Abfall- Leitfaden Ausgabe 2010/2011 - Winterthur
Abfall- Leitfaden Ausgabe 2010/2011 - Winterthur
Abfall- Leitfaden Ausgabe 2010/2011 - Winterthur
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
17<br />
Gebührensack<br />
35<br />
Gebührensack<br />
60<br />
Gebührensack<br />
1 10<br />
Gebührensack<br />
Ab 1. Januar können Sie die neuen<br />
Gebührensäcke an offiziellen Verkaufsstellen<br />
erwerben.<br />
<strong>Ausgabe</strong> <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong><br />
Bitte aufbewahren!<br />
Haben Sie Fragen zur <strong>Abfall</strong>ent-<br />
sorgung und Sammeldienst?<br />
Wählen Sie die Nummer des <strong>Abfall</strong>-<br />
Telefons:<br />
052 267 68 68<br />
Internet: www.abfall.winterthur.ch<br />
Mail: abfall@win.ch<br />
Gebührensack Winterhur<br />
ab 1. Januar erhältlich!<br />
<strong>Abfall</strong>-<br />
<strong>Leitfaden</strong><br />
<strong>Ausgabe</strong> <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong><br />
<strong>Abfall</strong> -Telefon-Nummer:<br />
052 267 68 68<br />
www.abfall.winterthur.ch
Übersicht<br />
Übersicht deutsch<br />
<strong>Winterthur</strong> gilt als saubere Stadt. Getrenntes<br />
Sammeln und Entsorgen von Abfällen<br />
ist zudem umweltschonend und hilft Kosten<br />
sparen.<br />
Der <strong>Abfall</strong>-<strong>Leitfaden</strong> informiert, wann die<br />
Sammeltouren vorbei kommen, wo es<br />
Sammel stellen gibt, und wie spezielle<br />
Materialien richtig zu entsorgen sind.<br />
Welche Materialien in welche <strong>Abfall</strong>kategorien<br />
gehören, können Sie im <strong>Abfall</strong>-ABC auf den<br />
Seiten 14–17 nachschauen.<br />
<strong>Abfall</strong>, der abgeholt wird.<br />
Kehricht-Tour: An welchen Wochentagen die<br />
Kehricht-Tour bei Ihnen vorbeikommt, steht<br />
im Strassenverzeichnis auf den Seiten 18–26.<br />
Allgemeine Informationen zu den <strong>Abfall</strong>gebühren<br />
finden Sie auf den Seiten 6 und 7.<br />
Papier-Tour: alle 14 Tage (jeweils am gleichen<br />
Wochentag wie Ihre Kehricht-Tour).<br />
Der Wochentag und die Papier-Tour-Nr. stehen<br />
im Strassenverzeichnis auf den Seiten 18–26.<br />
Die Daten der einzelnen Papier-Touren finden<br />
Sie auf dem Beilageblatt.<br />
Allgemeine Informationen zu den Papier-<br />
Touren auf Seite 10.<br />
Karton-Tour: Informationen auf Seite 9.<br />
Grün-Tour: am gleichen Tag wie Ihre Kehricht-<br />
Tour. Der Wochentag Ihrer Grün-Tour steht im<br />
Strassenverzeichnis auf den Seiten 18–26.<br />
Allgemeine Informationen zur Grün-Tour auf<br />
Seite 8.<br />
<strong>Abfall</strong>, der auf Anfrage abgeholt wird.<br />
Grobmetall-Tour: alle 2 Monate, jeweils am<br />
Mittwoch der letzten Monatswoche.<br />
Den Zeitplan der Grobmetall-Tour finden Sie<br />
auf dem Beilageblatt. Allgemeine Informationen<br />
zur Grobmetall-Tour auf Seite 10.<br />
Häckselservice: Termin auf Anfrage, das ganze<br />
Jahr. Allgemeine Informationen zum Häckselservice<br />
auf Seite 8.<br />
Sammelstellen.<br />
Sammelstellen für wiederverwertbare Stoffe:<br />
Informationen auf Seite 12 und 13.<br />
Sonderabfallsammlungen:<br />
Informationen auf Seite 11.<br />
Altstoffhandel: Informationen auf Seite 10.<br />
2<br />
Sommaire französisch<br />
Winterthour est considérée comme une ville<br />
propre, la collecte et l’élimination séparée<br />
des déchets s’avèrent de surcroît écologiques<br />
et permettent de diminuer les coûts.<br />
Cet guide du recyclage vous informe sur les<br />
dates des collectes, l’emplacement des points<br />
de ramassage et la bonne manière d’éliminer<br />
les matériaux spéciaux.<br />
Les pages 14 à 17 de l’ABC des déchets indiquent<br />
quant à elles les différentes catégories<br />
de matériaux.<br />
Ramassage des déchets.<br />
Ordures ménagères : le ré pertoire des rues,<br />
pages 18–26, vous indique les jours de semaine<br />
où a lieu le ramassage des ordures ménagères.<br />
Les informations générales sur les taxes de<br />
ramassage se trouvent en pages 6 et 7.<br />
Papier : toutes les deux semaines (le même<br />
jour que le ramassage des ordures ménagères).<br />
Le jour de semaine et le numéro du ramassage<br />
du papier sont indiqués dans le répertoire des<br />
rues, pages 18–26. Les dates des différentes<br />
tournées sont indiquées sur la feuille volante.<br />
Les informations générales sur le ramassage<br />
du papier se trouvent en page 10.<br />
Carton : informations en page 9.<br />
Déchets de jardin : le même jour que votre<br />
ramassage des ordures ménagères. Le jour du<br />
ramassage des déchets de jardin est indiqué<br />
dans le répertoire des rues, pages 18–26.<br />
Les informations générales sur le ramassage<br />
des déchets de jardin se trouvent en page 8.<br />
Déchets collectés sur demande.<br />
Déchets métalliques encombrants : tous les<br />
2 mois, le mercredi de la dernière semaine du<br />
mois. L’horaire de la collecte est indiqué sur<br />
la feuille volante, les informations générales<br />
figurant en page 10.<br />
Service de broyage : tout au long de l’année,<br />
sur demande. Les informations générales<br />
figurent en page 8.<br />
Dépôts.<br />
Dépôts pour matières recyclables :<br />
informations en pages 12 et 13.<br />
Dépôts pour déchets spéciaux (SAS) :<br />
informations en page 11.<br />
Matériaux usagés : informations en page 10.<br />
Sommario italienisch<br />
La città di <strong>Winterthur</strong> è considerata una città<br />
pulita. La raccolta differenziata e l’eliminazione<br />
dei rifiuti sono inoltre rispettose dell’ambiente<br />
e aiutano a risparmiare.<br />
La guida di riciclaggio informa sugli orari in cui<br />
avvengono i giri di raccolta, sui centri di raccolta<br />
e cosa bisogna fare per procedere alla<br />
corretta eliminazione dei materiali particolari.<br />
Per sapere quali materiali appartengono a<br />
quale categoria di rifiuti leggete le pagine<br />
14–17 dell’ABC dei rifiuti.<br />
Rifiuti raccolti.<br />
Raccolta della spazzatura: alle pagine 18–26<br />
dell’elenco delle strade viene indicato il giorno<br />
in cui viene raccolta la spazzatura a casa<br />
vostra. Alle pagine 6 e 7 trovate delle informazioni<br />
generali relative alle tasse sui rifiuti.<br />
Raccolta della carta: ogni 14 giorni (lo stesso<br />
giorno della raccolta della vostra spazzatura).<br />
Alle pagine 18–26 dell’elenco delle strade viene<br />
indicato il giorno e il numero della raccolta<br />
della carta. Nel foglio allegato trovate le date<br />
delle singole raccolte della carta.<br />
Alla pagina 10 trovate delle informazioni generali<br />
relative alla raccolta della carta.<br />
Raccolta del cartone: informazioni a pagina 9.<br />
Raccolta degli scarti vegetali: lo stesso giorno<br />
della raccolta della vostra spazzatura. Alle pagine<br />
18–26 dell’elenco delle strade viene indicato il<br />
giorno in cui avviene la raccolta dei vostri scarti<br />
vegetali. Alla pagina 8 trovate delle informazioni<br />
generali relative alla raccolta degli scarti vegetali.<br />
Rifiuti raccolti su richiesta.<br />
Raccolta di metalli ingombranti: ogni 2 mesi,<br />
sempre il mercoledi dell’ultima settimana del<br />
mese. Nel foglio allegato trovate l’orario in cui<br />
avviene la raccolta dei metalli ingombranti.<br />
Altre informazioni generali relative alla raccolta<br />
dei metalli ingombranti a pagina 10.<br />
Servizio di raccolta della paglia: raccolta su<br />
richiesta, tutto l’anno. Altre informazioni generali<br />
relative alla raccolta della paglia a pagina 8.<br />
Centri di raccolta.<br />
Centri di raccolta di materiali riutilizzabili:<br />
informazioni alle pagine 12 e 13.<br />
Centri di raccolta di rifiuti speciali (SAS):<br />
informazioni a pagina 11.<br />
Raccolta di materiale vecchio: inform. a pag. 10.<br />
Overview englisch<br />
<strong>Winterthur</strong> is considered a clean town. Besides,<br />
the separate collecting and disposal of waste<br />
keeps down pollution and helps save costs.<br />
The waste guide informs the public when the<br />
waste collecting lorries are passing by, where<br />
the collecting points are located and how<br />
special materials are properly disposed of.<br />
In the waste ABC on pages 14–17, you can see<br />
at a glance which materials belong to which<br />
waste categories.<br />
Waste that is carried away.<br />
Refuse tour : the weekdays on which the refuse<br />
tour comes past your house are indicated in<br />
the street directory on pages 18–26. You will<br />
find general information on the waste disposal<br />
charges on pages 6 and 7.<br />
Paper tour : every two weeks : (on the same<br />
weekday as your refuse tour). The weekday<br />
and the paper tour no. are shown in the street<br />
directory on pages 18–26. You will find the<br />
dates of the individual paper tours on the<br />
appendix sheet. General information about the<br />
paper tours is on page 10.<br />
Cardboard tour :<br />
Information on page 9.<br />
Green tour : on the same day as your refuse<br />
tour. The weekday of your Green tour is indicated<br />
in the street directory on pages 18–26.<br />
General information about the Green tour is<br />
given on page 8.<br />
Waste that is collected on request.<br />
Coarse metal tour : every 2 months, on the<br />
Wednesday of the last week of the month.<br />
You will find the timetable of the coarse metal<br />
tour on the appendix sheet. General information<br />
about the coarse metal tour on page 10.<br />
Chaff service : Dates on request, the whole<br />
year. General information about the chaff<br />
service on page 8.<br />
Collecting points.<br />
