Pfarrbrief Nr. 1-1 2011 - Pfarreiengemeinschaft Heusweiler

Nr. 1 1. Jahrgang 10. – 23. Oktober 2011 Einzelpreis 0,40 €
Von links nach rechts:
Diakon Kurt Kleinbauer, Gemeindereferentin Karin Strempel, Diakon Roland
Isberner, Gemeindereferentin Ulla Kern, Diakon Hugo Naumann,
Pfarrsekretärin Ursula Karrenbauer, Pastor Theo Welsch.
Es fehlt Pfarrsekretärin Iris Klug
- 2 -

- 3 -
Pastor Theo Welsch
Geboren am 23. April 1956 in Wadgassen.
Bankkaufmann, Dipl.-Betriebswirt (FH).
8 Jahre Berufstätigkeit bei der Dresdner Bank AG
in Saarbrücken und bei der Kreissparkasse Saarlouis.
Ab 1987 Studium der Theologie und Philosophie
in Trier und Freiburg i.Br.
Diakonenweihe 1993.
Diakonatspraktikum in Elkenroth (Westerwald).
Priesterweihe 9. Juli 1994 durch Bischof Spital.
1994 – 1997 Kaplan in Niederzissen (Brohltal,
Kreis Ahrweiler).
1997 – 2000 Vikar in Ottweiler.
Seit September 2000 Pastor von Heusweiler und Eiweiler.
Ab Oktober 2011 zusätzlich Pastor von Holz und Kutzhof.
Liebe Schwestern und Brüder in der Pfarreiengemeinschaft Heusweiler!
Sie halten die erste Ausgabe des Pfarrbriefes unserer Pfarreiengemeinschaft in
Händen. Das Symbol, das jeden künftigen Pfarrbrief auf dem Deckblatt oben
rechts ziert, stammt aus den Händen von Nadja Klug aus Heusweiler. In der Mitte,
wie selbstverständlich, das Kreuz. Es ist das Zeichen der Christenheit
schlechthin, an dem Christus nicht nur gestorben ist, sondern auch für uns Erlösung
erwirkt hat. Kreisförmig um das Kreuz dreht sich beim genaueren Hinschauen
eine Menschengruppe: vier Personen, die sich an Händen und Füßen festhalten.
Diese deute ich als unsere vier Pfarrgemeinden. Wir bilden eine Gemeinschaft,
gegenseitig sind wir uns Halt und Hilfe, all unser Glauben und Leben dreht
sich um Christus.
Schauen Sie in unserem Pfarrbrief nicht nur auf den Teil, der Ihre Pfarrgemeinde
betrifft. Beachten Sie auch die gemeinsamen Mitteilungen und jene der einzelnen
anderen Pfarreien. Vielleicht finden Sie ja dort etwas, was Sie anspricht. Fühlen
Sie sich auch dort eingeladen, auch dann, wenn es nicht in „Ihrer“ Ortspfarrei
geschieht. Sie haben überall Ihren „Zweiten Glaubens-Wohnsitz“! So sehe ich
eine Pfarreiengemeinschaft, und dies wünscht Ihnen
Ihr (neuer) Pastor
Theo Welsch
- 4 -
Pfarrer Theo Welsch Pfarramt Mariä Heimsuchung, Tel.: 6256
Ruhestandspfarrer:
Pfr. Hans-Jörg Hoferer Lebacher Str. 36, Eiweiler, Tel.: 9514266
Pfr. Berthold Schäfer Jakobusstr. 8, Kutzhof, Tel.: 869174
Diakone:
Diakon Hugo Naumann Pfarramt St. Erasmus, Tel.: 609707
Sprechstunde: montags: 17.00 - 18.30 h
mittwochs: 10.00 - 12.00 h
Diakon Roland Isberner Pfarramt St. Erasmus, Tel.: 6660
Diakon Kurt Kleinbauer Riegelsberg, Tel.: 920440
Gemeindereferentinnen:
Frau Karin Strempel Pastor-Burger-Pfarrheim, Heusweiler, Tel.: 6526
Frau Ulla Kern Pfarramt St. Jakobus, Kutzhof, Tel.: 969260
Pfarrsekretärin Iris Klug
Katholisches Pfarramt
Mariä Heimsuchung
Trierer Str. 8, 66265 Heusweiler
Tel.: 06806/6256, Fax: 06806/79297
E-Mail: Mariaeheims66265@t-online.de
Internet: www.mariaeheimsuchungheusweiler.de
Öffnungszeiten:
Dienstag: 8.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag: 8.00 - 12.00 Uhr
Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr
16.00 - 18.00 Uhr
Katholisches Pfarramt
Sankt Erasmus
Lebacher Str. 36, 66265 Eiweiler
Tel.: 06806/6660, Fax: 06806/5381
E-Mail: Mariaeheims66265@t-online.de
Internet: www.st-erasmus-eiweiler.de
Öffnungszeiten:
Montag: 9.30 - 10.00 Uhr
Mittwoch: 9.30 - 11.00 Uhr
Pfarrsekretärin Ursula Karrenbauer
Katholisches Pfarramt
St. Josef
Heusweilerstr. 9, 66265 Holz
Tel.: 06806/8738, Fax: 06806/8942
E-Mail: st.josef-holz@gmx.de
Internet: www.pfarrgemeindenholzkutzhof.de
Öffnungszeiten:
Dienstag: 8.00 - 12.30 h
14.00 - 17.00 h
Donnerstag: 8.00 - 12.30 h
14.00 - 17.00 h
Freitag: 8.00 - 12.30 h
14.00 - 17.00 h
Katholisches Pfarramt
St. Jakobus d.Ä.
