Alster Magazin 04-2024

ALSTER
LOCAL | PEOPLE | LIFESTYLE | 04 2024
MAGAZIN
SEHENS-
WERT
ANTON SPIEKER
über seinen neuen Film,
Klimawandel und Verantwortung
FESTLICH
DAS NOWRUZ-FEST
steht für Frühling und Frieden
© Pourkian Press

Jetzt
5 % Zinsen
p. a. im ersten
Jahr sichern!
Stand: 03.2024
Morgen kann kommen.
Wir machen den Weg frei.
Dieser Top-Zins spricht für sich - Sie entscheiden,
wie es weiter geht! Mit unserer ZinsTreppe legen
Sie Ihr Geld sicher und zukunftorientiert an.
Und Sie entscheiden jährlich: Nehmen Sie die
nächste Stufe, oder wollen Sie sich Ihr Geld
auszahlen lassen. Wir beraten Sie gern!
www.hamburger-volksbank.de/zinstreppe
Ihre
ONLINE-
Druckerei
• Geschäftsdrucke für
Industrie und Handel!
• Privatdrucksachen!
• Einladungen: Hochzeit, Geburt,
Jubiläum!
• Broschüren, Magazine,
Digitaldruck, Flyer,
• Tassen, Layout- und Satzerstellung
nach Ihren Wünschen und
viele weitere Dienstleistungen!
Gern beraten wir Sie!
Wir sind
umgezogen!
Druckerei Krüper & Co. GmbH
Oldenfelder Bogen 6 - 22143 Hamburg
Tel.: 040 899 55 410
E-Mail: mail@krueperdruck.de
Mo-Fr: 10:00–12:00 u. 13:00 -15:30 Uhr
www.krueperdruck.de

KOLUMNE
LIEBE LESERINNEN & LIEBE LESER
Der Winter mit seinem trüben Wetter verabschiedet sich endlich langsam
und wir können uns auf wärmere Tage mit Sonnenschein und sprießenden
Pflanzen freuen. Mit anderen Worten: der Frühling ist da. Das wird
auf der ganzen Welt seit Generationen gefeiert. Besonders fröhlich geht
es beim Nowruz-Fest zu. In Hamburg lebt mit über 200.000 Menschen
übrigens die größte Gemeinde in der EU, die es feiert. Sie kommen aus
Zentralasien, Teilen Südasiens und des Orients und vom Schwarzen Meer
und haben das über 3000 Jahre alte Frühlings- und Neujahrsfest mitgebracht.
Nowruz bedeutet „Neuer Tag“ und steht für Frieden, Freundschaft
und Neuanfang. Im Rathaus gab es gerade einen Empfang, auf dem das
Nowruz-Fest groß gefeiert wurde. Mehr dazu auf Seite 24.
Ebenfalls passend zum Frühling zeigen wir einige modische Anregungen,
die die Buntheit der Jahreszeit widerspiegeln (S. 20). Mit Wetter,
beziehungsweise eher Klima, befasst sich auch der neue ARD-Film „Die
Flut - Tod am Deich“. Es geht um Naturkatastrophen und eingefahrene
menschliche Muster. Wir sprachen mit dem Hauptdarsteller und
Neuhamburger Anton Spieker, der im Interview teils recht nachdenklich
wirkte: „Wenn wir uns entwickeln und dazu lernen möchten, müssen wir
uns mit der Vergangenheit konfrontieren und weniger in die Verdrängung
gehen.“ Mehr zum Film und seinen Gedanken gibt es auf Seite 14.
Dazu haben wir wieder jede Menge Neuigkeiten, Veranstaltungs- und
Einrichtungstipps im Magazin.
Lassen Sie sich inspirieren und viel Spaß beim Lesen!
20%
Auf „Breeze“ und
„Sense“ Artikel von
Kai Wehl, Chefredakteur
Wir sprachen mit
Anton Spieker, der
die Hauprolle in
„Die Flut - Tod
am Deich“ spielt.
S. 14
© ARD Degeto/Christine Schröder
Schulze Outdoor Living GmbH & Co.KG
Waldweg 95 | 22393 Hamburg-Sasel | Tel.: 040 - 601 2012
Di. - Fr.: 10.00 - 19.00 Uhr | Sa.: 10.00 - 18.00 Uhr
www.schulze-outdoorliving.de
ALSTER | 3

INHALT
NATUR-
MATERIALIEN UND
30ANGESAGT:
DEZENTE FARBTÖNE
© Westwing.de
INHALT
3 EDITORIAL
6 NEWS
Hamburg Woman Relaunch
8 NEWS
Holstenart zeigt Kunst, neue Natur-App,
Seraphina Kalze auf Tour und Galerie News
10 NEWS
Charity-Aktion, Spende an Sternschnuppe,
saubere Sachen, Schönheit & Entspannung und
Hamburger Originale
12 KUNST & KULTUR
Ausstellungstipps
14 FILMTIPP
Anton Spieker spielt in Natur-Drama mit
4 | ALSTER
15 INVESTMENTTIPP
Wind- und Solarpark
17 NEWS
Schöne Haare im Frühling und
Investmenttipps
20 MODE
Frühlings-Looks
22 GESUNDHEITSSTIPPS
Gutes Hören fast unsichtbar
24 VERANSTALTUNGSTIPPS
Von Swing bis Rock
26 NOWRUZ-FEST
Hamburg feiert
28 BUCHTIPP
Neues vom Inselsalon auf Norderney
TIPPS & TRENDS
29 FOOD
Neues aus der Europa Passage
30 WOHN-TRENDS
Natürliche Farben
32 IMMOBILIEN
Günstige Zeit für Käufer
34 WHATS UP IN TOWN
Von einem Ladies Lunch und der
neuen Hamburger Bierkönigin
SERVICE
32 Impressum /
Kleinanzeigen

INHALT
14
ANTON SPIEKER
IM GESPRÄCH
Stilleuchten Götzl
Lampen und Schirme
Fasanenweg 2, 22145 HH
040/644 85 79
www.stilleuchten-goetzl.de
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr
© Per Jacob Blut
20
DER FRÜHLING
WIRD BUNT
© InLove Hamburg, Riani
Volksdorf 603 03 90
HH-Niendorf, Vogt-Cordes-Damm 10c 46 46 22
www.kappler-einbruchschutz.de
Wir sind auf der Errichterliste der
polizeilichen Beratungsstelle.
Alster-Textilpflege
Pullover / Strickjacke
Polo-Shirt / T-Shirt
montags je 5,50 €
26
Unser Titel zeigt Dirk Kienscherf, Vorsitzender der SPD-Fraktion
Hamburg, Senatorin und Nowruz-Fest Schirmherrin Dr. Melanie Leonhard
und Kourosh Pourkian, Präsident des Nowruz-Forum e.V. (v.l.)
ALSTER | 5

HAMBURGS FRAUENPOWER
EIN BLICK AUF IHRE VIELSEITIGE
KARRIERE IN DER MEDIENBRANCHE
UND IHRE INSPIRIERENDE ROLLE
ALS FAIR-FASHION-AKTIVISTIN.
Marie Nasemann ist weit mehr als Schauspielerin
und Unternehmerin. Sie verkörpert
eine moderne Frau, die ihre Präsenz
in den Medien nutzt, um Bewusstsein für
faire und nachhaltigere Mode zu schaffen.
Seit 2009 ist sie in der Branche unterwegs
und begeistert nicht nur in Film und
Fernsehen, sondern ist auch engagierte
Feministin und Fair-Fashion-Aktivistin.
Nasemanns Engagement für faire, nachhaltigere
Mode manifestierte sich im Jahr
2016 mit dem Launch der Website
fairknallt.com und der Veröffentlichung
ihres gleichnamigen ersten Buches.
tet, hat sich „Fairknallt“ im Laufe der Jahre
zu einer Informations- und Inspirationsplattform
entwickelt. Darüber und über
ihre Social-Media-Kanäle schärft sie das
Bewusstsein einer ganzen Generation für
grüne Themen. Ihr Einfluss zeigt sich auch
in ihrer Rolle als Autorin: „Fairknallt – Mein
grüner Kompromiss“ bietet nicht nur
Einblick in ihre persönlichen Erfahrungen,
sondern dient auch als unterhaltsamer
Wegweiser. Man erfährt, was erfolgreich
gelungen ist – und wo sie auf ihrem Weg
zu einer nachhaltigeren Lebensweise hadert.
Eine wahre Inspiration mit viel Gefühl
und ohne erhobenen Zeigefinger.
mit so vielen Möglichkeiten – auch in
Richtung Nachhaltigkeit – orientieren zu
können, ist, auf seine Intuition zu achten:
„Durch Social Media, Handy & Co. bin
HAMBURGS FRAUENPOWER
„Fairknallt – Mein
grüner Kompromiss“,
Ullstein, 18 Euro
unglaublich viele Informationen, auch
über das, was andere Menschen machen
oder gut finden. Das Internet ist toll, um
sich zu vernetzen, zu informieren oder
um sich inspirieren zu
lassen. Manchmal sind
mir die ganzen Infos aber
auch zu viel und es kann
passieren, dass mir mein
Bauchgefühl abhandenkommt.
Für mich ist es
deshalb immer wieder
extrem wichtig, Momente
zu schaffen, in denen ich
mich von all dem Außen
lossage und probiere,
darauf zu hören, was ich
selber gut, richtig und
wichtig finde. Der Bauch weiß meistens
mehr als der Kopf und ist auch in berufli-
SPANNENDE EINBLICKE UND INSPIRATION PUR LIEFERN DIE
ich ständig im Austausch und bekomme
chen Fragen der beste Wegweiser.“
GESCHICHTEN DIESER FÜNF ERFOLGREICHEN HAMBURGERINNEN.
WWW.MARIENASEMANN.COM
INSTAGRAM: @MARIENASEMANN
HAMBURG
HAMBURG
10 01/2024 I
I 01/2024 11
010_L_Titelthema_Frauen 10 04.03.2024 10:05:47
011_L_Titelthema_Frauen 11 04.03.2024 10:05:49
DRINKS & FOOD
VON ITALIENISCHER
RAFFINESSE ÜBER
ASIATISCHE AROMEN
BIS HIN ZU STYLISHEN
FRÜHSTÜCKSSPOTS –
UNSER RESTAURANT-
GUIDE BIETET FÜR JEDEN
GESCHMACK ETWAS!
moderne Neuinterpretation klassischer Gerichte und
kulinarischer Traditionen Italiens, die mit den frischesten Zutaten
zubereitet werden. Die ausgewählte Speisekarte wird ständig
weiterentwickelt und präsentiert zeitgemäße Variationen
italienischer Klassiker, angefangen bei Antipasti, Primi und Zuppe
bis hin zu Secondi, Dolci und der beeindruckenden Tagliatelle
DaCaio, die direkt am Tisch in einem Parmesanlaib zubereitet wird.
Die Gerichte werden in behaglicher Atmosphäre, sowohl im
Innen- als auch im Außenbereich, serviert. Erlebt kulinarische
Höhepunkte wie in Wodka flambierte Scampi, delikate Crêpes
Suzette und eine Vielzahl weiterer exquisiter Speisen.
BARCASTRASSE 3 I HAMBURG
WWW.THEGEORGE-HOTEL.DE
bringt. Angetrieben von den Gerichten und Zubereitungsarten, die Gründer
Tarun beim Kochen mit seiner Mama in Delhi kennenlernte, eröffnete er
gemeinsam mit seiner Frau Sonja 2019 das erste Restaurant in der Schanze.
Seitdem steht das Authentikka für moderne indische Küche, inspiriert von
Rezepten, die in Familien über Generationen weitergegeben werden – vom
Breakfast mit südindischen Dosa und mehr über wechselnden Lunch bis
hin zum Dinner mit Butter Chicken und Co. Seit 2022 begeistert der zweite
Standort in Winterhude, ab April 2024 geht der Expansionskurs weiter – denn
dann wird auch Hamburgs Mitte mit indischen Lieblingsgerichten versorgt.
LILIENSTRASSE 5 I HAMBURG-MITTE
WWW.AUTHENTIKKA.DE I INSTAGRAM: @AUTHEN.TIKKA
HAMBURG
HAMBURG
50 01/2024 I
I 01/2024 51
050_L_FoodGuideHamburg 50 04.03.2024 08:46:13
051_L_FoodGuideHamburg 51 04.03.2024 08:46:28
ADVERTORIALS
FASHION
UNSERE LIEBE ZU
DENIM IST GRENZENLOS,
EIN TREND, DER NIE
AUS DER MODE KOMMT.
DIE NEUE KOLLEKTION
„BLUE DAZE“ VON
SUMMUM ZEIGT UNS
ANGESAGTE IT-PIECES.
FASHION
Linke Seite:
Statement Piece:
Jeans mit weitem
Bein und auffälligem
Paillettenmuster vorn
für 159,95 Euro.
Rechte Seite:
Lässig & stylisch:
Slim-fit-Jumpsuit
aus festem, aber
bequemem Stretch-
Denim für 189,95 Euro.
HAMBURG
HAMBURG
18 01/2024 I
I 01/2024 19
018_L_Fashion_Editorial 18 04.03.2024 10:15:02
019_L_Fashion_Editorial 19 04.03.2024 10:15:11
LOCAL PEOPLE
WIEDER DA: HAMBURG WOMAN
Es ist vollbracht! Die erste Relaunch-Ausgabe der HAMBURG WOMAN ist erschienen.
Mit einer ordentlichen Portion Frische und einem Schuss aufregender Veränderung erwacht die vielfältige
Welt von Fashion, Beauty und Lifestyle zu neuem Leben.
FRAUEN-
POWER
Fotos: Robin Kater (2)
FAIR-FASHION-AKTIVISTIN
MARIE NASEMANN
FAIRKNALLT
Ursprünglich als persönlicher Blog gestar-
NIE OHNE BAUCHGEFÜHL
Ihr wichtigster Tipp, um sich in einer Welt
„DER BAUCH WEISS
MEISTENS MEHR
ALS DER KOPF UND
IST AUCH IN BERUF-
LICHEN FRAGEN DER
BESTE WEGWEISER.“
HAMBURGS
SCHATZE
Foto: Pexels – Jep Gambardella (1)
Fotos: Authentikka (2)
ITALIENISCH
NEU ERLEBEN
Das Restaurant DaCaio im The George Hotel bietet eine
MODERN INDIAN
NOSTALGIA
Das ist die Philosophie, die das Restaurant Authentikka nach Hamburg
DENIM
LOVE
Foto: Summum (1)
Foto: Summum (1)
Neue schönste Seiten der Stadt, dank Relaunch.
HAMBURG WOMAN ist zurück. Ein echter Grund zum
Feiern. Nach einer längeren Pause erschien die erste Relaunch-
Printausgabe pünktlich am Weltfrauentag in neuem Glanz. Auf
Instagram und Online sind wir seit ein paar Monaten schon voll
dabei. Umso mehr freuen wir uns, Ihnen all die spannenden
Themen nun auch zum Durchblättern anbieten zu können!
Viermal im Jahr und mit einer Auflage von 30.000 Magazinen
pro Ausgabe sowie als ePaper erscheint die HAMBURG
WOMAN. Verteilt wird das Magazin in der ganzen Stadt, vor
allem aber in ausgesuchten Stadtteilen im Alstertal, den Walddörfern,
in der HafenCity und rund um die Alster.
INSPIRIERENDE THEMEN FÜR JEDEN GESCHMACK
Die Inhalte von HAMBURG WOMAN sind vielfältig und reichen
von den neuesten Fashion-Trends über Beauty-Tipps bis hin
zu inspirierenden Lifestyle-Themen und Interior-Trends. In der
aktuellen Ausgabe haben wir uns zum Beispiel inspirierenden,
erfolgreichen Hamburger Powerfrauen gewidmet und spannende
Gespräche mit ihnen geführt. Außerdem enthält die Ausgabe
tolle Gastrotipps für feinsten Genuss und Interior-Trends
rund um Farben, die catchen und Formen, die begeistern. Und
alle, die sich nach Urlaub sehnen, können eintauchen in unseren
Mauritius-Reisebericht, der samt
Bildern für einen kleinen Sommer-
Vorgeschmack sorgt.
Das & mehr finden Sie nun pünktlich
zu jeder neuen Jahreszeit in
der HAMBURG WOMAN. Wir
freuen uns über Ihre Resonanz
und wünschen viel Spaß beim
Lesen!
Folgen Sie HAMBURG WOMAN auf Instagram @hamburg.woman
und abonnieren Sie kostenlos unseren exklusiven Newsletter oder das
Freemag als E-Paper über www.hamburg-woman.de.
Unter allen Abonnentinnen verlosen wir tolle Gewinne, wie z. B. einen
Spa-Day, Beauty-Produkte & vieles mehr.
6 | ALSTER

