Mai - RP Online

Unser GOCH 

Das RP-Monatsmagazin für meine Stadt 

AUS DEM INHALT 

Gertrud Brey leitet die 

„Sonntags-Touren“ 

Die gebürtige Gocherin ist passionierte 

Radfahrerin und teilt 

seit 2009 ihr Hobby an jedem 2. 

Sonntag im Sommer mit einer 

25-köpfigen Fietser-Truppe. 

Seite 5 

� EVENT DES MONATS 

Am 6. Mai ist der 

Gesundheitsmarkt 

im Gocher Kastell 

Zwischen 10 und 17 Uhr dreht 

sich wieder alles rund um das 

Thema Gesundheit. Neben 

Gesprächen mit Experten 

werden auch wieder zahlreiche 

Tests angeboten. 

Seite 3 

Interview mit 

Jürgen Athmer 

Der Leiter des Freizeitbads 

GochNess freut sich auf die 

Sommersaison. Er hat viele Aktionen 

für Familien geplant, 

doch jetzt steht die Wartung an. 

Seite 22 

MAI 2012

2 INHALT 

DAS FÄNGT JA GUT AN 

Ein Umzug 

und der 

Umweltschutz Hunderte 

Ein Umzug bedeutet stets 

Ende und Neuanfang zugleich. 

Es gilt, sich von Vergangenem 

zu verabschieden 

und einen Aufbruch zu wagen. 

Der größte Umzug des Jahres in 

der Stadt Goch – nach dem Rosenmontagszug 

natürlich – ist 

in diesen Tagen abgeschlossen: 

die Stadtbücherei verlässt den 

Standort im ehemaligen Tertiarinnenkloster 

mitten im Zentrum 

und wechselt ins alte 

Röchling- beziehungsweise 

Boumans-Gebäude an der 

Pfalzdorfer Straße. Die Vorteile 

in Kürze: mehr Platz für Bücher 

und Veranstaltungen sowie 

mehr (Park-)Plätze für die Kunden. 

Der Umzug kommt einer 

Mammutaufgabe gleich, geht es 

doch darum zehntausende Bücher 

und CDs, insgesamt rund 

40 000 Medien, von einem Platz 

zum anderen zu transportieren. 

Schwerstarbeit für die Helfer, 

eine organisatorische Meisterleistung 

für die Mitarbeiter. Zur 

Belohnung gibt es dann am Eröffnungswochenende 

für alle 

das Büchereifest. Ein Volksfest 

für die ganze lesehungrige Familie. 

Zum Angebot der Stadtbücherei, 

die übrigens trotz des 

Umzugs die für jeden erschwingliche 

Jahresgebühr von 

12 Euro beibehalten wird, gehören 

natürlich auch medizinische 

Ratgeber. Wer also nicht bis 

zum „Gesundheitsmarkt“ am 6. 

Mai warten kann oder sich im 

Vorfeld informieren möchte, ist 

auch an der neuen Adresse bestens 

aufgehoben. Die richtigen 

Ansprechpartner für spezielle 

Fragen rund um das körperliche 

Wohlbefinden sind dann Anfang 

Mai im Kastell vertreten. 

Allgemeinmediziner und Zahnärzte, 

Versicherungen und wie 

immer auch das Gocher Krankenhaus 

schicken jeweils ihre 

Experten, um der Bevölkerung 

kostenlos Rede und Antwort zu 

stehen und obendrein viele 

Tests durchzuführen. Zudem 

gibt’s Vorträge und Präsentationen 

– längst hat sich der Gesundheitsmarkt 

so zu einem festen 

Termin im Veranstaltungskalender 

etabliert. 

Für die Gocher Zukunft fest 

eingeplant ist auch die Sonnenenergie. 

Denn die Stadtwerke 

installieren in letzter Zeit und 

im Sonnen-Wonnemonat Mai 

mehr und mehr Photovoltaikanlagen 

auf den Dächern der öffentlichen 

Gebäude. Bis Mitte 

des Jahres soll noch eine Vielzahl 

von Anlagen in Betrieb genommen 

werden, im Laufe der 

Zeit wird auch auf dem Rathaus 

eine installiert. 

