Goldsteig Wandermagazin

LOS 15 GEHT´S! JAHRE
GOLDSTEIG
WANDERVERGNÜGEN AUF DEM GOLDSTEIG
Unterwegs
Dein Team vom Goldsteig-Wandermagazin
am Goldstück Ostbayerns
Der Frühling hat eine ganz eigene Magie. Es wird langsam wärmer, die
Natur blüht auf und hüllt sich in intensive Farben. Du freust dich über
die ersten Frühlingsboten am Wegesrand: Maiglöckchen, Krokusse und
viele andere bunte Blüten säumen die Wege auf denen der Goldsteig
verläuft. Und spätestens jetzt weißt du: Man muss keineswegs in die
Ferne schweifen, denn ein wahres Paradies liegt direkt vor der Haustür.
Der Goldsteig bietet schier unendliche Möglichkeiten den Oberpfälzer
Wald und den Bayerischen Wald zu erkunden. Egal ob du als Etappenwanderer
unterwegs bist oder einfach mal Lust hast, eine kleine Runde
auf dem längsten Qualitätsweg Deutschlands zu wandern – wir versichern
dir, dass jeder für seinen Geschmack das Passende findet.
Das Leben am Goldsteig machen vor allem auch die Momente zwischen
den Menschen aus. Genieße deswegen nicht nur den Weg, sondern
auch die Momente mit anderen. Unterstütze unsere Ge(h)nussgastgeber,
indem du bei einer Brotzeit und einem einheimischen Bier
bei ihnen einkehrst. Oder kauf bei den Direktvermarktern vor Ort ein
– du kannst uns eines glauben: Frischer bekommst du regionale Produkte
nicht. Mehr denn je wünschen wir dir am Goldstück Ostbayerns
eine schöne Zeit und hoffen, dass du am Goldsteig all das findest, was
du suchst.
ERSCHEINUNGEN
Frühling
April – Mai – Mitte Juni
Sommer
Mitte Juni – Juli – August
Herbst
September – Oktober – November
Winter
Dezember – Januar – Februar – März
ANNAHMESCHLUSS
Sommer
26. April 2024
IMPRESSUM
Herausgeber:
© agentur SSL GmbH & Co. KG |
Sachsenring 31 | 94481 Grafenau
Projektleitung:
Christian Schwankl | Tel. 08552 625094 |
eMail: schwankl@agentur-ssl.de
Redaktionsleitung:
Julia Seegerer |
eMail: goldsteig@agentur-ssl.de
Christian Schwankl
Julia Seegerer
Redaktionsbeirat:
Ulrike Eberl-Walter, Antonia Schmid-Gareis,
Michael Körner, Uwe Stanke,
Christian Schwankl
UNSER SERVICE FÜR SIE:
w Tourenportal unter www.goldsteig-wandern.de
w Übernachten und Ge(h)nießen bei 63 Goldsteig-Ge(h)nuss-Partnern
w Entdecken Sie Angebote, Pauschalen, Veranstaltungen und vieles mehr auf unserer Homepage
GoldsteigWandern goldsteig_wandern Top Trails of Germany
Alle Informationen erhalten Sie beim
Tourismusverband Ostbayern e.V.
Im Gewerbepark D 04 · 93059 Regensburg · Tel. 0941 58539-0 · Fax 0941 58539-39 · info@ostbayern-tourismus.de
2
TITELBILD:
ZIEL IN SICHT AUF DER VESTE OBERHAUS
BEI PASSAU.
(Foto: © Michael Körner)
Layout/Grafik:
Manfred Schmidt | Tel. 08552 625095 |
eMail: schmidt@agentur-ssl.de
Fotonachweis:
Beteiligte Tourist-Informationen, Tourismusverband
Ostbayern, Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald,
Thomas Kujat, Stefan Gruber, Marco Felgenhauer –
Woidlife Photography, Nationalpark Bayerischer Wald,
erlebe.bayern – Guido Schmelich, Bavarian Heart
Photography, Sven Bauer, Luftschubser, Nationalpark
Bayerischer Wald – Franz Leibl, Franziska Bauer, Luftschubser,
Armin Beier, Markus Ostermeier, Günter
Uschold
Der Herausgeber übernimmt für Vollständigkeit,
abgesagte Veranstaltungen, für Übertragungs- oder
sonstige Fehler sowie eingesandte Manuskripte und
Fotos keine Haftung.
3

GOLDSTEIG aktuell
• Brückentage 2024 15
• Do muasst hi! 18
• Im Interview mit Ursula Schuster 20
• Neue Internetseite für die Glasstraße 23
• Wir nehmen Abschied 24
• Glasschleifererweg zertifiziert 26
• Oberpfälzer Wald lädt zum
Radlersonntag ein 25
GOLDSTEIG genießen
• Goldsteig-Ge(h)nuss-Gastgeber 65
• Goldsteig-Rezept: Gröstlbrot 67
• Goldsteig-Prospekte 69
14 64
• Neues aus den Goldsteig-Orten 28
GOLDSTEIG erleben
• Initiative Respektvoll 33
• Zwei Regionen, ein Weg 36
• Vorschau auf 2024 38
• Erlebnisse am Goldsteig 41
• Besondere Feste und Veranstaltungen 46
GOLDSTEIG grenzenlos
• Hauptweg Pilsener Teil, Etappe 12 72
32
71
GOLDSTEIG unterwegs
48
• Das Goldsteig-Wegenetz
und der Tourenplaner 49
• Goldsteig-Etappe N 06 50
• Goldsteig-Zuweg Nr. 27A 51
• Bus, Bahn, Baxi – ÖPNV am Goldsteig 52
• Der Goldsteig auf Social Media 54
• Das Rückgrat des Goldsteigs –
unsere Wegepaten 55
• Ein Goldsteig-Ort stellt sich vor:
Oberviechtach57
• Geführte Wanderungen 59
GOLDSTEIG standards
• Einleitung der Redaktion 3
• Impressum 3
• Editorial – Günter Reimann,
Destinationsmanager Bayerischer Wald 7
• Veranstaltungskalender 76
3
4
5

Besuche die Heimat des
Penninger Whiskys
EDITORIAL
IM BAYERISCHEN WALD DAS BRENNER-HANDWERK ERLEBEN
FROM GRAIN TO GLASS
Kino
Abfüllung
Ausstellung
Kaffeerösterei
Brasserie
Essigbrauerei
Shop
Brennerei
GEBRAUT UND GEBRANNT
VON PENNINGER
Seit über 100 Jahren stellen wir Spirituosen,
Essige und Kaffee her. Seit 2020 destillieren
wir auch Whisky, den wir 2023 endlich
abfüllen durften. Entdeckt unseren Whisky
und erlebt intensive Genussmomente mit
Penninger - bei uns und zu Hause.
SCHROT UND SPELZEN
Genießt auf der Terrasse mit Blick auf den
Bayerischen Wald hausgemachte Kuchen
und Pizzen mit Kaffeespezialitäten aus
unseren selbstgerösteten Bohnen.
Wanderparadies Bayerischer Wald!
Das Wandern im Bayerischen Wald gehört zweifellos zu den Lieblingsaktivitäten
unserer Besucher. Dabei gehört der Bayerische Wald laut
den Ergebnissen der Urlauberbefragungen zu den beliebtesten Wanderregionen
Deutschlands. Woher kommt diese Beliebtheit? Warum
schätzen unsere Bayerwaldgäste unser Wanderangebot so sehr?
BRENNEREI TOUR
Erlebt in einer Führung durch die Destillerie
die Herstellung von Whisky, Blutwurz, Gin
und natürlich auch unseres Essigs. Tickets
für Brennerei Tour vorab
online buchen auf:
www.penninger.de/
brennerei-tour
Sicher sind die bekannten Berggipfel, wie Osser, Arber, Rachel, Lusen,
Hirschenstein und Dreisessel mit Ihrem Weitblick mit dafür verantwortlich.
Aber auch der Besuch weniger bekannter Gipfel lohnen sich allemal.
Die Wegstrecken sind meist in Tagesetappen noch überschaubar
und auch für den Durchschnittswanderer noch machbar. Aber auch
die beliebten Einkehrmöglichkeiten mit bodenständiger Küche und
die vorbildliche Wegepflege sind auschlaggebend.
Und wer im Bayerischen Wald auf den Wanderwegen unterwegs ist,
kommt an der Markierung des Goldsteigs nicht vorbei. Der 700 km lange
Wanderweg ist der Vorzeigeweg im Bayerwald und wird besonders
intensiv gepflegt. Wer auf dem Goldsteig unterwegs ist, darf sich über
besondere Wegeführung freuen. Immer wieder säumen Ruheplätze
und Aussichtspunkte den Weg. Wer auf dem Goldsteig noch nicht unterwegs
war, hat das Wanderparadies Bayerwald noch nicht in allen
Facetten erlebt.
Günter Reimann
Destinationsmanager
Bayerischer Wald
Alte Hausbrennerei Penninger GmbH
Saßbach 2 ∙ 94065 Waldkirchen
6
Aktuelle Öffnungszeiten unter:
www.penninger.de/besucherzentrum
Also rein in die Wanderschuhe und hinaus auf den Goldsteig.
7

Der Goldsteig im Überblick
Zwei Routen – ein Erlebnis!
Einstieg, Nord- und Südroute
Im Oberpfälzer Wald …
…genauer in Marktredwitz beginnt
oder endet der Goldsteig. Wandert
man Richtung Passau, geht die
Tour zunächst durch den Steinwald,
vorbei an der romantischen
Burg ruine Weißenstein, durchs
„Land der 1000 Teiche“, dem mächtigen
Burgberg Falkenberg und das
tief eingeschnittene Waldnaabtal.
Dann folgen Neustadt an der Waldnaab,
die Festspielburg Leuchtenberg,
die Burg Trausnitz – und
nach der Goldgräber stadt Oberviechtach
muss man sich langsam
für eine der beiden Wege varianten
durch den Bayerischen Wald entscheiden:
Nach dem Prackendorfer
und Kulzer Moos teilt sich der Goldsteig.
Die Nordvariante
Zwischen Thanstein und Rötz
liegt die Steinerne Wand und
der Schwarzwihrberg mit seiner
Schwarzenburg. Rötz, Waldmünchen,
Furth im Wald – das b ayerisch-böhmische
Grenzland ist
erreicht. Hier ist das „Grüne Dach
Europas“, die größte zusammenhängende
Waldlandschaft Europas
zwischen Atlantik und Ural. Schöne
Städtchen, Kultur und grüne Natur
wechseln sich wohltuend ab. Jetzt
geht es hinauf auf die Tausender
– Hohenbogen, Kaitersberg, Arber,
Falkenstein, Rachel, Lusen und
Dreisessel. Eines der schönsten
Geotope Bayerns, wie das Blockmeer
am Lusen liegt an der Strecke.
Unbestritten: Ein Herzstück auf der
Goldsteig tour ist das Kern gebiet
des National parks Bayerischer
Wald. Im Dreiländer eck dann öffnet
sich die Landschaft zum weiten
Blick über das Donautal und das
Mühlviertel. Und dann ist auch die
Dreiflüssestadt Passau schon bald
erreicht.
Die Südvariante
Wer sich für die Südvariante des
Goldsteigs entscheidet, begibt
sich in einen bunten Wechsel von
schattigen Waldwegen und frischen
Wiesenwegen. Immer mit
dabei: grandiose Fernsichten, weite
Blicke in den Gäuboden. An klaren
Tagen erhebt sich die Alpenkette
vom Dachstein bis zur Zugspitze
am Horizont. Der Weg geht durch
die „Hölle“ und durch den Felsenpark
bei Falkenstein, immer auf und
ab. In den sonnigen nach Norden
hin aufsteigenden Misch wäldern
des Vorwaldes stellt sich der Wanderfrühling
sehr bald ein: Wer auf
der Rusel in den Lallinger Winkel
blickt, sieht die Sonnen seite des
Bayerischen Waldes. Diese Region
liegt klimatisch so günstig, dass
die Vegetation üppiger, fruchtbarer
und immer schon früher dran ist.
Der Goldsteig führt durch den Sonnenwald
zu den Berghängen des
Brotjacklriegels und dann entlang
der „Schwarzen Perle“ Ilz bis Passau.
Der Goldsteig
Goldsteig
Zuwege/Alternativwege zum Goldsteig
Die Markierungen des Goldsteigs:
Burgenweg
Nurtschweg
Europäischer Fernwanderweg E6
Europäischer Fernwanderweg E8
Weiß-Grün-Weiß-Wege
Tschechischer Goldsteig
Zuwege/Alternativwege zum Goldsteig
Die Markierungen des Goldsteigs:
8 9
Goldsteig: Grenzenlos Wandern
Goldsteig
Burgenweg
Nurtschweg
Europäischer Fernwanderweg E6
Europäischer Fernwanderweg E8
Donau Panoramaweg
Donausteig
Wissenswertes
» Einer der 15 besten
Wanderwege Deutschlands,
der „Top Trails of Germany“
» Gesamtlänge 660 Kilometer
» Rund 840 km blau-weiß markierte
Runden, Alternativen und Zuwege
» Beginnt in Marktredwitz,
endet in Passau
» 2 Varianten möglich: Eine Gipfel route
(Nordvariante) und eine gemäßigtere
Strecke (Südvariante)
» Führt durch fünf Naturparke
und zwei Nationalparke
» Durchquert das größte
zusammen hängende
Wald gebirge Mittel europas
» „Grenzenloses Wandern“:
Die neue tschechische
Goldsteigtrasse (289 km) führt
von Mlaka/Bischofsreut nach
Chodová Planá.
» An insgesamt 13 Stellen kann die
Grenze zum jeweiligen anderen Weg
überschritten werden
» Details zu den einzelnen Etappen und Zuwegen im kostenlosen Goldsteig-Etappenführer.
Erhältlich beim Tourismusverband Ostbayern e.V. unter Tel. 0941 58539-0 oder
www.goldsteig-wandern.de
Budweis
Textauszug, Kartographie und
Fotos mit freundlicher Genehmigung
des Tourismusverbandes Ostbayern e.V.

Goldsteig: Grenzenlos Wandern
Goldsteig: Grenzenlos Wandern
„Grenzenlos Wandern auf dem
Grünen Dach Europas“ heißt
es ab sofort auf dem Goldsteig.
Zusammen mit dem tschechischen
Goldsteig und den neuen
Verbindungswegen ist eines der
größten zusammenhängenden
Wander wegenetze in Europa
entstanden.
15 Jahre Goldsteig
Seit 15 Jahren bestens vertraut: Der
gelb markierte Goldsteig durch
den Oberpfälzer Wald und Bayerischen
Wald.
Auf 660 Kilometern geht es auf
Deutschlands längstem Qualitätswanderweg
durch fünf Naturparke
und einen Nationalpark, von Marktredwitz
nach Passau. Wählen kann
man dabei zwischen einer Nordund
einer Südroute. Zahlreiche
Zu- und Rundwege, blau markiert,
ergänzen das Netz.
Goldsteig-Parallele in
Tschechien
Nun hat der Goldsteig Zuwachs bekommen:
Auf tschechischer Seite
ist eine Parallele zum deutschen
Goldsteig entstanden, rund 289 Kilometer,
von Chodová Planá in der
Region Pilsen bis zum Grenzübergang
March häuser/Ceské Žleby in
Süd böhmen. Das Erkennungszeichen
ist ein oranges „S“.
13 Verbindungswege
Auf insgesamt 13, mit dem blauen
„S“ markierten Zu- und Verbindungswegen
kann man ab sofort zwischen
dem bayerischen und dem böhmischen
Goldsteig hin und her wechseln.
Darunter sind so bekannte Wege
wie der Baierweg, der Böhmweg, der
Gunthersteig oder der Pracha titzer
Weg als ein Teil des historischen Goldenen
Steigs. Sie alle führen von der
Donau hinein ins Böhmische, auf
Wegen, die schon vor Jahrhunderten
Händler und Heilige nutzten. Im
Oberpfälzer Wald führen die blauen
Zuwege 3, 4, und 7 zur Alternativroute
Nurtschweg und damit direkt zur bayerisch-böhmischen
Grenze.
Wir laden Sie herzlich ein, sich auf das
Erlebnis Goldsteig – Wandern auf dem
Grünen Dach Europas – einzulassen!
Weitere Informationen:
www.goldsteig-wandern.de
Zlatá Stezka: Der Goldsteig in Tschechien
Südböhmen
Mlaka/Bischofsreut –
Kašperské Hory,
Länge: 86 km, 6 Etappen
Am Grenzübergang Mlaka/
Bischofsreut beginnt die tschechische
Goldsteig-Alternativroute. Sie
führt auf der historischen Strecke
eines alten Salz-Handels weges,
dem Prachatitzer Weg durch das
Gebiet des National parks Šumava
in das Berg städtchen Volary mit
seinen typisch umsäumten Häusern.
Von Volary führt der Goldsteig
weiter nach Prachatice, einer Perle
aus der Renaissance. Unterwegs
passiert man die Burg ruinen Hus
und Libínské sedlo. Vom nicht weit
entfernten Aussichtsturm Libín hat
man einen einmaligen Blick über
den Šumava, bei guter Sicht sogar
bis zu den Alpen.
Von Prachatice aus führt der Goldsteig
über Husinec, die Geburtsstätte
von Jan Hus, nach Vimperk,
ein weiterer Hauptort an den mittelalterlichen
Goldenen Steigen.
Das Vimperker Schloss, ursprünglich
eine Burg hoch über der Stadt,
der malerische Stadtplatz und die
Überreste der mittelalterlichen
Stadtmauer laden zum Entdecken
ein. Von Vimperk aus führt der
Goldsteig weiter Richtung Westen
durch eine sanft gewellte Šumava
Landschaft nach Kašperské Hory.
Jetzt beginnt die Region Pilsen.
Region Pilsen
Kašperské Hory – Chodová
Planá
Länge: 203 km, 11 Etappen
Die alte Königsstadt Kašperské Hory
zählt dank ihrer malerischen Umgebung
und der dominanten Burg
Kašperk zu den Juwelen im Šumava.
Von hier aus setzt sich der Goldsteig
nach Hartmanice über Dobrá Voda
fort. Weiter führt die Strecke nach
Javorná und nach Nýrsko. Unterwegs
passiert man verschwundene
Dörfer und Siedlungen, die Zeugen
einer wechselvollen Geschichte in
der Grenzregion sind. Der Goldsteig
lässt langsam den Šumava hinter
sich und wechselt in den Böhmerwald.
Ein weiterer bedeutsamer
Punkt auf der Strecke ist die Stadt
Kdyně. Von hier aus führt die Strecke
in das Herz des eigenwilligen und
bezaubernden Chodenlandes nach
Domažlice. Von Domažlice windet
sich der Steig in Richtung KlenČí
pod Čerchovem. Der Goldsteig
steigt weiter zum Felsen Sádkova
skála an und senkt sich danach steil
über Postřekov nach Poběžovice.
Weiter wandert man auf der historisch
bedeutenden Strecke mit einer
Reihe von Sehenswürdigkeiten
nach Bělá nad Radbuzou. Dann folgt
Přimda mit seiner gleichnamigen
Wachburg. Durch die vielfältige
Landschaft des Böhmerwalds führt
der Weg über Staré Sedliště nach
Tachov. Das historische Zentrum
lädt zum Besuch des Böhmerwaldmuseums
oder zu einer Schlossbesichtigung
ein. Der letzte Goldsteig-Abschnitt
führt nach Chodová
Planá.
Weitere Informationen:
www.zlatoustezkou.cz
10 11
Goldsteig: Grenzenlos Wandern

