Aus St. Josef - Pfarreiengemeinschaft Heusweiler

Nr. 24/1 2./3. Jahrgang 17. 11. – 2. 12.2012 Einzelpreis 0,40 €
- 2 -
Priester:
Pfarrer Theo Welsch Pfarramt Mariä Heimsuchung, Tel.: 6256
Kooperator Pfr. Walter Morbach Pfarramt St. Josef, Tel.: 8738
Pfr. i.R. Hans-Jörg Hoferer Lebacher Str. 36, Eiweiler, Tel.: 9514266
Diakone:
Diakon Hugo Naumann Pfarramt St. Erasmus, Tel.: 609707
Sprechstunde: montags: 16.00 - 17.30 h
Diakon Roland Isberner Pfarramt St. Erasmus, Tel.: 6660
Diakon Kurt Kleinbauer Riegelsberg, Tel.: 920440
Gemeindereferentinnen:
Frau Karin Strempel Pastor-Burger-Pfarrheim, Heusweiler, Tel.: 6526
Frau Ulla Kern Pfarramt St. Jakobus, Kutzhof, Tel.: 969260
Pfarrsekretärin Iris Klug
Katholisches Pfarramt
Mariä Heimsuchung
Trierer Str. 8, 66265 Heusweiler
Tel.: 06806/6256, Fax: 06806/79297
E-Mail: Mariaeheims66265@t-online.de
Internet: www.pg-heusweiler.de
Öffnungszeiten:
Dienstag: 8.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag: 8.00 - 12.00 Uhr
Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr
16.00 - 18.00 Uhr
Katholisches Pfarramt
Sankt Erasmus
Lebacher Str. 36, 66265 Eiweiler
Tel.: 06806/6660, Fax: 06806/5381
E-Mail: Mariaeheims66265@t-online.de
Internet: www.pg-heusweiler.de
Öffnungszeiten:
Montag: 9.30 - 10.00 Uhr
Mittwoch: 9.30 - 11.00 Uhr
Pfarrsekretärin Ursula Karrenbauer
Katholisches Pfarramt
St. Josef
Heusweilerstr. 9, 66265 Holz
Tel.: 06806/8738, Fax: 06806/8942
E-Mail: st.josef-holz@gmx.de
Internet: www.pg-heusweiler.de
Öffnungszeiten:
Dienstag: 8.00 - 12.30 h
14.00 - 17.00 h
Donnerstag: 8.00 - 12.30 h
14.00 - 17.00 h
Freitag: 8.00 - 12.30 h
14.00 - 17.00 h
Katholisches Pfarramt
St. Jakobus d.Ä.
Jakobusstr. 8, 66265 Kutzhof
Tel.: 06806/82463
Öffnungszeiten:
Mittwoch: 10.00 - 11.30 h

Liebe Mitchristen!
- 3 -
„Der Leib Christi!“ – „Amen!“
So lautet die sog. Spendeformel bei der Austeilung der Heiligen Kommunion.
Der Priester, Diakon oder Kommunionhelfer zeigt jedem Kommunikanten
(Kommunionempfänger) die Hostie, indem er sie ein wenig emporhebt,
und spricht: „Der Leib Christi!“ Der Kommunikant antwortet:
„Amen!“ und empfängt die Kommunion. In dieser Reihenfolge stellt sich
der korrekte Ablauf nach dem Messbuch dar.
Diese Praxis hat auch Sinn. Es ist das kürzeste Bekenntnis zu dem in der
Gestalt des Brotes gegenwärtigen Herrn Jesus Christus. Der Kommunionempfänger
bestätigt dies durch sein „Amen“, d. h. so ist es, ich glaube
dies!
Leider stelle ich fest, dass das Amen, also die Bestätigung durch den
Kommunionempfänger, immer häufiger unterbleibt; auch bei Gläubigen,
die regelmäßig die Heilige Messe mitfeiern und den Leib Christi empfangen.
Es geht mir dabei nicht um das Einhalten einer Form. Vielmehr lege
ich persönlich großen Wert auf den korrekten und würdevollen Umgang
mit der Heiligen Kommunion, handelt es sich dabei doch um das kostbarste
Glaubensgut und die größtmögliche Nähe zu Jesus Christus, die ich mir
hier auf Erden überhaupt vorstellen kann.
Bittere Realität ist es auch, dass Kommunionempfänger, ohne die Hostie
an Ort und Stelle in den Mund zu nehmen, mit dem Leib Christi in der
Hand wieder auf Ihren Platz zurückkehren! An einen anderen Grund als
Unkenntnis mag ich dabei nicht denken. Wenn ich solches Verhalten feststelle,
versuche ich stets, die sich im Weggehen befindliche Person noch zu
erreichen und auf den Mundempfang der Kommunion hinzuweisen. Doch
befürchte ich, dass die Kommunionausteiler und ich selbst nicht jeden
unwürdigen Umgang mit der Hostie bemerken.
