Stadtgespräch - Stadtwerke Essen AG

Das Magazin der
Stadtgespräch
Vor Ort
KWK-Contracting: die Strom
erzeugende Erdgas-Heizung Seite 7
Elektromobil
unterwegs
Exklusiv
Das neue angebot der Stadtwerke Essen ag:
radeln mit Motor und klimafreundlichem Strom
StarligHt ExprESS:
ticketrabatte sichern Seite 10
Service
1 12
Entsorgen:
aus für Nachtspeicherheizung Seite 14
Fahrradtouren Fahrradtouren zu zu gewinnen! gewinnen!
Das gewinnspiel der Stadtwerke Essen ag
möchte für die besonderen Schauplätze
der Stadt begeistern.
Seite 6

aus dem inhalt
titelthema
Klaro!-Elektrofahrrad
Ein neues Angebot der
Stadtwerke Essen AG.
> Seite 4–5
Vor Ort
Windstrom
Gemeinschaftsengagement
Windpark.
> Seite 8–9
Exklusiv
StarligHt ExprESS
Rabatt am Muttertagswochenende.
> Seite 10
Service
Karlo feiert wieder
Jetzt für die Sommerfest-Aktion
2012 bewerben.
> Seite 12
Junior
reden ist gold
Kommunikationsworkshop
für Schüler.
> Seite 15
Zu guter letzt
the Black rider
Tickets für das Musical im Grillo-
Theater gewinnen.
> Seite 16
Dirk Pomplun,
Abteilungsleiter
Unternehmenskommunikation
Fit und klimafreundlich
in den Frühling
Gut ein Jahr nach der Nuklearkatastrophe im japanischen Fukushima
bleibt die Energiewende ein zentrales Thema. Auch
wir als Stadtwerke Essen AG setzen uns im Großen wie im
Kleinen dafür ein, die Energieerzeugung aus regenerativen
Quellen weiter voranzubringen. Im Verbund mit anderen lokalen
Versorgern beteiligen wir uns an Windkraftanlagen.
Mehr darüber lesen Sie auf den Seiten 8 und 9. Doch nicht
nur Großprojekte zählen – auch Sie können Emissionen reduzieren,
beispielsweise mit effizienter Anlagentechnik. Dabei
unterstützen wir Sie, indem wir mit Thermografieaufnahmen
Wärmelecks aufspüren oder mit den Klaro!-Klima-Produkten
Strom aus Wasserkraft sowie Erdgas mit 25 Prozent Bio-
Erdgas-Anteil anbieten. Bei unserem neuen Contracting mit
Strom erzeugenden Erdgas-Heizungen erhalten Sie eine
moderne Anlage ohne große Investitionen. Mehr auf Seite 7.
Unsere Gaskunden profitieren gleich mehrfach – auch zum
1. April 2012 steigt der Gaspreis der Stadtwerke Essen nicht
an und ist damit seit Januar 2011 stabil.
Ein wichtiger Faktor in Sachen Emission ist der Verkehr. Dabei
ist das Auto nicht immer die beste Wahl – für die kurze
Distanz bietet sich das Fahrrad an. Damit Gegenwind und
Steigungen keine Hürden sind, haben wir ein Angebot entwickelt:
Mit Klaro!-Klima 100 Strom profitieren Sie von klimafreundlich
erzeugtem Strom, einem Rabatt beim Kauf eines
Elektrorads und Gratis-Strom für das motorunterstützte
Radeln. Mehr dazu auf den Seiten 4 und 5. Wer auch ohne
Trittverstärkung Rad fährt, kann exklusive Fahrradtouren im
Sommer gewinnen – wie, steht auf Seite 6.
Sie sehen, es gibt viele Wege in eine umweltverträgliche und
sichere Energiezukunft. Ich wünsche Ihnen frohe Ostern und
einen guten Start in den Frühling – vielleicht mit einem neuen
Elektrofahrrad.

Foto: iStockphoto
Erdgaspreis weiterhin stabil
Nach dem milden Wetter im Dezember und Januar kam der Wintereinbruch im
Februar fast überraschend. Die Kunden der Stadtwerke Essen AG brauchten
trotz der Kälte keinerlei Versorgungsengpässe zu befürchten. Da das Erdgas
für die Stadtwerke Essen aus verschiedenen Quellen und unterschiedlichen
Ländern stammt, war die Versorgungssicherheit stets gewährleistet. Wer mit
Erdgas der Stadtwerke Essen heizt oder kocht, kann sich auch nach Frost und
Eis über stabile Energiepreise freuen. Denn den Stadtwerken Essen ist es zum
vierten Mal in Folge gelungen, den Gaspreis für ihre Kunden stabil zu halten:
Auch zum 1. April 2012 steigen die Kosten nicht an. Damit wurde der Preis
für Erdgas bereits seit dem 1. Januar 2011 nicht mehr erhöht. Zahlreiche andere
Unternehmen haben in diesem Zeitraum ihre Erdgastarife teils massiv
angehoben. Weitere Informationen zu den Erdgas-Angeboten der Stadtwerke
Essen gibt es auf www.klaro-energie.de und www.stadtwerke-essen.de.
Umweltbonus verlängert
Die Stadtwerke Essen AG hat ihren Umweltbonus für effiziente erdgasbetriebene
Heizungstechnologien bis 2013 verlängert. Wer bis zum 31. März 2013
seine alte Heizung gegen eine moderne Anlage austauscht und dabei auf
den klimafreundlichen Energieträger Erdgas umsteigt, den unterstützen die
Stadtwerke Essen mit bis zu 1.000 Euro bei der Heizungsinstallation. Das Förderprogramm
gibt es für drei Heizvarianten mit Erdgasantrieb: Mikro-KWK-
Anlagen zur gleichzeitigen Erzeugung von Wärme und Strom, Brennwertgeräte
mit und ohne Solarthermie sowie Gaswärmepumpen. Die Förderung lässt
sich auch mit dem Contracting-Angebot „Prima Klima Energie“ der Stadt-
werke Essen kombinieren. Alle Informationen und den Antrag zum Download
gibt es auf www.stadtwerke-essen.de/umweltbonus.
Mehr rechte für Energiekunden
Zahlreiche Neuregelungen des Energiewirtschaftsgesetzes (EnWG) fordern
von Energieversorgungsunternehmen Änderungen der allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Auch die Stadtwerke Essen AG hat ihre AGB entsprechend
angepasst und wird die betroffenen Gas- und Stromkunden in einem
Schreiben ausführlich über die neuen Regelungen aufklären. Unter anderem
räumt das EnWG Kunden erweiterte Kündigungsrechte ein. Zudem wurde die
ebenfalls neu vom EnWG vorgeschriebene Schlichtungsstelle Energie für die
einvernehmliche und außergerichtliche Lösung individueller Streitfälle zwischen
Verbrauchern und Versorgern bereits im Oktober 2011 eingerichtet.
Weitere Informationen zu den Änderungen gibt es auf www.stadtwerke-essen.de
und www.klaro-energie.de.
3_im Fokus
rüttenscheider Straße 27 –37
telefon 0201 800-0
Fax 0201 800-1219
internet www.stadtwerke-essen.de
E-Mail info@stadtwerke-essen.de
Öffnungszeiten
Mo bis Do 8 bis 16 Uhr
Fr 8 bis 13 Uhr
Kundenzentrum
Telefon 0201 800-1453
Fax 0201 800-1593
Heiz- und Betriebskostenabrechnung
Telefon 0201 800-1499
Fax 0201 800-1594
Stadtwerke Essen-Card
Telefon 0201 800-4000
Fax 0201 800-1449
Klaro!-Hotline 0201 800-3333
E-Mail kundenservice@
stadtwerke-essen.de
Vertriebsservice und Beratung
Erdgas, Wärme, Wasser, Heiz- und
Betriebskosten, Förderprogramm,
rationeller Energieeinsatz
Telefon 0201 800-1442
Fax 0201 800-1449
24-Stunden-Störungsannahme
Gas 0201 85113-33
Wasser 0201 85113-66
Abwasser 0201 85113-99
Bereitschaftsdienst der innung für
Sanitär- und Heizungstechnik und
der Stadtwerke Essen ag
Telefon 0201 800-2695
Hafen Essen
Hafenstraße 239–247
Telefon 0201 800-2901