Collecting points for recyclable materials :<br />
Information on pages 12 and 13.<br />
Special waste collecting points (SAS) :<br />
Information on page 11.<br />
Trade in scrap material :<br />
Information on page 10.<br />
3<br />
Übersicht
Übersicht<br />
Panorámica spanisch<br />
<strong>Winterthur</strong> se considera una ciudad limpia.<br />
Además, la recogida selectiva y la eliminación<br />
de desechos protegen el medio ambiente y<br />
ayudan a reducir costes.<br />
La guía de desechos le informa del calendario<br />
de las rutas de recogida, del emplazamiento<br />
de los centros de recogida y de cómo eliminar<br />
correctamente los distintos materiales.<br />
En el ABC de los desechos (ver págs. 14–17)<br />
podrá consultar las categorías a las que corresponden<br />
los distintos materiales.<br />
Desechos que se recogen.<br />
Ruta de basuras: los días en que la ruta de<br />
basuras pasa por su domicilio se indican en<br />
la lista de calles de las págs. 18–26. En las<br />
págs. 6 y 7 encontrará informaciones generales<br />
sobre las tasas de recogida de la basura.<br />
Ruta del papel: cada 14 días (siempre el mismo<br />
día que la ruta de basuras en su domicilio).<br />
El día de la semana y el número de la ruta del<br />
papel figuran en la lista de calles de las págs.<br />
18–26. Las fechas de las distintas rutas del<br />
papel se indican en la hoja adjunta. En la<br />
pág. 10 encontrará informaciones generales<br />
sobre las rutas del papel.<br />
Ruta de cartón: véase pág. 9.<br />
Ruta verde: el mismo día que la ruta de basuras<br />
en su domicilio. El día de la semana de su ruta<br />
verde figura en la lista de calles de las págs.<br />
18–26. En la pág. 8 encontrará informaciones<br />
sobre la ruta verde.<br />
Desechos que se recogen por encargo.<br />
Ruta de metales gruesos: cada dos meses, el<br />
miércoles de la última semana del mes.<br />
El calendario de esta ruta se encuentra en la<br />
hoja adjunta. La pág. 10 contiene informaciones<br />
grales. sobre la ruta de metales gruesos.<br />
Servicio de triturado: por encargo, todo el año.<br />
Información grales. sobre este servicio en la<br />
pág. 8.<br />
Centros de recogida.<br />
Centros de recogida de materiales reciclables:<br />
véanse págs. 12 y 13.<br />
Centros de recogida de desechos especiales<br />
(SAS): véase pág. 11.<br />
Comercio con materiales usados: véase pág. 10.<br />
4<br />
Kısa Bilgi türkisch<br />
<strong>Winterthur</strong> s¸ehri, çevre temizligˇi ile tanınır. Bu<br />
kapsamda çöplerin nitelikleri itibarı ile ayrı ayrı<br />
toplanması ve bertaraf edilmesi çevreyi daha<br />
temiz tutar ve ayrıca daha az masraflıdır.<br />
Çöp Kılavuzu, çöp toplama turlarının tarihlerini,<br />
sabit çöp toplama yerlerini, ve özel atık<br />
maddelerin dogˇru biçimde bertaraf edilmesi<br />
konusunda bilgi verir.<br />
Hangi atık maddelerin hangi çöp sınıflarına ait<br />
oldugunu çöp kılavuzunda sayfa 14–17 de<br />
bulabirsiniz.<br />
Belediyece toplanan çöpler.<br />
Çöp toplama turları: Çöp servisinin sizin<br />
böl genize ugˇrayacagˇı tarihler, s¸ehirin cadde<br />
rehberinde sayfa 18–26’ de bulunmaktadır.<br />
Çöp ücretleri ile ilgili genel bilgileri sayfa 6<br />
ve 7’ de bulabilirsiniz.<br />
Kagˇıt toplama turları: Her 14 günde bir (Çöp<br />
toplama turlari ile aynı gündedir). Haftanın<br />
hangi günlerinde oldugˇunu ve kagˇıt toplama<br />
turlarının numarasını, s¸ehirin cadde rehberinde<br />
sayfa 18–26’ de bulunmaktadır. Bu kagˇıt<br />
toplama turlarının tarihlerini ek sayfada bulabilirsiniz.<br />
Kagˇıt toplama turlarına ilis¸kin genel<br />
bilgiler sayfa 10’ de dir.<br />
Karton toplama: Bilgiler sayfa 9’dadır.<br />
Bitkisel çöpler: Çöp toplama turları ile aynı<br />
gündedir. Bitkisel çöp toplama turlarının hangi<br />
günlerde toplandıgˇını s¸ehirin cadde rehberinde<br />
sayfa 18–26’ de bulunmaktadır. Bitkisel çöp toplama<br />
turlarına ilis¸kin genel bilgiler sayfa 8’ de dir.<br />
Müracaat sonucu toplanan çöpler.<br />
Hurda metal toplama turları: iki ayda bir; ayın<br />
son haftasında Çar amba günü. Hurda metal<br />
toplama servisinin sizin bölgenize ugˇrayacagˇı<br />
tarihler ek sayfadadır. Hurda metal toplama<br />
turlarına ilis¸kin genel bilgiler sayfa 10’dadır.<br />
Bahçe artıkları kıyım/dogˇrama servisi: Tarihler<br />
özel istegˇe göre belirlenir; bütün yıl boyunca.<br />
Bahçe artıkları toplama servisine ilis¸kin genel<br />
bilgiler sayfa 8’dadır.<br />
Sabit çöp toplama yerleri.<br />
Yeniden kullanılabilir maddelerin toplandıgˇı<br />
yerler: Bilgiler sayfa 12 ve 13 dedir.<br />
Özel nitelikteki çöplerin toplandıgˇı yerler (SAS):<br />
Bilgiler sayfa 11 dadır.<br />
Eski maddelerin alım-satımı: Bilgiler sayfa 10 dadır.<br />
Pregled serbokroatisch<br />
<strong>Winterthur</strong> se smatra da je čist grad. Odvojeno<br />
sakupljanje i uklanjanje otpadaka osim toga<br />
čuva okolinu i pomaže pri štednji troškova.<br />
Uputstvo o otpadcima informiše o vremenu<br />
kada prolaze ture sakupljanja, gde se<br />
nalaze mesta za sakupljanje i kako treba da<br />
se pravilno uklone specijalni materijali.<br />
Koji materijali u koje kategorije otpadaka<br />
spadaju, o tome se možete informisati u ABC<br />
o otpadcima na strani 14–17.<br />
Otpad po koji se dolazi.<br />
Tura za smeće: kojim danima tura za smeće<br />
prolazi kod vas, stoji u popisu ulica na stranicama<br />
18–26.<br />
Opšte informacije o taksama za otpad naćićete<br />
na stranicama 6 i 7.<br />
Tura za hartiju: svakih 14 dana (uvek isti dan<br />
kao i vaša tura za smeće).<br />
Dan i broj ture za hartihu stoje u popisu ulica<br />
na stranicama 18–26. Datume pojedinih tura<br />
za hartiju naćićete u prilozˇenom pismu.<br />
Opšte informacije o turama za hartiju stoje na<br />
strani 10.<br />
Karton:<br />
informacije na strani 9.<br />
Zelena tura: isti dan kao i vaša tura za smeće.<br />
Dan vaše zelene ture stoji u popisu ulica na<br />
stranicama 18–26.<br />
Opšte informacije o zelenoj turi stoje na strani 8.<br />
Otpad po koji se dolazi na zahtev.<br />
Tura za grubi metal: svaka 2 meseca, uvek<br />
sredom, poslednje nedelje u mesecu.<br />
Vrmenski plan ture za grubi metal naćićete na<br />
priloženom listu. Opšte informacije o turi za<br />
grubi metal stoje na strani 10.<br />
Usluga za seckanje drveća: termin po upitu,<br />
celu godinu. Opšte informacije o uslugama za<br />
seckanje drveća stoje na strani 8.<br />
Mesta za sakupljanje.<br />
Mesta za sakupljanje otpadaka koji mogu da<br />
se ponovo iskoriste:<br />
informacije na strani 12–13.<br />
Mesta za sakupljanje posebnih, štetnih<br />
otpadaka (SAS):<br />
informacije na strani 11.<br />
Trgovina sa starim materijalima:<br />
informacije na strani 10.<br />
Vështrim albanisch<br />
<strong>Winterthur</strong> llogaritet si qytet i pastër. Grumbullimi<br />
ndaras dhe largimi (shkatërrimi) i mbeturinave<br />
ndihmon në kursimin e shpenzimeve dhe me këtë<br />
edhe zbukurimin e ambientit.<br />
Udhëzuesi manual për mbeturina informon se kur<br />
do të vi xhiroja e grumbullimit, çfarë do të<br />
mblidhet si dhe se si duhet të bëhet largimi i<br />
materialeve speciale.<br />
Se cilat materiale në cilën kategori të mbeturinave<br />
u takojnë, mund të shihni në ABC- të mbeturinave<br />
në faqen 14–17.<br />
Mbeturinat të cilat do të merren.<br />
Xhiroja e bërllogut (plehut): se në cilën ditë të<br />
javës do të vie xhiroja e bërllogut te ju, është e<br />
shënuar në faqen 18–26, të trguesit për rrugët.<br />
Informacione të përgjithshme mbi tarifën e<br />
taksave për mbeturina i gjeni në faqen 6 dhe 7.<br />
Xhiroja e grumbullimit të letrave: çdo të 14-tën ditë<br />
(gjithmonë në të njëjtën ditë të javës si edhe<br />
xhiroja e grumbullimit të bërllogut tuaj). Në cilën<br />
ditë të javës dhe numri i xhirove të grumbullimit<br />
të letrave gjendet në treguesin e rrugëve në faqen<br />
18–26. Datat e veçanta për grumbullimin e letrave<br />
do t’i gjeni në fletën shtojcë të bashkangjitur.<br />
Informacionet e përgjithshme mbi xhirot e<br />
grumbullimit të letrave gjenden në faqen 10.<br />
Xhiroja e kartonit: Informacionet në faqen 9.<br />
Xhiroja e grumbullimit të gjelbër: në të njëjtën ditë<br />
sikur edhe xhiroja e grumbullimit të bërllogut. Dita<br />
e javës për xhirot e grumbullimit të gjelbër gjendet<br />
në treguesin e rrugëve në faqen 18–26.<br />
Informacione të përgjithshme për xhirot e<br />
grumbullimit të gjelbër gjenden në faqen 8.<br />
Mbeturinat, të cilat do të merren sipas kërkesës.<br />
Xhiroja e grumbullimit të metaleve të vrazhdëta<br />
e të mëdha: çdo dy muaj, gjithmonë të mërkurën<br />
e javës së fundit të muajit.<br />
Orari i xhirove të grumbullimit të metaleve të<br />
vrazhdëta e të mëdha gjendet në fletën shtojcë të<br />
bashkangjitur. Informacione të përgjithshme për<br />
xhirot e grumbullimit të metaleve të vrazhdëta e<br />
të mëdha gjenden në faqen 10.<br />
Shërbimi për heqjen e bykut: termini sipas marrëveshjes<br />
gjatë gjithë vitit. Informacione të përgjithshme<br />
për shërbimin e heqjes së bykut në faqen 8.<br />
Qendrat e grumbullimit.<br />
Qendrat e grumbullimit për materialet (gjërat) që<br />
mund të rishfrytëzohen: Info. në faqen e 12 dhe 13.<br />
Qendra të posaqme të grumbullimit të mbeturinave<br />
(SAS): Informacionet në faqen 11.<br />
Trajtimi i gjërave të vjetra: Informacionet në faqen 10.<br />
5<br />
Übersicht
Kehricht-Tour<br />
Kehricht-Tour<br />
17<br />
Gebührensack<br />
17 Liter Säcke<br />
6<br />
Bezug<br />
im Fachhandel<br />
120-, 140-, 240-,<br />
360-Liter-Gebinde<br />
660 bis 1100 Liter<br />
35<br />
Gebührensack<br />