Jakobusstr. 8, 66265 Kutzhof
Tel.: 06806/82463
Öffnungszeiten:
Mittwoch: 10.00 - 11.30 h

- 5 -
Gottesdienstordnung für die Zeit
vom 10. - 23. Oktober 2011
Montag, 10. Oktober - Montag der 28. Woche i.Jk.
Kutzhof 8.30 h Hl. Messe
+ Juliana Bach, + Grete Ramacher, + Katharina
Gillo, + Ferdinand Rupp
Holz 9.00 h Laudes
Dienstag, 11. Oktober - Hl. Bruno von Köln
Holz 17.30 h Rosenkranzgebet, gestaltet von der Frauengemeinschaft
Eiweiler 18.00 h Rosenkranzandacht
Lummerschied 19.00 h Hl. Messe
+ Karl Krämer (Jgd.), für eine Schwerkranke
(RW), ++ Peter und Margarete Rinzel
Mittwoch, 12. Oktober - Mittwoch der 28. Woche i.Jk.
Eiweiler 9.15 h Hl. Messe
+ Peter Jost (4. Jgd.), + Arno Mailänder und
++ Geschw. Alfred und Katharina Zimmer,
Amt für + Josefine Scheidt, Leb. und Verst.
der Fam. Johann Bialynski, Leb. und Verst.
der Fam. Peter Ziegler-Schwarz, Leb. und
Verst. der Fam. Jost-Engel
Donnerstag, 13. Oktober - Donnerstag der 28. Woche i.Jk.
Heusweiler 9.15 h Hl. Messe
+ Friedel Glessner, + Alfons Kuhn und
++ Angeh., Leb. und Verst. der Fam. Hans
Monz
Wahlschied 18.00 h Hl. Messe
+ Grete Ramacher, + Werner Recktenwald
Freitag, 14. Oktober - Hl. Kallistus I.
Holz 9.30 h Hl. Messe
++ Johann und Jakob Müller, + Katharina
Gillo, + Mathilde Maas, in einem besonderen
Anliegen (DC), + Juliana Bach
- 6 -
Samstag, 15. Oktober - Vorabend des 29. Sonntages im Jahreskreis
Kutzhof 17.00 h Vorabendmesse mit den Kirchenchören und
Vorstellung des neuen Pfarrers Theo Welsch
und des Pfarrteams
Sonderkollekte für die Kirche
Heusweiler 19.00 h Vorabendmesse
+ Maria Hellbrück-Lehberger (2. Amt),
+ Brigitte Schwedt-Jörg (2. Amt), + Hilde
Sehn (2. Jgd.), + Walter Krämer (3. Jgd.),
+ Hermine Schmitt-Schirra, + Anneliese
Dörr, ++ Kinder und Angeh., ++ Ehel. Josef
und Anna Hemmer, ++ Enkelkinder und
+ Sohn Gisbert, + Wolfgang Meier, ++ Ehel.
Walter und Helga Schorr, + Johannes Hoffmann
(NS), + Christel Servatius, ++ Ehel.
Alois und Maria Schönhofen und ++ Angeh.,
+ Franz-Josef Schönhofen, ++ Ehel. Alois
und Karoline Litz, ++ Ehel. Peter und Agathe
Litz, + Alois Gerstner, + Josef Klasen
und ++ Söhne Axel und Markus, + Paula
Adams und ++ Angeh., ++ Sr. Auguste und
Maria John, für die Leb. und Verst. des Jahrgangs
1935/1936, ++ Ehel. Alois und Thekla
Jakob und + Sohn Werner
Sonntag, 16. Oktober - 29. Sonntag im Jahreskreis
Eiweiler 9.00 h Hochamt
++ Ehel. Anton und Maria Riehm, ++ Ehel.
