Blauen - Energie SaarLorLux

Winter 2009
Blaues Magazin
Das EnergieSparprogramm
. . . . . . . . . . . . . . .Seite 3
Effizient heizen
. . . . . . . . . . . . . . .Seite 5
Ökostrom-Engagement
. . . . . . . . . . . . . . .Seite 6
Heizkraftwerk
Römerbrücke
. . . . . . . . . . . . . . .Seite 7
Der perfekte „Blaue“
Shoppingtag
. . . . . . . . . . .Seite 12/13
Die neue Futterstraße
. . . . . . . . . . .Seite 14/15
Neues aus Saarbrücken
. . . . . . . . . . . . . .Seite 19
Die „Blauen Wochen“
. . . . . . . . . . . . . .Seite 20
Sparen in Saarbrücken –
mit der „Blauen“
www.energie-saarlorlux.com
Wir bringen Saarbrücken
zum Strahlen!

Inhaltsverzeichnis
Das EnergieSparprogramm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3
Förderdatenbank
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4
Effizient heizen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 5
Ökostrom-Engagement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 6
Heizkraftwerk Römerbrücke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 7
Energieeinsparverordnung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 7
Saarbrücker Christkindl-Markt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8/9
Partner der „Blauen“
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 10/11
Ein Shoppingtag mit der „Blauen“
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 12/13
Die neue Futterstraße
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 14/15
Partnerübersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16
Kartenantrag
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 17
Ergebnisse der Leserumfrage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18
Neues aus Saarbrücken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 19
Die „Blauen Wochen“
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 20
Weihnachtsplätzchen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21
Gewinnspiel + Sudoku + Kontakt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22/23
Impressum
Herausgeber:
Energie SaarLorLux AG · Haus der Zukunft
Richard-Wagner-Straße 14 – 16 · 66111 Saarbrücken
Redaktion: Frauke Jakobs, Stefan Eichacker
Erscheinungsweise: drei Ausgaben pro Jahr
Auflage: 110.000
Gestaltung und Produktion:
FBO Gesellschaft für Marketing-Kommunikation mbH
Heinrich-Barth-Straße 27 · 66115 Saarbrücken
Druck:
Körner Rotationsdruck
Gutenbergstraße 10 · 71069 Sindelfingen
Liebe Kundinnen
und Kunden,
nun hat uns die Kälte und damit auch
die Heizperiode wieder eingeholt.
Schön warm und gemütlich soll es an
den Winterabenden sein. Da ist es doch
gleich noch entspannender, wenn man
sich auf seinen Energieversorger verlassen
kann. Energie SaarLorLux sorgt dafür,
dass alle Privatkunden automatisch
Ökostrom bekommen. Die Fernwärme
wird umweltfreundlich im Saarbrücker
Heizkraftwerk Römerbrücke produziert.
So leisten wir einen wichtigen Beitrag
zum Umweltschutz. Aber auch Vorteile,
die wir beim Einkauf der Energie oder
der Dienstleistungen erhalten, geben
wir an Sie weiter. So konnten wir in diesem
Jahr 2-mal die Fernwärmepreise
und 3-mal die Gaspreise senken. Und
so können wir auch versprechen, dass
unsere Kunden für die Heizenergie in
Energie SaarLorLux hat es geschafft,
den Strompreis auf dem Vorjahresniveau
zu halten – und das obwohl sich
die EEG-Abgaben (zahlt der Kunde als
staatliche Abgabe zum Ausbau erneu-
diesem Winter weniger zahlen als im
Winter 2008/2009. Eine erfreuliche
Nach richt von Ihrer Energie SaarLorLux.
Unser EnergieSparprogramm hilft Ihnen
zusätzlich beim Geldsparen. Ab
Januar 2010 können Sie hier von zwei
neuen Serviceleistungen profitieren.
Nutzen Sie unsere kostenlosen Vorträge
im Haus der Zukunft: Erweitern Sie
Ihr Wissen zu bestimmten Themen und
stellen Sie unseren Energieexperten
Ihre Fragen. Alle Termine finden Sie auf
Seite 4. Ebenfalls ab Januar steht Ihnen
dann auch unser spezieller Energieberatungsservice
jeden zweiten Donnerstag
im Monat zur Verfügung.
Doch das ist noch lange nicht alles, was
das neue Jahr mit sich bringt: Wir von
Energie SaarLorLux machen es künftig
auch möglich, das Heizkraftwerk Römerbrücke
von Innen zu besichtigen.
Mehr zu den Terminen und Anmeldeformalitäten
lesen Sie auf Seite 7.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen
Ihres Blauen Magazins, eine frohe
Weihnachtszeit und ein gesundes und
erfolgreiches Neues Jahr.
Ihr Stefan Eichacker
Leiter Marketing und Kommunikation
der Energie SaarLorLux AG
Unsere Privatkunden können sich freuen:
Strom- und Gaspreise bei
Energie SaarLorLux bleiben stabil
Ab 01.01.2010 profitieren wieder alle Privatkunden der Energie SaarLorLux von
der fairen Preispolitik des Saarbrücker Energieunternehmens: die Strom- und
Gaspreise werden nicht erhöht!
erbarer Energien) fast verdoppelt haben!
Damit sehen Sie wieder, dass Sie
als Kunde bei Energie SaarLorLux gut
aufgehoben sind – und wir freuen uns
mit Ihnen über die stabilen Preise.
Das EnergieSparprogramm
auf dem Prüfstand
Überraschend
einfach Geld
sparen
Erinnern Sie sich noch an das Energie-
Sparprogramm von Energie SaarLorLux?
Mit Sicherheit, schließlich hilft es Ihnen,
Ihre Energie effizient zu nutzen
und damit Geld zu sparen!
Dick eingemummelt auf dem Sofa sitzen,
um Heizkosten zu sparen? Nur noch bei
Kerzenschein lesen, um Strom zu sparen?
Wenn Sie die letzten Ausgaben des
Blauen Magazins verfolgt haben, wissen
Sie, wie’s besser geht: mit dem Energie-
Sparprogramm von Energie SaarLorLux!
Das bedeutet nämlich, Energie effizient
nutzen – ohne Komfortverlust!
Wie das funktioniert, wollten auch die
Teilnehmer des Fachbereichs Lager, Handel
und Büro des Projekts STABIL des
Ausbildungszentrums Burbach wissen.
Im Rahmen einer Unterrichtseinheit
wur de hier das Thema Energiesparen
angesprochen. Besonders der viel genutzte
Stand-by-Modus führte zu Diskussionen
und schnell stellte sich heraus,
dass zum Beispiel viele PC-Nutzer
gar nicht wissen, wie sich ein Computer
richtig ausschalten lässt. Denn dafür
reicht nicht das einfache Herunterfahren:
Der PC zieht weiter Strom – solange
er nicht mit dem Ein-/Ausschalter
auf der Rückseite komplett vom Strom-
Neuer Service für Sie!
Lassen Sie sich im Rahmen unseres
EnergieSparprogramms persönlich und
individuell beraten! Ab Januar 2010 bekommen
Sie jeden zweiten Donnerstag
im Monat, von 15 bis 19 Uhr im Haus
netz getrennt wird! Diese Theorie wollten
die Schüler bestätigen und baten
Energie SaarLorLux um Hilfe. Das regionale
Energieunternehmen stand natür
lich sofort mit Rat und Tat zur Seite –
und stellte kostenlos 20 Energiekosten
messgeräte zur Verfügung! Dieser
Energiedetektiv wird zwischen Steckdose
und Gerät geschaltet, um den exakten
Stromverbrauch aufzuzeichnen.
Die Messungen der Schulungsteilnehmer
ließen dann keine Zweifel mehr übrig:
Ein heruntergefahrener PC kostet
jede Menge Strom – und damit Geld!
Weitere Berechnungen zeigten, dass
zum Beispiel ein Unternehmen mit
100 Rechnern durch das korrekte Ausschalten
der Computer jährlich über
600 Euro sparen kann! Eine ganze Menge
Geld! Mit der Unterstützung von
Energie SaarLorLux war auch schnell
klar, wie das Problem gelöst werden
kann: Mit einfachen Steckerleisten können
mehrere PCs mit nur einem Knopfdruck
vom Stromnetz getrennt werden.
Ganz wenig Aufwand, aber umso mehr
der Zukunft, alle Infos zu den Energiesparthemen,
die Sie interessieren. Ob
Wärmedämmung, Heiztechniken oder
Solaranlagen, die Energieberatung wird
ganz speziell auf Sie zugeschnitten.
Das EnergieSparprogramm:
Drei Schritte zur effizienten
Energienutzung
1. Information: Hier steht Ihr persönliches
Verbrauchsverhalten im Vor-
dergrund: „Was verbrauche ich insgesamt?
Was kostet mich meine
Waschmaschine? Und was verbraucht
ein durchschnittlicher Haushalt?“
2. Beratung: Im zweiten Schritt stehen
wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite,
um Sie bei der Reduzierung Ihres
Energieverbrauchs zu unterstützen.
Ohne Geld zu investieren und ohne
auf etwas zu verzichten.
3. Investition: Für alle, die langfristig
und mit großen Schritten auf einen
geringeren Energieverbrauch hinaus
wollen, gibt es hier die richtigen Adressen
und Fördermittel.
Alle Informationen erhalten Sie detailliert
im Haus der Zukunft oder
unter www.energie-saarlorlux.com.
Erfolg beim Energiesparen! Ein schönes
Beispiel, wie das EnergieSparprogramm
von Energie SaarLorLux den Geldbeutel
entlastet. Doch es kann noch mehr – lesen
Sie auf der nächsten Seite weiter ...
Energieberatungsnachmittage kostenlos im Haus der Zukunft
K Jeden zweiten Donerstag
im Monat von 15 bis 19 Uhr
K Anmeldung erforderlich
bis zum Montag vorher
unter 0681 587-4204
2 3

4
Die Förderdatenbank von Energie SaarLorLux
Alle Informationen zum Sparen
Geld sparen und dafür Geld bekommen? Hört sich erst einmal seltsam an, doch genau
das passiert, wenn Sie die Fördermittel für die Bereiche Bauen, Sanieren und
Energiesparen nutzen. Energie SaarLorLux-Kunden haben die Fördermöglichkeit
genutzt – und können sich jetzt über ein dickes Plus in ihrem Geldbeutel freuen!
„Wir hatten schon länger mit dem Gedanken
gespielt, unsere alte Ölheizung
auf Erdgas umzustellen“, erzählt
Sebastian Dinger aus Saarbrücken.
„Schließlich bietet so eine moderne
Erdgasanlage viele Vorteile.“ Damit
hat der junge Familienvater recht: Eine
Erdgasheizung hat einen wesentlich
höheren Wirkungsgrad bei geringerem
Energieverbrauch. Das bedeutet mehr
Effizienz und geringere Kosten – und
schont dank schadstoffarmer Verbrennung
auch noch die Umwelt. Doch
Sebastian Dinger war sich unsicher
wegen der Investition, die mit der Heizungsumstellung
auf ihn zukam. „Dann
fiel mir im letzten Winter das Blaue
Magazin von Energie SaarLorLux in die
Hände – und ich entdeckte den Artikel
über das EnergieSparprogramm.
Alles sehr interessant, doch an einem
Punkt wurde ich besonders
neugierig.“ Der Saarbrücker wurde
auf die Förderdatenbank (www.
energie-saarlorlux.com) aufmerksam.
Die Datenbank enthält alle
Förderprogramme der EU, von Bund,
Ländern, Gemeinden und natürlich von
Energie SaarLorLux für die Bereiche
Bauen, Sanieren und Energiesparen –
und wird ständig aktualisiert.