Kehricht bereitstellen:<br />
35 Liter Säcke<br />
am Vorabend ab 18.30 Uhr,<br />
am Abfuhrtag bis 6.45 Uhr.<br />
Ausnahme Altstadt:<br />
am Abfuhrtag bis 9.00 Uhr;<br />
am Vorabend verboten.<br />
60<br />
Gebührensack<br />
60 Liter Säcke<br />
1 10<br />
Gebührensack<br />
110 Liter Säcke<br />
Die neuen Gebührensäcke können Sie an den offiziellen<br />
Verkaufsstellen erwerben, die schon bisher die <strong>Abfall</strong>marken<br />
verkauft haben.<br />
Es wird empfohlen, für die Entsorgung der Gebührensäcke<br />
einen Container anzuschaffen.<br />
• Die Säcke werden von Tieren nicht mehr aufgerissen.<br />
• Kleineres Sperrgutmaterial kann, mit einer Marke versehen,<br />
ebenfalls im Container entsorgt werden.<br />
Das gilt auch für den Kehricht aus Industrie, Gewerbe und<br />
Büros ohne spezielle Betriebscontainer.<br />
Die Container müssen mit Strasse und Hausnummer<br />
be schriftet sein.<br />
Betriebscontainer können über das <strong>Abfall</strong>-Telefon<br />
052 267 68 68 angemeldet werden.<br />
Kehricht nicht im Garten oder Cheminée verbrennen.<br />
Lavabo und WC nicht für die <strong>Abfall</strong> entsorgung missbrauchen.<br />
Hinweise:<br />
• Bei schmalen Strassen Autos bündig am Strassenrand<br />
parkieren.<br />
• Bei Baustellen die Gebührensäcke an die nächste befahrene<br />
Strasse stellen.<br />
Sperrgut Sperriges, brennbares Material (Beispiele)<br />
bis 5 kg = 1 Marke<br />
bis 5 kg = 1 Marke<br />
bis 30 kg = 4 Marken<br />
Sperrgut<br />
bis 5 kg = 1 Marke<br />
bis 10 kg = 2 Marken<br />
bis 20 kg = 3 Marken<br />
Pro weitere 10 kg =<br />
1 zusätzliche Marke<br />
Sperrgutmarkenbezug an<br />
rund 100 Verkaufsstellen,<br />
z. B.: Detailhandel, Post,<br />
Migros, Coop, Kiosk<br />
bis 5 kg = 1 Marke<br />
keine 1/2 Marken<br />
bis 20 kg = 3 Marken bis 40 kg = 5 Marken<br />
bis 10 kg = 2 Marken<br />
keine 1/2 Marken<br />
bis 20 kg = 3 Marken<br />
bis 10 kg = 2 Marken bis 20 kg = 3 Marken<br />
• wird mit der Kehrichttour ohne Anmeldung abgeholt<br />
(Tourenplan auf den Seiten 18–26)<br />
• Nur brennbare Materialien<br />
• Gegenstände so gut wie möglich zerkleinern<br />
• Weiche Materialien, höchstens 1,5 m lang (Teppiche, Matratzen<br />
usw.), mit Halteschnur kompakt zusammenbinden<br />
• Grosse Möbel (z.B. Schränke) zerlegen und zusammenbinden<br />
• Kein Metall wie Velos, Rasenmäher, Haushaltgeräte usw.<br />
Welche Materialien wohin gehören steht alles im <strong>Abfall</strong>-ABC,<br />
Seite 14–17.<br />
Verpackungsmaterial kann<br />
als Sperrgut der Kehricht-Tour<br />
mitgegeben werden!<br />
• Je nach Gewicht mit Sperrgutmarken frankieren.<br />
• Marken gut sichtbar oben auf die Schachtel kleben.<br />
• Alle Behältnisse mit Halteschnur zubinden.<br />
7<br />
Kehricht-Tour
Grün-Tour-Gebinde<br />
Grün-Tour (Gebinde-Pflicht)<br />
Vorsicht! Gebinde nicht zu schwer beladen. Rissgefahr!<br />
Der Entsorgungsdienst haftet nicht bei Schäden.<br />
• Abfuhr einmal pro Woche (am gleichen Tag wie Ihre<br />
Kehricht-Tour)<br />
Ausnahme Altstadt: der Abfuhrtag ist immer der Dienstag<br />
• Rüst und Gartenabfälle in grünen 120- bis 360-Liter-<br />
Behältern sowie in Normcontainern 660–1100 Liter<br />
• Äste und Stauden zusammenbinden, Länge maximal<br />
1,5 m, Ast-Durchmesser maximal 8 cm<br />
• bereitstellen: am Vorabend ab 18.30 Uhr,<br />
am Tag der Tour bis spätestens 6.45 Uhr,<br />
Ausnahme Altstadt: am Abfuhrtag bis 9.00 Uhr,<br />
am Vorabend verboten<br />
• Sämtliche Gebinde wie Zainen, Kübel, Gelten usw. sind<br />
nicht zu gelas sen und werden nicht geleert.<br />
• Kompostierbare Grüngutsäcke dürfen nur in den<br />
zugelassenen Grüntourgebinden verwendet werden.<br />
Was zur Grün-Tour gehört, können Sie im <strong>Abfall</strong>-ABC<br />
auf den Seiten 14 bis 17 dieses <strong>Abfall</strong>-<strong>Leitfaden</strong>s nachlesen,<br />
oder Sie können sich über die Nummer 052 267 68 68<br />
des <strong>Abfall</strong>-Telefons informieren lassen.<br />
Zugelassenes Material aus Garten und Haushalt:<br />
• Äste, Stauden, Laub<br />
• Rasenschnitt, Gras, Unkraut, alle pflanzl. Gartenabfälle<br />
• Eierschalen, Kaffeesatz, Tee, Filterpapier<br />
• Rüstabfälle von Früchten, Gemüse, Obst, Nüssen<br />
• Schnittblumen, Topfpflanzen<br />
• Topfpflanzenerde (ohne Styropor, Lecca/Hydrokugeln)<br />
• Federn, Haare<br />
Nicht zugelassenes, schädliches Material:<br />
• Gekochte Lebensmittel, Essreste, Flüssigkeiten<br />
• Mineral- und Speiseöle<br />
• Kunststoffe aller Art, Textilien, Putzfäden<br />
• Zement- und Düngersäcke, Staubsaugersack-Inhalt<br />
• Holz mit Farb-/Lackrückstand<br />
• Körbe jeglicher Art<br />
• Katzenstreu, Hundekot, Pferdemist<br />
• Styropor<br />
• Asche<br />
Häckselservice<br />
Häckselgut: Astmaterial-Durchmesser 2 – 10 cm (keine Gartenabfälle)<br />
• persönlicher Häckseltermin über Telefon 052 267 68 68<br />
• ausgeastet und geordnet bereitstellen bis 6.45 Uhr<br />
• 2 mal pro Jahr, Menge höchstens 3 m 3<br />
8<br />
Bezug<br />
im Fachhandel<br />
120 bis 360 Liter,<br />
Kunststoff grün<br />
660 bis 1100 Liter,<br />
Kunststoff grün oder<br />
Metall, beschriftet<br />
14-Liter-Papiersack,<br />
Verkauf im Werkhof,<br />
Obermühlestrasse 5<br />
10 Stück: Fr. 6.–<br />
1,5 m<br />
8 cm<br />
Äste und Stauden mit<br />
Schnur zusammenbinden.<br />
Papier-Tour<br />
• Papier wird alle 14 Tage abgeholt; Wochentag gemäss<br />
Strassenverzeichnis<br />
• Tourenfahrplan auf dem Beilageblatt<br />
• nur gebündelt, kein Papier in Tragtaschen oder Schachteln<br />
• keine Kartonprodukte, keine Couverts<br />
• grosse Mengen Papier und Karton direkt beim Altstoffhandel<br />
abgeben<br />
• bereitstellen: am Vorabend ab 18.30 Uhr, am Tag der Tour<br />
bis spätestens 6.45 Uhr<br />
Ausnahme Altstadt: am Abfuhrtag bis 9.00 Uhr,<br />
am Vorabend verboten<br />
Karton-Tour<br />
• Karton wird alle 14 Tage abgeholt<br />
• Wochentag wie PapierTour, gemäss Strassenverzeichnis<br />
• Tourenfahrplan siehe Beilageblatt<br />
• nur gebündelt, kein Karton in Tragtaschen<br />
• grosse Mengen Karton direkt beim Altstoffhandel abgeben<br />
• bereitstellen: am Vorabend ab 18.30 Uhr oder am Tag<br />
der Tour vor 6.45 Uhr<br />
Ausnahme Altstadt: am Abfuhrtag bis 9.00 Uhr,<br />
am Vorabend verboten<br />
Folgende Materialien können abgegeben werden:<br />
• Kartonschachteln<br />
• Wellpappe-Schachteln (möglichst ohne Plastik- und<br />
Klebstreifen)<br />
• Eierkartons<br />
• Früchte- und Gemüsekartons (möglichst ohne Plastik-<br />
und Klebstreifen)<br />
• Papiertragtaschen<br />
Diese Materialien gehören nicht in die Kartonsammlung<br />
sondern in den Kehrichtsack:<br />
• Couverts<br />
• Milchverpackungen<br />
• Fruchtsaftverpackungen<br />
• Suppenbeutel<br />
• Tiefkühlprodukte-Schachteln<br />
• Alu-Biskuitverpackungen<br />
• Nassfestes Papier<br />
• Kunststoffbeschichtetes Papier<br />
• Plastik, Kunststoff<br />
• Blumenpapier<br />
• Etiketten und andere Selbstkleber<br />
• Waschmitteltrommeln<br />
• Verschmutztes Papier/Karton<br />
• Verschmutzte Pizzaschachteln<br />
mit Schnur bündeln,<br />
keine Klebebänder<br />
Karton flach zusammenbündeln<br />
Karton in eine Kartonkiste<br />
stellen und verschnüren<br />
Karton und Bücher können<br />
auch beim Recyhof Maag<br />
abgegeben werden (siehe<br />
Seite 27)<br />
9<br />
Papier- und Karton-Tour
Grobmetall-Tour, Sammelstellen, Adressen, Öffnungszeiten<br />
Grobmetall-Tour, Sammelstellen, Adressen,<br />
Öffnungszeiten<br />
Das Wichtigste über Sammelstellen und die speziellen <strong>Abfall</strong>-Touren.<br />
Grobmetall-Tour<br />
• Abfuhr alle 2 Monate (ungerade Monate),<br />
jeweils mittwochs, letzte Monatswoche<br />
• Tourenplan auf dem Beilageblatt<br />
• Anmeldung für die Metalltour bis<br />
spätestens 16 Uhr des Vortages, Telefon<br />
052 267 68 68<br />
• Kleinmetall wie Pfannen usw. in den<br />
Container bei den Sammelstellen,<br />
Öffnungszeiten 7.00–19.30 Uhr<br />
(Informationen dazu Seite 12 und 13)<br />
• Die Gegenstände müssen mehr als 50 %<br />
Metall enthalten; nicht schwerer als 25 kg<br />
• Metallrohre und stangen max. 1,5 m lang<br />
• Keine ElektroGeräte (Mixer, Staubsauger<br />
usw.)<br />
• Keine ElektronikGeräte (Radio, Video,<br />
PC usw.)<br />
Deponie Riet<br />
10<br />
Neu: Letzter<br />
Mittwoch der<br />
ungeraden Monate<br />
Bauschutt<br />
• Direktanlieferung gegen eine Mindestgebühr<br />
von zur Zeit Fr. 10.– möglich<br />
• Eternit, Keramik, Steinzeug<br />
• Deponie Riet, Telefon 052 242 28 55,<br />
www.tiefbauamt.winterthur.ch<br />
Deponiestrasse 9, 8404 <strong>Winterthur</strong><br />
• Direktanlieferung von brennbarem<br />
Material mit Fahrzeugen ohne Kippvorrichtung<br />
gegen eine Mindestgebühr von<br />
zur Zeit Fr. 60.– möglich (nur Barzahlung).<br />
Öffnungszeiten: Mo–Fr 7.00–11.30 Uhr<br />
13.00–16.30 Uhr<br />
Vor Feiertagen schliessen wir 1 h früher.<br />
Kehrichtverbrennungsanlage<br />
(KVA)<br />
• Direktanlieferung für Fahrzeuge oder Anhänger<br />
mit Kippvorrichtung gegen eine<br />
Mindestgebühr von zur Zeit Fr. 60.– möglich<br />
• Kehrichtverbrennungsanlage (KVA),<br />
Scheideggstrasse 50, 8404 <strong>Winterthur</strong>,<br />
Telefon 052 267 31 00,<br />
www.stadtwerk.winterthur.ch<br />
• Öffnungszeiten: Mo–Fr 7.00–16.30 Uhr<br />
Sa 8.00–11.00 Uhr<br />
• Direktanlieferung ohne Kippvorrichtung<br />
in der Deponie Riet gegen eine Mindestgebühr<br />
von zur Zeit Fr. 60.– möglich;<br />
Öffnungszeiten: Mo–Fr 7.00–11.30 Uhr<br />
13.00–16.30 Uhr<br />
• Direktanlieferung am Samstag mit oder<br />
ohne Kippvorrichtung in der Kehrichtverbrennungsanlage<br />