Ferdinand und Klara Alt, ++ Ehel. Johann
und Rosa Riehm, ++ Ehel. Mathias und
Maria Bulle, ++ Ehel. Karl und Maria Schuler,
+ Anna Schwinn, ++ Ehel. Alois Zimmer
und Pauline geb. Ziegler und ++ Kinder,
++ Ehel. Alfons Feld und Veronika geb.
Ziegler und ++ Kinder, ++ Ehel. Eduard und
Klara Waltner und + Sohn Benno, ++ Ehel.
Nikolaus und Augusta Klesen und + Tochter
Maria, ++ Karl Remmlinger und Sohn Artur,
++ Ehel. Heinrich und Hildegard Engel,

- 7 -
Verst. der Fam. Rech-Jacob
Holz 10.30 h Hochamt mit Vorstellung des neuen Pfarrers
und des Pfarrteams
Sonderkollekte für die Kirche
Leb. und Verst. der Pfarrgemeinde
+ Rosel Rudnick
Wahlschied 18.00 h Rosenkranzandacht, gestaltet von der Frauengemeinschaft
Montag, 17. Oktober - Hl. Ignatius von Antiochien
Kutzhof 8.30 h Hl. Messe
Leb. und Verst. der Fam. Dörr, ++ Maria
und Theresia Renkes, + Else Kempf
Holz 9.00 h Laudes
Dienstag, 18. Januar - Hl. Lukas
Holz 17.30 h Rosenkranzgebet, gestaltet von der Frauengemeinschaft
Lummerschied 19.00 h Hl. Messe
Für arme und leidende Seelen, + Jakob Müller,
+ Johann Müller, + Benedikt Manegold
Mittwoch, 19. Oktober - Hl. Johannes de Brébeuf, hl. Isaak Joques und
Gefährten, hl. Paul vom Kreuz
Eiweiler 9.15 h Hl. Messe
Donnerstag, 20. Oktober - Hl. Wendelin
Heusweiler 9.15 h Hl. Messe
+ Maria Steimer (best. von der Schönstatt-
Müttergruppe
Wahlschied 18.00 h Hl. Messe
+ Peter Rinzel, in einem besonderen Anliegen
(DC), + Walter Zils, + Horst Marx
Freitag, 21. Oktober - Hl. Ursula und Gefährtinnen
Heusweiler 10.15 h Wortgottesfeier im Seniorenheim
Holz 18.30 h Jugendmesse, gest. von den Firmlingen
Samstag, 22. Oktober
Eiweiler 14.00 h Trauung des Brautpaares Jörg Michael Gross
und Sabrina Geißel
- 8 -
Samstag, 22. Oktober - Vorabend des 30. Sonntages im Jahreskreis
In allen Hl. Messen: Kollekte für die Weltmission
Holz 17.30 h Vorabendmesse
+ Herbert Meyer (2. Amt), ++ Ehel. Alois
und Katharina Kreutzer, ++ Ehel. Herbert
und Marianne Werner, ++ Werner und Ruth
Recktenwald
Heusweiler 19.00 h Vorabendmesse mit Vorstellung des neuen
Pfarrteams
+ Else Beucher-Lentschig (2. Amt), + Carlo
Di Napoli (5. Jgd.), ++ Ehel. Wilhelm Weiland
und Maria geb. Schul und ++ Geschw.
Rosa und Wolfgang Schul, + Christian Füller
Sonntag, 23. Oktober - 30. Sonntag im Jahreskreis
In allen Hl. Messen: Kollekte für die Weltmission
Lummerschied 8.30 h Hochamt
Eiweiler 10.30 h Hochamt mit Vorstellung des neuen Pfarrteams
Leb. und Verst. der Pfarrgemeinde
+ Margot Hlasta (1. Jgd.), ++ Ehel. Michael
und Agnes Raber, + Manfred Schäfer,
++ Paul Philippi und Sohn Hardy
Kutzhof 15.00 h Taufe von Leonie Brück
Holz 18.00 h Rosenkranzandacht, gestaltet von der Frauengemeinschaft
Lummerschied 19.00 h Rosenkranzandacht
Wichtige Nachrichten
Aus der Pfarreiengemeinschaft
Regelmäßiges Gebet des Rosenkranzes
Montags 17.45 Uhr Krypta Heusweiler
Montags 18.00 Uhr Pfarrkirche Eiweiler
Mittwochs 8.45 Uhr Pfarrkirche Eiweiler
Mittwochs 15.30 Uhr Seniorenheim Heusweiler, Schillerstr. 67
Freitags 17.45 Uhr Krypta Heusweiler

- 9 -
Beichte
Beichtgelegenheit jederzeit nach telefonischer Vereinbarung mit
Pfarrer Welsch, Pfarrer i.R. Hoferer oder Pfarrer i.R. Schäfer, oder
zu den monatlichen Terminen (siehe Gottesdienstordnung).
