Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
M<br />
Inhalt<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
liebe Kinder,<br />
"Nichts bringt uns auf unserem Weg besser voran als eine Pause",<br />
so stand es heute in meinem Umklappkalender auf der Fensterbank.<br />
Mal abgesehen davon, dass in unserer kleinen Redaktion<br />
von Pause gerade nichts zu spüren und der Herbst mit allem drum<br />
und dran in aller Munde ist, hoffe ich, dass viele Familien genau<br />
das in den vergangenen Ferienwochen zu ihrem Motto machen<br />
konnten.<br />
Den Kindern in meinem näheren Umfeld merkt man es an, wie<br />
sehr sie es genossen haben, einfach mal nichts oder eben eine<br />
Herzenssache ganz ungestört und mit Ausdauer zu tun. Lesen zum<br />
Beispiel. Und Ausschlafen. In der Hängematte im Garten liegen.<br />
Etwas Neues ausprobieren. Oder die heißen Sommertage, die uns<br />
zum Glück dann doch noch vergönnt waren, mit Freunden im<br />
Freibad verbringen. Die jüngeren unter ihnen sind da schon ungeduldiger:<br />
sie fiebern mit durchaus gemischten Gefühlen ihren<br />
Eingewöhnungstagen im Kindergarten oder der Ein- oder Umschulung<br />
entgegen. Für alle heißt es: Jetzt hat uns langsam aber sicher<br />
der Alltag wieder. Und das gilt für die Großen genau so wie für die<br />
Kleinen. Die Kunst wird sein, sich auch dann hin und wieder ganz<br />
bewusst eine genussvolle Pause zu gönnen und den Herbst mit<br />
allem, was kommt, willkommen zu heißen. Äpfel ernten, Drachen<br />
bauen, Laterne basteln, Hirschen lauschen, ausmisten oder Neues<br />
suchen: wo, wann, was geht, lesen Sie hier in unserer druckfrischen<br />
MINIMAX-Herbstausgabe.<br />
Neugierig blättere ich in meinem Kalender eine Seite weiter und<br />
lese eine Weisheit aus dem Suaheli: "Drei Dinge muss der Mensch<br />
wissen, um gut zu leben: was für ihn zu viel, was für ihn zu wenig,<br />
und was genau richtig ist". In diesem Sinne viel Spaß mit dem neuen<br />
Herbstheft und eine schöne Zeit - mit genussvollen Pausen - wünscht<br />
Ihnen & Euch<br />
das Team von der MINIMAX-Redaktion<br />
2<br />
Wöchentlich neue Infos<br />
auch online unter<br />
www.<strong>minimax</strong>-magazin.de<br />
Nina Dohrmann<br />
<strong>Kreuz</strong> & <strong>Quer</strong> 3<br />
Herbstlich 9<br />
Kultur für Kinder 14<br />
Buchtipp 17<br />
Reisetipp 18<br />
Rat & Tat 19<br />
Kurse 23<br />
Kleinanzeigen & Impressum 27<br />
Veranstaltungen 28<br />
Adressen / Wichtige Rufnummern 32<br />
Mini & Mäxchen 34<br />
Titelbild: Nils (bald 3) und Henri (5) aus Seevetal<br />
In vielen der folgenden Einrichtungen im LK Harburg und der<br />
Hansestadt Lüneburg ist MINIMAX kostenlos erhältlich:<br />
Kindergärten, Rathäuser, Büchereien, Kinderärzte, Gynäkologen,<br />
Krankenhäuser, Familieneinrichtungen, in ausgewählten Geschäften<br />
und bei vielen unserer Anzeigenkunden. In Lüneburg<br />
liegt MINIMAX bei der Familienbildungsstätte, der VHS, im SaLü,<br />
allen städtischen Kindergärten, im Theater, in den Museen und<br />
Büchereien.<br />
Detaillierte Infos über unsere Auslegestellen finden Sie im Internet<br />
unter www.<strong>minimax</strong>-magazin.de. Hier bieten wir das aktuelle<br />
Heft auch kostenlos zum Download an.<br />
Das MINIMAX-Abo gibt es für € 10,- jährlich (vgl. Impressum S. 27)<br />
bei: MINIMAX Familienmagazin, Postfach 1151, 21206 Seevetal.<br />
Tel. 0 41 05 / 63 66 -12 oder go-<strong>minimax</strong>@t-online.de<br />
ab 10. Oktober in Buchholz<br />
Neueröffnung News 4 Kids<br />
mit tollen Eröffnungsangeboten<br />
Qualitätsmode zu familien-<br />
freundlichen Preisen<br />
Größe 56 - 176<br />
Lindenstraße 12 • 21244 Buchholz<br />
(neben Spielhörnchen)<br />
Tel. 041 81 / 217 76 76<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Fr 9-18 Uhr<br />
Sa 9-13 Uhr