Fritz Thyssen Stiftung - TU Berlin

Mittwoch, 06. Juni 2012
TU Berlin, Architekturgebäude, Hörsaal A053
18:00 Begrüßung
Jörg Steinbach, Präsident TU Berlin
Bassam Jammous, Generaldirektor DGAMS
Hartmut Dorgerloh, Generaldirektor SPSG
Johannes Cramer, GD IfA, TU Berlin
18:30 Abendvortrag mit anschließendem
Empfang
Die Ambivalenzen herrschaftlichen
Residierens in Orient und Okzident
Daniela Spiegel und Dietmar Kurapkat
Donnerstag, 07. Juni 2012
TU Berlin, Architekturgebäude, Architekturforum
09:00 Einführung in das Kolloquium
Dorothée Sack
Keynotes
09:15 Lebenswelten und ihre bauliche Manifestation
Chair: Stefan Breitling
Vom Zelt zum Palast
Annegret Nippa
Von der Hütte zur Burg
Christof Krauskopf
10:15 Zeremonie und gebauter Raum
Chair: Gerd Althoff
Ritual und Architektur im Islamischen Orient
Martina Müller-Wiener
Ritual und Architektur im Okzident
Gottfried Kerscher
11:15 Kaffeepause
11:45 Höfische Mobilien zwischen privater
Nutzung und Selbstdarstellung
Chair: Claus-Peter Haase
Das Reisen der Dinge im Orient
Avinoam Shalem
Das Reisen der Dinge im Okzident
Michaela Völkel
12:45 Mittagspause
Herrschaftsplätze im spätantiken und
frühislamischen Orient
14:30 Einführung
Michel Maqdassi
14:35 Vom Kastell zum Qasr
Chair: Ulrike Wulf-Rheidt
Römische Kastelle in Syrien
Michaela Konrad
Frühislamische Qasr-Anlagen
Denis Genequand
15:25 Im Spannungsfeld römischer und
persischer Traditionen
Chair: Alastair Northedge
‚Temporäre Paläste‘: Ökonomische
Gesichtspunkte zum Verständnis der
„Wüstenschlösser
Donald Whitcomb
Kastelle und Schlösser Iraq und in Arabien
Barbara Finster
16:15 Kaffeepause
16:45 Resafa – Rusafat Hisham:
Die Vielfalt der Qasr-Anlagen
Chair: Gunnar Brands/Dorothée Sack
Siedlung und Residenz
Martin Gussone
Residenz und Palast
Christoph Konrad
17:35 Vom Qasr zur Palaststadt
Chair: Thomas Leisten
Mshatta: Neue Forschungen
Barbara Perlich, Johannes Cramer
ar-Raqqa/ar-Rafiqa: Wohnen am Hofe
des Kalifen Harun ar-Rashid
Ulrike Siegel
Freitag, 08. Juni 2012
TU Berlin, Architekturgebäude, Architekturforum
Herrschaftsorte im neuzeitlichen Okzident
09:00 Einführung
Johannes Cramer
09:05 Reiseherrschaft und Residenz
Chair: Heiner Lück
Der reisende Kurfürst Friedrich der Weise
Thomas Lang
Das Wittenberger Residenzschloss
Anke Neugebauer
09:55 Stadtschloss versus Sommerresidenz
Chair: Martin Bachmann
Friedrichs Potsdam. Ein Sonderfall?
Henriette Graf
Schloss Charlottenburg:
Das wachsende Schloss
Elgin von Gaisberg
10:45 Kaffeepause
11:15 Schloss – Gästehaus – Amtssitz
Chair: Hartmut Dorgerloh
Schloss Bellevue
Kerstin Wittmann-Englert
Schloss Schönhausen
Alfred Hagemann
12:15 Mittagspause
14:00 Podiumsdiskussion
Leitung: Dorothée Sack
Teilnehmer: alle Chairs des Kolloquiums
16:00 Ende des Kolloquiums

Sowohl im Orient als auch im europäischen Okzident
lassen sich Herrschaftsformen beobachten, die gleichermaßen
von mobilen wie fest verorteten Repräsentationsformen
bestimmt wurden.
Dieses Phänomen wirft eine Vielzahl an Fragen auf:
In welchem Maße wurde zum Beispiel der Begriff des
Residierens durch das private Wohnen, das Repräsentieren
oder das Regieren bestimmt? Wie steht
dies im Verhältnis zu mobilen Herrschaftspraktiken,
die sich nicht nur im Mitführen beweglicher Objekte
manifestieren, sondern oftmals auch ortsfeste, eigens
zu diesem Zweck errichtete Architekturen einbeziehen?
Führt eine nur temporär verortete Residenzform
unabhängig von kulturhistorischen Grenzen zu
grundsätzlich ähnlichen architektonischen Ausdrucksmustern?
Und handelt es sich dabei um autochthone
Parallelentwicklungen oder wurden diese Phänomene
interkulturell tradiert?
Ziel des internationalen Kolloquiums ist es, diese
heterogenen, von der Wissenschaft bislang isoliert
betrachteten Phänomene zu bündeln und durch
transkulturelle Vergleiche die Arbeit aller beteiligten
Forschungsfelder und Disziplinen zu bereichern.
Both in the Orient and in the European Occident
forms of rule can be observed, which were equally
dominated by mobile and constant located forms of
representation. This phenomenon raises a number of
questions: To what extent, for example, the concept
of residence was determined by private habitation,
representation or governance? How does this stand
in proportion to mobile forms of rule which manifest
themselves not only by carrying mobile objects but often
include also stationary architectures, erected specially
to this purpose? Does a temporarily located residence
lead to generally similar architectural expressions,
independently of historico-cultural boundaries? And
were these autochthonous parallel developments or
interculturally passed traditions?
The international symposium’s aim is to bundle these
heterogeneous phenomena which were regarded
from science in isolation so far and to enrich by transcultural
comparisons the work of all research fields
and disciplines involved.
Internationales Kolloquium
6.–8. Juni 2012
Technische Universität Berlin
Forum im Architekturgebäude
Straße des 17. Juni 152, Ernst-Reuter-Platz
10623 Berlin
Verkehrsverbindungen
U-Bahn: Ernst-Reuter-Platz, Linie 2 (U2)
Bus: Ernst-Reuter-Platz, Linien M45, 245
S-Bahn: Tiergarten, Linien S3, S5, S7, S75
Kooperationspartner
Deutsches Archäologisches Institut (DAI)
Direction Générale des Antiquités et des Musées de la Syrie
(DGAMS)
Excellence Cluster TOPOI
Stiftung Leucorea
Stiftung Preußische Schlösser und Gärten
Berlin-Brandenburg (SPSG)
gefördert durch die
Fritz Thyssen Stiftung
FÜR WISSENSCHAFTSFÖRDERUNG
Veranstalter
Univ.-Prof. Dr.-Ing. Dorothée Sack
TU Berlin, FG Historische Bauforschung,
Masterstudium Denkmalpflege, Sek. A 58
Tel. +49 (0) 30 - 314 796 11
mail: msd@tu-berlin.de
http://www.hbf-msd.tu-berlin.de/
Internationales Kolloquium, 6.–8. Juni 2012
WOHNEN - REISEN - RESIDIEREN
Herrschaftliche Repräsentation zwischen temporärer Hofhaltung und dauerhafter Residenz in Orient und Okzident