Meine Bitte an Sie ist eine Dreifache:
- Zunächst an die Kommunionausteiler: Achten Sie auf die Abfolge von
1. Zeigen, 2. „Der Leib Christi!“, 3. „Amen!“ und 4. Reichen der Hostie.
- An die Kommunionempfänger: Bestätigen Sie sich selbst und dem
Kommunionausteiler durch Ihr deutliches „Amen!“, dass sie an den in der
Gestalt des Brotes real gegenwärtigen Herrn glauben!
- 4 -
- An alle: Sollten Sie feststellen, dass ein Kommunionempfänger mit der
Hostie in der Hand weitergeht, sprechen Sie ihn höflich darauf an und
bitten Sie ihn, die Heilige Kommunion in den Mund zu nehmen. Ich bin
mir bewusst, dass dies in gewisser Weise eine peinliche Situation ist, doch
darf uns der Umgang mit dem Leib Christi nicht einerlei sein
meint
Ihr Pastor Theo Welsch
Gottesdienstordnung für die Zeit
17. November – 2. Dezember 2012
Samstag, 17. November - Vorabend des 33. Sonntag im Jahreskreis
Holz 17.00 h Vorabendmesse
Eiweiler 18.30 h Vorabendmesse
Sonntag, 18. November - 33. Sonntag im Jahreskreis
Kutzhof 8.30 h Hochamt mit Verabschiedung von Eric
Weiler
Heusweiler 10.30 h Hochamt
Holz 15.00 h Taufe von Lenny Holbach
Montag, 19. November - Hl. Elisabeth von Thüringen
Kutzhof 8.30 h Hl. Messe mit der Frauengemeinschaft, anschließend
Frühstück im Pfarrheim
+ Heinrich Breitenbach
Leb. und Verst. der Frauengemeinschaft, hl.
Messe zur Immerwährenden Hilfe
Dienstag, 20. November - Hl. Korbinian
Lummerschied 19.00 h Hl. Messe, mitgestaltet von der Kath. Frauengemeinschaft
+ Elfriede Feld
Mittwoch, 21. November - Unsere liebe Frau in Jerusalem
Eiweiler 9.15 h Hl. Messe, mitgestaltet von der Kath. Frauengemeinschaft
+ Norbert Mühlen, + Maria Kunz, für die
Leb. und Verst. der Fam. Edwin Bauer, für

- 5 -
die Leb. und Verst. der Fam. Kilp-Becker,
für die Leb. und Verst. der Fam. Peter Ziegler
und Klara Fenrich, für die Leb. und
Verst. der Fam. Sturm und Schönhofen, hl.
Messe zu Ehren des Hl. Josef, hl. Messe
nach Meinung
Donnerstag, 22. November - Hl. Cäcilia
Heusweiler 9.15 h Hl. Messe
+ Friedel Glessner (2. Jgd.), + Josef Ewald
Müller, + Maria Schweizer, für die Leb. und
Verst. der Fam. Herrmann-Ziegler, für die
Leb. und Verst. der Fam. Glessner-Krumsee
Wahlschied 17.00 h Hl. Messe
+ Elisabeth Theobald und ++ Angehörige
Eiweiler 18.00 h Bußgottesdienst für Firmbewerber und deren
Angehörige
Freitag, 23. November - Hll. Kolumban und Klemens I.
Holz 10.15 h Hl. Messe im Seniorenheim
Samstag, 24. November - Vorabend des Hochfestes Christkönig
Eiweiler 16.00 h Hochamt mit Spendung des Sakramentes der
Firmung durch Herrn Prälat Franz Josef
Gebert unter Mitwirkung der Musikgruppe
„Schalom“
Sonntag, 25. November - Hochfest Christkönig/Ewig Gebet in Holz
Lummerschied 8.30 h Hochamt mit Verabschiedung von Eric
Weiler
+ Ignaz Schäfer (Jgd.)
- 6 -
Wahlschied 10.00 h Feierlicher Wortgottesdienst zur Eröffnung
des Tages des Ewigen Gebetes, anschl. Stille
Anbetung bis 11.30 Uhr
Heusweiler 10.30 h Hochamt unter Mitwirkung des Kath. Kirchenchores
+ Reinhold Alt (1. Jgd.), + Otmar Sonnhalter
(1. Jgd.), + Helmut Stephan (Jgd.),
++ Werner Schmidt und Angeh., + Ulrike
Katharina Kasper (2. Amt), + Monika Adam
3. Amt), + Hermine Macholdt (1. Jgd.),
+ Maria Heigl (2. Jgd.), + Therese Cordie,
+ Astrid Ingeborg Feld-Ewen, ++ Ehel.
Alfred und Hanne Linossi, ++ Ehel. Karl
und Hilde Grelle, ++ Ehel. Willi und Änni
Koch und Sohn Günther, ++ Ehel. Wilhelm
und Rosalia Schmitt, für die Leb. und Verst.
der Kath. Kirchenchores Heusweiler, Dankamt
für Fam. Bauer-Rupp
Holz 15.30 h Vesper
16.00 h Gebetswache / Stille Anbetung
16.30 h Betstunde, gestaltet von Kindern
17.00 h - 17.45 h Betstunde, gestaltet von der Kath.