Herzliche Einladung
Frauenfrühstück am Dienstag, 11. Oktober 2011, 10.00 Uhr (bis ca.
11.30 Uhr), im Pastor-Burger-Pfarrheim, Heuweiler.
Firmvorbereitung
Alle Firmbewerber aus Mariä Heimsuchung und St. Erasmus treffen sich
am Samstag, 15. Oktober d.J., um 15.00 Uhr, im Pastor-Burger-
Pfarrheim in Heusweiler. Abschluss ist die Vorabendmesse.
Bolivienkleidersammlung 2011
Die Bolivien-Kleidersammlung findet am Samstag, 22. Oktober d.J., ab
9.00 Uhr statt. Bitte stellen Sie die Kleidersäcke rechtzeitig und sichtlich
vor das Haus.
Fahrradwallfahrt zum Heiligen Rock
Dass im nächsten Jahr im Rahmen einer großen Bistumswallfahrt
vom 13. April bis 13. Mai 2012 auch
wieder der Heilige Rock ausgestellt werden wird, ist
(hoffentlich) allgemein bekannt.
Selbstverständlich werden wir uns als Pfarreiengemeinschaft
dem Dekanats-Wallfahrtstag am 11. Mai 2012 anschließen.
Hierauf sei jetzt schon hingewiesen.
Darüber hinaus lade ich alle, die sich dazu fit fühlen, ein, auch an einer
Fahrradwallfahrt nach Trier teilzunehmen. Was bereits bekannt ist:
- Beginn am Freitag 4. Mai 2012 (7.00 Uhr Hl. Messe in Heusweiler,
anschließend Radwallfahrt nach Trier, ca. 85 Km, Begleitfahrzeug).
- Zwei Übernachtungen im Jugendgästehaus Trier.
- Teilnahme am Programm der Hl.-Rock –Wallfahrt, wie es von der
Wallfahrtsleitung für diese Tage vorgesehen ist.
- Rückfahrt am Sonntag, 6. Mai 2012 nach der Hl. Messe im Dom
und dem Mittagessen im Pilgerzelt.
- Kosten ca. 70,-- € (2 Ü/F, Pilgerbuch, Besichtigung, Wallfahrtsprogramm)
- 10 -
Für unsere Gruppe sind 30 Betten reserviert. Teilnahme von Minderjährigen
sind in Begleitung von Erziehungsberechtigten möglich. In Trier werden
wir mit der Fahrradwallfahrtsgruppe aus der Pfarreiengemeinschaft
Niederzissen (meinen Kaplanspfarreien) das tägliche Programm wahrnehmen.
Zu einem Info-Treffen mit Anmeldemöglichkeit lade ich ein für Montag,
24. Oktober 2011, um 19.30 Uhr im Pastor-Burger-Pfarrheim Heusweiler.
Ein Wort vorab: jede Wallfahrt bedarf nicht nur einer körperlichen, sondern
auch einer geistigen Vorbereitung. Deshalb sollten alle Teilnehmer
auch bereit sein, an den Vorbereitungsveranstaltungen zur Heilig-Rock-
Wallfahrt teilzunehmen, die wir im nächsten Jahr in unserer Pfarreiengemeinschaft
anbieten werden. Ihr Pastor Theo Welsch
Gottesdienstpraxis bei Beerdigungen
Zuletzt hatte ich Sie, liebe Schwestern und Brüder in unserer Pfarreiengemeinschaft
Heusweiler, über die Gottesdienstordnung an Sonn- und Werktagen
informiert. Eng damit zusammen hängen auch die Gottesdienste bei
Beerdigungen, insbesondere was das Sterbeamt betrifft, denn dieses ist an
die Person des Priesters gebunden. In unserer Pfarreiengemeinschaft, in der
wir ca. 150 Beerdigungen (!) im Jahr haben werden, stehen hierfür zunächst
ein aktiver Priester und drei Diakone bereit. Dieses Verhältnis muss
auch Konsequenzen für die Beerdigungsordnung haben.
Wenn im Falle einer Beerdigung diese mit einem 1. Sterbeamt verbunden
sein soll, ist dies im Rahmen der normalen Werktags-Gottesdienstordnung
möglich. Dieser Heiligen Messe, gefeiert als Sterbeamt, stehe ich selbst als
Zelebrant vor. D.h. Sterbeämter sind möglich:
- Montags, 8.30 Uhr in Kutzhof, anschließend Beerdigung,
- Mittwochs, 9.15 Uhr in Eiweiler, anschließend Beerdigung,
- Donnerstags, 9.15 Uhr in Heusweiler, anschließend Beerdigung,
- Freitags, 9.30 Uhr in Holz, anschließend Beerdigung.