Tourist-Information Marktredwitz
Markt 29 // 95615 Marktredwitz
Telefon 09231 501-128 // Fax 501-129
touristinfo@marktredwitz.de
www.tourismus.marktredwitz.de
Tourist-Information Friedenfels
Gemmingen-Str. 23 // 95688 Friedenfels
Telefon 09683 9231-15 // Fax 923131
tourist-info@friedenfels.de
www.tourismus.friedenfels.de
12
Die Orte am Goldsteig-Qualitätswanderweg
Wer kennt die Region am besten, kann Insider-Tipps geben, steht gerne für persönliche Beratungen zur Verfügung
oder geht auf deine individuellen Wünsche ein? Selbstverständlich verfügen sie auch über zahlreiche Wanderkarten
und -führer und speziell geschnürte Wanderangebote dürfen natürlich auch nicht fehlen. Unsere freundlichen
und herzlichen Tourist-Informationen am Goldsteig-Qualitätswanderweg, Zuweg oder Alternativweg.
Tourist-Information Tirschenreuth
Regensburger Str. 6 // 95643 Tirschenreuth
Telefon 09631 600248 // Fax 300754
katrin.demleitner@stadt-tirschenreuth.de
www.stadt-tirschenreuth.de
Tourismusbüro Stadt Windischeschenbach
Hauptstraße 34 // 92670 Windischeschenbach
Telefon 09681 401-240 // Fax 401-217
tourismus@windischeschenbach.de
www.windischeschenbach.de
Tourismusbüro Waldmünchner Urlaubsland
Marktplatz 16 // 93449 Waldmünchen
Telefon 09972 307-25 // Fax 307-40
tourist@waldmuenchen.de
www.waldmuenchner-urlaubsland.de
Tourist-Info Furth im Wald
Schloßplatz 1 // 93437 Furth im Wald
Telefon 09973 50980 // Fax 50985
tourist@furth.de // www.furth.de
Kur- und Gästeservice Bad Kötzting
Bahnhofstr. 15 // 93444 Bad Kötzting
Telefon 09941 400 32 150 // Fax 400 32 155
tourist@bad.koetzting.de //
www.bad-koetzting.de
Hier erhältst du eine Auflistung für den direkten Draht zu deinem Ge(h)winn an weiteren Informationen!
— Im Oberpfälzer Wald —
Gemeinde Püchersreuth
Naabstraße 5 // 92660 Neustadt a. d. Waldnaab
Telefon 09602 94300 // Fax 943045
poststelle@vgem-neustadt.de
Tourist-Information Neustadt a.d. Waldnaab
Stadtplatz 2 // 92660 Neustadt a. d. Waldnaab
Telefon 09602 9434-27 // Fax 9434-66
poststelle@neustadt-waldnaab.de
www.neustadt-waldnaab.de
Tourismusbüro Tännesberg
Pfreimder Str. 1 // 92723 Tännesberg
Telefon 09655 9200-20 // Fax 9200-45
tourismus@taennesberg.de // www.taennesberg.de
Tourist-Information Schönseer Land
im Centrum Bavaria Bohemia
Freyung 1 // 92539 Schönsee
Telefon 09674 317 // Fax 913067
touristinfo@schoenseer-land.de
www.schoenseer-land.de
— Auf der Nordvariante —
Tourist-Information Arrach
Lamer Straße 78 // 93474 Arrach
Telefon 09943 1035 // Fax 3432
tourist@arrach.de // www.arrach.de
Tourist-Info Lam
Marktplatz 1 // 93462 Lam
Telefon 09943 777 // Fax 8177
tourist@lam.de // www.lam.de
Tourismusverband Viechtacher Land
Stadtplatz 1 // 94234 Viechtach
Telefon 09942 808-250 // Fax 6151
tourist-info@viechtach.de
www.viechtach.de
Tourist-Information Arnbruck
Gemeindezentrum 1 // 93471 Arnbruck
Telefon 09945 9410-16 // Fax 941033
tourist-info@arnbruck.de
www.arnbruck.de // www.zellertal-online.de
Tourist-Information Drachselsried
Zellertalstraße 12 // 94256 Drachselsried
Telefon 09945 905033 // Fax 905035
tourist-info@drachselsried.de
www.drachselsried.de
www.zellertal-online.de
Bodenmais Tourismus u. Marketing GmbH
Bahnhofstraße 56 // 94249 Bodenmais
Telefon 09924 778135 // Fax 778150
info@bodenmais.de // www.bodenmais.de
Tourist-Information Weiden i.d.OPf.
Oberer Markt 1 // 92637 Weiden
Telefon 0961 814131 // Fax 0961 814130
tourist-information@weiden.de
www.weiden.de
Tourist-Information Wernberg-Köblitz
Nürnberger Str. 124 // 92533 Wernberg-Köblitz
Telefon 09604 9211-0 // Fax 9211-50
info@wernberg-koeblitz.de
www.wernberg-koeblitz.de
Tourist-Information Oberviechtacher Land
Nabburger Straße 2 // 92526 Oberviechtach
Telefon 09671 307-16 // Fax 307-19
tourismus@oberviechtach.de
www.oberviechtach.de
Tourist-Information Lohberg
Rathausweg 1a // 93470 Lohberg
Telefon 09943 9413-13 // Fax 9413-14
tourist@lohberg.de // www.lohberg.de
Tourist-Information Bayerisch Eisenstein
Schulbergstraße 1 // 94252 Bayerisch Eisenstein
Telefon 09925 9019-001 // Fax 9019-009
bayerisch-eisenstein@ferienregion-nationalpark.de
www.bayerisch-eisenstein.de
Touristinfo Zwiesel
Stadtplatz 27 // 94227 Zwiesel
Telefon 09922 7099011 // Fax 7099019
zwiesel@ferienregion-nationalpark.de
www.zwiesel.de
Tourist-Information Lindberg
Zwieselauerstraße 1 // 94227 Lindberg
Telefon 70990-21 // Fax 70990-29
lindberg@ferienregion-nationalpark.de
www.lindberg.eu
Touristinformation Frauenau
Am Museumspark 1 // 94258 Frauenau
Telefon 79790-01 // Fax 7099009
frauenau@ferienregion-nationalpark.de // www.frauenau.de
Touristinformation Spiegelau
Konrad-Wilsdorf-Str. 1 // 94518 Spiegelau
Telefon 08553 8919136
spiegelau@ferienregion-nationalpark.de
www.spiegelau.de
Tourist-Info Sankt Oswald-Riedlhütte
Schulplatz 2 // 94566 Riedlhütte
Telefon 08553 89192-01 // Fax 89192-09
sankt-oswald-riedlhuette@ferienregion-nationalpark.de
www.sankt-oswald-riedlhuette.de
Tourismusbüro Neuschönau
Kaiserstraße 13 // 94556 Neuschönau
Telefon 08558 73890-11 // Fax 73890-19
neuschoenau@ferienregion-nationalpark.de // www.neuschoenau.de
Tourist-Info Mauth-Finsterau
Mühlweg 2 // 94151 Mauth
Telefon 08557 79190-01 // Fax 79190-09
mauth-finsterau@ferienregion-nationalpark.de // www.mauth.de
Tourist-Info Philippsreut
Hauptstraße 17 // 94158 Philippsreut
Telefon 08550 9219525 // Fax 9219526
info@philippsreut.de // www.philippsreut.de
Tourist Information Neunburg vorm Wald
Schrannenplatz 3 // 92431 Neunburg vorm Wald
Telefon 09672 9208-421 // Fax 9208-466
werner.dietrich@neunburg.de
www.ti-neunburg.de
Touristinformation Gemeinde Bodenwöhr
Hauptstraße 5 // 92439 Bodenwöhr
Telefon 09434/902273 // Fax 902274
tourismus@bodenwoehr.de
www.bodenwoehr.de
Touristikbüro Nittenau
Hauptstraße 14 // 93149 Nittenau
Telefon 09436 902733 // Fax 902732
touristik@nittenau.de // www.nittenau.de
Tourismusbüro Falkenstein
Marktplatz 1 // 93167 Falkenstein
Telefon 09462 9422-20 // Fax 9422-29
tourist@markt-falkenstein.de
www.markt-falkenstein.de
Tourist-Information Konzell
Rathausplatz 1 // 94357 Konzell
Telefon 09963 9414-44 // Fax 941410
gemeinde@konzell.de
www.konzell.de
Tourist-Information Langdorf
Hauptstr. 8 // 94264 Langdorf
Telefon 09921 941113 // Fax 941120
Tourist-info@langdorf.de // www.langdorf.de
Tourist-Info Kirchdorf i. Wald
Marienbergstr. 3 // 94261 Kirchdorf i. Wald
Telefon 09928 940313 // Fax 940329
standesamt@kirchdorf.landkreis-regen.de
www.kirchdorf-im-wald.de
Touristikbüro Schönberg/Eppenschlag
Marktplatz 16 // 94513 Schönberg
Telefon 08554 960441
touristik@markt-schoenberg.de
www.schoenberg-bayerwald.de
Tourist-Information Freyung
Rathausplatz 2 // 94078 Freyung
Telefon 08551 588150 // Fax 588290
touristinfo@freyung.de // www.freyung.de
Tourist-Information Grainet
Obere Hauptstraße 11// 94143 Grainet
Telefon 08585 9600-0 // Fax 960096
tourismus@grainet.de // www.grainet.de
Tourist-Info Haidmühle
Dreisesselstr. 12 // 94145 Haidmühle
Telefon 08556 97263-16 // Fax 97263-29
tourismus@haidmuehle.bayern.de // www.haidmuehle.de
Touristinfo Neureichenau
Dreisesselstr. 8 // 94089 Neureichenau
Telefon 08583 9601-20 // Fax 9601-10
tourismus@neureichenau.de
www.neureichenau.de
— Auf der Südvariante —
Tourist-Info Haibach-Elisabethszell
Schulstraße 1 // 94353 Haibach
Telefon 09963 943039-15 // Fax 943039-29
tourismus@haibach-sr.bayern.de
www.haibach-elisabethszell.de
Tourist-Information Sankt Englmar
Rathausstraße 6 // 94379 Sankt Englmar
Telefon 09965 840320 // Fax 840330
tourist-info@sankt-englmar.de
www.urlaubsregion-sankt-englmar.de
Tourist-Information Achslach
Dorfplatz 4 // 94250 Achslach
Telefon 09929 902013 // Fax 703
touristik-info@achslach.de // www.achslach.de
Ferienregion Hirschenstein
Engerlgasse 25a // 94505 Bernried
Telefon 09905 7400-24 // Fax 7400-26
info@hirschenstein-bayerischer-wald.de
www.hirschenstein-bayerischer-wald.de
Tourist-Information Bischofsmais
Hauptstraße 34 // 94253 Bischofsmais
Telefon 09920 940444 // Fax 9404-40
touristikinformation@bischofsmais.de
www.bischofsmais.de
— Weitere wanderfreundliche Orte —
Tourismusbüro Hohenau
Dorfplatz 22 // 94545 Hohenau
Telefon 08558 960444 // Fax 960440
info@hohenau.bayern.de // www.hohenau.de
Granitstadt & Luftkurort Hauzenberg
Marktplatz 10 // 94051 Hauzenberg
Telefon 08586 30-31 // Fax 30-130
besucherinfo@hauzenberg.de
www.hauzenberg.de
Donau-Perlen im Passauer Land
Tourist-Information Kellberg-Thyrnau
St. Blasius-Straße 10 // 94136 Kellberg
Telefon 08501 320 // Fax 1777
tourist-info@kellberg-thyrnau.de
www.Donau-Perlen.de
Tourist-Info Lallinger Winkel
Hauptstraße 10 // 94551 Lalling
Telefon 09904 374 // Fax 8312-128
info@lallingerwinkel.de
www.lallingerwinkel.de
Region Sonnenwald
Schulgasse 4 // 94579 Zenting
Telefon 09907 87203815
info@region-sonnenwald.de
www.region-sonnenwald.de
Ilztal und Dreiburgenland
Rathausplatz 1 // 94133 Röhrnbach
Marktplatz 10 // 94104 Tittling
Telefon 08582 9609-50
info@ilztal.de
www.ilztal.de
Tourist-Information Passau
Rathausplatz 3 // 94032 Passau
Telefon 0851 955980
Fax 35107
tourist-info@passau.de
www.passau.de
13

Brückentage 2024 –
Urlaubstage sparen und mehr rausholen
Wir sagen dir, wie und wann du für deinen Wanderurlaub am Goldsteig am meisten rausholst. Zwischen April
und Oktober gibt es nämlich so einige Gelegenheiten, bei denen du mit wenig Urlaubstagen ganz viel Zeit zum
Wandern hast:
Maifeiertag – 27. April bis 05. Mai 2024
Vier Tage einsetzen – neun Tage frei
Christi Himmelfahrt – von 04. Mail bis 12. Mai 2024
Vier Tage einsetzen – neun Tage frei
Pfingsten – von 18. Mai bis 26. Juni 2024
Vier Tage einsetzen – neun Tage frei
Fronleichnam – 25. Mai bis 02. Juni 2024
Vier Tage einsetzen – neun Tage frei
Maria Himmelfahrt – 10. August bis 18. August 2024
Vier Tage einsetzen – neun Tage frei
Tag der Deutschen Einheit – 28. September bis 06.
Oktober 2024
Vier Tage einsetzen – neun Tage frei
Allerheiligen – 26. Oktober bis 03. November 2024
Vier Tage einsetzen – neun Tage frei
GOLDSTEIG
aktuell
Am längsten Qualitätsweg Deutschlands gibt
es immer etwas Neues zu erleben. Auch in der
aktuellen Ausgabe haben wir einige interessante
Neuigkeiten für dich.
Als Inspiration haben wir hier die
passenden Routenempfehlungen für dich:
Goldene Zeiten –
Auf dem Goldsteig
durch den Oberpfälzer Wald
Routenempfehlungen für 10 Tage
An 10 Tagen kannst du den ganzen Oberpfälzer
Wald durchwandern. Dieser erste Teilabschnitt des
Goldsteigs folgt weitestgehend dem bekannten
Burgenweg. In 8 Etappen führt dich die Wanderung
von Marktredwitz über 176 km nach Waldmünchen.
Sowohl Anfangs- als auch Endpunkt sind gut mit
der Bahn zu erreichen. Auf dem Weg quer durch
den Oberpfälzer Wald begegnen dir zahlreiche Burgen
und romantische Flusstäler, angefangen vom
Waldnaabtal über das Pfreimdtal bis zur mäandernden
Schwarzach.
Etappen
Marktredwitz – Friedenfels (20 km – 6,75 Std.)
Friedenfels – Windischeschenbach (30 km – 9,25 Std.)
Windischeschenbach – Letzau-Oberhöll (22 km – 7 Std.)
Letzau-Oberhöll – Leuchtenberg (14 km – 5,25 Std.)
Leuchtenberg – Tännesberg (22 km – 7 Std.)
Tännesberg – Oberviechtach (17 km – 5,25 Std.)
Oberviechtach – Rötz (24 km – 8 Std.)
Rötz – Waldmünchen/Herzogau (27/31 km – 9 Std.)
14
15

Auf dem Goldsteig zum König des Bayerischen Waldes
Routenempfehlung für 7 Tage
Erwandere an 7 Tagen den Oberen Bayerischen Wald von Waldmünchen nach Bayerisch Eisenstein. Der erste
Teilabschnitt des Goldsteigs auf der nördlichen Variante durch den Bayerischen Wald folgt weitestgehend dem
bekannten Europäischen Fernwanderweg E6. Wenige Kilometer hinter Waldmünchen geht es ganz kurz auch
über die Grenze nach Böhmen. Ab Waldmünchen wird das Gelände dann auch so richtig bergig. Mit dem „Hohen
Bogen“ erwartet dich kurz nach der Drachenstadt Furth im Wald der erste „Tausender“ auf deiner Goldsteig-
Wanderung. Viele weitere folgen bis zum Schluss dieser Tour. Der höchste Berg des Bayerischen Waldes, der
Große Arber (1.456 NN), wartet als krönender Abschluss. Sowohl Anfangs- als auch Endpunkt sind gut mit der
Bahn zu erreichen.
Etappen
Waldmünchen/Herzogau – Furth im Wald (21/17 km – 7/6 Std.)
Furth im Wald – Grafenwiesen (20 km – 7 Std.)
Grafenwiesen – Eck (12 km – 5 Std.)
Eck – Arber (15 km – 6,75 Std.)
Arber – Bayerisch Eisenstein (12,5 km – 3,5 Std.)
Diese und weitere Routenempfehlungen können als Wandern-ohne-Gepäck-Pauschale unter
www.wandern-goldsteig.de gebucht werden.
Herzlich willkommen bei den
Goldsteig-Ge(h)nuss-Partnern
Im Bayerischen Wald und Oberpfälzer Wald haben sich einige Gastgeber entlang des Goldsteigs zusammengeschlossen,
die um das besondere Wohl der Wanderer bemüht sind – die Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner. Hier
können sich die Gäste darauf verlassen, bei besonders engagierten Wirten angekommen zu sein. Die Wanderer
sind hier für eine Nacht genauso willkommen wie für eine Woche und finden jederzeit alles Notwendige, vom
Trockenraum bis hin zu interessanten Routeninformationen. Sie können sich darauf verlassen, dass es ein reichhaltiges
Wanderfrühstück gibt und sie auf Wunsch einen Rückholservice oder Gepäcktransfer nutzen können.
Das Qualitätsversprechen der Goldsteig Ge(h)nuss-Partner:
• Alle Betriebe sind nach den Kriterien der Deutschen
Hotelklassifizierung bzw. des Deutschen
Tourismusverbandes mit Sternen ausgezeichnet.
• Alle Betriebe führen das Gütesiegel „Qualitätsgastgeber
Wanderbares Deutschland – Bayern“
• Die Betriebe liegen in der Nähe des Goldsteiges
bzw. seiner Zu-, Rund- und Alternativwege.
• Sie haben Wanderkompetenz und halten Kartenmaterial
sowie weiterführende Literatur bereit.
• Selbstverständlich helfen sie gerne bei der Organisation
der Wandertouren.
• Sie bieten auf Wunsch Abhol- und Rückholservice
sowie Gepäcktransfer.
• Sie bieten regionaltypische Gerichte.
• Einige Betriebe haben spezielle Ge(h)nuss-Zimmer
eingerichtet.
• Außerdem halten einige Betriebe spezielle Goldsteig-Angebote
für Dich bereit!
-lich Willkommen in unserem familiengeführten
3 Sterne Hotel mitten im Oberpfälzer Wald, in einer
einzigartigen Landschaft.
Unser ruhig, in einem kleinen Dorf und auf einer Anhöhe gelegenes
Haus bietet einen phantastischen Blick auf den Eixendorfer
See. Ein Paradies für Wanderer, Radler und Angler.
Es stehen Einzelzimmer, Doppelzimmer, sowie Appartements
für 2 bis 6 Personen mit zusätzlicher Küchenausstattung zur
Verfügung. In allen Zimmern ist ein kostenloser LAN oder W-LAN-
Zugang vorhanden.
In unserem Restaurant genießen Sie Oberpfälzer Spezialitäten
und bayerische Schmankerl.
Auf unserer Terrasse mit Panoramablick genießen Sie den
Sonnenuntergang bei einem kühlen Bier oder einem guten Glas
Wein.
Der Wellnessbereich mit einem gemütlichen Ruheraum, einer
Sauna, einem Dampfbad und einem Sanarium sorgt nach einer
Wanderung für Entspannung und Wohlbefinden oder verbringen
Sie ein paar vergnügliche Stunden auf unserer hauseigenen
Bowlingbahn. Ein Spaziergang um das dazu gehörige Wildgehege
lohnt sich allemal.
Inhaber Markus Greiner · Gütenland 22 · 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0)9672 92190 · Fax +49 (0)9672 921940
info@panorama-hotel-am-see.de · www.panorama-hotel-am-see.de
magisch. mystisch. menschlich.
Familie Gmach · Auf der Rast 7
93479 Grafenwiesen · Tel. 09941/4004-0
www.hotel-birkenhof.de
Der BRÄU… authentisch · bodenständig · herzlich !
Ihre Heimat auf Zeit für entspannte Urlaubstage!
Viechtacher Str. 6 | 94262 Kollnburg
Tel. 09942 94850 | urlaub@zum-braeu.de
www.zum-braeu.de
16 17
… Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner

DO MUASST HI! –
Halbzeit im Projekt
der Touristiker
im Landkreis
Freyung-Grafenau
„DO MUASST HI! Unsere schönsten Bayerwald-
Momente“ lautet der Titel der Kampagne des Tourismusreferats
des Landkreises Freyung-Grafenau,
die gemeinsam mit den Touristikern der Ferienregion
Nationalpark Bayerischer Wald, der ARGE Ilztal
& Dreiburgenland, der ARGE Dreiländereck, der
Region Sonnenwald und der Städte Freyung, Grafenau
und Waldkirchen dieses Jahr gestartet hat.
Die Idee dahinter: Ein Jahr lang werden einmal pro
Monat auf NIEDERBAYERN TV die schönsten Ziele
und Tipps für Urlauber, aber auch für Einheimische
gezeigt. Die Beiträge stehen zudem auf allen möglichen
digitalen Kanälen und Internetseiten dauerhaft zur Verfügung und sollen so richtig Lust machen auf den
Bayerischen Wald.
Gemeinsam mit einem Team von Niederbayern TV und einem Fotografen erlebt und testet die Bayerwald-
Familie ein ganzes Jahr einmal pro Monat die schönsten Ziele und Tipps für Urlauber. Die Themen gehen
unter anderem von sanftem bis actionreichem Wintersport,
Bademöglichkeiten im Sommer, über Museen &
Kulturangebote und Reisen mit öffentlichen Verkehrsmitteln,
Barrierefreiheit bis hin zu „Hits für Kids“ an
Schlechtwettertagen. Und natürlich dürfen auch die
Themen Brauchtum, kulinarischer Genuss und Wellness
nicht fehlen.
Die Familie, Sophie, ihre Kinder Elias und Lea und deren
Großeltern Sandra und André, haben schon mehrere erlebnisreiche
Tage im Landkreis Freyung-Grafenau genossen.
An einem der heißesten Tage im Sommer ging es
zum Biken, Baden und in den Biergarten. An einem anderen
Tag erwanderten sie bei einer Gipfeltour den Siebensteinkopf,
den Dreisessel sowie den Großen Büchelstein in
der Region Sonnenwald.
Alle „DO MUASST HI“-Orte und die Videos sind unter
https://www.nationalpark-ferienland-bayerischer-wald.de/
do-muasst-hi/ aufgelistet und auch die Urlaubstage der
Familie genau beschrieben.
„Atemberaubende Aussichten bei strahlendem Sonnenschein – ein Traum“, lautete das Fazit der
Bayerwald-Familie.
Herzlich Willkommen
in Tännesberg
Das perfekte Urlaubsdomizil für einen
gelungen Urlaub in der Oberpfalz
:: Kulinarik & Genuss
:: Wellness & Spa
:: Goldsteig-Ge(h)nuss-Gastgeber
Wellness- & Sporthotel zur Post
Familie Kleber
Marktplatz 25 – 92723 Tännesberg
Tel. 09655 9300
info@sporthotel-zur-post.de
www.sporthotel-zur-post.de
Wandern und
genießen
Die Goldsteig-Ge(h)nuss-Gastgeber
verwöhnen ihre Gäste mit frischen
Produkten aus der Region,
von hausgemachter Marmelade,
über heimischen Käse und Fleisch
vom örtlichen Metzger bis hin zum
Bärwurz, einem Destillat, das es nur
hier gibt. Auf diese Weise lassen
sich die Etappen des insgesamt
660 Kilometer langen Goldsteigs
nicht nur in landschaftlicher Hinsicht
ganz hervorragend ge(h)nießen.
So werden Wandern und Genießen
auf eine besondere Weise
verknüpft.
Nur Betriebe mit Hotelkassifizierung
und dem Gütesiegel „Qualitätsgastgeber
Wanderbares
Deutschland“ vom Deutschen
Wanderverband dürfen das Schild
„Goldsteig-Ge(h)nuss-Gastgeber“
an ihrem Eingang führen.
Ihr Wanderhotel am Goldsteig
Wohlfühlen – Zuhause sein
„Gemütliche Gaststube – herzhafte Küche –
Entdecken Sie Land und Leute auf gemütliche Art.“
Goldsteigpaket – Ganzjährig von Sonntag bis Donnerstag
(220 € / Pers. zzgl. Kurtaxe+Lam Plus)
• Begrüßungstrunk
• 4 ÜN in unseren Wohlfühlzimmern
mit Frühstücksbuffet
• Schlemmerhalbpension
• freier Eintritt ins Osserbad
• Verleih von Stöcken, Rucksack
• Transfermöglichkeit zu den Ausgangspunkten
täglich wechselnde Mittagsangebote in unserem Restaurant
Wandern und Kultur erleben
Familie Klingseisen
Engelshütterstraße 1 · 93462 Lam
Tel: 09943 1275 · Fax: 09943 8910
info@roesslwirt.de www.roesslwirt.de
Ihr familiär geführtes Haus
in zentraler Lage in Arrach im Lamer Winkel
bei ländlichen Ambiente.
Gasthof „Arracher Hof“
Lamer Straße 70, 93474 Arrach
Telefon: 09943/1895
Telefax: 09943/8950
arracher-hof@arrach.de
www.arracher-hof.de
18 19
… Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner
G
Berggasthof
Eckhhh
Wandern · Wohnen · Wohlfühlen · Erholen
• Mitten im Naturpark Bayerischer Wald
• direkt am Prädikatswanderweg
Goldsteig
• in sagenhafter Berglandschaft auf
900 m Höhe
• Wintersportzentrum Eck
• Mischung aus Waidler-Tradition &
zeitgemäßer Komfort
Familie Mühlbauer
Eck 1 · 93474 Arrach
Tel. 09945.1351 · Fax 2589
info@berggasthof-eck.de
www.berggasthof-eck.de
B
Das besondere Gästehaus
In dem schön gelegenen Dorf Tattenberg bei Deggendorf
an der Ruselbergstraße befindet sich dieses
Gästehaus. Dort finden Körper, Geist und Seele den
Einklang, der zu ihrem Wohlbefinden ganz erheblich
beiträgt. Für die Bekömmlichkeit des Essens ist nicht
nur die räumliche Atmosphäre und der freundliche
Umgang ausschlaggebend, sondern auch die Art und
Weise der Zubereitung. Geboten werden traditionelle
Gerichte, kreative und vegetarische Menüs, Brotzeiten
und hausgemachte Kuchen. Entspannung finden Sie
zusätzlich im Wellnessraum und für Übernachtungen
stehen ihnen sechs Zimmer zur Verfügung.
Zum Horizont
Tattenberg 15 · 94469 Deggendorf
Tel. 0991 2910452 · Fax 2910453 · Mobil 0171 2233867
info@zum­horizont.de · www.zum­horizont.de