Frauengemeinschaft
18.00 h Feierliches Hochamt zum Abschluss des
Tages des Ewigen Gebetes mit TE DEUM
und sakramentalem Segen unter Mitwirkung
des Kath. Kirchenchores
+ Helmuth Mühlen, + Bernhard Kolz,
+ Paula Schmidt (2. Amt), + Vera Bayer,
+ Katharina Theis
Montag, 26. November - Hl. Konrad, hl. Gebhard
Kutzhof 8.30 h Hl. Messe
+ Ernst Biesel, + Hermann Backes, + Katharina
Buchholz, ++ Ehel. Josef und Margarethe
Müller
Dienstag, 27. November - Dienstag der 34. Woche i.Jk.
Lummerschied 19.00 h Hl. Messe

- 7 -
Mittwoch, 28. November - Mittwoch der 34. Woche i.Jk.
Eiweiler 9.15 h Hl. Messe
+ Berthold Neu (2. Jgd.), + Klaus Paul,
+ Alwine Ziegler (best. von der Kath. Frauengemeinschaft
Eiweiler), für die Leb. und
Verst. der Fam. Gerhard Leidinger und
verst. Eltern, für die Leb. und Verst. der
Fam. Peter Ziegler und Eltern, Hl. Messe zur
Ehren der Sel. Sr. Blandine
Donnerstag, 29. November - Donnerstag der 34. Woche i.Jk.
Heusweiler 9.15 h Hl. Messe
++ Josef Klasen und Söhne Axel und Markus,
+ Gebr. Klasen, + Annelore Heck (5.
Jgd.), ++ Paula Adams und Angeh.
Wahlschied 17.00 h Hl. Messe
Freitag, 30. November - Fest des Hl. Andreas
Holz 9.30 h Hl. Messe
++ Willibald Heib (Jgd.) und Tobias
Samstag, 1. Dezember - Vorabend des 1. Adventssonntages
In allen Hl. Messen Sonderkollekte für die Kirche
Holz 17.00 h Vorabendmesse mit Segnung des Adventskranzes
in der Kirche und der Adventskränze,
die von zu Hause mitgebracht werden
+ Karl-Heinz Schaefer (3. Amt), für die Leb.
und Verst. der kfd Holz
Eiweiler 18.30 h Vorabendmesse mit Segnung des Adventskranzes
in der Kirche und der Adventskrän-
- 8 -
ze, die von zu Hause mitgebracht werden
+ Hans Günter Weber (2. Jgd.), + Josef
Zimmer, + Anita Fell (2. Amt), + Elfriede
Otto, ++ Ehel. Anton und Klara Zimmer,
++ Ehel. Narciso und Katharina Jiménez,
++ Ehel. Eduard und Klara Waltner und
Sohn Benno, ++ Ehel. Nikolaus und Augusta
Klesen und Tochter Maria, für die Leb. und
Verst. der Fam. Alois Ney-Paul
Sonntag, 2. Dezember - 1. Adventssonntag
In allen Hl. Messen Sonderkollekte für die Kirche
Kutzhof 8.30 h Hochamt mit Segnung des Adventskranzes
in der Kirche und der Adventskränze, die
von zu Hause mitgebracht werden
++ Ehel. Peter und Maria Altmeyer-
Bernardi, für die Leb. und Verst. des IGBCE
der Ortsgruppe Kutzhof, Lummerschied und
Numborn
Heusweiler 10.00 h Wortgottesfeier mit Kommunionspendung
im Seniorenheim
Heusweiler 10.30 h Hochamt mit Taufe des Kindes Nick Jona
Bauer und Segnung des Adventskranzes in
der Kirche und der Adventskränze, die von
zu Hause mitgebracht werden
+ Norbert Gihr (1. Jgd.), ++ Ehel. Alfred
und Anna Braun
Wichtige Nachrichten aus
der Pfarreiengemeinschaft
Regelmäßiges Gebet des Rosenkranzes
Montags 17.45 Uhr Pfarrkirche, Heusweiler
Montags 18.00 Uhr Pfarrkirche, Eiweiler
Mittwochs 8.45 Uhr Pfarrkirche, Eiweiler
Mittwochs 15.30 Uhr Seniorenheim, Heusweiler, Schillerstr. 67
Freitags 16.00 Uhr Pfarrkirche, Heusweiler

- 9 -
Beichte
Beichtgelegenheit jederzeit nach telefonischer Vereinbarung mit Pfarrer
Welsch Pfarrer oder zu den monatlichen Terminen (siehe Gottesdienstordnung).
"...mit der Zeit gehen"
So lautet das Thema des ökumenischen Hausgebetes im Advent 2012. Das
Faltblatt hat die Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen (ACK) erarbeitet
und bietet eine Anregung zur Gestaltung einer Gebetsstunde im Advent.