gegen eine Mindestgebühr<br />
von zur Zeit Fr. 60.– (entspricht<br />
ca. 320 kg) möglich (nur Barzahlung).<br />
Altstoffhandel / Verkaufsstellen<br />
Grundsätzlich sind die Verkaufsstellen für<br />
die Rücknahme zuständig.<br />
• im Branchenverzeichnis nachsehen<br />
• für Kühlschränke, Elektro-/Elektronik-Geräte:<br />
Firma Maag, Telefon 052 235 02 25<br />
Werkstrasse 12,<br />
Öffnungszeiten: Mo–Fr 7.15–12.00 Uhr<br />
Mo–Do 13.15–17.00 Uhr<br />
Fr 13.15–16.00 Uhr<br />
Recyhof zusätzl. Do 13.15–19.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Sa 8.00–12.00 Uhr<br />
• ElektronikGeräte:<br />
Elektrorecycling, Telefon 052 233 80 50,<br />
www.maag-recycling.ch<br />
St. Gallerstrasse 139 (Zufahrt Werkstrasse)<br />
Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.00–11.00 Uhr<br />
13.00–16.00 Uhr<br />
Sonderabfallsammlungen<br />
Abgabemöglichkeit für Sonderabfall:<br />
Mobile Sammlungen<br />
Datum Zeit Gebiet Ort<br />
Mo 03.05./ 20.09.10 09.30 – 11.30 Deutweg Pflanzschulstr., Parkplatz beim Hallenbad<br />
Mo 03.05./ 20.09.10 13.00 – 15.00 Seen Werdstrasse 11, vor Cycle-Shop<br />
Di 04.05./ 21.09.10 09.30 – 11.30 Veltheim Flüelistrasse, Parkplatz Sportplatz<br />
Di 04.05./ 21.09.10 13.00 – 15.00 Wülflingen Eulachstrasse (Marktplatz) beim Lindenplatz<br />
Mi 05.05./ 22.09.10 09.30 – 11.30 Töss Bahnhof Töss, vor Schuppen<br />
Mi 05.05./ 22.09.10 13.00 – 15.00 Oberw’thur Parkplatz Schulhaus Guggenbühl<br />
Do 06.05./ 23.09.10 09.30 – 11.30 Rosenberg Parkplatz gegenüber Buchackerstrasse 43<br />
Do 06.05./ 23.09.10 13.00 – 15.00 Stadt Neumarktplatz<br />
Sa 18.09.10 08.30 – 12.00 Grüze Werkstrasse, bei Maag Recycling<br />
Datum Zeit Gebiet Ort<br />
Mo 09.05./ 19.09.11 09.30 – 11.30 Deutweg Pflanzschulstr., Parkplatz beim Hallenbad<br />
Mo 09.05./ 19.09.11 13.00 – 15.00 Seen Werdstrasse 11, vor Cycle-Shop<br />
Di 10.05./ 20.09.11 09.30 – 11.30 Veltheim Flüelistrasse, Parkplatz Sportplatz<br />
Di 10.05./ 20.09.11 13.00 – 15.00 Wülflingen Eulachstrasse (Marktplatz) beim Lindenplatz<br />
Mi 11.05./ 21.09.11 09.30 – 11.30 Töss Bahnhof Töss, vor Schuppen<br />
Mi 11.05./ 21.09.11 13.00 – 15.00 Oberw’thur Parkplatz Schulhaus Guggenbühl<br />
Do 12.05./ 22.09.11 09.30 – 11.30 Rosenberg Parkplatz gegenüber Buchackerstrasse 43<br />
Do 12.05./ 22.09.11 13.00 – 15.00 Stadt Neumarktplatz<br />
Sa 24.09.11 08.30 – 12.00 Grüze Werkstrasse, bei Maag Recycling<br />
Sonderabfallsammelstelle Riet<br />
der Firma Cridec<br />
Deponiestrasse 5, 8404 <strong>Winterthur</strong><br />
Telefon 0800 00 8404, www.cridec.ch<br />
Abdeckerei /Tierkadaverentsorgung<br />
Tierkadaversammelstelle Riet<br />
Deponiestrasse 7, 8404 <strong>Winterthur</strong><br />
• Eidberg, beim Feuerwehrlokal<br />
• Gotzenwil, Eidbergstrasse 21<br />
• Hegi, Schlossschürstrasse 7<br />
• Iberg, Ibergstrasse 93, beim Miststock<br />
• Neuburg, beim alten Feuerwehrlokal<br />
• Oberwinterthur, Kleintieranlage Riethof<br />
• Reutlingen, Zinzikerweg 5<br />
• Ricketwil, beim Feuerwehrlokal<br />
• Seen, Oberseenerstrasse 129, beim Reitstall<br />
• Seen, Tösstal-/Oberseenerstrasse,<br />
Revierstützpunkt Sägeweg<br />
Grundsätzlich sind die Verkaufsstellen für die<br />
Rücknahme der Sonderabfälle zuständig.<br />
Öffnungszeiten: Freitag 8.00–11.30 Uhr<br />
13.00–16.00 Uhr<br />
oder nach telefonischer Vereinbarung<br />
Annahme nur gegen Gebühr<br />
Öffnungszeiten: Mo und Fr 15.30–16.00 Uhr<br />
Di–Do 10.30–11.00 Uhr<br />
Kübel mit 80 l Inhalt für die Beseitigung von kleinen Tieren (Hamster, Katze, kleiner Hund, etc.)<br />
befinden sich an folgenden Standorten:<br />
• Stadel, Unterdorf 4, beim Stall<br />
• Stadt, Obertor 17, Stadtpolizei,<br />
Parkplatz ganz hinten<br />
• Veltheim, Schaffhauserstrasse 215,<br />
Werkhof A1, Kantonspolizei<br />
• Wülflingen, Rappstrasse 3, Revierstützpunkt<br />
Weitere Auskunft:<br />
Umwelt- und Gesundheitsschutz<br />
Obertor 32, 8402 <strong>Winterthur</strong><br />
Telefon: 052 267 57 42,<br />
www.ugs.winterthur.ch<br />
11<br />
Grobmetall-Tour, Sammelstellen, Adressen, Öffnungszeiten
Sammelstellenverzeichnis<br />
Sammelstellenverzeichnis<br />
Flaschen- und Lebensmittel-Glas, Metalle, Aluminium,<br />
kleine Batterien und Öle sind wiederverwertbar und<br />
können sauber getrennt an den Separatsammelstellen<br />
entsorgt werden.<br />
Alles ausser Braun- und Weissglas gehört zum Grünglas.<br />
1 Wässerwiesen Wässerwiesenstrasse, Areal BWT<br />
2 Coop Wülflingen t Eulachstrasse<br />
3 Schlosstal Schlosstalstrasse, vis-à-vis Aldi<br />
4 Coop Töss Zelglistrasse<br />
5 Eichliacker t Eichliackerstr./Krummackerstr.<br />
6 Dättnau t Dättnauerstrasse<br />
7 Neuwiesen t Zürcherstr./Schützenstr.<br />
8 Wiesenstrasse Wiesenstr./Feldstr.<br />
9 Schützenwiese Bleiche strasse<br />
10 Kiesstrasse Kiesstrasse<br />
12 Zentrum Rosenberg t Seuzacherstrasse/<br />
Feldwiesenstrasse<br />
Zentrum Rosenberg t Schaffhauserstrasse/<br />
während Umbau EKZ Feldwiesenstrasse<br />
13 Zinzikon Stadlerstrasse/Stofflerenweg<br />
14 Am Buck Heiniweg<br />
15 Guggenbühl t Guggenbühlstr., hinter Migros<br />
16 Dorf Oberi Römerstrasse<br />
17 Talwiesen t Frauenfelderstr./Talwiesenstr.<br />
19 Technikum Technikumstr./Turmhaldenstr.<br />
20 Teuchelweiher t Obermühlestr./Stadtfallenweg<br />
21 Breite Breiteplatz<br />
22 Talgut t Talgutstrasse, beim Busdepot<br />
23 Gutschick Scheideggstrasse 6<br />
24 Grüze-Markt t RudolfDieselStrasse<br />
25 Shopping Seen Kanzleistrasse<br />
26 Coop Seen t Tösstalstrasse/Steinackerweg<br />
27 Coop Hegi Stäffelistrasse, PP Coop<br />
Sammelstellen mit Grobmetall-Mulden<br />
t Altkleider-Container<br />
12<br />
Zusätzliche Grobmetall-Mulden bei den<br />
Revierstützpunkten: Rappstrasse<br />
Bleichestrasse<br />
Sägeweg<br />
Montag–Freitag, 7.00–16.15 Uhr<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6<br />
4<br />
5<br />
8<br />
9<br />
12<br />
7<br />
10<br />
21<br />
19<br />
20<br />
22<br />
Separatsammelstellen sind keine Annahmestellen oder<br />
Depo nien. Verboten sind:<br />
• Haushaltkehricht<br />
• Sperrgut<br />
• PET<br />
Darum werden die Sammelstellen mit Video überwacht!<br />
Benützungszeiten: Werktags von 7.00–19.30 Uhr.<br />
An Sonn- und allgemeinen Feiertagen ist die Benützung<br />
verboten.<br />
Ausnahme: Benützungszeiten von Sammelstellen bei<br />
Verkaufsläden gemäss den Ladenöffnungszeiten.<br />
23<br />
16<br />
17<br />
13<br />
24<br />
15<br />
26<br />
14<br />
27<br />
25<br />
13<br />
Reproduziert mit Bewilligung des Bundesamtes für Landestopografie vom 1. 11. 2001<br />
Sammelstellenverzeichnis
<strong>Abfall</strong>-ABC<br />
<strong>Abfall</strong>-ABC<br />
14<br />
A<br />
Abbeizmittel ......................... VS / SAS<br />
Abdeckreisig ........................ Grün-Tour<br />
oder ........................ Häckselservice<br />
Abflussreiniger ...................... VS / SAS<br />
Ablauger ............................. VS / SAS<br />
Abraum von Beeten ................ Grün-Tour<br />
Äste .................................. Grün-Tour<br />
oder ........................ Häckselservice<br />
Akkus ................................. VS / SAS<br />
Akku-Geräte .......................... AH / VS<br />
Alkali/Mangan-Batterien ...... Sammelstelle<br />
Allzweckreiniger. .................... VS / SAS<br />
Altpapier .......................... Papier Tour<br />
Aluminium ...................... Sammelstelle<br />
Ammoniak ........................... VS / SAS<br />
Asche ............................ Kehricht-Tour<br />
Aspest ............................ Deponie Riet<br />
Arzneimittel. ......................... VS / SAS<br />
Autobatterien .................. AH / VS / SAS<br />
B<br />
Backofenreiniger .................... VS / SAS<br />
Balkonpflanzen ..................... Grün-Tour<br />
Batterien ........................ Sammelstelle<br />
Baumschnitt ........................ Grün-Tour<br />
oder ........................ Häckselservice<br />
Bauschutt ........................ Deponie Riet<br />
Beize .................................. VS / SAS<br />
Benzin ................................ VS / SAS<br />
Binden ........................... Kehricht-Tour<br />
Blei. .............................. Sammelstelle<br />
Bleiglas .......................... Kehricht-Tour<br />
Blumen .............................. Grün-Tour<br />
Blumenkistchen (Eternit/Ton) .. Deponie Riet<br />
Blumenkistchen (Plastik) ...... Kehricht-Tour<br />
Blumentöpfe (Plastik) .......... Kehricht-Tour<br />
(Ton, einzelne) .............. Kehricht-Tour<br />
Boiler ........................................ VS<br />
oder ..................................... AH<br />
Bronze ........................... Sammelstelle<br />
Bücher ....................................... AH<br />
Taschenbücher ............... Papier-Tour<br />
Bügelbrett. ...................... Sammelstelle<br />
Bügeleisen ............................. AH / VS<br />
Büroabfälle, gewerbliche .................. AH<br />
C<br />
CD’s ...............................Kehricht-Tour<br />
Chemikalien. ......................... VS / SAS<br />
Chemische Reinigungsmittel. ...... VS / SAS<br />
Christbaum ......................... Grün-Tour<br />
Computer (PC) ........................ AH / VS<br />
Couverts. ........................ Kehricht-Tour<br />
D<br />
Desinfektionsmittel ................. VS / SAS<br />
Deodorants .......................... VS / SAS<br />
Dias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kehricht-Tour<br />
Dispersionsfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VS / SAS<br />
Drahtglas ......................... Deponie Riet<br />
kleine Mengen. ............. Kehricht-Tour<br />
