Piktogramme Explanation of pictograms<br />

Balkon balcony<br />

Brötchenservice bread delivery service<br />

Frühstück breakfast<br />

Wlan wi-fi<br />

Lift lift<br />

Garage garage<br />

Seminarraum conference room<br />

Kinderspielzimmer children’s playroom<br />

online buchbar bookable online<br />

behindertengerecht accessible environments<br />

Café/Bar café/bar<br />

Halbpension half-board<br />

Kreditkartenzahlung credit card payment<br />

Nichtraucherhaus non-smoking policy<br />

Pool/Badeteich/Hotpot pool/bathing pond/hot tub<br />

Skidepot/Trockenraum ski depot/drying room<br />

TV im Zimmer/TV in der Ferienwohnung<br />

TV in the room/TV in the holiday apartment<br />

Rad/E-Bike Verleih bicycle/electric bike to rent<br />

Hofeigene Produkte farmhouse products<br />

Kategorisierung Categorisation<br />

E<br />

Fließwasser - Zimmer mit Waschbecken & Etagendusche/WC<br />

running water - rooms with washbasin and shared shower/WC<br />

Haustiere erlaubt / auf Anfrage pets allowed/on request<br />

Garten garden<br />

Terrasse/ Sonnenterrasse terrace/sun terrace<br />

E-Auto Ladestation EV charging station<br />

Parkplatz gratis free parking<br />

Sauna sauna/wellness area<br />

Kinderspielplatz children‘s playground<br />

Waschmaschinenbenutzung use of washing machine<br />

ab einer Nacht buchbar can be booked from one night<br />

Dusche/WC im Zimmer with shower/WC in the room<br />

Fremdsprache Englisch english as a foreign language<br />

Fremdsprache Italienisch italian as a foreign language<br />

Fremdsprache Französisch french as a foreign language<br />

Fremdsprache Spanisch spanish as a foreign language<br />

Fremdsprache Niederländisch dutch as a foreign language<br />

Anzahl der Betten number of beds<br />

Anzahl der Ferienwohnungen/Appartements<br />

number of holiday apartments/apartments<br />

Einmalige Endreinigungsgebühr one-time final cleaning fee<br />

⋆ Klassifizierung mit Sternen durch die Wirtschaftskammer<br />

Classification with stars by the Chamber of Commerce<br />

Klassifizierung für Komfortzimmer und Appartements durch den Verband der Privatzimmervermieter<br />

Classification for comfort rooms and apartments by the Privatvermieter-Verband (Austrian Private Lodgings)<br />

Klassifizierung mit Blumen durch „Urlaub am Bauernhof“; qualitätsgeprüfter Bauernhof<br />

Classification with flowers by „Urlaub am Bauernhof“ (Holidays on the Farm); quality-certified farm<br />

Mitgliedschaften Memberships<br />

partner<br />

Alpine Gastgeber Alpine Hosts in Tyrol<br />

Bergsteigerdörfer Partnerbetrieb<br />

Partner Companies of the Mountaineering Villages<br />

Umweltzeichen environmental label<br />

Urlaub am Bauernhof Holidays on the Farm<br />

Wipptaler Bergfrühstück Wipptal mountain breakfast<br />

<strong>2024</strong>/25 UNSERE GASTGEBER<br />

3

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!