Foto: Fotolia/MR
4/5_titelthema
rauf aufs rad –
elektrisch durch die Stadt
Wer sich für das neue angebot der Stadtwerke Essen interessiert,
findet auf www.klaro-energie.de/elektrofahrrad alle informationen
und kann direkt online den Vertrag abschließen. Die hochwertigen
räder und top-Service gibt es beim Kooperationspartner
„planet of Bikes“ am Kopstadtplatz 10 in der innenstadt.

Steigende Spritpreise und Stress bei der Parkplatzsuche – ist das Auto für kurze Strecken in der Stadt
noch zeitgemäß? Konsequent aufs Fahrrad umzusteigen, erfordert Fitness und Disziplin. Eine gesunde
und gleichzeitig komfortable Alternative zu PKW und Drahtesel sind praktische Elektrofahrräder,
die den Fahrer bei Bedarf mit Motorantrieb unterstützen. Das neue Angebot der
Stadtwerke Essen AG bringt mühelose Mobilität und aktiven Klimaschutz auf die Straße:
mit einem attraktiven Preisvorteil von 20 Prozent beim Kauf eines Elektrofahrrads und
kostenlosem Ökostrom für den nötigen Schwung für gut 6.000 Fahrradkilometer.
Das Auto ist bequem, aber teuer und der Verkehr der zweitgrößte CO 2-
Emittent in Deutschland. Für die meisten Strecken lohnt sich das Auto
nicht einmal: Im Durchschnitt sind 80 Prozent der täglichen Fahrten kürzer
als zehn Kilometer. Öffentliche Verkehrsmittel brauchen für die gleiche
Distanz meist länger und sind an Fahrpläne gebunden. Wer in der
Stadt flexibel unterwegs sein möchte, für den sind Elektrofahrräder die
ideale Alternative, um stressfrei und zügig ans Ziel zu kommen: Radler
treten zwar weiterhin in die Pedale, werden dabei aber vom elektrischen
Motor unterstützt; bei Steigungen, Gegenwind und auf längeren Strecken
eine angenehme Hilfe. Elektrofahrräder werden mit Strom betrieben
und lassen sich über eine Ladestation an jeder Steckdose wieder
„auftanken“. Ihren Fahrer bringen sie bequem und ohne große Anstrengung
mit bis zu 25 Stundenkilometern von A nach B. Führerschein und
Versicherung mit Nummernschild sind nicht nötig.
Klaro!-Elektrofahrrad: jetzt umsteigen und profitieren
Pünktlich zur Fahrradsaison 2012 bieten die Stadtwerke Essen ein Elektrofahrrad-Paket
an, das flexible Fortbewegung mit CO 2-freiem Strom ermöglicht
und so dem Klima gleich doppelt nutzt. Auf der Messe „Fahrrad
Essen“ fiel der Startschuss für die Aktion der Stadtwerke Essen und des
Kooperationspartners „Planet of Bikes“. Mit dem Angebot Klaro!-Elektrofahrrad
können die Essener nicht nur Verkehr und Klima entlasten,
sondern auch bares Geld beim Kauf eines Elektrofahrrads sparen: Sie
erhalten einen exklusiven Preisnachlass von 20 Prozent auf ausgewählte
Modelle beim Fahrrad- und Elektrofahrrad-Spezialisten „Planet of Bikes“
am Kopstadtplatz. Die Stadtwerke Essen versorgen das neue Rad dann
mit Strom aus rein regenerativer Energie – genug für etwa 6.000 Fahrradkilometer
im Jahr.
Einzige Voraussetzung für die Nutzung des neuen Angebots ist, dass
die angemeldete Verbrauchsstelle im Essener Stadtgebiet liegt und
bisher noch keinen Klaro!-Klima 100 Strom bezieht. Auf www.klaroenergie.de/elektrofahrrad
können Neukunden den Vertrag einfach
und bequem online abschließen. Mit der Bestätigungs-E-Mail erhalten
sie einen Gutschein als PDF-Datei mit allen weiteren Informationen.
Bei „Planet of Bikes“ gibt es mit dem Gutschein 20 Prozent
Exklusiv-Rabatt auf unterschiedliche Modelle des aktuellen Sortiments.
Auf 2.000 Quadratmetern Verkaufsfläche beraten die Experten
fachkundig aus erster Hand. Als einer der größten Fahrradhändler
der Stadt verfügt „Planet of Bikes“ über jede Menge Auswahl und
ein eigenes Werkstattteam. Beim Kauf übermitteln die Fahrradprofis
den Stadtwerken Essen die Verwendung des Gutscheins. Daraufhin
erhält der Kunde mit Klaro!-Klima 100 CO 2-freien Ökostrom aus
100 Prozent Wasserkraft – und zusätzlich klimafreundliche Gratis-
Energie für bis zu 6.000 Kilometer Elektrofahrrad-Tour jedes Jahr.
Start in die emissionsfreie Mobilität
Das neue Angebot richtet sich an alle, die flexibel, umweltfreundlich
und ohne Anstrengung unterwegs sein möchten. Nutzer von Klaro!-
Elektrofahrrad profitieren von einer hohen Reisegeschwindigkeit
ohne Strapazen, Berufstätige erreichen stressfrei ihr Ziel und schonen
neben der Umwelt auch die eigenen Nerven, wenn sie keinen
Parkplatz suchen müssen. Im Schnitt verbraucht ein Elektrofahrrad
eine Kilowattstunde Strom auf 100 Kilometern – 60 Kilowattstunden
Strom von Klaro!-Klima 100 ermöglichen also rund 6.000 Kilometer
mühe- und emissionslose Mobilität im Jahr.