„Ich war mir nicht sicher, ob mir für die
Heizungsumstellung eine Förderung
zusteht, doch mit der Hilfestellung auf
der Homepage von Energie SaarLorLux
konnte ich es ganz leicht herausfinden.“
Sebastian Dinger gab zuerst
die relevanten Gebäudedaten wie
Baujahr und Gebäudetyp auf dem
Online-Formular an. Danach wählte er
aus einer Liste sein Bauvorhaben aus
und schon wurde ihm die Anzahl der
gefundenen Förderprogramme angezeigt.
Diese konnte er sich dann einzeln
ansehen und als PDF speichern. Mit
dabei war auch eine Förderprämie
von Energie SaarLorLux: „Als Kunde
Kostenlose Vorträge im Haus der Zukunft
Informieren Sie sich direkt bei den Energieexperten! Folgende Vorträge können Sie kostenlos bei
uns im Haus der Zukunft, Richard-Wagner-Straße 14-16, 66111 Saarbrücken besuchen:
K „Alternative Heizungstechniken –
BHKW, Wärmepumpe, Pellets
und Co.“
Dipl.-Ing. (FH) Thomas Streit
Di. 19.01.2010
Di. 23.02.2010
Di. 23.03.2010
K „Energetische Gebäudesanierung –
Geld vom Staat und die neue
Energieeinsparverordnung“
Dipl.-Ing. Architekt Ralph Schmidt
Mi. 20.01.2010
Mi. 24.02.2010
Mi. 24.03.2010
von Energie SaarLorLux wurde meine
Heizungsumstellung auf Erdgas in
unserem Einfamilienhaus mit 150 €
gefördert! Ein schöner Zuschuss!
Energie SaarLorLux hat mir die Entscheidung
für eine moderne Erdgasheizung
wirklich leicht gemacht.“ Und die
Umstellung hat sich für Sebastian Dinger
gleich mehrfach gelohnt: Er entlastet
seinen Geldbeutel und gleichzeitig
die Umwelt! Machen Sie es dem jungen
Saarbrücker ruhig nach – und informieren
Sie sich mit der Förderdatenbank
der Energie SaarLorLux über die Prämien
für Ihr Bauvorhaben!
Natürlich gibt es noch viele weitere
Wege, Energie effizient zu nutzen. Lesen
Sie gleich auf der nächsten Seite
weiter ...
Wussten Sie schon ...
... dass die Leistung, die an Ihrer Gas- oder
Fernwärme-Heizungsan lage eingestellt
ist, den Betrag Ihrer Jahresendrechnung
beeinflusst. Achten Sie darauf, dass hier
ein Leistungswert eingestellt ist, der
dem Wärmebedarf Ihrer persönlichen
Wohnverhältnisse entspricht. Nähere
Informationen zur Anpassung Ihres
Leistungswertes finden Sie im Internet
unter www.energie-saarlorlux.com.
K „Strom und Wärme von der
Sonne – Photovoltaik und
Solarthermie“
Dr. Alexander Dörr
Do. 21.01.2010
Do. 25.02.2010
Do. 25.03.2010
Jeweils von 19 bis ca. 21 Uhr, Vortragsdauer ca. 1 Stunde, anschließend Diskussion und individuelle Gespräche.
Um telefonische Voranmeldung unter 0681 587-4999 wird gebeten.
Energiespartipps vom Architekten
Effizient heizen ohne Verluste
Es muss nicht gleich eine neue Heizungsanlage
sein, Sie können auch
ohne oder mit ganz geringen Kosten
viel Geld beim Heizen sparen. Wie?
Das verrät Ihnen unser Experte für
Wärmeschutz: Reinhard Schneeweiß!
Der Saarbrücker Architekt hat exklusiv
für die Leser des Blauen Magazins ein
paar Tipps zusammengestellt, mit denen
Sie Ihre Heizkosten mit einfachen
Mitteln erheblich senken können.
1. Nicht mit Strom heizen! 1 kWh Strom
macht genauso warm wie 1 kWh Gas
oder Öl, kostet aber das 3- bis 4-Fache!
2. Bedarfsgerecht heizen! 1°C geringere
Raumtemperatur spart ca. 6 % der
je weilig für den Raum benötigten
Heizenergie.
Richtwerte für die Raumtemperatur
K Wohnzimmer 20 – 22°C
K Schlafzimmer 15 – 18°C
K Kinderzimmer 20°C
K Bad 23°C
K Küche 16 – 18°C
K Flure 15°C
3. Heizkörper entlüften, fehlerhafte
Ventile reparieren lassen; ansonsten
kann es zu unnötigen Verlusten beim
Heizungswasser kommen.
4. Stoßlüften statt Fenster auf Kipp.
Dauerhaft gekippte Fenster führen
zur Auskühlung der angrenzenden
Wandbereiche, die dann wieder mit
aufgeheizt werden müssen. Zudem
wird die durch den Heizkörper aufgeheizte
Luft direkt nach draußen abgeführt
und kommt nicht dem Raum
zugute. In diesem Zusammenhang:
Heizkörper abdrehen beim Lüften.
5. Fenster- und Türfugen abdichten, um
ungewollte Wärmeverluste zu vermeiden.
6. Nachts Rollläden und Fensterläden
schließen! Die ruhende Luftschicht
zwischen Fenster und Rollladen wirkt
als zusätzliche Dämmschicht. Vorhänge
innen vor den Fenstern haben
einen ähnlichen Effekt.
7. Alte Fenster preiswert isolieren!
Sollten Sie noch Einfachverglasung
haben, so kann mit einer auf den
Rahmen aufgebrachten Schrumpffolie
ein „isolierverglastes“ Fenster
erzeugt werden. So entsteht die für
die Isolierung wichtige Luftschicht
zwischen Außen- und Innenscheibe.
Das reduziert die Wärmeabgabe
durch Fenster um ca. 50 %.
8. Heizkörperverkleidungen demontieren!
Sie verschlechtern die Wärmeabgabe
in den Raum um ca. 40%. Mit
Tischen oder Vorhängen zugestellte
Heizkörper weisen einen ähnlichen
Effekt auf. Ebenso erhöht das Trocknen
von Wäsche auf dem Heizkörper
den Energiebedarf erheblich.
9. Nutzen Sie eine elektronisch gesteuerte
Heizungspumpe der Energieeffizienzklasse
A! Diese ver braucht
nur noch 10 bis 20 % Strom im Vergleich
zu einer alten Heizungspumpe.
Außerdem vermeidet sie durch die
elektronisch gesteuerte, bedarfsorientierte
Anpassung unnötige Verluste
beim Umwälzen von Heizwasser.
10. Nutzen Sie elektronisch gesteuerte
Thermostatventile! So können Sie
die Temperatur in jedem Raum in-
dividuell und je nach Nutzung stundenweise
steuern. Das Badezimmer
wird zum Beispiel in der gewünschten
Nutzungszeit auf 23°C geheizt,
den Rest des Tages bleibt es auf Minimaltemperatur.
Zudem erkennen
die Thermostatventile eine Offenstellung
des Fensters und schließen
dann automatisch. Damit ist das
versehentliche zum-Fenster-hinausheizen
nicht mehr möglich.
11. Anpassung der Warmwasserbereitung
und -vorhaltung an den tatsächlichen
Bedarf! Sie duschen immer
vormittags? Warum heizen Sie
das Warmwasser dann nachmittags
und abends auf?
12. Anpassung der Temperatur Ihres
Warmwassers an den Bedarf! Sie
heizen das warme Wasser auf 60°C
und kühlen es dann wieder auf 38°C
zum Duschen runter? Dies verursacht
Verluste beim Aufheizen des
Wassers, beim Verteilen des Wassers
und Stillstandsverluste bei der
Wasserbevorratung.
Viel Erfolg beim
Energiesparen
wünscht Reinhard
Schneeweiß!
www.schneeweiss-architekten.de
5

Franz-Josef Johann (Energie SaarLorLux), Erik Schrader (Kulturdezernent), Jörg Sämann (Bezirksbeigeordneter
Dudweiler) und die Leiter/Innen der Kitas zwischen fröhlichen Kindern
Energie SaarLorLux unterstützt Kindergärten mit
Einnahmen aus Ökostrom-Produktion
Mehr Ökostrom in der Region –
mehr Engagement für Kinder
Ein strahlendes Kinderlächeln ist das schönste Dankeschön für Energie SaarLorLux,
wenn das Saarbrücker Energieunternehmen sich für Kindertagesstätten in der Region
engagiert.
von Solarenergie auf den Dächern der
entsprechenden Kindertageseinrichtungen
erwirtschaftet wurde.
Bereits seit sechs Jahren unterstützt
Energie SaarLorLux Kindertageseinrichtungen
in der Region. Die
Photo voltaikanlagen werden von
Energie SaarLorLux und Kunden, die
sich für das Ökostrom-Produkt
„RegioFonds“ entschieden haben, finanziert.
Dabei zahlen die Kunden zusätzlich
zum nor malen Ökostrompreis 2
Cent pro verbrauchter Kilowattstunde,
Energie SaarLorLux verdoppelt den Betrag
noch einmal. Der Verdienst aus
dem erzeugten Strom durch die Photovoltaikanlagen
wird vollständig für Bildungsmaßnahmen
der Kinder zur Verfügung
gestellt, die sonst nicht fi nanzier -
bar wären. In diesem Fall dürfen sich
die Kinder über pädagogische Erlebnisausflüge
und die Neuanschaffung von
Spielgeräten, wie Kicker und Dreiräder,
freuen. „Die Energie SaarLorLux produziert
mit ihrem Engagement nicht nur
für jeden Kunden sichtbar mehr Ökostrom,
sondern fördert auch die Kinder
in der Region. Dafür danke ich allen Kunden,
die dies durch Ihren Beitrag ermöglicht
haben“, sagte Franz-Josef Johann.
Neu ab 2010:
Führungen durchs Heizkraftwerk
Römerbrücke!
Das Heizkraftwerk Römerbrücke steht seit bald fünf Jahrzehnten als Wahrzeichen
an der Saar und versorgt die Saarbrücker mit Energie. Doch was sich hinter
dem Bau mit dem 160 m hohen Schornstein genau verbirgt, ist den meisten ein
Rätsel. Nun macht Ihre Energie SaarLorLux es möglich: Ab Januar 2010 können
Sie das Heizkraftwerk Römerbrücke von Innen besichtigen!
Energie für die Saarbrücker produziert
wird, was hinter der Bezeichnung „Kraft-
Wärme-Kopplung“ steht und wer rund
um die Uhr auch für Ihre Energie arbeitet.
Wissenswertes:
Energetische Anforderungen an
Gebäude um 30 % gestiegen
Neue Energieeinsparverordnung
Für alle Gebäude, für die nach dem
1. Oktober 2009 ein Bauantrag gestellt
wur de, gelten die Anforderungen
der neuen Energieeinsparverordnung
(EnEV) 2009.
Die energetischen Anforderungen an
Gebäude sind mit der neuen Fassung
der Energieeinsparverordnung durchschnittlich
um rund 30 % gestiegen.
Das Ziel der am 1. Oktober 2009 in Kraft
getretenen Neufassung ist damit klar:
die Senkung des Energiebedarfs im Gebäudesektor
– durch Reduzierung des
Verbrauchs fossiler Brennstoffe und
Senkung des Ausstoßes klimaschädlicher
Gase. Die EnEV 2009 stellt zum
einen höhere Anforderungen an den
erforderlichen Wärmeschutz der Gebäudehülle,
lässt also nur noch geringere
Verluste über die Außenfläche des
Gebäudes zu. Zum anderen zieht sie
eine deutlich niedrigere Obergrenze für
den zulässigen Jahres-Primärenergiebedarf,
der auch durch die Auswahl
des Heizsystems beeinflusst werden
kann. Der Primärenergiebedarf ist die
Kennziffer, die den gesamten Energiebedarf
des Gebäudes bezeichnet. Sie
umfasst unter anderem neben den zur
Beheizung des Gebäudes verwendeten
Brennstoffmengen (z.B. Erdgas) auch
die Energiemengen, die etwa bei der Erzeugung
und dem Transport des Brennstoffs
verbraucht werden.