Düngemittel. ......................... VS / SAS<br />
E<br />
Eierkarton ............................... Karton<br />
Eierschalen .......................... Grün-Tour<br />
Elektrogeräte ......................... AH / VS<br />
Elektrokabel. .................... Sammelstelle<br />
Elektronikgeräte ...................... AH / VS<br />
Entfroster ............................ VS / SAS<br />
Entkalker ............................. VS / SAS<br />
Entladungslampen .................. VS / SAS<br />
Entroster ............................. VS / SAS<br />
Entwickler. ........................... VS / SAS<br />
Eternit ............................ Deponie Riet<br />
F<br />
Fallobst .............................. Grün-Tour<br />
Farbreste ............................. VS / SAS<br />
Fell . .............................. Kehricht-Tour<br />
Fensterglas. ................................. AH<br />
kleine Mengen. ............. Kehricht-Tour<br />
Fensterputzmittel ................... VS / SAS<br />
Fernsehgerät. ......................... AH / VS<br />
Feuerfestes Glas ................. Deponie Riet<br />
Feuerlöscher ............................... SAS<br />
Filzschreiber .................... Kehricht-Tour<br />
Fixierbäder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VS / SAS<br />
Flachglas .................................... AH<br />
Flaschen ......................... Sammelstelle<br />
Fleckenentferner. .................... VS / SAS<br />
Fleckenwasser ....................... VS / SAS<br />
Fleischabfälle ................... Kehricht-Tour<br />
Föhn ................................... AH / VS<br />
F<br />
Fotochemikalien ..................... VS / SAS<br />
Fritieröl .......................... Sammelstelle<br />
Frostschutzmittel. ................... VS / SAS<br />
Fruchtkistchen .................. Kehricht-Tour<br />
Fungizide ............................. VS / SAS<br />
Fussbodenreiniger .................. VS / SAS<br />
G<br />
Gartenabfälle ....................... Grün-Tour<br />
oder ........................ Häckselservice<br />
Gaskartusche (voll). .................. VS/SAS<br />
Gaskartusche (leer). ............ Sammelstelle<br />
Gehölzschnitt ....................... Grün-Tour<br />
oder ........................ Häckselservice<br />
Gemüsereste. ....................... Grün-Tour<br />
Geschenkfolien ................. Kehricht-Tour<br />
Geschenkpapier ................ Kehricht-Tour<br />
Geschirr ......................... Kehricht-Tour<br />
grosse Mengen .............. Deponie Riet<br />
Getränkedosen ................. Sammelstelle<br />
Gifte .................................. VS / SAS<br />
Glasflaschen .................... Sammelstelle<br />
Glühbirnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kehricht-Tour<br />
Grillreiniger .......................... VS / SAS<br />
Gummi .......................... Kehricht-Tour<br />
H<br />
Halogenlampen ...................... VS / SAS<br />
Handschuhe. .................... Kehricht-Tour<br />
Harze ................................. VS / SAS<br />
Haushaltsgeräte ...................... AH / VS<br />
Heckenschnitt ................. Häckselservice<br />
oder ............................. Grün-Tour<br />
Heizkörper elektrisch ...................... AH<br />
Heizkörper nicht elektrisch Grobmetall-Tour<br />
Heizöl ....................................... SAS<br />
Herbizide ............................. VS / SAS<br />
Herdputzmittel ...................... VS / SAS<br />
Holzkohlenasche ............... Kehricht-Tour<br />
Holzreste ........................ Kehricht-Tour<br />
Holzwolle. ....................... Kehricht-Tour<br />
Holzschutzmittel .................... VS / SAS<br />
Hydrokultur-Steine ............. Kehricht-Tour<br />
I<br />
Illustrierte .......................... Papiertour<br />
Imprägnierungsmittel. .............. VS / SAS<br />
Insektenbekämpfungsmittel ....... VS / SAS<br />
Insektizide. ........................... VS / SAS<br />
K<br />
Kadaver. ............................ Abdeckerei<br />
Kaffeemaschine. ....................... AH / VS<br />
Kaffeesatz ........................... Grün-Tour<br />
Kalkentferner ........................ VS / SAS<br />
Karton ................................... Karton<br />
grössere Mengen. ...................... AH<br />
Kassetten. ....................... Kehricht-Tour<br />
Kataloge ........................... Papier-Tour<br />
Katzenstreu ..................... Kehricht-Tour<br />
Keramik ......................... Kehricht-Tour<br />
grosse Mengen .............. Deponie Riet<br />
Kerzenwachs. ................... Kehricht-Tour<br />
Klebstoffe ............................ VS / SAS<br />
Kleider, gut erhalten ...... Kleidersammlung<br />
Kleider, unbrauchbar ........... Kehricht-Tour<br />
Kleintiermist (Pflanzenfresser) .... Grün-Tour<br />
Kleintierstreu ................... Kehricht-Tour<br />
Knopfzellen ..................... Sammelstelle<br />
Kohle ............................ Kehricht-Tour<br />
Kondome ........................ Kehricht-Tour<br />
Konservendosen. ............... Sammelstelle<br />
Konservenglas .................. Sammelstelle<br />
Kochherd .............................. AH / VS<br />
Korken ........................... Kehricht-Tour<br />
Korrekturflüssigkeit ................. VS / SAS<br />
Kristallglas ...................... Kehricht-Tour<br />
Kühlschränke ............................... AH<br />
oder ......................................VS<br />
Kunststoffe. ..................... Kehricht-Tour<br />
Kupfer ........................... Sammelstelle<br />
Genaue Angaben, Adressen, Öffnungszeiten<br />
und Touren-Pläne<br />
Seite<br />
Abdeckerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
AH Altstoffhandel. ........................... 10<br />
Deponie Riet ................................. 11<br />
Grobmetall-Tour ............................. 10<br />
Grün-Tour ..................................... 8<br />
Häckselservice ................................ 9<br />
Karton ......................................... 9<br />
Kehricht-Tour .......................... 6 und 7<br />
KVA Kehrichtverbrennungsanlage ......... 10<br />
Papier-Tour ................................... 10<br />
Sammelstelle ....................... 12 und 13<br />
SAS Sonderabfallsammelstelle ............ 11<br />
VS Verkaufsstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
15<br />
<strong>Abfall</strong>-ABC
<strong>Abfall</strong>-ABC<br />
16<br />
L<br />
Lacke ................................. VS / SAS<br />
Lampenglas ..................... Kehricht-Tour<br />
Langlaufskis. .................... Kehricht-Tour<br />
Laub ................................. Grün-Tour<br />
Laugen ............................... VS / SAS<br />
Lederpflegemittel ................... VS / SAS<br />
Leuchtstoffröhren .............. VS / SAS/AH<br />
Lithiumbatterien. ............... Sammelstelle<br />
Lösungsmittel ....................... VS / SAS<br />
Lumpen. ......................... Kehricht-Tour<br />
M<br />
Matratzen ....................... Kehricht-Tour<br />
Medikamente ........................ VS / SAS<br />
Messing ......................... Sammelstelle<br />
Metall. ........................... Sammelstelle<br />
Metallputzmittel. .................... VS / SAS<br />
Mikrowellen-Gerät .................... AH / VS<br />
Milchkartonverpackung. ....... Kehricht-Tour<br />
Milchschlauchbeutel ........... Kehricht-Tour<br />
Milchkunststoffverpackung ... Kehricht-Tour<br />
Mixer .................................. AH / VS<br />
Möbel. ........................... Kehricht-Tour<br />
Möbelpolitur ......................... VS / SAS<br />
Motorenöle ..................... Sammelstelle<br />
Mottenschutzmittel ................. VS / SAS<br />
N<br />
Nähmaschinen. ....................... AH / VS<br />
Neonröhren ..................... VS / SAS/AH<br />
Nickel-Cadmium-Batterien .... Sammelstelle<br />
Nitroverdünner ...................... VS / SAS<br />
O<br />
Obstkisten (Holz/Karton/PVC) Kehricht-Tour<br />
Obstschalen. ........................ Grün-Tour<br />
Öl, kleine Mengen . . . . . . . . . . . . . . Sammelstelle<br />
P<br />
Papiertaschentücher ........... Kehricht-Tour<br />
Pestizide. ............................. VS / SAS<br />
PET-Flaschen ................................ VS<br />
Pfannen. ......................... Sammelstelle<br />
Pflanzenschutzmittel. ............... VS / SAS<br />
Pinselreiniger ........................ VS / SAS<br />
P<br />
Pizzaschachteln. ................ Kehricht-Tour<br />
Plastik ........................... Kehricht-Tour<br />
Plastiksäcke ..................... Kehricht-Tour<br />
Plexiglas ......................... Kehricht-Tour<br />
Pneus von PW .............................. VS<br />
Porzellanscherben .............. Kehricht-Tour<br />
Putzmittel ............................ VS / SAS<br />
PVC .............................. Kehricht-Tour<br />
Q<br />
Quecksilberthermometer ........... VS / SAS<br />
Quecksilberoxidknopfzellen ... Sammelstelle<br />
R<br />
Radiogeräte ........................... AH / VS<br />
Rasenmäher (Hand/Benzin) Grobmetall-Tour<br />
Rasenmäher (Elektromotor). ......... AH / VS<br />
Rasenschnitt ........................ Grün-Tour<br />
Rasierklingenspender .......... Kehricht-Tour<br />
Raumsprays. ......................... VS / SAS<br />
Reifen von PW .............................. VS<br />
Reinigungsmittel .................... VS / SAS<br />
Rohrreiniger. ......................... VS / SAS<br />
Rostschutzmittel .................... VS / SAS<br />
Rostumwandler ..................... VS / SAS<br />
Rüstabfälle (von Obst/Gemüse) .. Grün-Tour<br />