Eine Woche nachdem bei den 

Gocher Stadtwerken dann auch 

noch die ökologisch wertvollen 

„miteinander-Tarife“ eingeführt 

werden (zum 1. Mai), 

trifft sich dann wieder alles in 

der Fußgängerzone, um dem 

alljährlichen Mai- und Brunnenfest 

einen Besuch abzustatten. 

Goch feiert sich warm fürs Public 

Viewing. 

TEXT MICHAEL BAERS 

Kartons, unzählige 

Bücher und CDs - der Umzug 

der Stadtbücherei ist vollzogen. 

Nun lädt sie am neuen 

Standort zum „Bücherfest“. 

Seite 4 

Goch wird immer umweltfreundlicher. 

Die Stadtwerke 

installieren auf den 

öffentlichen Gebäuden 

Photovoltaikanlagen, die 

Sonnenenergie nutzen. 

Seite 9 

Zum 27. Mal lädt der 

Dachverband der Gocher 

Einzelhändler zum Mai- und 

Brunnenfest. 

Am 6. Mai ist es so weit. 

Seite 14 

Heinz Bömler, seines Zeichens 

Eigentümer der Vi/ller Mühle, 

bezeichnet sich selbst als 

„wahnsinnigen Puppenspieler“. 

Seit 1995 gehört ihm das 

einmalige Gelände. 

Seite 20-21 

INHALT 

RADIESCHEN MACHEN SCHLANK 

Ab April gibt es die 

kleinen Knollen aus 

unserem heimischen 

Anbau frisch auf 

dem Markt. 

Die kleinen Gemüseknollen haben 

es in sich. Radieschen sind 

reich an Senfölen, die antibakteriell 

wirken und vor Sommer-typischen 

Infektionen schützen. 

Mitte April beginnt die Radieschen-Saison. 

Der Name leitet 

sich vom lateinischen Wort „ra- 

dix“ für Wurzel ab. Radieschen 

regen die Verdauungssäfte an. 

Der scharf-bittere Radieschengeschmack 

fördert zusammen 

mit den Radieschen-Ballaststoffen 

die Sättigung. Da sie zu 94 

Prozent aus Wasser bestehen, 

sind sie außerdem kalorienarm: 

MARKTPLATZ 

80 Gramm, etwa ein Bund, enthält 

nur zehn Kalorien. Deshalb 

sind die scharfen Früchtchen 

ideal für eine effektive Bikini- 

Diät. Radieschen wird nachgesagt, 

dass sie Leberleiden, Gallenleiden, 

Gelenkrheumatismus 

sowie Gicht lindern können. 

Möglicherweise können die zur 

Gruppe der sekundären Pflanzenstoffe 

gehörenden Senföle 

sogar vor Krebs schützen, darauf 

weisen zumindest Ergebnisse 

aus Tierversuchen hin. Die roten 

Knollen mit dem weißen saftigen 

Fleisch enthalten auf jeden 

Fall extrem viele bioaktive Substanzen, 

die die Gesundheit fördern. 

Sie sind außerdem reich an 

Vitamin C, Eisen, Calcium und 

Magnesium. In Europa hat sich 

das Radieschen erst im 16. Jahrhundert 

etabliert, von Frankreich 

aus verbreitete es sich in 

ganz Europa. Knackig, rot und 

schön rund sollten sie sein.In der 

Regel werden Radieschen roh 

gegessen, es gibt aber auch Radieschensuppen. 

Ihre milde 

Schärfe gibt vor allem Salaten, 

Dips und Butterbroten eine würzige 

Note. Auch die Kombination 

aus scharf-aromatischen Radieschen 

mit süßen und herben 

Früchten wie Granatapfel, Weintrauben 

und Apfel oder als Füllung 

für Hackbraten ergibt ein 

besonderes Geschmackserlebnis. 

Radieschen eignen sich 

ebenfalls als freundliche Farbtupfer 

zur Dekoration auf kalten 

Platten. 

