Stadtgespräch - Stadtwerke Essen AG

Magazin
Stadtgespräch
Das Magazin der
Ausgabe 4 / 2007 www.stadtwerke-essen.de info@stadtwerke-essen.de
Philharmonie und Herbartschule
Tanzen, lernen, staunen
Seite 04
Stadtwerke Essen-Card: Karten für „Mamma Mia!“ zu gewinnen!
Neues Internet-Portal „Spar’s Dir“ hilft Energie und Kosten sparen Seite 08/09
Komplett-Service Aus 4 mach 1 – Hausanschluss leicht gemacht Seite 10/11

Im Überblick
Inhalt
Seite 04-06
Stadtgespräch
„ReSonanz und AkzepTanz“ – das Projekt von Herbartschule
und Philharmonie überwindet Grenzen.
Dirk Pomplun,
Abteilungsleiter
Un ternehmenskommu
ni kation
Seite 07
Stadtgespräch
140 Jahre Stadtwerke Essen – eine intensive
Geschichte. Die Zukunft heißt Energieeffizienz.
Seite 10/11
Seite 08/09
Service
Energie sparen, aber richtig. Das neue Internet-
Portal „Spar’s Dir“ zeigt viele Wege auf.
Service
Komplett versorgt: Die Mehrfach-Hauseinführung
vermeidet unnötigen Aufwand und Kosten.
Seite 14
Seite 12/13
Exklusiv
Wellness und Entspannung bei „Kur vor Ort“ und
„Mamma Mia!“, ein turbulentes Musical-Vergnügen
Porträt
Westend Druckereibetriebe: Hier wird das „Stadtgespräch“
gedruckt. Und Erdgas hilft mit.
Seite 15
Zu Weihnachten
Frohe Weihnachten und einen
schönen Übergang in ein gesundes,
erfolgreiches neues Jahr
2008 wünschen die Stadtwerke
Essen AG allen Kunden und
Lesern des „Stadtgesprächs“.
Eddi
Eddi auf Opas Spuren: Der war Bergmann auf
Zeche Zollverein. Den Helm aufgesetzt und los!
Zukunftsmusik
„Die weltweite Nachfrage nach Kraftfahrzeugen
wird eine Million nicht überschreiten – allein
schon aus Mangel an verfügbaren Chauffeuren.“
Hätten Sie’s gewusst? Ein weltberühmter Erfinder
namens Gottlieb Daimler hat 1901 diesen schönen
Satz geprägt. „Ich denke, es gibt einen Weltmarkt
für vielleicht fünf Computer.“ Diese kluge
Prognose gab Thomas Watson, Vorsitzender von
IBM, im Jahr 1943 zum Besten.
Aber Prognosen sind schwer, und hinterher ist
man immer schlauer ... Jedenfalls meint man das,
wenn man vorher klug geschwiegen hat. Selbst
wenn es ganz anders gekommen ist. Was halten
Sie davon? „Im Jahr 2020 werden die Stadtwerke
Essen davon leben, dass ihre Kunden Energie
sparen.“ Ist dieser Satz einfach Unsinn, oder
steckt ein kluger Gedanke dahinter?
Unser Energieverbrauch hat Vor- und Nachteile:
Er bringt allen erdenklichen Komfort, aber belastet
auch unsere natürliche Umwelt. Die Stadtwerke
Essen fühlen sich für beide Seiten der Medaille
verantwortlich. Sie unternehmen viele Anstrengungen,
damit Energievorräte geschont, Energie
intelligent genutzt und Umweltbelastungen
vermieden werden. Mit Rat und Tat. Weitsicht ist
wichtiger als kluge Prognosen, wie die Zukunft
wird. Fragen zur Energieanwendung? Wir müssen
sie gemeinsam anpacken!
Dirk Pomplun,
Abteilungsleiter Unternehmenskommunikation,
Telefon 02 01 / 8 00 - 10 03
E-Mail dirk.pomplun@stadtwerke-essen.de

kKlaro! – das ist Erdgas mit Durchblick. Mit klaren Vorteilen und stabilen
Preisen hat es viele Essener überzeugt. Eva Maria van dem Domhoff-Olmes,
Abteilungsleiterin Kundencenter und Abrechnungsservice, erläutert Klaro!.
100 Tage Klaro!
Frau van dem Domhoff-Olmes, Karlo lebt noch nicht
lange in Essen. Wie viele Freunde hat das Maskottchen
von Klaro! mittlerweile gewonnen?
Es sind schon einige Tausend Essener, die unseren Karlo
kennen und heiß und innig mögen. Schließlich war er auf
vielen Kanälen, im Internet, im Radio, im Kino und auf Plakatwänden
präsent. Unser Klaro! – wir nennen es „Erdgas
mit Durchblick“ – findet guten Anklang. Erstaunt waren
wir, dass fast die Hälfte aller Interessierten uns direkt
über das Internet kontaktiert hat.
Fotos: Martin Leclaire
Im Überblick
02/03
Stadtgespräch 08/09
Was ist „Klaro!“ eigentlich genau?
Klaro! hebt sich durch drei klare Vorteile von bisherigen
Tarifsystemen ab. Die drei Größen S, M, L – ab 5000,
ab 17.000, ab 55.000 Kilowattstunden – versteht jeder
auf Anhieb. Jeder Kunde kann selbst entscheiden, welche
Größe zu ihm, zu seinem Haushalt passt. Und außerdem
ist er dank kurzer Fristen nicht durch eine lange
Vertragslaufzeit eingeschränkt.
Eva Maria van dem
Domhoff-Olmes zieht
eine positive Bilanz
für Klaro!-Erdgas
Und was unterscheidet das „Erdgas mit Durchblick“
vom ‚normalen’ Erdgas der Stadtwerke Essen?
Vor allem die klare Struktur, in der man sich selbst mühelos
einstufen kann. Dabei ist es durchaus sinnvoll, einmal
in die Abrechnung des abgelaufenen Jahres zu schauen,
um zu sehen, wie hoch der Verbrauch lag. Manchmal liegt
man damit im Grenzbereich, etwa zwischen M und L. Und
wer sich nicht sicher ist, erhält bei den Stadtwerken eine
Beratung – qualifiziert und kostenlos.
Wenn mich Klaro! interessiert, was muss ich tun?
Das ist ganz einfach: Jeder Kunde kann jederzeit umsteigen
und sein Klaro!-Erdgas wählen. Die Anträge liegen
überall aus oder werden auf Wunsch zugeschickt. Fürs
Ausfüllen werden einige Angaben zum Gasverbrauch
und die Bankverbindung für den Einzug der monatlichen
Abschläge benötigt. Wer den ausgefüllten Antrag an die
Stadtwerke schickt, erhält ein Begrüßungsschreiben mit
allen weiteren Informationen. I
Alles klar in Sachen Erdgas und Energie? Karlo macht gute
Laune und verhilft Essenern zu mehr Durchblick beim Erdgas
Leistungsstark und preisstabil: Durchblick mit Klaro!
Mit Klaro! können Sie je nach Gasverbrauch eine Menge Geld sparen. Wer Klaro!
wählt, hat zudem die Sicherheit, dass sein Erdgas bis April nächsten Jahres nicht
teurer wird. Verbraucher, die sich informieren wollen, finden im Internet einen
aktuellen Preisvergleich zum Beispiel unter
• www.energieverbraucherportal.de
• www.verivox.de
Ein Wechsel zu Klaro! ist jederzeit kurzfristig möglich. Die Vertragsunterlagen
erhalten Sie bei den Stadtwerken Essen AG. Weitere Infos (und Klaro!-Online)
gibt es unter www.klaro-essen.de. Haben Sie Fragen? Wir stehen telefonisch
unter 02 01 / 800 - 33 33 gern zur Verfügung. I
Impressum
Herausgeber: Stadtwerke Essen AG
Rüttenscheider Straße 27–37,
45128 Essen, www.stadtwerke-essen.de
Redaktion: Ingeborg von der Linden
(Redaktionsleitung), Dirk Pomplun
(v.i.S.d.P.), Michael Klumpp, Eva Maria
van dem Domhoff-Olmes, Holger Sparka,
Harald Graaf in Zu sammenarbeit mit
Dr. Jürgen Bermes, Günter Eymann,
KOMMIT Medien GmbH, Herdecke
Gestaltung: Adrian Sonnberger
Titelfoto: Martin Leclaire
Druck: Westend Druckereibetriebe, Essen
Verteilung: Korneli-Werbung, Essen
(kostenlose Hotline 08 00 - 5 67 63 54)