Mit einem selbst gedichteten Lied be- Schrader, den Leiterinnen der Kinderta-
K Bereits im Jahre 2005 wurde das
dankten sich die Kinder im Kindergarten gesstätten Herrensohr, Eschberg und
Heizkraftwerk Römerbrücke gründ-
Herrensohr am 16. Oktober 2009: Dort Pütt lingen nämlich jeweils einen Scheck
lich modernisiert. Dank der neuen
überreichte Franz-Josef Johann, Vor- über 1.500 Euro. Das Geld entspricht
Gasturbine mit nachgeschaltetem
stand der Energie SaarLorLux AG, in An- vollständig der Einspeisevergütung, die
Sie wollten schon immer wissen, wie Ihr Abhitzedampferzeuger und einer
wesenheit von Kulturdezernent Erik im vergangenen Jahr aus der Produktion
Saarbrücker Heizkraftwerk von Innen Zusatzfeuerung ist das Heizkraft-
aussieht und wie es funktioniert? Dann werk besonders effizient, zuver-
nutzen Sie doch die Gelegenheit und lässig und umweltfreundlich, denn
Umbaumaßnahmen für eine effiziente Energienutzung
Dudobad wird zum Energiespar-Bad
gespart mit
20% der „Blauen“
melden Sie sich für eine der kostenlosen
Führungen an! Energie SaarLorLux
macht einen Blick hinter die Kulissen
Strom und Wärme werden mit einem
Nutzungsgrad von bis zu 90 % erzeugt
und CO2-Emissionen deutlich
möglich. Jeden ersten Mittwoch im Mo- reduziert. Bei konventionellen Heiz- Besonders vorteilhaft ist hier der
Das Dudobad in Dudweiler rüstet auf für die Zukunft! Die energietechnische Sanat
öffnet das Heizkraftwerk für eine kraftwerken werden hingegen bis zu Ein satz erneuerbarer Energien. Die
nierung macht das Schwimmbad nicht nur schöner, sondern auch effizienter in
Gruppe von 25 Personen seine Pforten zwei Drittel der eingesetzten Energie Rege lungen betreffen auch Gebäude-
Sachen Energienutzung.
und ist damit erstmals in regelmäßi- nicht genutzt.
sa nierungen, sofern die Fläche des
gen Abständen für die Öffentlichkeit
modernisierten Bauteils eine gewisse
Das Dudobad in Dudweiler geht mit Renovierungsarbeiten durchgeführt:
zugänglich. In den rund zweistündigen K 1989 zeichnete das Bundesbauminis- Größe überschreitet; allerdings dür-
großen Schritten auf einen geringeren Die Außenfassade wird neu gedämmt,
Besichtigungen bekommen Sie einen terium das Heizkraftwerk für zukunftsfen hier die Neu bau anforderungen um
Energieverbrauch zu! Das Schwimm- die Fenster erneuert und modernisiert
Eindruck davon, wie hier zuverlässig weisende Industriearchitektur aus. 40 % überschritten werden. Eine Verbad
investiert in eine energietechni- und die Heiz- und Lüftungsanlagen schaft ein kostenloses Kundentelefon
schärfung um weitere 30 % ist für die
sche Sanierung, die das Bad attrakti- ausgetauscht. Klar, dass so ein Umbau unter 0800 66 48 041 an. Die Wartezeit
Führungen durchs Heizkraftwerk Römerbrücke:
nächste Novelle geplant, die im Jahr
ver machen, die Aufenthaltsqualität
deutlich steigern und den Energieverbrauch
erheblich senken wird. Dafür
etwas Zeit in Anspruch nimmt, deshalb
bleibt das Dudobad bis einschließlich
22. November 2009 geschlossen. Bei
wird sich jedoch lohnen: Die neue fortschrittliche
Technik macht das Dudobad
zum kundenfreundlichen Energiespar-
Wann? Jeden ersten Mittwoch im Monat von 16 bis 18 Uhr
Wo? Haupteingang Heizkraftwerk: An der Römerbrücke, 66111 Saarbrücken
2012 in Kraft treten soll.
werden im Innen- und Außenbereich Fragen bietet die Bäderbetriebsgesell- Bad! Schauen Sie vorbei!
Bitte beachten Sie:
6
Die Führungen sind auf max. 25 Personen beschränkt.
Vorherige Anmeldung unter 0681 587-4214 erforderlich!
7

8
26.11. – 23.12.2009, St. Johanner Markt und Bahnhofstraße
Der Saarbrücker Christkindl-Markt
Wenn die Tage kürzer werden, das Jahr dem Ende zu geht und die weihnachtliche
Vorfreude steigt, ist es Zeit für einen Besuch auf dem Saarbrücker
Christkindl-Markt mit seinen Highlights von Energie SaarLorLux!
Es ist wieder so weit, die schönste Zeit
des Jahres steht vor der Tür und damit
auch der Saarbrücker Christkindl-Markt –
jetzt noch größer und schöner! In diesem
Jahr erstreckt sich der Christkindl-Markt
zum ersten mal bis in die Viktoriastraße
hinein – über 80 außergewöhnliche
und hübsch gestaltete Verkaufsstände
erwarten Sie in der gesamten Saarbrücker
City. Hier finden kleine und große
Besucher, was das Herz begehrt, von
weihnachtlichen Düften über glitzernde
Geschenkideen bis hin zu köstlichen
Gaumenfreuden.
„Der Saarbrücker Christkindl-Markt ist
einfach toll! Ich freue mich jedes Jahr
besonders auf die urige Almhütte, in der
man ganz gemütlich eine Tasse Glühwein
trinken kann“, schwärmt „Blaue“-
Inhaberin Michaela Jost aus Riegelsberg.
Auch der riesige Adventskranz,
die Glockenstube und das ver lockende
Lebkuchenhaus sind besondere Highlights
auf dem Saarbrücker Christ kindl-
Markt. Der absolute Publikumsmagnet
ist jedoch ein anderer: Der fliegende
Weihnachtsmann! Er kommt täglich mit
seinem Schlitten und erzählt aus luftiger
Höhe über dem St. Johanner Markt
die Geschichte von Rudolf, seinem Rentier
mit der roten Nase. Als Hauptsponsor
ist Energie SaarLorLux maßgeblich
an der Realisierung des Saarbrücker
Christkindl-Marktes beteiligt. Das Saarbrücker
Energieunternehmen bringt
eben Spannung – und zwar immer genau
dort hin, wo seine Kunden sind.
Klick’ mich,
schick mich!
Kostenlos Foto- und Videogrüße direkt
vom Weihnachtsmarkt am Fototerminal
versenden: Einfach den
Bildschirm berühren, Foto- oder
Videofunktion wählen und schon
kann der persönliche Gruß an maximal
drei E-Mailadressen versendet
werden.
Ort: neben der Bühne auf
dem St. Johanner Markt
Doch damit noch nicht genug!
Energie SaarLorLux bringt Ihnen einen
besonderen Weihnachtsmann! Er sorgt
jeden Samstag und Sonntag um 17 und
19 Uhr für zauberhafte Überraschungen
– und steht zum Fototermin bereit:
wenn das kein Erlebnis ist ... Und das
kostenlose Erinnerungsfoto kann natürlich
direkt mit nach Hause genommen
werden. Wer seine Lieben daheim
vom Christkindl-Markt aus grüßen
möchte, ist am Foto- und Videoterminal
von Energie SaarLorLux richtig. Direkt
neben der Bühne am St. Johanner Markt
können Sie kostenlos ein Foto oder ein
kurzes Video per E-Mail versenden.
„Meine Frau hat sich riesig gefreut, als
ich ihr im letzten Jahr einen Fotogruß
geschickt habe – das mache ich auf
Fototermin mit dem zauberhaften
Weihnachtsmann
Immer samstags und sonntags direkt nach dem Auftritt
des fliegenden Weihnachtsmannes um 17 und 19 Uhr.
Ort: Bühne auf dem St. Johanner Markt
jeden Fall wieder!“, berichtet Jan Krämer,
Energie SaarLorLux-Kunde aus
Saarbrücken. Probieren Sie es einfach
aus – und machen Sie den Daheimgebliebenen
eine Freude!
Termine:
K Große Eröffnungsfeier
26.11. um 18 Uhr
K „Der fliegende Weihnachtsmann“
täglich um 17 und 19 Uhr
Sondervorstellungen
28.11., 29.11. und
12.12. um 17, 19 und 21 Uhr
K Weihnachts-Livekonzert
täglich ab 17.30 Uhr
K Kinderprogramm
jeden Samstag und Sonntag
von 15 – 16 Uhr
K Nikolausbesuch
05.12. von 15 – 17 Uhr
K Alt-Saarbrücker Weihnachtsmarkt
rund um das Schloss
28. und 29.11.
K Nikolausbesuch im
Saarbrücker Zoo
05.12. um 14 Uhr
Öffnungszeiten des Saarbrücker
Christkindl-Marktes:
So. – Do. von 11 bis 21 Uhr
Fr. – Sa. von 11 bis 22 Uhr
28. und 29.11. bis 23 Uhr
12.12. bis 24 Uhr
Informationen beim Veranstalter:
Gerberstraße 4/Rathaus-Carrée
66111 Saarbrücken
Telefon: 0681 938090
www.city-sb.de
Sparen Sie mit der
„Blauen“ auf dem
Christkindl-Markt!
✁
hier ausschneiden
Gutschein Gutschein
Mit diesem Gutschein erhalten
„Blaue“-Inhaber einen
Glühwein zum
Preis von 1,60 € statt 1,90 €*
* gültig an folgenden Getränkeständen
St. Johanner Markt: Almhütte und Adventskranz
Bahnhofstraße: Glockenstube und Winterscheune
Hinweis: Bitte legen Sie bei Coupon-Übergabe
die „Blaue“ vor.
✁
hier ausschneiden
TMT Events
Gutschein Gutschein
Mit diesem Gutschein erhalten
„Blaue“-Inhaber einen
Schwenker zum
Preis von 3,00 € statt 3,50 €*
* einzulösen am Grillstand auf dem
St. Johanner Markt
Hinweis: Bitte legen Sie bei Coupon-Übergabe
die „Blaue“ vor.
✁
hier ausschneiden
* einzulösen am Lebkuchenhaus auf dem
St. Johanner Markt
Hinweis: Bitte legen Sie bei Coupon-Übergabe
die „Blaue“ vor.
TMT Events
TMT Events
Gutschein Gutschein
Mit diesem Gutschein erhalten
„Blaue“-Inhaber ein
Lebkuchenherz
vom Saarbrücker
Christkindl-Markt zum Preis von
6,00 € statt 9,00 €*
9

Filmtipp von
Andrea Lauer
Geschäftsführerin City Kinos
Die Geschichte einer verbotenen Liebe
geht weiter ... Der zweite Teil der
Twilight-Saga nach der Romanvorlage
von Stephenie Meyer wird wieder
spannend. Was wird aus der Schülerin
Bella und dem Vampir Edward?