S<br />
Sägemehl ....................... Kehricht-Tour<br />
Säuren ................................ VS / SAS<br />
Sanitärreiniger. ...................... VS / SAS<br />
Schachteln ...................... Kehricht-Tour<br />
Schädlingsbekämpfungsmittel. .... VS / SAS<br />
Schallplatten. ................... Kehricht-Tour<br />
Schirm mit Metall-Stock. ...... Sammelstelle<br />
Schirm mit Holz-Stock ......... Kehricht-Tour<br />
Schläuche ....................... Kehricht-Tour<br />
Schleifpapier .................... Kehricht-Tour<br />
Schokofolien .................... Sammelstelle<br />
Schrott, kleine Mengen ........ Sammelstelle<br />
grosse Mengen ..... Grobmetall-Tour/AH<br />
Schuhe .......................... Kehricht-Tour<br />
gut erhaltene ....... Kleidersammelstelle<br />
Silberoxid-Knopfzellen ......... Sammelstelle<br />
Silberpapier ..................... Sammelstelle<br />
Silberputzmittel ..................... VS / SAS<br />
S<br />
Skis .............................. Sammelstelle<br />
Speiseöle ........................ Sammelstelle<br />
Speiseresten .................... Kehricht-Tour<br />
Spiegelglas. ..................... Kehricht-Tour<br />
Spraydosen .......................... VS / SAS<br />
Spritzmittel .......................... VS / SAS<br />
Spülmittelflaschen ............. Kehricht-Tour<br />
Staubsauger .......................... AH / VS<br />
Staubsaugerbeutel ............. Kehricht-Tour<br />
Stauden ............................. Grün-Tour<br />
Steine, Bauschutt ............... Deponie Riet<br />
Steinwolle. ...................... Kehricht-Tour<br />
Stereogeräte .......................... AH / VS<br />
Streusalz ................................... SAS<br />
Stromsparlampe. ...................... AH / VS<br />
Stühle ........................... Kehricht-Tour<br />
Styropor ......................... Kehricht-Tour<br />
Surfbrett ......................... Deponie Riet<br />
Synthetisches. .................. Kehricht-Tour<br />
T<br />
Tampons ........................ Kehricht-Tour<br />
Tannenbaum ........................ Grün-Tour<br />
Tapetenreste .................... Kehricht-Tour<br />
Taschentücher (Papier). ........ Kehricht-Tour<br />
Teebeutel ............................ Grün-Tour<br />
Teflon-Pfannen. ................. Sammelstelle<br />
Telefonbücher. .................... Papier-Tour<br />
Teppichreiniger ...................... VS / SAS<br />
Teppichreste .................... Kehricht-Tour<br />
Thermometer ........................ VS / SAS<br />
Tiefkühlgeräte .............................. VS<br />
oder ..................................... AH<br />
Tierkadaver. ........................ Abdeckerei<br />
Toaster ................................ AH / VS<br />
Tonbänder. ...................... Kehricht-Tour<br />
Tonbandgerät ......................... AH / VS<br />
Tontöpfe, einzelne. ............. Kehricht-Tour<br />
grössere Mengen. ........... Deponie Riet<br />
Tragtaschen ..................... Kehricht-Tour<br />
Trinkgläser ...................... Kehricht-Tour<br />
Tuben (Aluminium) ............. Sammelstelle<br />
Tuben (Kunststoff). ............. Kehricht-Tour<br />
U<br />
Unkraut. ............................. Grün-Tour<br />
Unkrautvernichtungsmittel ........ VS / SAS<br />
V<br />
Veloteile ..................... Grobmetall-Tour<br />
oder ......................... Sammelstelle<br />
Verdünner ............................ VS / SAS<br />
Verpackungsmaterial .......... Kehricht-Tour<br />
Videogeräte ........................... AH / VS<br />
W<br />
Wachse ............................... VS / SAS<br />
Waschbenzin. ........................ VS / SAS<br />
Waschmaschinen ..................... AH / VS<br />
Waschmittelboxen ............. Kehricht-Tour<br />
Watte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kehricht-Tour<br />
WCReiniger. ......................... VS / SAS<br />
Wegwerfwindeln ............... Kehricht-Tour<br />
Weichspüler. ......................... VS / SAS<br />
Weihnachtsbaum ohne Schmuck . Grün-Tour<br />
Weinkorken ..................... Kehricht-Tour<br />
Weissblech ...................... Sammelstelle<br />
Wellpappe ....................... Kehricht-Tour<br />
Windeln ......................... Kehricht-Tour<br />
Z<br />
Zeitungen ......................... Papier-Tour<br />
Zeitschriften ...................... Papier-Tour<br />
Zigarettenstummel. ............ Kehricht-Tour<br />
Zink-Kohle-Batterien ........... Sammelstelle<br />
Zink-Luft-Knopfzellen .......... Sammelstelle<br />
Zinn .............................. Sammelstelle<br />
Genaue Angaben, Adressen, Öffnungszeiten<br />
und Touren-Pläne<br />
Seite<br />
Abdeckerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
AH Altstoffhandel. ........................... 10<br />
Deponie Riet ................................. 11<br />
Grobmetall-Tour ............................. 10<br />
Grün-Tour ..................................... 8<br />
Häckselservice ................................ 9<br />
Karton ......................................... 9<br />
Kehricht-Tour .......................... 6 und 7<br />
KVA Kehrichtverbrennungsanlage ......... 10<br />
Papier-Tour ................................... 10<br />
Sammelstelle ....................... 12 und 13<br />
SAS Sonderabfallsammelstelle ............ 11<br />
VS Verkaufsstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
17<br />
<strong>Abfall</strong>-ABC
Strassenverzeichnis<br />
Strassenverzeichnis für Kehricht-, Grün- Papier- & Karton-Tour<br />
Strasse<br />
18<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
A<br />
Ackeretstrasse Do 8<br />
Äckerwiesenstrasse Do 8<br />
Adlerstrasse s<br />
Römerstr.–St.-Gallerstr. Mi 5<br />
Adlerstrasse<br />
St.-Gallerstr.–Tösstalstr. Mi 6<br />
Agnesstrasse Mo 1<br />
Ahornweg Mo 2<br />
Ährenweg Fr 9<br />
Albanistrasse Do 7<br />
Albrechtstrasse Mo 1<br />
Allmannstrasse Di 4<br />
Alte Neuburgstrasse Mo 2<br />
Alte Römerstrasse Do 7<br />
Am Bach Mi 6<br />
Am Buck Di 3<br />
Am Eulachpark s Di 4<br />
Am Iberghang Fr 9<br />
Am Rosenberg s Do 7<br />
Am Schützenweiher Do 7<br />
Amelenweg Do 7<br />
Amselweg Mi 6<br />
Ankerstrasse Mo 1<br />
Anton-Graff-Strasse Mi 5<br />
Apfelweg s Do 7<br />
Aprikosenweg s Do 7<br />
Arbergstrasse Di 4<br />
Archplatz Mi 6<br />
Archstrasse Mi 6<br />
Arvenweg Di 3<br />
Äschaustrasse Mo 2<br />
Auenrainstrasse Mo 1<br />
Auf Pünten Fr 9<br />
Ausserdorfstrasse Do 7<br />
Auwiesenstrasse Mo 1<br />
Strasse<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
B<br />
Bacheggliweg Fr 9<br />
Bachtelstrasse<br />
Schaffhauserstr.–Weinbergstr. Mi 5<br />
Bachtelstrasse<br />
Weinbergstr.–Wülflingerstr. Do 8<br />
Bachwiesenstrasse Fr 9<br />
Baderstrasse<br />
Thurgauerstr.–St.-Gallerstr. Mi 5<br />
Baderstrasse<br />
St.-Gallerstr.–Grüzestr. Di 4<br />
Badgasse s Di/Fr l 4<br />
Bäckerstrasse Mi 6<br />
Bahnhofplatz Di/Fr l 4<br />
Bahnmeisterweg Mo 1<br />
Bahnstrasse Mi 5<br />
Bankstrasse Di/Fr l 4<br />
BarbaraReinhartStrasse Di 4<br />
Bättmur s Di 3<br />
Bäumlistrasse Di 3<br />
Baumschulstrasse Do 7<br />
Begonienweg s Do 8<br />
Bergackerstrasse Mo 1<br />
Bergblumenrain s Mo 2<br />
Bergblumenstrasse Mo 2<br />
Bergstrasse Mi 5<br />
Bettenstrasse Do 7<br />
Binzhofstrasse Di 3<br />
Birchwaldstrasse Di 4<br />
Birkenstrasse Mo 2<br />
Birnenweg s Do 7<br />
Blatterstrasse Do 7<br />
Bleichestrasse<br />
Rennweg–Wülflingerstr. Do 8<br />
Bleichestrasse<br />
Wülflingerstr.–Rundstr. Mi 5<br />
Blumenaustrasse Do 8<br />
Bodenweg Mo 1<br />
Bollstrasse Fr 9<br />
Bolrebenweg s Mo 1<br />
Bosshardengässchen s Mo/Do l 4<br />
Brauerstrasse Do 7<br />
Breiteholzstrasse s Mi 6<br />
Breitestrasse Mi 6<br />
Brisiweg Do 7<br />
Bruderhausstrasse Mi 6<br />
Das zur Papier- und Karton-Tour-Nr. gehörende Datum ist auf dem Jahres-Tourenplan ersichtlich.<br />
Strasse<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Brühlbergstrasse Mi 5<br />
Brühlgartenstrasse Mi 5<br />
Brünnelihöhestrasse Mi 5<br />
Brunner Fussweg s Di 4<br />
Brunnerstrasse Di 4<br />
Brunngasse Do 7<br />
Buchackerstrasse Do 7<br />
Buchfinkenweg s Mi 6<br />
Büchlistrasse Mo 2<br />
Buchrütiweg Do 7<br />
Buchsweg Do 8<br />
Bühlackerweg Fr 9<br />
Büelholz Mi 6<br />
Büelrainstrasse Mi 6<br />
Büelweg Mi 6<br />
Bülhofstrasse Fr 9<br />
Bülhofweg s Fr 9<br />
Bullingerstrasse Mi 6<br />
Bungertweg Do 7<br />
Bürglistrasse Do 8<br />
Burgstrasse Mo 2<br />
Bütziackerstrasse Mo 1<br />
C<br />
Chaletweg s Mi 6<br />
Chlösterlistrasse Fr 9<br />
Churfirstenweg Do 7<br />
Corrodistrasse Mi 6<br />
Chlösterliweg s Fr 9<br />
Claisstrasse s Mo 2<br />
D<br />
Dammstrasse Mo 1<br />
Dammwiesenstrasse Mo 1<br />
Dättnauerstrasse Mo 2<br />
Deltastrasse Di 3<br />
Dorfstrasse Di 3<br />
Drosselweg s Mi 6<br />
E<br />
Ebnetstrasse Mo 1<br />
Eckstrasse Do 7<br />
Eckwiesenstrasse Mo 2<br />
Eduard-Steiner-Strasse Mi 5<br />
Eggenzahnstrasse Do 7<br />
Eggweg s Mi 6<br />
Eibenweg Di 3<br />
Strasse<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Eichenweg Mo 2<br />
Eichgutstrasse Mi 5<br />
Eichlerstrasse Fr 9<br />
Eichliackerstrasse Mo 1<br />
Eichliwaldstrasse Do 7<br />
Eichwaldstrasse Do 7<br />
Eidbergstrasse Fr 9<br />
Eigenheimweg Di 4<br />
Einfangstrasse Mo 1<br />
Eisweiherstrasse Mi 6<br />
Elchweg Di 4<br />
Elisabethenweg s Mo 1<br />
Else-Züblin-Strasse Di 4<br />
Emil-Klöti-Strasse Mo 1<br />
Endlikerstrasse Mi 6<br />
Engelstrasse Mo 1<br />
Erikaweg s Do 8<br />
Erlenstrasse Mo 2<br />
Eschenbergstrasse Mi 6<br />
Espenstrasse Mo 2<br />
Etzbergstrasse Di 4<br />
Etzelstrasse Mi 5<br />
Euelstrasse Mo 2<br />
Eulachstrasse Mo 2<br />
F<br />
Falkenstrasse Mi 5<br />