WEISS IMMOBILIEN
Erfolgreicher Immobilienverkauf braucht Innovation
Eine Auswahl unserer kürzlich verkauften Immobilien in Alsternähe.
Wir freuen uns sehr, vor kurzem diese wunderschönen Immobilien erfolgreich an unsere – jetzt äußerst
glücklichen – Suchkunden vermittelt haben zu können. Wir möchten uns erneut bei allen beteiligten
Parteien für das uns entgegengebrachte Vertrauen bedanken und wünschen den Eigentümern alles Gute
in ihrem neuen Zuhause.
Der Immobilienmarkt ist stets in Bewegung und um in der aktuellen Marktlage Erfolge zu erzielen, erfordert
es Feingefühl und vor allem realistische Einschätzungen über das Potenzial einer Immobilie. Wir
können nicht in die Zukunft schauen, jedoch informieren wir uns täglich über die neuesten Entwicklungen
und bilden uns laufend weiter, um Sie so professionell wie möglich beraten zu können. Für unseren
gemeinsamen Erfolg.
Scannen Sie den QR-Code
für eine kostenlose Immobilienbewertung.
Interessieren Sie sich für den aktuellen Wert Ihrer Immobilie oder denken
Sie darüber nach, Ihre Immobilie zu verkaufen? Gerne beraten wir
Sie und erstellen Ihnen eine unverbindliche, kostenlose und transparente
Immobilienbewertung auf Grundlage unserer lokalen Expertise
und unter Berücksichtigung jüngster Verkäufe in Ihrer Nachbarschaft.
Wir freuen uns darauf, Sie bei Ihren Plänen zu unterstützen.
Mit frühlingshaften Grüßen
Ihr Weiss Immobilien Team

NEWS
© HOLSTENART-KUNSTMESSE – SixConcept
157 x KUNST
VOM FEINSTEN
ADVERTORIALS
Am 20. und 21. April gibt es mit der HOLSTENART in
Neumünster eine der größten Kunstmessen des Nordens und die
ist immer eine Reise wert. Auf 4.500 qm Hallenfläche zeigen 157
Kunstschaffende des Nordens in einem ansprechenden Rahmen ihre
Werke – Malerei, Fotografie und Skulpturen. Dirk Ralfs, Initiator der
HOLSTENART, freut sich über die hohe Zahl der „neuen“ Aussteller
darunter: „Fast 40% Prozent der Ausstellerinnen und Aussteller
haben noch nicht bei uns ausgestellt. Das bedeutet, dass wir allein
durch die Auswahl der Aussteller ein völlig neues Erscheinungsbild
bekommen.“ Es lohnt sich also, denn die Besucher:innen erwartet
eine inspirierende und vielfältige Ausstellung. Zumal vor Ort u.a.
eine professionelle kulinarische Versorgung, Schließfächer, eine
Verpackungsstation für erworbene Kunstwerke und das großzügige
Parkplatzangebot für einen angenehmen Messebesuch sorgen.
TERMINE & TICKETS
Wann: 20. (10-18 Uhr) & 21.04. (10-17 Uhr).
Wo: Holstenhallen Neumünster, Justus-von-Liebig-Straße 2-4.
Eintritt 6 € / erm. 4 €, Kinder bis 14 Jahre frei.
Mehr Infos auf www.holstenart.de
NEUE APP ERKLÄRT ALSTER-NATUR
Seit kurzem kann man mit der App „Natürlich Hamburg“ die Außenalster
erkunden. Die kostenlose Tour führt mit Hilfe von GPS einmal drumherum und
stellt i mit Audio, Bildern und Texten den Lebensraum und seine Bewohner
vor. Die Route um die Außenalster ist bereits die dritte Route, die das Projekt
„Lebendige Alster“ für die App entwickelt hat. Damit möchte das Projekt
Menschen für die Natur der Außenalster begeistern und für ihren Schutz sensibilisieren.
Welche Tiere und Pflanzen leben nahe am oder im Wasser? Warum
ist eine lebendige, artenreiche Uferzone wichtig? Und was tut das Projekt
„Lebendige Alster“ dafür? Diese Fragen beantwortet die neue 7 Kilometer
lange Rundtour an 11 Stationen – zum Beispiel in Form von Steckbriefen zu
Tieren und Pflanzen, aber auch mit interessanten Geschichten über die Entstehung
und Historie der Außenalster. Zu jedem Punkt werden auch spannende
Details kindgerecht erklärt. Mehr Infos: www.lebendigealster.de
LANGE NACHT DER MUSEEN
Am 27. April öffnen wieder Hamburger Museen, Ausstellungshäuser und
Gedenkorte ihre Türen von 18 bis 1 Uhr. Über 53 Einrichtungen beteiligen
sich in diesem Jahr und zeigen unter dem Motto „Möge die Nacht mit uns
sein!” Sammlungen und Sonderausstellungen. Die Besucher und Besucherinnen
werden auf eine Reise durch Raum und Zeit mitgenommen und können
beispielsweise durch die Teleskope des Astronomieparks Hamburger Sternwarte
das Unviersum bestaunen, im Jenisch Haus Emotionen der internationalen
Hochzeitsfotografie bestaunen oder im Museum der Natur - Zoologie in die Welt
der Würmer abtauchen. Aus 550 Veranstaltungen kann ein ganz persönliches
Programm zusammengestellt werden ... es gibt Mitmach-Aktionen, Workshops,
Lesungen, Technikvorführungen, Tanz, Theater und vieles mehr. Tickets: 17 /
erm. 12 Euro/ Junge Nacht für 13-17-jährige 4 Euro (bis 12 Jahre kostenfrei).
Mehr Infos: www.langenachtdermuseen-hamburg.de.
© Museumsdienst Hbg./Thorsten Baering
8 | ALSTER

NEWS
© Claudia Kern
„JETZT FETZT!”
Ab April tourt Multitalent Seraphina Kalze
mit ihrem Comedy-Bühnenprogramm „Jetzt
Fetzt!“ durch ganz Deutschland. Am 21.04.
dürfen wir Hamburger*innen uns freuen,
wenn sie mit ihrer Energie die Markthalle
Hamburg zum Leuchten und uns zum
Lachen bringt. „Moderatorin, Musikerin,
Buchautorin, Comedian, Unterhaltungskünstlerin:
Seraphina Kalze hat so einige
Facetten. Die ausgebildete Radio- und
Fernsehmoderatorin ist bereits seit 2016
täglich auf Kabel Eins in der TV-Sendung „Abenteuer Leben“ zu sehen und hat
in den zurückliegenden zwei Jahren insgesamt vier Singles inklusive Videos mit
eigenen deutschsprachigen Popsongs veröffentlicht.
Zudem erreicht sie mit ihren Witzen auf TikTok, Instagram und Facebook mehr
als 600.000 Follower*innen. Für Herbst 2024 ist außerdem ihr erstes Buch
angekündigt. Davor freut sie sich auf ihre Live-Shows: „Ich freue mich riesig
darauf, auf meiner eigenen Tournee die Zuschauer persönlich kennenzulernen
und alles das, was ich schon seit meinem 15. Lebensjahr mache - nämlich
Musik, Moderation und Unterhaltung - gleichzeitig miteinander zu verbinden.”
Wir verlosen 2x2 Karten für die LIVE Show „Jetzt Fetzt!“ am 21. April um
20 Uhr in der Markthalle Hamburg. Schreiben Sie einfach an redaktion@
alster-net.de, um an der Verlosung teilzunehmen.
EINZIGARTIGE WERKE
Die Galerie Alex F., Duvenstedter
Damm 62, zeigt vom 05.04-10.05.
in der Ausstellung „Ortswechsel“
Werke der Italienerin Ana Kapor und
des Künstlers Michael Davydov -
lebt und arbeitet zur Zeit in Dänemark
-, die außergewöhnliche Fantasie-Orte
schaffen: Plätze und Landschaften, die
einen in Traumwelten gleiten lassen.
„Gerade in die filigranen Minitaturen
Davydovs kann man sich stundenlang
hineinträumen. Es geht ihm immer
um die Auseinandersetzung mit dem
Leben und dem Wohnen - in Städten,
Dörfern, Campinganhängern“, erklärt
die Galeristin Alexandra Fröhling. Auch
Kapors teils aus Millimeter-Elementen
erschaffenen Landschaften - teilweise
gemalt mit einem Einhaarpinsel in
Öl - wirken märchenhaft und mystisch.
Mehr Informationen auf Seite 18 und
auf www.galerie-alexf.de
Wir sind umgezogen!
Neu: Eppendorfer Landstraße 45
(direkt rechts neben dem Edeka Schlemmermarkt)
Michael Davydov lässt
Miniaturen in 2,5 cm breiten
Glaszylindern schweben.
ALSTER | 9