6_titelthema
Mitmachen, gewinnen
und Essen entdecken
Strom aus 100 Prozent Wasserkraft und Erdgas mit 25 Prozent Bio-Erdgas-Anteil – mit den Klaro!-Klima-
Produkten leistet die Stadtwerke Essen AG einen Beitrag für die Umwelt und fördert eine nachhaltige
Energieerzeugung. In Sachen Natur und Energie hat auch die Stadt Essen viel zu bieten. Die Stadtwerke
Essen möchten die Essener für die besonderen Schauplätze der Stadt begeistern und verlosen zwei
exklusive Fahrradtouren.
Auch für eingesessene Essener gibt es zwischen
Karnap und Kettwig noch manches
zu entdecken. Die Stadtwerke Essen laden
dazu ein, verschiedene Orte auf zwei unterschiedlichen
Fahrradrouten zu erkunden. Die
„WasserSpaß“-Tour führt die Radler nicht
nur zu Ruhr und Baldeneysee, sondern bietet
auch eine Auswahl weiterer interessanter
Stopps. Teilnehmer der Route „NaturTour“
besuchen unter anderem die Erdgas Erlebniswelt
GASEUM in der Gruga.
Durch Essens Natur – das gewinnspiel der
Stadtwerke Essen
Mitmachen kann jeder, der ein Fahrrad besitzt.
Familien kommen bei der exklusiven
Entdeckungsreise ebenso auf ihre Kosten
wie junge Teilnehmer und erfahrene Essen-
Kenner. Alle Touren werden von geschulten
Fachleuten vor Ort geleitet, die sich sowohl
mit Stadt und Strecke als auch mit Fahrrädern
bestens auskennen und so auch
bei kleinen Pannen schnell helfen können.
Die Touren dauern etwa vier bis fünf Stunden
inklusive Pausen. Für die Verpflegung
und Unterhaltung ist natürlich gesorgt.
Start ist jeweils am Hauptbahnhof Essen
und das Ziel samt wohlverdienter Rast
das Sea Side Beach am Baldeneysee. Von
dort bringt ein Bus die Teilnehmer über
Zwischenstopps zurück zum Bahnhof. Das
Tempo und die Anzahl der Stationen werden
individuell der Gruppe angepasst. Die
Foto: Fotolia, pmphoto
Abbildung ähnlich
radfahren mit integriertem rückenwind:
Unter den Teilnehmern jeder Fahrradtour verlost
die Stadtwerke Essen AG jeweils ein gebrandetes
Herren-Bogendesign-Pedelec. Der
Sieger wird direkt am Ende der jeweiligen Veranstaltung
aus dem Lostopf gezogen. Die jüngeren
Radler unter 18 Jahren haben die Chance
auf einen Losgewinn aus der „Kindertrommel“.
Teilnehmeranzahl pro Tour ist auf 20 Personen
begrenzt, die Plätze werden unter den
Teilnehmern des Gewinnspiels verlost. Die
„WasserSpaß“-Tour findet am 26. August
statt, die „NaturTour“ am 2. September
2012. Wer auf einer der Routen Essen auf
dem Rad entdecken möchte, kann online
beim Gewinnspiel mitmachen. Der Einsendeschluss
ist der 25. Mai 2012.
alle weiteren informationen, die Möglichkeiten
zur gewinnspiel-teilnahme
sowie die ausführlichen teilnahmebedingungen
gibt es auf
www.klaro-energie.de/radtour.

all-inclusive
Wird im Großkraftwerk Strom erzeugt, entsteht
dabei automatisch auch Wärme, die
jedoch meist ungenutzt bleibt oder aufwendig
heruntergekühlt wird. Von der eingesetzten
Primärenergie werden dadurch nur
etwa 40 Prozent effektiv in Strom verwandelt
– mehr als die Hälfte geht verloren. Die
Strom erzeugende Erdgas-Heizung arbeitet
nach dem Prinzip der Kraft-Wärme-Kopplung
(KWK) und nutzt den eingesetzten Brennstoff
doppelt. Auch hier ist die Wärme genau genommen
ein Nebenprodukt der Stromerzeugung,
das ausgekoppelt und als Heizenergie
sowie zur Warmwasserbereitung verwendet
wird. Die Anlage ist in der Regel so ausgelegt,
dass sie den Wärmebedarf eines Hauses deckt
und zusätzlich eine bestimmte Menge Strom
produziert. So senkt sie neben den Energie-
kosten auch den Ausstoß klimaschädlicher
CO 2-Emissionen gegenüber dem separaten Bezug
von Strom aus dem Kraftwerk und Wärme
aus dem Heizkessel erheblich. Bisher lohnten
sich Strom erzeugende Heizungen vor allem
für größere Objekte mit konstant hohem Wärmebedarf.
Mittlerweile gibt es die kompakten
Anlagen auch für Ein- und Zweifamilienhäuser.
Wärme, Strom und Service rund um die Uhr
Bei Prima Klima Energie können sich Kunden
jetzt neben Erdgas-Brennwerttechnik – bei
Bedarf mit einer Solarthermieanlage kombiniert
– auch für eine Strom erzeugende
Erdgas-Heizung entscheiden. Mit der erprobten
Technik realisieren sie die Energiewende
zu Hause, ohne selbst die Investitionskosten
stemmen zu müssen: Den Ausbau sowie die
Entsorgung der alten Anlage übernehmen
die Stadtwerke Essen in Zusammenarbeit
mit einem Prima Klima Energie Kooperationspartner
des SHK-Handwerks und installieren
eine neue Strom erzeugende Erdgas-Heizung.
Die Kunden zahlen lediglich eine monatliche
Pauschale, die bereits sämtliche Wartungs-,
Reparatur- und Serviceleistungen für die neue
Anlage enthält. Hinzu kommen nur noch die
Kosten für die verbrauchte Energie. Für die
gesamte Vertragslaufzeit erhalten Hausbesitzer
dadurch ganz bequem und zuverlässig
Strom, Warmwasser sowie Heizenergie und
7_Vor Ort
Veraltete Heizungen belasten das Klima und treiben die
Energiekosten in die Höhe. Mit Prima Klima Energie schnürt
die Stadtwerke Essen AG Hausbesitzern ein
Rundum-sorglos-Paket für die Heizungsmodernisierung:
Eigentümer erhalten nicht nur eine effiziente Anlage samt Wärme-
lieferung und Service, sondern mit einer innovativen Strom
erzeugenden Erdgas-Heizung auch das eigene Kleinkraftwerk für
den Heizungskeller – ohne selbst zu investieren.
Für die Wärmelieferung und den Service zahlen sie lediglich
einen monatlichen Wärmegrundpreis plus Energielieferung.
können sich auf eine optimal betreute Anlage
im Heizungskeller verlassen. Die Experten
der Stadtwerke Essen planen die Anlage
dem jeweiligen Energiebedarf entsprechend
zusammen mit dem Fachbetrieb. So ist sichergestellt,
dass die Strom erzeugende Heizung
optimal auf die Situation des Haushalts
ausgerichtet ist. Wie die Technologie genau
funktioniert, zeigt auch der KWK-Erklärfilm
auf www.stadtwerke-essen.de.
Die Experten beraten im persönlichen
gespräch zur individuell passenden Heiztechnologie.
informationen zum Contracting-angebot
der Stadtwerke Essen sowie
die Broschüre „prima Klima Energie“
gibt es auf www.stadtwerke-essen.de.
Der Abrechnungsservice für bestehende Heizungen:
Die Stadtwerke Essen AG übernimmt die komplette Heiz- und Betriebskostenabrechnung
bestehender Anlagen. Dafür benötigt sie lediglich die Daten der umlagefähigen
Heiznebenkosten wie Schornsteinfegergebühren, Wartungs- und Stromkosten. Durch
die Abrechnungssoftware erhalten Hausbesitzer dann zeitnah eine verständliche,
transparente Abrechnung. Sie profitieren von einem präzisen Funksystem, das Datensicherheit
garantiert und Ablesefehler ausschließt. Durch eine monatliche Erfassung
entfallen zudem die üblichen Zwischenablesungen. Auch die Terminabstimmung mit
den Mietern fällt weg. Die Experten der Stadtwerke Essen beraten Immobilienbesitzer
gern zur passenden Lösung für ihren Bedarf. Weitere Informationen zum Abrechnungsservice
gibt es auf www.stadtwerke-essen.de.
Foto: Fotolia/RusN