Christen verschiedener Konfessionen treffen sich im Advent zu Hause (im
Familien-, Nachbarschafts- oder Freundeskreis), in Kirchen, Pfarrsälen,
Seniorenheimen usw., um sich miteinander auf das bevorstehende Fest der
Geburt des Herrn einzustimmen. Wenn Sie das Hausgebet pflegen möchten,
liegen einige Gebetsblätter in den Pfarrbüros kostenlos für Sie zur
Verfügung.
Abschied von Herrn Diakon Isberner
Leider müssen wir Ende des Jahres erneut einen beliebten Seelsorger aus
unserer Pfarreiengemeinschaft Heusweiler verabschieden. Mit dem 31.
Dezember 2012 beendet Herr Diakon Roland Isberner seine 2½-jährige
Ausbildungszeit zum ständigen Diakon im Hauptberuf. Üblicherweise wird
das Bistum ihm im Anschluss an die Ausbildung eine andere Pfarreiengemeinschaft
als Einsatzort zuweisen. Die offizielle Verabschiedung wird am
letzten Jahreswochenende 29./30. Dezember 2012 in allen vier Messen
erfolgen. Im Anschluss an das Hochamt in Heusweiler, das um 10.30 Uhr
beginnt, ist ein kleiner Abschiedsempfang im Pastor-Burger-Pfarrheim
vorgesehen, zu dem alle Gottesdienstbesucher herzlich eingeladen sind.
Wie das bei einer Verabschiedung guter Brauch ist, überreicht man dabei
auch ein Erinnerungsgeschenk. Statt vieler kleiner Geschenke (z. B. noch
mehr Bücher, Sekt, Blumen u.s.w.) ist ein großes gemeinsames Geschenk
sinnvoller, an dem zu beteiligen ich herzlich bitte. Herr Diakon Isberner
hat den Wunsch nach einem Talar und einem Rochett (liturgische schwarzweiß-Kleidung
für Wortgottesdienste) geäußert. Alle, die sich am gemeinsamen
Verabschiedungsgeschenk finanziell beteiligen möchten, können
ihre Spende in den Pfarrbüros abgeben. Auf Wunsch wird der Name des
Spenders auch gerne auf der Verabschiedungskarte genannt.
Ihr Pastor Theo Welsch
- 10 -
Haushaltsplan 2013 Kirchengemeindeverband
Die Verbandsvertretung des Kirchengemeindeverbandes hat in einer
gemeinsamen Sitzung mit dem Pfarreienrat den Haushaltsplan 2013 des
Kirchengemeindeverbandes Heusweiler beschlossen. Der Plan liegt in der
Zeit vom 20.11. bis 4.12.2012 im Pfarrbüro Heusweiler zu den üblichen
Öffnungszeiten zur Einsichtnahme aus.
Theo Welsch, Pfr.
Vorsitzender der Verbandsvertretung
Tagesfahrt der Messdiener/innen
Pfarreiengemeinschaft Heusweiler
in den Holidaypark
Am Sonntag, dem 21. Oktober 2012 machten sich
46 Messdiener und Messdienerinnen mit ihren
Betreuern auf den Weg nach Haßloch. Nach einer Frühstückspause (bei der
Dank vieler Kuchen und Muffinspenden alle rundherum satt wurden) ginge
es dann, gut gestärkt in den Holidaypark. Dort verbrachten die Kinder und
Jugendlichen einen aufregenden und erlebnisreichen Tag, an dem der
Spaßfaktor sicher nicht zu kurz kam. Ein Dankeschön für den treuen
Dienst, den sie das Jahr über in der Kirche leisten. Ein Dankeschön gilt
auch den Betreuerinnen und Betreuern, die sie bereit erklärt haben, die
Kinder an diesem Tag zu beaufsichtigen. Vielen Dank.

- 11 -
Der lebendige Adventskalender hat bereits eine Tradition in Holz-
Kutzhof. Einem größeren Kreis ist dies alljährlich eine lieb gewonnene Vorbereitung
auf Weihnachten geworden. Bitte fühlen Sie sich immer eingeladen,
mitzusingen, zuzuhören oder einfach nur dabei zu sein, eine Möglichkeit den
Advent zu feiern in unserer Pfarreiengemeinschaft.
Die Fenster öffnen sich in diesem Jahr bereits um 18:00 Uhr. Wo, das erfahren
sie in der Wochenpost, im Pfarrbrief oder an den Aushängen in unserer Kirche.
Lebendig wird dieser Adventskalender, wenn sich „Jung und Alt“ treffen.
Bringen Sie bitte, wenn Sie möchten, ein Licht mit (bsp. Windlicht, Laterne,
Kinder können ihre Martinslaterne mitbringen).