NEWS
6x ECE und ein Moderator: Jörg Harengerd, Ludmila Brendel, Christian
Langsdorff, Henrike Lorenz, Danijela Brko, Jörg Pilawa, Gerhard Löwe
und Christoph Feige (v.l.)
LANGFRISTIGE CHARITY-AKTION
Sechs von der ECE betriebene Hamburger Shopping-Center – darunter
auch das AEZ und die Europa Passage – haben an der Alster ihre langfristig
angelegte Kampagne „Hamburg United – gemeinsam füreinander
handeln!“ vorgestellt. Im Mittelpunkt stehen die Unterstützung und die
Zusammenarbeit mit lokalen karitativen Institutionen. So wurde beispielsweise
für dieses Jahr eine Kooperation mit der Hamburger Tafel geschlossen, die
mit zahlreichen Spendenaktionen, Aktivitäten und Events unterstützt werden soll.
„Als echte Hamburger Originale ist es uns Hamburger Einkaufszentren wichtig,
uns für die Stadt und ihre Einwohnerinnen und Einwohner zu engagieren und
gemeinsam vor Ort Gutes zu tun. Als bekannte und etablierte Marktplätze,
Treffpunkte und Anlaufpunkte in der Stadt und den Stadtteilen, sind wir mit
unseren Shopping-Centern dafür geradezu prädestiniert,“ so Jörg Harengerd,
Centermanager der Europa Passage, stellvertretend für die sechs ECE-Center, die
die Aktion gemeinsam ins Leben gerufen haben.
„SAUBERKEIT IST UNSERE WELT“
Lautet seit über 25 Jahren das Motto der Multi Textilpflege mit
Dependancen in der Rothenbaumchaussee 78 und in der Eppendorfer
Landstraße 98. „Bei uns wird Hygiene großgeschrieben und wir gehen
mit der Zeit. Modernste, umweltfreundliche Maschinen sorgen für eine
schonende, effiziente und nachhaltige Textilpflege. So verwenden
wir biologisch abbaubare, teils vegane Produkte von renommierten
deutschen Herstellern und auch bei der finalen Verpackung wird mit der
Verwendung recycelter Folie auf den Zeitgeist geachtet. Das liegt uns
am Herzen“, erklärt Inhaber Markus Kurth. „Viele schöne Kleidungsstücke
können so wieder zu neuem Leben erweckt und noch länger
getragen oder hygienisch weitergereicht werden, auch dieser Trend wird
von uns hervorragend unterstützt.“ Angebote sind derzeit beispielsweise
Oberhemd für 1,90€ oder 2 Hosen für 9,90€.
Mehr Infos finden Sie auf www.multi-textilpflege.de
© Robin Lösch
SPENDE STATT FEIER
FACHSALON FÜR DIE KULTIVIERUNG DER
EIGENEN SCHÖNHEIT UND ENTSPANNUNG
Ein Geheimtipp für Wellness-Begeisterte, die etwas tiefer durchblicken:
Kateryna Bykow, Inhaberin von welbemi, zeigt im Heubergredder 34 eine
andere Perspektive auf das Thema ganzheitliche Schönheit. Viele wissen, dass
ein gesunder Lebensstil schöner macht, dennoch leben das nicht alle aus.
Warum? Nun, jeder Mensch hat andere Gewohnheiten, deshalb reicht oft die
allgemeine Theorie nicht aus, sondern es bedarf immer individueller Anpassung.
Für jeden Menschen gibt es einen persönlichen Schlüssel zur eigenen
Schönheit und Entspannung. Ob es spezielle Gesichtsbehandlungen, Beauty-
Hypnose, Massagen, Entspannungs- oder Aroma-Anwendungen sind, jeder
bekommt eine maßgeschneiderte Behandlung. Auch Beratung und Coaching
gehören zum Anwendungs-Portfolio. Bei Terminbuchungen bis zum 30.04.
erhalten Neukunden zu
jeder Gesichtsbehandlung
eine Handmassage gratis.
Mehr Infos unter
040 18 16 7000 oder
0176 28 24 24 64 und
www.welbemi.de
Gönnen Sie sich eine
Auszeit vom Alltag und
lassen Sie sich von
Kateryna Bykow beraten
und verwöhnen!
ADVERTORIALS
Die Hamburger Sternschnuppe e.V. hat von einer schönen Tradition
von Popp Feinkost profitiert: Statt einer klassischen Abschiedsfeier für
Rentnerinnen und Rentner können diese dort auf Wunsch das Geld in eine
wohltätige Spende umwandeln. In diesem Jahr kam eine großzügige Summe
von 10.000 Euro zusammen und die ging an den Hamburger Verein, der seit
2011 schwer erkrankten und sozial benachteiligten Kindern und Jugendlichen
in Not hilft, in dem er sich u.a. für ein gesundes Schulfrühstück an der
Geschwister-Scholl-Stadteilschule, für Kinderkrebsstationen in Bukarest oder für
das „Pränatal Center“ in Kiew im Zuge der Initiative „Help for Kids from Kiev“
engagiert. Mehr Infos: www.hamburger-sternschnuppe.de
© Hamburger Sternschnuppe
Kiki Fehlauer (r.),
Vorsitzende der
Hamburger Sternschnuppe
e.V. und
Sabine Fritschi von
Popp Feinkost.
10 | ALSTER

NEWS
• Gesichtsbehandlungen
• Beauty Hypnose
• Entspannungstherapie
• Gesichts- und Körpermassagen
• Aromatherapie
• Coaching
• Beratung
Hamburger Originale-
GF Nils Julius (l.) und
Architekt Hadi Teherani,
über den gerade eine
Biografie erschienen ist.
IMPULSE FÜR NEUE SICHTWEISEN
Zum 3. Mal begrüßte die gemeinnützige Gesellschaft Hamburger
Originale rund 80 Partnerinnen und Partner im Rahmen des Veranstaltungsformats
IMPULSE – diesmal in Winterhude im Landhaus Walter.
In der Gesprächsrunde des Abends ging es im Rahmen einer Panel-Diskussion
um das Thema „Ideen brauchen Flügel: Die einen träumen - andere schaffen!“.
Auf der Bühne diskutierten Architekt und Designer Hadi Teherani
und Holger Hübner vom Wacken Open Air mit Carolin Stüdemann
von Viva con Agua und Speakercoach Britta Seeger-Wenske
zu relevan-
ten Eigenschaften und Methoden, die Zukunft gestalten.
Moderator Nils Julius, Geschäftsführer Brandmarke sowie einer der
Geschäftsführer der Hamburger Originale hielt abschließend fest: „Für mich
steht im Fokus des heutigen Abends, eine gemeinsame Schnittmenge zu
finden und Verständnis füreinander zu entwickeln. Dafür braucht es einen
Dialog, um Stärken zu nutzen und zu stärken und Schwächen zu schwächen.“
Mehr Infos auf
www.hamburgeroriginale.com
Fahrer mit eig. PKW
zur Verteilung unserer Magazine an
unsere Austräger gesucht!
Magazin Verlag Hamburg Vertrieb
Sandra Schmelter-Haun: 040-538 34 52
Vertrieb@alster-net.de
Viva con Agua CEO Carolin Stüdemann
und Chefredakteur Kai Wehl
Mentalcoach Dirk-Oliver Lange und
Personalberater Dennis Rößler (r.)
© www.alexboettcher.com
Rothenbaumchaussee 78
20148 Hamburg
Tel.: 040 - 450 608 23
Öffnungszeiten:
Mo., Do., Fr.: 8.00 - 19.00 Uhr
Di., Mi.: 8.00 - 18.00 Uhr
Sa:
9.00 - 16.00 Uhr
ALSTER | 11

KUNST UND KULTUR
SEHENSWERT
Auch im Frühjahr haben die Hamburger Museen selbstverständlich wieder viel zu bieten.
Wir präsentieren zwei spannende Ausstellungen, die Sie nicht verpassen sollten.
© Pirelli-Kalender 2022, Bryan Adams und Pirelli & C. S.p.A.
© Pirelli-Kalender 2006, Mert Alas & Marcus Piggott und Pirelli & C. S.p.A.
© Pirelli Kalender 2022, Karl Lagerfeld und Pirelli & C. S.p.A.
Karl Lagerfeld – Hera
Bryan Adams – St. Vincent
Titelseite 2006
MYTHOS UND PROVOKATION
Die Barlach Halle K (Elvie Barlach) und die Ernst Barlach Gesellschaft Hamburg
(Dr. Jürgen Doppelstein) zeigen noch bis zum 28. April die Ausstellung
„Pirelli – Der Kalender 1970 – 2023 | Mythos und Provokation“ in
der Barlach Halle K. In mehr als 200 Bildmotiven international renommierter
Fotografen wird in der Ausstellung die Geschichte des legendären Pirelli Kalenders
nachgezeichnet. Der italienischen Reifenhersteller Pirelli vergibt seit dem Jahr
1964 die künstlerische Umsetzung des Pirelli Kalenders jährlich an namhafte
Fotograf*innen. Die Kalender waren nie käuflich zu erwerben, sondern wurden
immer nur an ausgewählte Freunde des Unternehmens verschenkt. Die Geschichte
des Pirelli Kalenders beginnt mit der ersten Ausgabe von Robert Freeman, dem
Porträtisten der Beatles, und entwickelte sich über mehr als 60 Jahre von einst
erotisch provozierenden Bildern zu einem fotografischen Spiegel der von Diversität
geprägten Gegenwart.
Einst ein Synonym für ästhetisch inszenierte Hochglanz-Erotik, hat der Pirelli
Kalender in den vergangenen Jahren eine bemerkenswerte Metamorphose durchlebt.
So steht er heute für die geschichtliche Wandlung der Geschlechterrollen, der
Sexualmoral, des Geschmacks und des Schönheitsideals. Der Kalender ist ein Spiegel
der zeitgenössischen Gesellschaft, er ist Mythos und kulturelles Phänomen.
BARLACH HALLE K
Klosterwall 13, 20095 Hamburg
www.barlach-halle-k.de
12 | ALSTER

KUNST UND KULTUR
Modell des Flying-P-Liners „Pamir“ der Reederei F. Laeisz.
MIT ZYLINDERHÜTEN
FING ES AN
Mit der Sonderausstellung „200 Jahre Reederei F. Laeisz“ würdigt das
Internationale Maritime Museum Hamburg eine hanseatische Institution
von Weltruf In der Schau werden Schiffsmodelle und Erinnerungsstücke
einer hanseatischen Erfolgsgeschichte gezeigt, denn was1824 mit einem
Geschäft für Zylinderhüte in Hamburg begann, entwickelte sich zu einer der
namhaftesten und traditionsreichsten Reedereien. Große Bekanntheit erlangte
das Unternehmen für seine Flying-P-Liner. Schnelle und elegante Segelschiffe
wie die „Peking“ oder die „Pamir“ transportierten vor allem Salpeter aus
Chile und Weizen aus Australien. Sie waren berühmt für ihre schnellen Reisen
rund Kap Hoorn. Die drei Sterne auf der Reedereiflagge stehen für Schifffahrt,
Handel, Assekuranz. Auf Deck 2 des Internationalen Maritimem Museums
Hamburg sind Schätze wie die Schiffsglocke und der Kompass des 1913
auf der Passage von Antwerpen nach Chile gesunkenen Seglers „Pangani“,
sowie Modelle ganz unterschiedlicher Laeisz-Schiffe zu sehen – darunter eine
moderne Autofähre, ein Flüssiggastanker und sogar ein Forschungsschiff.
Zudem werden bisher nicht gezeigte Hamburgensien präsentiert. Ein
historisch bemerkenswertes Exponat ist ein in Leder gefasster und mit dem
Hamburg-Wappen geschmückter Band zum Andenken an die Eröffnungsfeier
der Laeiszhalle am 4. Juni 1908. Der Museums-Eintritt beinhaltet einen
Besuch der bis zum 15. September laufenden Sonderausstellung.
Fotos © IMMH
Modell der 2009 gebauten Autofähre „Paganella“ mit Platz für
4.900 Pkw. Heimathafen: Hamburg.
INTERNATIONALES MARITIMES MUSEUM
HAMBURG
Kaispeicher B, Koreastr. 1, 20457 Hamburg, www.imm-hamburg.de
ALSTER | 13