4 Unser Projekt 

Am 28. April präsentiert sich 

die Stadtbücherei an ihrem 

neuen Standort 

5 Mein Hobby 

Gertrud Brey ist 

passionierte Radfahrerin 

6 Stadtwerke Goch 

Die Stadtwerke investieren 

weiterhin kräftig in den 

Umweltschutz 

7 Aus dem Rathaus 

Diana Klie ist das neue 

Gesicht der Tourist-Info 

8 Sport 

Virtuosen am Ball - der TTV 

Goch hat 100 Mitglieder 

9 Hinter den Kulissen 

Chronik eines Protests - 

Solidarität mit dem 

Wilhelm-Anton-Hospital 

10 GO! – Mehr als Bauen 

Eine Bücherei zieht um - 

und mit ihr 40 000 Medien 

11 Wenn’s um Geld geht 

Mit der Sparkasse in die 

eigenen vier Wände - 

Stichwort Baufinanzierung 

12-13 Das Kalenderblatt 

Es präsentiert sich: 

der Gocher Musikverein 

14-17 Was – wann – wo? 

Auswahl interessanter 

Veranstaltungen. 

18 Der Wegweiser 

Notdienste der Apotheken; 

Sport & Soziales. 

19 Ausblick Juni 

Alle Spiele, alle Tore live 

beim Public Viewing im 

Gocher Parkstadion 

20-21 Im Blickpunkt 

Seit dem Jahr 2000 steht 

die Viller Mühle unter 

Denkmalschutz 

22 Persönlich 

Jürgen Athmer, Leiter des 

Freizeitbads GochNess freut 

sich auf den Sommer 

23 Rätsel/Vorschau 

Unterhaltsames zum 

Ausklang: Sudoku & 

Cartoon. 

IMPRESSUM 

Herausgeber 

Dr. Gottfried Arnold, Dr. Esther Betz, 

Dr. Manfred Droste, Irene Wenderoth-Alt 

Geschäftsführung 

Dr. Karl-Hans Arnold, Patrick Ludwig, 

Hans Peter Bork 

Chefredakteur 

Sven Gösmann 

Horst Thoren (stellv. Chefredakteur) 

Redaktion 

Jürgen Loosen (Leitung) 

Thomas Claaßen 

Michael Baers 

Anzeigen 

Oliver Nothelfer (verantwortlich) 

Verlag 

Rheinische Post 

Verlagsgesellschaft mbH 

Druck 

Rheinisch-Bergische 

Druckerei GmbH & Co KG 

40196 Düsseldorf

Unser GOCH 

Gesundheitsmarkt im 

Gocher Kastell 

Zwischen 10 und 17 Uhr dreht sich am 6. Mai im Kastell wieder alles 

rund um das Thema Gesundheit. Inklusive medizinischer Gratis-Checks. 

Gesundheit ist ein Thema, 

mit dem man nicht früh 

genug anfangen kann sich 

zu beschäftigen. Prophylaxe, 

also die Vorbeugung, ist da ein 

wichtiges Stichwort. Wie sich 

beim Autofahren häufig Unfälle 

durch vorausschauendes Fahren 

verhindern lassen, verhilft 

die sorgsame Wartung des eigenen 

Körpers dazu, mögliche Beeinträchtigungen 

des persönlichen 

Wohlbefindens schon im 

Vorfeld weitestgehend zu vermeiden. 

So mancher Gang zum 

Arzt fällt weg, so manches Zipperlein 

taucht gar nicht erst 

auf. 

Das sieht auch der Schirmherr 

des Gocher Gesundheitsmarktes 

(Sonntag, 6. Mai, 10 

bis 17 Uhr) so. Bürgermeister 

Karl-Heinz Otto: „Das Thema 

Gesundheit ist aktueller denn 

je. Zum einen durch den demografischen 

Wandel: Wir werden 

immer älter und damit auch 

verstärkt mit gesundheitlichen 

Problemen konfrontiert, die darin 

begründet liegen. Zum zweiten, 

weil das Thema „Gesund 

sein und gesund bleiben“ immer 

früher vermittelt wird: In Kindergärten 

und Grundschulen 

zum Beispiel werden schon Kinder 

an die richtige Ernährung 

herangeführt. Das ist richtig 

und auch gut so.“ 

Auf mindestens ebenso entspannt 

pädagogischer Ebene 

werden in diesem Jahr auch 

wieder die Gocher an diverse 

Gesundheitsaspekte herangeführt. 