Fallenstettenweg Di 3<br />
Färberstrasse Mi 6<br />
Farmerstrasse Di 3<br />
Feldeggstrasse Mo 1<br />
Feldstrasse Mi 5<br />
Felsenhofstrasse Do 7<br />
Finkerain Mo 1<br />
Fliederweg s Do 8<br />
Flochenstrasse Di 3<br />
Florastrasse Do 8<br />
Florenstrasse Di 4<br />
Flüelistrasse Do 8<br />
Flugplatzstrasse Di 3<br />
Föhrenstrasse Mi 6<br />
Forchstrasse Mi 5<br />
Frauenfelderstrasse Di 3<br />
Freiestrasse Mo 1<br />
Freihofstrasse Mo 1<br />
Friedenstrasse Mi 5<br />
Friedheimstrasse Do 7<br />
s wird nicht befahren l Grün-Tour immer am Dienstag s wird nicht befahren l Grün-Tour immer am Dienstag<br />
19<br />
Strassenverzeichnis
Strassenverzeichnis<br />
Strasse<br />
20<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Friedhofstrasse Mo 2<br />
Friedliweg Mo 1<br />
Friedrichstrasse s Mi 6<br />
Frohbergstrasse Mi 6<br />
Fröschenweidstrasse Di 4<br />
Frümselweg Do 7<br />
Fuchshalde Mo 2<br />
G<br />
Garnmarkt Mo/Do l 4<br />
Gärtnerstrasse Mi 6<br />
Gaswerkstrasse Mi 5<br />
Gatterstrasse Mi 6<br />
Gätzibrunnenstrasse Mo 1<br />
Gebhartstrasse Di 3<br />
Geerackerweg Do 8<br />
Geiselweidstrasse Mi 5<br />
General-Guisan-Strasse Di/Fr l 4<br />
Gernstrasse Di 4<br />
Gertrudstrasse Mi 5<br />
Gewerbestrasse Di 4<br />
Giesserstrasse Mo 1<br />
Ginsterweg s Do 8<br />
Gipserweg Di 4<br />
Glärnischweg Do 7<br />
Glaserweg s Di 4<br />
Gleitstrasse Mo 2<br />
Goldregenweg s Do 8<br />
Gottfried-Keller-Strasse Do 7<br />
Gotzenwilerstrasse Fr 9<br />
Graben Di/Fr l 4<br />
Grabenackerstrasse Di 3<br />
Grenzstrasse Mo 1<br />
Grubenstrasse Di 4<br />
Grundhofstrasse Di 3<br />
Grundstrasse<br />
Etzbergstr.–Kehrplatz Di 4<br />
Grundstrasse<br />
Kehrplatz–Landvogt-Waser-Str. Fr 9<br />
Grünmattstrasse Fr 9<br />
Grüntalstrasse Fr 9<br />
Grünweg s Mi 5<br />
Grüzefeldstrasse Di 4<br />
Grüzenstrasse<br />
Palmstr.–Pflanzschulstr. Mi 6<br />
Grüzenstrasse<br />
Pflanzschulstr.–St.-Gallerstr. Di 4<br />
Strasse<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Guggenbühlstrasse Di 3<br />
Gusslistrasse Di 3<br />
Gustavstrasse Mo 1<br />
Gutenbergstrasse Mo 1<br />
Güterstrasse Mo 1<br />
Guthof s Mi 6<br />
Gütlistrasse Do 7<br />
Gutstrasse Mi 6<br />
H<br />
Haarbachstrasse Di 4<br />
Habichtstrasse Mo 2<br />
Habsburgstrasse Do 8<br />
Hafnerweg s Di 4<br />
Hainbuchenweg Do 7<br />
Haldenrainstrasse Di 3<br />
Haldenstrasse Do 7<br />
Haltenrebenstrasse Do 8<br />
Hammerweg Do 7<br />
Hanspeterweg s Di 3<br />
Hard Mo 2<br />
Hardau Mo 2<br />
Hardgutstrasse Mo 2<br />
Harzachstrasse Di 4<br />
Haselweg s Mi 5<br />
Hasenweg Fr 9<br />
Hauswiesenweg Di 3<br />
Hedy-Hahnloser-Strasse Mo 2<br />
Hegibergstrasse Di 4<br />
Hegifeldstrasse Di 4<br />
Hegistrasse Do 7<br />
Hegmattenstrasse Di 3<br />
Heiligbergstrasse Mi 6<br />
Heimrütiweg Di 3<br />
Heimstrasse Mi 5<br />
Heiniweg Di 3<br />
Heinrich-Bosshard-Strasse Fr 9<br />
Heinrichstrasse Mi 5<br />
Helgenstrasse Do 7<br />
Helmweg Fr 9<br />
Hermann-Götz-Strasse Mi 5<br />
Hermannstrasse<br />
Römerstr.–St.-Gallerstr. Mi 5<br />
Hermannstrasse<br />
St.-Gallerstr.–Grüzestr. Di 4<br />
Hermannweg s Mi 5<br />
Herrenrebenweg Mo 2<br />
Das zur Papier- und Karton-Tour-Nr. gehörende Datum ist auf dem Jahres-Tourenplan ersichtlich.<br />
Strasse<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Hinterdorfstrasse Fr 9<br />
Hintermühlenstrasse Di 4<br />
Hinterwiesliweg Do 8<br />
Hirschweg Fr 9<br />
Hirtenweg Fr 9<br />
Hobelwerkweg Di 4<br />
Hochwachtstrasse Mi 6<br />
Hofackerstrasse Di 4<br />
Hofmannstrasse Fr 9<br />
Hofstettweg Fr 9<br />
Hofstrasse Mo 1<br />
Hofwiesenweg Fr 9<br />
Hohfurristrasse Mo 2<br />
Hohlandstrasse Di 3<br />
Holdergasse s Di/Fr l 4<br />
Holderplatz Di/Fr l 4<br />
Holzlegistrasse Do 8<br />
Hölzliweg Di 4<br />
Holzwingertstrasse Di 4<br />
Hopfenstrasse Do 7<br />
Hörnlistrasse Di 4<br />
Hügelweg Do 7<br />
Hulfteggstrasse Di 4<br />
Hulmenweg Fr 9<br />
Hündlerstrasse Mo 1<br />
Hüsliweg Fr 9<br />
I<br />
Ibergrain s Fr 9<br />
Ibergstrasse Fr 9<br />
Ida-Sträuli-Strasse Di 4<br />
Im Alpenblick s Mi 6<br />
Im Bruni s Do 8<br />
Im Buchenegg Mo 1<br />
Im Eichbühl Di 4<br />
Im Feldtal Do 8<br />
Im Ganzenbühl Fr 9<br />
Im Gässli Fr 9<br />
Im Geissacker Di 3<br />
Im Gern Di 4<br />
Im Gerzler s Di 3<br />
Im Grafenhag Do 7<br />
Im Grafenstein Mo 2<br />
Im Grüntal Fr 9<br />
Im Guggenbühl Di 3<br />
Im Hessengüetli s Mo 2<br />
Im Hölderli Di 4<br />
Strasse<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Im Langen s Di 3<br />
Im Laubegg Mo 1<br />
Im Lee Do 7<br />
Im Lerchenbühl Mi 6<br />
Im Link s Di 4<br />
Im Mooshof s Di 3<br />
Im Morgentau Mo 2<br />
Im oberen Gern Di 4<br />
Im Oberstadel Fr 9<br />
Im Schönenberg s Di 4<br />
Im Schönengrund Di 4<br />
Im Schützenbühl Fr 9<br />
Im Sporrer Mo 2<br />
Im Stuckli Di 4<br />
Im Stumpen s Di 4<br />
Im Weidli Fr 9<br />
Im Winkel Mi 5<br />
In der Au Mo 1<br />
In der Euelwies Mo 2<br />
In der Halde Fr 9<br />
In der Härti Do 8<br />
In der Katzensteig s Fr 9<br />
In der Längi Di 4<br />
In Wannen Mo 1<br />
Industriestrasse Di 4<br />
Irchelstrasse Mi 6<br />
J<br />
Jägerstrasse Mo 1<br />
Jakobstrasse Mi 5<br />
Joh.-Beuggerstrasse Mo 2<br />
Johannisstrasse s<br />
Baumschulstr.–Hegistr. Do 7<br />
Johannisstrasse<br />
Talwiesenstr.–Baumschulstr. Do 7<br />
Jonas-Furrer-Strasse Mi 6<br />
Juchstrasse Mi 5<br />
Julie-Bikle-Strasse Mo 2<br />
J.C.-Heer-Strasse Mo 1<br />
K<br />
Kanzleistrasse Fr 9<br />
Karl-Matthäi-Strasse Do 7<br />
Kasinostrasse Mo/Do l 4<br />
Kastellweg s Di 3<br />
Katharina-Sulzer-Platz Mo 1<br />
Kehlhof Di 4<br />
s wird nicht befahren l Grün-Tour immer am Dienstag s wird nicht befahren l Grün-Tour immer am Dienstag<br />
21<br />
Strassenverzeichnis
Strassenverzeichnis<br />
Strasse<br />
22<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Strasse<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Das zur Papier- und Karton-Tour-Nr. gehörende Datum ist auf dem Jahres-Tourenplan ersichtlich.<br />
Kehrackerstrasse Mi 6<br />
M<br />
Neustadtgasse Di/Fr l 4 Pflanzschulstrasse<br />
Kernstrasse Mo 1 Magnolienweg Mo 2<br />
Neuweg Do 7 Tösstalstr.–St.-Gallerstr. Di 4<br />
Kiesstrasse Do 7 Maienriedweg Mo 2<br />
Neuwiesenstrasse Mi 5 Phönixweg Do 8<br />
Kiesweiherstrasse Di 3 Maienstrasse Mo 1<br />
Niederfeldstrasse Mo 2 Pilgerweg s Do 7<br />
Kirchackerstrasse Fr 9 Malerweg s Di 4<br />
Nordstrasse Do 7 Pionierstrasse Mo 1<br />
Kirchplatz Mo/Do l 4 Malzstrasse Do 7<br />
Nussbaumweg Mi 6 Poststrasse Mo 1<br />
Kirchweg Di 3 Maria-Kübler-Weg Mo 2<br />
Püntenstrasse Di 3<br />
Kirschenweg s Do 7 Marktgasse Di/Fr l 4<br />
O<br />
Püntenweg s Di 3<br />
Klosterstrasse Mo 1 Mattenbachstrasse Mi 6<br />
Oberdorfstrasse Do 8<br />
Knorrenweg s Do 8 Maurerweg s Di 4<br />
Obere Briggerstrasse Mo 1<br />
Q<br />
Köhlbergstrasse Fr 9 Meilistrasse Do 7<br />
Obere Gerberstrasse s Mi 6 Querstrasse Mo 1<br />
Konradstrasse Mi 5 Meisenstrasse Mi 6<br />
Obere Hohlgasse Di 3 Quittenweg s Do 7<br />
Kornweg Fr 9 Merkurstrasse Mi 5<br />
Obere Kirchgasse Mo/Do l 4<br />
Kreuzeggweg Mi 6 Mettlenstrasse Di 4<br />
Obere Schleifestrasse s Mi 6<br />
R<br />
Kreuzstrasse Mi 5 Metzgerstrasse Mo 2<br />
Obere Schöntalstrasse Mo 1 Radhofstrasse Mo 2<br />
Kreuzweg s Mi 5 Metzggasse Mo/Do l 4<br />
Oberer Deutweg Di 4 Rainstrasse Mo 1<br />
Kronaustrasse Di 4 Mittlere Gerberstrasse s Mi 6<br />
Oberfeldstrasse Mo 2 Randbühlstrasse Di 3<br />
Krummackerstrasse Mo 1 Mockentobel s Do 7<br />
Oberfeldweg<br />
Randenblick Fr 9<br />
Kurlistrasse Do 7 Moosackerstrasse Fr 9<br />
Oberfeldstr.–Wartstr. Mo 2 Rankstrasse Mo 2<br />
Kurzstrasse Do 7 Mooswiesenweg Di 3<br />
Oberfeldweg<br />
Rappstrasse Mo 2<br />
Morgenweg Di 3<br />
Wartstr.–Wülflingerstr. Do 8 Räterschenstrasse Fr 9<br />
L<br />
Mörsburgstrasse Di 3<br />
Obergasse Mo/Do l 4 Rebenweg Do 8<br />
Laboratoriumstrasse Mi 5 Möttelistrasse Mi 6<br />
Obermühlestrasse Mi 6 Rebwiesenstrasse Mo 1<br />
Lagerhausstrasse Mi 6 Mühlebrückestrasse Di 4<br />
Oberradstrasse Mo 2 Rehweg Mi 6<br />
Lagerplatz Mo 1 Mühlestrasse Mi 6<br />
Oberseenerstrasse Fr 9 Reismühlestrasse Di 4<br />
Landenbergstrasse Do 7 Mulchlingerstrasse Fr 9<br />
Obertor Di/Fr l 4 Reismühleweg Di 4<br />
Landvogt Waser-Strasse Fr 9 Müllerstrasse Do 8<br />
Oberwiesenstrasse Do 8 Reitweg Mi 6<br />
Langgasse Mi 6 Münzgasse Di/Fr l 4<br />
Obstgarten Fr s 9 Rennweg Do 8<br />
Langwiesenstrasse Do 8 Museumstrasse Mi 5<br />
Ohrbühlstrasse Di 4<br />
Resedaweg Do 8<br />
Lärchenstrasse Mi 6 Mythenstrasse Mi 5<br />
Oststrasse Do 7 Innerer Rettenbachweg s Di/Fr l 4<br />
Lavendelweg s Fr 9<br />
Reutgasse Mo 1<br />
Leesteig Do 7<br />
N<br />
P<br />
Reutlingerstrasse Di 3<br />
Leimeneggstrasse Do 7 Nägelseestrasse<br />
Palmstrasse<br />
Reutlingerweg Di 3<br />
Lettenstrasse Mo 2 J. C.-Heer-Str.–Bahnunterf. Mo 1<br />
St.-Gallerstr.–Bahnstr. Mi 5 Ricketwilerstrasse Fr 9<br />
Liebestrasse Mi 5 Nägelseestrasse<br />
Palmstrasse<br />
Riedhofstrasse Mo 2<br />
Lilienweg s Do 8 Bahnunterf.–Gleitstr. Mo 2<br />
Tösstalstr.–St.-Gallerstr. Mi 6 Rieterstrasse Mo 1<br />
Lindbergstrasse Di 3 Narzissenweg s Do 8<br />
Papiermühleweg Mo 2 Rispenweg Fr 9<br />
Lindenplatz Do 8 Neftenbacherstrasse Do 8<br />
Pappelweg Di 3 Roggenweg Fr 9<br />
Lindenstrasse Do 8 Nelkenstrasse Mi 5<br />
Paulstrasse Mi 5 Römerstrasse<br />
Lindstrasse<br />
Neubruchstrasse Mo 1<br />
Pestalozzistrasse Di 3 Stadtrainbrücke–Stadlerstr. Di 3<br />
Stadthausstr.–Theaterstr. Mi 5 Neuburgstrasse Mo 2<br />
Pfaffenstudenstrasse s Do 7 Römerstrasse<br />
Lindstrstrasse<br />
Neudorfstrasse Fr 9<br />