Quelle: Jan-Erik Nord für Thüga
8/9_Vor Ort

gemeinschaftsprojekt Windstrom
Schon vor Jahrhunderten nutzten Menschen
die natürliche Windkraft für ihre Zwecke – zum
Beispiel mit Windmühlen. Heute ist Windenergie
ein wichtiger Pfeiler der Energieversorgung:
2011 stellte sie mit acht Prozent den
größten Anteil der erneuerbaren Energien
an der gesamten Brutto-Stromerzeugung in
Deutschland. Doch die Installation von Windparks
ist ein Großprojekt, das regionale Versorger
nicht allein stemmen können. Um dennoch
bundesweit die klimafreundliche Energiegewinnung
zu fördern, haben sich viele einzelne
Unternehmen zur Thüga Erneuerbare Energien
GmbH & Co. KG zusammengeschlossen. Gemeinsam
setzen sie mit ge bündeltem Wissen
und gestreutem Risiko gezielt und kosteneffizient
Pro jekte für eine klimafreundliche, zukunftsfähige
Energieversorgung um. So ist es
auch den Stadtwerken Essen möglich, neben
den lokalen Projekten die umweltfreundliche
Windenergie voranzubringen.
Vorteil Wind: gut für Klima und region
Seit das Gemeinschaftsunternehmen im April
2011 das operative Geschäft aufgenommen hat,
wurde bei mehr als 100 Projekten geprüft, ob
sie in das Portfolio passen. Die Verbindung von
gebündeltem Know-how und ge meinsamem
Einsatz hat Erfolg: Drei Parks sind bereits in Be-
Kulinaris Card
trieb und die Gemeinschaft der Gesellschafter
2 x schlemmen und nur 1 x zahlen. Mehr als
1.000 teilnehmende wächst. Restaurants! Der erste Ob fürMeilenstein
war der Wald-
Sie selbst oder windpark als Geschenk im für Ihre brandenburgischen Lieben,
Biebersdorf.
die Kulinaris Card lohnt sich für alle, die
gerne essen 14 gehen. Windkraftanlagen mit einer Gesamtleis-
5,40 € Sparvorteil tung von pro 28 Kulinaris Megawatt Card wurden hier bis Ende
beim Kauf der 2011 Kulinaris instal Card liert. für 13,50 Seit € die Standardhöhe von
inklusive Versandkosten statt 16,90 € zuzüglich
2 € Windtürmen Versandkosten. Die Lieferung auf 125 Meter angehoben wur-
erfolgt gegen Rechnung und innerhalb von
de, lassen sich Parks in Wirtschaftswäldern
Erneuerbare Energien erfordern ein bundesweites Engagement:
Zu sammen mit derzeit 34 weiteren Gesellschaftern fördert die Stadtwerke Essen AG
daher Projekte zur Stromerzeugung aus rege nerativen Quellen. Im Fokus des Gemeinschafts-
unternehmens steht die Windenergie. Die ersten Parks sind bereits am Netz.
Für die Stadtwerke Essen ist die Beteiligung die ideale Lösung, um mit
ge bündelter Kraft die Energiewende aktiv überregional mitzugestalten.
würden die Bäume zu viel Wind abfangen. In
Bie bersdorf liegt die Nabenhöhe bei 125 Metern
und überragt damit die Bäu me des Walds
um gut 20 Meter. Künftig soll der Windpark
genug Strom erzeugen, um etwa 15.600 Haushalte
mit einem Jahresverbrauch von durchschnittlich
4.000 Kilowattstunden Strom zu
versorgen. Im Vergleich zur Stromerzeugung im
Kohlekraftwerk spart die geplante Produktion
von 62,4 Millionen Kilowattstunden jedes Jahr
50.000 Tonnen klimaschädliches CO 2 ein.
Ein Windpark an Land – eine sogenannte
Onshore-Anlage – hat den Vorteil, dass die
Energie nahe dem Verbrauchsort erzeugt wird.
Werden die Türme als Offshore-Anlagen auf
dem offenen Meer installiert, können sie zwar
ein deutlich größeres Windaufkommen nutzen.
Doch die Leistung dann zu den Verbrauchern
an der Küste und auf dem dahinterliegenden
Festland zu trans portieren, erfordert teure und
aufwendig zu verlegende Seeleitungen. Auch
der Bau ist schwieriger, denn die Türme müssen
sicher am Meeresgrund befestigt werden.
Bei der Onshore-Anlage in Brandenburg ist die
optimale Wartung und Pflege der Türme stets
gewährleistet, die erzeugte Energie gelangt auf
kurzem Weg direkt in die Haushalte der Region.
Ihr November-Gutschein Ihr Dezember-Gutschein
Neanderthal Museum +
akzeptanz vor Ort –
Sonderausstellung
Hand in Hand
„Wölfe“
mit der gemeinde
Das Neanderthal Museum erzählt als
Der Windpark in Biebersdorf erfüllt sämtliche
multimediales Erlebnismuseum die Entwicklungsgeschichte
Voraussetzungen: der Menschheit –von den Neben mo derner Techno-
Anfängen in den afrikanischen Savannen
bis in die Gegenwart. logie und einem wirtschaftlichen Betrieb wird
Besuchen Sie das zusätzlich Projekt die Sonderaus- auch einer regionalen Verantworstellung
„Wölfe". Längst ziehen wilde Wölfe
wieder ihre tung Jungen gerecht. im Osten Deutschlands Lokale Unternehmer sind mit
auf. Die Ausstellung folgt ihren Spuren.
eingebunden, die Wertschöpfung bleibt in
2 € Sparvorteil pro Person
nutzbringend betreiben. Bei geringeren Höhen der Gemeinde Märkische Heide. Der Standort
3 Werktagen! Bitte bestellen Sie die Kulinaris
Card mit Ihrem Aktionscode KC459
telefonisch unter: +49 (0) 201-171 87 66.
Bildnachweis: Rachael Santillan - © www.fotolia.de
erhalten Sie beim Besuch des Museums und
der Sonderausstellung (Ermäßigung jeweils
1 € ). Sie zahlen insgesamt 7 € statt 9 € als Erwachsener.
Die Ermäßigung gilt auch für Kinder.
selbst wurde gemeinsam mit der Gemeinde
ausgewählt. Gerade bei Großprojekten sei die
Akzeptanz der Menschen vor Ort enorm wichtig,
so die zuständigen Entwickler. Von Anfang
an war das Unterneh men daher mit einem Büro
in der Region vertreten. Zudem kontrolliert seit
der Inbetriebnahme ein Windmühlenwart den
einwandfreien Betrieb und ist gleichzeitig der
Ansprechpartner für die Anliegen der Bürger,
die das Projekt von Anfang an begleitet haben.
Zu der Installation in Brandenburg sind Ende
Dezember 2011 zwei weitere Projekte hinzugekommen:
Auf den Anlagenarealen in den
rheinland-pfälzi schen Gemeinden Neuerkirch
und Unzenberg im Hunsrück stehen bereits
erste Windtürme. „Die beiden Windparks haben
uns sowohl wirtschaftlich als auch technologisch
überzeugt“, sagt Dietmar Bückemeyer,
technischer Vorstand der Stadtwerke Essen.
Im März 2012 wurden die beiden Anlagen in
Rheinland-Pfalz eingeweiht; in Zukunft sollen
sie ebenfalls gut 62,4 Millionen Kilowattstunden
Strom im Jahr produzieren – genug für
17.800 Haushalte. Damit sparen die ersten
drei Parks der Thüga Erneuerbare Energien
jedes Jahr gut 100.000 Tonnen CO 2 ein und
können mehr als 33.000 Haushalte mit einem
Durchschnittsverbrauch von etwa 3.500 Kilowattstunden
jährlich versorgen.
informationen zu den einzelnen Windparks
und geplanten projekten gibt es auf
www.stadtwerke-essen.de und
www.ee.thuega.de.

