bericht - Yoga Vidya

ericht
Buchbesprechung
Yoga Vasishtha
In der Übersetzung von Swami Venkatesananda
Das Yoga Vasishta, eines der bedeutendsten Werke indischer
Philosophie, ist ein Lehrgespräch zwischen dem legendären
Rishi Vasishta und dem Königssohn Rama.
Der junge Rama soll allmählich von seinem Vater die Regierungsgeschäfte
übernehmen, befindet sich jedoch in einer spirituellen
Krise. Er sieht, dass alle äußeren Werte vergänglich
sind- Jugend, Gesundheit, Wohlstand, Ansehen, Macht- und
stellt sich die großen Fragen menschlicher Existenz: Was ist
Glück? Was ist die Welt? Was ist der Sinn des Lebens?
Der weise Vasishta erklärt ihm den Yogaweg, insbesondere
den Weg des reinen Vedanta, wonach dieses ganze Universum
so wie wir es normalerweise wahrnehmen, eine Illusion ist. Die
höchste vedantische Weisheit kommt in Form fantastischer Geschichten,
die sich teilweise in Paralleluniversen abspielen.
Vasishta will Rama und damit uns aus unserem normalen Alltagsbewusstsein
aufrütteln, uns die Relativität der Welt der Er-
Der Kongress wurde, wie alle zwei Jahre üblich, zusammen mit
der Society for Meditation and Meditation Research (SMMR)
veranstaltet. Einige Gedanken aus den Eröffnungsansprachen:
Altes Wissen ist zum Forschungsgegenstand geworden und
hat sich in vielen Fällen bewahrheitet. Auf verschiedenen Wegen
prüfend, finden Wissenschaftler der verschiedensten Disziplinen
zu essentiellen Gemeinsamkeiten – wir befinden uns
in einer ganz spannenden Phase der Anerkennung auch spiritueller
Ansätze in der Medizin und der Psychotherapie. Immer
mehr Menschen wollen Yoga und Meditation praktizieren.
Weltweit sind es etwa 300 Millionen, schätzt Amadio Bianchi,
Vorsitzender des World Movement for Yoga und der International
Yoga and Ayurveda School C.Y. sowie einiger anderer internationaler
Vereinigungen. Sukadev meint, dass etwa drei
Millionen Deutsche meditieren, Tendenz steigend. Mittlerweile
können Ärzte und Therapeuten auch im Westen offen von Meditation
und Yoga in ihrer beruflichen Tätigkeit reden. Früher
war das nicht möglich. Bis in die 90er Jahre lief all das unter
der Rubrik „Stressbewältigung“. Physiotherapie kann heute
problemlos Hatha Yoga-Aspekte beinhalten. In der Psychotherapie
gewinnt die Spiritualität mehr und mehr an Bedeutung.
Die Menschen sind auf der Suche nach dem Sinn, nach
Inhalten, die ihnen etwas bedeuten und die von Dauer sind.
38
Bericht vom Yoga-Kongress 2011 von Christine Endris
scheinungen drastisch vor Augen führen. Trotz oder gerade wegen
seiner hohen Philosophie ist das Yoga Vasishta eine Anleitung
für gelebte Spiritualität im Alltag.
Swami Venkatesananda, der Übersetzer dieser Ausgabe vom
Sanskrit ins Englische, war einer der frühen Schüler Swami Sivanandas.
Seine Übersetzungen und Kommentare wichtiger
Schriften sind gerade für den
westlichen Aspiranten besonders
hilfreich und anschaulich.
Band 1 in deutscher Übersetzung
erschienen im Yoga Vidya
Verlag; Hardcover, 359 Seiten,
ISBN 978-3-931854-90-4,
19,80 €, Band 2 folgt in Kürze
„Meditation und Yoga –
altes Wissen schafft neue Wissenschaft.“
Therapeuten sind Partner ihrer Patienten. Sie sollten in hohem
Maße einfühlsam arbeiten.
Meditation und seelische Gesundheit
Prof. Dr. Martin Mittwede sagte dazu in seinem Vortrag „Meditation
und seelische Gesundheit“: „Spiritualität, die Traditionen
alter Meister, die Aufhebung der Getrenntheit, z.B. Bewusstes/Unbewusstes,
sind für den Menschen wichtig. Wir
sind alle auf dem gleichen Weg und müssen Fragende bleiben.
Als Yogalehrende sollen wir „mit liebevoller Hingabe“ (Patanjali)
an Yoga herangehen und uns stets eine Methodenoffenheit
bewahren. Das Motto „Wer übt, der erreicht auch das Ziel“
kann leicht zu Allmachtsgefühlen verführen – nicht unbedingt
zur Erleuchtung! Unserem Selbst können wir nichts hinzufügen
und nichts wegnehmen. Wir müssen nichts tun – alles ist
schon da! Wir sind in der Quelle der Kraft! Prof. Mittwede beschreibt
die Erleuchtung als den Punkt, wo es „erst richtig los
geht!“ Die Höhen und Tiefen des Lebens gibt es nach wie vor,
wir können damit jedoch besser umgehen. Ananda heißt grundlose,
ewige Freude. Mit folgenden Sätzen wurde die Erleuchtung
schon beschrieben: Ich bin in meinem natürlichen Sein. –
Es ist, als habe meine Seele Fühler ausgestreckt und die Seele