In allen Fällen, in denen dies nicht möglich ist oder von den Angehörigen
nicht gewünscht wird, feiert einer unserer Diakone am Nachmittag um
14.30 Uhr eine Trauerfeier (Wortgottesdienst gemäß dem Ritualbuch bei
Beerdigungen) in der jeweiligen Ortskirche, anschließend ist die Beerdigung.
Des Verstorbenen namentlich gedenken werden wir dann in der
nächsten Heiligen Messe am Ort (= 1. Sterbeamt).

- 11 -
In den Pfarreien Heusweiler und Eiweiler ist ein ähnliches Vorgehen bereits
seit einiger Zeit Praxis, während es für die Pfarreien Holz und Kutzhof
ungewohnt und gewiss auch ungewollt ist. Seien Sie versichert, liebe
Pfarrangehörige, dass ein Vorgehen, wie es noch vor Jahren und Jahrzehnten
üblich war, nämlich nahezu jede Beerdigung mit einem unmittelbar
vorausgehenden Sterbeamt zu feiern, auch mir persönlich lieber wäre. Aber
die Beerdigungspraxis früherer Jahre ist heute eben nicht mehr mit der
Anzahl der Priester früherer Jahre verbunden, sondern mit deutlich weniger
Priestern. Deshalb bitte ich Sie um Akzeptanz für diese Beerdigungsordnung
für die nächsten Monate. Wenn der angekündigte Kooperator im
nächsten Jahr bei uns ist, können wir wieder anders vorgehen: jeweils ein
Priester für die reguläre Werktagsmesse und für ein eventuelles Sterbeamt.
Dazu weise ich gerne auf den separaten Artikel hin!
Ihr Pastor Theo Welsch
Neuer Kooperator in unserer
Pfarreiengemeinschaft Heusweiler
In den Heiligen Messen am vergangenen Wochenende ist es schon bekannt
gegeben worden: Unser neuer Kooperator wird Herr Pfarrer Walter Morbach
sein, derzeit noch Pastor von Urexweiler und Niederlinxweiler (Kreis
St. Wendel). Der genaue Termin seiner Vorstellung im Jahre 2012 steht
zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht fest. Wir freuen uns auf ihn und heißen
ihn jetzt schon im Pfarrhaus Holz, wo er wohnen wird, und in der Pfarreiengemeinschaft
Heusweiler, in der er seelsorglich wirken wird, ganz herzlich
willkommen! Pastor Theo Welsch
Wir wollen eine Brücke bauen, eine Brücke von
Mensch zu Mensch.
- 12 -
Pfarrgemeinderat - was sind seine Aufgaben?
� Ein Pfarrgemeinderat hat viele Aufgaben: Vor allem hat jeder
Pfarrgemeinderat den Auftrag, zusammen mit dem Pfarrer und
den Hauptamtlichen die die Pfarrgemeinde betreffenden Fragen
zu beraten, gemeinsam mit ihnen Maßnahmen zu beschließen,
soweit dies nicht dem Verwaltungsrat vorbehalten ist und für deren
Durchführung Sorge zu tragen, falls kein anderer Träger zu
finden ist;
� gesellschaftliche Entwicklungen und Probleme des Alltags zu
beobachten, zu überdenken und sachgerechte Vorschläge einzubringen
sowie entsprechende Maßnahmen zu beschließen;
� Anliegen der Katholiken in der Öffentlichkeit zu vertreten;
� katholische Organisationen, Einrichtungen und freie Initiativen
unter Wahrung ihrer Eigenständigkeit zu fördern und im Dialog
mit ihnen und anderen Gruppen der Gemeinde Aufgaben und
Dienste aufeinander abzustimmen;
� die Gemeinde regelmäßig durch schriftliche und mündliche Information
über die Arbeit in der Pfarrei und ihre Probleme zu unterrichten;
� für die Verwirklichung der anstehenden Aufgaben eine Rangordnung
aufzustellen;
� vor Besetzung der Pfarrstelle den Bischof über die örtliche Situation
und die besonderen Bedürfnisse der Gemeinde zu unterrichten.

- 13 -
Aus St. Erasmus
Pfarrchronik Monat August 2011
Durch das Sakrament der Taufe wurden in die Kirche
aufgenommen:
14. August: Henry Kade, Am Hirtenbrunnen 8, Heusweiler,
Jason Thébault, Junkersfeld 8, Eiweiler und
Luisa Marie Zimmer, Berliner Str. 70, Schmelz-Hüttersdorf.