10/11_Exklusiv
Muttertagsrabatt : StarligHt ExprESS
Technik im Wettstreit: Wer gewinnt das Rennen
– Diesel, Dampf oder Elektrizität? Seit
1988 ist die zum Leben erwachte Spielzeugeisenbahn
im Bochumer STARLIGHT EXPRESS
Theater ein Besuchermagnet. Mehr als
14 Millionen Zuschauer haben sich das
spannende Weltmeisterschaftsrennen der
Lokomotiven im Ruhrgebiet bereits angesehen
– und der Erfolg bleibt ungebrochen. Das
berühmte Rollschuh-Spektakel von Andrew
Lloyd Webber ist das weltweit erfolgreichste
Musical an einem Standort. Erzählt wird
die Geschichte der sympathischen Dampflok
Rusty, die nicht mehr auf dem neuesten Stand
der Technik ist und gegen die moderne Konkurrenz
ins Hintertreffen zu geraten droht.
Rusty hat die Hoffnung, gegen die überhebliche
Diesellok und die neue E-Lok bestehen
zu können, schon beinah aufgegeben, als
ihm der „Starlight Express“ neues Selbstvertrauen
schenkt. Im finalen Rennen will
Rusty die Ehre der Dampflok retten und die
intriganten Rivalen noch einmal ausstechen.
Insgesamt 24 Künstler stehen in Bochum bei
sieben wöchentlichen Vorstellungen auf der
Bühne und skaten durch die eigens für die
deutsche Uraufführung gebaute Halle. Verschiedene
Rampen und Bahnen führen die
Darsteller direkt durch die Zuschauerränge.
Eine schwenkbare Brücke vergrößert die
Rennstrecke auf drei Etagen und sorgt für
eine mitreißende Atmosphäre. Über die Jahrzehnte
wurde Bochums STARLIGHT EXPRESS
immer wieder leicht angepasst – neue Stunts,
Songs und Effekte sind hinzugekommen.
Doch die berühmten Lieder, rasanten Rennen
und beeindruckenden Effekte des erfolgreichen
Familien-Musicals sind geblieben.
Für Stadtwerke Essen-Card-Besitzer ist das
Muttertagswochenende 2012 die ideale
Gelegenheit, die Show und ihre Ohrwurm-
Melodien zu günstigen Eintrittspreisen zu
genießen. Für die Vorstellungen am Freitag,
11. Mai, um 20 Uhr und am Muttertagssonntag,
13. Mai, um 14 Uhr können sie sich bis
zu 50 Prozent Preisvorteil pro Ticket sichern.
In Preisklasse PK 1 zahlen sie für die Sonntags-Show
beispielsweise 69 Euro statt
der normalen 105,40 Euro, in PK 2 kostet
sie das Einzelticket nur 59 Euro, in den
günstigeren Klassen 49, 39 und 29 Euro
(PK 5). Die reduzierten Karten sind mit Angabe
des Buchungscodes „19383“ sowie
des Stichworts „CityPower“ an der Ticket-
Hotline unter 0180 5 2001* buchbar.
Weitere informationen zum Stück
sowie den Saalplan gibt es auf
www.starlight-express.de.
*0,14 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min.
Foto: Semmel Concerts