LOCAL PEOPLE
© Per Jacob Blut
„WIR DÜRFEN NICHT WEGSCHAUEN”
Der neue Film „Die Flut - Tod am Deich”, der am 27. April ausgestrahlt wird, thematisiert
brandaktuelle Themen wie Naturkatastrophen und tiefgreifende menschliche Muster auf eindringliche Weise.
Wir sprachen mit Anton Spieker, der in der Hauptrolle Iven zu sehen ist, über die Thematik des Films, die
Relevanz des Dialogs, eigene Herausforderungen und mehr.
ALSTER MAGAZIN: Du spielst den Türsteher
Iven, der damals die verheerende Sturmflut in
Stegebüll miterlebt hat. Was ist das Interessante
an deiner Figur?
ANTON SPIEKER: Meine Rolle zeichnet sich durch eine starke
persönliche Entwicklung aus. Da ist einerseits diese harte Schale
und der dazu passende Lebensstil - und andererseits dieser weiche
Kern, in dem sich Schuldgefühle und eine große Zerrissenheit verstecken.
Im Laufe der Geschichte stellt sich Iven Stück für Stück
seiner eigenen Vergangenheit und konfrontiert sich mit all dem,
was er schon so lange verdrängt hat.
Das klingt nach einer sehr aufwühlenden Rolle.
Das war sie auch. Wir haben fast 6 Wochen lang gedreht. Mitunter
war es hart, immer wieder in diese Emotionen und das innere
Chaos des Charakters zu schlüpfen.
Nach manchen Drehtagen war ich beinahe erleichtert, dass die
Szene nun im Kasten ist. Es gab zum Beispiel einen Tag, an
dem es mir tatsächlich unglaublich schwer fiel, in diese extreme
Gefühlswelt einzutauchen. Da profitierte ich vom Vertrauen zu
unserem Regisseur Andreas, der mich motivierte, mich wieder
voll und ganz auf meine Rolle einzulassen.
Welche Szene war besonders herausfordernd?
Eine der schwierigsten Szenen war die, in der es zum Clash zwischen
Iven und Wienke kam. Zum ersten Mal sprach Iven laut
aus, was er bis dato nie an die Oberfläche geholt hat. Die Situation
war nicht nur unglaublich emotionsgeladen und explosiv,
sondern auch von einer aggressiven Übergriffigkeit gezeichnet,
die wirklich hart zu spielen war. Da war es hilfreich, dass meine
Kollegin Philine (spielt Wienke Haien) und ich uns menschlich
zum Glück gut verstehen.
Der Film ist hochaktuell und enthält eine Menge Gesellschaftskritik.
Wie können wir dieThematik, um die es geht,
auf unsere Gegenwart übertragen?
Wenn wir uns entwickeln und dazu lernen möchten, müssen wir
uns mit der Vergangenheit konfrontieren und weniger in die Verdrängung
gehen. Das ist meiner Meinung nach ein unumgänglicher
Bestandteil des Prozesses. Besonders zur Zeit wird dies mehr
als deutlich.
Fortsetzung auf S. 16
14 | ALSTER

ADVERTORIAL
FESTZINS-INVESTMENT ERNEUERBARE ENERGIEN
LOCAL PEOPLE
Mitte März hat die Hamburger reconcept Gruppe eine weitere festverzinsliche Unternehmensanleihe auf
den Markt gebracht: Der reconcept Green Bond III finanziert neue Wind- und Solarparks des erfahrenen Projektentwicklers.
Dazu im Kurz-Interview reconcept-Geschäftsführer Karsten Reetz.
Herr Reetz, stellen Sie bitte reconcept kurz vor?
Wir haben unseren Hauptsitz in der Hamburger Innenstadt
und bieten Privatanlegern seit über 25 Jahren sehr erfolgreich
nachhaltige Kapitalanlagen an. Gleichzeitig sind wir Projektentwickler
im Bereich Erneuerbare Energien und realisieren
Wind- und Solarparks. Unsere Hauptmärkte sind Deutschland,
Finnland und Kanada. Über börsennotierte Green Bonds bieten
wir Anlegern die Möglichkeit, in diese Projekte zu investieren
und attraktive Zinserträge zu erzielen.
Kürzlich haben Sie den reconcept Green Bond III
begeben – zu welchen Konditionen?
Richtig, seit dem 15. März kann unser „reconcept Green Bond
III“ gezeichnet werden. Wie bei unseren bisherigen depotfähigen
Anleihen steht auch beim Green Bond III der Ausbau der regenerativen Energien
im Fokus der Investitionen. Als Unternehmensgruppe wollen wir weiter nachhaltig
wachsen und dafür die Projektentwicklung und unsere Aktivitäten auf dem Markt
der Erneuerbaren Energien im In- und Ausland weiter ausbauen. Die Anleihe bietet
eine feste, jährliche Verzinsung von 6,75 Prozent und das über eine Laufzeit von
sechs Jahren. Die Mindestzeichnung beträgt 1.000 Euro.
Karsten Reetz, Geschäftsführer
reconcept Gruppe
Für wen ist diese nachhaltige Geldanlage geeignet?
Die Anleihe richtet sich an private Investoren, die regelmäßige
Zinszahlungen wünschen, ihr Geld über eine mittlere Laufzeit von
sechs Jahren fest anlegen können und die darüber hinaus in eine
nachhaltige Energiezukunft investieren möchten. Um abwägen
zu können, ob unsere Unternehmensanleihe zu den persönlichen
Anlagezielen passt, sollten Anleger sich vor einer Investition
ausführlich informieren und auch den Wertpapierprospekt zur
Hand nehmen.
Wie liefen Ihre bisherigen Green Bonds für Anleger?
Alle unsere Festzins-Angebote haben ihre Zins- und Rückzahlungsversprechen
bisher zu 100 Prozent eingehalten. Mit über
16.000 Privatanlegern haben wir rund 245 Wind- und Solaranlagen
im In- und Ausland realisiert. Diese tragen zur jährlichen Einsparung von
etwa 50.000 Tonnen CO2-Äquivalenten bei. Seit 2019 sind wir als klimaneutraler
Asset-Manager zertifiziert und wurden wiederholt vom Finanzportal fingreen.de
als Top-Anbieter für „Grüne Geldanlagen“ ausgezeichnet.
Mehr erfahren? Jetzt anmelden bei unseren kostenlosen Anleger-Webinaren.
www.reconcept.de/anlegerseminar
reconcept Green Bond III
Klimafreundlich und
zinsstark investieren.
WERBUNG
Grüne, depotfähige Anleihe
Halbjährliche Zinszahlung
Wertpapierprospekt (WKN A38289)
unter reconcept.de/ir
per anno
Jetzt informieren
und 25 Euro
Leser-Bonus sichern!
www.reconcept.de/leserbonus
ALSTER | 15

LOCAL PEOPLE
Anton Spieker und Philine Schmölzer
in „Die Flut - Tod am Deich“
(ARD, 27.04.,20.15 Uhr). Der Film
basiertz auf dem Roman „Hauke
Haiens Tod“ von Andrea Paluch und
Robert Habeck.
„WIR DÜRFEN NICHT WEGSCHAUEN“
Fortsetzung von S. 14
Fotos: © ARD Degeto/Christine Schröder
Neben dem zunehmenden Rechtsdruck, der uns dazu veranlassen
sollte, vermehrt an den Schrecken der deutschen Geschichte zu
denken, nehmen auch die Naturkatastrophen drastisch zu. Und das
wird im Film sehr eindringlich thematisiert. Wenn wir über den
Klimawandel sprechen, sollte es nicht nur darum gehen, wie die
Welt in 30 Jahren aussieht - sondern auch darum, wie die Naturkatastrophen
zu immensen privaten Tragödien führen.
Der Klimaschutz sollte nicht mehr nur als gesellschaftliches Politikum
begriffen werden - sondern vielmehr als ein persönliches
Problem. Wir dürfen unsere Augen nicht mehr verschließen. Und
genauso wenig dürfen wir fatalistisch eingestellt durch die Welt
gehen - ohne die Motivation zu haben, etwas zu verändern.
Du selbst scheinst dich gut mit schwierigen Themen konfrontieren
zu können.
Ich hatte das Privileg, in meiner Familie ein starkes Fundament
aus Vertrauen und Kommunikation zu erleben. Durch diese Basis
habe ich, glaube ich, früh gelernt, mit Konflikten umzugehen und
ins Gespräch zu gehen - anstatt eine Mauer aufzubauen. Das ist
der Grund, warum ich niemals so stark in den Verdrängungsmechanismus
gerutscht bin.
Zu Beginn des Films ist Iven in einen Eklat verwickelt,
nachdem er im Rahmen einer Auseinandersetzung Kritik
am System der Exekutive ausübt. Wie beobachtest du diese
Thematik in der gegenwärtigen Zeit?
Die Exekutive ist ein sehr wichtiges Organ in unserem Rechtsstaat.
Doch es ist meiner Meinung nach von hoher Relevanz,
dass Menschen in Machtpositionen nicht wegschauen. Wenn wir
Ungerechtigkeiten wahrnehmen, sollten wir uns auch dazu äußern
dürfen. Ich denke, dass unsere Möglichkeiten der Mitgestaltung
von Politik größer sind, als wir mitunter annehmen. Das sieht man
auch an all den tollen Bewegungen, die mittlerweile für Veränderungen
sorgen.
Und wie blickst du auf die Entwicklung der Filmbranche?
Nimmst du da auch Veränderungen wahr?
Ich finde es ganz spannend, wie viel diverser die Branche wird. Das
ist schön mitzuerleben. Es werden mehr Themen angesprochen -
selbst wenn diese polarisieren könnten. Auch das Männerbild hat
sich verändert. Heldenfiguren stehen jetzt auch Frauen zu und
Männer dürfen emotionaler sein.
Es gibt weniger festgesetzte Kategorien. Das fühlt sich sehr
befreiend und richtig an. Denn Vielfalt und Offenheit sind doch
die Basis von Kreativität.
Du bist in Berlin geboren. Nun lebst du bereits seit 2 Jahren in
Hamburg?
Richtig. Ich habe mein Leben lang in Berlin gelebt - aber Hamburg
kam für mich dennoch immer in Frage.
Die Stadt hält einfach einen schönen Mix aus Ruhe und Trubel
bereit, den ich sehr genieße. Und mir gefällt es, dass sich Beziehungen
hier zwar langsamer, aber dafür tiefer aufbauen. Diese Art von
Beständigkeit und Loyalität ist sehr wertvoll. Hanna Odenwald
Finden zueinander und zu sich selbst:
„Iven“ (Anton Spieker) und „Wienke
Haien“ (Philine Schmölzer).
16 | ALSTER