Wir freuen uns auf eine vielfältige, heimelige Vorbereitungszeit auf das
Weihnachtsfest. Das Vorbereitungsteam
im Dezember:
2. 18.00 h
Gruppe Churchattack in Holz
3. 18.00 h
Abendlob in der Filial-Kirche
Lummerschied
4. 18.00 h
bei Fam. Pörtner
Wahlschied, Vorstadtstr. 11
7. 19.00 h
Abendlob
Pfarrkirche Holz
9. Ab 14.00 h
Adventsmarkt in Kutzhof an
der Pfarrkirche
10. 18.00 h
Abendlob in der
Filial-Kirche Wahlschied
11. 18.00 h
Evang. Kirche
Wahlschied
12. 18.00 h
Fam. Ziegler,
Albertshof, Friedhofstr. 11
Wahlschied
13. 18.00 h
Filial-Kirche Lummerschied
14. 18.00 h
Fam. Meiser,
Renkertsmühle 6, Kutzhof
16. 17.00 h
Adventskonzert in der evang.
Kirche Wahlschied
17. 18.00 h
Abendlob in der
Pfarrkirche Kutzhof
18. 18.00 h
Fam. Benzmüller
Zur Spitzeich 2, Wahlschied
19. 18.00 h
Kindergarten
Kutzhof
20. 18.00 h
Martin-Luther-Haus
Alleestr., Holz
21. 18.00 h
Fam. Kutsch
Wiesbacher Str. 58,
Lummerschied
- 12 -
Aus St. Erasmus
Mitgliederversammlung des Pflegevereins
Am Mittwoch, dem 21.11.2012, findet um 10.00 Uhr (nach der Hl. Messe)
in der Sakristei die Mitgliederversammlung des katholischen Pflegevereins
Eiweiler statt. (Tagesordnung siehe letzter Pfarrbrief).
Pfarrchronik Monat Oktober 2012
In die Ewigkeit wurden heimgerufen:
14. Oktober: Elisabeth Ziegler, 83 Jahre, Holz, Alleestraße 8
19. Oktober: Anita Fell geb. Maas, 83 J., Eiweiler, Winterscheidtstr. 38
Durch das Sakrament der Taufe wurden in die Kirche aufgenommen:
7. Oktober: Pedro Pablo Kunz, Eiweiler, Jahnstraße 32
7. Oktober: (Taufe in Losheim am See) Jule Jakobs, Eiweiler, Zum
Vogelsborn 36a
Termine
Der Seniorennachmittag für den Monat Dezember findet am Dienstag, 4.
Dezember, ab 15.00 Uhr im Pfarrheim in Eiweiler statt.
Infos: "Der SPIELKREIS Eiweiler trifft sich außerhalb der Ferien immer
mittwochs von 10-11.30 Uhr im Jugendraum über dem Kindergarten Eiweiler."
Daniela Herbert, Tel. 06806-951819, DanielaHerbert@gmx.net
Aus St. Jakobus d.Ä.
Abschied von Eric Weiler
Liebe Pfarrangehörige!
Zum 25. November beende ich meinen Dienst nach mehr als 3 Jahren in
ihrer Pfarreiengemeinschaft als Organist und Chorleiter. Zum ersten Dezember
d.J. wechsele ich in die Pfarreiengemeinschaft Gillenfeld in der
Vulkaneifel mit acht Pfarreien. Dort habe ich die Stelle als Organist und
Chorleiter mit 100%igem Beschäftigungsumfang angenommen, erteile
Unterricht an der Gesamtschule in Zell und übernehme den Gillenfelder

- 13 -
Männerchor. Mein neuer Chef wird ein „alter Kutzhofer“ sein: Pastor Carsten
Rupp.
Ich freue mich sehr auf meine neuen Aufgaben in der Eifel, jedoch gehe
ich auch mit dem Bedauern, hier viel lieb Gewonnenes aufgeben zu müssen.
So zum Beispiel „,meine“ beiden Kirchenchöre Kutzhof und Lummerschied,
die mir in den vergangenen Jahren sehr ans Herz gewachsen sind
und mir viel Freude bereitet haben.
Ich danke allen Sängern und Sängerinnen für ihr außergewöhnliches Engagement
und viele schöne gemeinsamen Stunden, die wir musikalisch gestalten
konnten. Ganz besonders erwähnen möchte ich unser gelungenes
Kirchenkonzert im März diesen Jahres. Es wird für mich ein unvergessliches
Ereignis bleiben, an das ich mich immer wieder mit großer Freude
und Dankbarkeit erinnern werde.
Ich wünsche beiden Chören für ihre Zukunft viel Erfolg und dass sie weiterhin
die Freude an der Kirchenmusik behalten werden.
In ihr sind wir Gott immer ein kleines Stück näher, sie trägt uns in guten
und in weniger guten Zeiten und vermag all das auszudrücken, wo der
Sprache Grenzen gesetzt sind.
Bedanken möchte ich mich auch beim gesamten Seelsorgeteam, den
Sound-Sisters und allen Gruppierungen, mit denen ich zusammen arbeiten
durfte. Einen besonderen Dank gilt unserem Pastor Theo Welsch, der mir
ein guter Chef war.