Musik, Tanz, Gunibagu
Herbartschule & Philharmonie arbeiten bei einem
neuen und einzigartigen Schulprojekt Hand in Hand:
Mitwirkende sind keine Geringeren als die Philharmonie
Essen, das Orff-Institut der Universität Mozarteum Salzburg
und die Folkwang Musikhochschule Essen. In enger
Kooperation führen diese hochkarätigen Kulturinstitutionen
die Drittklässler zweier Grundschulen in Katernberg
an den kreativ-spielerischen Umgang mit Musik und Bewegung
heran.
Angefangen hat alles 2005 mit einem Artikel über „Das
wahre Elend“ im „Stern“. In der Zeitschrift erschien eine
deprimierende Reportage über die Zustände im Essener
Norden. Katernberg gehört zu den ärmsten Stadtteilen
Westdeutschlands. Bergarbeitersiedlungen erinnern an
eine arbeitsreiche Vergangenheit. Heute ist es eher ein
sozialer Brennpunkt, geprägt durch hohe Arbeitslosigkeit.
Es fehlen Perspektiven für die Kinder, die zum größten
Teil aus Familien mit Migrationshintergrund stammen.
Als „bildungsfreie Zone“ beschrieb der „Stern“ den
Bezirk.
Michael Kaufmann las diese düsteren Prognosen mit
Entsetzen. Und der Intendant der Philharmonie Essen
handelte sofort. Er setzte sich mit Angelika Sass-Leich,
der Schulleiterin der Herbartschule, in Verbindung. Da-
Mach mit,
mach Musik:
Alltagsgegenstände
verwandeln
sich in Musikinstrumente,
die Gruppe
wird zum
Orchester
Fotos Seite 4-6: Martin Leclaire

gu
Sie stürmen die Philharmonie und die Herzen der Zuschauer: Kinder aus
Katernberger Grundschulen tanzen, singen und spielen unter Anleitung von Studenten.
„ReSonanz & AkzepTanz“ – ein vorbildliches Projekt, das viel Beachtung findet !
mit wurde der Grundstein des inzwischen überregional
gewürdigten und zweifach ausgezeichneten Schulprojektes
gelegt.
Musik ist universal
Die Herbartschule hatte schwere Zeiten hinter sich. Noch
Ende der 90er-Jahre drohte ihr die Schließung. Dank der
kämpferischen Schulleiterin und ihrer couragierten Kolleginnen
und Kollegen wurde die Herbartschule damals
in eine offene Ganztags-Grundschule umgewandelt. Der
Anruf von Michael Kaufmann traf auf offene und interessierte
Ohren. Kurze Zeit später stürmten die Schülerinnen
und Schüler der Herbartschule die Philharmonie
Essen. Mit Freude und Begeisterung führte der Intendant
die neugierigen Kinder durch seine Wirkungsstätte. Anschließend
gab es Pizza für alle und ein Philharmonie-
T-Shirt. Natürlich wurde auch musiziert – ein kleines Orgelkonzert
zum Kennenlernen. Die Philharmonie stattete
natürlich bald einen Gegenbesuch ab: Zweimal wurde in
der Schulturnhalle Humperdincks Oper „Hänsel und Gretel“
in einer kleinen Orchesterfassung aufgeführt. Außerdem
gründete sich ein Schulchor für die Erstklässler, um
die Musik und den Gesang wieder in den Schulalltag der
Kinder zu integrieren.
Musik ist eine universelle Sprache, betonen die Initiatoren.
Sie ermöglicht den Kindern, die täglichen Sprachbarrieren
zu überwinden und miteinander in Kontakt zu
treten. In dem Projekt sollen sie mit neuen Ausdrucksformen
vertraut gemacht werden, um ihre kreativen
Potenziale zu erfahren und auszuschöpfen. Die eigenen
Fähigkeiten zu erleben, stärkt ihr Selbstbewusstsein und
macht Mut. Die Acht- und Neunjährigen spüren, was sie
Philharmonie-Projekt macht Schule
Das Projekt „ReSonanz und AkzepTanz“ schließt mittlerweile
die Grundschule an der Vikto ria straße in Katernberg und die
Folkwang Musikhochschule Essen ein. 67 Schüler aus drei dritten
Klassen erhalten schon seit No vem ber 2006 Musik-, Tanz- und
Sprachunterricht. Im Mai 2007 traten die beiden Schulen mit zwei
Aufführungen ins Rampenlicht der Philharmonie, die überzeugten
und begeisterten. Überzeugt ist vor allem das Lehrerkollegium:
Der Zusammenhalt in den Klassen habe sich spürbar verbessert.
Die Kinder seien rücksichtsvoller im Umgang miteinander. Ein
Erfolg auf ganzer Linie! Auch landes- und bundesweit erregte
das Projekt Aufsehen und heimste Preise für die vorbildliche Zusammenarbeit
zwischen Schulen und Kulturinstitutionen ein. Mit
dem großen Begegnungstag am 9. November ging das Projekt in
ein neues Jahr. Die Stadtwerke Essen unterstützen die Arbeit der
Philharmonie schon seit langem.
können und dass sie gemeinsam eine ganze Menge zu
Wege bringen. Den Kindern aus sozial benachteiligten
Familien fehlt es oftmals an Konzentrationsfähigkeit und
Durchhaltevermögen. Tauchen unerwartete Probleme
auf, werfen sie leicht den Kram hin.
Wo der übliche Fachunterricht mit seinem „Latein“ am
Ende ist, setzt „ReSonanz & AkzepTanz“ an. Lernen funktioniert
nicht nur über den Kopf, sondern auch über die
Sinne. Tanz, Bewegung und Musik stimulieren die körperlichen
Fähigkeiten und Talente der Kinder. Sie entde-
Fortsetzung auf Seite 6
Stadtgespräch
04/05
Bewegung kommt oft viel zu kurz. Dabei macht
es Laune, Arme und Beine zu recken und zu
strecken. Wie ein Tänzer zu schweben ...
Meral Hees, Arnika Ludwig und Marlene Umlauft
(von links) sowie Markus Kuchenbuch begleiten
das Projekt
Schleichen wie eine Schlange, krabbeln wie
eine Spinne, hüpfen wie ein Känguru – die
Herbartschüler können das