In der guten Stube der 

Stadt, dem Gocher Kastell, wird 

es zum siebten Mal den „Ge- 

Besonders beliebt sind die medizinischen Checks, die kostenfrei angeboten werden. 

sundheitsmarkt“ geben. Zum 

siebten Mal die Gelegenheit, 

das niedrigschwellige Angebot 

anzunehmen. Was viele Gocher 

regelmäßig tun. 

Beliebte Laufzettel 

„Gerade die Laufzettel erfreuen 

sich größter Beliebtheit“, 

weiß Rüdiger Wenzel von der 

Gesellschaft für kommunales 

Marketing und Wirtschaftsförderung 

der Stadt Goch, kom.M. 

Darauf können die Besucher der 

Gesundheitsmesse alljährlich 

ihre gemessenen Werte eintragen 

lassen. In diesem Jahr werden 

im Kastell wieder folgende 

Gesundheits-Checks angebo- 

Mehr als 40 Aussteller werden sich beim Gocher Gesundheitsmarkt am 6. Mai 

präsentieren. 

ten: Blutdruck, Blutzucker, 

Body-Mass-Index, Cholesterinmessung, 

Fettmessung, 

Fußscan-2D, Glykohämoglobinmessung, 

Hörtest, Kohlenmonoxydmessung,Lungenvolumentest, 

Sehtest und Venenmessung. 

Gerade die Cholesterinmessung 

hat sich in den vergangenen 

Jahren als begehrte 

Anlaufstelle herausgestellt, berichtet 

Wenzel. 

Doch wie immer beim Gocher 

Gesundheitsmarkt, gibt es zahlreiche 

andere Aktionen, die 

gleichsam zur Unterhaltung 

und Aufklärung beitragen. Das 

Tagesprogramm sieht so aus: 

Um 10 Uhr ist Einlass ins Kastell, 

um 10.15 Uhr beginnt das 

Programm mit einem orientalischen 

Tanz (Medley) der VHS- 

Dozentin Sarah van de Kamp 

mit Pia Ruddat und Jutta Bürgers 

auf der Bühne des Kastells. 

Um 10.30 Uhr eröffnet die stellvertretende 

Bürgermeisterin 

Gaby Theissen offiziell die Veranstaltung. 

Zwischen 10.30 Uhr und 17 

Uhr ist im Außenbereich das 

Blutspendemobil des DRK Blutspendedienstes 

West vor Ort, 

von 11 bis 12 Uhr präsentieren 

sich die Begleit- und Besuchs- 

➤ Titelbild 

Das Titelbild zeigt den Gang durch 

einen begehbaren Darm beim 

jüngsten Gesundheitsmarkt. 

FOTO: GOTTFRIED EVERS 

hunde der Senioren- und Angehörigenhilfe. 

Ab 13 Uhr besteht ein Nordic- 

Walking-Mitmachangebot des 

VHS-Zweckverbandes Goch 

(ebenfalls im Außenbereich des 

Kastells). Um 15 Uhr gibt’s eine 

Vorführung der Rollikids des TV 

Goch (dann allerdings wieder 

drinnen auf der Bühne). 

DAK und Mönks & Scheer 

Die Idee zum Gesundheitsmarkt 

hatten vor vielen Jahren 

übrigens die ortsansässige DAK 

und das Sanitätshaus Mönks & 

Scheer. Sie waren es, die auf 

Wirtschaftsförderer Wenzel zugingen 

und dann gemeinsam 

das Konzept für den Gocher Gesundheitsmarkt, 

wie man ihn 

heute kennt, entwickelten. „Ziel 

der Veranstaltung ist es, die 

Menschen möglichst umfassend 

über das Thema Gesundheit zu 

informieren. Ideal ist es, wenn 

die Besucher beispielsweise 

auch Anregungen mit nach 

Hause nehmen. Profitieren können 

sie auf vielfältige Weise 

vom Gesundheitsmarkt“, sagt 

Wenzel. 40 Aussteller sprechen 

da eine deutliche Sprache. 