Wilde Natur erleben im Nationalpark Bayerischer Wald
Als Deutschlands ältester Nationalpark ist der Nationalpark Bayerischer Wald Vorreiter für die bundesweit geltende
Nationalpark-Philosophie „Natur Natur sein lassen“. Zusammen mit dem Nachbarnationalpark Sumava in
Tschechien bildet er das größte Waldschutzgebiet Mitteleuropas. Nirgendwo sonst zwischen Atlantik und Ural
darf sich Natur auf so großer Fläche nach ihren eigenen Gesetzen entwickeln. So haben Stürme und der Borkenkäfer
als Motor der Walderneuerung die Wälder des Mittelgebirgskamms entlang der tschechischen Grenze
in den letzten drei Jahrzenten grundlegend
umgestaltet: Aus Wirtschaftswald
von gestern entsteht hier Urwald
von morgen. Hier finden so seltene
Tiere wie Luchs, Auerhahn oder Habichtskauz
Rückzugsräume, wie es sie
sonst kaum noch in Deutschland gibt.
Diesen besonderen Wald hautnah zu
erleben, Natur verstehen zu lernen,
die Wildnis zu spüren – das sollten
sich Interessierte und Naturbegeisterte
auf gar keinen Fall entgehen lassen!
Über 300 km hervorragend markierte
Wanderwege, rund 200 km Radwege
sowie 80 km Loipen laden dazu ein, in
die wilde Waldnatur des Nationalparks
einzutauchen und sich von der Faszination
dieses einmaligen Naturschatzes
anstecken zu lassen.
Grüß Gott aus dem Rothbacher Hof
Genießen Sie mit uns unvergessliche u. erlebnisreiche Stunden.
Typisch bayerische Gastlichkeit • Gemütliches Restaurant
Lauschiger Kastanienbiergarten
„Den Nationalpark weiterentwickeln“
Die neue Leiterin Ursula Schuster im Interview
Führungswechsel im Nationalpark Bayerischer Wald:
Am 1. August 2023 hat Ursula Schuster den in Ruhestand getretenen Dr. Franz Leibl abgelöst. Sie ist die erste
Frau an der Spitze des ältesten Nationalparks Deutschlands.
+ Sind Sie schon so richtig an Ihrer neuen Wirkungsstätte angekommen?
Ja, ich bin angekommen und ich habe große Freude an dieser Aufgabe. Einen wesentlichen Beitrag hierbei
haben die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Nationalparkverwaltung geleistet, die mich herzlich aufgenommen
haben. Die erste Zeit habe ich genutzt, die Mannschaft kennenzulernen und habe an jeder Stelle viel Unterstützung
erhalten. Durch die frühzeitige Bekanntgabe der Nachfolge war außerdem ausreichend Zeit für eine
geordnete Amtsübergabe. Dadurch hatten mein Vorgänger Dr. Franz Leibl und ich viel Zeit, uns regelmäßig zu
treffen und ausführlich über Abläufe und die anstehenden Aufgaben in allen Fachbereichen zu sprechen. Diese
Starthilfe war wahrlich nicht selbstverständlich und hat mir den Start hier im Nationalpark wesentlich erleichtert.
+ Was haben Sie gedacht, als Staatsminister Thorsten Glauber Sie als neue Leiterin des Nationalparks
Bayerischer Wald vorgeschlagen hat?
Ich empfand große Freude, ein derartig großartiges und angesehenes Schutzgebiet und den ältesten Nationalpark
Deutschlands leiten zu dürfen. Gleichzeitig hatte ich aber auch großen Respekt vor den umfangreichen,
fachlich weit gefächerten Aufgaben dieses Amtes.
+ Hatten Sie schon früher eine Verbindung zum Nationalpark Bayerischer Wald?
Ich bin in Passau geboren und aufgewachsen, den Nationalpark kenne ich schon von Kindesbeinen an. Wir
waren mit der Familie oft dort wandern. Gerne erinnere ich mich beispielsweise an Wanderungen auf den Lusen
oder an Besuche des Tierfreigeländes. Auch mit meiner Familie haben wir schon sehr oft den Nationalpark
besucht, unsere Freizeit und Urlaub dort verbracht und die Entwicklung der wilden Waldnatur bestaunt und
miterlebt. Von daher bin ich schon früh mit den Themen Natur- und Prozessschutz in Berührung gekommen.
+ Dann war es also keine wirkliche Überraschung, dass Sie irgendwann eine Aufgabe in einem Schutzgebiet
übernehmen?
Wenn ich auf meine bisherigen beruflichen Stationen zurückblicke, muss ich feststellen, dass mich der Nationalparkgedanke
schon immer begeistert hat. In meinem Studium habe ich mich mit Prozessschutz und dem
Thema Wildnis beschäftigt. Auch an der Bayerischen Akademie für Naturschutz drehten sich viele Veranstaltungen
um Nationalpark und Wildnis. Und dann war ich während meiner Zeit am Umweltministerium auch bei der
Suche nach dem dritten Nationalpark für Bayern beteiligt. Also letztendlich schließt sich nun für mich der Kreis.
+ Welches Ansehen genießt der Nationalpark Bayerischer Wald derzeit?
20
Rotwildgehege
Sehr gute Küche
Hausbrennerei
Edelbrandsommilier
Bitte reservieren unter Tel. 08509 90040
Ihre Familie Schätzl & unser Team
Petzersberg 1 · 94161 Ruderting
www.schaetzlhof.de
★★★
Zottling 1 · 94265 Patersdorf
Tel. 09929 / 95900 · Fax 09929 / 959010
Berggasthof-Zottling@gmx.de
www.Berggasthof-Zottling.de
Miesleuthenweg 10 | 94249 Bodenmais
Tel. 09924 9520 | www.rothbacher-hof.de
5 Übernachtungen
mit Frühstücksbuffet im DZ
für 2 Personen nur 260,- €
Berggasthof
auf einer der schönsten
Hochlagen im Bayer. Wald!
... mit atemberaubendem
Panoramablick!
Wander-, Rad- und Ski-
Paradies direkt vor der Tür.
… Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner
Unser Nationalpark genießt national wie international
eine hohe Reputation, hat eine große
Akzeptanz in der Bevölkerung und ist ein Aushängeschild
für Naturschutz, Forschung und
Umweltbildung. Wir stehen hervorragend da,
das darf uns aber nicht dazu verleiten, uns auf
den Lorbeeren auszuruhen. Mir geht es darum,
das Niveau nicht nur zu halten, sondern den
Nationalpark weiterzuentwickeln.
+ Wie wollen Sie dies erreichen?
Ein erstes Ziel ist es, in der Nationalparkforschung
nationale Netzwerke weiter auszubauen,
damit wir auf internationaler Forschungsebene
noch stärker als bisher wahrgenommen
21

werden. Ein weiteres wichtiges
Zukunftsthema ist der Ausbau
der Barrierefreiheit. Ich möchte,
dass nicht nur unsere Nationalparkzentren
und Umweltbildungseinrichtungen,
sondern
auch geeignete Bereiche in der
Natur für alle erlebbar werden.
Hier sind wir schon auf einem
sehr guten Weg, zwei Beispiele
sind der barrierearme Weg
„Libelle“ am Fuße des Rachels
und der Bohlensteg durch das
Finsterauer Filz. Dort können
auch Rollstuhlfahrer, Familien
mit Kinderwagen oder Menschen,
die nicht mehr so gut zu
Fuß sind, die Nationalpark-Natur
auf eindrucksvolle Art und Weise
genießen. Ein weiteres Ziel in
den nächsten zehn Jahren ist es, an die grenzüberschreitende hervorragende Zusammenarbeit zwischen den
beiden Nationalparks Ŝumava und Bayerischer Wald anzuknüpfen, diese fortzusetzen und weiter auszubauen.
+ Welche Rolle spielen die Akteure in der Region?
Eine sehr wichtige. Der Nationalpark ist nicht nur ein Schutzgebiet, sondern auch ein Touristenmagnet und
Wirtschaftsmotor für eine ganze Region und funktioniert nur, wenn man die Ängste und Sorgen ernst nimmt.
Ein regelmäßiger Austausch mit der Region ist mir sehr wichtig. Deshalb habe ich bereits in den ersten Wochen
meiner Amtszeit die Bürgermeister der Nationalpark-Gemeinden, Landrätin Rita Röhrl und Landrat Sebastian
Gruber sowie Vertreter von Behörden, Verbänden und aus dem Tourismusbereich besucht.
Glas funkelt, fesselt, fasziniert:
Neue Internetseite zur Glasstraße
Jeder hält es täglich in der Hand. Glas ist aus dem alltäglichen Leben nicht wegzudenken. Und Glas hat eine
große Kulturgeschichte im Oberpfälzer Wald und Bayerischen Wald. Dies zeigt auch die neue Internetseite der
Glasstraße www.die-glasstrasse.de auf.
Selbst eine Glaskugel blasen, Glasgeschenke
finden, gläserne Attraktionen in
der Natur bestaunen, all dies findet man
auf der neuen Internetseite. Diese bietet
zudem praktische Informationen zu Glashütten,
Galerien und Museen und hält
schöne Ausflugsrouten, nützliche Tipps
und Gastgeberinformationen bereit.
Die Glasstraße in Ostbayern zählt zu den
ganz besonderen Ferienstraßen Deutschlands
und hat immer wieder Berührungspunkte
mit dem Goldsteig. Auf rund 250
Kilometern führt sie von Waldsassen bis
Passau, durch den Oberpfälzer Wald und
Bayerischen Wald. Die Glastradition geht
hier schon 700 Jahre in die Geschichte zurück.
www.die-glasstrasse.de
+ Was glauben Sie werden in den kommenden Jahren die größten Herausforderungen für den Nationalpark
Bayerischer Wald sein?
Klimaschutz und Artenvielfalt sind Herausforderungen, die gerade in einem Nationalpark eine entscheidende
Rolle spielen. Unser Nationalpark ist ein Hotspot für die biologische Vielfalt und wird in dieser Funktion immer
wichtiger. Naturschutz- und Umweltforschung kann uns dabei helfen, die Auswirkungen des Klimawandels zu
verstehen und Schlussfolgerungen für den Nationalpark und auch für Regionen außerhalb des Parks zu ziehen.
+ Worauf freuen Sie sich in Ihrer Aufgabe am meisten?
Auf das Verantwortungsbewusstsein für den Umgang mit der Natur, auf die Neugierde am Verstehen natürlicher
Prozesse, auf die Freude am Umgang mit Menschen und auf die Motivation, schwierige Fragen einer
breiten Öffentlichkeit zu vermitteln – auf diese Herausforderungen freue ich mich. Ich freue mich darauf, mich
damit für die Natur und für die Region einsetzen zu dürfen
(Erschienen im Waldgeist)
Auf
G‘scheicht
Krimiwanderung 2024
2 Spielorte: Eging a.See /hutthurm
Hutthurm:
29.06.2024,
30.06.2024, 06.07.2024,
07.07.2024
je von 14 - 16.30 Uhr
EGING a. SEE:
22.09.2024, 03.10.2024,
05.10.2024
je von 9.30 - 12 uhr
14 - 16.30 Uhr
VITA
Nach dem Studium der Landschaftsökologie in Weihenstephan und Uppsala, Schweden, war Ursula
Schuster als Landschaftsplanerin in Landschaftsarchitekturbüros und als Lehrbeauftragte an
der Technischen Universität München tätig. Ihre Laufbahn im öffentlichen Dienst trat sie 2007 bei
der Bayerischen Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege (ANL) in Laufen an. Anschließend
folgten Stationen im Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz
im Referat „Schutzgebietssysteme und Natura 2000, Landschaftsplanung“ sowie der Bayerischen
Staatskanzlei. Zuletzt leitete sie das Büro von Ministerialdirektor Dr. Rüdiger Detsch im Bayerischen
Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz. Seit 1. August 2023 ist sie Leiterin des Nationalparks
Bayerischer Wald.
Krimiwanderung inkl. Verpflegung während der Wanderung und
anschließendem Wilderer-Essen im Wirtshaus!
Preis pro Person: 37 Euro (Getränke exklusive)
Weitere Infos und Kartenbestellung unter: www.ilztal.de oder info@ilztal.de
oder 0151 59043402 – Termine unter Vorbehalt noch frei
22
23

Wir nehmen Abschied
Das Leben gleicht einer Wanderung. Man begibt sich auf den Weg, steht hin und wieder an Abzweigungen.
Immer wieder trifft man auf andere Menschen, die ein Stück des Weges mit einem gehen, ihn dann aber wieder
verlassen. Viele haben den Goldsteig geprägt. 2023 mussten wir uns gleich von zwei Menschen, die den Goldsteig
und den Tourismusverband Ostbayern stets unterstützt haben, verabschieden.
† † †
Kurt Heinold
Zum Ende des Jahres 2023 ereilte uns
die traurige Nachricht, dass Kurt Heinold
verstorben ist. Kurt war ein „Goldsteiger“
der ersten Stunde. Er begleitete
stellvertretend für den OWV und
den Oberpfälzer Wald das Projekt
Goldsteig von Anfang an. Noch bis
vor einem Jahr leistete er treu seinen
Dienst als Goldsteig-Wegepate. Für
uns hatte er stets einen guten Rat zur
Hand und stand uns immer zur Seite.
Ohne Kurt Heinold wäre der Goldsteig
im Oberpfälzer Wald nicht das, was er
heute auch ist. Für den Goldsteig war
er ein stets überzeugter und motivierender
Botschafter.
Lieber Kurt, Ruhe in Frieden.
Das Goldsteig Wegemanagement
Radlersonntag im Oberpfälzer Wald
28.04.2024
Nicht nur zu Fuß lässt sich der Oberpfälzer
Wald gut erkunden – auch Radler
kommen in der Mittelgebirgsregion voll
auf ihre Kosten. Der Radlersonntag am
Bayerisch-Böhmischen Freundschaftsweg
ist schon seit vielen Jahren eine Institution
– und diesmal radelt der ganze
Oberpfälzer Wald mit! Am 28.04.2024
bist du herzlich zum bunten Radl-Tag
eingeladen. Entlang der Bahntrassen-
Radwege Bayerisch-Böhmischer Freundschaftsweg,
Bockl und Vizinalbahn-
Radweg erwarten dich verschiedenste
Stationen – vom Dorffest bis zur Führung,
von der Mitmach-Aktion bis zu kulinarischen
Schmankerln. Übrigens sind
am Radlersonntag auch die Radlerbusse
für dich im Einsatz. Und das Beste daran:
Du kannst an diesem Tag kostenlos und
ohne Reservierung einfach mitfahren. Die Busse haben je eine Kapazität von 50 Personen sowie einen Anhänger
mit Platz für 16 Fahrräder. Freu dich auf viele Oberpfälzer Glücksmomente entlang der Strecken.
www.oberpfaelzerwald.de
Haymo Richter
Mit Haymo Richter verlieren wir einen Gestalter und ein Unikum des Bayerischen Waldes. Er ist im Dezember
2023 im Alter von 87 Jahren verstorben. Tourismus profitiert von unseren herrlichen Landschaften, der außergewöhnlichen
Kultur und Geschichte, von guten Unterkünften und vorzüglichem Essen. Doch letztlich sind es die
Menschen und ihre Gastlichkeit, die eine Reise unvergesslich machen. Tourismus braucht Menschen, die sich
engagieren; Profis und Ehrenamtliche.
Haymo Richter war einer dieser engagierten Ehrenamtlichen. Er erhielt vor fünf Jahren die Medaille für besondere
Verdienst um die bayerische Gastlichkeit. Haymo Richter war auch Träger des Bundesverdienstkreuzes und der
Bürgermedaille, Ehrenmitglied des Kneipp-Vereins
und des Bayerischen Wald-Vereins. Er war ein politischer
Mensch mit Herzblut und Begeisterung. Heimat-
und Kulturarbeit sowie die bayerisch-böhmische
Freundschaft waren ihm ebenso ein Anliegen
wie Natur- und Landschaftsschutz. Über 60 Jahre
war er Mitglied des Waldvereins und Vorsitzender
des Kultur- und Presseausschusses. Der Waldverein
erhält und pflegt das Wanderwegenetz und die
vereinseigenen Schutzhäuser und Aussichtstürme.
Knapp 20.000 Mitglieder gehören dem Verein derzeit
an. Sie sind das Rückgrat unseres gigantischen
Wanderwegenetzes.
Mit viel Interesse verfolgte Haymo Richter stets die
Ereignisse rund um den Fernwanderweg Goldsteig.
Er pflegte einen sehr persönlichen Kontakt
zum Wegemanagement, hatte immer ein offenes
Ohr für Anliegen und stand gerne mit Rat zur Seite.
Lieber Haymo, dafür danken wir Dir.
Das Team des Tourismusverbandes Ostbayern
24
Direkt in der Nähe des Goldsteiges gelegen
ÖFFNUNGSZEITEN
Mittwoch 10:00 bis 13:00 Uhr
Samstag 13:00 bis 16:00 Uhr
Sonntag 12:00 bis 16:00 Uhr
Gruppenführungen jederzeit auf Anfrage
möglich unter: 01725922198
„Stifter und der Wald“, Lackenhäuser 146, 94089 Neureichenau
Tel. +49 (0) 8583 9790033 stifter-museum@neureichenau.de
Familienfreundliches
Gasthaus
Ilztalwanderweg und Premiumwanderweg
Goldsteig führen direkt am Haus vorbei
fangfrische Bayerwaldforellen
bayerische Brotzeit-Schmankerl
Kaffeespezialitäten, Eisbecher
hausgemachte Kuchen-ofenfrische Topfenstrudel
Zimmer mit Dusche/ WC, Balkon
Kinderspielplatz
Campingplatz
Familie Anton Segl
Schrottenbaummühle 1 · 94142 Fürsteneck · Tel. 0 85 04 / 17 39
info@schrottenbaummuehle.de · www.schrottenbaummuehle.de
25

Glasschleifererweg
erstmals
zum Qualitätsweg
Wanderbares
Deutschland
zertifiziert
Premiere: das erste Mal erhielt
der Glasschleifererweg im Oberpfälzer
Wald das Zertifikat ,,Qualitätswanderweg
Wanderbares
Deutschland“ durch den Deutschen
Wanderverband. Die Auszeichnung
wurde offiziell auf der
CMT Urlaubs-Messe in Stuttgart
überreicht. Den Preis nahmen
Rainer Rewitzer, Bürgermeister der Stadt Pleystein, sowie Robert Reil, Hauptwegewart des Oberpfälzer Waldvereins,
entgegen. Die Auszeichnung erhalten nur Wege, die strenge Kriterien, beispielsweise zur Wegebeschaffenheit,
Markierung und Landschaft erfüllen. Die Initiative zur Beantragung beim Deutschen Wanderverband ging
von der ILE Naturparkland Oberpfälzer Wald e.V. aus. Federführend betreute Robert Reil die Zertifizierung. Der
rund 80 km lange kulturgeschichtliche Rundweg führt dich über Georgenberg, Pleystein, Moosbach, Eslarn bis
nach Waidhaus und ist in sechs Etappen aufgeteilt. Unterwegs erzählen Schautafeln, Museen und alte Betriebe
von der damaligen Bedeutung der Glasindustrie für den Oberpfälzer Wald. Neu gestaltete lnfotafeln entlang des
Weges, die aktuelle Faltkarte zum Glasschleifererweg sowie eine neue Markierung runden das Wandererlebnis
ab. Alle Infos zum Glasschleifererweg im Oberpfälzer Wald gibt es online unter www.oberpfaelzerwald.de/
glasschleifererweg. Die kostenlose Wanderkarte zum Weg ist außerdem telefonisch unter 09602 791522 oder
tourismus@neustadt.de erhältlich.
FERIENREGION NATIONALPARK
BAYERISCHER WALD
VOM WALD
DAS BESTE.
URLAUB IN SICHT
NATIONALPARK-SAFARI
✔
3 Übernachtungen (im DZ inkl. Frühstück, in FW ohne Verpflegung)
Exklusive, geführte Wildnis-Tour (ca. 3 Std.)
1 x detaillierte Wanderkarte und Wanderguide pro Zimmer
1 x BUFF-Multituch für jeden gebuchten Gast
Kostenlose Bus und Bahn Nutzung
Gästekarte „Nationalpark-Card“ für zahlreiche Ermäßigungen
www.ferienregion-nationalpark.de
www.ferienregion-nationalpark.de
ab 227 €
p. P. im DZ
Foto: Woidlife-Photography
JETZT BUCHEN!
Infos & Buchung:
vertrieb@ferienregion-nationalpark.de
Tel. 0800 0008465
26
27

Neuigkeiten aus unseren Goldsteig-Orten
Was es sonst noch Aktuelles am längsten Qualitätswanderweg Deutschlands gibt, erfährst du hier.
VitalParcour verlegt
In Bayerisch Eisenstein wurde der VitalParcour neben die Arberlandhalle am Aberlandhallenweg verlegt. Hier
kannst du während deiner Wanderung an den Spiel- bzw. Trainingsgeräten eine kleine Sport- oder Geschicklichkeitseinheit
an der frischen Luft einlegen.
Touristinformation Bayerisch Eisenstein | www.bayerisch-eisenstein@ferienregion-nationalpark.de
Sanierung des Landshuter Hauses in vollem Gange
Die Berghütte „Landshuter Haus“ auf der Oberbreitenau, in unmittelbarer Nähe zum Geisskopf, wird saniert. Die
Arbeiten haben im Herbst 2023 begonnen und laufen auf Hochtouren. Der Betrieb soll trotz Baustelle weitestgehend
fortgesetzt werden. Um den Bayerischen Waldverein, dem das Landshuter Haus gehört, zu unterstützen,
hat sich ein Förderkreis gebildet. Dieser sammelt Spenden für die Renovierung und organisiert verschiedene
Aktionen.
www.landshuter.haus
Kulturdenkmal Waldbahngleis im Reschbachtal erscheint in neuem Glanz
Es ist ein Relikt aus alten Zeiten – das Stück Waldbahngleis, das im Reschbachtal nahe Finsterau noch erhalten
ist. Die Nationalparkverwaltung Bayerischer Wald hat das Kulturdenkmal, welches am Wanderweg mit der
Markierung „Waldschaf“ liegt, nun gesäubert und neu aufgebaut. Nur noch hier gibt es Originalgleise der
Waldbahn zu sehen, der Verlauf der Trasse selbst ist noch an mehreren Stellen zwischen Spiegelau und Finsterau
erkennbar, beispielsweise im Waldspielgelände, auf dem Nationalpark-Radweg oder auf dem Hauptwanderweg.
BEST OF WANDERN – Testcenter in Viechtach
Best of Wandern ist eine Kooperation, die verschiedene attraktive
Wanderregionen in Deutschland, Österreich, Belgien, Luxemburg
und der Schweiz bündelt und mit Outdoorausrüstern vernetzt, um
so einen ganz neuen Service für Wandergäste realisiert! So befindet
sich in jeder Best of Wandern-Region ein Testcenter, bei dem Wanderausrüstung
von verschiedenen, namhaften Markenherstellern für
einen Tag ausgeliehen werden kann – seien es Wanderschuhe, Rucksäcke,
Stöcke und vieles mehr. Das spart Platz im Urlaubsgepäck und
bietet eine tolle Möglichkeit, neues Equipment zu testen. Und das
alles kostenlos! Die Ausleihdauer beträgt grundsätzlich einen Tag,
damit möglichst viele Wanderer das Angebot testen können. Eine
telefonische Vorab-Reservierung ist empfehlenswert, damit der gewünschte
Artikel auch in der entsprechenden Größe vorhanden ist.
Zum Ausleihen füllst du vor Ort im Testcenter einen Leihvertrag über
die gewählten Artikel aus. Es wird eine Kaution in Höhe von 50,00 €
hinterlegt, die nach Rückgabe wieder erstattet wird. Darüber hinaus
ist der Ausleihservice kostenlos!
Testcenter Viechtach I Tourist-Info I Stadtplatz 1 I Viechtach I
Tel. 09942 808250 I tourist-info@viechtach.de
28
Friedenfels wird erstes Naturerlebnisdorf!
Hangterrassen, Bäche und Teiche wechseln sich mit
tiefen Wäldern und magischen Felsformationen ab.
Rad- und Wanderwege führen auf Rundtouren um
den Erholungsort Friedenfels und durch den Naturpark
Steinwald. Und immer wieder ist sie spürbar,
als würde man abtauchen: die natürliche Ruhe.
Und dann gibt’s noch viel zu erleben: den Naturpark
Steinwald, das Land der 1000 Teiche, magische
Felsen, traditionelle Feste und geführte Touren. Im
Naturerlebnisdorf Friedenfels ist weniger einfach
mehr.
Tourist-Info Friedenfels | Tel. 09683 923115 |
www.tourismus.friedenfels.de
Picknickservice in Bodenwöhr
Ein Korb voller Köstlichkeiten: Wenn du rund um Bodenwöhr unterwegs bist, kannst du dir jetzt dein individuelles
Picknick-Erlebnis buchen. Die extra für dich zusammengestellten Picknickkörbe kannst du für deine
Wander- oder Radtour ganz entspannt im Voraus bestellen und an einem der zahlreichen Picknickplätze rund
um Bodenwöhr genießen.
Tourist-Info Bodenwöhr | Tel. 09434 902273 | www.bodenwoehr.de/freizeit-tourismus/erlebnisshop
Kneipptretbecken mit Barfußpfad im Arracher Seepark
Das neue Gesundheitsangebot im Arracher Seepark umfasst eine Kneippanlage mit Barfußpfad, welches
im Rahmen des Aktionsbündnis Künisches Gebirge umgesetzt wurde. Als idealen Standort für das gänzlich
in einer natürlichen Bauweise gestalteten Kneipptretbecken einigte man sich auf den Bereich zwischen
der Seilrutsche und der östlich gelegenen Freizeitwiese, wo sich die Kinderkletteranlage befindet.
Die Abschnitte des Barfußpfades führen jeweils beidseitig in das etwas tiefer gelegene Bachbett mit dem
Tretbecken.
Tourist-Info Arrach | Tel. 09943 1035 | tourist@arrach.de | www.lamer-winkel.bayern
Übernachtungen am Berggasthof Dreisessel wieder möglich
Der Gasthof bietet eine breite Auswahl an Unterkünften, um den Bedürfnissen aller Gäste gerecht zu werden.
Egal, ob du alleine oder in einer Gruppe unterwegs bist, hier findest du die passende Übernachtungsmöglichkeit
für einen angenehmen Aufenthalt. Das Angebot besteht aus sechs verschiedenen Zimmern unterschiedlicher
Kategorien (Einzelzimmer, Doppelzimmer und Mehrbettzimmer) mit einem Gemeinschaftsbad inklusive
WC und Dusche.
Berggasthof Dreisessel | info@dreisessel.com | www.dreisessel.com/übernachtung
Stadt Oberviechtach
ist Mitglied des GEOPARK
Bayern-Böhmen
Seit Anfang des Jahres ist die
Stadt Oberviechtach Mitglied
im GEOPARK Bayern-Böhmen.
„Wir wollen unser GOLD mit
allen teilen und für alle erlebbar
machen“, so Rudolf J.
Teplitzky, 1. Bürgermeister. Die
Stadt hat durch den Beitritt
das Thema „Gold“ für die zukünftige
Ausrichtung des Tourismus
im Oberviechtacher
Land deutlich in den Fokus
gerückt.
Bereits 1318 wird der Oberviechtacher Goldbergbau erstmals urkundlich erwähnt. Der Handel mit Gold verband
Ostbayern mit Böhmen.
Ein breites „Goldenes Band“
zieht sich entlang der Grenze,
Berggasthof Dreisessel
Feine bayerische Küche trifft auf besondere Natur
Wandern – Biken
Einkehren – Genießen
Übernachten
Mo + Di Ruhetag
Mi – So 9 – 18 Uhr geöffnet
Warme Küche bis 16 Uhr
Jeden Do Hüttenabend bis 22 Uhr
Wir freuen uns auf Euch!
Philipp Schmöller & Team
info@dreisessel.com
www.dreisessel.com
/berggasthof.dreisessel/
sodass man von einer grenzüberschreitenden
Landschaft
der Goldgewinnung sprechen
kann. Die goldene Geschichte
wird bei den geführten Wanderungen
mit Goldwaschen im
goldführenden Bach eindrucksvoll
erlebbar.
Tourist-Info
Oberviechtacher Land |
Tel. 09671 30716 |
www.oberviechtach.de
29