Michael Kaufmann, Intendant
der Philharmonie Essen, gab
den Anstoß zu dem Projekt.
Und er ist mit ganzem Herzen
dabei
cken die Leistungsfähigkeit ihres Körpers, lernen damit
zu kommunizieren. In den beiden dritten Klassen der
Herbartschule werden insgesamt neun Sprachen gesprochen.
Eine funktionierende Verständigung zwischen den
Kindern ist da nicht selbstverständlich, Ausgrenzung und
Grüppchenbildung sind leider an der Tagesordnung.
Dass man sich trotz der Sprachbarrieren mitteilen kann,
erfahren die Kinder seit November wieder ganz intensiv.
Einmal in der Woche sind drei Studentinnen des Salzburger
Orff-Instituts bei ihnen, um gemeinsam zu arbeiten.
In zwei Doppelstunden trainieren die angehenden Tanzund
Musikpädagoginnen mit den Kindern spielerisch die
Möglichkeiten körperlicher Ausdruckskraft. Unterstützt
werden sie von ihrem Mentor Markus Kuchenbuch und
den Klassenlehrerinnen. Ein wesentlicher Bestandteil
des offenen Bewegungs- und Musikunterrichts ist die
Förderung der Kreativität. Lieder und Bewegungen werden
nicht gelernt, sondern selbst erfunden. Es beginnt
mit einem Lied. Die Kinder stehen im Kreis und bewegen
sich nach Lust und Laune: „Dieses Anfangsstück ist unser
Superhit, alle Kinder aus der Klasse machen mit.“
Grenzen überwinden
Um sprachliche und kulturelle Unterschiede zu überbrücken,
bringen die Salzburger „Proto-Indo-European“ mit.
Diese verspielte und lautmalerische Kunstsprache weckt
bei den Kindern ein Gefühl von Gemeinschaft, über die
Muttersprache hinweg. „Gunibagu“ ist so ein Fantasiewort.
Unter diesem Titel präsentierten die Klassen im vorigen
Frühjahr die Ergebnisse ihres Schaffens. Sie zeigten
Bauchtanz, Breakdance und Chorgesang. Die Freude an
der gemeinschaftlichen Darbietung von Bewegung und
Musik übertrug sich auf die staunenden Zuschauer. Begeistert
applaudierten Freunde, Familien und Gäste den
jungen Künstlern.
Den 30. Mai 2008 sollte man sich jetzt schon im Kalender
dick anstreichen. Dann gibt es in der Philharmonie wieder
zwei Aufführungen beider Grundschulen. Man darf
gespannt sein, die Arbeit daran hat soeben begonnen.
Die Geige kann seufzen und weinen, zum Tanz
aufspielen, dass einem schwindlig wird – und
lachen!
i
www.philharmonie-essen.de,
www.philharmonie-for-kids.de
Aktuelles, Infos und Veranstaltungen
in der Philharmonie und in der
Kinderphilharmonie

Für die ganze Stadt
Geburtsdatum 1867. Was vor 140 Jahren als „Städtisches Gas- und Wasserwerk“
begann, ist heute ein vielseitiges Unternehmen. Mit effizienten Energie-
Dienstleistungen geht die Stadtwerke Essen AG auf Zukunftskurs.
Der Schreiber in der „Essener Zeitung“ fasste sich
1867 kurz: „Das Bureau der Gasanstalt findet sich
von heute ab mit dem Bureau des Wasserwerks vereinigt
auf dem Rathause (zwei Treppen hoch).“ Kein Wunder,
denn in der Anfangszeit war die Gasversorgung keine
öffentliche Aufgabe, sondern der schnell wachsenden
Industrie vorbehalten und wenigen wohlhabenden,
dem Fortschritt verpflichteten Bürgern. Schon 1855, im
Gründungsjahr der „Gas-Aktien ge sell schaft“, wurde ein
Vertrag mit der Stadt geschlossen, der eine Übernahme
der Beleuchtung von Straßen und Plätzen vorsah. Zug
um Zug wurden die Ölfunzeln aus dem Verkehr gezogen,
und ein nächtlicher Gang durch die Stadt war endlich
kein halsbrecherisches Abenteuer mehr. Mit der Industrialisierung
wuchs Essen schnell zu einem industriellen
Zentrum. Zwischen 1851 und 1861 verdoppelte sich die
Einwohnerzahl. 1864 ging die erste Wassergewinnungsanlage
in den Betrieb, als erste Stadt im Ruhrgebiet
erhielt Essen 1866 eine Kanalisation. Von 1867 an marschierten
„Gasanstalt“ und Wassergesellschaft vereint.
Eine neue Zeit
Der 1884 fertiggestellte Wasserturm Steeler Berg ist das
Wahrzeichen einer neuen Epoche: Ab 1896 ist Essen mit
100.000 Einwohnern Großstadt. Bergbau und Industrie
geben den Takt vor. In den 1930er-Jahren nimmt der Hafen
seinen Betrieb auf, der Kanal, Schiene und Straße verbindet.
Aus dem „Städtischen Gas- und Wasserwerk“ entsteht
1979 die „Stadtwerke Essen AG“, im gleichen Jahr
wird die Umstellung des Versorgungsnetzes auf Erdgas
vollendet. Im Zeichen eines gestiegenen Umweltbewusstseins
bestimmen heute Dienstleistungen zur rationellen
und umweltschonenden Energieverwendung das Bild – ein
verantwortungsvoller Auftrag für die Zukunft.
Stadtgespräch
06/07
i
Weitere Informationen
unter www.stadtwerke-essen.de
in der Rubrik „Das Unternehmen“
Wasserturm Steeler
Berg um 1920
Erdgas anders sehen
Was ist ein „Glühstrumpf“? Kann man mit Erdgas bügeln? – Im
Gaseum der E.ON Ruhrgas AG erfahren Besucher Bekanntes
und Überraschendes aus der 350-jährigen Erdgas-Geschichte, von
der Entstehung vor Jahrmillionen bis zur Förderung auf modernen
Plattformen „offshore“. Natürlich werden auch die Fragen oben
beantwortet. Die Stadtwerke Essen AG verlosen drei Gruppenführungen.
Schreiben Sie bis 15. Januar 2008 an Stadtwerke Essen AG,
Stichwort „Gaseum“, Rüttenscheider Straße 27-37, 45128 Essen,
E-Mail ingeborg.vonderlinden@stadtwerke-essen.de
Nie gekannter
Komfort – mit Gas
zog er in jedes
Haus ein. Schon vor
Jahrzehnten begann
die Versorgung mit
Erdgas