All meinen Kollegen, den beiden Pfarrsekretärinnen, Küsterinnen, Lektoren,
Kommunionhelfern und alle mit denen ich mich verbunden fühle,
wünsche ich für die Zukunft alles Gute und ein herzliches Vergelts Gott.
Verabschieden möchte ich mich mit einem mir liebgewonnen Kirchenlied.
Soll’s sein, so sei’s!
Wie mein Gott will, sein Wille ist der beste!
Er hat mir schon gesetzt ein Ziel, daran halt ich mich feste.
In Freud und Leid, zu aller Zeit, helf ich sein Werk vollbringen!
Soll’s sein, so sei’s!
Lob, Ehr und Preis, will ich ihm ewig singen!
Ihr Eric Weiler, Organist und Chorleiter
Lieber Herr Weiler!
Wir lassen Sie mit einem weinenden und einem lachenden Auge ziehen.
Wir verlieren mit Ihnen einen engagierten Kirchenmusiker, jedoch können
Sie jetzt auf eine unbefristete Vollzeitstelle zurückgreifen. Und mit dem
Letzteren können wir nicht mithalten. Wir danken Ihnen für Ihre dreijähri-
- 14 -
ge Tätigkeit, mit Schwerpunkt in den Pfarreien St. Jakobus d.Ä. und St.
Josef. Für Ihre neue Stelle wünschen wir Ihnen viel Freude, Erfolg und
Gottes Segen!
Liebe Mitchristen unserer Pfarreiengemeinschaft!
Die Verabschiedung von Herrn Weiler ist am 18.11. um 8.30 Uhr in Kutzhof
(Cäcilienfest des Kirchenchores) und am 25.11. um 8.30 Uhr in
Lummerschied. Die Nachfolge von Herrn Weiler ist gut geregelt. Bis auf
Weiteres übernimmt Herr Dr. Wolfgang Maria Hoffmann den Großteil der
Tätigkeit von Herrn Weiler, incl. die Kirchenchorleitung von Kutzhof/Lummerschied.
Damit können wir Herrn Dr. Hoffmann wieder eine
Vollzeitstelle als Kirchenmusiker zuweisen. Herr Clemens Anstett
übernimmt die Hl. Messe am Dienstagabend in Lummerschied. Beiden
danke ich für ihre Bereitschaft und wünsche auch hier Freude, Erfolg und
Gottes Segen! Ihr Pastor Theo Welsch
Pfarrchronik Monat Oktober 2012
In die Ewigkeit wurde heimgerufen:
24. Oktober: Erika Boukhari geb. Maas, 90 Jahre, Marienstr. 1, Numborn
Durch das Sakrament der Taufe wurden in die Kirche aufgenommen:
7. Oktober: Jannis Persch, Ambrosiusstr. 15, Merchweiler
21. Oktober: Jonas Markus Lanz, Bietschieder Str. 10, Heusweiler
Termine
Cäcilienfeier der Kirchenchöre Kutzhof/Lummerschied
Unsere diesjährige gemeinsame Cäcilien-Feier findet am 18. November
2012 statt. Da an diesem Tag auch der Volkstrauertag ist, nehmen wir nach
der Hl. Messe (9.30 h) zuerst an der Gedenkfeier für die Kriegsopfer auf
dem Friedhof in Kutzhof teil.
Zum Mittagessen und einem gemütlichen Beisammensein treffen wir uns
dann anschließend im Saale des Gasthauses Zewe.
Wir hoffen auf rege Teilnahme.
Die Vorstände der beiden Kirchenchöre
Kutzhof und Lummerschied

- 15 -
SONNTAG, 9. DEZEMBER 2012, AB 14:00 UHR
AN DER KIRCHE ST. JAKOBUS D.Ä.
Programm in der Kirche:
14:30 Uhr Adventssingen der Kindergarten- und Schulkinder
Auf Ihren Besuch freuen sich:
Frauengemeinschaft, Kindergarten, SPD, CDU, DJK, OGV Kutzhof,
Feuerwehr, Pfarrgemeinderat, Missionsförderverein
Ein Teil des Erlöses wird wie in den Vorjahren für gute Zwecke eingesetzt!
Krankenkommunion im Dezember 2012
Allen Kranken in Kutzhof/Lummerschied wird die Heilige Kommunion
von unseren Kommunionhelfern am 1. oder 2. Weihnachtstag gebracht.
Die KIRCHENCHORPROBE findet mittwochs um 19.15 Uhr im Gasthaus
Zewe statt.
Die KATHOLISCHE ÖFFENTLICHE BÜCHEREI findet jeden Freitag
von 15 -16 Uhr, im Pfarrheim (außer in den Ferien) statt.
Die FREITAGSGRUPPE trifft sich jeden Freitag von 15.30-16.30 Uhr
im Pfarrheim. Alle Jugendliche ab 9 Jahre sind bei uns herzlich willkommen.