Das Sakrament der Ehe spendeten sich:
20. August: Matthieu Philippe Schmitt und Caroline geb. Zapp, 3 Rue
Paul Verlaine, Résidence Allée des Etoiles, App. 4 Bât. D.,
Stiring-Wendel und
Robert Müller und Silvia Maria geb. Fösges, An der Mühle
4, Eiweiler (Trauung in Bildstock).
Fatimatag
Donnerstag, 13. Oktober d.J., 15.00 Uhr: Gang zur Heilig-Geist-Kapelle,
Am Vogelsborn.
Aus St. Jakobus d.Ä
Am Mittwoch, 12. Oktober d.J., ist das Pfarrbüro geschlossen!
Wir haben eine neue Büromailadresse: st.josef-holz@gmx.de
Änderung der Gottesdienstzeit: Am Samstag, 15. Oktober,
beginnt die Vorabendmesse in Kutzhof um 17.00 Uhr.
Pfarrchronik Monat August 2011
Es sind verstorben:
10. August: Maria Maurer geb. Penth, Hochstr. 27, Lummerschied, 91
Jahre.
13. August: Johann Anton, Wiesbacher Str. 13, Lummerschied, 79 Jahre.
31. August: Norbert Maas, Lummerschieder Str. 78, Kutzhof, 66 Jahre.
Katholische Öffentliche Bücherei
Jeden Freitag von 15 -16 Uhr, im Pfarrheim (außer in den Ferien).
- 14 -
Kirchenchor:
Die Probe des Kirchenchores findet freitags um 19.15 Uhr im Gasthaus
Zewe statt
Jugendchor Sound Sisters:
Freitags von 16.00 – 17.00 Uhr in der Pfarrkirche.
Herzlichen Dank
für die Theresienfeier 2011
Herzlich danke ich allen Helferinnen und Helfern, die wieder einmal
zu dem sehr guten und wunderschönen Gelingen der diesjährigen
Theresienfeier beigetragen und die für die Bewirtung unserer Gäste
aus nah und fern gesorgt haben. Was wäre unsere Theresienfeier
ohne den festlichen Gottesdienst und das frohe Beisammensein in
der St.-Barbara-Halle, und unseren Gästen, die von auswärts kommen,
wo viele sich wieder sehen und Erinnerungen und Erlebnisse
der Wallfahrt austauschen!
Deswegen: Sehr herzlich danke ich allen Organisatoren dieses
Tages: unserer Sekretärin Frau Ursula Karrenbauer und Herrn Herbert
Hoffmann, Frau Liesel Ziegler für die Kuchen- und Rosenorganisation
mit ihren vielen Helferinnen, den Frauen in der Küche und
den Bedienungen, unseren Messdienern und Lektoren, den Sängerinnen
und Sängern der beiden Kirchenchöre unter der Leitung von
Herrn Clemens Anstett, der Solistin des Köllerbacher Vokalensemble
Someal, Frau Carmen Folz-Bär, sowie unserer Küsterin,
Frau Judith Mailänder.
Besonderen Dank auch all jenen, die Kaffee und Kuchen gespendet
haben, dass wir in einem harmonischen Rahmen wieder miteinander
feiern konnten. Vielen herzlichen Dank auch allen Männern, die
am Ende des Tages die Barbara-Halle wieder in Ordnung gebracht
haben. Die vielen positiven Rückmeldungen aus unserer Gemeinde
und von unseren Gästen sind Beweis, dass wir auf dem richtigen
Weg sind und ganz im Sinne der kleinen Heiligen handeln.
Möge die heilige Theresia uns weiterhin mit ihren himmlischen Rosen
beschenken und sie uns mit ihren seligen Eltern beistehen!
Klaus Leist, Pastor

- 15 -
Aus St. Josef
Das Pfarrbüro ist vom 10. bis einschließlich 14. Oktober
d.J. geschlossen!
Wir haben eine neue Büromailadresse: st.josefholz@gmx.de
Änderung der Gottesdienstzeit: Am Sonntag, 16. Oktober,
beginnt das Hochamt in Holz um 10.30 Uhr.
Pfarrchronik im Monat August:
Durch das Sakrament der Taufe wurden in die Kirche
aufgenommen:
14. August: Lena Rebecca Schaefer, Heusweilerstr. 57, Holz
Ronja Eva Maria Hedwig Zelz, Zu den Hütten 22, Holz.
Das Sakrament der Ehe spendeten sich:
13. August: Markus Brill und Katharina geb. Sternhardt, Gartenstr. 6,
Lummerschied.
Es sind verstorben:
1. August: Alfons Markenstein, Wahlschied, Hohlstr. 38, 88 Jahre.
13. August: Herbert Paul, Holz, Alleestr. 21a, 86 Jahre.
20. August: Mathilde Engel geb. Balzer, Holz, Heusweilerstr. 77, 79
Jahre.