Ein Unfall macht Bellas 18. Geburtstag
zu einer Katastrophe, aus der Edward
nur einen Ausweg sieht: Er verlässt
sie, um sie vor seiner Vampirfamilie zu
schützen. Bella fällt in ein tiefes Loch
und lebt wie in Trance. Doch ganz langsam
entwickelt sich eine Freundschaft
zu Jacob Black. Während er und Bella
täglich zusammen sind, fängt Jacob an
sich zu verändern ... Währenddessen
denkt Edward durch ein Missverständnis,
Bella sei tot – und fährt nach Italien,
um sich von der mächtigen Vampirfamilie
der Volturis töten zu lassen.
Doch Bella liebt Edward immer noch
und fährt mit Alice nach Italien, um ihn
aufzuhalten. Doch wird sie es rechtzeitig
schaffen? Filmstart am 26. November
2009 im Passage und den UT-Kinos
Saarbrücken.
Erleben Sie „New Moon – Bis(s) zur
Mittagsstunde“ schon vor dem offiziellen
Filmstart – bei „Frauensache“ am
25. November 2009 um 20 Uhr im Passage
Kino!
www.citykinos.de
gespart mit
10% der „Blauen“
„New Moon – Bis(s)
zur Mittagsstunde“
Neu bei der „Blauen“: Art Galerie Illmert
Bilder und Rahmen können Sie überall
kaufen – die Art Galerie Illmert bietet
Ihnen mehr!
Begonnen hat alles im Jahr 2000 auf dem
St. Johanner Markt, bevor dann 2003 der
Umzug in die Mainzer Straße folgte. Hier
hat sich das Angebot der Art Galerie Illmert
noch einmal erweitert: von Originalen
wechselnder Künstler, Fertigbildern,
limitierten Auflagen und Kunstdrucken
über ein umfangreiches Sortiment an
Rahmen und Passepartouts bis hin zur
eigenen Werkstatt, in der Bilder, Fotos
und auch Stoffe veredelt und versiegelt
werden. Auch Dekofiguren und Kleinmöbel
finden sich im Reich von Sylvie Illmert,
zum Beispiel von TOM’S COMPANY
und ART IN THE CITY.
3007_ SILBERWERKRZ RZ 13.45 21.08.2008 14:49 Uhr Seite 1
RINGDING
The unique and variable jewellerysystem silberwerk. 08/09
Ein besonderes
Highlight sind die
Schmuck stücke
von RING DING.
Das Schmucksystem
zum Selbstgestalten
und Va-
riieren bietet mehr als 400 Einzelteile,
um seinen eigenen Ring-, Hals- oder
Ohrschmuck zusammenzustellen. Ganz
individuell, ganz persönlich – genau wie
der Service von Sylvie Illmert und ihrem
Team. Schauen Sie mal vorbei und lassen
Sie sich inspirieren – es lohnt sich!
Art Galerie Illmert
Mainzer Str. 50
66121 Saarbrücken
Tel. 0681 371992
www.illmert.de
Öffnungszeiten
Mo. – Fr. von 14 bis 18 Uhr
Sa. von 10 bis 14 Uhr
und Termine nach telefonischer Vereinbarung
1 Bonuspunkt pro 2 E Umsatz
Für 75 Punkte gibt es einen Gutschein
über 10 E, einzulösen beim nächsten
Einkauf. Ausgenommen sind sonderangefertigte
Rahmen, hier gibt es einen
Direktrabatt von 5 %.
Mit der Limousine zum perfekten
„Blauen“-Hochzeitstag
Sie sind die Gewinner des Hochzeits-
Gewinnspiels aus dem Blauen Magazin,
Frühjahr 2009: Katja und Sascha
Kammer konnten den Weg zu ihrer
Hoch zeitsfeier in einer schicken Limousine
zurücklegen – zur Verfügung gestellt
von der bft Tankstelle!
gespart mit
5% der „Blauen“
Neu!
Mehr als Bilder – der
Ansprechpartner in Stilfragen
Energie SaarLorLux wünscht dem Brautpaar
alles Gute!
Gutschein-Aktion mit dem AbenteuerPark Saar
Spaß und Abenteuer
vom Christkind
Der Geschenktipp für alle, die eine Herausforderung der ganz besonderen Art
suchen: Gutscheine für den AbenteuerPark Saar – für Inhaber der „Blauen“ zum
Sonderpreis!
Unter dem Motto „Erlebe Dich selbst“
können im AbenteuerPark Saar die eigenen
Grenzen getestet werden. Mitten
im Saarbrücker Stadtwald geht es bis zu
13 Metern hoch – über Drahtseile,
Schaukeln und Holzstege. Für den Waldhochseilgarten
braucht es Mut, aber
auch Köpfchen! Der AbenteuerPark Saar
ist ein Erlebnis für die ganze Familie –
und dazu ein tolles Weihnachtsgeschenk.
Mit der großen Gutschein-
Gesund über
Generationen
Sport soll Spaß machen und Erfolge
bringen! Deshalb stehen Service und
Kompetenz bei Do It an erster Stelle.
Individuelle Trainingsplanung, Rückenanalyse
und ein Muskelfunktionstest
werden hier von Fitness-Experten
durchgeführt – und das nicht nur einmal,
sondern regelmäßig! „Meine Probleme
mit dem Rücken waren wirklich
schmerzhaft! Doch mit dem Training
bei Do It hat sich mein Rücken stabilisiert
und ich war schon nach kurzer
Zeit schmerzfrei!“, erzählt Oliver Adler,
„Blaue“-Inhaber aus Dudweiler. Probieren
Sie’s aus – mit der „Blauen“ zum tollen
Sonderpreis für die ganze Familie!
Aktion für „Blaue“-Inhaber (nur vom
1. bis zum 18. Dezember im Haus der
Zukunft erhältlich) bringen Sie Abenteuer
unter den Weihnachtsbaum!
AbenteuerPark Saar
Rehtälchen
66123 Saarbrücken
Tel. 0681 9385440
www.abenteuerpark-saar.de
Das Weihnachtsgeschenk für die ganze Familie von Do It
Alle Inhaber der „Blauen“ erhalten
die Gutscheine für den AbenteuerPark
Saar vom 1. bis zum 18. Dezember im
Haus der Zukunft – und zahlen für jeden
Gutschein 3 E weniger!
- Erwachsene 21 statt 24 E,
- Kinder und Jugendliche 16 statt 19 E
- Studenten 18 statt 21 E,
- Familie mit 3 Personen 47 statt 50 E
jede weitere Person plus 10 E.
Große Sonderaktion für einen fitten Rücken – für alle von 18 bis 88 Jahren.
Do It Fitness GmbH
Schroten 4
66121 Saarbrücken
Tel. 0681 648564
www.fitness-doit.de
Sonderaktion:
3 € gespart
beim Kauf von
1 Gutschein
Sonderaktion:
270 g gespart
Familien-Weihnachtsaktion für alle Inhaber
der „Blauen“ zwischen 18 und
88 Jahren: „Kinder“, die sich zusammen
mit ihrem Partner für 12 Monate
anmelden, dürfen ein Elternpaar für 3
Monate kostenfrei einladen (Anmeldung
bis zum 31.01.2010).
Sonderaktion:
20% gespart
Orientalisches Rosenpeeling im
Erlebnisbad Calypso
Rosige Aussichten
für Ihre Haut
Wellness für Körper und Seele
Die Rose gilt als Königin der Blumen und
Rubine gehören seit der Antike zu den
schönsten und seltensten Edelsteinen.
Verbünden sich diese beiden kostbaren
Substanzen, entsteht eine der edelsten
Peeling-Kompositionen.
Erleben Sie diese exklusive Well nessbehandlung
ab sofort im Erlebnisbad
Calypso! Lassen Sie sich von der neuen
luxuriösen Peeling-Zeremonie verzaubern
und genießen Sie den verführerischen
Duft von zarten Wildrosen, Rosenholz
und Rosenblättern. Mit hand -
verlesenen Peeling-Körnchen aus Ru -
binen befreien Sie Ihre Haut während
der 30-minütigen Dampf-Anwendung
sanft von abgestorbenen Hautzellen.
Zum Abschluss genießen Sie prickelnden
Crémant, serviert mit feinster Hibiskusblüte.
Ein unbeschreibliches Erlebnis!
Erlebnisbad Calypso
Deutschmühlental 7
66117 Saarbrücken
Tel 0681 58817716
www.erlebnisbad-calypso.de
Alle Inhaber der „Blauen“ erhalten
bis zum 31.12.09 eine Ermäßigung von
20 % auf den 4-Stunden-Saunatarif. *
* Keine Mehrfachrabattierung möglich, Punkte nur auf den
reduzierten bezahlten Preis.
10 11

Der Der perfekte perfekte
„Blaue“- Blaue“- Shoppingtag Shoppingtag
Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, dann
steht das Christkind vor der Tür – und bringt sicher
auch in diesem Jahr wieder tolle Geschenke
für Groß und Klein. Doch bevor es so weit ist, steht
erst einmal ausgiebiges Weihnachts-Shopping auf
dem Programm. Bei der Auswahl ist es nicht immer
ganz leicht, das Richtige zu finden, doch die
„Blaue“ hilft Ihnen dabei! In unserer Serie „Ein Tag
mit der Blauen“ stellen unsere Partner Ihnen tolle
Geschenktipps vor! Und mit der „Blauen“ Kundenkarte
der Energie SaarLorLux können Sie auch noch
richtig sparen. Zur besseren Übersicht haben wir
die jeweilige Ersparnis in Prozente umgerechnet.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Geschenkeshoppen!
5%
~5%
gespart mit
der „Blauen“
Schenken Sie sichtbare Verbundenheit – mit
Freundschaftsringen aus Gold, Silber, Titan
oder Edelstahl. Unser besonderer Tipp: Ein
kleiner Diamant erfreut das Herz jeder Dame!
gespart mit
der „Blauen“
Das besondere Geschenk für Sammler: original
Bozner Engel. Die kleinen Keramikfiguren gibt
es Jahr für Jahr in limitierter Auflage.
Sie haben noch keine „Blaue“? Den Kartenantrag
und alle Infos bekommen Sie auf Seite
17, bei allen Treffpunkten der „Blauen“, im
Haus der Zukunft oder im Internet unter
www.energie-saarlorlux.com.
6%
„Gudd siehn is wischdisch!“ Unser Geschenktipp ist deshalb
das „Made in Saarbrigge“-Auto-Set mit Eiskratzer,
LED-Funzel, Autoaufkleber und Schwamm.
5%
gespart mit
der „Blauen“
gespart mit
der „Blauen“
Für alle, die schon alles haben: Taschenferngläser von
Zeiss – ein Geschenk von bleibendem Wert.
Für die Damen empfehlen wir das florale Chanel N°5 Eau Première
oder das verführerische Escada Desire Me. Die Herren
freuen sich in diesem Jahr über das würzige Chanel Allure
Homme oder Chanel Allure Homme Edition Blanche – die frische,
zitronige Variante.
Großes Gewinnspiel:
Silvester in Berlin
Erleben Sie den Jahreswechsel mit Energie SaarLorLux in
Berlin! Der Kurztrip für 2 Personen entführt Sie vom 30.12.09
bis zum 01.01.10 in die Bundeshauptstadt:
K Flug mit Air Berlin von Saarbrücken
K Kostenloser Flughafentransfer,
zum Flughafen Saarbrücken ab Haustür,
zur Verfügung gestellt von KM Reisen
K DZ/ÜF im Hotel Alsterhof, Nähe Ku’damm
K Berlin Welcome Card und Stadt-Guide
K 2 Karten in der Premium-Kategorie für „Winterträume“
im Friedrichstadt Palast am 30.12. um 19.30 Uhr
Beantworten Sie einfach folgende Frage und sichern Sie sich
die Chance auf ein unvergessliches Erlebnis im Gesamtwert
von ca. 1.000 Euro:
In welche Richtung schauen die Pferde auf
dem Brandenburger Tor?
a) nach Westen b) nach Osten
Senden Sie eine Postkarte mit der richtigen Antwort und dem
Stichwort „Berlin“ bis zum 30.11.09 an Energie SaarLorLux,
Richard-Wagner-Str. 14-16, 66111 Saarbrücken. Viel Glück!