30
31

Initiative Respektvoll
Das größte Gut eines jeden Wanderweges ist die Natur. Hinter
jeder Wegebiegung, hinter jeder Kurve erzählen der Goldsteig
und die Natur, die uns umgibt, Geschichten. Wie man in den Wald
hineinruft, so schallt es bekanntlich zurück. Jedoch: Manchmal
kommunizieren Wälder Sagenhaftes und Staunenswertes voller
Mystik und Poesie. Wer entlang des Goldsteigs wandert und die
Ohren spitzt, taucht ein in ein Meer aus Wäldern – und kann Bäume
mitunter sprechen hören. Als Mitglied der „Top Trails of Germany“,
zeichnet der Weg die spannendsten Waldbilder: vom ordentlich
durchforsteten Wirtschaftswald bis zum Urwald in seiner
unberührten Dynamik. Das „Grüne Dach Europas“, wie das größte
zusammenhängende Waldgebiet Mitteleuropas genannt wird,
fasziniert mit einer so hügeligen wie baumreichen Landschaft – und jeder Menge Waldgeflüster am Wegesrand.
(Foto 5: Das Grüne Dach Europas. / Foto 4: Unterwegs im Waldnaabtal.)
Wer auf dem Goldsteig wandert, nimmt ein Vollbad im Wald. Ganz ohne Handtuch, dafür mit vielerlei Geschichten,
die im Rascheln der Blätter, im Duft des Holzes und in der Weichheit des Waldbodens stecken – und entlang
des Weges erzählt werden. Man muss nur gut zuhören.
Damit wir auch in Zukunft noch lange zuhören können, gibt es ein paar einfache Grundsätze mit denen du
unsere Natur und das Leben darin schützen kannst:
GOLDSTEIG
erleben
• Informiere dich vor Abfahrt über dein Ziel, die
Anreise und die möglichen Parkplätze. Nutze
Park+Ride Möglichkeiten und öffentliche Verkehrsmittel,
sofern es dir möglich ist.
• Respektiere die Schutzzonen des Nationalparks,
Vogelbrutgebiete oder geschützte Geotope.
Unsere Nationalpark- und Naturparkranger
setzen sich für den Schutz und die Pflege der
Natur ein. Sie sind jederzeit Ansprechpartner
und beantworten all deine Fragen rund um die
Natur oder geben wertvolle Tipps und Hinweise.
Unterwegs im Waldnaabtal.
Langsam spitzen die ersten Blüten hervor,
alles scheint intensiv grüner zu sein und die
Wärme kommt zurück: Genau das ist der
Frühling und Sommer am Goldsteig! Und es
gibt so viel zu erleben: die Feste am Wegrand,
die großen und kleinen Sehenswürdigkeiten
und vor allem aber die ganz eigenen persönlichen
Momente, an die man sich immer wieder
gerne erinnert.
Das Grüne Dach Europas.
32
33

• Bleibe bitte auf Pfaden und Wegen. Grund und Boden ist Eigentum Dritter. Gehe und fahre nicht querfeldein
und respektiere lokale Wegsperrungen. Bei Waldarbeiten beispielsweise würdest du dich ansonsten in
Lebensgefahr begeben.
• Schone Flora und Fauna. Pflücke keine Pflanzen, sondern genieße deren Anblick und halte die Schönheit
lieber auf einem Foto fest.
• Abfall gehört zurück in den Rucksack. Bitte lass ihn nicht auf Pausenplätzen zurück. So finden auch andere
Naturfreunde immer Rastplätze vor, auf denen man sich gerne aufhält.
• Viele Tiere sind in der Dämmerung oder nachts aktiv und gehen auf Nahrungssuche. Dann gehören Wald
und Wiesen den Tieren. Vermeide deshalb das Befahren und Begehen von Wald und Wiesen zu diesen Zeiten.
• Mache kein offenes Feuer in der Natur. Auch liegengebliebene Glasflaschen können im Sommer einen Brand
verursachen. Sei Naturschützer und nimm Glas oder Glasscherben, die du findest, mit.
• Parke nur auf offiziell ausgewiesenen Parkplätzen. Wildes Parken gefährdet andere Verkehrsteilnehmer und
versperrt Rettungswege.
• Du bist mit Hund unterwegs? In freier Natur kann dein Hund plötzlich seinem Jagdinstinkt folgen und die
Witterung von Wildtieren aufnehmen. Nimm deinen Hund in freier Natur bitte immer an die Leine und lass
die Hinterlassenschaften nicht liegen.
• Mountainbiker und Radfahrer bitten wir, ihre Tour auf ausgewiesenen Radwegen oder speziellen Mountainbiketrails
zu planen. Trage dazu bei, dass keine neuen Pfade durch Wälder und Wiesen geschnitten werden.
• Erfreue dich an Wasservögeln und seltenen Tieren, die im ufernahen Gewässer ihre Rückzugsorte haben.
Betreibe Wassersport oder bade und schwimme bitte nur auf den dafür vorgesehenen Plätzen.
• Berücksichtige stets deine eigene Fitness und
was du dir zutraust. Wetterumschwung, Nässe
oder Kälte bedeuten einen erhöhten Kraftaufwand.
In Notfällen ist die Bergwacht für dich da.
Den Bergretterinnen und Bergrettern ist es aber
lieber, wenn dein Urlaub sicher und unfallfrei
verläuft.
Sei mit uns zusammen respektvoll, sodass wir auch
weiterhin ein unbeschwertes Wandererlebnis am
Goldsteig genießen können.
34
35

Zwei Regionen – ein Weg
Der Goldsteig führt dich von Nord nach Süd durch fast ganz Ostbayern und durch zwei
besondere Regionen: Den Oberpfälzer Wald und den Bayerischen Wald.
Oberpfälzer Wald –
überraschend leicht
Schöne Landschaften gibt es viele.
Besondere Landschaften gibt es
im Oberpfälzer Wald. Um genauer
zu sein, durchquert man in der
bayerischen Region direkt an der
tschechischen Grenze beeindruckende
Wald- und Wasserwelten
– besonders am Goldsteig. Auch
ohne große Anstrengung bieten
sich immer wieder weite Blicke in
ein regelrechtes Waldmeer. Highlights
hat der Oberpfälzer Wald
genug – egal ob Waldnaabtal, ein
zünftiger Abend beim Zoiglwirt
oder die vielen Freizeitmöglichkeiten
rund um die Seen im Oberpfälzer
Seenland. Doch es sind die
kleinen unaufgeregten Glücksmomente,
die das Wandern hier so besonders
machen: Das kleine Bächlein,
dessen Plätschern durch den
Wald hallt, der Duft des Waldes, der
einen umgibt oder der kühle Windhauch,
der durch die Bäume zieht.
Der Oberpfälzer Wald kann eben
beides und ist dabei vor allem eins:
überraschend leicht!
www.oberpfaelzerwald.de
Bayerischer Wald –
erfrischend natürlich!
Der Bayerische Wald steht nahezu
komplett unter Natur- und
Landschaftsschutz. Wilde Wasser,
Schluchten, urwüchsige Wälder
und der allgegenwärtige Granitstein
kennzeichnen diese über
Jahrmillionen geformte Landschaft.
Hier kann man den letzten
Urwald Deutschlands und den
ersten Nationalpark besuchen, ursprüngliche
Naturparke erleben,
mehr als 130 Gipfel über tausend
Meter besteigen, Traditionen und
Feste feiern und die vielfältigsten
Outdoor- und Freizeitmöglichkeiten
ausprobieren. Der Bayerischer
Wald – das sind ursprüngliche
Natur, schattige Wälder, blühende
Wiesen, raue Felslandschaften und
ehrliche, herzliche Menschen. Hier
ist die Zeit nicht stehen geblieben,
aber sie ist ein Geschenk, die mehr
Ruhe und Gelassenheit bringt –
Zeit zum Wohlfühlen, Urlaub genießen,
wiederkommen.
www.bayerischer-wald.de
36
37

Was 2024 für uns bereit hält
2024 hält so einiges für dich am und um den Goldsteig herum bereit:
75 Jahre Tourismusverband Ostbayern
Der Tourismusverband Ostbayern e.V. wurde im Jahr 1949 gegründet. Seither entwickelt der Verband zusammen
mit seinen Mitgliedern und Partnern einen stets in die Zukunft gerichteten Tourismus – so auch den Goldsteig.
Die verantwortungsbewusste Vermarktung fördert eine nachhaltige und regionale Entwicklung. Insbesondere
gilt als Maxime allen touristischen Handelns: Der Mensch steht im Mittelpunkt, als touristischer Akteur
oder als Reisender.
www.ostbayern-tourismus.de
40 Jahre Pandurensteig
Der Pandurensteig feiert dieses Jahr sein 40-jähriges
Bestehen. Markiert mit einem Krummsäbel
auf rotem Grund folgt der Fernwanderweg
der historischen Route der Panduren während
des Österreichischen Erbfolgekrieges. In acht
Tages-Etappen führt er von Waldmünchen
durch einen Teil des Nationalparks Bayerischer
Wald nach Passau. Am Ausgangspunkt an der
deutsch-tschechischen Grenze erinnert jedes
Jahr im Sommer das Festspiel Trenck der Pandur
vor Waldmünchen an das Pandurenjahr
1742.
www.bayerischer-wald.de
10 Jahre Donau-Panoramaweg
Packende Kulturgeschichte erleben und der Natur
dabei ganz nah kommen, dies gelingt auf
dem Donau-Panoramaweg zwischen Neustadt
an der Donau und Passau schon seit 10 Jahren.
Auf ihrem bayerischen Abschnitt durchfließt
die Donau das Hopfenanbaugebiet Hallertau,
zwängt sich durch die hochaufragenden Felsen
im Donaudurchbruch Weltenburg, erreicht ihren
nördlichsten Punkt in der UNESCO-Welterbestadt
Regensburg, darf zwischen Straubing und
Deggendorf auf über 70 Kilometern frei fließen,
bevor sie sich in der Dreiflüssestadt mit dem Inn
und der Ilz vereint. 220 Kilometer sind als Panoramaweg
für Wanderer ausgeschildert und markiert.
Den Namen verdient sich der Weg durch
die Fernsichten zu den Ausläufern des Bayerischen
Waldes und den weiten offenen Blick über die Donauebene. Empfohlen werden zehn Etappen, die man
beliebig teilen oder strecken kann.
www.donaupanoramaweg.de
700 Jahre Frauenau
Frauenau liegt im Bayerischen Wald an den
Ausläufern des Nationalparkberges Rachel,
eingebettet in das Tal der Flanitz. Dieses Jahr
feiert die Gemeinde ihr 700-jähriges Bestehen
mit über 50 Veranstaltungen im Jahreslauf. Auf
dem Programm stehen unter anderem Konzerte
und Kulturveranstaltungen sowie am
30. Juni das Glasstraßenfest, das mit den „Klingenden
Gläsernen Gärten“ verbunden wird. Ein
historischer Festzug am 15. August läutet zur
Frauenauer Kirchweih ein.
www.700jahre.frauenau.de
38
900 Jahre Markt
Leuchtenberg
im Oberpfälzer Wald
Im Jahr 1124 wurde Leuchtenberg
erstmals urkundlich
erwähnt, und zwar in Zusammenhang
mit der Einweihung
mehrerer Kirchen
durch Bischof Otto von Bamberg.
2024 feiert der Markt
das 900-jährige Jubiläum mit
einem Festreigen unter dem
Motto „Leuchtenberg für
Leuchtenberg“. Am Pfingstmontag
öffnet die Burg ihre
Tore zum Tag der offenen
Tür. Mit der diesjährigen Uraufführung
„Des Kaisers Pfennigfuchser“
feiert das Landestheater
Oberpfalz in der
größten Burgruine der Oberpfalz
das Jubiläum. Ein Besuch
lohnt sich allemal. Der
malerische Marktflecken ist
Preisträger im Wettbewerb
um den Europäischen Dorferneuerungspreis und Träger des Europa Nostra Verdienstdiploms für seine Erfolge
in der Dorferneuerung.
www.leuchtenberg.de
VON DER ANTIKE BIS ZUR GEGENWART
EINE REISE
MIT DEM GLAS
STAATLICHES MUSEUM ZUR
GESCHICHTE DER GLASKULTUR
Am Museumspark 1
94258 Frauenau
glasmuseum-frauenau.de
Das Glasmuseum Frauenau nimmt Sie mit auf eine
Reise durch die Geschichte des Glases, von der Erfindung
des Werkstoffes bis hin zur maschinellen Glasproduktion
der Gegenwart. Sie tauchen ein in die Arbeitswelt der
Glashütten und entdecken die Glaskunst der Moderne.
Erleben Sie die Magie der Gläsernen Gärten mit 30 imposanten
Großskulpturen internationaler Künstler.
MO:
DI - SO:
Geschlossen
9 - 17 Uhr
39

Pfreimdtaltrail
05.05.2024
21 Kilometer, 450 Höhenmeter
durch das Pfreimdtal:
Am 5. Mai 2024 startet der
Pfreimdtaltrail in Trausnitz.
Die Strecke umfasst Forstund
Wiesenwege sowie
leichte Trails, die den Hochspeicher
und die Tanzmühle
passieren, bevor sie zum
Stausee und zurück zum
Sportplatz des TSV Trausnitz
führen. Die Veranstaltung ist
sowohl für Anfänger als auch
erfahrene Trailläufer geeignet,
da sie technisch nicht zu
anspruchsvoll ist, aber dennoch knackige Anstiege bietet. Über 80 Läufer haben sich bereits für den Lauf registriert,
insgesamt dürfen 250 Starter teilnehmen. Die Startgebühr beträgt 25 Euro.
www.goldsteig-wandern.de/infos-erlebnisse/trailrunning-am-goldsteig/pfreimdtaltrail
Naturdorf Bärnau
ganzjährig
In Bärnau im Geschichtspark Bärnau-Tachov
entsteht ein Naturdorf.
Vier Ferienhäuser werden auf traditionelle
Weise mit Naturmaterialien
wie Holz, Lehm, Stein und Hanf errichtet.
Die Häuser stehen ab 2024
zur Verfügung. Der Geschichtspark
Bärnau-Tachov ist Deutschlands
größtes mittelalterliches archäologisches
Freilichtmuseum. In mehr
als 30 Gebäuden werden seit 2011
früh- und hochmittelalterliche Bauund
Lebensweisen erlebbar.
naturdorfbaernau.de
Basilikakonzertreihe Waldsassen
ganzjährig
Die Basilikakonzertreihe in
Waldsassen verspricht ein herausragendes
musikalisches
Erlebnis in einer der beeindruckendsten
historischen Stätten
Bayerns. Die Basilika Waldsassen,
ein Meisterwerk barocker Architektur
und Spiritualität, bildet
die perfekte Kulisse für diese
besondere Konzertreihe. Vom
Passionskonzert, über Chor- und
Orgelkonzerte bis hin zur Bläserweihnacht
steht monatlich eine
Veranstaltung auf dem Konzertkalender.
Die Stiftsbasilika
Waldsassen ist die Klosterkirche
der Zisterzienserinnen der Abtei
Waldsassen sowie Pfarrkirche.
basilikakonzerte.de
40
Liebevoll vom Hüttenwirt zubereitet
• gewohnt traditionell-bayerische
Gerichte
• herzhafte Brotzeiten
• typische Mehlspeisen
• große Gaststube mit Kamin und
Panoramaverglasung
• Sonnige Aussichtsterrasse
• Übernachtungsmöglichkeiten
10x 4-Bettzimmer
Öffnungszeiten
ab 01.05. – 31.10. tägl. von 10 – 17 Uhr
Buchungsanfragen Tel. 09925 903366
www.schutzhaus-falkenstein.de
info@schutzhaus-falkenstein.de
Erlebnisse am Goldsteig
Der Goldsteig kann mehr, als nur erwandert werden. Ist man in den Orten an der Strecke unterwegs, gibt es
noch einiges mehr zu erleben. Egal ob Theaterkarten, Eintritte oder geführte Wanderungen – im Erlebnisshop
unter www.goldsteig-wandern.de findest du all das und viel mehr direkt online buch- und bezahlbar. Reinschauen
lohnt sich. Wir haben ein paar „Schmankerl“ für dich rausgesucht:
Stadtführungen in Marktredwitz 2024
Etappe N01
Treffpunkt: Tourist Information, Historisches
Rathaus, Markt 29
Du willst den Startpunkt des Goldsteigs besser
kennen lernen? Dann begib dich auf eine Zeitreise
durch Marktredwitz! Beim historischen Stadtrundgang
mit Turmbesteigung kannst du dich
perfekt auf deine Wanderung einstimmen.
Termine: ab 04.05.2024 jeden Samstag, 10:00 Uhr
Du willst mehr zur lebendige Stadtgeschichte
erfahren? Während des Rundgangs tauchen
sogar an bedeutenden Schauplätzen historische
Persönlichkeiten auf.
Termine: 11.05.2024 / 15.06.2024, 10:00 Uhr
Oder lass dich vom Nachtwächter in die Marktredwitzer Geheimnisse einweihen. Der Stadtschreiber des Jahres
1850 begibt sich mit dir auf seinen Rundgang und erzählt Geschichten, Anekdoten und Legenden aus längst
vergangener Zeit, die mancherorts lebendig werden.
Termine: 15.05.2024, 21:00 Uhr / 13.06.2024, 21:30 Uhr
Weitere Infos sowie die Teilnahmegebühren findest du im Erlebnisshop.
Tourist Information Marktredwitz | Tel. 09231 501128 | www.marktredwitz.de
Kutschfahrten Engelhardt
Etappe N02
Die Fahrt mit der Pferdekutsche ist eine besonders
schöne Art, den Steinwald zu entdecken. Zwei Pferde
ziehen je nach Gruppe eine Kutsche für 4 oder
für 10 Personen. Gefahren wird zum historischen
Waldhaus, zur Burgruine Weißenstein und zu weiteren
Zielen im Naturpark. Dann heißt es einsteigen
und die romantische Fahrt mit der Pferdekutsche
genießen.
Kutschfahrten Engelhardt |
Bärnhöhe 11 | Friedenfels |
www.kutschfahrten-engelhardt.de
„Das kleine Gespenst“
Etappe N08
Das kleine Gespenst lebt auf Burg Eulenstein und schläft den ganzen Tag in einer alten Truhe. Nur um
12 Uhr nachts erwacht es für eine Stunde. Es sieht das Städtchen Eulenberg und die Burg nur in düsteren
Farben. Deswegen ist sein größter Wunsch, einmal die Welt bei Tag zu erleben. Eines Tages passiert es wirklich:
Das kleine Gespenst erwacht um 12 Uhr
mittags und ist überglücklich, die Welt so bunt
zu sehen. Dann geschieht etwas Seltsames: Das
grelle Sonnenlicht verwandelt das schneeweiße
Gespenst in ein schwarzes Ungeheuer!
Alle Bewohner von Eulenberg geraten in Angst
und Panik. Von der Polizei wird es verfolgt. Die
Kinder bitten den klugen Uhu Schuhu um Rat.
Ob sie dem kleinen Gespenst helfen können,
wieder nachts zu erwachen?
Tickets sowie Informationen zu den Terminen
gibt es unter: www.ovigo-theater.de
41

42
Die sagenumwobene Gräfin –
eine Märchen- und Sagenwanderung
Etappe N08
30.05.2024 / 31.05.2024 / 01.06.2024, jeweils um
20:00 Uhr
01.06.2024 / 02.06.2024, jeweils um 15:00 Uhr
Bei einer Audienz des Grafenehepaars von Ortenburg
auf Burg Murach bei Oberviechtach geschieht
das Unfassbare: Gräfin Elisabeth wird verflucht
und nur ihr Gemahl Graf Rapoto kann sie erlösen.
Er begibt sich auf Reisen und taucht dabei ein in
die fantastische Welt der Oberviechtacher Sagen
und Mythen. Reise mit und entdecke dabei auf einem
leichten Spaziergang für Groß und Klein die
märchenhaft-romantischen Ecken Oberviechtachs.
Das Markttreiben jeweils zwei Stunden vor Aufführungsbeginn
solltest du ebenfalls nicht verpassen.
Stadtmarketing Oberviechtacher Land | Tel. 09671
30743 | boch@oberviechtach.de |
www.oberviechtach.de | www.okticket.de
Drachenhöhle Furth im Wald
Etappe N11
Bei einem Rundgang durch die Drachenhöhle
erwartet dich allerlei Wissenswertes über die
Geschichte der Drachen in Furth im Wald, über das
Festspiel sowie die Technik des größten Vier-Bein-
Schreitroboters der Welt. Mit den gewaltigen Ausmaßen
von 5 Metern Höhe und 16 Metern Länge hat
der Further Drache sogar die offizielle Bestätigung
mit dem Eintrag ins Guinnessbuch der Rekorde. Er
verfügt über natürliche Bewegungsabläufe, eine ausgefeilte
Gesichtsmimik und schleudert meterlange
Feuerstöße aus seinem Rachen. Hollywood-Spezialisten,
Raumfahrt-Forschung und führende deutsche
Roboter-Hersteller haben in einer einmaligen Zusammenarbeit
mit hiesigen Firmen den Further Drachen
ins Leben gesetzt: Eine weltweit einmalige Sensation!
Eschlkamer Straße 10a | Tel. 09973 5009329 | www.further-drache.de
WWF Tour Wildnis Nationalpark Bayerischer Wald
Etappe N15
05.05.2024
Treffpunkt: Parkplatz Wanderpark Bayerisch Eisenstein
Begleite den erfahrenen Wald- und Nationalparkführer Steffen Krieger auf einer ca. 5,5 km langen WWF Erlebnistouren-Rundwanderung
in die besondere Welt des Nationalparks Bayerischer Wald. Dabei entdeckst du auf
dem Erlebnisweg durch urwaldartige Gebiete die Lebensräume von Wolf, Luchs, Fischotter, Auerhahn und Habichtkauz
und bist hautnah bei faszinierenden Prozessen der Wildnisentstehung dabei.
Teilnahmegebühr: 20,00 € Jugendliche, 42,00€ Erwachsene
shop.ferienregion-nationalpark.de
STEINwelten – Granitzentrum Bayerischer Wald
Etappe N23
Die Steinwelten lassen regionale Geologie und Mineralogie und die lange Geschichte der Granitgewinnung
und -nutzung in der Dreiländerregion lebendig werden. Moderne Medien und klassische Ausstellung,
spannende Inszenierungen sowie ein Freigelände mit einem Schausteinbruch bringen den Stein ins Rollen. Lass
dich faszinieren vom »kalten Blut der Erde«! Die STEINwelten schicken dich auf eine multimediale Reise in die
»Zeit des Steins« – und wieder zurück zur »Zeit des Menschen« und seinem Umgang mit dem Material, das uns
von Kindesbeinen an fasziniert.
Granitzentrum Bayerischer Wald | Passauer Straße 11 | Hauzenberg | Tel. 08586 9769960
granitzentrum@hauzenberg.de | www.granitzentrum.bayern
Feng Shui und Altes Wissen – Kurparkführung
Etappe S19
Jeden Donnerstag, 15:00 Uhr
Wörtlich übersetzt bedeutet Feng Shui „Wind und Wasser“ und
bezieht sich dabei auf die Elemente sowie deren harmonische
Anordnung. Erfahre bei einer Führung alles über die Geheimnisse
um das große Wissen der daoistischen Harmonielehre aus
China. Interessant ist auch der Vergleich zum Wissen unserer
Vorfahren, der Kelten.
Teilnahmegebühr: 3,00 €
Tourist-Info Lallinger Winkel | Tel. 09904 374
Jahresprogramm
der Abtei
Waldsassen
Nurtschweg,
Goldsteig-
Alternative Nr. 1
Kräuterkunde, Aromatherapie,
Survival
im Wald, Imkern
für Kinder, Kochkurse
und Leben in
Balance nach den
Lehren von Pfarrer
Kneipp: Die Umweltstation
Abtei
Waldsassen meldet
sich mit einem
themenreichen
und spannenden
Jahresprogramm
2024. Hatten sich
Zisterzienserklöster
in früheren
Jahrhunderten
der Erschließung
und Bewirtschaftung
von Landschaften sowie dem Heilsdienst verschrieben,
widmet sich die Abtei Waldsassen heute der Lebenskultur der
Menschen, dem Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen
und der Bewahrung der Schöpfung. In Vorträgen, Seminaren
und Workshops werden praktisches Wissen, Inspiration, Raum
für kreative Entfaltung und nachhaltige Naturerlebnisse vermittelt.
Das vollständige Programm zum Download gibt es unter:
www.kubz.de
Freilichtspiel am Eulenberg: „Irrlichter“
Nurtschweg, Goldsteig-Alternative Nr. 1
06.07.2024 / 12.07.2024 / 13.07.2024, 20:00 Uhr
Das Freilichtspiel Irrlichter erzählt die nicht ganz frei erfundene
Geschichte eines jungen Burschen, für den Grenzen aller Art
keine Bedeutung haben. Er ist ein Grenzgänger zwischen den
Welten und kennt das Gelichter zwischen Moos und Farn und
er hört den Gesang der Elfen, der aber, so heißt es, macht verrückt.
Aber was ist verrückt, wenn eine Grenze, die Menschen
ihrer Freiheit beraubt, normal ist? Dieses Anderssein wird ihm
in den 1950er Jahren hier am „Eisernen Vorhang“ beinahe zum
Verhängnis.
Tourist-Information Schönseer Land | Tel. 09674 317 |
www.am-eulenberg.de | www.ok-ticket.de
JETZT BEI
Jetzt App
downloaden!
QR-Code scannen
& los gehts
Heimat neu erleben
Mach mit und
registriere dich unter
www.wanderkultur.de/mitmachen
Sei dabei und entdecke
auch die Geschichten
der anderen.
Vielfalt, die begeistert.
43