Was Frauen wollen
Eine anonyme Trainingsatmosphäre, Konkurrenz und Körperkult – das
Frauen-Fitness-Konzept von „Mrs.Sporty“ kommt ohne die Schattenseiten
klassischer Studioketten aus: Das von Tennislegende Steffi
Graf 2005 mitbegründete Unternehmenskonzept basiert auf einem
Sport- und Ernährungsplan, der speziell auf die Bedürfnisse von Frauen
zugeschnitten ist und statt maximalem Muskelaufbau persönliche
Fitness und Gesundheit propagiert. Mehr als 400 Clubs in Deutschland
bieten bereits das besondere Programm für Frauen jeden Alters
an. Die Idee: Zwei- bis dreimal pro Woche 30 Minuten effektives Training
in familiärer Atmosphäre kann Krankheiten verhindern, den Körper
in Form bringen und die Lebensfreude steigern. Das Herzstück ist
ein spezielles Zirkeltraining, das Muskeln und Ausdauer ganzheitlich
fordert, ohne die Teilnehmerinnen an feste Kurszeiten in vollen Räumen
zu binden.
Damit jede Frau ihre gewünschte Fitness erreicht, ist die persönliche
Beratung wichtig. Mit dem Gesundheits-CheckUp erarbeiten Trainer
und Kundin individuelle Ziele und können dadurch das Training perfekt
an die jeweiligen Bedürfnisse und Voraussetzungen anpassen.
Gemeinsam mit Franchise-Partnern arbeitet das Unternehmen an
einem bundesweiten Netz von Frauen-Fitness-Studios, in denen die
Kundinnen frei von Konkurrenzdruck unter Gleichgesinnten sind. Alle
Clubs liegen an gut erreichbaren Standorten in Wohngebieten, damit
sich das Training perfekt mit dem Alltag verbinden lässt.
Für Stadtwerke Essen-Card-Besitzerinnen ist „Mrs.Sporty“ jetzt besonders
attraktiv: Die Pauschale für die persönliche Betreuung und
die regelmäßigen CheckUps in Höhe von insgesamt 99 Euro entfällt
Die app für alle
Was für das iPhone bereits möglich ist, kommt jetzt auch als Anwendung
für Endgeräte mit Android-Betriebssystem auf den App-Markt:
Mit der neuen App haben Besitzer der Stadtwerke Essen-Card alle aktuellen
Angebote immer und überall im Blick. So können sie bequem
mobil rund 2.000 Sparmöglichkeiten in ganz Deutschland abrufen – von
Sport, Wellness und Unterhaltung bis zu Gastronomie und Kultur. Die
„News“ halten den Nutzer immer auf dem neuesten Stand in Sachen
Angebote und Rabatte. Dank des eingebauten Routenplaners führt die
Stadtwerke Essen-Card-App den Anwender auf dem schnellsten Weg
ans Ziel. Lieblingsangebote und -orte lassen sich zudem als Favoriten
abspeichern und anderen weiterempfehlen. Smartphone und Tablet-PC
werden dadurch zum praktischen Freizeit-Navi für attraktive Preisvorteile.
Die neue App ist im Android Market mit dem Stichwort „Stadtwerke
Essen“ online erhältlich.
Weitere informationen zur neuen anwendung
gibt es auf www.stadtwerke-essen.de.
11_Exklusiv
bei Vorlage der Stadtwerke Essen-Card. Darüber hinaus können sie
kostenlos ein Drei-Tage-Probetraining wahrnehmen. Bei einer Jahresmitgliedschaft
gibt es den 13. Monat gratis dazu. In Essen können
Frauen aktuell zwischen „Mrs.Sporty“-Clubs in Kupferdreh
(Hofstraße 8), Frohnhausen (Frohnhauser Platz 18) und Rüttenscheid
(Kahrstraße 93) wählen. Den Club in der Nähe und weitere Informationen
zu „Mrs.Sporty“ gibt es auf www.mrssporty.de.
gas- und Stromkunden
können die kostenlose
Stadtwerke Essen-Card
im internet unter www.stadtwerke-essen.de bestellen oder
den Kartenantrag telefonisch unter 0201 800-4000 anfordern.
Foto: Mrs.Sporty

12/13_Service
Essen feiert mit Karlo – jetzt bewerben!
Nach der erfolgreichen Aktion „Karlo peppt die Party auf“ im Jahr 2011 können sich alle Essener auch in
diesem Sommer wieder um einen ganz besonderen Partygast bemühen:
Karlo kommt zur Feier und bringt jede Menge Spaß und Überraschungen mit.
Die Stadtwerke Essen AG verwaltet seinen Terminkalender und nimmt ab sofort Bewerbungen entgegen.
Karlo als „Special Guest“ beim Sommerfest – das Angebot der Stadtwerke
Essen, das beliebte Maskottchen samt entsprechender Ausrüstung
zum Höhepunkt auf Essener Feiern zu machen, wurde von vielen
Menschen angenommen: Von Mitte Mai bis Ende September 2011 hat
Karlo für die Stadtwerke Essen 20 Veranstaltungen besucht und mit
etwa 10.000 Essenerinnen und Essenern gefeiert. Ob bei Straßenfesten,
Vereinsfeiern oder privaten Partys – für jeden Anlass hatte Karlo
die passenden Partyspiele im Gepäck: Von der Torwand für Fußballfans
bis zu Stelzen für die Kleinen war für Jung und Alt immer das Richtige
dabei. Einige Einladungen musste er wegen der großen Nachfrage
sogar absagen.
2012 gibt es eine Neuauflage von Karlos Party-Tour durch das Stadtgebiet.
Wer den Ehrengast bei seiner Veranstaltung zwischen Mai und
September begrüßen möchte, kann sich bei den Stadtwerken Essen
bewerben. Welche Termine Karlo dann wahrnimmt, entscheidet das
Los. Rechtzeitig zwei Wochen vor der Veranstaltung erfahren die Bewerber,
ob Karlo es zu ihrer Feier schafft.
Damit er in jedem Fall gut vorbereitet ist, freut er sich über aussagekräftige
Fotos von vorherigen Feiern und einige informationen zur
geplanten Veranstaltung:
Wer feiert was?
(Vereinsfeier, Schul- oder Straßenfest, private party etc.)
Wann und wo wird gefeiert?
Wie groß ist die Fläche, auf der gefeiert wird?
Wie viele gäste werden kommen?
Wie viele Kinder sind darunter?
Wer ist der ansprechpartner?
Die vollständigen Unterlagen gehen per post oder E-Mail an
Stadtwerke Essen ag, abt. Unternehmenskommunikation,
Frau Dana Seidel, Stichwort „Som merfest“,
rüttenscheider Str. 27–37, 45128 Essen
oder klaro-erdgas@stadtwerke-essen.de.