Sparen
Sparen – gewusst wie
Wie lässt sich im Alltag Energie sparen? Fürs Heizen und das warme Wasser wird im
Haus am meisten verbraucht; moderne Technik sorgt hier für Einsparungen. Gute Ideen
müssen nicht teuer sein. Bei den Stadtwerken Essen AG im Internet findet man sie!
Bis zu 90 Prozent des Energiebedarfs im Haus gehen
auf Kosten von Raumheizung und Warmwasserbereitung.
Hier liegt deshalb das größte Sparpotenzial. Oft tuckert
noch ein „Oldtimer“ im Keller und ein Kesseltausch
senkt die Heizkosten spürbar. Ein moderner Brennwertkessel
kann die Ausgaben fürs Heizen auf einen Schlag
um ein Drittel verringern. Die Investition kostet zwar
mehrere tausend Euro, macht sich aber bald bezahlt.
Weil zudem die Umwelt entlastet wird, vergibt die KfW-
Förderbank zinsgünstige Finanzierungsdarlehen.
Heizung muss fit sein
Es reicht in der Regel nicht, einfach einen neuen Heizkessel
einzubauen. Zum Heizsystem gehören auch Heizkörper
und Leitungen. Alle Komponenten müssen optimal
zusammenarbeiten. Drei zusätzliche Maßnahmen bieten
sich an. Sie kosten wenig, sparen aber beachtlich: die
Erneuerung der Heizungspumpe, die Isolierung unge-
dämmter Heizungs- und Warmwasserrohre und ein hydraulischer
Abgleich. Eine ungeregelte Heizungspumpe
verursacht Stromkosten von 100 bis 150 Euro im Jahr.
Unnötig, rechnete die Stiftung Warentest im September
vor. Schon nach drei bis vier Jahren hat sich die Anschaffung
einer geregelten „Hocheffizienz-Pumpe“ gelohnt.
Freiliegende Heizungs- und Warmwasserleitungen produzieren
hohe Wärmeverluste. Die Energie-Einsparverordnung
(EnEV) 2007 sieht deshalb eine Nachrüstung
verpflichtend vor. Beim hydraulischen Abgleich regelt der
Installateur am Thermostatventil die Menge heißen Wassers,
die durch den Heizkörper strömen kann. Er misst die
Anlage ein. Dadurch fließt gerade so viel heißes Wasser,
wie benötigt wird, um den Raum zu erwärmen. Alle Heizkörper
werden gleichmäßig warm. Der hydraulische Abgleich
senkt die Heizkosten und erhöht dabei den Wohnkomfort.
Die Heizung sollte einmal im Jahr inspiziert und
bei Bedarf gewartet werden. Dann arbeitet sie optimal.
Kleine Maßnahme, große Wirkung
Neben der Heizungsmodernisierung gibt es viele kleine
Maßnahmen, die sofort wirken und Energie im Haushalt
sparen helfen:
■ Nur wenige Euro kostet ein Hyg rometer. Die relative
Luftfeuchtigkeit steht in enger Beziehung zu Temperatur
und Energieverbrauch. 40 bis 60 Prozent sind angenehm.
Zudem ist so die Gefahr von Feuchteschäden
und Schimmel gebannt.
■ Wer konsequent und richtig lüftet, senkt die Heizkosten:
Viermal täglich einige Minuten stoßlüften; vorher
die Thermostatventile zurückdrehen.
Eine regulierte Heizung spart
Energie und liefert gleichmäßige
Wärme – aber auch Verbrauchsgewohnheiten
beeinflussen die
Energiekosten