Öffentliche
Stadtführung durch
Weidens Altstadt
Zuweg Nr. 6
jeden Samstag, 04.05.2024 –
28.09.2024, 10:00 Uhr
Treffpunkt: Altes Rathaus
Starte Deinen Samstagvormittag
mit einem geführten Stadtrundgang
durch Weiden und
gehe mit einem Stadtführer auf
Entdeckungstour. Erfahre Interessantes
über die historische
Altstadt und lerne das eine oder
andere versteckte Plätzchen in
der Stadt kennen. Lasse deinen Vormittag anschließend entspannt bei einem heißen oder kühlen Getränk in
einem der zahlreichen Cafés in der Altstadt ausklingen.
Teilnahmegebühr: 6,00 €, Kinder 2,00 €
Tourist-Information im Alten Rathaus | Weiden| Tel. 0961 814131 | www.weiden-tourismus.info |
www.oberpfalzerwald.de/erlebnisse
Ferienprogramm, Audioguide
und Abenteuerlust im Freilandmuseum
Oberpfalz
Zuweg Nr. 9A
Zwischen Feldern, Wiesen und Streuobstflächen
grüßt die Vergangenheit. Historische
Bauernhöfe und sogar ganze Dörfer,
welche die unterschiedlichen Teile der
Oberpfalz repräsentieren, wurden im Freilandmuseum
Oberpfalz wiederaufgebaut,
mit Leben und buntem Treiben gefüllt. Gerade
im Frühling ist ein Spaziergang durch
das Freilandmuseum ein Abenteuer für die
ganze Familie, insbesondere mit dem offiziellen
Audioguide im Ohr. Den gibt es als
kostenlose Web- und App-Version in allen
gängigen App-Stores. Außerdem bietet das
lebendige Museum interessante Kurse, Veranstaltungen
und Aktionen an.
www.freilandmuseum-oberpfalz.de
Käferausstellung
Alternativroute Nr. 19
Die Sammlung von über 2000
Arten ist die größte Käfersammlung
mit Bezug zur Region des
Bayerischen Waldes und damit
ein Stück Heimat von unschätzbarem
Wert.
Touristinformation Spiegelau |
Tel. 08553 8919136 |
www.ferienregion-nationalpark.de
Mit der Plätte unterwegs im Hammersee
Zuweg Nr. 24
Auf dem Wasser unterwegs zu sein, ist schon etwas ganz Besonderes. Es entschleunigt und man erlebt
die Natur aus ganz neuen Blickwinkeln. Bei einer Plättenfahrt auf der „Karin I“ lässt es sich nicht nur herrlich entspannen,
vielmehr bietet sich dir die Möglichkeit, reizvolle Eindrücke entlang des Hammersees zu sammeln und
die Gemeinde Bodenwöhr im Herzen des Oberpfälzer Seenlandes aus ihrer schönsten Perspektive zu erleben.
Übrigens wird auch eine Proseccofahrt angeboten. Mit einem Glas Prosecco und einem kleinen Snack kannst
du den Sonnenuntergang auf der Plätte genießen.
Tourist-Info Bodenwöhr | Tel. 09434 902273 | www.bodenwoehr.de/freizeit-tourismus/erlebnisshop
Im Goldsteig-Erlebnisshop findest du zahlreiche Erlebnisse, die du ganz bequem
schon von zuhause aus buchen und bezahlen kannst.
HISTORISCHES
Alpaka Tour
Alternativroute Nr. 13
Die kleineren, zierlichen Verwandten der Lamas werden dein Herz im Sturm erobern. Zusammen mit den neugierigen
Exoten durch Wald und Wiesen zu wandern, ist ein unvergessliches Erlebnis – ein Geschenk für die
Seele, das lange in Erinnerung bleiben wird. Die 1,5- bis 2-stündige Tour im Luftkurort Arrach ist ein entspanntes
Ereignis. Nutze die Gelegenheit, um in dieser Zeit die Alpakas hautnah kennenzulernen, zu streicheln, ihnen
dadurch noch viel näherzukommen und schöne Erinnerungsfotos aufzunehmen.
Eine Anmeldung ist erforderlich!
Teilnahmegebühr: 17,00 €, Kinder ab 6 Jahren 13,00 €, Begleitperson 7,00 €
Osser Alpakas | Petra Warstat | Tel. 0160 98049666 | info@osser-alpakas.de | www.osser-alpakas.de
Freizeitspaß pur erleben
TOP
TOP
ATTRAKTION
Sommer-Tubingbahn
Faszinierend die Welt unter Tage
Stadtrundgang durch Zwiesel
Alternativroute Nr. 19
jeden Montag, 10:00 – 11:45 Uhr
Eine Führung durch Zwiesel muss man einfach gemacht haben, zur Orientierung, zum Kennenlernen, und zum Genießen.
Kurzweilig und unterhaltsam verschaffen dir die Gästeführer einen Überblick über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten
der Glasstadt und die Geschichte(n) dahinter. Bei der Stadtführung erfährst du allerhand Wissenswertes
zur 700 Jahre alten Zwieseler Glastradition. Eine Buchung sollte unbedingt bis Montag, 09:15 Uhr erfolgen.
Touristinfo Zwiesel | Tel. 09922 7099011 | zwiesel@ferieregion-nationalpark.de | www.ferienregion-nationalpark.de
44
Die Bergwerksführungen finden bei jeder Witterung statt
und sind auch mit Kinderwagen und Rollstuhl möglich.
Eine warme Jacke wird empfohlen!
45

Besondere Feste und
Veranstaltungen am Goldsteig
Ostbayern, insbesondere der Oberpfälzer Wald und Bayerische
Wald, ist eine der festspielreichsten Regionen in ganz Deutschland.
Zahlreiche herausragende Events finden auch direkt in den Orten
entlang des Goldsteigs und seiner Zuwege statt. Wir empfehlen auf
jeden Fall vorbei zu schauen – zusammen mit den Einheimischen
geht es oft zünftig und urbayerisch gemütlich zu.
Den Frühling feiern auf der Passauer Maidult
Passau, Etappe N23 / S22
26.04.2024 – 05.05.2024
Eine Runde Kettenkarussell fahren, Zuckerwatte essen, sein Glück
an der Los- oder Schießbude versuchen. Sich im Bierzelt zuprosten,
zu Blasmusik schunkeln, Freunde treffen oder neue Leute kennenlernen:
Der Gedanke an die Passauer Maidult weckt Vorfreude. In
diesem Jahr findet das Fest, das die Volksfestsaison in Ostbayern
einläutet, vom 26. April bis 5. Mai statt. Zehn Tage lang kannst du
dich auf dem Festplatz in Kohlbruck ins Festvergnügen stürzen, in
Bierzelten feiern, Fahrgeschäfte ausprobieren, bayerische Schmankerl
genießen und zu Volks- oder Partymusik tanzen.
www.passauer-dult.de
Kräuter- und Pfingstmarkt
Finsterau, Zuweg CZ8
19.05.2024, 10:00 – 16:00 Uhr
Auch in diesem Jahr findet am Pfingstsonntag
im Freilichtmuseum Finsterau wieder
der Kräuter- und Pfingstmarkt statt. Beim
Marktbesuch werden mit Sicherheit alle
Sinne in Anspruch genommen. Der Duft der
Seifen und Öle liegt in der Luft, die Pflanzen
und Kräuter offenbaren eine regelrechte
Farbenpracht und die Krapfen lässt du dir
am besten frisch gebacken auf der Zunge
zergehen. Als zusätzliches Schmankerl bietet
sich ein Gang durch die Dauerausstellung
„Hölzl, Steckerl, Staberl“ an.
www.ferienregion-nationalpark.de
46
Weidener Frühlingsfest
Weiden i.d.OPf.
Zuweg Nr. 6
26.04.2024 – 05.05.2024
Die Stadt Weiden i.d.OPf. lädt wieder zum traditionellen
Frühlingsfest auf den Festplatz an der
Conrad-Röntgen-Straße ein. Neben zahlreichen
Attraktionen wie Kinderkarussell, Boxauto und
Musikexpress locken auch wieder viele Imbissbetriebe
mit leckeren Spezialitäten wie Flammkuchen,
Dotsch, Fisch, Burger und vieles mehr.
Auch Naschkatzen kommen auf ihre Kosten. Es
gibt verschiedenste Süßigkeiten für Groß und
Klein. Im Festzelt ist neben kühlen Getränken
und zünftigen Mahlzeiten auch ein abwechslungsreiches
Musikprogramm geboten.
Tourist-Information im Alten Rathaus |
Tel. 0961 814131 | www.weiden-tourismus.info
Lallinger Mostfest und Töpfermarkt
Etappe S19
25.05.2024 – 26.05.2024, 10:00 Uhr
Den Feste-Reigen im Lallinger Winkel eröffnen jährlich am letzten Mai-Wochenende das Lallinger Mostfest
und der überregional bekannte Töpfermarkt. Schon vormittags tummeln sich die ersten Besucher
auf dem für seine erstklassigen
und außergewöhnlichen
Meisterwerke
beliebten Töpfermarkt.
Beim zeitgleich stattfindenden
Mostfest wird
natürlich süffiger Most
ausgeschenkt und leckere
Speisen sowie Kaffee und
Kuchen kredenzt.
In diesem Jahr erfolgt auch
wieder die Krönung der
neuen Deutschen Mostkönigin.
Im Beisein zahlreicher
Produkt-Majestäten
wird sie in einem feierlichen
Festakt gebührend
gekürt.
www.lallinger-winkel.de
Veranstaltung Datum Goldsteig- Ort & Etappe Auskünfte
Tag des Bieres 23.04.2024 Eslarn Zuweg Nr. 7 www.eslarn.de
Stadtball
„Schwandorf tanzt“
Frühjahrsmarkt mit verkaufsoffenem
Sonntag
27.04.2024 Schwandorf Oberpfälzer Seenweg www.schwandorf.de
28.04.2024 Stallwang Etappe S14 www.stallwang.de
Sommerfestspiele Mai-Juli Leuchtenberg,
Vohenstrauß Etappe N6
www.landetheateroberpfalz.de
Musiknacht 11.05.2024 Passau Etappe N23 / S22 www.passau.de
Bergmarktfest mit
Exaudimarkt am Sonntag
Kötztinger
Pfingstfestwoche
Bayerisch-Böhmischer
Sonntag
Pfingstkirta
mit Flohmarkt
12.05.2024 Pilgramsberg Etappe S13 www.sv-pilgramsberg.de
18.05.2024 –
27.05.2024
19.05.2024 /
22.09.2024
Bad Kötzting Zuweg Nr. 14
Bayerisch Eisenstein Etappe N15
www.bad-koetzting.de
www.ferienregionnationalpark.de
20.05.2024 Fürstenstein Zuweg Nr. 32 www.fürstenstein.de
Floriansfest 09.06.2024 Rattenberg Etappe S15 www.rattenberg.de
KSK Stallwang –
Landorf – 150-jähriges
Gründungsfest
14.06.2024 –
16.06.2024
Nittenauer Volksfest 14.06.2024 –
17.06.2024
Historisches
Marktspectaculum
15.06.2024 –
16.06.2024
Stallwang Etappe S14
Nittenau Zuweg Nr. 25
Bärnau Nurtschweg
www.nittenau.de
www.baernauentdecken.de
Quelle: „Feste & Veranstaltungen 2024“, hrsg. vom Tourismusverband Ostbayern e.V.
47

Das Wegenetz
und der
Tourenplaner
Unglaubliche 1500 km umfasst das gesamte Goldsteig-Wegenetz in Ostbayern. Die 660 km lange Haupttrasse
verläuft von Marktredwitz bis Passau. Dabei hat man kurz nach Oberviechtach die Wahl, denn ab hier geht es
entweder auf der Nord-Route oder der Süd-Route weiter Richtung Süden. Die Haupttrasse ist durchgängig mit
dem gelben „S“ markiert.
Du musst keineswegs ein Etappenwanderer sein, um den Goldsteig zu erkunden. Denn zahlreiche Zu-, Verbindungs-
und Alternativwege durchziehen den Oberpfälzer Wald und Bayerischen Wald. Dadurch ergeben sich
wunderbare Tages- und auch Mehrtagestouren auf denen du die beiden Regionen noch intensiver erlebst. Das
Zuwege-Netz ist mit dem blauen „S“ gekennzeichnet.
Darüber hinaus finden sich am Weg immer wieder Übersichtstafeln, auf denen der Streckenverlauf ersichtlich
wird.
Vor allem ein Blick ins Tourenportal unter www.goldsteig-wandern.de lohnt sich, denn auf einen Blick gibt es
hier alle wichtigen Informationen rund um den Goldsteig online: Streckenverläufe, Höhenprofile und Bilder für
einen ersten Eindruck von den Touren. Sowohl Gastgeber und Einkehrmöglichkeiten, als auch die Sehenswürdigkeiten
am Weg und GPS-Daten können abgerufen werden. Plane jetzt deine individuelle Wanderreise!
GOLDSTEIG
unterwegs
Wandern liegt im Trend, denn man braucht
eigentlich nichts anderes dafür als sich selbst
und vielleicht gute Wanderstiefel und schon
kann es losgehen. Damit du auch genug Inspiration
für deine nächste Wandertour am
Goldsteig hast, gibt es in unserer Rubrik „unterwegs“
Tourentipps und geführte Wanderungen
aus dem Oberpfälzer Wald und Bayerischen
Wald.
Bestell dir gleich die kostenlose Übersichtskarte oder schau im Tourenportal unter
www.goldsteig-wandern.de vorbei.
48
49

#
Goldsteig-Etappe N06
Leuchtenberg – Tännesberg
Dauer: 07:00 h
Länge: 21,9 km
Höhenmeter: 736 hm
Schwierigkeitsgrad: mittel
Goldsteig-Rundweg Nr. 27A
Blumern – Haibach – Konzell – Denkzell – Blumern
Dauer: 06:30 h
Länge: 24,2 km
Höhenmeter: 574 hm
Schwierigkeitsgrad: schwer
Tourbeschreibung:
Die Etappe startest du in Leuchtenberg.
Die gleichnamige trutzige Burg
war über Jahrhunderte der Stammsitz
der Landgrafen von Leuchtenberg. Vor
dieser herrlichen Kulisse finden jährlich
die überregional bekannten Sommerfestspiele
des Landestheaters Oberpfalz
statt. Übrigens feiert dein Startort 2024
sein 900-jähriges Jubiläum. Erst bergab
und dann wieder bergauf über Wittschau
führt der Goldsteig auf den „Roten Bühl“
ins Dorf Döllnitz, das den Eingang zum
malerischen Pfreimdtal markiert. Die Pfreimd
begleitet dich bis vor die Tore von
Trausnitz, wo sich vom Kalvarienberg aus
ein traumhafter Ausblick auf den kleinen
Ort mit Kirche und Burg bietet. Immer
dem Fluss Pfreimd folgend, gelangst du
zur Staumauer des Pfreimdtal-Stausees.
Von hier aus führt ein Hohlweg zum
Ortsteil Bierlhof und Oberbierlhof. Über
Forstwege geht es weiter nach Kaufnitz
und anschließend auf den Schlossberg
von Tännesberg. Hier stand einst eine
mächtige Burg – heute zeugen nur noch
einige Mauern von dem Bauwerk. Dafür
genießt du hier einen herrlichen Panoramablick
über den Ort, den Oberpfälzer
Wald, Böhmer- und Bayerischen Wald,
die Fränkische Schweiz und das Fichtelgebirge.
Informationen:
Verwaltungsgemeinschaft Pfreimd |
Tel. 09606 8890 | info@pfreimd.de |
www.pfreimd.de
Tourist-Information Tännesberg |
Tel. 09655 92000 |
markt@taennesberg.de |
www.taennesberg.de
Weitere Informationen zum Wandern auf
dem Goldsteig im Oberpfälzer Wald findest
du unter: www.oberpfaelzerwald.de
50
Blick vom Schlossberg auf den Oberpfälzer Wald
Burg Leuchtenberg
Burg Trausnitz
Unterwegs auf dem Goldsteig im Pfreimdtal
Tipp für Tageswanderer: Wer das Pfreimdtal innerhalb einer entspannten Tages-Rundtour erkunden
möchte, sollte unbedingt die kleine Goldsteig-Runde erwandern.
Wandertipp zum Sammeln
# Wandertipp zum Sammeln
Tourenbeschreibung:
Die Verbindungsstrecke Blumern – Haibach –
Elisabethszell – Riedelswald kann auch als Alternativroute
genutzt werden und ist 12,9 km
lang. Wenn du daraus gerne eine Rundwanderung
machen möchtest, geht die Strecke über
Kreuzhaus, Konzell und Denkzell zurück nach
Blumern und ist somit 24,2 km lang. Vom Parkplatz
Elisabethszell führt der Goldsteig an der
Kirche rechts aus dem Dorf auf einer faszinierenden
Strecke durch Wälder und Wiesen leicht
bergauf. Hier kann man noch einmal den Blick
auf Elisabethszell genießen, bevor es weiter in
Richtung Lanzlberg und durch abwechslungsreiche
Mischwälder über Weingarten nach Haibach
geht. Über Wiesenwege führt dich der
Weg mit grandiosen Fernsichten und einem
Blick auf die Burgruine zum Hausberg, dem
Gallner. Nach Verlassen von Haibach geht es
Richtung Tempelhof bergab nach Krottenholz
– Recksberg – Prünstfehlburg – Glasberg im
Wechsel zwischen Wiesen- und Waldwegen.
In Richtung Pöslasberg führt dich der Weg
am Südosthang des Blumerberges – einer der
drei Gipfel des Gallners – vorbei an der Kapelle
„Zum Großen Herrgott“. Weiter geht‘s am Waldrand
entlang über eine Wiese nach Pöslasberg,
wo du den Blick auf Konzell genießt. Ein kurzes
Stück der Straße folgend wanderst du durch
ein Waldstück nach Blumern hoch. Hier kannst
du zwischen Hirschgehegen den Blick nach
Haibach nochmal zurückschweifen lassen, bevor
es durch den Wald weiter bergauf bis zur
Weggabelung geht. Hier lohnt sich ein Abstecher
(ca. 1,5 km) zum Gallnerberg: Vom Gipfel
aus öffnet sich ein Rundblick bis weit in die Donauebene
und bis tief in den Bayerischen Wald.
Über Wiesenwege geht’s wieder an den Ortsrand
von Forsting und weiter nach Denkzell,
dem Golddorf. Wald – und Wiesenwege führen
dich schließlich nach Konzell. Der Goldsteig
verlässt den Ort durch den Talgrund. In Zierling
kannst du nochmal den Blick auf den hinteren
Bayerischen Wald genießen, bevor du dich über
den Sicklasberg in Richtung Kreuzhaus begibst.
Von hier aus führt der Weg oberhalb der Gastwirtschaft
nach links Richtung Hanslhütte, daran
rechts vorbei über die Straße in den Wald
und – ab hier wieder der Zuwegmarkierung folgend
– steil bergab zurück nach Elisabethszell.
Gallnerkirche mit Ausblick
Denkzell
Pöslasberg
51