ADVERTORIALS
DIE PERFEKTE ZEIT FÜR EINEN
FRISCHEN FRÜHLINGSLOOK
Sie haben Lust auf einen neuen Look zum Frühling? Dann sind Sie in Hüsne
Tecirli`s Geschäft „Schöne Haare“ in Harvestehude genau richtig. Seit ihrem
16. Lebensjahr folgt die „Master of Color“ ihrer Leidenschaft, Menschen mit
einer perfekten Frisur zu erfreuen. Trotz mehr als 24 Jahren Berufserfahrung
setzt sie dabei immer noch auf kontinuierliche Weiterbildung. Dazu gehören
auch Besuche von Fashionweeks und Modenschauen, um stets auf dem neuesten
Stand zu bleiben. Doch für Hüsne Tecirli steht nicht nur die Umsetzung
modernster Frisuren im Vordergrund, sondern vor allem, dass der Look zur
Persönlichkeit der Kundinnen und Kunden passt. Eine ausführliche und individuelle
Beratung ist ihr daher besonders wichtig. Sie nimmt sich viel Zeit sowohl
für den Schnitt als auch für die Auswahl der richtigen Pflegeprodukte oder
der passenden Haarfarbe, wenn gewünscht. Und das nicht nur an Werktagen!
„Viele Hamburgerinnen und Hamburger haben aufgrund ihrer Berufe oder
privaten Verpflichtungen kaum Zeit, unter der Woche zum Friseur zu gehen“,
erklärt Hüsne Tecirli. „Deshalb biete ich auch am Wochenende Termine auf
Anfrage an!“
Entspannung vom Berufsalltag am siebten Tag wird immer beliebter - auch in
Gesellschaft: „Immer öfter kommen Damen nicht allein zu mir, sondern bringen
eine oder zwei Freundinnen mit, die sich alle nacheinander die Haare schneiden
lassen - inklusive ausführlicher Typberatung und individuellem Styling. Ich verschaffe
ihnen damit echte Me-Time in meinem Wohlfühl-Salon und verschönere
ihnen das Wochenende“, erklärt Hüsne Tecirli.
Hüsne Tecirli: Friseurmeisterin aus Leidenschaft, die ihr
Handwerk traditionell umsetzt, aber modern interpretiert.
„SCHÖNE HAARE“
im Grindelberg 77, Tel. 0177 546 94 64, www.hüsne.de
LOCAL PEOPLE
GUTE AUSSICHTEN FÜR IHREN VERMÖGENSAUFBAU
Wer heute Geld anlegen will, hat viele neue Möglichkeiten, denn die Zinsen
sind zurück. Aktien, Fonds oder nun auch attraktive Zinsprodukte? Damit Sie jetzt
die richtigen Entscheidungen treffen und nicht den Überblick verlieren, sollten
Sie sich beraten lassen: Denn das Grundprinzip für einen strukturierten und langfristig
erfolgreichen Vermögensaufbau lautet „Diversifikation“.
Seitdem die Zinsen zurück sind, gibt es neben dem Tages- und Festgeld wieder
viele neue Spar- und Kombiprodukte, mit denen Sie flexibel über Ihr Gespartes
verfügen und sich gleichzeitig eine gute Verzinsung für Ihr Geld sichern.
Zusammen mit Investmentfonds stellen diese Bausteine gute Lösungen für Ihre
Geldanlage dar, um renditeorientiert anzulegen und gleichzeitig Schwankungen
in Ihrem Portfolio auszugleichen. „Setzen Sie bei Ihren Anlageentscheidungen
niemals alles auf eine Karte. Eine breit diversifizierte Geldanlage reduziert das
Risiko und erhöht die Chancen auf Rendite“, sagt Sven Schlautmann, Leiter
Private Banking bei der Hamburger Volksbank. Dazu gehört, das Kapital auf
verschiedene Anlageklassen wie Aktien, Anleihen, Immobilien und Investmentfonds
zu verteilen. Eine gute Streuung kann mögliche Verluste abfedern und
gleichzeitig langfristiges Wachstum fördern. „Dieses Prinzip hat sich auch in
unruhigen Zeiten bewährt. Einmal im Jahr sollten Sie Ihre Vermögensallokation
mit Ihrem Berater besprechen und eventuell anpassen, um neue Ertragsquellen
zu erschließen.“
Investmentfonds bieten hierfür eine gute Möglichkeit, mit ihnen steht Anlegern
ein breites Anlagespektrum zur Verfügung. So gibt es Immobilienfonds, die
Sven Schlautmann,
Leiter Private Banking
in Immobilien investieren, andere Fonds konzentrieren sich auf Aktien oder
Anleihen. Eine Investition ist schon mit kleineren Geldbeträgen möglich. „Mit
einem Investmentfonds nutzen Sie die Chancen künftiger Börsenentwicklungen
und Sie können Ihr Geld bei einem mittel- bis langfristigen Anlagehorizont
vor der Entwertung schützen.“ Und das selbst dann, wenn man berücksichtigt,
dass auch Aktienkurse von den vielfältigen Krisen in Mitleidenschaft gezogen
werden. Schlautmann nennt den Grund dafür: „In einem Fonds stecken viele
starke Unternehmen, deren Aktienkurse sich gegen einen Abwärtstrend stemmen
und sogar steigen.“
Grundsätzlich hängt der Anlageerfolg auch von der Anlagedauer ab. So
konnten sogar schwere Rückschläge am Aktienmarkt über die Zeit ausgeglichen
werden. „Ein langer Atem ist unbedingt empfehlenswert, um Ihr Vermögen
stabil zu strukturieren und zu vermehren.“ Die persönliche Beratung umfasst
auch diese möglichen marktbedingten Kurs- und Ertragsschwankungen sowie
Bonitätsrisiken und kann persönlich vor Ort in der Filiale oder bequem per
Video stattfinden.
Mehr unter: www.hamburger-volksbank.de
ALSTER | 17

Kunst von Ana Kapor und Michael Davydov
GALERIE ALEX F.
DUVENSTEDTER DAMM 62 | 22397 HAMBURG | INFO@GALERIE-ALEXF.DE | WWW.GALERIE-ALEXF.DE
+49 40 36940710 | +49 172 4384188 | DO – SO 12 BIS 19 UHR | GALERIE_ALEX_F

Ana Kapor, „Il Bosco Incantanto“, Öl auf Leinwand, 40 cm x 50 cm, 2024
ORTSWECHSEL
ANA KAPOR
MICHAEL DAVYDOV
Die Ausstellung „ORTSWECHSEL“ läuft
vom 5. April bis 10. Mai 2024
Ana Kapor – Die Welt zeitloser Räume
Die Werke sind Verbindungstüren zu imaginierten Realitäten. Kapor´s
Gemälde sind Kapitel, die in Erzählungen münden, Tagebücher traumhafter
Reisen, komponierte Musikstücke. Ana Kapor lebt und arbeitet in Rom.
Michael Davydov – Riesige Miniaturen
Besondere Orte, spezielle Plätze in Miniaturskulpturen unter Glas.
Eine Mischung aus Elementen der Natur, der Architektur und des Lebens
verleiten zum Träumen, zum Sich-Hineinversetzen, zum Entfliehen.
Michael Davydov lebt und arbeitet zur Zeit in Dänemark.

MODE
Da kommen Sommergefühle
auf! Die handgeflochtene
Raffiatasche ist ein toller
Begleiter für stylische Caféoder
Strandbesuche.
(Riani, 249,00 Euro)
Farbenfrohe & elegante
Das elegante Tuch ist ein
Allroundtalent: Es kann
sowohl am Hals, als auch
im Haar getragen werden.
(Bogner)
LOOKS FÜR DEN FRÜHLING
Da kommen Frühlingsgefühle auf - und ein sanfter Vorgeschmack auf den Sommer. Ob zur
Gartenparty, am Strand oder im Alltag: Mit diesen schönen Pieces wird jeder Look zum Hingucker!
Mix and Match! Gepaart
mit der passenden
Wide-Fit-Hose ist
der Ton-in-Ton-Look
komplett.
(Riani, 299,00 Euro)
Die Wide-Fit-Hose mit
Bügelfalte macht immer
einen schicken Eindruck.
(Riani, 229,00 Euro)
Das Leinenkleid
schmiegt sich
angenehm an.
(PART TWO,
149,95 Euro)
Dieser fließende
Mustertraum sorgt für
gute Laune.
(HUGO via VAN-
GRAAF, 279,99 Euro)
Diese farbenfrohen Espandrilles wecken
Urlaubsgefühle. (Brax, 89,95 Euro)
20 | ALSTER

Apfelgrün-Alarm! Die Farbe
ist Trend und sorgt für einen
selbstbewussten Auftritt.
(SAMSOE SAMSOE via
MyClassico, 279,00 Euro)
Mit diesem Shirt können Sie wählen
zwischen casual chic und feminin
verspielt.(Brax, 89,95 Euro)
Kombiniert mit dem grünen
Blazer setzen Sie ein Statement!
(SAMSOE SAMSOE via
MyClassico, 169,90 Euro)
Wenn wiederaufladbar
unsichtbar wird
Perfekt für
erste Frühlingstage:
Das
Kleid „Yasemina“
mit
glänzenden
Lurex-Fäden.
(Inlove Hamburg,
79,90 Euro)
Diese Echtleder-Pumps
mit
Pfennigabsätzen
und
eleganten
Schnurelementen
sind
ein wahrer
Eyecatcher!
(Riani,
249,00 Euro)
Testhören und
400,-€* Bonus sichern
Testen Sie winzige
Akku-Hörgeräte kostenlos
und erhalten Sie bis zu
400€* Testhörer-Bonus Kostenlose Beratung
beim Kauf.
040 181 000 777
hear CUBE Hörgeräte - 040 181 000 777
Eppendorfer Baum - Grindelallee - Pöseldorf
*Beim Kauf von 2 Hörgeräten der Performance Klasse 4 erhalten Sie einen
Testhörer-Bonus von insgesamt 400,-€, bei 2 Hörgeräten der Klasse 3
einen Bonus von 300,-€, bei 2 Hörgeräten der Klasse 2 einen Bonus von
200,-€. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung.
Aktion gültig bis 30.06.2024
ALSTER | 21

LOCAL PEOPLE
ADVERTORIAL
GUTES HÖREN MUSS MAN NICHT SEHEN
Jeden Tag sind Millionen von Menschen Alltagslärm ausgesetzt. Das hat Folgen: Die WHO schätzt,
dass bis zum Jahr 2050 über 700 Millionen Menschen an einer Art von Hörverlust
leiden werden. Doch um sozial aktiv und gesund zu bleiben, ist gutes Hören unerlässlich. Hier helfen
Hörgeräte wie das SILK IX - das weltweit kleinste wiederaufladbare Hörgerät der Welt.
Kleinstes Wunderwerk im Ohr: Unsichtbar und jetzt auch aufladbar
Heutzutage sind Hörgeräte längst zu wahren Wunderwerken in Miniaturform
geworden. Jetzt bringt der Erlanger Hörgerätehersteller Signia (ehem. SIEMENS)
eine neue Generation des Silk heraus, die noch näher an dem dran ist, woran wir
uns mittlerweile bei elektronischen Geräten gewöhnt haben: Einfaches Aufladen
statt umständlichem Batteriewechsel. Denn mit Silk Charge&Go IX präsentiert
Signia das Gerät als wiederaufladbare Akku-Variante. „Kaum zu glauben, was
so ein kleines Gerät alles kann“, sagt Hörakustiker-Meister Toni Fricke von
BODE-Hörakustik. „Bei Silk handelt es sich um ein sogenanntes CIC-, also
Completely-in-the-Canal-Hörgerät. Mit gerade mal 12 Millimeter Größe sitzt es
fast unsichtbar im Ohr. Und durch den eingebauten Lithium-Ionen-Akku schaffen
die Hörgeräte eine Laufzeit von bis zu 28 Stunden. Ohne Pause.“ Der dazugehörige
Charger wird über USB 3.0 oder per Induktion aufgeladen und verfügt über
eine eingebaute Powerbank für unterwegs. So können die Hörgeräte ohne externe
Stromquelle bis zu 4-mal voll aufgeladen werden.
Modernstes audiologisches Konzept
Auch sonst steckt große Technologie in dem kleinen Gehäuse: Das Silk Charge&Go
IX basiert auf der neuen Integrated Xperience Plattform von Signia und ist dank
sogenannter binauraler OneMic Direktionalität das weltweit einzige CIC-Hörgerät
mit Direktionalitätstechnologie. Die hilft Hörgeräteträger-Innen, Sprache in lauten
Umgebungen klar zu hören. „Mit dem Silk Charge&Go IX erfüllen wir jetzt einmal
mehr den Kundenanspruch an Hörgeräte mit modernem, maximal diskretem
Design, gepaart mit leichter und alltagstauglicher Handhabung und Spitzentechnologie,
die wir von moderner Consumer Electronic kennen“, freut sich Toni Fricke.
„Denn brillantes Hören ist wichtig für unseren Alltag. Dass wir hier mit Hörgeräten
ein bisschen nachhelfen, muss ja keiner sehen.“
Die neuen Signia Silk Charge&Go IX sind jetzt bei BODE-Hörakustik erhältlich.
Vereinbaren Sie einfach einen Termin und testen Sie das kleinste wiederaufladbare
Hörgerät der Welt bei BODE-Hörakustik in Winterhude in der
Alsterdorfer Str. 9 kostenlos und unverbindlich.
Mehr Infos unter Tel. 040 41 35 72 61 und auf
www.bode-hoerakustik.de
Nicht zu sehen und voll
alltagstauglich -
das moderne
Hörgerät
SILK IX von
Signia.
22 | ALSTER