Pfaffenwiesenstrasse Di 3 G.-Guisan-Str.–Stadtrainbrücke Mi 5<br />
Theaterstr.–Schaffhauserstr. Do 7 Neugasse Do 7<br />
Pfaffenwiesenweg Di 3 Römertorstrasse Di 3<br />
Linsentalstrasse Fr 9 Neugutstrasse Mi 5<br />
Pfarrgasse s Mo/Do l 4 Römerweg Di 3<br />
Lochstrasse s Fr 9 Neumarkt Mo/Do l 4<br />
Pfirsichweg s Do 7 Rosenaustrasse Mo 1<br />
Loorstrasse Do 7 Neumühlestrasse Mo 1<br />
Pflanzschulstrasse<br />
Rosenbergstrasse Do 7<br />
Löwenstrasse Mi 5<br />
St.-Gallerstr.–Im Winkel Mi 5 Rosenrain Do 7<br />
s wird nicht befahren l Grün-Tour immer am Dienstag s wird nicht befahren l Grün-Tour immer am Dienstag<br />
Strasse<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Strasse<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
23<br />
Strassenverzeichnis
Strassenverzeichnis<br />
Strasse<br />
24<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Rosenstrasse Mi 6<br />
Rosentalstrasse Do 7<br />
Rosinliweg s Mi 6<br />
Rösliweg Di 3<br />
Rossberg Mo 1<br />
Rossbergstrasse Mo 1<br />
Rössligasse Fr 9<br />
Rossweid Fr 9<br />
Rotenbrunnenstrasse Fr 9<br />
Ruchackerweg Di 4<br />
Ruchwiesenstrasse Di 3<br />
RudolfDieselStrasse Di 4<br />
Rudolfstrasse Mi 5<br />
Ruediweg Di 3<br />
Ruhtalstrasse Mi 5<br />
Rümikerstrasse Di 4<br />
Rumstalstrasse Mo 2<br />
Rundstrasse<br />
Lindstr.–Schaffhauserstr. Do 7<br />
Rundstrasse<br />
Schaffhauserstr.–Feldstr. Mi 5<br />
Rütihofstrasse Do 7<br />
Rütlistrasse<br />
Bachtelstr.–Tödistr. Mi 5<br />
Rütlistrasse<br />
Rosentalstr.–Bachtelstr. Do 7<br />
Rychenbergstrasse<br />
Talackerstr.–Stadlerstr. Di 3<br />
Rychenbergstrasse<br />
Schaffhauserstr.–Talackerstr. Do 7<br />
S<br />
Sägeweg Fr 9<br />
Salomon-Bleuler-Weg Mi 6<br />
Salomon-Hirzel-Str. Do 8<br />
Salstrasse<br />
Eichgutstr.–Schützenstr. Mi 5<br />
Salstrasse<br />
Schützenstr.–Blumenau Do 8<br />
Sandgrubenstrasse Di 4<br />
Schachenweg Do 7<br />
Schaffhauserstrasse Do 7<br />
Schaubergasse Mo 1<br />
Schauenbergstrasse Di 4<br />
Scheideggstrasse Di 4<br />
Scherrerstrasse Di 4<br />
Schickstrasse Do 7<br />
Strasse<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Schillerstrasse Mo 1<br />
Schiltwiesenweg Di 3<br />
Schlachthofstrasse Mo 2<br />
Schlossackerstrasse Di 4<br />
Schlossbergstrasse Mo 2<br />
Schlosserstrasse Do 8<br />
Schlosshofstrasse Mi 5<br />
Schlossmühlestrasse Mo 2<br />
Schlossschürstrasse Di 4<br />
Schlosstalstrasse<br />
Zürcherstr.–Friedliweg Mo 1<br />
Schlosstalstrasse<br />
Friedliweg–Wieshofstr. Mo 2<br />
Schlossweg Mo 2<br />
Schmidgasse s Di/Fr l 4<br />
Schneeballweg s Do 8<br />
Schneidergasse Mo 1<br />
Schönaustrasse Do 8<br />
Schönenbergerweg Di 4<br />
Schönholzweg Di 4<br />
Schoorenstrasse Di 3<br />
Schreinerweg s Di 4<br />
Schulergasse s Mo 1<br />
Schulstrasse Mi 5<br />
Schützenstrasse<br />
Bachtelstr.–Rosentalstr. Do 7<br />
Schützenstrasse<br />
Zürcherstr.–Bachtelstr. Mi 5<br />
Schwalbenweg Fr 9<br />
Schwalmenackerstrasse Mi 5<br />
Schweighof Fr 9<br />
Schweikhofweg Mo 2<br />
Schwerzenbachstrasse Fr 9<br />
Schwimmbadweg Di 4<br />
Seenerstrasse Di 4<br />
Seidenstrasse Mi 5<br />
Seidenweg s Mi 5<br />
Selunweg s Do 7<br />
Sempacherweg Fr 9<br />
Sennhofweg (Sennhof) Fr 9<br />
Sennhofweg (Waldegg) Mi 6<br />
Sennhüttenweg s Fr 9<br />
Seuzacherstrasse Do 7<br />
Sommerhaldenstrasse Do 7<br />
Sonneggstrasse Mo 1<br />
Sonnenbergstrasse Mi 6<br />
Sonnenblickstrasse Di 3<br />
Das zur Papier- und Karton-Tour-Nr. gehörende Datum ist auf dem Jahres-Tourenplan ersichtlich.<br />
Strasse<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Speerweg Do 7<br />
Spenglerweg s Di 4<br />
Spitalgasse Mo/Do l 4<br />
Spitzweg s Do 7<br />
Stadlerstrasse Di 3<br />
Stadtfallenweg s Mi 6<br />
Stadthausstrasse Di/Fr 4<br />
Stäffelistrasse Di 4<br />
Starenweg Fr 9<br />
Stationsstrasse Mo 1<br />
Stegackerstrasse Di 4<br />
Stegwiesenstrasse Di 4<br />
Steiggasse s Di/Fr l 4<br />
Steigstrasse<br />
Zürcherstr.–Dättnauer Mo 2<br />
Steigstrasse<br />
Dättnauerstr.–Steigring Mo 1<br />
Steinackerweg Fr 9<br />
Steinberggasse Mo/Do l 4<br />
Steinbruchweg s Di 3<br />
Stockemerbergstrasse Di 4<br />
Stockenerstrasse Di 4<br />
Stöcklirütistrasse Mo 2<br />
Stofflerenweg Di 3<br />
Stollenweg Do 7<br />
Strahleggstrasse Di 4<br />
Strahleggweg Di 4<br />
Sträulistrasse Mi 5<br />
Strehlgasse s Mo/Do l 4<br />
Strickerstrasse Mi 5<br />
Strittackerstrasse Mo 1<br />
St.-Gallerstrasse<br />
Tösstalstr.–Grüzefeldstr. Mi 5<br />
St.-Gallerstrasse<br />
Grüzefeldstr.–Stadtgenze Di 4<br />
St.-Georgenstrasse Mi 5<br />
Sulzbergstrasse Mi 5<br />
Sulzer-Allee Di 4<br />
Sulzer-Hirzel-Strasse s Mi 6<br />
Süsenbergstrasse Do 7<br />
T<br />
Tachlisbrunnenstrasse Do 7<br />
Taggenbergstrasse Mo 2<br />
Talackerstrasse Do 7<br />
Talgutstrasse<br />
Hörnlistr.–Tösstalstr. Di 4<br />
Strasse<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Talgutstrasse<br />
Tösstalstr.–Mattenbachstr. Mi 6<br />
Talhofweg Do 8<br />
Talwiesenstrasse Do 7<br />
Tannenweg Mo 2<br />
Technikumstrasse Di/Fr l 4<br />
Technologiestrasse Di 4<br />
Technoramastrasse Di 3<br />
Tegerlooweg Di 3<br />
Tellstrasse Mi 5<br />
Terrassenweg Mo s 2<br />
Theaterstrasse Mi 5<br />
Theodor-Kirchner-Strasse Mi 5<br />
TheodorReuterWeg s Mi 6<br />
Thurgauerstrasse Mi 5<br />
Tierheimstrasse s Do 7<br />
Tobelstrasse Mi 6<br />
Tödistrasse Mi 5<br />
Töpferstrasse Mi 6<br />
Tössertobelstrasse Do 7<br />
Tössfeldstrasse Mo 1<br />
Tösstalstrasse<br />
Graben–St.-Gallerstr. Di/Fr l 4<br />
Tösstalstrasse<br />
St.-Gallerstr.–Landvogt-Waser Mi 6<br />
Tösstalstrasse<br />
Landvogt-Waser–Sennhof Fr 9<br />
Tössuferweg Mo 2<br />
Traubenweg Do 8<br />
Trollstrasse Mi 5<br />
Trottenstrasse Do 7<br />
Trottenwiesenstrasse Do 7<br />
Turbinenstrasse Mo 1<br />
Türlimattstrasse Do 7<br />
Turmhaldenstrasse Mi 6<br />
Turmstrasse Mi 6<br />
Turnerstrasse Di/Fr l 4<br />
U<br />
Ulmenweg s Mi 6<br />
Ulrich-Hegner-Strasse Mi 5<br />
Unionstrasse Mi 6<br />
Unterdorfstrasse Di 3<br />
Untere Briggerstrasse Mo 1<br />
Untere Gerberstrasse s Mi 6<br />
Untere Hohlgasse Di 3<br />
Untere Kirchgasse s Mo/Do l 4<br />
s wird nicht befahren l Grün-Tour immer am Dienstag s wird nicht befahren l Grün-Tour immer am Dienstag<br />
25<br />
Strassenverzeichnis
Strassenverzeichnis<br />
Das zur Papier- und Karton-Tour-Nr. gehörende Datum ist auf dem Jahres-Tourenplan ersichtlich.<br />
Strasse<br />
26<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Untere Schleifestrasse s Mi 6<br />
Untere Schöntalstrasse Mi 5<br />
Untere Vogelsangstrasse Mi 6<br />
Unterer Deutweg Mi 6<br />
Unterrütiweg Do 7<br />
Untertor Di/Fr l 4<br />
Unterwegli Do 7<br />
Unterwiesenstrasse Mo 2<br />
Ursulaweg Di 3<br />
W<br />
Waldeggstrasse Mi 6<br />
Waldeggweg Mi 6<br />
Waldhofstrasse Mi 5<br />
Waldstrasse Mi 6<br />
Walkestrasse Do 8<br />
Wallrütistrasse Di 3<br />
Wartstrasse<br />
Rudolfstr.–Schützenstr. Mi 5<br />
Wartstrasse<br />
Schützenstr.–Flüelistr. Do 8<br />
Wartstrasse<br />
Flüelistr.–Wülflingerstr. Mo 2<br />
Wasserfurristrasse Mo 1<br />
Wässerwiesenstrasse Mo 2<br />
Weberstrasse Mi 6<br />
Weidweg Di 4<br />
Weierhöhe s Fr 9<br />
Weierholzstrasse Fr 9<br />
Weierweidstr. Fr 9<br />
Weierstrasse Fr 9<br />
Weinbergstrasse Do 8<br />
Weizackerstrasse Fr 9<br />
Werdstrasse Fr 9<br />
Werkstrasse Mi 5<br />
Weststrasse Do 8<br />
Strasse<br />
Kehricht-/<br />
Grün-Tour<br />
s wird nicht befahren l Grün-Tour immer am Dienstag<br />
Papier-/<br />
Karton-<br />
Tour-Nr.<br />
Wiesendangerstrasse Di 3<br />
Wiesenstrasse Do 8<br />
Wieshofstrasse Mo 2<br />
Wildbachstrasse Mi 6<br />
Wingertlistrasse Di 4<br />
Winzerstrasse Do 8<br />
Wolfbühlstrasse Mo 2<br />
Wolfensbergstrasse Do 7<br />
Wölfflinweg s Mi 5<br />
Wuhrweg Di 4<br />
Wülflingerstrasse Do 8<br />
Wurmbühlstrasse Di 4<br />
Wydenstrasse Mo 2<br />
Wydenweg Mo 2<br />
Wylandstrasse Mi 6<br />
Z<br />
Zeinenweg s Fr 9<br />
Zelglistrasse Mo 1<br />
Zentralstrasse<br />
Schützenstr.–Schaffhauserstr. Mi 5<br />
Zentralstrasse<br />
Schaffhauserstr.–Brauerstr. Do 7<br />
Zeughausstrasse Mi 6<br />
Ziegeleiweg s Mo 2<br />
Zielstrasse Do 7<br />
Zimmererweg s Di 4<br />
Zinzikerbergstrasse Do 7<br />
Zinzikerstrasse Di 3<br />
Zinzikerweg Di 3<br />
Zum Hölzli Fr 9<br />
Zum Park Di 4<br />
Zur Kesselschmiede Mo 1<br />
Zürcherstrasse Mo 1<br />
Zwinglistrasse Mi 6<br />
Zypressenstrasse Do 8<br />
Umweltgerechtes Recycling<br />
Zum Beispiel: Eisen- und Nichteisenmetalle<br />
(Blei, Kupfer, Messing, Aluminium,<br />
isolierte Kupferkabel), Papier, Karton, Glas,<br />
Pet, Alu- und Blechdosen, Batterien, Pneus,<br />
Elektromotoren, Rasenmäher,<br />
Haartrockner,<br />
Kaffeemaschinen,<br />
Computer, Rasierapparate,<br />
Kunststoffe,<br />
Fassadenteile, Nespresso Kapseln,<br />
ganze Fenster, Holz, Lampen, Autoscheiben,<br />
Kühlschränke,Tumbler, Abwaschmaschinen,<br />
Kochherde.<br />
Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.15 – 12.00 Uhr<br />
Mo – Do 13.15 – 17.00 Uhr<br />
Fr 13.15 – 16.00 Uhr<br />
Als lizenzierter Entsorgungsfachbetrieb<br />
sind wir für den privaten Haushalt,<br />
Gewerbe, Gemeinden und Städte, sowie<br />
auch für die Industrie<br />
Ansprechpartner für<br />
umweltgerechtes<br />
Recycling und<br />
Entsorgung. Wir<br />
zerlegen das angelieferte<br />
Material in seine Bestandteile und<br />
führen das sortierte Material der<br />
Wiederverwertung zu.<br />
Recyhof zusätzliche Öffnungszeiten:<br />
Do 13.15 – 19.00 Uhr<br />
Sa 8.00 – 12.00 Uhr<br />
Werkstrasse 12 8400 <strong>Winterthur</strong><br />
Telefon 052 235 02 25 Fax 052 235 02 29<br />
www.maag-recycling.ch E-mail: info@maag-recycling.ch<br />
27