Die Reise wird unter allen richtigen Einsendungen verlost. Eine Barauszahlung des
Gewinns ist nicht möglich. Teilnahmeberechtigt sind alle ab 18 Jahren. Ausgenommen
von der Teilnahme sind Mitarbeiter der Energie SaarLorLux und deren Angehörige. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
12 13
10%
15%
gespart mit
der „Blauen“
Ein Geschenk mit Persönlichkeit: Gläser, in die individuelle
Texte oder Bilder gelasert werden. Machen Sie den iPod oder
Ihr Besteck mit einer Gravur zu etwas Besonderem – ganz
nach Ihrem Geschmack!
4%
gespart mit
der „Blauen“
gespart mit
der „Blauen“
Null Regeln, aber ganz schön verzwickt – das ist Tantrix, ein
Strategiespiel für Erwachsene und unser Geschenktipp! Bis
zu vier Personen können hier ihren Spaß haben, nicht nur an
den Weihnachtsfeiertagen.
5%
gespart mit
der „Blauen“
Ob Kinderhelm oder professioneller Race-Helm – mit einem
Fahrradhelm schenken Sie Sicherheit! Unser besonderer
Tipp: Fahrradhelme mit Rücklicht sind der ideale Begleiter in
der dunklen Jahreszeit!
5%
gespart mit
der „Blauen“
Verschenken Sie das I-Tüpfelchen für jedes Outfit: Mit Schals
und Krawatten in modischen Farben und exklusiven Materialien.

Große Neueröffnung
mit geballter Kompetenz
Von Mode bis zu Büchern lässt sich hier mit der „Blauen“ richtig sparen: In der
neuen Saarbrücker Futterstraße haben die Experten ihr Zuhause!
In Saarbrücken tut sich was: Ob Berliner
Promenade oder alte Bergwerksdirektion,
es wird gebaut und saniert. Ein
Herzstück der Saarbrücker City wurde
ebenfalls modernisiert und feiert am
12. Dezember 2009 große Neueröffnung:
die Saarbrücker Futterstraße.
Die Straße der Fachgeschäfte ist seit
jeher für Kompetenz und Service bekannt.
Jetzt lädt sie zum besonders
gemütlichen Flanieren ein. In der neuen
Fußgängerzone kann nämlich nach
Herzenslust gebummelt werden. Der
Vorsitzende des Vereins Futterstraße,
Jörg Bender, freut sich auf den Neustart:
„Die Erweiterung der Futterstraße
als Fußgängerzone ist eine wertvolle
Attraktivitätssteigerung für die
Innenstadt! Alle Besucher können sich
auf gemütliche Ruhezonen zum Verweilen
und interessante Shoppingmög-
Futterstraße in neuem Glanz!
Offizielle Eröffnungsfeier am 12.12.2009!
lichkeiten freuen – natürlich weiterhin
mit bester Beratung und Kompetenz!“
Eine interessante Ausleuchtung wird
die Futterstraße zum Schmuckstück in
der Innenstadt machen – seien Sie gespannt!
Rechtzeitig zum Weihnachtstrubel feiert
die Futterstraße ihr Comeback: mit
einem großen Fest am 12. Dezember
2009! Gleichzeitig lädt die gesamte Innenstadt
zum LateNightShopping ein.
Auf der großen Energie SaarLorLux-
Bühne in der neuen Fußgängerzone
Futterstraße erwartet Sie dann nach
der Eröffnung durch Oberbürgermeisterin
Charlotte Britz ein abwechslungsreiches
Programm für Jung und Alt. Natürlich
gibt es viele weitere Highlights,
Energie SaarLorLux hält als Sponsor der
Veranstaltung besonders für die kleinen
Besucher ein paar Überraschungen bereit.
Doch es gibt noch mehr zu bestaunen:
Zum ersten Mal findet zur großen
Neueröffnung der „Futtermarkt“ statt!
Der Spezialitätenmarkt für Genießer
und Feinschmecker soll künftig regelmäßig
in der Futterstraße stattfinden. Das
wird sicher ganz besonders lecker –
schauen Sie vorbei!
Die Leistungspartner der „Blauen“ begrüßen Sie in
der neuen Futterstraße mit doppelten Punkten vom
14. bis zum 19. Dezember 2009!
Futterstraße in
neuem Glanz!
Ob Schmöker, Reiseliteratur, Sach- oder Fachbuch, Stifte oder
Papier – bei Bock & Seip dreht sich alles ums Buch und Papier.
Mit persönlicher Beratung und fachlicher Kompetenz findet das
Personal für jeden das Richtige. (Doppelte Punkte nur auf Schreibwaren)
Internationale und deutsche Produktionen jenseits des Hollywood-Mainstreams
machen aus der camera zwo eine Entdeckungsreise
in Sachen Kino.
City Wellness bietet die perfekte Mischung für das Wohlbefinden:
medizinische Fußpflege, Nageldesign, Wohlfühlmassagen,
Kosmetikbehandlungen und MakeUp-Schulungen.
DIE Adresse für modebewusste Frauen. Kompetentes Fachpersonal,
130 m 2 Verkaufsfläche und die Trends aus der ganzen
Welt erwarten Sie bei Elke Exclusiv.
Der kleine „Sofort-Urlaub“ in angenehmer Atmosphäre! Entspannen
Sie sich – mit der neuesten Solarien-Technik und persönlicher
Beratung.
Sportlich, elegant oder typgerecht zur Hochzeit: Bei Männermode
Freichel findet Mann alles für einen modischen Auftritt – ganz
nach dem Motto „Männermode mal anders“!
Die City-Papeterie Papier & Feder ist Spezialist für exklusive
Schreibwaren, vom Kalender über Briefpapier bis zu edlen Marken
wie Mont Blanc.
Feiern Sie mit bei der großen
Neueröffnung am 12. Dezember!
Mit spannendem Programm
auf der Energie SaarLorLux-
Bühne, dem „Futtermarkt“ und
LateNight Shopping in der
gesamten Innenstadt.
Buchtipp von
Dörte Heinrich
Geschäftsführerin Bock & Seip
„Verbrechen“
Im Bücherherbst 2009 warten herrlich
viele gute Bücher darauf, gelesen zu
werden. Eines davon habe ich hier für
Sie ausgewählt:
„Verbrechen“ – genau darum geht es.
Der Autor, Ferdinand von Schirach, ist
Anwalt und Strafverteidiger in Berlin. In
seinem Beruf hat er jeden Tag mit Menschen
zu tun, die Extremes getan oder
erlebt haben. Er vertritt Unschuldige,
die mit dem Gesetz in Konflikt geraten,
ebenso wie Schwerstkriminelle. Deren
Geschichten erzählt er – lakonisch, wortkarg
und gerade deswegen mit unfassbarer
Wucht. Jede einzelne Geschichte
bleibt im Gedächtnis haften und gibt
den Blick in seelische Abgründe frei. So
zum Beispiel die Geschichte zweier
Klein krimineller aus Neukölln. Bei einem
Einbruch in eine Villa klauen die beiden
18-jährigen eher zufällig eine unscheinbare
japanische Teeschale. Um diese
Schale entbrennt ein brutaler Kampf
und die beiden schlittern in eine lebensgefährliche
Situation.
Alle Geschichten in diesem Buch, so unglaublich
sie auch klingen, sind wahr
und deshalb so faszinierend.
Viel Spaß beim Lesen
Ihre Dörte Heinrich
Buchhandlung Bock & Seip GmbH
Futterstraße 2
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 30677-0
www.bock-seip.de
Öffnungszeiten
Mo. – Fr. von 9.30 – 19 Uhr
Sa. von 10 – 18 Uhr
gespart mit
2,5% der „Blauen“
14 15

Punkten und sparen – über 100 mal in Saarbrücken
Einfach mit der „Blauen“ bei jedem Einkauf in einem der unten genannten
Geschäfte Punkte sammeln. Bei gefülltem Punktekonto
gibt’s dort dann einen satten Rabatt, einen Warengutschein oder
eine tolle Zusatzleistung. Nachfolgend haben wir die jeweilige
Rehtälchen
66123 Saarbrücken %
Tel. 0681 9385440 6
2 x in Saarbrücken
Futterstr. 2 %
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 306770 2,5
8 x in Saarbrücken %
Obertorstr. 7
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 883560 ~10
2 x in der Innenstadt
von Saarbrücken
Eisenbahnstr. 15
66117 Saarbrücken
Tel. 0681 4170101
Passagestr. 2
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 3798796
10 %
Tourist-Information
Rathaus St. Johann %
66111 Saarbrücken 6
Tel. 0681 938090
19 x in Saarbrücken
Str. d. 13. Januar 26–30 %
66121 Saarbrücken 3
Tel. 0681 99661501
Eisenbahnstr. 58
66117 Saarbrücken
Tel. 0681 56507
Cecilienstr. 4
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 3904353
10 %
10 %
Kaiserstr. 2
66111 Saarbrücken %
Tel. 0681 3907460 3
Gersweilerstr. 15
66117 Saarbrücken %
Tel. 0681 57613 6
Großherzog-
Friedrich-Str. 37 %
66111 Saarbrücken 5
Tel. 0681 9102490
6 x in SB – Großherzog-Friedrich-Str.
12 %
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 34913 10
12 x in Saarbrücken
Hafenstr. 26 %
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 936200 10
15 %
10 %
Saargemünder Str. 111a
66129 Saarbrücken
Tel. 06805 22855
10 %
Bahnhofstr. 101
66111 Saarbrücken %
Tel. 0681 3894505 Deutschmühlental 7
66117 Saarbrücken
Tel. 0681 5881770
10 %
Futterstr. 9
66111 Saarbrücken %
Tel. 0681 31974 5
Schroten 4
66121 Saarbrücken %
Tel. 0681 6485646 Kaiser-/Ecke Futterstr.