- 16 -
Aus St. Josef
Pfarrchronik Monat Oktober 2012
In die Ewigkeit wurden heimgerufen:
4. Oktober: Karl-Heinz Schaefer, 67 Jahre, Dahlienweg 5, Holz
7. Oktober: Paula Schmidt geb. Braun, 88 J., Am Bröhling 40, Holz
14. Oktober: Elisabeth Ziegler (in Eiweiler bestattet), 83 Jahre, Alleestr.
8, Holz
20. Oktober: Edith Schwarz geb. Braun, 75 J., Im Dorf 12, Wahlschied
Das Sakrament der Ehe spendeten sich:
8. September: Simon Geib und Jennifer geb. Berger, (Trauung in Illingen),
Holzer Platz 3, Holz
Es wollen einander das Sakrament der Ehe spenden:
21. Dezember: Michael John und Sabrina Niederländer, Am Heidstock 12,
Holz
Krankenkommunion im Dezember 2012
Allen Kranken in Holz/Wahlschied wird die Heilige Kommunion von
unseren Kommunionhelfern am 2. Weihnachtstag nach dem Hochamt
gebracht.
Termine
Treff*Pfarrheim Holz am 28. November
Die KRABBELGRUPPE ZWERGENNEST trifft sich donnerstags von
9.30 Uhr bis ca. 12.00 Uhr im Pfarrheim.
Die KATHOLISCHE ÖFFENTLICHE BÜCHEREI ist jeden Montag
von 16 -18 Uhr, im Pfarrheim geöffnet (außer in den Ferien).
KINDER- UND JUGENDSINGKREIS:
Die Proben finden immer (außer der Ferien) freitags statt:
Kinder-Singkreis „Kirchenmäuse“ (Kinder 3-7 Jahre): 14.30 – 15.00 Uhr.
Kinder-Singkreis „Kirchenspatzen (2.-5. Schuljahr): 15.30 – 16.15 Uhr.
Jugendchor „LifeSound“ (ab 6. Schuljahr): 16.30 – 17.15 Uhr

- 17 -
Die KIRCHENCHORPROBE findet freitags um 20.00 Uhr im Pfarrheim
statt.
CHURCHATTACK: Nächster Treff wird bekannt gegeben.
Der LAUDESKREIS trifft sich jeden Montag von 9.00 - 10.30 Uhr im
Pfarrheim.
Der HANDARBEITSKREIS trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat um
15.00 Uhr im Pfarrheim.
Die Kath. Frauengemeinschaft trifft sich jeden 1. Montag im Monat um
20.00 Uhr im Kath. Pfarrheim.
Aus Mariä Heimsuchung
Das Pfarrbüro in Heusweiler ist am Dienstag, 27. November 2012, geschlossen.
Info der Kath. Frauengemeinschaft
Mariä Heimsuchung Heusweiler
Im Dezember wird die Kath. Frauengemeinschaft Heusweiler 60 Jahre alt.
Diesen Geburtstag würden wir gerne mit Ihnen feiern und zwar am Donnerstag,
13. Dezember 2012.
Beginnen wollen wir um 9.15 Uhr mit der Frauen- und Müttermesse. Im
Anschluss daran laden wir unsere Mitglieder, Freunde und Gönner der
KFG, sowie unsere Helfer, die uns seit vielen Jahren tatkräftig unterstützen,
zu einem Imbiss und Umtrunk in die Krypta ein.
Wir hoffen, dass Sie uns die Ehre erweisen und zusammen mit uns auf 60
Jahre intensives Wirken mit den Frauen - für die Frauen der Pfarrgemeinde
und darüber hinaus anstoßen werden.
Und nun vorab eine Vorschau auf das Jahr 2013
Freitag, 15. Februar 2013 um 18.00 Uhr:
Heringsessen der Kath. Frauengemeinschaft in der Krypta. Hierzu sind
auch die Herren der Schöpfung eingeladen.
13. – 16. Juni 2013:
Das Ziel unserer 4 Tagesfahrt ist Münster, die Perle Westfalens, mit vielen
Sehenswürdigkeiten, wie dem Paulusdom (13. Jhd.), das barocke
Stadtschloss, das Rathaus mit Friedenssaal, der Prinzipalmarkt mit sei-
- 18 -
nen Dreistaffelgiebelhäusern oder das Rüschhaus, bekannt durch die
Dichterin Annette von Droste-Hülshoff u.v.m.
Weitere Einzelheiten erfahren Sie zu einem späteren Zeitpunkt. In der
Hoffnung auf eine rege Teilnahme verbleiben wir bis bald. Ihre KFG
In die Ewigkeit wurden heimgerufen:
14. Oktober: Hannelore Frey geb. Fuchs, 82 Jahre, Heusweiler, Richard-
Wagner-Straße 2
16. Oktober: Franz Gerd Sehmer, 74 Jahre, Heusweiler, Albertstraße 44a
(Urnenbeisetzung in Völklingen-Fürstenhausen)
29. Oktober: Ulrike Katharina Kasper, 57 J., Heusweiler, Illinger Str. 107
31. Oktober: Heinrich Wilhelm Glod, 69 Jahre, Heusweiler, Albertstr. 20
Mariä Heimsuchung Heusweiler
Bücher und Quilts
Nun beginnt wieder die Zeit, wo man es sich zu Hause gemütlich macht -
mit einem spannenden Buch und mit schönen adventlichen Dekorationen.