1 2
Kontakt
Stadtwerke Essen AG
Rüttenscheider Straße 27–37
■ Telefon 8 00 - 0
■ Fax 800 - 12 19
■ Internet www.stadtwerke-essen.de
■ E-Mail info@stadtwerke-essen.de
Kundenservice
Service
3
4
1. Kundencenter
■ Telefon 8 00 - 14 53
■ Fax 800 - 14 93
2. Heiz- und Betriebskostenabrechnung
■ Telefon 8 00 - 14 99
■ Fax 800 - 14 54
3. Stadtwerke Essen-Card
■ Telefon 8 00 - 40 00
■ Fax 800 - 14 49
08/09
Heizen und lüften, Waschmaschine und Trockner nutzen, Stand-by vermeiden – der
„Energiesparflug“ gibt viele nützliche Hinweise
■ Raumtemperatur nachts und bei längerer Abwesenheit
auch tagsüber um ein paar Grad senken.
■ Heizkörper nicht durch Möbel zubauen oder durch
Vorhänge verdecken, damit die Luft zirkulieren kann.
■ Spar-Duschköpfe und Einhebelmischer können den
Verbrauch an Warmwasser halbieren.
i
www.stadtwerke-essen.de
Getreu dem Motto „Spar’s dir“ bieten
die Stadtwerke Essen AG eine Kampagne
zum Thema Energieeffizienz. Steigen Sie
ein über die Rubrik „Erdgas“!
Energie sparen wie im Flug
Ein verantwortlicher Umgang mit den Ressourcen wird uns in Zukunft intensiv beschäftigen.
Wer Energie effizient und umweltschonend nutzt, spart obendrein Geld. Das neue Portal
sparsdir.info unter www.stadtwerke-essen.de (Rubrik „Erdgas“, Thema Energieeffizienz)
ist die erste Adresse, wenn es um Energiesparen, Energieausweis und Gebäudecheck geht.
Der „Energiesparflug“ führt in ein virtuelles Haus – Mausklick genügt, und Hausgeräte,
Heizkörper und Raumleuchten verraten: Es gibt viele Gelegenheiten, dank cleverer Spartipps
energieeffizient zu handeln.
E-Mail kundenservice@
stadtwerke-essen.de
Öffnungszeiten
Rüttenscheider Straße 27–37
Mo bis Do 8 bis 16 Uhr
Fr 8 bis 13 Uhr
Vertriebsservice und Beratung
■ Erdgas ■ Wärme ■ Wasser ■ Heiz- und
Betriebs kostenservice ■ Förderprogramm
■ rationeller Energieeinsatz
■ Telefon 8 00 - 14 42
■ Fax 800 - 14 49
Arbeitsgemeinschaft Erdgasstudio
■ Geräteausstellung ■ Beratung
Witteringstraße 11
im Hause der Stadtwerke Essen AG
■ Telefon 8 00 - 14 36
■ Fax 294 - 43 52
Öffnungszeiten
Mo bis Do 9 bis 15.30 Uhr
Fr
E-Mail
Störungsannahme
9 bis 13 Uhr
vertriebsservice@
stadtwerke-essen.de
Gas 851 13 - 33
Wasser 8 51 13 - 66
Abwasser 8 51 13 - 99
Bereitschaftsdienst der Innung für Sanitär- und
Heizungstechnik und der Stadtwerke Essen
■ Telefon 8 00 - 26 95
Hafen Essen
Hafenstraße 239–247
■ Telefon 8 00 - 29 01

Aus 4 mach 1
Alle Anschlüsse ans Haus in einem einzigen Leitungsbündel:
Häuslebauer Arndt Bielefeld findet das eine geniale Lösung.
Der Netzvertrieb der Stadtwerke Essen AG macht es möglich.
Neubaugebiet Essen-Fulerum, Auf der Heide: Hier haben
Arndt und Iris Bielefeld für sich und ihre beiden
Kinder, den siebenjährigen Robert und den zweijährigen
Simon, ein Haus gebaut. Die Handwerkerverträge hat
der neue Hausherr alle selber gemacht. „Deshalb war ich
sehr auf kompetente Beratung angewiesen.“ Die hat er
auch von den Stadtwerken Essen erhalten. Zum Beispiel
auf der Messe Mode Heim Handwerk im letzten Jahr: Dort
wurde die Familie auf dem Messestand der Stadtwerke
Essen, Abteilung Netz, auf etwas aufmerksam, was sich
etwas sperrig Mehrfach-Hauseinführung (MFHE) nennt.
Gerade bei Neubauten kommt dieses Ding immer häufi
g er zum Einsatz. „Denn“, sagt Karl-Heinz Marklewitz,
Sachgebietsleiter Netzvertrieb, „die Vorteile sind einfach
bestechend.“ Mit einem einzigen Arbeitsgang ist das
Haus komplett versorgt. Bei der herkömmlichen Methode
wurde für den Anschluss an das Gas-, Wasser-, Stromund
Kommunikationsnetz (Telefon, Kabelfernsehen) jeweils
eine eigene Trasse gegraben: ein großer Aufwand,
der nicht selten mit erheblichen Kosten, viel Dreck und
Kabel-Wirrwarr verbunden war.
Schluss mit umständlich
In der Mehrfach-Hauseinführung sind alle vier Versorgungssparten
kompakt zusammengefasst. Mit nur einer
Trasse auf dem Grundstück und einem Mauerdurchbruch
ist das Haus angeschlossen. Das spart Zeit, Platz und
Geld. Richtig überzeugend fanden das Arndt und Iris
Bielefeld. „Auf diese Weise ist ja auch Schluss mit vielen
Rohren und drei Zählern, womöglich noch auf mehrere
Kellerräume verteilt.“ Alles kommt an einer Stelle an und
wird auf wenig mehr als einem Quadratmeter in einer
Ecke des Kellers untergebracht.
Und noch etwas gefiel den Bielefelds an der MFHE. Der
Netzvertrieb der Stadtwerke bot ihnen an: „Sie geben
den Auftrag, wir erledigen den Rest“. Nämlich alles. Und
hier kam Stadtwerke-Mitarbeiter Dirk Plettenberg ins
Spiel, in dessen Betreuungsgebiet Fulerum fällt. Er plant,
koordiniert und überwacht den Bau der kompakten Hauseinführung.
Statt selbst umständlich Termine mit mehreren
Firmen zu vereinbaren, wussten die Bielefelds ihren
Auftrag beim Netzvertrieb in guten Händen.
Alles aus einer Hand
Als erstes sorgt Dirk Plettenberg dafür, dass alle Beteiligten
in einem Boot sind: die Stadtwerke Essen sowieso
für Gas und Wasser, aber eben auch die anderen Versorger.
Dann organisiert er den Tiefbau für den Graben,
die Kernbohrung in den Kellerraum und die Verlegung
der Schutzrohre und der Medienrohre. Natürlich ist für
eine absolut sichere Trennung der einzelnen Sparten voneinander
gesorgt. Die weiteren Schritte: Einsetzen der
MFHE und Abdichtung. Fertig. Eine einfache und saubere
Lösung.
Übrigens können die Einbauarbeiten auch im Gebäude-Bestand,
also nachträglich durchgeführt werden. Die MFHE
Die Vorteile
Die Mehrfach-Hauseinführung fasst die Anschlüsse für
Erdgas und Strom, Wasser und Telekommunikation
(Telefon, Kabelfernsehen) zusammen. Das garantiert
• schnelle Abwicklung, alles aus einer Hand
• einfache, saubere Installation in nur einem Graben
• nur eine Kernbohrung ins Haus
• voneinander unabhängiger Einzug von
Leitungen möglich
• Leitungsaustausch völlig problemlos
und ohne erneute Grabung
Anschlüsse,
Leitungen
und Zähler
– alles liegt
kom pakt
beieinander
in nur einer
Ecke