Tel. 0681 3908560 %
Viktoriastr. 28
Tel. 0681 9580234 10
Weiherstr. 4
66123 Saarbrücken
Tel. 0681 9100884
Scheidter Str. 1
66123 Saarbrücken
Tel. 0681 9380198
Eisenbahnstr. 70
66117 Saarbrücken
Tel. 0681 684109
Dudweilerstr. 13
neben der Post %
66111 Saarbrücken 5
Tel. 0681 35313
Großherzog-
Friedrich-Str. 8 %
66111 Saarbrücken 5
Tel. 0681 375005
In der Galgendell 56
66117 Saarbrücken
Tel. 0681 9401236
10 %
Im Johannishof
Mainzer Str. 30 %
66111 Saarbrücken 5
~5 %
10 %
10 %
Eisenbahnstr. 25
66117 Saarbrücken %
Tel. 0681 52363 5
Breitestr. 89–93
66115 Saarbrücken
Tel. 0681 45827
Scheidter Str. 24–42
66123 Saarbrücken
Tel. 0681 936360
Richard-Wagner-
Str. 14–16
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 5959522
Futterstr. 18
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 8764771
Mainzer Str. 10
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 93270
~4 %
~10 %
1x 50 %
10 %
~10 %
Am Flughafen –
Abflughalle Galerie %
66131 Saarbrücken 3
Tel. 06893 803610
Sulzbachstr. 22
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 9508485
Saarbrücker Str. 258
66125 Saarbrücken
Tel. 06897 72296
~5 %
10 %
Diskontopassage
66111 Saarbrücken %
Tel. 0681 8166085 Dudweiler Str. 14
66111 Saarbrücken
5 %
Am Stiefel 2
66111 Saarbrücken %
Tel. 0681 93645-15 6
Floristik & Pflanzen
Alter Stadtweg 134 b %
66125 Saarbrücken 7
Tel. 06897 73838
2 x in Saarbrücken
Am Hauptbahnhof
und an der Ostspange
Futterstr. 5–7
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 32527
Passagestr. 6
hinter Galeria Kaufhof %
66111 Saarbrücken 8
Tel. 0681 34596
Futterstraße 17–19
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 397552
10 %
Futterstr. 12
66111 Saarbrücken %
Tel. 0681 3756875 An der Saubürst 11b
66125 Saarbrücken
Tel. 0177 7353974
Diskontopassage
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 3908650
Bahnhofstr. 82
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 373111
20 %
12,5 %
~4 %
~5 %
20 %
Alsbachbad, Dudobad
Dudweiler Freibad%
Fechinger Bad
Schwarzenbergbad 20
Fürstenstr. 1a
66111 Saarbrücken %
Tel. 0681 3995464 Julius-Kiefer-Str. 146
66119 Saarbrücken %
Tel. 0681 9851930 6
10 %
Nutzungsbedingungen für die Energie SaarLorLux-Kundenkarte:
Mit der Energie SaarLorLux-Kundenkarte (im Folgenden die „Blaue“ genannt) ermöglichen
wir unseren Strom-, Gas- und Fernwärmekunden, nachfolgend „Kunden“ genannt,
auf Antrag die kostenlose Wahrnehmung zahlreicher Service- und Leistungsvorteile, die
von unseren Leistungsträgern (Einzelhandelsunternehmen oder Dienstleistern) speziell
für Inhaber der Energie SaarLorLux-Kundenkarte entwickelt wurden. Für Nichtkunden
ist die Karte gegen Zahlung eines einmaligen Entgelts erhältlich. Die nachfolgenden
Bedingungen sind Grundlage für den Bezug und die Nutzung Ihrer Kundenkarte. Wir
bitten Sie daher, diese sorgfältig zu lesen.
1. Der Kreis der Nutzungsberechtigten:
Die „Blaue“ stellen wir auf Antrag allen Kunden von Energie SaarLorLux, die natürliche
Personen sind, kostenlos zur Verfügung. Darüber hinaus ist die „Blaue“ gegen Zahlung
eines einmaligen Entgelts von 20,00 EUR für jedermann erhältlich. Neben dem Karteninhaber
sind auch die in seinem Haushalt lebenden Familienangehörigen zur Nutzung
der Karte berechtigt. Als Familienangehörige gelten der Ehepartner (oder der Partner
im Rahmen einer eingetragenen Lebenspartnerschaft) sowie die Kinder des Karteninhabers
und/oder dieses Partners. Die Leistungsträger haben das Recht, sich bei jedem
Einsatz der Karte zur Überprüfung der Berechtigung den Personalausweis des Nutzers
zeigen zu lassen.
2. Der Bezug der „Blauen“:
2.1. Antrag und Annahme durch Energie SaarLorLux:
Mit dem Abschicken des Antragsformulars an Energie SaarLorLux bzw. der Abgabe des
Formulars vor Ort bei den Leistungsträgern oder direkt bei Energie SaarLorLux wird
die „Blaue“ beantragt. Im Antrag sind Namen und Anzahl der Familienangehörigen im
Sinne von Ziffer 1 anzugeben. In der Zusendung der „Blauen“ liegt die Annahme des
Antrags durch Energie SaarLorLux. Hiervon ausgenommen sind Kunden, die für ihren
Vertrag mit Energie SaarLorLux die Internet Option gewählt haben. Energie SaarLorLux
teilt ihnen die Annahme ihres Antrags per E-Mail mit. Die „Blaue“ liegt für sie anschließend
bei Energie SaarLorLux zur Abholung bereit. Auf der Karte sind der Name des
Inhabers sowie die Zahl der nutzungsberechtigten Familienangehörigen vermerkt. Ein
Rechtsanspruch auf Zusendung der Karte besteht nicht. Energie SaarLorLux behält sich
die Prüfung und Annahme jedes Antrags ausdrücklich vor.
2.2. Zahlung des Nutzungsentgelts durch Nicht-Stromkunden:
Das einmalige Entgelt von 20,00 EUR für die Karte wird bei Zusendung bzw. Aushändigung
der Karte in Rechnung gestellt und ist innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum
an den in der Rechnung bezeichneten Empfänger zu entrichten.
2.3. Widerrufsrecht:
Der Kartenvertrag kann innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der „Blauen“ schriftlich
oder durch Rücksendung der Karte gegenüber Energie SaarLorLux widerrufen werden.
Der Widerruf ist zu richten an: Energie SaarLorLux, Richard-Wagner-Straße 14–16,
66111 Saarbrücken. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. In diesem
Fall wird die Karte entwertet und ist nicht mehr einsetzbar. Sie ist auf eigene Kosten
an Energie SaarLorLux zurückzusenden bzw. zurückzugeben. Bei Nicht-Stromkunden
wird das einmalige Entgelt, sofern es bereits entrichtet worden ist, zurückerstattet.
3. Die Leistungen der „Blauen“:
3.1. Bonuspunkte und Extraleistungen:
Bei der „Blauen“ handelt es sich um ein elektronisches Bonuspunktesystem. Auf dem
in der Karte enthaltenen Chip werden bei jeder Inanspruchnahme von Leistungen bzw.
jedem Kauf von Waren bei einem Leistungsträger Bonuspunkte gespeichert oder unmittelbar
besondere Leistungen gewährt. Anerkannt werden maximal die Leistungen, die
von dem Kreis der Nutzungsberechtigten persönlich in Anspruch genommen werden.
Die Bonuspunkte werden von dem jeweiligen Leistungsträger entweder pauschal für
jeden Einkauf/jede Leistung oder in Abhängigkeit vom Wert des Einkaufs bzw. der
Leistung vergeben.
3.2. Prämien:
Ab einer bestimmten Zahl von Bonuspunkten bei einem bestimmten Leistungsträger
gewährt dieser eine Prämie. Die Zahl der zur Inanspruchnahme der Prämie erforderlichen
Bonuspunkte bestimmt der jeweilige Leistungsträger selbst, ebenso die Ausgestaltung
der Prämie, insbesondere deren Art (beispielsweise in Form einer Zusatzleistung, eines
Preisnachlasses) und Wert. Die Prämienangebote und die hierzu erforderlichen Bonuspunkte
werden vom jeweiligen Leistungsträger und auch durch Energie SaarLorLux
bekannt gegeben.
3.3. Information über den Punktestand:
Dem Karteninhaber wird der gesamte Bonuspunktestand auf Anfrage gegen Vorlage
der Karte durch Energie SaarLorLux jederzeit mitgeteilt. Der Bonuspunktestand
beim jeweiligen Leistungsträger kann jederzeit beim Leistungsträger vor Ort gegen
Vorlage der Karte abgefragt werden. Außerdem besteht die Möglichkeit, den Punktestand
an den Kontoauszugsdruckern der Energie SaarLorLux im Haus der Zukunft
ausdrucken zu lassen. Einwendungen gegen den Punktestand sind unverzüglich
gegenüber dem betroffenen Leistungsträger zu erheben. Spätere Reklamationen bei
Energie SaarLorLux können aus technischen Gründen nicht berücksichtigt werden.
4. Kündigung:
4.1. Sowohl der Inhaber der „Blauen“ als auch Energie SaarLorLux sind berechtigt, den
Kartenvertrag jederzeit schriftlich ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist zu kündigen.
Energie SaarLorLux ist berechtigt, das Kundenkartensystem jederzeit einzustellen oder
die „Blaue“ durch eine andere Kundenkarte oder ein anderes System zu ersetzen. Dies
entspricht einer Kündigung durch Energie SaarLorLux.
4.2. Verfall der Bonuspunkte:
Im Falle der Kündigung, der Einstellung der „Blauen“ oder der Beendigung des Geschäftsbetriebs
eines Leistungsträgers verfallen die angesammelten Guthaben (Bonuspunkte
etc.). Die Inanspruchnahme von Prämien bei den Leistungspartnern ist dann nicht mehr
möglich.
5. Sonstiges:
5.1. Haftung:
Für Schäden, die dem Inhaber oder einem anderen berechtigten Nutzer der Karte gemäß
Ziffer 1 durch deren Gebrauch entstehen, haften Energie SaarLorLux und deren Erfüllungsgehilfen
nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, es sei denn, es handelt sich
um Schäden an Körper, Leben oder Gesundheit.
5.2. Diebstahl, Verlust:
Verlust, Diebstahl oder Beschädigung der Karte sind Energie SaarLorLux umgehend
zu melden. Hierauf wird dem Karteninhaber gegen Zahlung einer Bearbeitungsgebühr
von 8,00 EUR umgehend eine neue Karte zugesandt. Bereits angesammelte Guthaben
(Bonuspunkte etc.) können aus technischen Gründen auf die neue Karte nicht übertragen
werden und gehen verloren.
5.3. Änderungen:
Energie SaarLorLux ist berechtigt, den Kreis der Leistungsträger jederzeit zu erweitern
oder zu begrenzen. Wenn ein Leistungsträger ausscheidet, kann die dem angesammelten
Punktestand entsprechende Prämie noch bis zum Ende des jeweiligen Quartals bei dem
betroffenen Leistungsträger eingelöst werden. Weitere Bonuspunkte können bei
diesem Leistungsträger nicht mehr gesammelt werden. Energie SaarLorLux hat darüber
hinaus das Recht, die Nutzungsbedingungen für die „Blaue“ zu ändern oder zu ergänzen.
Hiervon wird der Karteninhaber durch entsprechende Mitteilung in der Kundenzeitschrift
„Blaues Magazin“ sowie durch Veröffentlichung unter www.energie-saarlorlux.com
unterrichtet. Erhebt er nicht innerhalb eines Monats nach Zugang der Änderungsmitteilung
schriftlich bei Energie SaarLorLux Widerspruch gegen die Änderungen oder
verwendet der Inhaber seine Kundenkarte weiter, gelten die Änderungen als genehmigt.
Auf diesen Umstand weist Energie SaarLorLux den Karteninhaber bei der Information
über die Änderung der Nutzungsbedingungen ausdrücklich hin. Ist der Inhaber mit den
Änderungen der Nutzungsbedingungen nicht einverstanden, kann er den Kartenvertrag
gemäß Ziffer 4 kündigen.
Antrag
Ja, ich will die „Blaue“!
Wir bitten Sie um einige persönliche Angaben, die
natürlich vertraulich behandelt werden. Ohne Angabe dieser Daten und
Ihrer Unterschrift ist eine Ausstellung der Karte leider nicht möglich.
n Ich bin Stromkunde der Energie SaarLorLux und
will die „Blaue“ natürlich kostenlos.
n Ich bin noch kein Kunde der Energie SaarLorLux und möchte
die „Blaue“ gegen eine einmalige Gebühr von 20 E haben.
n Ich will auch den günstigen Strom von Energie SaarLorLux und die „Blaue“.
Schicken Sie mir heute noch Ihre Informationsunterlagen. Sobald ich Kunde
bin, wird die Kartengebühr von 20 E zurückerstattet.