Besuchen Sie die gemeinsame Ausstellung der KÖB Heusweiler und der
Köllertaler Quilterinnen und lassen Sie sich inspirieren. In diesem Jahr
bieten wir Ihnen auch ausgesuchte Keramikarbeiten.
Sonntag, 25. November 2012
10.00 bis 18.00 Uhr (Kaffee u. Kuchen)
Selbstgemachte Zimtwaffeln
im Verkauf
im Pastor-Burger-Pfarrheim in Heusweiler
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, mit dem Sie unsere und Ihre Bücherei
unterstützen.
Pfarrchronik Monat Oktober 2012
Durch das Sakrament der Taufe wurde in die Kirche aufgenommen:
7. Oktober: (Taufe in Schwalbach) Hannah Schmitt, Heusweiler, Sprenger
Straße 15

- 19 -
Das Sakrament der Ehe spendeten sich:
20. Oktober: Christoph Salm und Silke Ida geb. Penth, Hüttenberg,
Forstbachstraße 16
Es wollen einander das Sakrament der Ehe spenden:
7. Dezember: Frederik Ulrich Maas und Sabrina Raccuia, Heusweiler,
Geranienstraße 3
Termine
Der SENIOREN–TREFF findet montags ab 14.30 Uhr in der Krypta statt.
Die SPIELKREISGRUPPE trifft sich dienstags von 10.00 bis 12.00 Uhr
in der Krypta.
Die Katholische öffentliche Bücherei (KÖB) Mariä Heimsuchung ist
montags von 15.30 bis 18.00 Uhr, donnerstags von ca. 10.00 (nach der
Marktmesse) bis 12.00 Uhr und freitags von 15.30 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Die KLEIDERKAMMER im Pastor-Burger-Pfarrheim, Trierer Straße
12-14, ist mittwochs von 09.00 bis 12.00 Uhr und von 14.30 bis 17.00 Uhr
geöffnet.
Der KINDER- und JUGENDCHOR probt mittwochs um 17.00 Uhr im
Pastor-Burger-Pfarrheim.
Die Probe des KIRCHENCHORES findet mittwochs um 19.30 Uhr im
Pastor-Burger-Pfarrheim statt.
Die Handarbeitsgruppe trifft sich am Mittwoch, 21. November, um 15.00
Uhr in der Sakristei.
Die Gruppe „CARITAS DER GEMEINDE” trifft sich am Donnerstagmorgen,
22. November, nach der Heiligen Messe in der Sakristei.
Die Vorbereitung der Frauen- und Müttermesse findet am Dienstag, 27.
November, um 16.00 Uhr in der Sakristei statt.
Aus dem Dekanat
Alle Termine über das
Geistliches Zentrum Dekanat Völklingen
Völklinger Str. 197, Püttlingen
- 20 -
„Lebenscafe für Trauernde – Leben in der Trauer“
Nach dem Tod eines nahe stehenden Menschen verändert sich das Leben
der Hinterbliebenen und der Alltag wird schwer. Selbstverständlichkeiten
gehen verloren, oft fühlen sich die Betroffenen hilflos und gelähmt.
Im Dekanat Völklingen gibt es ein „Lebenscafe“, das trauernden Menschen
Unterstützung in Ihrem Verlust anbietet.
Beim gemeinsamen Frühstück wird Raum und Zeit sein, mit gleichfalls
Betroffenen ins Gespräch zu kommen. Sie sind herzlich willkommen.
Der nächste Termin ist am Donnerstag, 13. Dezember 2012, 9.30-11.30
Uhr im Begegnungszentrum St. Eligius, Völklingen, Rathausstr. 22.
weitere Veranstaltungen: www.bistum-trier.de/dekanat-voelklingen
Aus dem Bistum
Gebetsanliegen des Papstes und des Trierer Bischofs
im Monat Dezember 2012
� Für alle Menschen auf der Suche nach einer neuen Heimat, dass sie
von den christlichen Gemeinden großzügig und mit Nächstenliebe
empfangen werden.
� Für alle Menschen, damit sich ihnen Christus offenbare im Licht
von Bethlehem, das auf dem Antlitz seiner Kirche leuchtet.
� Für die Menschen, die psychisch belastet sind, um neuen Lebensmut
und Zuversicht.
� Für alle, die in der Altenseelsorge und Altenpflege tätig sind, um
Liebe zu den Menschen und Freude an ihrem Dienst.
Der nächste Pfarrbrief erscheint am Samstag, 1. Dezember 2012,
Manuskriptabgabe am Freitag, 16. November 2012
(st. josef-holz@gmx.de)