VERANSTALTUNGSTIPPS
HOLSTEN
HOLSTEN
KUNST
MESSE
20.+21.4.
24
SWING MIT SWUNG
Mit Swing op de Deel kommt am 20. April Swing mit Swung auf Platt
in die Kunstklinik Eppendorf. Rika Tjakea (Gesang), Andreas Hansen (Gitarre),
Jens Balzereit (Baß) und Thomas Laukat (Schlagzeug) präsentieren jazzige
Volkslieder und Swing-Standards, die eigens für die Band ins Plattdeutsche
gebracht wurden. Mit Charme und Ausdruckskraft singt Rika Tjakea Lieder wie
das Girl from Ipanema (De Jung vun Bremerhaven) oder Route 66 (De Elvroute
na süüd) und zeigt ihre wandlungsfähige Stimme.
Währenddessen überzeugen die Instrumentalisten mit Spielwitz für den nötigen
Drive und das solide rhythmisch Fundament. Plattdeutsch ist altmodisch? Wer
Swing op de Deel hört, glaubt das nicht mehr.
KUNSTKLINIK
Mehr Infos unter www.kunstklinik.hamburg
Foto: Bernd Hellwage
HOLSTENHALLEN
NEUMÜNSTER
ÖFFNUNGSZEITEN:
Samstag, 20.04.2024
Sonntag, 21.04.2024
24 | ALSTER
10.00 - 18.00 Uhr
10.00 - 17.00 Uhr
150
ÜBER
AUSSTELLER
LACHEN VORPROGRAMMIERT
Daniel Wolfson kommt am 29. April in die Laeiszhalle mit seinem ersten
Soloprogramm „In da Club 2024”. Mit nonstop Jokes ist er jahrelang auf sämtlichen
Bühnen des Landes und den Underground Shows Berlins aufgetreten,
nun kommt er in verschiedene deutsche Städte und spricht und scherzt über
Gesellschaftliches, Persönliches und vieles mehr. Manchmal philosophisch,
manchmal einfach nur ehrlich.
Da er zur Enttäuschung seiner Eltern kein Arzt geworden ist, und sonst die
Business-Ideen seines Vaters umsetzen muss, gibt der Comedian alles. Liebe,
Moral, Identitätskrisen und Smalltalk im Fitnessstudio - Daniel Wolfson bringt
die großen Themen des Lebens pointiert auf die Bühne.
LAEISZHALLE
Mehr Infos unter www.elbphilharmonie.de
Foto: Tobias Schult

VERANSTALTUNGSTIPPS
WAS MACHT UNS HAPPY?
ADVERTORIAL
Foto: Robert Maschke
Mit ihrem neuen Live-Programm HAPPY kommt die erfolgreiche Komikerin
Mirja Regensburg am 24. Mai in die Markthalle. Bekannt ist sie aus
u.a. der „ARD-Ladies Night”, dem „Quatsch Comedy Club” oder durch ihre
Radio-Comedy bei „HITRADIO FFH”.
Seit 2015 tourt sie durch Deutschland, Österreich und die Schweiz mit Standup-Comedy,
Gesang oder Improvisationen. In ihrer neuen Show lernt das
Publikum die merkwürdigsten Menschen kennen: Sich selbst! Und auch, wer
einem das Glücklichsein meistens am schwersten macht. Herzerwärmend und
augenzwinkernd verbindet sie die unterschiedlichsten Menschen miteinander
und lädt die Gute-Laune-Akkus garantiert wieder auf!
MARKTHALLE
Mehr Infos unter www.markthalle-hamburg.de
STRANDGUT-FESTIVAL 2024
Am 27. Juli, von 12–22 Uhr wird der Südstrand in Eckernförde zum Hotspot
für alle Electro-Fans, die den Sommer mit wummernden Bässen und einer Prise
Ibiza-Feeling feiern wollen. Die atemberaubende Location direkt am Strand
mit Zugang zur Ostsee scha!t die perfekte Kulisse für die zweite Ausgabe des
Strandgut-Festivals. Die Hauptacts für diesen Sommer sind niemand Geringeres
als Alle Farben, Topic, Gestört aber GeiL und Fast Boy – eine Kombination, die
für ein unvergessliches Festivalerlebnis sorgen wird. Von melodischen Beats bis
zu kraftvollen Drops – das Strandgut-Festival verspricht eine musikalische Reise
durch die vielfältigen Facetten der Electro-Welt. Wer dabei sein will, kann sich
sein Ticket sichern unter www.strandgut-festival.de.
Weitere Infos gibt es auf der Website sowie den Social-Media-Kanälen.
INDIE ROCK UND GUTE LAUNE
Am 8. Mai tritt die Indie Rockband „The Happy Fits” im Logo auf.
Das Trio besteht nicht aus Gitarre, Bass, Schlagzeug und Gesang, sondern
zeichnet sich mit einem Cello statt einer Bassgitarre aus. Dabei entsteht ein
einzigartiger Sound, den die Band in ihren Liedern erzeugt.
Auf ihrem dritten Studioalbum „Under the Shade of Green” zeigen sie ihre
verspielte Seite mit smoothem und tanzbarem Indie Rock. Ihre Songs sind
wahre Stimmungsmacher und verdeutlichen die spielfreudige Leichtigkeit und
das Talent für gute Laune zu sorgen, welches „The Happy Fits” auszeichnet. Als
Support wird die Indie Folk-Band aus Dortmund „Walking on Rivers” auftreten.
LOGO
Mehr Infos unter www.logohamburg.de
Foto: Joe Lee
Foto: justin.sonder
ALSTER | 25

NOWRUZ
NOWRUZ-CITY HAMBURG LEBT
Das Nowruz-Forum und die Hamburger SPD-Fraktion haben gemeinsam mit über 600 Gästen
den Nowruz-Empfang im Hamburger Rathaus gefeiert.
Hätten Sie das gedacht? In Hamburg lebt mit über 200.000 Menschen die
größte Gemeinde in der EU, die das Nowruz-Fest feiert. Sie kommen aus
Zentralasien, Teilen Südasiens und des Orients und vom Schwarzen Meer
und haben das über 3000 Jahre alte Frühlings- und Neujahrsfest mitgebracht.
Nowruz – das bedeutet „Neuer Tag“ und steht für Frieden, Freundschaft und
Neuanfang. Seit jeher verbindet das Fest zur Tagundnachtgleiche am 20. bzw.
21. März Menschen über nationale, kulturelle und religiöse Grenzen hinweg. Es
ist ein Tag der Freude und des Aufbruchs, an dem traditionell Konflikte beigelegt
werden. Also ein Schatz in den von Krisen gezeichneten Zeiten, ein Tresor von
unschätzbarem Wert für die Hansestadt. Kourosh Pourkian, Honorarkonsul
der Republik Tadschikistan und Präsident des Nowruz-Forum e.V. – Verein für
Wirtschafts- und Kulturdialog, weiß dies nur zu gut: „Als ich Anfang der 1970er
Jahre nach Hamburg kam, vermisste ich die fröhliche Nowruzstimmung. Das hat
mich auf die Idee gebracht, einen Verein zu gründen, der das Nowruzfest zum
Anlass nimmt, Brücken zu bauen, Brücken zwischen Norddeutschland und den
Nowruzländern mit heute über 300 Millionen Menschen.“ Multiplikatoren aus
Diplomatie, Wissenschaft, Wirtschaft und Kultur sowie zahlreiche Vertreterinnen
und Vertreter aus den Nowruz-Ländern feierten im Großen Festsaal Frühling
und Frieden, besuchten die Informationsstände der Botschaften von Aserbaidschan,
der Kirgisischen Republik, Tadschikistan und Usbekistan und bauten
Brücken zwischen Hamburg und den Nowruz-Ländern. Diese gilt es zukünftig
im Sinne von Frieden und Freundschaft auszubauen.
„
Honorarkonsul Kourosh Pourkian,
Präsident des Nowruz-Forum e.V. – Verein
für Wirtschafts- und Kulturdialog
Nowruz City Hamburg kann das ganze Jahr über blühen als Tor zu den
Nowruz-Regionen dieser Welt. Mit der größten Nowruz-Gemeinde in der
Europäischen Union ist Hamburg geradezu prädestiniert, europäisches
Nowruz-Zentrum zu werden: durch wirtschaftliche und wissenschaftliche
Kooperationen, Konzerte, Ausstellungen, Lesungen, als Teil lebendiger
Stadteilkultur.“
„
Corinna Nienstedt,
Leiterin des Staatsamts der Senatskanzlei
Über seine wirtschaftlichen Verbindungen, aber vor allem über die Menschen,
die große Nowruz-Gemeinde in unserer Stadt, ist Hamburg der natürliche Brükkenkopf
zwischen dem Westen und der Region, in der das Nowruz-Fest begangen
wird. Diese Funktion der Brücke passt gut zu uns, sie wird uns in der Präambel
unserer Verfassung sogar als Aufgabe gegeben: Unsere Stadt soll als Mittlerin
zwischen den Völkern wirken.“
„
Dirk Kienscherf,
Vorsitzender der SPD-Fraktion Hamburg
Unsere Hansestadt lebt von Respekt, Weltoffenheit und gegenseitiger Toleranz.
Als SPD war es uns wichtig, mit dem Nowruz-Empfang ein besonderes Zeichen der
Anerkennung zu setzen. Die Nowruz-Gemeinde in Hamburg ist die größte Europas
und ein wichtiger Teil unserer vielfältigen Stadtgesellschaft. Der Festsaal des
Hamburger Rathauses war genau der richtige Ort, um würdig zu feiern.“
26 | ALSTER
„
Danial Ilkhanipour,
SPD-Bürgerschaftsabgeordneter
Mit dem Nowruz-Empfang sind wir dem Ziel, dieses Jahrtausend alte Fest
in unserer Stadt bekannter zu machen, einen riesigen Schritt weitergekommen.
Hamburg ist groß geworden durch Ihre Internationalität und wurde stets durch
neue Kulturen und Perspektiven bereichert. Einmal mehr, hat unsere schöne Stadt,
Ihre Weltoffenheit unter Beweis gestellt.“

NOWRUZ
Ein beliebtes Fotomotiv an dem Abend war der
Gabentisch (Haft Sin). Er ist das Herzstück der Nowruz-
Feierlichkeiten und besteht aus sieben Symbolen, die
im Persischen mit S beginnen:
Sabzeh (gekeimter Weizen) für Lebendigkeit,
Sir (Knoblauch) für Gesundheit, Sumach (Gewürzsumach)
für den Geschmack des Lebens, Sib (Apfel) für Schönheit,
Sekeh (Silbermünze) für Wohlstand, und Samanu (Süßigkeit
aus Weizenkeimen und -mehl), der die Freude in das
Leben bringen soll.
Japans Generalkonsul Shinsuke Toda
mit US-Generalkonsul Jason Chue (r.)
Pianist und Komponist Leon Gurvitch,
Irina Gurvitch, Diana Princeataia und
Bernd-P. Holst vom Verein Bürger
Helfen Bürgern e.V. (v.l.)
Sie kommt aus Paris, der Stadt mit
der zweitgrößten Nowruz-Gemeinde
in der EU; er vertritt das Nowruz-
Land Kasachstan: Frankreichs
Generalkonsulin Valérie Lübken und
Honorarkonsul Dr. Johann Killinger.
Honorarkonsul Kourosh Pourkian (r.)
mit dem SPD-Bürgerschaftsabgeordneten
Gulfam Malik, in dessen
Heimatland Pakistan in einigen
Regionen Nowruz gefeiert wird.
Visitenkartenaustausch: S.E. Dilshod
Akhatov (l.), Botschafter von Usbekistan
und S.E. Imomudin Sattorov,
Botschafter von Tadschikistan, mit
Prof. Hauke Heekeren, Präsident der
Universität Hamburg (r.)
Rechts: Brückenbau mit Nowruz-Botschaftern: Am
Vormittag trafen sich Mirco Nowak, Sprecher des
Arbeitskreises Osteuropa, S.E. Dilshod Akhatov,
Botschafter von Usbekistan; S.E. Omurbek Tekebaev,
Botschafter der Kirgisischen Republik, S.E.
Imomudin Sattorov, Botschafter von Tadschikistan
und Honorarkonsul Kourosh Pourkian, Präsident
des Nowruz-Forum e.V. (v.l.) beim Roundtable
„Fachkräfte für die Gesundheitswirtschaft: Fokus
Zentralasien“ in
der Handelskammer
Hamburg.
Honorarkonsul Karl H. E. Ehlerding
mit Ehefrau Ingrid
© Pourkian Press
Ein echter Hingucker: rinnen aus
Tänze-
Aserbaidschan
Nowruz-Freude bei
Farhad Vladi,
Honorarkonsul der
Republik Seychellen
Trägerinnen des Bundesverdienstordens am Bande unter
sich: Intendantin und Vorstand der Stiftung Kultur Palast
Dörte Inselmann (l.) und Hourvash Pourkian, Gründerin und
Vorstandsvorsitzende von Kulturbrücke e.V
Gastrednerin Corinna Nienstedt
(l.), Leiterin des Staatsamts der
Senatskanzlei, im Austausch mit S.E.
Omurbek Tekebaev, Botschafter von
der Kirgisischen Botschaft und Botschaftsrätin
Ainura Tursunbaeya (m.)
ALSTER | 27