Auf Fragen zu Tarifen, Vertragslaufzeiten oder Energiespartipps ist
die Antwort schnell gefunden. Andere Themen bedürfen einer ausführlicheren
Erklärung. In beiden Fällen helfen die Stadtwerke Essen
ihren Kunden im Kundenzentrum weiter. Allein im Jahr 2011 kamen
fast 10.200 Menschen in die Rüttenscheider Straße 27–37, um sich
vor Ort zu informieren, beraten zu lassen oder ihre Daten zu ändern.
Eva Maria van dem Domhoff-Olmes, Abteilungsleiterin Kundenservice,
und ihre Mitarbeiter stehen den Kunden der Stadtwerke Essen
Rede und Antwort. Ob Fragen zur Abrechnung oder eine Tarifberatung
– das Kundenzentrum hilft im persönlichen Gespräch. Hier
können Kunden auch ihre Rechnungen bezahlen und erhalten Hilfestellung
in fast jeder Angelegenheit. Lange Wartezeiten sind selten,
auch die eingehenden E-Mails werden so schnell es geht beantwortet.
„Die Möglichkeit eines persönlichen Gesprächs wird von den
Kunden sehr gern angenommen. Das unterscheidet uns auch von
der Masse reiner Online-Anbieter, die teils mit günstigeren Tarifen
locken, dem Verbraucher bei Fragen aber nicht direkt helfen können –
wir bieten eine individuelle Betreuung“, erklärt Eva Maria van dem
gut beraten
Die Energieversorgung in Deutschland ist ein komplexes Thema – das spiegelt sich auch in der Arbeit des
Kundenzentrums der Stadtwerke Essen AG wider: Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beraten
die Kunden in der Rüttenscheider Zentrale umfassend im persönlichen Gespräch –
von der An- und Abmeldung bis zur ausführlichen Heiz- und Betriebskostenabrechnung.
Domhoff-Olmes den Erfolg des Kundenzentrums. Vor Ort können die
Mitarbeiter ihren Besuchern auch in komplizierteren Angelegenheiten
helfen: „Wir können sie zum Beispiel bei der Kommunikation mit
Behörden unterstützen und sind auch für Ratenvereinbarungen ihr
Ansprechpartner.“ Das Kundenzentrum ist montags bis donnerstags
von 8 bis 16 Uhr, an Freitagen bis 13 Uhr geöffnet. Telefonisch erreichen
Kunden die Beratung unter 0201 800-1453.
Service rund um die Uhr: das Online-Kundenzentrum
Wer außerhalb der Öffnungszeiten Fragen hat, kann ganz einfach
den Online-Service nutzen: Via Internet lässt sich bequem von zu
Hause aus der Zählerstand für Gas, Wasser und Strom durchgeben.
Auch für die An- oder Ummeldung müssen Kunden nicht selbst nach
Rüttenscheid kommen: Rund um die Uhr können sie mit den Online-
Formularen auf www.stadtwerke-essen.de im Online-Kundenzentrum
ihre Angaben ändern, über eine sichere Verbindung eine Einzugsermächtigung
erteilen und Kontakt mit der Kundenbetreuung
aufnehmen.

14_Service
aus für Nachtspeicherheizungen
Sie galten einst als moderne Lösung, um die Leistung von Kraftwerken zu verbessern – heute sind Nacht-
speicherheizungen eine unwirtschaftliche und wenig umweltfreundliche Methode zur Raumbeheizung.
Viele Nachtspeicheröfen dürfen bereits ab 2020 nicht mehr betrieben werden. Wer noch mit Strom heizt,
Bis in die 1970er-Jahre erzeugten zahlreiche
Wohnungen in Deutschland Wärme mit
Strom. Dabei lädt sich ein Einzelofen nachts
auf, wandelt elektrische in thermische Energie
um und gibt die gespeicherte Wärme
dann tagsüber ab. Sogenannte „nächtliche
Stromtäler“ sollten so überbrückt werden,
um die Auslastung der Kraftwerke zu optimieren.
Nachtspeicherheizungen wurden
daher gezielt gefördert. Heute ist diese Form
der Wärmeerzeugung überholt. Auch zum
Ausgleichen der Stromlast sind die Anlagen
längst nicht mehr nötig: Moderne Kraftwerke
fahren die Produktion einfach herunter, wenn
weniger Strom benötigt wird. Ab dem 31. Dezember
2019 müssen viele Nachtspeicherheizungen
endgültig vom Netz, zumindest
diejenigen, die vor 1990 installiert wurden.
Geräte, die erst später in Betrieb genommen
wurden, dürfen maximal 30 Jahre laufen.
ineffizient, unwirtschaftlich, überholt
Das Heizen mit Strom soll bald ganz der
Vergangenheit angehören. Die Energie-
sollte die alten Energiefresser durch effizientere Technik ersetzen.
einsparverordnung EnEV sieht den schrittweisen
Abschied von der ebenso teuren wie
klimaschädlichen Wärmeversorgung vor.
Nachtspei cherheizungen haben extrem hohe
Umwandlungsverluste und erzeugen durch
die unnötige Stromabnahme zu viel CO 2-
Emissionen. Längst sind die alten Heizungen
auch nicht mehr rentabel: Mit der Einführung
der Stromsteuer und seitdem auch der nächtliche
Niedertarif nicht mehr flä chendeckend
günstigeren Strom zur Wärmeversorgung garantiert,
spricht auch der Kostenaspekt nicht
mehr für sie.
Wer noch ein solches Heizrelikt betreibt, sollte
eine Modernisierung anstreben. Gefördert
wird die Entsorgung der Geräte seit 2010
nicht mehr. Der Wechsel lohnt sich dennoch.
Aufgrund möglicher Asbestrückstände in alten
Nachtspeicherheizungen sind Ausbau
und Entsorgung ein Fall für geschulte Fachbetriebe.
Für Vermieter steigert der Abschied
von elektrischen Wärmespeicherheizungen
die Chance auf eine attraktive Vermietung.
Umsteigen mit dem Umweltbonus der
Stadtwerke Essen ag
Mit Erdgas-Brennwerttechnik, Strom erzeugenden
Heizungen und erneuerbaren
Energiesystemen stehen erprobte Technologien
als Ersatz zur Verfügung, die nicht
nur Kosten reduzieren, sondern auch das
Klima entlasten und Ressourcen schonen.
Mit dem Umweltbonus der Stadtwerke Essen
AG können Hausbesitzer, die auf Erdgas
umsteigen, zudem von attraktiven Förderungen
profitieren (s. Seite 3). Welche neue
Technologie sich für die entsprechende
Wohnsituation und den jeweiligen Wärmebedarf
am besten eignet, wissen die Experten
der Stadtwerke Essen und beraten Eigentümer
umfassend zu den Vorteilen und
Möglich keiten.
Weitere informationen zu effizienter
anlagentechnik und günstigen
Contracting-lösungen gibt es auf
www.stadtwerke-essen.de.