Bus, Bahn, BAXI – ÖPNV am Goldsteig
Das Wandern am Goldsteig ist ja per se schon nachhaltig, aber wenn du dazu noch mit Bus, Bahn oder BAXI
anreist, ist es gleich noch umweltschonender! Etappenwanderer kommen so zu ihrem Ausgangspunkt zurück,
können entspannt die müden Wanderbeine ausstrecken und die Heimfahrt genießen. Doch du müsst keineswegs
den kompletten Goldsteig abwandern: Viele Etappen oder Zuwege sind super mit dem ÖPNV zu erreichen.
Vom Ziel aus kommst du ebenfalls wieder mit Bus, Bahn oder BAXI zurück.
Mit dem BAXI durch den Oberpfälzer Wald
Mit dem Anrufbus BAXI gelangst du im Oberpfälzer Wald ganz bequem von A nach B. Dabei werden viele
kleinere Orte oder Ortsteile angefahren, in denen der Bus normalweise nicht hält. So einfach funktioniert die
Fahrt mit dem BAXI: Auf den jeweiligen Internetseiten findest du die BAXI-Fahrpläne. Gib bei der Suche einfach
deine Wunschhaltestelle ein und die entsprechenden Linien werden angezeigt. Jetzt suchst du nur noch dein
Ziel und deine Fahrtzeit heraus und buchst unter Angabe der Linien- sowie der Fahrtnummer. Bitte beachte,
dass die Fahrten im Vornherein reserviert werden müssen und nur diese Haltestellen auch angefahren werden.
Beim BAXI handelt es sich in der Regel um einen Kleinbus mit 9 Sitzen. Es ist zudem mit der Bahnlinie und den
angrenzenden Bahnhöfen verbunden. Denn die Bahnlinie Hof – Regensburg durchzieht den Oberpfälzer Wald
von Nord nach Süd – so kann das Auto getrost zuhause stehen bleiben.
Unsere drei Goldsteig-Wandertipps mit dem BAXI im Oberpfälzer Wald
Goldsteig-Etappe N01, Marktredwitz – Friedenfels (20 km)
Von Friedenfels aus bringt dich die BAXI-Linie 1806 zurück nach Marktredwitz zum Bahnhof.
Tel. 09631 7929899, www.fahrtmit-tirschenreuth.de
Tipp: Das BAXI im Landkreis Tirschenreuth kannst du auch ganz bequem via App buchen.
Goldsteig-Etappe N06, Leuchtenberg – Tännesberg (22 km)
Die BAXI-Linie 8434 bringt dich vom Etappenziel Tännesberg zurück nach Leuchtenberg.
Tel. 09602 6379797, www.new-baxi.de
Mit dem Bus unterwegs zwischen Bayern und
Böhmen
Wandern ohne Grenzen – und das mit dem Bus!
Durch eine grenzüberschreitende Ticketanerkennung
zwischen Bayern und Tschechien, haben regionale
ÖPNV-Tickets einen erweiterten grenzüberschreitenden
Geltungsbereich. Seit Mitte 2023 gibt es das Bayerwald-
Tagesticket+CZ, das neben den drei genannten Landkreisen
auch in den westlichen Bereichen der Bezirke
Pilsen und Südböhmen gilt. Die Tickets TUPL+B und
Jikord+B sind das tschechische Pendant und in Teilen
des Bayerischen Waldes ebenfalls gültig. Ebenfalls inbegriffen ist das Gästeservice Umweltticket (GUTI), dass dir
von teilnehmenden GUTI-Orten kostenlos zur Verfügung gestellt wird. Für Urlauber und Bewohner des Bayerischen
Waldes, die sich für 17 € das Bayerwald-Tagesticket+CZ
kaufen, sind somit insgesamt 400 Bus und Bahnlinien nutzbar.
Unterwegs mit der Expressbuslinie 58
Mit der Expresslinie 58 Bogen – Neukirchen – Sankt Englmar
– Viechtach kommst du bequem und vor allem auch kostenlos
zu Wanderungen mit unterschiedlichem Ausgangs- und
Zielort. Jetzt bringt dich die Linie sogar im Stundentakt von A
nach B. Die Gästekarte inklusive GUTi-Logo berechtigt zudem
zur kostenlosen Nutzung des ÖPNV im gesamten Bayerwald-
Ticket-Tarifgebiet und wird somit zum persönlichen Fahrschein
für Bus und Bahn. Einmal in Sankt Englmar angekommen wird
das Auto für Goldsteigwanderer nur noch ein Kann!
Tourist-Information Sankt Englmar | Tel. 09965 840320 |
tourist-info@sankt-englmar.de | www.sankt-englmar.de
Goldsteig-Etappe S09, Neunburg vorm Wald – Bodenwöhr (16 km)
Fahre direkt vom Bahnhof Bodenwöhr aus mit der BAXI-Linie 8409 nach Neunburg vorm Wald und
wandere von dort zurück.
Tel. 09431 8028005, www.baxi-schwandorf.de
Gästeservice Umweltticket: Mit dem GUTi durch den Bayerischen Wald
Auf rund 2.300 Streckenkilometern bist du mit der Waldbahn, der Oberpfalzbahn, den Igelbussen und vielen
anderen Busverbindungen im Bayerwald-Ticket-Tarifgebiet während deines Wanderurlaubes mobil. Mit dem
Gästeservice Umwelt-Ticket (GUTi) ist die Fahrt mit Bus und Bahn sogar kostenlos! Denn die GUTi-Gästekarte,
die du in den teilnehmenden Urlaubsorten von deinem Gastgeber bei der Ankunft erhältst, gilt für beliebig
viele Fahrten im gesamten Bayerwald-Ticket-Tarifgebiet. Von Montag bis Freitag kannst du den ÖPNV ab
08:00 Uhr nutzen, am Wochenende und an Feiertagen sogar ganztägig. Falls du keine Gästekarte hast, kostet
dich das Bayerwald-Ticket preiswerte 13,00 €.
Die Wanderbusse, grenzüberschreitende Verbindungen nach Tschechien die gegenseitige Fahrkartenanerkennung
im Bereich Pilsen gehören ebenfalls zum kostenlosen Angebot. Aktuell sind nun 39 Gemeinden am GUTi
beteiligt, das Fahrplanangebot beinhaltet rund 200 Bus- und Bahnlinien.
www.bayerwald-ticket.com
bodenmaiser-hof.de
Folgende Gemeinden bieten die „GUTi-Gästekarte“ an:
Arnbruck, Bayerisch Eisenstein, Bischofsmais, Bodenmais, Frauenau, Drachselsried, Kirchdorf i.
Wald, Langdorf, Lindberg, Regen, Viechtach, Zwiesel Eppenschlag, Grafenau, Hohenau, Neuschönau,
Mauth-Finsterau, Philippsreut, Schönberg, Spiegelau, St. Oswald-Riedlhütte, Waldkirchen,
Lam, Arnschwang, Arrach, Bad Kötzting, Blaibach, Cham, Chamerau, Furth im Wald, Grafenwiesen,
Hohenwarth, Lam, Lohberg, Miltach, Neukirchen b. Hl. Blut, Rimbach und Zandt.
Wellness- und Aktivhotel
Bodenmaiser Hof e.K.
Sandra Geiger-Pauli
Rißlochweg 4 | 94249 Bodenmais
Bayerischer Wald | Deutschland
Tel +49 (0) 9924 954-0
Fax +49 (0) 9924 954-40
info@bodenmaiser-hof.de
52
53

Der Goldsteig auf Social Media
Am Goldsteig kommt man nicht vorbei, vor allem in den sozialen Netzwerken nicht. Atemberaubende Eindrücke
und Impressionen vom Goldsteig gibt’s auf Instagram, aktuelle Informationen und viel Wissenswertes
auf Facebook. Auf Pinterest findest du außerdem viele Tourenempfehlungen und Inspiration für den nächsten
Wanderurlaub.
Der Goldsteig auf
Der Goldsteig hat seine eigene Playlist auf Youtube. Unter dem Kanal „Mein Urlaub TV“
sind alle interessanten Filmclips rund um den Goldsteig zu finden. Neben kleinen Blogbeiträgen
und interessanten Kurzinterviews gibt es viele weitere spannende Geschichten.
Schau einfach mal vorbei - vielleicht findest du ja eine Inspiration für deine nächste
Goldsteig-Wanderung.
Das Rückgrat des Goldsteigs – unsere Wegepaten
Jeder Kilometer am Goldsteig steht das ganze Jahr über durch das Wegemanagement, die Landkreise, Gemeinden
und von über 60 Wegepaten unter kritischer Kontrolle und Aufsicht. Ein Wanderweg mit Qualitätsanspruch funktioniert
nur durch den unermüdlichen Einsatz von Wegepaten. Sie sind die Stützen und wesentlichen Säulen für
die Nachhaltigkeit eines Wanderweges. Sie sind die Garanten für die Qualität von Markierung und Beschilderung.
Sie setzen Zeichen. Mehrmals im Jahr gehen sie die einzelnen Streckenabschnitte ab, kontrollieren den allgemeinen
Zustand, helfen mit bei der Wegebeschaffenheit und kümmern sich um die
Beschilderung. Die Markierung wird stetig überarbeitet und ergänzt. Gehen Meldungen
von Gästen und Wanderern ein, werden diese umgehend abgearbeitet
und optimiert. Ausgerüstet mit Farbe und Pinsel, Aluplättchen, Spezialkleber
und Aufkleber, Schabeisen und Astschere kann man sie mehrmals im Jahr am
Weg, in Wiesen und Wäldern beobachten. Sie bewerkstelligen eine zuverlässige
Besucherlenkung immer auch im Sinne von Natur- und Artenschutz und zum
Wohle der Wanderer. Die Arbeit erfolgt im Wesentlichen ehrenamtlich. Die Gruppe
der Wegepaten am Goldsteig setzt sich sowohl aus Mitgliedern der Waldvereine,
Mitarbeiter von Bauhöfen, Angestellte der Tourist-Infos in den Gemeinden,
als auch einzelnen Privatpersonen zusammen. Alle gehen mit viel Freude ans
Werk, für den Goldsteig und um ihm ein unverkennbares Gesicht zu geben.
Unsere Wegepaten pflegen den Goldsteig und tragen dazu bei, dass das Wandern
in Ostbayern so beliebt ist. Mit viel Herzblut und Leidenschaft gehen sie
Kilometer um Kilometer ihrer Etappe ab. Zeit also ein großes Danke an unsere
Wegepaten zu richten.
DANKE für eure großartige Arbeit am und um einen der schönsten Fernwanderwege
Deutschlands!
Der Goldsteig auf
Innerhalb kürzester Zeit hat sich die App komoot zu einem Must-Have für Outdoorbegeisterte
entwickelt. Kein Wunder - hier bekommt man die besten Tourenvorschläge für das Wandern und
dementsprechend natürlich auch für den Goldsteig! Die Wahl zwischen den zahlreichen Touren ist gar nicht so
einfach: wunderbare Rundwanderungen und anspruchsvolle Etappen locken mit abwechslungsreicher Natur
und vielen Sehenswürdigkeiten. Von leicht bis schwer, ob kurz oder lang ist für jeden sicherlich etwas dabei.
Vorbeischauen lohnt sich.
www.komoot.de/user/goldsteigwandern
Der Goldsteig auf
Über den Facebook-Account kannst du hautnah am Geschehen rund um den Goldsteig teilnehmen. Abenteuer-Fotos
von Goldsteig-Wanderern, Informationen und Neuigkeiten, persönliche Highlights und Naturerlebnisse
– hier bekommst du Einblicke in die Wanderwelt Ostbayerns. Über die Jahre ist eine wunderbare Goldsteig-
Gemeinschaft entstanden, die sich gemeinsam über das Wandern auf dem Goldsteig austauscht und Ideen und
Anregungen gibt.
www.facebook.com/Goldsteig-Wandern/
Der Goldsteig auf
Auf dem Instagram-Profil @goldsteig_wandern zeigen unsere Abonnenten, wie schön es bei uns am Goldsteig
ist. Die Bildergalerie ist dabei bunt gemischt: vom Hobbyfotografen, der sein Lieblingsfoto der letzten Goldsteig-
Wanderung teilt, bis hin zu Profibildern aus unserer eigenen Bilddatenbank. Mit dem Hashtag #ilovegoldsteig
gibst du die Erlaubnis, dass deine Bilder auf dem Goldsteig-Account gereposted werden dürfen.
Tipp: Abonniere den Goldsteig-Newsletter unter www.goldsteig-wandern.de,
um keine aktuellen Neuigkeiten zu verpassen.
54
55

Ihr Goldsteig-Wegepate stellt
sich vor: Christian Schubert
+ Stell dich kurz vor: Wer bist du und welche Verbindung hast du
zum Goldsteig?
Mein Name ist Christian Schubert und ich komme aus Nabburg. Im
Jahr 2022 habe ich begonnen den Goldsteig zu erwandern und nach
mehreren Etappen wollte ich gerne ein Teil des Goldsteig-Teams werden.
+ Was macht deine Etappe für den Wanderer so besonders?
Die Abwechslung! Forstwege durch den Postloher Forst, ein wunderschöner
Pfad an einem See entlang und Wege durch Wälder sowie
offene Landschaften.
+ Zu welcher Jahreszeit ist eine Wanderung auf deinem Abschnitt des Goldsteigs am schönsten?
Frühjahr und Herbst sind für mich ganz persönlich besonders reizvoll. Aber als Natur- und Wanderfreund kann
man natürlich zu jeder Jahreszeit tolle Eindrücke sammeln.
+ Wohin führt deine nächste Wanderung?
Weiter auf dem Goldsteig (südlicher Teil) in Richtung Passau wandern. Und an einem schönen Herbsttag von
Friedrichshäng (bei Schönsee) aus eine Rundtour machen. Die Wanderung führt zum untergegangenen Dorf
Plöß, weiter über den verfallenen Ort Bügellohe zum Böhmerwaldturm und zurück durch die Saugasse (Wanderweg
Sautreiberweg) nach Friedrichshäng.
Ein Goldsteig-Ort stellt sich vor:
OBERVIECHTACHER LAND
Auf den ersten Blick – Was man ganz zu Beginn des Weges als erstes sieht.
Oberviechtach ist die „goldigste Stadt“ am 660 km langen Goldsteig und bietet das, was der Name verspricht –
GOLD! Die Geschichte Ostbayerns – vorrangig Oberviechtachs – wurde vom Goldabbau geprägt.
Durchblick – Wo du die besten
und aktuellsten Informationen
bekommst.
Du bist herzlich willkommen in der
Tourist-Info im Rathaus (Tel. 09671
30716) und auf unserer Homepage
unter: www.oberviechtach.de
Blickkontakt – Wo es besonders
gesellig zugeht …
Wir feiern gerne und freuen uns
über alle, die mitfeiern: Beim Bürgerfest
mit seinem bunten Treiben
(13./14. Juli) – beim „Hauserner
Burgfest“ im einzigartigen Burgambiente
(1. Sonntag im August) und
beim Kini-Fest zu Ehren des Bayerischen
Märchenkönigs (3. Sonntag
im August).
+ Was macht für dich einen guten Wanderweg aus?
Kein Asphalt! Nicht nur breite Forstwege, sondern auch schmale Pfade über Berg und Tal. Schöne Aussichtspunkte,
wo man bei einer Rast auch seine Seele baumeln lassen kann.
+ Was möchtest du unseren Goldsteig-Wanderern mit auf den Weg geben?
Mit offenen Augen durch die Natur gehen, um sich an all den schönen Eindrücken und Entdeckungen zu erfreuen.
Einen Weg auch durchaus einmal alleine erwandern, um noch intensiver die Natur in all ihren Farben,
ihrer Vielseitigkeit und ihrer Schönheit zu erleben.
Auszeit - Freizeit - Genusszeit
Naturgenuss pur - Frühlingserwachen
und Sommeranfang im Heimatviertel:
Obstbaumblüte, Feng Shui Kurpark,
geführte Etappen in den Frühling,
Eselwanderungen, Ausritte und Reiterhof-
Erlebnistage, Waldbaden, Mostfest ...
Gemütliche Einkehr in rustikalen
Wirtshäusern und gepflegter Gastronomie
www.heimat-viertel.de
www.region-sonnenwald.de
www.lallingerwinkel.de
info@heimatviertel.de
56
57

Rundumblick – Was du unbedingt gesehen haben solltest.
Unser mehrfach prämiertes Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum ist ein wahres Kleinod und macht Geschichte
erlebbar, unter anderem durch den berühmten Sohn der Stadt, Doktor Eisenbarth (*1663) und den historischen
Goldbergbau mit Nachbau eines Bergbaustollens und des Pochwerks. Einzigartig ist die Ausstellung
„Handwerk und Hausnamen“.
Genießerblick – Welche besondere Spezialität du auf jeden Fall vor Ort probieren solltest.
Das „Eisenbarth-Elixier“ – unser flüssiges GOLD – hergestellt nach alter Rezeptur aus der Zeit Eisenbarths mit
besten Kräuterauszügen und Theriak. Ein besonderer Genuss sind die verschiedenen Biersorten der Schlossbrauerei
Fuchsberg und das herzhafte „Voichtacher“ – unsere beliebte Brotspezialität aus dem Oberviechtacher
Land.
GOLDblick – Das ist
wertvoll oder einfach nur
besonders.
Das Oberviechtacher Land
zählt zu den reichsten Goldlagern
Mitteleuropas. Es ist
1318 erstmals urkundlich
erwähnt und als Goldabbaugebiet
wissenschaftlich
bestens untersucht. Diese „goldene Ära“ wird bei geführten Erlebniswanderungen
mit aktivem Goldwaschen eindrucksvoll vermittelt. Erlebe auch du die
Faszination des GOLDES und erhalte das „Oberviechtacher Goldwäscherdiplom“!
Unser GOLDLEHRPFAD zählt zu den „außergewöhnlichsten 20 Goldenen
Geotopen Bayerns“.
Einblick – Dieses Wort beschreibt den Ort am besten …
… Goldstück Bayerns! Nicht zu unrecht – vom Mittelalter bis in die heutige Gegenwart
stand und steht das Oberviechtacher Land bei der Suche nach Gold
in Bayern an erster Stelle.
Fernblick – Hier hast du die tollste Aussicht.
Den hast du auf jeden Fall auf der Burg „Haus Murach“, eine
der bedeutendsten Burgen entlang der Böhmischen Grenze.
Vom Burgturm genießt du einen der schönsten Panoramablicke
über den Oberpfälzer Wald. Die Burg hat schon viele
kommen sehen … vielleicht auch dich!
Ausblick – Worauf du dich freuen darfst.
Einzigartig ist der „Größte Bierkrug der Welt“. Die Holz-Maß ist 4 Meter hoch, hat ein Fassungsvermögen von
4.718 Litern und steht im Guiness-Buch der Rekorde – absolut sehenswert!
Kennerblick – Unser Geheimtipp
rund um den Goldsteig.
„9-11 WTC Memorial“, das Artefakt
# H-0031a ist das einzige Stahlteil
in Deutschland aus den Überresten
der am 11. September 2001
zerstörten Zwillingstürme von
New York.
Geführte Wanderungen am Goldsteig
Entdecke die Faszination des GOLDES –
Goldwaschen bei Oberviechtach
Mai – Oktober
Treffpunkt: Museum, Mühlweg 7
Herrliche Natur entdecken und Schätze finden
– seit dem 14. Jahrhundert stand und
steht Oberviechtach bei der Suche nach
Gold und edlen Metallen in Bayern mit an
erster Stelle. Die Naturwanderung beginnt
im Museum, wo dir der Hintergrund des
Goldabbaus erläutert wird. Anschließend
kannst du in einem goldführenden Bach am
GOLD-Lehrpfad selbst aktiv werden. Hier
waren schon in geraumer Vorzeit Goldgräber
zugange. Heute sorgt die Schatzsuche
mit fachkundigem Goldwäscher für so manch „goldiges Erlebnis“. Wer wissen will, wie man mit der Goldwaschpfanne
richtig „Gold zieht“, sollte sich die Erlebniswanderung nicht entgehen lassen. Jeder Teilnehmer erhält das
„Oberviechtacher Goldwäscherdiplom“! Gruppenführungen sind jederzeit nach Vereinbarung möglich.
Goldgräbergebühr: Erwachsene 6,00 €, Kinder 3,00 €
Tourist-Information Oberviechtach | Tel. 09671 30716 | tourismus@oberviechtach.de | www.oberviechtach.de
55. Grenzland-Wandertag in Furth im Wald
01.05.2024, Startzeit von 08:00 – 10:00 Uhr
Treffpunkt: Natur Freundehütte an der Bischofteinitzer Straße
2024 ist der Grenzland-Wandertag mit dem 100-jährigen Gründungsjubiläum der NaturFreunde verbunden. Die
Wanderstrecke hat eine Länge von neun Kilometern und führt durch das Wandergebiet Voithenberg hinauf zum
Weizriegel (734 Meter), früher Weißer Riegel genannt. Die Wanderzeit beträgt ungefähr zweieinhalb bis drei Stunden.
Startgeld: 5 €, Kinder 2,50 €
Naturfreunde | Furth im Wald
NatUrWaldRunde mit Natur- und Landschaftsführerin Margit
08.05.2024, 09:30 Uhr
Treffpunkt: Wanderparkplatz Schmiedauer Str., Arnbruck
Vom Rauschen des Bergbaches begleitet geht es durch den abwechslungsreichen
Bergmischwald. Auf der etwa 8,5 km langen Rundtour
lassen sich viele Wunder der Natur entdecken. Im Schussbachtal warten
noch weitere Geheimnisse, die von dir erkundet werden wollen: die
Quarzgrube, die abgebrannte Brücke oder das „Rauchloch“. Außerdem
erfährst du Interessantes und Wissenswertes zur Geologie, der Tier- und
Pflanzenwelt, sowie Geschichtliches und „Geschichten“.
Teilnahmegebühr: Teilnahme für Gäste mit ZellertalCard und Einheimische
(Arnbruck und Drachselsried) kostenlos, sonst 5€
Tourist-Info Arnbruck und Drachselsried | Tel. 09945 941016 |
tourist-info@arnbruck.de
58
Lieblingsblick – Das schönste
Erlebnis mit dem Goldsteig.
Wir haben Gold nicht nur in unseren
Bächen, sondern auch ein
GOLDnugget am idyllischen
Marktplatz. Erlebe deinen persönlichen
Glücksmoment direkt am
Goldsteig!
„Dem Himmel so nah … im Panorama-Landgasthof Ranzinger in Langfurth“
fühlen Sie sich auf der sonnigen Hotelterrasse mit dem grandiosen Ausblick auf die
Bayerwaldberge. Direkt am Goldsteig gelegen, ist unser Haus idealer Ausgangspunkt
für herrliche Wanderungen rund um den Hausberg Brotjacklriegel.
Die neuen Komfort-Wohlfühlzimmer sorgen für die nötige Erholung!
Panorama-Landgasthof Ranzinger | Langfurth 30 | 94572 Schöfweg
Tel.: 0 99 08 - 2 65 | Fax : 87 12 21 | gasthof.ranzinger@t-online.de | www.hotel-ranzinger.de
59