1
für nicht unterkellerte Gebäude gibt es hingegen nur im
Neubau. Denn dann muss die Hauseinführung direkt in
die Bodenplatte eingegossen werden.
Nie mehr graben
Gerade sind Bielefelds in ihr neues Haus, genauer in ihre
Doppelhaushälfte, eingezogen. Ihre Nachbarn entschieden
sich ebenfalls für die MFHE. Die Erdgas-Brennwerttherme
unterm Dach heizt jetzt das Haus und macht das
Wasser heiß. Arndt Bielefeld ist froh, dass er mit seinem
Kompaktanschluss im Keller auf Dauer vor Grabungsarbeiten
auf seinem Grundstück sicher ist. „Denn meine
Anschlussleitungen können jederzeit ohne Erdaushub
nachgerüstet oder ausgetauscht werden.“ Viel Spaß im
neuen Haus!
Service
10/11
i
Weitere Informationen
Werner Bruns, Telefon 02 01 / 8 00 - 26 51
Roland Sperlich, Telefon 02 01 / 8 00 - 26 53
info-netz@stadtwerke-essen.de
Unter dieser E-Mail-Adresse können Sie auch
ein vierseitiges Informationsblatt zur Mehrfach-Hauseinführung
anfordern. Es ist sowohl
für unterkellerte wie für nicht unterkellerte Gebäude
verfügbar.
Dirk
Plettenberg
hat
für Familie
Bielefeld
alles organisiert
Fotos: Martin Leclaire
Im Unterschied zum
Einzelanschluss braucht
der Kompaktanschluss
nur einen einzigen
schmalen Graben
(Modell von der MHH)
Hausbauer
Arndt Bielefeld
findet
die Mehrfach-Hauseinführung
rundherum
praktisch

Wellness in Essen
Kur vor Ort ist das Zentrum für Gesundheit und Wellness
mitten im Grugapark. Hier gibt es ein breites
Angebot zu den Themen Gesundheit, Sport und Wohlfühlen.
Ob Kurzkur, Herzsportgruppe, Mutter-Kind-Kur
oder Thermenbesuch, in der reizvollen Umgebung des
Grugaparks fühlt man sich wie im Urlaub. Hier findet
jeder sein individuelles Programm – sportlich im Fitnessbereich
oder entspannend in der Grugapark-Therme. Im
34 Grad warmen Solebad kann man träumen und relaxen.
Die große Saunalandschaft lädt zum Verweilen ein.
Physiotherapie und ein Kosmetikinstitut runden den gelungenen
Kurzurlaub ab.
Gesundheit verschenken
Für wenige Stunden oder für ein ganzes Wochenende
gewinnt man hier Abstand vom Alltagsstress. Zusätzlich
zu den Vital-, Gesundheits- und Wellness-Angeboten
bieten Aqua-Bar und Blumenhof-Gastronomie gesunde
Drinks und leichte Speisen. Wer ein schönes Weihnachtsgeschenk
sucht, liegt mit einem Gutschein für
einen „Beauty-Tag Balance“ (Grugapark-Therme inklusive
Basis-Kosmetikbehandlung, Massage, Vital-Drink
und großem Salatteller) für 78 Euro (sonst 86,50 Euro)
richtig. Dieses Angebot gilt bis 31. Dezember und nur in
Verbindung mit der Stadtwerke Essen-Card.
Mitglied werden im Vitalclub
Für schnell Entschlossene gibt es mit der Stadtwerke
Essen-Card bis 30. Juni 2008 einen Rabatt
bei der Mitgliedschaft im Vitalclub (sechs Monate
für 69 Euro statt 72 pro Monat, zwölf Monate für
63 Euro statt 66 pro Monat). Wer nur an den Geräten
trainieren will, zahlt als Inhaber der Stadtwerke Essen-
Card für sechs Monate nur 152 anstelle von 168 Euro und
für ein Jahr 299 statt 316 Euro. I
i
Kurhaus im Grugapark gGmbH,
Lührmannstraße 70, 45131 Essen
Telefon 02 01 / 85 61 00
www.kur-vor-ort-essen.de
Sauna, Therme und
mehr laden mitten im
Grugapark zum Kurzurlaub
ein. Hier kann
man entspannen und
sich etwas Gutes tun
Sing „Mamma Mia“
Foto: Stage Entertainment
Mamma Mia“ ist keine Story über Abba,
sondern eine mitreißende Musical-Komödie
mit den 22 größten Hits der schwedischen
Popband. Aber jedes Lied, das im Essener
Colosseum erklingt, kennt man – schon
bei der Ouvertüre muss man mitsummen ...
„Mamma Mia“ ist eine grandiose Inszenierung
über Liebe, Familie und Freundschaft,
Die drei Freundinnen von damals, Donna, Rosie
und Tanja, sind unschlagbar
deren Heiterkeit bezaubert und begeistert.
Das Musical erzählt die Geschichte der alleinerziehenden
Donna, die auf einer griechischen
Insel lebt. Ihre 20-jährige Tochter
Sophie sehnt sich nach Romantik, Kindern,
einer Traumhochzeit in Weiß. Und sie möchte
von ihrem Vater zum Altar geführt werden.
Aus dem Tagebuch ihrer Mutter erfährt Sophie
gleich von drei Männern, die dafür in
Frage kämen. Um der Ungewissheit ein Ende
zu bereiten, lädt sie die „Kandidaten“ zur