Die Karte soll auf folgende Person ausgestellt werden:
Titel Vorname Nachname
Straße PLZ, Ort
Telefon-Nr. Geburtsdatum
Handy-Nr. (freiwillige Angabe) E-Mail-Adresse (freiwillige Angabe)
Ihr/e Lebenspartner/in
Titel Vorname Nachname
Geburtsdatum
Zu Ihren Kindern
Vorname Geburtsdatum
Vorname Geburtsdatum
Vorname Geburtsdatum
Widerrufsrecht
Der Kartenvertrag kann innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der „Blauen“ schriftlich oder durch Rücksendung
der Karte gegenüber Energie SaarLorLux widerrufen werden. Der Widerruf ist zu richten an: Energie SaarLorLux,
Richard-Wagner-Straße 14–16, 66111 Saarbrücken. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung.
Mit Ihrer Unterschrift sichern Sie sich die „Blaue“.
8 Datum/Unterschrift
Mit Ihrer Unterschrift bestätigen Sie auch, dass Sie das Widerrufsrecht zur Kenntnis genommen haben.
%
%
1,2
~8
%
%
33
6
Altes Rathaus
Am Schlossplatz
66119 Saarbrücken
Tel. 0681 5064343
6 x in SB – Verwaltung
Eschberger Weg 1
66121 Saarbrücken
Tel. 0681 817990
Eschringer Str. 48
66131 Saarbrücken
Tel. 06893 4711
5.4. Datenschutz:
Die durch den Bezug und die Nutzung der „Blauen“ verwendeten personenbezogenen
Daten werden von Energie SaarLorLux gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen
verarbeitet und ausschließlich für Zwecke genutzt, die der Nutzung der „Blauen“
dienen.
Bitte senden Sie den ausgefüllten und unterschriebenen Antrag an:
16
Verlagsbüro Saarbr.
Bleichstr. 21–23
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 388020
Graf-Stauffenberg-Str.
66121 Saarbrücken
Tel. 0681 980440
Am Stiefel 2
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 93645-16
Noch keine „Blaue“?
Antrag ausfüllen (S. 17), Punkte sammeln
und Vorteile genießen. Bei Fragen
siehe Kontaktangaben auf S. 23
5.5. Anwendbares Recht:
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Stand November 2007
Energie SaarLorLux AG
Richard-Wagner-Straße 14–16 · 66111 Saarbrücken
Die „Blaue“-Hotline: 0681 587-4666 · www.energie-saarlorlux.com
Energie SaarLorLux AG
Richard-Wagner-Straße 14–16
66111 Saarbrücken
17
20 %
Ersparnis in den Geschäften zur besseren Übersicht in Prozente
umgerechnet – eine genaue Beschreibung aller Angebote und
Rabatte finden Sie unter www.energie-saarlorlux.com.
Richard-Wagner-Str. 9
66111 Saarbrücken
Tel. 0681 36104
Trillerweg 57
66117 Saarbrücken
Tel. 0681 580000
Stengelstr. 12
66117 Saarbrücken
Tel. 0681 9884648
~20 %
~20 %
10 %
Mainzer Str. 50
66121 Saarbrücken
Tel. 0681 371992
Reichsstr. 6
Saarbrücker Str. 271
Tel. 0681 33103
5/6 %
~5 %

Leserumfrage im „Blauen Magazin“ Sommer 2009
Ihre Meinung ist uns wichtig!
Wir möchten, dass Sie zufrieden sind – auch mit dem „Blauen Magazin“!
Deshalb haben wir Sie in der letzten Ausgabe nach Ihrer Meinung gefragt –
und uns sehr über die zahlreich eingeschickten Fragebögen gefreut. Jetzt
können wir unser Kundenmagazin noch besser an Ihren Bedürfnissen und
Interessen ausrichten.
Wer kennt Sie nicht? Die unterschiedlichsten
Kundenmagazine von Apotheken,
Autohäusern oder Krankenkassen,
die fast täglich in unseren Briefkästen
landen – und kurz darauf im Altpapier.
Wir haben uns gefragt, ob das „Blaue
Magazin“ etwa auch zu dieser Art von
Kundenmagazinen gehört und Sie in der
letzten Ausgabe gebeten, einen kurzen
Fragebogen auszufüllen. Die Antworten
haben uns gezeigt, dass wir auf dem
richtigen Weg sind! Und dass unsere
Strategie, uns nach Ihren Bedürfnissen
Ich habe (fast)
alles gelesen.
Ich habe einige
Artikel gelesen.
Ich habe überwiegend
nur Bilder und Überschriften
gelesen.
Ich habe das Magazin
kaum oder gar nicht
beachtet.
sehr gut gefallen
gut gefallen
gefallen
weniger gefallen
überhaupt nicht gefallen
0,00
0,00
0,96
1,91
0,96
6,70
6,22
10,00
10,00
20,00
20,00
zu richten, sich lohnt! Denn knapp 91 %
der Leserinnen und Leser hat die letzte
Ausgabe des „Blauen Magazins“ gefallen.
40 % von Ihnen haben fast alles gelesen,
über 50 % haben mehrere Artikel
gelesen.
Natürlich wollten wir auch wissen, was
Ihnen am „Blauen Magazin“ besonders
gut gefällt. Gute Berichte und themenbezogene
Energiebeiträge machen den
Unterschied. Auch die übersichtliche
und ansprechende Gestaltung hat Ih-
26,32
30,00
30,00
% der Antworten
40,00
40,00
40,19
50,00
50,00
60,00
52,15
64,59
60,00
70,00
nen gefallen. Doch was können wir
noch besser machen? Wie können wir
Ihnen einen noch größeren Mehrwert
bieten? Rund 13 % der Leserinnen und
Leser wünschen sich mehr Tipps und
Infos zum Thema Energiesparen, 14 %
möchten mehr Infos zum Energiemarkt.
Ihren Wünschen kommen wir natürlich
direkt nach. Schauen Sie doch gleich
mal auf Seite 3 nach und lesen Sie alles
über das EnergieSparprogramm von
Energie SaarLorLux.
Für uns ist besonders wichtig, auf die
Bedürfnisse unserer Kunden einzugehen
– und das können wir dank der vielen
Fragebogeneinsendungen jetzt noch
besser. Vielen Dank, dass Sie uns die
Meinung gesagt haben. Drei Leserinnen
und Leser haben übrigens ein ganz besonderes
Dankeschön bekommen: Sie
wurden ausgelost und haben jeweils
einen iPod Touch gewonnen. Natürlich
haben wir auch sonst immer ein offenes
Ohr für Sie. Besuchen Sie uns einfach
im Haus der Zukunft oder im Internet
unter www.energie-saarlorlux.com.
regioGuide 2010 ab sofort im Buchhandel
Neues Nachschlagewerk
für Genießer
Man kennt ihn in der gesamten Region als Partner für
Genuss und Gesundheit: den Gourmetführer regioGuide –
Le guide bleu.
Zwischen Nahe und Moselle ist der
regioGuide von Rolf Klöckner seit 1998
bekannt und berühmt. Am 26. Oktober
2009 erschien nun die 13. Ausgabe des
Gourmetführers, der einige Überraschungen
parat hält. Ein neues Cover,
gestaltet von der Völklinger Malerin
Billy Bärdges, redaktionelle Beiträge
und natürlich die besten Gourmetadressen
der Region erwarten Sie! Doch
der regioGuide ist auch Kontakt börse
für Genussvolles im Dreilän dereck –
und präsentiert den Völklinger Genussmarkt.
Erlesene Weine, Foie Gras,
Wurstspezialitäten, Käse aus den bes-
Die interessante und übersichtliche
Internetseite stellt die Vielfalt und die
Stärken der Landeshauptstadt in den
Mittelpunkt. Neben zahlreichen Informationen
findet man hier konkrete
Tipps und Empfehlungen zu lokalen
Sehenswürdigkeiten, Einrichtungen,
ten Regionen und vieles mehr werden
Sie begeistern! Reservieren Sie
sich gleich den 21. und 22. November
2009 zum Genießen im Alten Wasserwerk
Simschel in Völklingen. Energie
SaarLorLux wünscht Ihnen eine genussvolle
Zeit!
Merkliste für Genießer:
K regioGuide 2010 –
ab sofort im Buchhandel
K Völklinger Genussmarkt
21. und 22. November
Altes Wasserwerk Simschel
Völklingen
Der neue CityGuide ist da – jetzt auch online
Der intelligente Wegweiser durch
Saarbrücken
CityGuide – der beliebte Saarbrücker Stadtführer im Taschenformat – bietet vierteljährlich
neue Informationen rund um die saarländische Hauptstadt für Touristen,
Neubürger und interessierte Einwohner. Jetzt ist der intelligente und kostenlose
Wegweiser durch Saarbrücken unter www.cityguide-sb.de auch online
abrufbar.
Anbietern, Institutionen und Gewohnheiten.
Ein aktueller Blog rund um das
Thema Saarbrücken und eine umfangreiche
Anbieterliste für alle Segmente
machen den Online-Besuch zusätzlich
lohnenswert.
Der CityGuide, der von der Saarbrücker
Full-Service-Werbeagentur Künzer Kom -
mu nikation herausgebracht wird, ist
somit als Print- und Online-Version
eine einzigartige Visitenkarte für Saarbrücken!
Übrigens: Die nächste Ausgabe des
Saarbrücker CityGuides wird als „Winteredition“
Anfang Dezember 2009 erscheinen.
Interessenten können den
neuen CityGuide wie gewohnt im Haus
der Zukunft kostenlos abholen – solange
Vorrat reicht!
Sonderaktion:
5 g gespart
5 € „Saarbrücker
Kohle“ extra für Besitzer der „Blauen“
Das flexible
Weihnachtsgeschenk
Da ist es wieder – das altbekannte Problem
mit den Weihnachtsgeschenken
steht wieder vor der Tür. Aber nicht mit
der „Saarbrücker Kohle“!
Individuell und flexibel soll es sein, das
perfekte Weihnachtsgeschenk. Die Lösung
ist ganz einfach: Verschenken Sie
Vielfalt mit der „Saarbrücker Kohle“.
Bereits 150 Partner in der Saarbrücker
City akzeptieren die Gutscheine – und
lassen somit die freie Wahl zwischen
Büchern, schicken Klamotten, edlem
Schmuck, einem guten Essen und vielem
mehr.
5 € geschenkt erhalten alle Besitzer
der „Blauen“ beim Kauf von je 100 €
„Saarbrücker Kohle“ im Zeitraum vom
26.11. bis zum 24.12.2009.
Die „Saarbrücker Kohle“ mit dem Aktionsrabatt
bekommen Sie bei folgenden
Verkaufsstellen in Saarbrücken:
K Energie SaarLorLux
Haus der Zukunft,
Richard-Wagner-Str. 14 – 16
K Touristinformation
Rathaus St. Johann/Haupteingang
K City-Papeterie Papier & Feder
Futterstr. 9
K Wochenspiegel
Bleichstr. 21 – 23
K SR am Markt
St. Johanner Markt 27
K City Bank Saarbrücken
Bahnhofstr. 109
K Verkaufsstand Christkindl-Markt
Bahnhofstr.
Alle Informationen auch im Internet
unter www.sb-kohle.de.
18 % der Antworten
19

20
Die Blauen Wochen –
Das Saarland hilft und gewinnt!
Gemeinsam mit dem Erlebnisbad Calypso und Soccer
Star Saarbrücken hat Energie SaarLorLux „Danke“
gesagt – für die besten Hilfsprojekte im Saarland!
Damit die Energiereserven wieder aufgeladen werden: In der Zeit der „Blauen
Wochen“ vom 15. September bis zum 15. Oktober 2009 konnten sich diejenigen,
die sich sonst um andere bemühen, mal um sich selbst kümmern.
Energie SaarLorLux hat nämlich die besten Hilfsprojekte des Saarlandes mit
über 10.000 Gutscheinen für das Erlebnisbad Calypso und die Indoor-Fußball-
Anlage Soccer Star belohnt. Zusammen mit neun Freundinnen oder Freunden
hieß es für die Gewinner entspannen, genießen und Spaß haben.