LOCAL PEOPLE
GROSSE
WEITE FEINE WELT
PRALLT AUF
DORFKLATSCH
Die Winterhuderin Sylvia Lott war Ressortleiterin und
Textchefin von Frauenzeitschriften, freie Journalistin und ist seit
einigen Jahren eine erfolgreiche Autorin. Ihre Norderney
Saga findet nun ein Ende in ihrem neuesten Roman.
Foto: Melanie Dreysse
ALSTER MAGAZIN: Im Fokus Ihrer Reihe steht ein
Friseursalon auf Norderney. Warum haben Sie sich
diesen Ort als Schauplatz ausgesucht?
SYLVIA LOTT: In einem Friseursalon im vornehmen
Seeheilbad Norderney trafen schon in der Kaiserzeit Prominente -
Politiker wie Reichskanzler von Bülow, mondäne Gäste, Künstler
- auf die Honoratioren der Insel. Da prallen große weite Welt und
Dorfklatsch aufeinander. Das fand ich sehr reizvoll. Ebenso wie
den Wandel, den es dann über die Jahre bis zur Wirtschaftswunderzeit
bei Frisur- und Bartmoden und bei den Gesprächsthemen
im Salon gegeben hat.
Die Saga spielt vom Anfang des 20. Jahrhunderts bis zur
Nachkriegszeit des 2. Weltkrieges. Es handelt sich um Jahrzehnte,
in denen eine Menge passiert ist und die Sie selbst gar
nicht miterlebt haben. Hatten Sie schon immer ein besonderes
Interesse an Geschichte? Und hat die Recherche für Sie eine
Herausforderung dargestellt? Besonders da ihr neuer Roman
zwischen 1935 und 1955 stattfindet, also einer Zeit, in der
Schreckliches passiert ist.
Ja, schon als Kind habe ich es geliebt, den Geschichten alter
Leute zu lauschen. Als Volontärin habe ich gern über Diamantene
Hochzeiten, 90. Geburtstage und Firmenjubiläen geschrieben.
Während des Studiums habe ich mich in allen Fächern auf das
Historische konzentriert - Kommunikationsgeschichte, Literaturgeschichte
und Kunstgeschichte.
Für meine Doktorarbeit über Frauenzeitschriften im Dritten Reich
und in der Nachkriegszeit habe ich 60 Zeitzeugen befragt. Letztlich
bearbeite ich damit, wie viele Autoren meines Alters, wohl
auch die Traumata unserer Großelterngeneration.
In Ihren Romanen wird deutlich, wie Charaktere von äußeren
Umständen beeinflusst werden und sich dadurch ihre
Leben entscheidet. Sie haben mal in einem Blog-Beitrag
geschrieben, Ihnen sei bewusst geworden, dass die Möglichkeiten
für Menschen begrenzter sind, als sie früher dachten.
Hat diese Sichtweise Ihr Leben beeinflusst?
Ich würde es eher umgekehrt formulieren: mein eigenes Leben
hat diese Sichtweise beeinflusst. Dadurch, dass ich bestimmte
Erfahrungen machen durfte und musste und viel beobachtet habe,
ist mir klar geworden, dass man als junger Mensch seine Möglichkeiten
oft falsch - vielfältiger als realistisch - einschätzt. Mehr
als man glaubt, ist jeder ein Kind seiner Zeit. Die Herkunft, die
Erziehung, das Gesellschaftssystem in dem man lebt - all das baut
Leitplanken für den persönlichen Werdegang auf, die man oft erst
später erkennt. Wenn überhaupt.
Sie schrieben auch, dass Außenstehende Ihre Romane zuweilen
als „seichte Frauenliteratur” einschätzen und dass
Unterhaltungsromane oft herablassend betrachtet werden.
Wie bewerten Sie diese Diskussion?
Natürlich ärgern mich solche Von-oben-herab-Kritiken. Erstens
sind meine Romane nicht seicht, nur weil Liebe darin vorkommt.
Die Rückmeldungen meiner Leserinnen sind für mich zum Glück
immer wunderbar bestärkend. Zweitens würde ein Gourmetkritiker
ein Dessert ja auch nicht mit einem Hauptgang vergleichen.
Jedes steht für sich, für das, was es sein soll. Ich möchte spannende
und bewegende Romane schreiben, mit Herz und Verstand,
bei denen man jeden Satz auf Anhieb versteht und noch etwas
Interessantes aus der Historie erfährt. Beim Dessert wie beim
Hauptgang kommt es nur darauf an, dass die Zutaten gut sind,
sorgfältig ausgewählt und verarbeitet. Dass Literaturkritiker gern
„mit spitzer Feder“ zeigen wollen, wie intelligent, anspruchsvoll
und geistreich sie sind, kann ich sogar noch ein bisschen nachvollziehen.
Denn als langjährige Frauenzeitschriften-Journalistin habe
ich gelegentlich auch gern ironisch über große Gefühle geschrieben.
Heute finde ich diese Attitüde schlicht dumm.
Wenn etwa Dennis Scheck Bestseller mit Häme in die Tonne
befördert, so furchtbar eitel bemüht, amüsant zu sein auf Kosten
von Menschen, die monatelang mit viel Engagement daran gearbeitet
haben, dann empfinde ich kein Vergnügen, sondern Mitleid
mit den Kollegen, die es erwischt (von einer Autorin weiß ich,
dass sie hinterher wochenlang an einer Schreibblockade gelitten
hat) - aber besonders für diesen Pharao der Literaturkritik. Warum
so viel Hohn und Spott? Es beleidigt
ja auch die Leserschaft.
Was kommt als nächstes? Ist
schon ein weiterer Roman in
Planung?
Ja, ein neuer Roman ist in Arbeit.
Ein Handlungsstrang spielt wieder
auf einer ostfriesischen Insel. Mehr
möchte ich noch nicht verraten. lm
BUCHTIPP
Neue Träume im Inselsalon,
Norderney-Reihe Band 4, Blanvalet,
512 Seiten, 12 Euro
28 | ALSTER

ADVERTORIAL
LOCAL PEOPLE
Masternoodels bietet frisch vor Ort
gemachte Pasta im Asia-Style.
Highlight: Nudeln mit Wagyu Beef.
© ECE
NEUE FOOD-HIGHLIGHTS
IM FOOD SKY
Wer in der Hamburger City Essen gehen möchte, kann auf ein hochwertiges Angebot unter einem Dach bauen:
den FOOD SKY in der Europa Passage. Dort gibt es Kulinarik aus aller Welt und immer etwas zu entdecken.
Mit Carlos Sambrosa kehrt wieder die leckere mexikanische
Küche in die Europa Passage ein. Von der klassischen Chilli
con Carne bis zur California Burrito, hausgemachten Limos und
Guacamole ist für jeden Geschmacketwas dabei. Im Anflug sind dort
die gefüllten Churros als besonderes süßes Highlight. Klare Empfehlung ist eine
Quesadilla mit pikanten Chicken. Unbedingt mal ausprobieren!
Doch damit nicht genug. Für alle Pasta-Fans und gleichzeitig Liebhaber der
asiatischen Küche gibt es mit Masternoodles etwas ganz Besonderes im
Angebot: vor Ort produzierte Nudeln in verschiedenen Varianten. Als
absolutes Highlight gibt es Nudeln mit Wagyu Beef! Zahlreiche Beilagen runden
das Sortiment ab. Der Gurkensalat ist dabei ein echter Geheimtipp…
So ist der Food Sky um zwei echte Attraktionen reicher. Ein absolutes Highlight
allerdings wartet auf die Besucher mit dem neuen Restaurant Gangnam im
ersten Stock ab Mitte April. Dort erwartet die Besucher koreanische Street
Style Küche im besonderen Ambiente. Das Chingu am Mühlenkamp - es hat
den gleichen Inhaber - stand Vorbild. In der Europa Passage wurde allerdings
nochmal deutlich das Sortiment erweitert. Die moderne und abwechslungsreiche
Shopping Mall ist eben ein gastronomisches Highlight in der City.
Dank Carlos Sambrosa kehrt Leckeres
aus Mexiko in die Europa Passage zurück.
FOOD SKY
Europa Passage, Ballindamm 40
Mehr Infos: www.europa-passage.de
ALSTER | 29

WOHN-TRENDS
ADVERTORIAL
NATURAL
BALANCE
NATÜRLICH UND NACHHALTIG
Natürliche und nachwachsende Materialien wie Holz, Leinen, Baumwolle
und Wolle stehen für Wohngefühl und Wertigkeit und liegen deshalb
absolut im Trend. „Ob skandinavisch, rustikal oder minimalistisch – Vorhänge
oder Sonnenschutzprodukte wie Holzjalousien akzentuieren alle Wohntrends.
Wohn- und Schlafzimmern verleihen sie Ästhetik, Wohlfühlwärme und eine
Atmosphäre der Geborgenheit“, wissen die Experten von „aktuell ROLLO“.
Aber auch recycelte Materialen wie Polyesterfasern aus der Textilproduktion,
oder Kunststoffflaschen und Ozeanplastik, welche zu einem Granulat verarbeitet
werden aus dem dann ein Garn produziert wird, sind nachhaltig. Dieses
Garn wird für die Gewebe von Plissees, Wabenplissees und Rollos verwendet.
„Diese Produkte können nach Ihren individuellen Vorlieben und Bedürfnissen
angepasst werden, um das richtige Maß an Licht und Privatsphäre zu
erreichen. Lassen Sie sich von einem unserer Profis beraten!“ Mehr Infos gibt es
unter Tel. 040 42 32 32 15 und auf www.aktuellrollo.de
© MHZ
Naturmaterialien und dezente
Farbtöne sorgen für eine perfekte, natürliche
Balance. Wir zeigen, wie der Outdoorbereich
mit ihnen zu einer echten Ruheoase wird -
für Atempausen und Frühlingsgefühle.
© Germania-Luxaaex
Lichtsteuerung mit Jalousien Rollos
Plissees
Lamellen
Jalousien
Vorhänge
Insektenschutz
Hoheluftchaussee 30 Mundsburger Damm 54
20253 Hamburg 22087 Hamburg
Tel.: 040 / 42 32 32 15 • post@aktuellrollo.de
Mo.-Fr. 10-18 Uhr, jeden 1.+3. Sa. im Monat 10-14 Uhr
Garten-Loungesessel,
Pop Up mit Liegefunktion,
ca. 109€,
Apricot, Westwing.de
Schlosserei - Metallbau
Alufenster & -Türen • Kunststofffenster & -Türen
Aluminium-Fassaden • Edelstahlverarbeitung
Wintergärten • Geländer • Blechverarbeitung
Sole Couchtisch,
Natur, Bambus,
199€, Bloomingville,
Bloomingville.com
Alter Teichweg 67 • 22049 Hamburg • Tel.: 54 57 92
Fax: 54 57 51• www.ff-metallbau.de • info@ff-metallbau.de
Ginger Decke, grün, Wolle,
ca. 84,90€, Bloomingville,
Bloomingville.com
30 | ALSTER