Rosenkranzgebet im Monat Oktober
Liebe Mitchristinnen und Mitchristen!
Die kfd St. Josef Holz lädt Sie alle zum Mitbeten des Rosenkranzgebetes in
Monat Oktober ein. Wir beten den Rosenkranz jeweils dienstags um 17.30
Uhr in unserer Pfarrkirche St. Josef. Gerda Grau
Seniorentreff:
Mittwoch, 19. Oktober, 14.30 Uhr: Treff * Pfarrheim Holz.
Krabbelgruppe Zwergennest:
Donnerstags: 9.30 Uhr bis ca. 12.00 Uhr, im Pfarrheim.
Katholische Öffentliche Bücherei
Jeden Montag von 16 -18 Uhr, im Pfarrheim (außer in den Ferien).
- 16 -
Kinder und Jugendsingkreis:
Kinder-Singkreis „Kirchenmäuse“ (Kinder
3-7 Jahre): 14.30 – 15.00 Uhr
Kinder-Singkreis „Kirchenspatzen (2.-5.
Schuljahr): 15.30 – 16.15 Uhr
Jugendchor „LifeSound“ (ab 6. Schuljahr): 16.30 – 17.15 Uhr
Kirchenchor:
Kirchenchorprobe jeden Freitag um 20.00 Uhr im Pfarrheim.
Laudeskreis:
Treffen jeden Montag von 9.00 - 10.30 Uhr im Pfarrheim.
Aus Mariä Heimsuchung
Pfarrchronik im Monat August:
Durch das Sakrament der Taufe wurden in die Kirche
aufgenommen:
14. August: Henry Kade, Am Hirtenbrunnen 8, Heusweiler (Taufe in
Eiweiler)
21. August: Timm Josef Bartlau, Salbacher Str. 11, Riegelsberg-
Walpershofen und
Sophie Leist, Am Löschteich 5b, Heusweiler.
Es sind verstorben:
31. Juli: Dieter Nackas, Brückenstr. 18, Heusweiler, 70 Jahre.
2. August: Ludgibertis Franziska Schmolke geb. Biering, Schillerstr.
67, Heusweiler, 80 Jahre.
4. August: Adalbert Steimer, Schillerstr. 67, Heusweiler, 94 Jahre.
9. August: Paulina Stabel geb. Heim, Matthiasstr. 4, Heusweiler, 79
Jahre.
9. August: Maria Rosalinde Gothier geb. Müller, Trierer Str. 107,
Heusweiler, 75 Jahre.
15. August: Josef Anton Meyer, Am Löschteich 5, Heusweiler, 81 Jahre.
26. August: Gernot Jakob Weiß, Bergener Str. 54, Losheim-Bergen, 77
Jahre.
31. August: Sonja Martin geb. Loth, Saarlouiser Str, 64a, Heusweiler, 76
Jahre.

- 17 -
Das Sakrament der Ehe spendeten sich:
13. August: Arno Trostorf und Katja geb. Schmidt, Ziegelhütter Weg
34c (Trauung in Titz).
20. August: Matthieu Philippe Schmitt und Caroline geb. Zapp, 3 Rue
Paul Verlaine, Résidence Allée des Etoiles, App. 4 Bât. D.,
Stiring-Wendel (Trauung in Eiweiler).
Es wollen einander das Sakrament der Ehe spenden:
22. Oktober: Jörg Michael Gross und Sabrina Geißel, Holzer Str. 48,
Heusweiler.
Pfarrgemeinderatswahl
Für die PGR-Wahlen am 29./30. Oktober können Sie gerne Briefwahl
beantragen, indem Sie sich bis zum 20. Oktober telefonisch im Pfarrbüro
(Tel. 6256) oder bei Herrn Groß (Tel. 3080825) melden.
Wir lassen Ihnen darauf hin die Wahlunterlagen per Post oder Boten zukommen.
Wir bitten alle Wahlberechtigten, sich an der Wahl zu beteiligen.
Der Wahlausschuss
Seniorentreff:
Montags von 14.30 Uhr im Pastor-Burger-Pfarrheim.
Spielkreisgruppe:
Dienstags von 10.00 – 12 Uhr im Pastor-Burger-Pfarrheim.
Am Dienstag, 11. Oktober d.J. fällt das Treffen aus!
Katholische Öffentliche Bücherei (KÖB) Mariä
Heimsuchung
Die Bücherei ist montags von 15.30 – 18.00 Uhr, donnerstags
von ca. 10.00 (nach der Marktmesse) bis 12.00 Uhr und freitags
von 15.30 – 18.00 Uhr geöffnet.