Auch Daniel Fries aus Saarbrücken hat
die Gelegenheit genutzt und sich bei
den „Blauen Wochen“ beworben. Er
ist besonders im sportlichen Bereich
ehrenamtlich aktiv – organisiert zum
Beispiel Kartrennen und die „Grundschulmeisterschaft
im Fußball“. Als
Motorsportfan liegt ihm aber eine Sa-
che besonders am Herzen: Daniel Fries
unterstützt den saarländischen Rennfahrer
Timo Bernhard, wo er nur kann.
„Klasse Engagement“, urteilte die neutrale
Jury der „Blauen Wochen“ und
erfüllte den Wunsch des Saarbrückers,
sich einmal bei Soccer Star so richtig
auszutoben. „Meine Kumpels und ich
Der Energie SaarLorLux Weihnachtstipp:
Geldgeschenke basteln
Geld in einen Umschlag stecken, das kann doch jeder. Viel persönlicher
wird ein Geldgeschenk, wenn Sie es mit einer schönen Verpackung an den
Mann bzw. die Frau bringen. Mit unseren Tipps wird aus ein paar Geldscheinen
eine tolle Überraschung.
Wertvolle Zipfelmütze
Für dieses Geldgeschenk wird die Zipfelmütze
des Weihnachtsmannes zweckentfremdet:
Deponieren Sie ein fach
Ihr Geldgeschenk in 1-Euro-Münzen in
der roten Mütze. Noch ein paar goldene
Schokotaler dazu und fertig ist der
weihnachtliche Schatz.
Geld-Weihnachtsbaum
Stecken Sie ein paar Tannenzweige
in einen schönen Tontopf, das funktioniert
am besten mit etwas Steckmoos.
Jetzt dekorieren Sie die Zweige
mit Lametta, Christbaumkugeln – und
schließlich den Geldscheinen. Einfach
wie eine Ziehharmonika falten und mit
Geschenkband an die Tanne binden.
hatten hier richtig Spaß, ich habe mich
riesig über den Gewinn gefreut“, erzählt
Daniel Fries beim Einlösen seines Gutscheins
in der Indoor-Fußball-Anlage.
Gefüllte Spardose
Gibt es einen besseren Aufenthaltsort
für Geld als die Spardose? Wohl kaum,
also machen Sie doch ein persönliches
Geschenk daraus! In vielen Copyshops
können Sie Spardosen mit einem individuellen
Motiv oder Foto bedrucken lassen.
Dazu noch ein netter Weihnachtsgruß
und Ihr Geldgeschenk ist bestens
verpackt.
Energie SaarLorLux
wünscht
ein frohes
Weihnachtsfest!
Weihnachten und Plätzchen gehören einfach zusammen
– das finden auch die Mitarbeiter der Energie SaarLorLux.
Speziell für die Leserinnen und Leser des „Blauen Magazins“
stellen sie hier ihre Lieblingsrezepte vor. Nachbacken
ausdrücklich erwünscht!
Leckere
Weihnachtsplätzchen
Rieke Herrmann
Teamleiterin Backoffice
Geschäftskunden
Sonnenblumenknacker
„Meine absoluten Favoriten sind Sonnenblumenknacker:
Für den Teig verarbeite ich alle Zutaten zu einer glatten Masse,
die ich dann 60 Minuten kalt stelle. Anschließend den Teig
ausrollen, ausstechen und bei 180° fünf Minuten vorbacken.
In der Zwischenzeit mische ich Zucker, Honig, Sahne und Butter
und bringe alles zum Kochen. Einfach fünf Minuten köcheln
lassen und dann die Sonnenblumenkerne dazugeben. Die
Masse auf die gebackenen Plätzchen streichen und bei leicht
geöffnetem Ofen, ich stecke immer eine Holzlöffel dazwischen,
ca. 10 bis 12 Minuten fertig backen. Viel Spaß beim Knacken!“
Zimtbällchen
Michael Schwarz
Produktmanager
„Klein, rund und super lecker – das sind meine Zimtbällchen! Ich beginne
damit, das Eiweiß steif zu schlagen. Dabei lasse ich Puder- und Vanillezucker
einrieseln. Etwa vier EL von der Masse beiseitestellen, Zimt und
die gemahlenen Haselnüsse unter den restlichen Eischnee heben. Diese
Masse forme ich dann mit nassen Händen zu walnussgroßen Kugeln und
lege sie auf ein Backblech mit Backpapier. Mit einem Holzlöffelstiel kleine
Dellen eindrücken. Ich bestreiche die Bällchen mit dem
Zutaten
3 Eiweiss
250 g Puderzucker
1 Pck. Vanillezucker
1 TL Zimt
300 g gemahlene Haselnüsse
50 g ganze Haselnüsse
restlichen Eischnee und setze je eine
Haselnuss in die Vertiefung. Im vorgeheizten
Ofen bei 125° etwa 20 bis 30
Minuten backen. Ich
wünsche ein besinnliches
Weihnachtsfest!“
„Für den Teig Butterschmalz mit dem Handrührgerät geschmeidig
schlagen, nach und nach Zucker und Vanillinzucker
unterrühren und schließlich das Ei. Mehl mit Speisestärke und
Backpulver mischen, sieben und in zwei Portionen unter den
Teig geben. Dann die Aprikosen in sehr kleine Würfel schneiden
und ebenfalls dazugeben. Der Teig wird zu kleinen Teighäufchen
geformt und auf ein Backblech gesetzt. Darauf achten,
dass genug Abstand zwischen den Häufchen ist. Alles bei
180° etwa 10 bis 15 Minuten backen. Wenn die Kekse fertig
sind, mit dem Backpapier vom Blech ziehen und erkalten lassen.
Die Mandeln auf dem noch heißen Blech im ausgeschalteten
Ofen goldbraun rösten. Konfitüre mit 2 EL Wasser verrühren,
pürieren, aufkochen und mit einem Pinsel auf die
Kekse streichen. Mit den Mandeln bestreuen und schmecken
lassen!“
Zutaten
85 g Zucker
40 g Honig
85 g süsse Sahne
35 g Butter
150 g Sonnenblumenkerne
Für den Teig
300 g Mehl
200 g Butter
100 g Zucker
1 Prise Salz
1 Ei
Maria-Theresia Raabe
Rezeption
Zutaten
100 g getrocknete Aprikosen
100 g weiches Butterschmalz
120 g Zucker
1 Pck. Vanillinzucker
1 Ei
120 g Weizenmehl
50 g Speisestärke
1 TL Backpulver
50 g gehobelte Mandeln
100 g Aprikosenkonfitüre
2 EL Wasser
Aprikosen-Mandel-Kekse
21

Mit Energie SaarLorLux die Show über den King of Pop erleben
Gewinnen Sie Karten für THRILLER LIVE
Die spektakuläre Show über den
King of Pop macht in Saarbrücken
Station! Seien Sie live dabei und
erleben Sie die größten Hits des
Phänomens Michael Jackson in der
Saarlandhalle. Energie SaarLorLux
verlost 5 x 2 Tickets!
Vom Publikum gefeiert und von Kritikern
gelobt – bereits seit Januar 2009
feiert die Original-Show THRILLER LIVE
große Erfolge am Lyric Theatre im Londoner
West End. Jetzt kommt das Musik-
und Tanzspektakel endlich auch nach
Deutschland! THRILLER LIVE feiert das
Phänomen Michael Jackson und macht
seine größten Hits und seinen unverwechselbaren
Tanzstil live auf der Bühne
erlebbar. Angefangen bei den ersten
Erfolgen mit den „Jackson 5“ über Hits
wie „Bad“ bis zu den Songs des weltweit
bestverkauften Albums aller Zei-
Durchs ganze Jahr mit
Energie SaarLorLux
Sie können auf uns zählen – das ganze Jahr über! Unser
Tipp: Nutzen Sie die Brückentage nach Christi Himmelfahrt
(13.05.2010) und Fronleichnam (03.06.2010)
für eine kleine Auszeit vom Alltag. Sie möchten immer
und überall den Überblick haben? Dann holen Sie sich
einfach unseren praktischen Taschenkalender kostenlos
im Haus der Zukunft oder bei einem unserer
„Blauen“-Partner ab.
ten „Thriller“, vereint dieses Aufsehen
erregende Musik-Spektakel Jacksons
über 40 Jahre andauernde Karriere in
einer einzigartigen Show mit spektakulären
Musikern, Sängern und Tänzern.
Bestechende Multimediaeffekte unterstützen
dabei die außergewöhnlichen
Künstler eindrucksvoll. Ein Event, das
Sie auf keinen Fall verpassen dürfen!
Weitere Infos zur Show gibt es unter
www.thriller-live.com.
Energie SaarLorLux verlost 5 x 2 Karten
für THRILLER LIVE in der Saarlandhalle
Saarbrücken am 02. März 2010!
Und so nehmen Sie an der Verlosung teil:
Melden Sie sich am 27. November 2009
zwischen 14 und 15 Uhr telefonisch
unter 0681 587-4994 an. Die Karten
werden unter allen Anrufern verlost.
Ausgenommen von der Teilnahme sind Mitarbeiter der Energie SaarLorLux AG und deren Angehörige . Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen . Teilnahme ab 18 Jahren . Eine Barauszahlung des Gewinns ist ausgeschlossen .
2010
Januar
Februar
März April
Mai
Juni
Wo 53 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
1 8 15 22
2 9 16 23
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
1
2
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
8 15 22 29
9 16 23 30
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Juli
August September Oktober November Dezember
Wo 26 27 28 29 30 30 31 32 33 34 35 35 36 37 38 39 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 48 49 50 51 52
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25 1
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
8 15 22 29
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
K Schulferien im Saarland
(Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.)
Neujahr 1.1. • Karfreitag 2.4. • Ostermontag 5.4. • Maifeiertag 1.5. • Christi Himmelfahrt 13.5. • Pfingstmontag 24.5. •
Fronleichnam 3.6. • Mariä Himmelfahrt 15.8. • Tag der Deutschen Einheit 3.10. • Allerheiligen 1.11. • Weihnachten 25./26.12.
Finden Sie die Fehler!
So funktioniert’s:
Vergleichen Sie die beiden Bilder ganz genau! Im rechten Bild haben
sich 10 Fehler eingeschlichen, können Sie alle entdecken?
Das knifflige Zahlenrätsel „Sudoku“
So funktioniert’s:
Setzen Sie in jedes leere Feld eine Zahl von 1 bis 9, so dass in jeder Zeile und
jeder Spalte und in jedem der 3 mal 3 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 nur einmal
vorkommen.
3 1 7 6 2 9
6 9 3 1
9 1 8
2 5 3
5 8 7 9
9 6 5
4 5 1
6 7 5 3
2 5 8 9
So erreichen Sie uns!
Energie SaarLorLux AG
Haus der Zukunft
Richard-Wagner-Straße 14– 16
66111 Saarbrücken
www.energie-saarlorlux.com
Öffnungszeiten Kundenzentrum
Mo. – Fr. 7.00 – 16.30 Uhr
Zentrale
Tel. 0681 587-4999
Fax 0681 587-4987
Kundenservice
Tel. 0681 587-4777
Fax 0681 587-4650
E-Mail: info@energie-saarlorlux.com
Gewerbekunden
Tel. 0681 587-4264
Fax 0681 587-4262
E-Mail: geschaeftskunden@
energie-saarlorlux.com
24-h-Notdienst bei Störungsfällen
Tel. 0681 595-9596
Fragen zur „Blauen“?
Tel. 0681 587-4666
22 23
Lösung:

Eiskalt punkten.
Tel. 0681 587-4666
www.energie-saarlorlux.com