InKürze - VHH

In diesem Jahr hat der historische Nahverkehr sei-
nen Schwerpunkt in Hamburgs Osten und reicht bis
nach Bergedorf. Die S-Bahn pendelt mit ihrem Trieb-
zug „ET 471“ von 1958 zwischen Berliner Tor und
Bergedorf. Die historische U-Bahn kreist mit ihren
Oldtimern auf dem Ring und fährt außerdem zwischen
Berliner Tor und Billstedt. Zwischen Billstedt
und Bergedorf verbinden die Oldtimerbusse der
VHH PVG die beiden Schnellbahnhaltestellen miteinander.
Die Alsterschiffe „St. Georg“ und „Aue“
sind auch mit von der Partie und pendeln zwischen
Jungfernstieg und Stadtpark. Eine Hafenfähre, die
mit „Bergedorf“ nur den Namen gemeinsam hat,
fährt von den Landungsbrücken aus auf den Spuren
der alten Hafenlinie 7.
Das ausführliche Programm und weitere Informationen
finden Sie im Internet unter www.
verkehrshistorischer-tag.de oder telefonisch unter
040/792 25 99.
Gewinnen mit dem InKürze:
Wir laden unsere InKürze-Leser ein und verlosen
10 x 2 „Fahrbillets“. Senden Sie uns bis zum 15.
Oktober 2012 eine Mail an inkuerze@vhhpvg.de
oder eine Karte an die Verkehrsbetriebe Hamburg-
Holstein AG, InKürze, Curslacker Neuer Deich 37,
21029 Hamburg, mit dem Betreff „Verkehrshistorischer
Tag“.
www.verkehrshistorischer-tag.de
Herbst im Botanischen Garten
Klein Flottbek
Der Oktober im Botanischen Garten präsentiert sich in feurigen
Farben
Der Botanische Garten in Klein Flottbek ist auch im
goldenen Herbst einen Besuch wert.
Gerade die fremdländischen Laubgehölze schmücken
sich um diese Zeit mit einem farbenprächtigen
Blätterkleid, das in der Sonne förmlich zu glühen
scheint. In der Nordamerika-Abteilung fühlt man
sich direkt in den „Indian Summer“ versetzt.
Der Eintritt ist frei, und die Öffnungszeiten
sind täglich von 9 Uhr bis ca. 1½ Stunden vor
10 11