Entspannen, neue Energie tanken oder einmal eine Auszeit nehmen:
Im Grugapark kann man nicht nur spazieren gehen, sondern hat bei Kur
vor Ort zahlreiche Möglichkeiten, etwas für Gesundheit und Fitness zu tun.
Die SparCard
Die Stadtwerke Essen-Card ist eine
kostenlose Kundenkarte der Stadtwerke
Essen AG, mit der Sie als Erdgaskunde
bei vielen ausgewählten Freizeit- und
Kulturanbietern in Essen und überregional
sparen können. Beim Vorlegen an der
Kasse bekommen Sie satte Preisvorteile:
Sparen Sie 10, 20 und mehr Prozente.
Und das Gute daran: Nicht nur der Karteninhaber
spart damit, sondern die Karte gilt
auch für den Partner und die im Haushalt
lebenden Kinder.
Und wie kommt man dran?
Die Stadtwerke Essen-Card können alle
Gaskunden der Stadtwerke und Mieter in
gasversorgten Häusern kostenlos unter
der Rufnummer 02 01 / 8 00 - 40 00
oder im Internet unter www.stadtwerkeessen.de
bestellen. Wir schicken Ihnen
gern ein Antragsformular per Post zu.
Exklusiv
12/13
Wellness mitten in Essen: die Grugapark-Therme
Trauung ein. Zusätzlichen Schwung bringen
Donnas beste Jugendfreundinnen, die ebenfalls
anreisen und die Erinnerungen an ihr
früheres Gesangstrio „Donna and the Dynamos“
wieder aufleben lassen.
Mitreißende 70er
Die turbulente Geschichte wird mit den berühmten
Abba-Songs erzählt. Ihre Texte
passen hundertprozentig zu den Figuren und
dem Geschehen auf der Bühne. Nicht nur
die mitreißenden Songs, sondern auch die
schwungvolle Choreographie, die witzigen
Kostüme – vom Glitzerstil der 1970er-Jahre
bis zum Badekappenballett – sorgen für ein
echtes Feuerwerk auf der Bühne. „Mamma
Mia“ macht schlicht gute Laune. I
i
Inhaber der Stadtwerke Essen-Card
erhalten einen Nachlass von zehn
Prozent auf alle Vollpreistickets. Buchen
Sie unter 0 18 05 / 44 44 telefonisch
und geben Sie das Stichwort
„CityPower“ sowie die Aktionsnummer
3014582 an. Im Februar 2008 gibt es
unter dem Stichwort „Februarspezial“
25 Prozent Rabatt auf die Vorstellungen
donnerstags um 20 Uhr und
sonntags um 14.30 und 19 Uhr.
Freikarten zu gewinnen
Die Stadtwerke Essen AG verlosen zweimal
je zwei Karten für eine Vorstellung
von „Mamma Mia“ im Colosseum.
Mit welchem Hit gewann Abba den
Eurovision Songcontest 1974?
a) Waterloo b) S.O.S. c) Super Trouper
Schicken Sie Ihre Lösung an die Stadtwerke
Essen AG, Ingeborg von der Linden, Rüttenscheider
Straße 27-37, 45128 Essen. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss
ist der 15. Januar 2008.

Ein vielseitiger Betrieb
Wo wird eigentlich das „Stadtgespräch“ gedruckt? Und warum spielt Erdgas
dabei eine große Rolle? Wir besuchten einen der größten Erdgaskunden der
Stadtwerke Essen – die Westend Druckereibetriebe.
Wenn Westend-Geschäftsführer Willy Kellermann seinen
Tee drei Minuten ziehen lässt, hat die „Lithoman
III“ eine Etage tiefer in dieser Zeit 5000 Prospekte
mit 16 Seiten gedruckt, geschnitten, ge falzt und geheftet.
Und die MAN-Druckmaschine ist nur eine von fünf, die
rund um die Uhr, sieben Tage die Woche an der Westendstraße
arbeiten. Eine weitere Maschine nimmt bald ihre
Arbeit auf.
260 Grad. Dieses „Heat-Set-Verfahren“ fixiert die Druckfarben.
Wer an den Drei-Minuten-Tee zurückdenkt, versteht
schnell, warum eine zuverlässige, unterbrechungsfreie
Gasversorgung für Westend besonders wichtig ist.
„Jede Stunde Stillstand kostet ein Vermögen“, sagt Kellermann
– fast wie in den Zwanzigerjahren, als die Druckmaschinen
direkt Geldscheine ausspuckten, im Auftrag
der Regierung natürlich. I
Auflagen bis 25 Millionen
„Inline-Produktion ist, wenn man nicht mehr hinlangen
muss“, bringt es Willy Kellermann auf den Punkt: Versandfertig
gefalzte Prospekte verlassen die Maschine.
Von Aldi und Lidl über Media Markt bis Porta und Hornbach
stammt vieles, was einem als Beilage der Tageszeitung
begegnet, aus dem Hause Westend. Großauflagen
zwischen drei und zehn Millionen sind hier Routine, im
Einzelfall betragen sie bis zu 25 Millionen. Das Essener
Traditionsunternehmen, 1861 gegründet und erst 2005
aus dem ThyssenKrupp-Konzern herausgelöst, beschäftigt
heute 320 Mitarbeiter und gehört zu den ersten Drei
im Bereich des Inline-Prospektdrucks.
Druckfarben trocknen mit Erdgas
Wie passt das „Stadtgespräch“ mit seiner Jahresauflage
von einer Million zu diesen Massendrucksendungen? Willy
Kellermann: „Wir legen Wert darauf, mit unseren Druckerzeugnissen
vor Ort präsent zu sein. Wie die Stadtwerke
wissen wir, wie wichtig regionales Engagement ist.“ Erdgas
von den Stadtwerken braucht man bei Westend für die
15 Meter langen Trocknungsöfen. Durch sie laufen die
bedruckten Bahnen bei Temperaturen zwischen 180 und
Fotos: Martin Leclaire
Westend-Geschäftsführer
Willy Kellermann
hat klare
Ziele: „In zwei
Jahren wollen wir
Marktführer sein.“
Fertige Prospekte
verlassen die Maschinen
– bis zu 100.000
Stück pro Stunde
Trotz der Millionenauflagen
müssen alle
Exemplare identisch
und fehlerfrei sein