Viechtacher Wanderwoche
09.05.2024 – 12.05.2024
Jedes Jahr im Mai/Juni sowie im September/Oktober lädt die Urlaubsregion Viechtacher Land zu den beliebten
Wanderwochen mit Touren quer durch den gesamten Bayer- und Böhmerwald ein. Der Saisonauftakt verspricht
tolle Wandermomente.
Tourist-Info Viechtach I Tel. 09942 808250 I tourist-info@viechtach.de | www.viechtacher-land.de
Vogelstimmenwanderung durch den frühlingshaften
Arberwald
25.05.2024, 06:30 Uhr
Treffpunkt: Großer Arbersee/Arberseehaus
Begleite Fritz Reiter, Ornithologe und ehemaliger Förster,
am Arber auf einer morgendlichen Vogelstimmenwanderung
rund um den Großen Arbersee und hinauf auf das
Gipfelplateau. Eine Anmeldung ist bis 19.05.2024, 12.00 Uhr
möglich. Die Teilnahme ist kostenlos.
Touristinformation Bayerisch Eisenstein | Tel. 09925 9019001
| www.bayerisch-eisenstein.de | bayerisch-eisenstein@
ferienregion-nationalpark.de
60
Goldsteig-Schnuppertour
23.05.2024 / 20.06.2024
Treffpunkt: Tourist-Info Arrach
Von der Tourist-Info Arrach aus geht es über Wiesen- und
Waldwege zur idyllisch gelegenen Simmereinöd. Nach
dem Anstieg zum Kamm des Kaitersberges führt dich
der Goldsteig nach rechts in Richtung Kötztinger Hütte.
Nach der Mittagsrast wanderst du über das Steinbühler
Gesenke, durch die Felsen der Rauchröhren zum Großen
Riedelstein mit dem Waldschmidt-Denkmal. Der Abstieg
erfolgt über den Ecker Sattel und Schwabenloch zurück
nach Arrach.
Teilnahmegebühr: Für Gäste mit der Lamer Winkel Gästekarte
sowie Einheimische aus Arrach, Lam und Lohberg
kostenlos, ansonsten 10,00 €
Tourist-Info Arrach | Tel. 09943 1035 | tourist@arrach.de |
www.lamer-winkel.bayern
Wanderung durch den Schlosspark –
Die Hexen des Bayerischen Waldes
25.05.2024, 17:00 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz unterhalb der Burg
Bei der Wanderung durch den zweitgrößten Natur- und
Felsenpark Bayerns gibt es für dich viele Informationen
über die Hexen des Bayerischen Waldes. Du erfährst Erstaunliches
über ihr Wissen, deren Ursprung, den Aberglauben
und noch vieles mehr.
Teilnahmegebühr: 8 €, Kinder bis 14 Jahre frei
Tourismusbüro Falkenstein | Tel. 09462 942220 |
tourist@vg-falkenstein.de
Etappenwanderung auf den Büchelstein
15.06.2024, 14:00 – 17:00 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz am Kerschbaum-Skilift, Grattersdorf
Sommerlichen Mischwald, knorrige Bäume, vermooste Felsen, sagenumwobene Buchen und vieles mehr zeigt
dir die Naturpark-Rangerin auf der 6 Kilometer langen Wanderung auf den Büchelstein. Das Augenmerk liegt
dabei auch auf den vielen kleinen Besonderheiten der Natur. Auf dem Großen Büchelstein angekommen, wartet
eine tolle Aussicht über den Bayerischen Wald auf dich. Die Anmeldung ist bis zum 14.06.2024,16:30 Uhr
möglich.
Die Veranstaltung findet in Kooperation mit der BN Kreisgruppe Deggendorf statt.
Tourist-Info Lallinger Winkel | Tel. 09904 374 oder 09922 802480
Wandern auf dem Pilgerweg
16.06.2024
Treffpunkt: St. Koloman Kapelle in Warmersdorf
Innere Ruhe, Kraft und Besinnung auf das Wesentliche findet man auf dem Pilgerweg – auf dem Weg zu sich
selbst. Der Pilgerweg durch die Gemeinde Bodenwöhr lässt sich in beliebig viele Strecken aufteilen. Die Orte
sind miteinander vernetzt, um so religiöses christliches Leben „erfahrbar“ oder „begehbar“ zu machen. Auf einem
Teilabschnitt des Pilgerwegs von der Kapelle St. Koloman in Warmersdorf über die kleine Nikolaus Kirche
in Altenschwand führt dich Bürgermeister Georg Hoffmann bis zum Franziskus Marterl an der Station bei Altenschwand.
Tourist-Information Bodenwöhr | Tel. 09434 902273 | www.bodenwoehr.de
Drei-Tausender-Tour
19.06.2024
Treffpunkt: Tourist-Information Drachselsried
Ab Schareben geht’s zur Heugstatt und den gleichnamigen
Schachten. Hier erklärt der Wanderführer die Entstehung und
frühere Zweckmäßigkeit der Viehweiden. Diese Plätze und
Schachten im Bayerwald werden auch als „Inseln im Waldmeer“
bezeichnet. Weiter am Qualitätswanderweg Goldsteig
führt die Tour über den Enzian (1.285 m), welcher zugleich
der höchste Punkt der Wanderung ist. Über das kahle, flache
Gipfelplateau des Enzians führt die Tour hinab zum Hüttlschachten.
Über den Hochsteinfelsen geht es dann zurück
zum Ausgangspunkt, dort besteht eine Einkehrmöglichkeit.
Teilnahmegebühr: Für Gäste mit ZellertalCard und Einheimische
aus Arnbruck und Drachselsried kostenlos, ansonsten
5,00€
Tourist-Information Drachselsried | Tel. 09945 905033 |
www.zellertal-online.de
Stadtflair auf Deggendorfs Stadtplätzen
Entdecken Sie den Genussort Deggendorf!
Regionale Schmankerl im Alten Rathaus shoppen oder auf dem
Fahrradsattel oder zu Fuß Stadt und Umgebung erkunden:
Das und viel mehr erleben Sie in Deggendorf
Regionalshop im Alten Rathaus
Geh- und Radwegbrücke nach Fischerdorf
Geführte Wanderung nach
Plöß in Böhmen und ins Verlassene
Dorf Bügellohe
Termine nach Vereinbarung
Die geführte Wanderung zur
ehemaligen Ortschaft Plöß in
Böhmen offenbart Interessantes
über die deutsch-tschechische
Geschichte am Eisernen Vorhang.
Die 2 km lange Wanderung dauert
ca. 3 Stunden ist für jedermann
sehr gut zu bewältigen.
Teilnahmegebühr: 60,00 € pro
Gruppe, Durchführung ab 5 Personen
Bei der geführten 8 km langen
Wanderung zum Verlassenen
Dorf Bügellohe erfährst du vom
Leben in der ehemaligen Grenzsiedlung
aber auch von den Veränderungen
an der Grenze – auf
Anfrage auch mit inszenierter
Geschichtserzählung. Die Wanderung
dauert ungefähr 4 Stunden.
Teilnahmegebühr: 60,00 € pro
Gruppe (35,00 € für gespielte
Szene)
Tourist-Information Schönsee |
Tel. 09674 317 |
touristinfo@schoenseer-land.de
61

Datum Wanderung Uhrzeit Treffpunkt Information
Jeden Dienstag
62
Erlebniswanderung
durch die Wildbachklamm
Buchberger
Leite
13:00 Uhr Wanderparkplatz,
Zuppingerstr. 31,
Freyung
Jeden Mittwoch Bienenerlebnisweg 16:00 – 18:00 Uhr Parkplatz Neuer
Friedhof, Schönbrunner
Str.,
Freyung
Jeden
Donnerstag
04.04.2024 /
18.04.2024 /
02.05.2024 /
16.05.2024 /
06.06.2024 /
20.06.2024
Touristinfo Freyung,
touristinfo@freyung.de,
Tel. 08551 588 150
Touristinfo Freyung,
touristinfo@freyung.de,
Tel. 08551 588 150
Abendspaziergang 19:00 Uhr Kirchplatz, Freyung Touristinfo Freyung,
touristinfo@freyung.de,
Tel. 08551 588 150
Wanderung in der
Haidelregion
11.04.2024 Natur-Aktiv-
Wanderung
15.04.2024 Yoga um den Hammersee
21.04.2024 Führung am Kunstund
Wasserweg
30.04.2024 Guten-Morgen-Tour:
In der Früh in die
„Hölle“
jeden
Dienstag ab Mai
Steinklamm-
Wanderung
10:00 – 14:00 Uhr Info zum Treffpunkt
bei Anmeldung
07:30 – 10:00 Uhr Parkplatz Neustadl,
an der Staatstraße
zwischen Brennberg
u. Falkenstein
17:30-18:30 Uhr Bodenwöhr, Parkplatz
Weichselbrunn
14:00-16:00 Uhr Bodenwöhr, Eingang
gegenüber
Feuerwehrhaus
06:30 – 10:00 Uhr Parkplatz Kirche
Rettenbach
13:00 Uhr Tourist-Information
Spiegelau
01.05.2024 Wasserfall-Tour 09:30 – 14:00 Uhr Tourist-Information
Drachselsried
02.05.2024 /
06.06.2024
03.05.2024 –
05.05.2024
Auf den Spuren des
Räuber Heigl
Bayerwald Gipfelstürmer:
Geführte
Trail-Running
Touren
09.05.2024 Nagelsteiner
Wasserfälle
14.05.2024 Tag des Wanderns –
Zum Sternknöckel
15.05.2024 Asbachtal-
Erlebnisweg
Gemeinde Grainet,
Tel. 08585 96000,
www.grainet.de
Tourismusbüro Falkenstein,
Tel. 09462 942220,
tourist@vg-falkenstein.de
Tourist-Information
Bodenwöhr,
Tel. 09434/902273
Tourist-Information
Bodenwöhr,
Tel. 09434/902273
Tourismusbüro Falkenstein,
Tel. 09462 942220,
tourist@vg-falkenstein.de
Tel. 0800 0776650
Tourist-Information
Drachselsried,
Tel. 09945 905033
09:30 – 15:30 Uhr Bahnhof Arrach Tourist-Infos Lamer
Winkel, Tel. 09943 1035,
tourist@arrach.de,
www.lamer-winkel.bayern
Viechtach
09:30 – 15:00 Uhr Tourist-Information
Sankt Englmar
09:30 – 14.00 Uhr Tourist-Information
Drachselsried
09:30 – 14:00 Uhr Tourist-Information
Drachselsried
Tourist-Info Viechtach, Tel.
09942 808250, touristinfo@viechtach.de
Tourist-Information
Sankt Englmar,
Tel. 09965 840320,
tourist-info@sanktenglmar.de
Tourist-Information
Drachselsried,
Tel. 09945 905033
Tourist-Information
Drachselsried,
Tel. 09945 905033
15.05.2024 Der Zauberaffe und
andere chinesische
Märchen
16.05.2024 Goldsteigwanderung
mit vielen
Aussichten
16.05.2024 /
13.06.2024
Zum Waldschmidt-
Denkmal am
Riedelstein
17.05.2024 Gästeführung
„Der Fischhofpark –
unser Gartenschaugelände
von 2013“
22.05.2024 Sagenwanderung
um den Arnbrucker
Hausberg
30.05.2024 Oedwies –
Hirschenstein
31.05.2024 /
07.06.2024 /
13.06.2024
Gästeführung:
„Rund um die Grangia
Vischhove“
05.06.2024 Auf dem Goldsteig
zum Einödbauern
auf die Ries
14:00 – 16:30 Uhr Feng Shui Kurpark
Lalling
09:30 Uhr Tourist-Information
Sankt Englmar
Tourist-Info Lallinger
Winkel, Tel. 09904 374
Tourist-Information
Sankt Englmar,
Tel. 09965 840320,
tourist-info@sanktenglmar.de
10:00 – 15:00 Uhr Tourist-Info Arrach Tourist-Infos Lamer
Winkel, Tel. 09943 1035,
tourist@arrach.de,
www.lamer-winkel.
bayern
17:00 – 18:30 Uhr Platz am See, Tirschenreuth
09:30 – 13:30 Uhr Wanderparkplatz
Ecker Sattel
09:30 – 15:00 Uhr Tourist-Information
Sankt Englmar
17:00 – 18:30 Uhr An der Fischhofbrücke
(Mähringer Straße),
Tirschenreuth
09:10 Uhr Bierfeldparkplatz
P1, Wandertafel,
Viechtach
06.06.2024 Pröller-Runde 09:30 – 15:00 Uhr Tourist-Information
Sankt Englmar
12.06.2024 Auf den Spuren des
Waldschmidt
24.05.2024 /
07.06.2024 /
21.06.2024
An einem Tag über
acht Tausender –
Kammwanderung
vom Großen Arber
bis zum Eck
09:30 -13:30 Uhr Wanderparkplatz
Ecker Sattel
Tel. 09631 600248
Tel. 09945 941016,
tourist-info@arnbruck.de
Tourist-Information
Sankt Englmar,
Tel. 09965 840320,
tourist-info@sanktenglmar.de
Tel. 09631 600248
Tourist-Info Viechtach,
Tel. 09942 808250,
tourist-info@viechtach.de
Tourist-Information
Sankt Englmar,
Tel. 09965 840320,
tourist-info@sanktenglmar.de
Tel. 09945 941016,
tourist-info@arnbruck.de
08:40 – 16:00 Uhr Tourist-Info Lam Tourist-Infos Lamer
Winkel,
Tel. 09943 777,
tourist@lam.de,
www.lamer-winkel.bayern
Bitte melde dich für die Wanderungen im Vornherein unter den angegebenen Telefonnummern
und E-Mail-Adressen an.
Du willst deine geführte Wanderung gerne online buchen?
Im Goldsteig-Erlebnisshop findest du zahlreiche Erlebnisse, die du ganz
bequem schon von zuhause aus buchen und bezahlen kannst.
63

Unsere Goldsteig Ge(h)nuss-Partner
Was braucht man für den idealen Wandergenuss? Einen ausgezeichneten Weg, sonnige
Rastplätze, wanderfreundliche Übernachtungsquartiere, gutes Essen und herzliche
Gastgeber. Genau deswegen gibt es am Goldsteig unsere Ge(h)nuss-Partner.
Das Siegel „Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“ ist die Voraussetzung zur
Teilnahme. Aktuell sind 60 Betriebe Mitglied dieser Marketingkooperation – von der
Jugendherberge über den Campingplatz bis zum Wellnesshotel.
Unsere Goldsteig-Ge(h)nussgastgeber findest du unter:
www.goldsteig-wandern.de/angebote-uebernachten/ge-h-nuss-gastgeber
GOLDSTEIG
genießen
Das Wandern auf dem Goldsteig ist eine Reise
mit allen Sinnen. Du siehst, riechst, fühlst und
schmeckst die Natur um dich herum, scheinst
vollkommen in sie einzutauchen – genießt sie.
Hinter jeder Ecke erwarten dich neue kleine
Glücksmomente. Dein Genuss steht auch bei
unseren Ge(h)nussgastgebern an vorderster
Stelle. Hier kannst du dich nach einer ausgiebigen
Wandertour am Goldsteig entspannen,
regionale Schmankerl und Biere genießen
und Kraft tanken für die nächste Etappe. Und
damit du dir den Geschmack des Goldsteigs
auch nach Hause holen kannst, gibt es natürlich
auch das passende Rezept dazu!
Große Osserrunde
18-Tausender-Wanderung
‣ 7 ÜN/F im DZ, Dusche/WC oder Bad/WC
‣ Parkmöglichkeiten am Start-/Zielpunkt
‣ Ausführliches Kartenmaterial
‣ Gepäcktransfer: Montag bis Samstag
ab 581,- € p.P. im DZ
ab 789,- € p.P. im EZ
Tourismusgemeinschaft Waldmünchner Urlaubsland e.V.
Marktplatz 16 | 93449 Waldmünchen | Tel. 09972 307 25 | E-Mail: tourist@waldmuenchen.de
Infos & weitere Angebote: www.wandern-goldsteig.de
Anreise Sonntag! Wanderstart: Montag
So Anreise
Mo Schönbuchen Eck (12 km, ca. 5 Std.)
Di Eck Großer Arber (15 km, ca. 7 Std.)
Mi Großer Arber Lohberg (12 km, ca. 4 Std.)
Do Lohberg Großer Osser Lam (12 km, ca. 4 Std.)
Fr Lam Neukirchen b. Hl. Blut
(18 km, ca. 4,5 Std.)
Sa Neukirchen b. Hl. Blut Schönbuchen
(15 km, ca. 4 Std.)
So Abreise
64
65

Goldsteig-Rezepttipp:
Gröstlbrot
Bierkenner wissen: Der Zoigl ist ein absolutes Kultbier. Bist
du am Goldsteig im Oberpfälzer Wald unterwegs, solltest
du das untergärig gebraute und unfiltrierte Bier unbedingt
mal probieren. Doch der Zoigl ist weit mehr als „nur“
ein Bier – er ist ein echtes Lebensgefühl. Denn dort, wo
der sechszackige Stern an der Hauswand hängt, ist man
automatisch per Du. Aber „Obacht“: Schau unbedingt im
Zoiglkalender nach, ob die Zoiglstube, die deinen Weg
kreuzt auch tatsächlich offen hat. Diesen und weitere Infos
zum Zoigl findest du unter: www.oberpfaelzerwald.de
Zutaten
Bis 15 Min.
Einfach
Für den Belag:
• 2 Wraps
• 1 Packung GOLDSTEIG Protinella,
in Stückchen
• 1 Dose Thunfisch in Öl, abgetropft
• 1/2 Avocado
• 1 gekochtes Ei, in Würfel geschnitten
• 1/2 Limette
• Salz und Pfeffer
• 2 gehäufte EL Frischkäse
Protinella-Thunfisch Wrap
Zubereitung
1. Avocado, Salz und Pfeffer mit einer Gabel
zerdrücken.
2. Thunfisch mit dem Frischkäse, Ei, Salz und
Pfeffer vermengen.
3. Alle Zutaten mittig auf den Wrap legen und
anschließend den Wrap aufrollen.
Zutaten:
2 Scheiben Bauernbrot
100 g Räucherspeck
400 g festkochende Kartoffeln
1 Zwiebel
Salz, Pfeffer
1/2 TL Paprikapulver
1/2 TL Kümmel
1/2 Knoblauchzehe
Öl zum Braten
50 g Bergkäse
40 g Kräuterfrischkäse
Radieschen/
Paprika nach Belieben
gehackte Petersilie
Beim Biergenuss darf natürlich auch die passende Brotzeit nicht fehlen. Reinhard Fütterer ist Zoiglwirt in Neuhaus
bei Windischeschenbach und liefert dafür das passende Rezept.
Zubereitung
1. Kartoffeln schälen und in gesalzenem Wasser ca. 10 Minuten kochen. Anschließend die gekühlten Kartoffeln,
Speck und Zwiebel in Würfel schneiden.
2. Den Speck in etwas Öl etwa 1 Minute anbraten. Zwiebeln und Kartoffeln dazugeben und zusammen mit
dem Speck braten, bis alles schön braun geworden ist. Mit Salz, Pfeffer, Paprika und Kümmel abschmecken.
3. Die Brotscheiben mit etwas Öl anrösten. Eine Knoblauchzehe zerteilen und mit der Schnittfläche das geröstete
Brot einreiben.
4. Kräuterfrischkäse auf das Brot streichen. Dann die Kartoffel-Speck-Masse auf die Brotscheiben geben und mit
dem frisch geriebenen Bergkäse bestreuen.
5. Bei ca. 200°C im vorgeheizten Ofen überbacken, bis der Käse leicht braun wird.
6. Mit Petersilie, Paprikascheiben oder fein geschnittenen Radieschen garnieren.
Wir wünschen viel Spaß beim Nachmachen, gutes Gelingen und wie man auf gut bayersich sagt:
An Guadn!
Wenn man an „Goldsteig“ in Ostbayern denkt, kommt einem nicht nur der Wanderweg in den Sinn, sondern
vielleicht auch ... Käse. Denn eines der zahlreichen Produkte der GOLDSTEIG Käsereien Bayerwald aus Cham ist
dir garantiert schon mal im Supermarkt begegnet oder sogar im Einkaufswagen gelandet. Viele Milchprodukte,
die du in der Küche brauchst, bekommst du direkt bei oder genauer gesagt von GOLDSTEIG.
Mehr Informationen gibt es unter: www.goldsteig.de
© Quelle: erlebe.bayern
Protinella ist mit allem
kombinierbar, so dass für
jeden etwas dabei ist.
Perfekt geeignet für einen
spontanen Ausflug.
66
Mehr Rezepte dazu unter
www.goldsteig.bayern
67

Goldsteig-Prospekte:
Tipps für deine
Wanderplanung
Der Goldsteig ist zwar so gut markiert, dass du
auch ohne große Kartenwerke den Weg findest,
aber ein bisschen Infomaterial und Inspiration
darf bei der Wanderplanung schließlich auch
nicht fehlen. Neben dem Goldsteig Wandermagazin,
welches viermal jährlich erscheint und du
jetzt in der Hand hältst, gibt es auch noch andere
kostenfreie Infomaterialien rund um den
Goldsteig:
Übersichtskarte Goldsteig
In der Übersichtskarte findest du das komplette Goldsteig-Wegenetz im Überblick: Die
Haupttrasse, alle Zuwege sowie den tschechischen Bruderweg mit allen Querverbindungen.
Dabei wirst du schnell feststellen, dass der Goldsteig mehr als nur ein Etappenweg
ist – durch die zahlreichen Wege ergeben sich viele Rundtouren, die auch an
einem Tag zu bewältigen sind. Die Karte gibt es auch in tschechischer Sprache.
Bahn und Wandern
Wandern und dann einfach mit der Bahn nach Hause oder zum
Ausgangspunkt zurückfahren: Der Flyer „Bahn und Wandern“
informiert über sechs Wandertouren rund um den Goldsteig,
die mit der Bahn zu erreichen sind. Die zwei- bis dreitägigen
Wanderungen sind so gewählt, dass immer eine Hin- und
Rückreise mit der Bahn möglich ist. Wandervergnügen vom
Oberpfälzer Wald bis in den Bayerischen Wald – und das alles
mit der Bahn.
Etappenführer und Goldsteig Wandermagazin
Der Etappenführer Goldsteig ist der ideale Helfer für deine Wanderplanung mit vielen
hilfreichen Informationen wie Etappenbeschreibungen, Rundtourenvorschläge
sowie den Gastgebern entlang der Strecke. Im Goldsteig Wandermagazin findest du
immer die aktuellsten Informationen rund um den beliebten Wanderweg. Die Blätterkataloge
zum Etappenführer sowie zur immer aktuellsten Ausgabe des Goldsteig
Wandermagazins findest du unter www.goldsteig-wandern.de.
Hautnah Erleben
Dutzende Attraktionen, Fahrgeschäfte, Tiere und
Naturschauplätze warten darauf, Euch im Vorderen
Bayerischen Wald begrüßen zu dürfen.
Aktuelle Informationen finden Sie unter:
68
www.edelwies.com
Außerdem lohnt es sich auf www.bayerischer-wald.de und www.oberpfaelzerwald.de vorbeizuschauen – auch
hier findest du allerlei Informationen rund um das Wandern am Goldsteig und in Ostbayern.
Zwischen Wald, Wasser und Wirtshaus
Vom Glück, unterwegs zu sein erzählt das neue, kostenlose Magazin „Wandern im Oberpfälzer Wald“. Neben
dem bekannten Fernwanderweg Goldsteig bietet die Broschüre mit zahlreichen Tagestouren rund um typische
Oberpfälzer Themen ein sympathisches Best-of der Wandermöglichkeiten in der Region. Alle Tourenbeschreibungen
enthalten dabei Infos zu Länge, Schwierigkeitsgrad und Beschilderung, sodass man sich gut informiert
direkt auf den Weg machen kann.
Respektvoller Umgang mit der Natur heißt auch, das Auto mal stehen zu lassen. Reisen Sie doch
einfach mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Ausgangspunkt Ihrer Wandertour! Ostbayern
und somit auch der Goldsteig sind gut in das Bahnnetz integriert und durch IC, EC, ICE und z. B.
Inter-Regio-Verbindungen bestens erreichbar. Regionalbusse ermöglichen vielfältige Fahrten in
die Region. Mehr Informationen finden Sie unter:
www.bayern-fahrplan.de
69

Das Themenspektrum der Rundwanderungen reicht von lauschigen Wegen am Wasser
über die Weite der Waldmeer-Wege bis hin zu urigen Touren mit besonderen Einkehrmöglichkeiten
oder Routen mit Kultur-Highlights am Wegesrand. Familien finden jede
Menge Ideen für eine gemeinsame Auszeit in der Natur, denn bei den Kinder-Erlebnis-
Touren hat Langeweile keine Chance. Und auch für den spontanen Sonntagsspaziergang
hält das Magazin passende Kurztouren bereit.
Das Aushängeschild der Wanderregion ist natürlich der Goldsteig. Wer den bekannten
Fernwanderweg noch oder wieder einmal auf seiner To-Do-Liste hat, findet im
neuen Magazin Inspiration – und auch die entsprechende Information. Neben dem
Hauptweg locken schließlich noch zahlreiche Zu- und Verbindungswege, die gemeinsam
mit dem puristisch-naturnahen Qualitätsweg Nurtschweg ein beeindruckendes
Wegenetz bis hinein ins benachbarte Tschechien bilden.
Vervollständigt wird das Magazin durch Servicehinweise etwa zum Wandern ohne Gepäck oder zu
wanderfreundlichen Gastgebern sowie durch wissenswerte Hintergrundinfos beispielsweise zu den Naturparken
im Gebiet. Beim Durchblättern der Broschüre sprechen dabei oft schon allein die Bilder für sich und locken
dazu, sich auf den Weg zu machen. Bleibt dann nur noch die schwierige Entscheidung, welche Tour man sich
als nächstes vornehmen soll …
Fakten zum Magazin Wandern im Oberpfälzer Wald:
• Umfang: 68 Seiten
• Auflage: 100.000 Stück
• Tourenbeschreibungen mit Länge, Dauer, Höhenmeter und QR-Code zu den gpx-Daten
• kostenlos erhältlich per Online-Prospektbestellung unter
www.oberpfaelzerwald.de/prospekte oder unter Tel. 09631 88223
• Alle Infos zum Wandern im Oberpfälzer Wald auch unter
www.oberpfaelzerwald.de/wandern
GOLDSTEIG
grenzenlos
Dass Wandern verbindet, hat wohl jeder Wanderer
schon mal erlebt. Man trifft auf seinem
Weg Menschen, redet und geht sogar ein Stück
miteinander. Dabei ist es oftmals egal, welche
Nationalität, Religion oder Orientierung man
hat. Auch der Goldsteig ist im wahrsten Sinne
des Wortes ein Weg ohne Grenzen. Erfahre
hier alles über das tschechische Pendant des
längsten Qualitätsweges Deutschlands.
70
71