Kleiderkammer:
Die Kleiderkammer im Pastor-Burger-Pfarrheim ist mittwochs von 9.00 –
12.00 Uhr und 14.30 – 17.00 Uhr geöffnet.
Kinder- und Jugendchor:
Probe ist mittwochs um 16.30 Uhr im Pastor-Burger-Pfarrheim. In den
Schul-Herbstferien fällt die Probe aus.
- 18 -
Kirchenchor:
Die Probe des Kirchenchores findet mittwochs um 19.30 Uhr im Pastor-
Burger-Pfarrheim statt.
Bittgang zur „Josef-Kapelle“ ist am Donnerstag, 13. Oktober
d.J., 14.00 Uhr ab Friedhof. Hierzu sind alle herzlich eingeladen.
Handarbeitsgruppe:
Treffen am Mittwoch, 19. Oktober 2011, 15.00 Uhr, in der Sakristei.
Aus dem Dekanat
„Lebenscafe für Trauernde – Leben in der Trauer“
Nach dem Tod eines nahe stehenden Menschen verändert sich das Leben
der Hinterbliebenen und der Alltag wird schwer. Selbstverständlichkeiten
gehen verloren, oft fühlen sich die Betroffenen hilflos und gelähmt. Im
Dekanat Völklingen gibt es ein „Lebenscafe“, das trauernden Menschen
Unterstützung in Ihrem Verlust anbietet. Beim gemeinsamen Frühstück
wird Raum und Zeit sein, mit gleichfalls Betroffenen ins Gespräch zu
kommen. Sie sind herzlich willkommen.
Die nächsten Termine sind am Donnerstag, 13. Oktober 2011 und Donnerstag,
27. Oktober 2011 im Begegnungszentrum St. Eligius, Völklingen,
Rathausstr. 22. Weitere Veranstaltungen: www.bistumtrier.de/dekanat-voelklingen
Termine:
Gesprächskreis für Trauernde: 10. Oktober, 18-20 Uhr
Meditativer Tanz: 10. Oktober, 20 Uhr
Autor: Papst Benedikt: 19. Oktober, 18:30 Uhr
Der Mensch ist des Menschen Medizin: 20. Oktober, ab 18 Uhr
Biblische Erzählfiguren einsetzen: 22. Oktober, 9-17 Uhr
Das Trierer Christusgebet: 27. Oktober, ab 18 Uhr
AusZeitunterwegs „Gott auf der Spur...“
Samstag, 21. Oktober 2011, von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr.
Treffpunkt: Parkplatz am Hofgut Imsbach, Theley; Weg: Premiumwanderweg
„Offizierspfad“, Länge ca. 12 km; mittlere Anforderung.
Näheres: Gemeindereferentin Heidelinde Bauer, Handy: 0157-79653247.

- 19 -
Aus dem Bistum
DOKUMENTE DER DEUTSCHEN BISCHÖFE
Aufruf zum Sonntag der Weltmission 2011
Liebe Schwestern und Brüder!
„Der Glaube wird stark durch Weitergabe!" Dieses Wort des seligen
Papstes Johannes Paul II. bringt das Anliegen des Sonntags der
Weltmission zum Ausdruck, den wir am 23. Oktober zusammen mit
den Katholiken in aller Welt begehen. Es erinnert uns daran, dass
unser eigener Glaube wächst, wenn wir das Evangelium mit anderen
teilen.
Das biblische Motto des diesjährigen Weltmissionssonntags zielt in
die gleiche Richtung: „Macht euch auf und bringt Frucht" (Job
15,16) eine Aufforderung, die uns im mutigen Glaubenszeugnis
bestärkt. Was dies in der Praxis bedeutet, lässt sich an der Situation
des westafrikanischen Senegal, dem Beispielland des Missionssonntags
2011, ablesen: Die dortige Kirche ist eine kleine Minderheit.
Aber sie ist lebendig im Glauben und wesentlich am Aufbau
der Gesellschaft beteiligt. Die deutschen Bischöfe laden Sie, liebe
Schwestern und Brüder, zum Gebet für die missionarische Aufgabe
der Kirche ein. Wir bitten Sie zugleich um eine großherzige Spende
für den weltweiten Dienst der Kirche. Mit Ihrer Unterstützung für
missio, das Päpstliche Missionswerk in Deutschland, bei der Kollekte
am kommenden Sonntag setzen Sie ein Zeichen weltkirchlicher
Solidarität. Sie helfen mit, dass der Glaube weltweit wachsen kann
und reiche Frucht trägt.
Würzburg, den 21. Juni 2011
Für das Bistum Trier
Bischof von Trier
- 20 -
Der nächste Pfarrbrief erscheint am Samstag, 22. Oktober d.J.
Manuskriptabgabe: Montag, 10. Oktober d.J., 12.00 Uhr:
st.josef-holz@gmx.de