Klasse(n)
Preise
Spur des Bergmanns
Auf Zeche Zollverein gibt es eine
Menge zu erleben. Und nebenbei
lernt man Spannendes über die
Geschichte des Ruhrgebiets oder
vielleicht sogar über das Leben
des eigenen Opas. In einem
besonderen Rundgang entdecken
die Kinder die Zeche und lernen
spielerisch die Funktionen eines
Bergwerks kennen. Nach dem Anprobieren
der Bergmannskleidung
in der Kinderkaue erleben sie, wie
die Kohle auf Zollverein abgebaut,
gefördert und aufbereitet wurde,
und gehen im Anschluss auf Kohlensuche.
Kinderführungen zu gewinnen
Die Stadtwerke Essen AG verlosen
Führungen zum Thema „Dem
Bergmann auf der Spur“ für drei
Grundschulklassen. Die Führungen
fi n den in kleinen Gruppen mit maximal
13 Kindern statt. Das heißt,
je Klasse gibt es zwei parallele
Führungen. Die Veranstaltung dauert
zwei Stunden, Anreise erfolgt in
Eigenregie. Stichwort „Zollverein“
(bitte Klassenstärke angeben).
Viel Glück! I
Eddi
14/15
Eddi findet es total spannend auf Zeche Zollverein. Schon sein Opa hat hier gelebt
Englisch für Kids
„Bah, bah, black sheep, have you any wool?
Yes sir, yes sir, three bags full“ können
schon die Kindergartenknirpse nach kurzer
Zeit fröhlich mitsingen. Seit gut 20 Jahren
unterrichten die Stevens-Sprachschulen
Englisch. Eigentlich spezialisiert auf Business-Englisch,
kam es immer wieder vor,
dass nicht nur Erwachsene, sondern ganze
Familien auf den Auslandsaufenthalt vorbereitet
werden sollten. Und da Kinder am
leichtesten lernen, ist es durchaus clever, so
früh wie möglich anzufangen. „Am besten
schon mit drei Jahren“, so Michael Stevens,
Gründer der renommierten Sprachenschule,
„denn dann können Kinder noch die richtige
Aussprache und den richtigen Sprachduktus
lernen.“ Aber im Kindergartenunterricht geht
es nicht um Wissensvermittlung, sondern
darum, ein Gefühl für die Sprache zu bekommen
und Spaß dabei zu haben. Englisch wird
deshalb spielend gelernt, mit visuellen und
Rate übungen, vielen Liedern und Reimen:
„Bah, bah, black sheep, ...“
Kindergartenkurs zu gewinnen
Die Stadtwerke Essen verlosen einen Englischkurs
für eine Vorschul-Kindergartengruppe
von zehn Kindern (acht Unterrichtsstunden
über zwei Monate). Wer gewinnen
möchte, schreibt bitte bis zum 15. Januar
unter dem Stichwort „Englisch“ an nebenstehende
Adresse. I
Spielerisch lernt
sich Englisch am
leichtesten
und so geht’s
Wer einen der Preise gewinnen möchte,
schreibt mit dem jeweiligen Stichwort an:
Stadtwerke Essen AG
Ingeborg von der Linden
Rüttenscheider Straße 27-37
45128 Essen
E-Mail ingeborg.vonderlinden@
stadtwerke-essen.de
(Anschrift nicht vergessen!)
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Einsendeschluss ist der 15. Januar 2008.
Foto: Matthias Duschner/Stiftung Zollverein

Kalender
28. Februar 1. März 2. März 7. März 11. März
Jan Plewka singt Rio Reiser
Mystische Welten – Die
Rückkehr der Shaolin
SG Essen-Schönebeck –
1. FFC Frankfurt
Klaus Doldingers
„Passport“
Bibi Blocksberg und der
verhexte Schatz
16
Stadtgespräch
Tipps & Termine
28. Februar
Jan Plewka singt Rio Reiser
In den Siebzigern wollte Rio Reiser mit
seiner Band „Ton, Steine, Scherben“ die
Welt verändern. Doch eigentlich war er viel
träumerischer veranlagt, als seine lauten
deutschen Rocksongs es vermuten ließen.
Das macht Jan Plewka, ehemals Sänger der
Rockband Selig, in seiner Show im Grillo-
Theater um 20 Uhr deutlich. Er verkörpert
mit seiner rauen, kratzigen Stimme den
zarten, rebellischen Träumer.
Infos: www.hauptmannentertainment.com
1. März
Mystische Welten – Die Rückkehr der Shaolin
Die Kung-Fu-Show über das Leben der
Shaolin-Mönche und die mystischen
Geheimnisse des Qi Gong. Eine atemberaubende
Körperbeherrschung, spektakuläre
Kampftechniken, die selbst Eisen zum
Brechen bringen, und die mystische Faszination
von Ruhe und Meditation – das ist
das Erfolgsgeheimnis des beeindruckenden
Bühnenspektakels. Vorstellungsbeginn in
der Grugahalle ist um 20 Uhr.
Infos: www.shaolin-moenche.de
2. März
1. Frauenfußball-Bundesliga
SG Essen-Schönebeck – 1. FFC Frankfurt
In der vierten Saison hat sich der Essener
Verein trotz vieler Verletzungen in der Tabellenmitte
der 1. Frauenfußball-Bundesliga
festgesetzt. Ein weiterer Erfolg in diesem Jahr
war das erstmalige Erreichen des Halbfinales
im DFB-Pokal. Im Sportpark „Am Hallo“ stellt
sich die Mannschaft mit Fußball-Weltmeisterin
Linda Bresonik dem Seriensieger aus
Frankfurt. Seit 1999 haben die Hessinnen
sechs Titel eingefahren, zuletzt in der vergangenen
Saison. Anpfiff ist um 14 Uhr.
Infos: www.sport-in-schoenebeck.de
7. März
Klaus Doldinger
„Passport classic“ meets „Passport today“
Mit „Passport classic“ lässt der große
deutsche Jazzsaxofonist und -komponist im
ersten Teil die 70er-Jahre aufleben. Anschließend
zeigt er mit seiner erweiterten Formation
„Passport today“, dass er den Jazz der
Gegenwart noch genauso einzigartig prägt.
Beginn ist im Alfried-Krupp-Saal um 20 Uhr.
Infos: www.philharmonie-essen.de
10. März
Bastian Sick:
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod
Bestsellerautor Bastian Sick geht 2008 auf
Happy-Aua-Tournee. Seine neue Schau fragt:
Heißt es nun Wischmopps oder -möppe?
Im Sommer diesen oder dieses Jahres? Und
erscheint eine Zeitung vierzehntäglich oder
-tägig? Bastian Sick kennt die Antworten und
weiß sie in einer spannenden Mischung aus
Lesung, Deutschstunde und Comedy unterhaltsam
zu präsentieren.
Beginn um 20 Uhr, Colosseum Theater.
Infos: www.bastiansick.de
11. März
Musical „Bibi Blocksberg und
der verhexte Schatz“
Mit ihren Eltern besucht Bibi Blocksberg
Schloss Klunkerburg. Zufällig entdeckt
sie dort den Hinweis auf einen geheimnisvollen
Schatz. Neugierig macht sie sich
mit Schubia, ihrer Hexenfreundin, auf die
Suche danach ... Zu erleben ist das neue
Bibi-Blocksberg-Musical um 16.30 Uhr in der
Lichtburg Essen.
Infos: www.cocomico.de
Fotos: Oliver Fantisch (Jan Plewka), Warner (Klaus Doldinger), François Truffier/Cocomico (Bibi Blocksberg)
Sie wollen mehr wissen? Dann besuchen Sie uns auf unserer Homepage
www.stadtwerke-essen.de und nutzen unsere umfangreichen Services!