WOHN-TRENDS
a-hector@elbmaler.de
Tel. 82 241 300
www.elbmaler.de
Alter Teichweg 63 • 22049 Hamburg
Tel.: 040 - 611 820 78 • Mobil: 0171 / 20 24 670
www.sanitaertechnik-lind.de • info@sanitaertechnik-lind.de
© Westwing.de
Sofa Holder, ca. 1499€,
100% Recycling-Polyester und
Stahlrahmen, Sofacompany
Polier Illustration mit
schwarzem Rahmen aus
Kiefer, ca. 67,90€,
Bloomingville,
Bloomingville.com
Von-Bronsart-Straße 4
22885 Barsbüttel
• Reparaturarbeiten
jeglicher Art
• Dachrinnen und
Erneuerungen
• Dachflächenreinigung
• Dachbeschichtung
(in allen Farben)
• Dachfirstsanierung
• Flachdachsanierungen
(Dämmung)
• Schornsteinverkleidung
• Schieferarbeiten
jeglicher Art
Kissen: Posh, ca. 44€,
in der Farbe Mark Sand,
Sofacompany
Dachdecker Voß 0171 / 510 28 83
ALSTER | 31

KLEINANZEIGEN
Große Auswahl an 1 - 4 Zimmer Appartements
Top-Angebote auf Anfrage
Appartement-Brünig, Inh. Bärbel Lundershausen
Tel.: 0 46 51/ 58 58 • www.appartement-bruenig.de • Fax: 0 46 51/ 58 59
IMPRESSUM
ALSTER MAGAZIN, ALSTERTAL MAGAZIN, MEDIZIN EXKLUSIV,
HOME & LIFE, AEZ-INSIDE, HAMBURG WOMAN,
alles auch online kostenlos lesbar.
Online: alster-aktuell.de, hamburg-woman.de
Das nächste Alster Magazin erscheint
am 3. Mai 2024
MONATLICHE BELASTUNG BEIM
Gesunkene Kaufpreise und Zinsrückgang:
Für Suchende könnte jetzt der richtige Kaufzeitpunkt
sein. In München beispielsweise verringerte
sich die Annuität von Oktober 2022 bis heute von
2.438 Euro auf 2.092 Euro – eine monatliche
Ersparnis von 346 Euro. Auch in Frankfurt (257
Euro), Stuttgart (246 Euro), Köln (164 Euro) und
Hamburg (154 Euro) ist die Wohnungsfinanzierung
spürbar günstiger geworden.
Gute Nachrichten für Immobilienkäufer: Die monatlichen Kosten für die
Darlehensrückzahlung sind spürbar zurückgegangen. In der Spitze
sparen Käufer 346 Euro pro Monat im Vergleich zum Höhepunkt der
Immobilienkrise. Das zeigt eine immowelt Analyse für die 15 größten
deutschen Städte, wofür die Veränderung der Annuitätenraten beim Kauf
einer 75 Quadratmeter großen Bestandswohnung untersucht wurde. Nach 2
Jahren Krisenmodus scheint sich die Lage am Immobilienmarkt allmählich
wieder aufzuhellen. Gründe für die Verbesserung: Die Immobilienpreise
sind seit Mitte 2022 gesunken und die Lage am Zinsmarkt verbessert sich
wieder. Die durchschnittlichen Bauzinsen sind erstmals nach 2 Jahren spürbar
gesunken und liegen aktuell wieder unter der 4-Prozent-Marke.
Verglichen wurde die monatliche Belastung beim Immobilienkauf im März
2024 zu einem durchschnittlichen Zinssatz von 3,6 Prozent mit Oktober
2022, als die Zinsen erstmals seit dem Ende der Niedrigzinsphase auf 4
Prozent gesprungen sind. Für die Beispielrechnung wurden 30 Prozent Eigenkapital
(inklusive Kaufnebenkosten) angenommen und die Tilgung auf einen
Zeitraum von 30 Jahren mit 10 Jahren Sollzinsbindung berechnet.
Am deutlichsten fällt die Ersparnis in München aus: Bei einem mittleren
32 | ALSTER

IMMOBILIEN
ALSTER MAGAZIN ALS E-PAPER
Sie möchten kein Magazin verpassen? Dann jetzt unser ePaper bestellen und Sie
erhalten immer die aktuelle Ausgabe – digital, kostenlos und pünktlich!
www.magazine.hamburg/e-paper
→ Beratung
→ Planung
→ Durchführung
Wolfgang Jermann - Sonnenschutz in Perfektion
Informieren Sie sich jetzt über
exklusive Shutters!
IMMOBILIENKAUF NIMMT AB
Angebotspreis von aktuell 602.625 Euro für eine 75-Quadratmeter-Wohnung
liegt die Annuität derzeit bei monatlich 2.092 Euro. Im Oktober 2022 waren
nicht nur die Zinsen höher, sondern auch das Preisniveau: Der Durchschnittspreis
belief sich damals noch auf 668.853 Euro. Daraus ergab sich eine
monatliche Rate von 2.438 Euro. Käufer in München zahlen aktuell also
dank niedrigerer Preise und Zinsen 346 Euro pro Monat weniger als noch vor
eineinhalb Jahren. Jetzt kaufen oder warten?: „Durch die gesunkenen
Preise und die zurückgegangenen Bauzinsen ist der Immobilienkauf für viele
Menschen wieder realistisch geworden“, sagt Felix Kusch, Geschäftsführer
von immowelt. „Vieles spricht sogar dafür, dass jetzt ein guter Zeitpunkt für
den Kauf ist. Neben geringeren monatlichen Kosten bei der Rückzahlung
des Darlehens profitieren Interessenten aktuell durch das große Angebot an
Immobilien am Markt. Aufgrund der noch verhaltenen Nachfrage besteht
zudem nach wie vor Verhandlungsspielraum bei den Preisen.“ Wie lange das
Verhältnis von Angebot und Nachfrage noch zu Gunsten der Käufer bleibt,
hängt stark von der künftigen Zinsentwicklung ab. Einige Finanzexperten
gehen davon aus, dass die Europäische Zentralbank (EZB) im Juni den Leitzins
wieder nach unten anpassen könnte und dann im weiteren Jahresverlauf
weitere Senkungen folgen. Dies dürfte dann auch zu weiteren Rückgängen
bei den Bauzinsen führen. Verbessern sich die Kreditkonditionen weiter,
dürfte die Nachfrage nach Wohneigentum ebenfalls wieder zunehmen. Die
Folge dürften Preissteigerungen sein, wodurch sich die niedrigeren Zinsen
egalisieren könnten. Aktuell scheint der Zeitpunkt für den Immobilienkauf
aber noch gut: Denn neben München ist auch in anderen Großstädten die
Wohnungsfinanzierung spürbar günstiger geworden: Käufer in Frankfurt
zahlten im Herbst 2022 noch 1.662 Euro für ein Baudarlehen, aktuell sind
es 1.405 Euro. Das ist eine monatliche Ersparnis von 257 Euro. In Stuttgart
müssen Käufer für eine 75-Quadratmeter-Wohnung aktuell 1.249 Euro für
die Darlehensrückzahlung aufbringen, was 246 Euro pro Monat weniger sind
als vor eineinhalb Jahren. Auch in Köln (164 Euro) und Hamburg (154 Euro)
macht sich der Zinsrückgang spürbar bei der Annuität bemerkbar.
Individuell
angepasster
Sonnenschutz
Vertriebsbüro • Obenhauptstr. 7 • 22335 Hamburg
Tel.: 040 / 226 347 123 • www.sunconcept-jermann.de
ALSTER | 33

WHAT‘S UP IN
TOWN?
© Stephan Wallocha
Natalie Ehik-Milantchi und
Jessica Hoyer (r.), beide von ByNacht
Immobilienmaklerin Kathrin Nielsen und
Magnus-Wasser-Chefin Gaby Gassmann (r.)
Marion Fedder (Losfee bei der Tombola), Gastgeberin Birgitt Nilsson und
Belinda Zimmermann (v.l.)
LADIES LUNCH
Nach vierjähriger Pause durften sich die Hamburger
Damen über die Wiederaufnahme eines ihrer
Lieblings-Events im Frühling freuen, den traditionellen
Ladies Lunch von Birgitt Nilsson. Rund
100 Damen hatte die Gastgeberin in die Salons
von Bornhold mit Alsterblick geladen. Und einmal
mehr sammelte die Wohltäterin für den guten
Zweck: für die Stiftung der Semperoper. „Wir
Elbstädte müssen doch zusammenhalten“, sagte
Birgitt Nilsson in einem Plädoyer für die Kunst und
rief die geladenen Damen zu Spenden und Loskauf
bei Glücksfee Marion Fedder auf, was die bei Rosé-
Champagner aus dem Hause de Saint-Gall und
Häppchen vom Tarantella auch fleißig taten. Mehr
Infos: www.alster-aktuell.de/2024/03/16
Die Schauspielerinnen
Sandra Quadflieg und Jenny Elvers (r.)
© Anna-Lena Ehlers
Designerin Ella Deck mit den Unternehmerinnen
Christine Deck, Yvonne Bhatia und Julia Dabir (v.l.)
Christin Cordes, die selber in der Gastronomie arbeitet,
ist nun ein Jahr lang Hamburger Bierkönigin.
Thomas Harms (Block House), Designerin Julied Estelle, Dr. med. Bünyamin Özgören, Jette
Bremer (Bierkönigin 2023), Dirndl-Expertin Eileen Popielat und Tänzerin Belle la Donna (v.l.)
HAMBURGS NEUE BIERKÖNIGIN
Die Gasthausbrauerei BLOCKBRÄU hat die Hamburger Königin des Bieres gesucht ... und
mit der 23-jährigen Christin Cordes gefunden. „Bereits zum siebten Mal haben wir nun die
Hamburger Bier-königin gekürt. Man darf sagen, dass wir diesen Brauch erfolgreich in den Norden
geholt haben. Bier und die Hansestadt haben Tradition, da war die Hamburger Königin nur der
nächste Schritt“, sagte Geschäftsführer Ralf Hansen. In drei Runden kämpften zehn Finalistinnen
um die Krone: In Runde eins stellten sich die Kandidatinnen in ihrem Lieblingsoutfit vor und
bewiesen in der anschließenden Fragerunde ihre verbale Schlagfertigkeit. In Runde zwei mussten
sie zwei Maß beim Maßkrugschieben erfolgreich ins Ziel manövrieren. In Runde drei wurde es
glamourös: Die Kandidatinnen präsentierten sich majestätisch in eleganter Abendrobe. Bei allen
Durchgängen standen Authentizität und Sympathie im Fokus – Modelmaße sind in Hamburg kein
Königinnenmaß(stab). Mehr Infos auf www.hamburg-woman.de/2024/03/25
34 | ALSTER

PRAXISKLINIK
DR. MED. OLIVER MEYER-WALTERS
FACHARZT FÜR PLASTISCHE UND ÄSTHETISCHE CHIRURGIE
· Facelift
· Lidstraffung
· Nasenkorrektur
· Ohrkorrektur
· Brustvergrößerung
· Brustverkleinerung
· Bruststraffung
· Fettabsaugung
· Bauchdeckenstraffung
· Schamlippenkorrektur
· Faltenbehandlung
· Schweißdrüsenentfernung
Terminvereinbarung für unverbindliche Beratungsgespräche unter:
Tel.: 040 - 41 910 120 · www.plastischer-chirurg-hamburg.de
Praxisklinik Dr. med. Oliver Meyer-Walters · Rothenbaumchausee 22 · 20148 Hamburg
Ordentliches Mitglied der deutschen Gesellschaft der
Plastischen, Rekonstruktiven und Ästhetischen Chirurgen DGPRÄC (vormals VDPC)
Vereinigung der Deutschen Ästhetischen-Plastischen Chirurgen VDÄPC

Inspiration,
Made in the Kitchen.
Create your space for recreation.
Große Elbstraße 68 | 22767 Hamburg | Tel. +49 (0) 40.380 87 258
www.siematic-im-stilwerk-hamburg.de