Pilsener Teil | Etappe 12
Domažlice - Klenčí Pod Čerchovem
Länge: 13,8 km
Schwierigkeit: mittel
Höhenmeter: ➚436 m ➘374 m
Auf dieser Etappe triffst du immer wieder auf Denkmäler, die an den Widerstand der tapferen Choden gegen die
Obrigkeit erinnern. Durch zauberhafte Dörfer gelangst du an Orte, von denen aus du die Aussicht auf nahezu
das gesamte Chodenland genießen kannst. Der anstrengende Aufstieg auf Výhledy und Sádek lohnt sich für
diesen Ausblick allemal.
Tourenbeschreibung:
In Domažlice startest du auf dem Platz des Friedens (nám. Míru) auf der roten Markierung, kommst durch bebautes
Gebiet und über eine Ortsverbindungsstraße nach Újezd. Von hier aus geht es, vorbei an hiesigen Sehenswürdigkeiten,
auf den Berg Hrádek mit einem Denkmal für J. Sladký Kozina. Du genießt den Ausblick auf
die Region Domažlicko und wanderst bergab zum Bach Čerchovka, hinter dem Trhanov liegt, bevor es nach
Chodov geht. Dich erwartet nun der schwerste Abschnitt, ein 2,5 km langer Anstieg. Die Markierung führt dich
zum Fuß des Bergs Babí hora (594 m). Zunächst gehst du auf der Landstraße, bevor du diese in einer Rechtskurve
verlässt. Du überquerst einen Bach mit einem kleinen Teich. Weiter führt dich der Weg zunächst am Waldrand
und später durch den Wald zum Rand einer Wiese. Von links schließt sich die grüne Markierung an - kurz darauf
endet die rote Markierung. Nach Klenčí gelangst du über den grün markierten Baar-Weg. Der Pfad führt weiter
bergab durch den Wald, bis dich die Markierung an eine Landstraße führt. Auf dieser kommst du durch offenes
Gelände zu einer Bushaltestelle. Ab hier geht es nun hinab ins Zentrum von Klenčí pod Čerchovem.
Domažlice (Taus)
Das Zentrum des Chodenlands am Fluss Zubřina besticht durch einzigartig erhaltene Bauten auf ursprünglichem
Grundriss. Den langgestreckten, von der historischen Handelsstraße durchschnittenen Platz des Friedens
(náměstí Míru) dominiert die Erzdekanatskirche Mariä Geburt. Zum Wahrzeichen von Domažlice wurde der
56 m hohe frei zugängliche zylinderförmige Kirchturm, der von seiner senkrechten Achse um 59 cm abweicht.
Bist du oben angekommen, bietet sich dir ein eindrucksvoller Rundblick. Auf der Aussichtsgalerie sind drei
große Glocken (Zikmund, Poledník und Hodinka) und die kleine Glocke Adventík angebracht, die nur in der
Vorweihnachtszeit zu hören ist. Während der Tourismussaison geht um 21 und 22 Uhr ein Nachwächter mit
Laterne und Partisane um. Der Platz ist von Häusern aus Gothik und Renaissance mit Arkaden und gewölbten
Maßhäusern umgeben. An der Säule des Neorenaissancerathauses (1893) wurde 1990 eine Gedenktafel
enthüllt, die an die Befreiung des Chodenlands durch die amerikanische Armee erinnert. In der Vodní Straße
kannst du eine mittelalterliche Schenke besuchen. Den nordwestlichen Zipfel des Stadtplatzes nimmt das
Areal des Augustinerklosters mit der Kirche Mariä Himmelfahrt ein. Zu den wertvollsten Denkmälern gehört die
gotische Holzschnitzerei aus der Zeit um 1500. Am Platz Chodské náměstí steht die Chodenburg, die Mitte des
13. Jahrhunderts als Residenz der königlichen Burggrafen errichtet wurde. Hier residiert das Chodenland-Museum
mit einer historischen und völkerkundlichen Ausstellung, mit Sammlungen von Keramik, Gemälden und Schießscheiben
sowie einem Lapidarium. Interessant ist außerdem das J. Jindřich Museum mit einer einzigartigen Sammlung
von bemaltem Glas, Chodentrachten, Mobiliar,
einer Ausstellung zum Dichter Jan Vrba und
dem Arbeitszimmer des Komponisten J. Jindřich.
Den Ostzipfel des Platzes schließt das 20 m hohe
Untere (Prager) Tor mit einem gotischen Portal,
ein Überbleibsel der Festungsanlage aus der
2. Hälfte des 13. Jahrhunderts ab. In der Branská
Gasse ist das Tor Branka, ein Außentor der gotischen
Festigungsanlage, erhalten geblieben.
Nach Domažlice locken die Besucher auch die
Chodenfestspiele, die an die Tradition des Laurentius-Kirchweihfests
anknüpfen. Sie finden alljährlich
Mitte August statt, wo sich auf mehreren
Bühnen Folkloreensembles abwechseln und der
Platz von Ständen mit Handwerkserzeugnissen
und den beliebten Chodenkuchen mit dreifarbiger
Garnitur gesäumt ist.
72
Újezd (Aujezd)
Eine der bekanntesten Gemeinden des Chodenlandes
ist Újezd. Sie ist Geburtsort und Wirkungsstätte
von Jan Sladký-Kozina (1652–95). Der beredete Kozina
war Sprecher der Choden, wurde wegen Anstiftung
zum Aufruhr verurteilt und 1695 in Pilsen
hingerichtet. Im Kozina-Gut (Nr. 3) befindet sich ein
Gedenksaal mit einer Ausstellung zur Geschichte der
Choden und einer Chodenstube. Reizvoll ist auch
die lokale Pseudostil-Kirche St. Wenzel. Oberhalb von
Újezd erhebt sich der Berg Hrádek (585 m) mit einem
Denkmal für J.Sladký-Kozina in schöner Lage mit
prächtigen Aussichten auf die Region Domažlicko.
Oberviechtacher Land
Goldstück Bayerns
Historischer GOLD-Lehrpfad – „Goldenes Geotop Bayerns“
Geführte Wanderungen mit Goldwaschen
Direkt am Qualitätswanderweg „Goldsteig“
Ge(h)nusswandern im „Brückenland Bayern-Böhmen“
Herrliches Bahntrassenradeln
Größter Bierkrug der Welt – frei zugänglich
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
Burgruine „Haus Murach“
Kostenlose Wohnmobil-Stellplätze
Staatlich anerkannter Erholungsort
Freibad
Prospekte & Information:
Tourist-Information im Rathaus
Nabburger Str. 2
92526 Oberviechtach
Tel: 09671 307 16
Mail: tourismus@oberviechtach.de
www.oberviechtach.de
Trhanov (Chodenschloß)
In einem flachen, vom Bach Čerchovka durchzogenen Becken
liegt Trhanov, der Sitz von Wolf Maximilian Laminger,
des von den Choden so gehassten Lomikars, der die alten
Chodenprivilegien rücksichtslos unterdrückte. Der Sage nach
wurde W. M. Laminger († 1696) gerade auf Schloss Trhanov
von Jan Kozinas († 1695) Geist geholt, der so die Worte erfüllte,
mit denen der Rebell vor seiner Hinrichtung den Adligen
zum Gottesgericht gerufen hatte. Der Kern von Trhanov ist
eine dörfliche Denkschutzmalzone mit Bauten der Volksarchitektur,
von gezimmerten Bauten bis hin zu gemauerten
Choden-Gütern vom Ende des 18. und der 1. Hälfte des
19. Jahrhunderts. Erwähnenswert sind das ehemalige Armenhaus
(an der Straße nach Pec) im Stil der tschechischen
Renaissance und der sogenannte
Lomikar-Bildstock, der angeblich
ein Jahr nach Lamingers
Tod zur Rettung seiner Seele
errichtet wurde. Von Trhanov
nach Klenčí führt die Trhanover
Allee, die aus mehr als einhundert
Sommer- und Winterlinden
im Alter von 350 Jahren mit einem
Stammumfang von 350 bis
620 cm besteht.
Chodov (Meigelshof)
Die erste Erwähnung Chodovs
stammt aus dem Jahr 1325,
aber die Gemeinde ist weitaus
älter. Sie gehörte zu den 11
privilegierten Chodendörfern,
die zur Wende vom 12. zum
13. Jahrhundert zum Schutz der
Grenze gegründet wurden. Auf
dem Dorfplatz steht die sechsseitige
spätbarocke Kapelle des
hl. Johannes von Nepomuk mit
einem Glockenturm, im unteren
Teil des Platzes befindet sich
ein Sühnekreuz des Schmieds
Kabeš. Vom Dorfplatz aus
kannst du dich hinauf zum Jan
Hus-Denkmal begeben, an dem
ein weiteres Sühnekreuz steht.
73

Výhledy
Bei günstigem Wetter überblickst du von diesem Aussichtsort, auf dem ein Denkmal für J. Š. Baar steht, die gesamte
Region Domažlicko, Kdyně und Klatovy sowie die Silhouette der Burg Radyně bis nach Bayern. Hier gibt
es ein Hotel und einen Parkplatz. Regelmäßig am zweiten Juliwochenende findet hier ein Chodenmusiktreffen
mit ethnografischen Ensembles statt.
Klenčí Pod Čerchovem (Klentsch)
Die Geschichte der Minderstadt, einst eines der privilegierten Chodendörfer,
begann bereits vor 1325. Das Dorf schützte das sogentannte
Klentsch-Tor, durch das über das Grenzgebirge der Weg
nach Bayern führte. Seit 1995 ist der historische Kern von Klenčí
eine Denkmalzone der Volksarchitektur. Klenčí wurde durch die
Keramikherstellung mit dem berühmten Blumendekor bekannt.
Gegen Ende des 2. Weltkriegs wurde der Ort von den Alliierten
bombardiert. Auf dem abschüssigen Platz blieb die einschiffige
Barockkirche St. Martin mit dem Grab der Laminger erhalten. In
der noch erhaltenen ehemaligen Post - einer der ältesten Böhmens
- befindet sich heute das neu eröffnete Haus der Natur des
Böhmischen Walds mit einer interaktiven Ausstellung, die dich mit
der Geschichte und der Natur der Region vertraut macht. Hier residiert
auch das Regionale Chodenländer Informationszentrum. Im
Museum im Baar-Haus kannst du zwei Ausstellungen besuchen:
Jene im Erdgeschoss widmet sich der Geschichte von Klenčí, die
im Obergeschoss ist eine Gedenkstätte für J. Š. Baar. Unweit des
Museums steht eine Statue des hl. Johannes von Nepomuk aus
dem Jahr 1715. Einen Besuch wert ist das Folklorefest Výhledy.
Mehr Informationen findest du unter: www.zlatoustezkou.cz
Der Wipfel der Gefühle
2x
Freizeit
SPASS
NEU ab Sommer 2024
Virtueller Rundflug über den Bayerischen Wald
im Bayerwald Flieger (echter Airbus A3+9)
www.WaldWipfelWeg.de
WaldWipfelWeg • Waldturm
Barrierefrei bis in 52 m Höhe • traumhafte Aussicht
NaturErlebnisPfad
Mitmach-Stationen: Erleben, Lernen & Begreifen
Optische Phänomene
Spannender Pfad Höhle – Auge sei wachsam!
Wald-Gaststube
Gaststube • Sonnenterrasse • Riesenspielparadies
Haus am Kopf
Erinnerungsfotos mit absoluter Lach-Garantie
SANKT ENGLMAR
IM BAYERISCHEN WALD
Bayernweit
einzigartig
VILLA & SAMMLUNG
Hohenberg
FABRIK & TECHNIK
Selb
Neue Sonderausstellung im Porzellanikon Hohenberg
SCHACH & PORZELLAN. DIE WELT AUF 64 FELDERN | 16.03. – 13.10.2024
EINTRITT
FREI
Das voglwuide Freizeitland!
Längste Achterbahn Bayerns, Erlebnis-Turm (Abenteuergolf,
Sommerrodelbahnen, Wasser- Megarutschen, Flying-Fox), Riesen-
Reifenrutsche, Motorik-Wiese, Holzkugelbahn, Indoorhalle u.v.m.
www.sommerrodeln.de
Aktuelle Öffnungszeiten im Internet
Eintritt sonntags immer nur 1,00 € | Kinder bis 18 Jahre immer kostenlos
74
75

VERANSTALTUNGSKALENDER
April – Mitte Juni 2024
Auf deiner Tour am Goldsteig erwarten dich zahlreiche Veranstaltungen und Events.
76
Datum Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort Ort
Jeden ersten
Samstag im
Monat
Musikantenstammtisch 19:30 Uhr unterschiedliche
Gaststätten und
Wirtshäuser
01.04.2024 Emmausgang in Fürholz–
Abmarsch der Wallfahrer
nach Kohlstattbrunn
Schönsee
05:30 Uhr Kohlstattbrunn Kohlstattbrunn
01.04.2024 Leonhardiritt 09:45 – 11:30 Uhr Stadtplatz Furth im Wald
01.04.2024 /
05.04.2024 /
06.04.2024
Theateraufführung der
Theatergruppe Schönberg
03.04.2024 Fahrt mit dem Böhmerwaldkurier
nach Klattau
06.04.2024 Vortrag: Judith Brauneis
„Im Himmel gibt’s Lachs“
Ein faszinierendes Leben
mit dem Tod
12.04.2024 Roland Hefter
„Solangs na geht“
jeweils 19:30 Uhr
Mehrzweckhalle
DBS Schönberg
Schönberg
09:30 – 17:45 Uhr Bahnhof Bayerisch
Eisenstein
20:00 Uhr Freybühne
(altes Kino)
20:00 Uhr Freybühne
(altes Kino)
13.04.2024 Klavierkonzert 19:30 – 22:00 Uhr Historischen
Schlosssaal
Freyung
Freyung
Neunburg
v. Wald
13.04.2024 Huebnotix 20:00 – 22:30 Uhr Stadthalle Marktredwitz
19.04.2024 32. Wernberger
Straßenlauf mit
Oberpfalzmeisterschaften
20.04.2024 Königsschießen,
Talschützen Schaibing
21.04.2024 Verkaufsoffener Sonntag
am Jubilatemarkt
17:00 – 23:00 Uhr Schulturnhalle
Wernberg-Köblitz
Wernberg-
Köblitz
17:00 Uhr Café Toni Thyrnau-
Kellberg
13:00 – 18:00 Uhr Weidener Innenstadt Weiden i.d.OPf.
22.04.2024 Yoga auf der Seebühne 17:30 -18:30 Uhr Seebühne bei der
Wasserspirale am
Hammersee
Bodenwöhr
28.04.2024 Flohmarkt 08:00 Uhr Freibadparkplatz Falkenstein
28.04.2024 Serenade mit der Stadtkapelle
Oberviechtach
28.04.2024 Marktsonntag
mit Flohmarkt
28.04.2024 Trachten- und
Schützenumzug
30.04.2024 Maibaum
aufstellen
30.04.2024 Maibaumaufstellen
in Asbach
30.04.2024 –
01.05.2024
Maibaum aufstellen
16:00 Uhr Marktplatz Oberviechtach
13:00 – 17:00 Uhr Hauptstraße und
Kirchplatz
Nittenau
10:30 Uhr Innenstadt Passau
Steinwaldhalle
19:00 Uhr Feuerwehrgerätehaus
Asbach
verschiedene
Ortschaften
Friedenfels
Drachselsried
Schönsee
01.05.2024 Maibaum
aufstellen
Dorfplatz
Frauenreuth
01.05.2024 Maibaum-Aufstellen mehrere Dörfer
in Grainet
01.05.2024 Maibaumaufstellen in
Oberried mit Maifest
01.05.2024 Großstadt Boazn:
Barhocker
Friedenfels
Grainet
13:00 Uhr Dorfplatz Oberried Drachselsried
20:00 Uhr Innovationsglashütte
Weinfurtner
Arnbruck
01.05.2024 Maifest 12:00 – 19:00 Uhr Stadtplatz Zwiesel
01.05.2024 Maibaumfest 14:00 – 22:00 Uhr Marktplatz Wernberg-
Köblitz
04.05.2024 Pflanzbörse Gartenbauverein
Thyrnau
05.05.2024 Sonnytag – Geselliges
Einkaufsvergnügen am
Sonntag
09:00 Uhr Parkplatz Buchbauer Thyrnau
Stadtplatz
Freyung
05.05.2024 Heimat.Erlebnistag 10:00 – 12:00 Uhr Stadtpfarrkirche Zwiesel
05.05.2024 Musikanten &
Sängertreffen
06.05.2024 –
14.05.2024
14:00 Uhr Gasthaus
„Zum Dorfwirt“
Arnbruck
TownHallSessions Rathausinnenhof Passau
09.05.2024 Gartenfest 10:00 – 20:00 Uhr Vereinsheim
Neunaigen
09.05.2024-
12.05.2024
Neunburger Wies´n 10:00 – 23:00 Uhr Neunburger
Stadtpark
09.05.2024 Hallenfest der Feuerwehr
Bischofsmais
09.05.2024 –
12.05.2024
1359 Marktfreiheit –
Mittelaltermarkt
10.05.2024 Eröffnungskonzert
Kulturwochen
11:00 Uhr Feuerwehrgerätehaus
Wernberg-
Köblitz
Neunburg v.
Wald
Bischofsmais
11:00 Uhr Bürgerpark Hauzenberg
19:30 Uhr Adalbert-Stifter-Halle Hauzenberg
11.05.2024 Musiknacht Altstadt Passau
12.05.2024 Heimat.Erlebnistag im
Stadtmuseum
17.05.2024 –
19.05.2024
18.05.2024 –
20.05.2024
Eppenschlager Pfingstfest
14:00 – 17:00 Uhr Stadtmuseum Nittenau
Eppenschlag
Englmari-Fest Kurpark Sankt Englmar
18.05.2024 Konzert der
„Schmex old boys“
19.05.2024 Bayerisch-böhmischer
Sonntag
19.05.2024 Fischerfest des
ASV Hochbruck e. V.
19.05.2024 Dorffest mit Volksradeln,
FF Donauwetzdorf
19:00 Uhr Seebühne bei der
Wasserspirale am
Hammersee
08:00 – 18:00 Uhr Dorfplatz /
Bahnhofstraße
10:00 – 22:00 Uhr Marktplatz
im Kurpark
11:00 Uhr Feuerwehrhaus
Gosting
20.05.2024 Englmari-Suchen 08:00 – 12:00 Uhr Kirchplatz und
Kapellenberg
Bodenwöhr
Bayerisch
Eisenstein
Bischofsmais
Thyrnau
Sankt Englmar
77

20.05.2024 Gottesdienst und Gallner
Bergfest
78
10:00Uhr Gallner-Kirche Konzell
20.05.2024 Burgcafe 14:00 – 17:00 Uhr Historischer Burggarten
22.05.2024 –
28.05.2024
KLÖPPELNAktiv
im Schönseer Land
Informationen: sandra.klein@schönsee.
de, www.vg-schoensee.de
Neunburg
v. Wald
Schönsee
24.05.2024 MAKjazz 18:00 – 22:00 Uhr Markt/Innenstadt Marktredwitz
24.05.2024 –
26.05.2024
24.05.2024 –
26.05.2024
150-jähriges Gründungsfest
der Freiwilligen
Feuerwehr Drachselsried
Birkenwaldfest des
Schützenvereins Rehberg
25.05.2024 Konzert mit dem
TenHagen Streichquartett
ganztägig
Fr. 18:00 Uhr /
Sa. 18:00 Uhr /
So. 10:00 – 23:00
Uhr.
Schlossbräu
Festhalle, Hofmark 1
Rehberg
Drachselsried
Rehberg
19:30 Uhr Stadthalle Viechtach
26.05.2024 ROST-Oldtimertreffen 10:00 Uhr Parkplatz Edeka
Arrach
27.05.2024 –
02.06.2024
Oide Dult Klostergarten Passau
28.05.2024 Picknick-Puppentheater
„Kasperl und Seppel“
29.05.2024 –
02.06.2024
29.05.2024 –
03.07.2024
immer Mi
15:00 Uhr Wiese am
Klimapavillon
Arrach /
Lamer Winkel
Hauzenberg
54. Schönberger Volksfest Festplatz Schönberg Schönberg
Schönseer Abendklänge 19:30 Uhr Centrum Bavaria
Bohemia
30.05.2024 Gartenfest der
FFW Eisenstein
30.05.2024 Musikalisches Hoffest
der Stadtkapelle
Oberviechtach
30.05.2024 Gartenfest der Feuerwehr
Hochdorf
Schönsee
10:00 – 22:00 Uhr ArberLandHalle Bayerisch
Eisenstein
10:30 Uhr Martin-Luther-Straße Oberviechtach
ab 11:00 Uhr
Feuerwehrgerätehaus
Bischofsmais
30.05.2024 Bildersuchfahrt 13:00 – 18:00 Uhr Kirchplatz Sankt Englmar
01.06.2024 Landesmeisterschaft
im Bundeswettbewerb
der Deutschen
Jugendfeuerwehr
01.06.2024 Naturschatzendecker-
Bewegte Natur
01.06.2024 Groanada Sitzweil
(Platzkonzert) der
Blaskapelle Grainet
07.06.2024
Ausweichtermin:
21.06.2024
Volksmusik Open Air
anlässlich des 15-jährigen
Jubiläums des Grenzland
Trios
ganztags
Sportanlagen Stiftland
Gymnasium
Tirschenreuth
Tirschenreuth
09:00 – 11:00 Uhr Glasberg Zwiesel
19:00 Uhr Dorfanger Grainet Grainet
19:00 Uhr Schusterhöhe Drachselsried
08.06.2024 Buntes Pflaster 11:00 – 18:00 Uhr Markt/Innenstadt Marktredwitz
08.06.2024 –
09.06.2024
08.06.2024 –
09.06.2024
Drachenseefest Sa 13:00 Uhr /
So 10:00 Uhr
Bräuhausfest im alten
Sudhaus Gossersdorf
19:00 Uhr/
10:00 Uhr
Drachensee
Altes Sudhaus in
Gossersdorf
Furth im Wald
Konzell
09.06.2024 Regental-Triathlon 08:00 – 14:00 Uhr Regentalhalle Nittenau
09.06.2024 Aktionstag im Park 10:00 – 16:00 Uhr Feng Shui Kurpark Lalling
09.06.2024 Konzert der Deutschen
Musikförderung
09.06.2024 Klosterkonzert Kloster
Thyrnau
13.06.2024 Vernissage: Fotoausstellung
mit Herbert Pöhnl &
Buchvorstellung
13.06.2024 Bunter Sommer –
Auftakt mit der
Döferinger Blaskapelle
13.06.2024 –
16.06.2024
14.06.2024 –
16.06.2024
14.06.2024 –
17.06.2024
14.06.2024 –
16.06.2024
Rock The Hill Festival
150-jähriges Gründungsfest
der Freiwilligen
Feuerwehr Nunzenried
150- jähriges Gründungsjubiläum
der FFW Ränkam
Sportparkfest
FC Furth im Wald
17:00 Uhr Stadtpfarrkirche Oberviechtach
19:00 Kloster Thyrnau Thyrnau
20:00 Uhr Altes Rathaus Viechtach
20:00 Uhr Seepark Arrach Arrach /
Lamer Winkel
Fr 15:00 Uhr /
Sa 17:30 Uhr /
So 06:00 Uhr /
Mo 18:30 Uhr
Fr 18:00 Uhr /
Sa 10:30 Uhr /
So 10:00 Uhr
Geisskopf,
Unterbreitenau
Nunzenried
Sportplatz
Sportplatz an der
Wutzmühle
Bischofsmais
Oberviechtach
Ränkam
Furth im Wald
15.06.2024 5. Clubbesen Weinfest 17:00 – 02:00 Uhr Marktplatz Wernberg-
Köblitz
15.06.2024 Open Air des FC Ottenzell 20:00 Uhr Sportplatz Ottenzell Arrach /
Lamer Winkel
16.06.2024 Bürgerfest 11:00 Uhr Maximilianplatz
(Marktplatz)
16.06.2024 Kulturmobil 17:00 Uhr /
20:00 Uhr
16.06.2024 –
14.08.2024
Tiergarten Straubing
Am Tiergarten 3
94315 Straubing
Tel.: 09421/94472 222
Weidener
Sommer-Serenaden
Mi 19:00 Uhr /
So 16:00 Uhr
Feuerwehrhaus
Hartmannsreit
Max-Reger-Park
Exotische und einheimische
Tiere in 200 Arten
Mit
Abenteuerspielplatz
und
Streichelzoo
für kleine
Besucher!
Ganzjährig durchgehend geöffnet
Direkt an der B8
Kostenlose Parkplätze
Barrierefreie Wegeführung
Hunde an der Leine erlaubt
Tirschenreuth
Schönberg
Weiden i.d.OPf.
TIERGARTEN
STRAUBING
www.tiergarten-straubing.de
79

WILD UNSERE NATUR. ECHT UNSER GESCHMACK.
80
Purer Genuss für deine Brotzeit!
Das GOLDSTEIG Mozzarella-Sortiment eignet
sich perfekt für eine genussvolle Brotzeit.
Mit dem milchig-feinen Mozzarella als
Kugel oder Bambini, sowie dem GOLDSTEIG
Protinella mit viel Protein und wenig Kalorien
verfeinert ihr jeden Wanderausflug.
Mehr entdecken auf www.goldsteig.bayern