lieder über
leckereien
Kompetenz durch
Kommunikation
Es ist nicht möglich, nicht zu kommunizieren
– umso wichtiger, dass junge Menschen
lernen, sich richtig auszudrücken. Gerade
wenn es für Schülerinnen und Schüler in
Richtung Ausbildungsplatz geht, erste Vor-
stellungsgespräche anstehen und sie sich
zunehmend außerhalb ihrer eigenen Gruppe
darstellen und „verkaufen“ müssen, ist eine
angemessene Kommunikation eine Schlüsselkompetenz.
Denn nicht Schweigen, son-
15_Junior
Wer gern isst, muss auch kochen – kaum einer weiß das so gut wie Dramunkulus. Der Kleine
mit den lila Punkten ist ein Drache mit Geschmack – und wie die echten Küchenprofis kocht
er natürlich nur mit Erdgas. Seit Dramunkulus auf dem Speicher seiner Oma das Kochbuch
ihrer Ururgroßmutter gefunden hat, probiert er auf seinem Herd all ihre berühmten Rezepte
aus. Von leckerem Drachenblut-Ketchup über Ururgroßmutters Nudeltraum bis zu den feinen
Leckerstäbchen hat er die besten Gerichte abgeschrieben und für euch in seinem Kochbuch
„Kochen mit Dramunkulus. Rezepte für kleine Energiebündel“ gesammelt. Und weil er in der
Küche immer so viel Spaß hat, dass er dabei am liebsten ganz laut singt, gibt es zu jedem
Kochbuch eine CD mit feinsten Küchenliedern – zum Mitsingen beim Nachkochen.
Da es viel mehr Spaß macht, zusammen zu singen als allein in der Küche zu summen, verlost
die Stadtwerke Essen AG fünf ganz besondere Musikstunden für Essener Grundschulklassen
mit Christian Schigulski, der alle Lieder mit Dramunkulus geschrieben und aufgenommen hat.
Der „Saitentwist“-Liedermacher kommt mit einem Musiker in eure Schule und bringt jedem
ein Dramunkulus-Kochbuch mit, aus dem ihr in zwei Schulstunden lustige Lieder vom Schnippeln,
Braten, Dünsten und Rühren, von Maultaschen, Pizza und anderen Leckereien singen
könnt. Die passenden Bewegungen und Tänze zur Musik lernt ihr mit den Profis im Handumdrehen.
Für den exklusiven Musikunterricht mit Christian Schigulski müsst ihr nur die richtige Antwort
auf folgende Frage wissen:
Womit kocht gourmet-Drache Dramunkulus am liebsten – Erdgas oder Strom?
Schickt uns eure Antwort bis zum 23. April 2012 mit dem Stichwort „Musikstunde“ per E-Mail
oder Post.
… schreibt
uns!
dern Reden ist in solchen Fällen Gold. Als
Energieversorger für die Menschen dieser
Stadt und Unternehmen, das selbst ausbildet,
bietet die Stadtwerke Essen AG Workshops
für Jugendliche an.
In den Übungen mit Kommunikationstrainer
Willibert Michels geht es um den richtigen
Umgangston, die eigene Körpersprache und
die passende Wortwahl. Das Gelernte wenden
die Teilnehmer direkt an und können
prüfen, welche Signale sie ihrem Gegenüber
senden. Die Veranstaltung ist kein reines
Bewerbungstraining, sondern will wichtiges
Basiswissen in Sachen Kommunikation vermitteln,
von dem die Schülerinnen und Schüler
lebenslang profitieren können. Insgesamt
verlosen die Stadtwerke Essen sechs ganztägige
Workshops für Essener Klassen aller
Schulformen ab Jahrgangsstufe 9.
Bewerbt euch mit dem Stichwort „Kommunikation“
für eure Klasse.
Wenn ihr einen der Preise gewinnen
möchtet, dann schreibt unter dem
jeweiligen Stichwort an:
Stadtwerke Essen ag
Frau ingeborg von der linden
rüttenscheider Str. 27–37
45128 Essen
Oder schickt uns eine E-Mail:
dramunkulus@stadtwerke-essen.de
Bitte beachtet: Gebt einen Lehrer als
Ansprechpartner und die Adresse eurer
Schule an.
Einsendeschluss für den Kommunikationsworkshop
bei den Stadtwerken Essen ist
der 16. april.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

impressum
16_Zu guter letzt
Freischütz-Saga in
furiosem gewand:
the Black rider
Mit dem Musical „The Black Rider“ haben drei
namhafte US-Künstler in den 90er-Jahren die Sage
vom Freischütz wiederbelebt. Im Dezember feierte
das Stück am Essener Grillo-Theater eine viel
beachtete Premiere. Die Stadtwerke Essen AG
verlost Freikarten für die eindrucksvoll verdichtete
Inszenierung.
Herausgeber: Stadtwerke Essen AG, Rüttenscheider Straße 27–37, 45128 Essen, www.stadtwerke-essen.de
Redaktion: Ingeborg von der Linden (Redaktionsleitung), Dirk Pomplun (v. i. S. d. P.), Christian Schmidt,
Eva Maria van dem Domhoff-Olmes, Christin Peeters, Günter Brisse, Roy Daffinger, Dorothea Juchmann (E.ON Ruhrgas)
In Zusammenarbeit mit KOOB – Agentur für Public Relations GmbH, Mülheim an der Ruhr; Titelfoto: Fotolia/MR
Druck: KS Print Partner, Essen; Verteilung: WAZ-Logistik NRW (kostenlose Hotline 0800 4504050)
Foto: Schauspiel Essen
Statt des jungen Schreibers Wilhelm sähe das Försterpaar Bertram
und Anne lieber einen echten Kerl an der Seite ihrer Tochter Käthchen:
„Es muss ein Jäger sein, so will’s der Brauch!“ Doch Käthchen
liebt Wilhelm so sehr, dass der Vater es auf einen „Probeschuss“ ankommen
lässt, mit dem der Junge seine zielgerichtete Manneskraft
beweisen soll. Dem gänzlich unbegabten Wilhelm bleibt in seiner
verzweifelten Liebe nur der Pakt mit dem Beelzebub – und der hat
selten ein gutes Ende. Sieben magische Kugeln, die stets ins Ziel
treffen, schenkt ihm der Teufel. Doch die Sache hat einen Haken.
„The Black Rider“ ist das Gemeinschaftswerk eines berühmten
Künstler-Trios: William S. Burroughs, Schriftsteller der Beat-Generation
und Autor des seinerzeit umstrittenen Romans „Naked
Lunch“, Regisseur Robert Wilson und der Singer-Songwriter Tom
Waits, der mit dem gleichnamigen Album 1993 den Soundtrack von
„The Black Rider“ veröffentlichte, schufen gemeinsam das Musical
von Liebe, Leid und Schattenwelt im Folk-Sound. Das bildgewaltige
Stück lehnt sich an die von Johann August Apel Anfang des 19.
Jahrhunderts veröffentlichte Volkssage vom Freischütz an, die Carl
Maria von Weber bereits als Vorlage für seine berühmte romantische
Oper „Der Freischütz“ diente. In Essen schafft Regisseur Reinhardt
Friese in 80 Minuten mit außergewöhnlichen Bildern eine
eindrucksvolle Atmosphäre, die das Kino ins Theater holt.
Die Stadtwerke Essen AG verlost 10 x 2 Freikarten für die Vorstellung
am Samstag, 28. april 2012, um 19.30 Uhr im grillotheater.
Mit der richtigen Antwort sichern Sie sich die Chance
auf zwei Tickets:
aus wessen Feder stammt die Oper „Der Freischütz“?
Schicken Sie Ihre Antwort mit Name und Adresse bis zum 16. April
2012 per Post an Stadtwerke Essen AG, Frau Ingeborg von der
Linden, Rüttenscheider Str. 27–37, 45128 Essen oder per E-Mail an
preisausschreiben@stadtwerke-essen.de (Stichwort: the Black
rider)*. Informationen auf www.schauspiel-essen.de.
Kreishandwerkerschaft Essen
Katzenbruchstraße 71, 45141 Essen-Nordviertel
www.öko-tage-essen.de
www.stadtwerke-essen.de
info@stadtwerke-essen.de
*Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.