Erfahrungsgemäß setzt sich 

die Besucherschar vornehmlich 

aus Familien und den sogenannten 

„Silberfüchsen“ zusammen. 

Doch auch mehr und 

mehr junge Menschen wissen 

das Angebot sehr zu schätzen. 

Denn, wie eingangs erwähnt: es 

ist nie zu früh, sich um seine Gesundheit 

zu kümmern. 


FOTO EVERS/STADE (ARCHIV) 

EVENT DES MONATS 3 

MELDUNGEN 

Es präsentieren sich: 

Ärzte, Bettenanbieter, Bildungseinrichtungen, 

Buchhändler, Caritas, 

DAK, Ergotherapeuten, Ernährungsberatung, 

GochNess, 

Hörgeräteakustiker, kom.M 

GmbH, Wilhelm-Anton-Hospital, 

Logopäden, Optiker, Orthopädietechnik, 

Paritätischer Wohlfahrtsverband, 

Pflegedienste, 

Physiotherapeuten, Sanitätshäuser, 

Selbsthilfegruppen, Seniorenbetreuung,Stadtbücherei, 

VdK, Volksbank, Volkshochschule 

und Zahnärzte/Zahntechniker. 

Folgende Fachvorträge 

wird’s im Kastell geben 

11 Uhr: „Wenn die Beine kribbeln“ 

- Impulsvortrag zur Polyneuropathie 

von Alexandra 

Geis, Oberärztin der Klinik für 

Neurologie und klinische Neurophysiologie 

der Föhrenbachklinik. 

12 Uhr: „Osteoporose“ - Entstehung, 

Auswirkungen & Behandlungsmöglichkeiten 

von Professor 

Doktor Christof Braun, Chefarzt 

der Klinik für Orthopädie, 

Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie 

der KKiKK. 

14 Uhr: „Ozon - der aktive Sauerstoff“ 

- Impulsvortrag von Drs. 

J.L. Verbeek-Wolthuys, Facharzt 

HNO. 

15.30 Uhr: „Tapen“ - Das heilende 

Klebenband von Anja Saribiyik, 

Diplom Physiotherapeutin. 

Ansprechpartner 

im Vorfeld 

DAK Gesundheit, Volker Dorissen, 

02821 719190. 

DEBEKA Goch, Hans-Joachim 

Seeger, 0152 02337826. 

kom.M GmbH, Rüdiger Wenzel, 

02823 9718126. 

Sanitätshaus Mönks & Scheer, 

Christa Kersten, 02823 94910. 

VHS Goch, Theo Reintjes, 02823 

6060.

4 UNSER PROJEKT 

Lesestoff aus dem Autohaus – 

die Stadtbücherei nach dem Umzug 

Am 28. April präsentiert sich die Stadtbücherei an ihrem neuen Standort und 

alle Gocher sind zum großen Familienfest eingeladen. Der Leihverkehr beginnt am 2. Mai. 

Volksfestcharakter soll es 

haben, wenn die Stadtbücherei 

sich erstmals an ihrer 

neuen Adresse der Öffentlichkeit 

präsentiert. So wünschen 

es sich die Verantwortlichen 

und so wird es wohl auch 

kommen. Denn: die Vorbereitungen 

sind abgeschlossen, die 

Kartons ausgepackt, das Unterhaltungsprogrammabgestimmt. 

Und lange genug gewartet 

haben die Gocher jetzt ja 

auch. 

Am 27. April gibt’s den offiziellen 

Teil für Presse und Politik, 

tags darauf können diejenigen, 

für die der ganze Aufwand 

überhaupt erst betrieben wurde, 

in ihre neue Bücherei 

schnuppern. Und sie gleich „für 

sich vereinnahmen“, so hofft 

Jasmin Schöne vom Museum 

Goch. 

Deutlich mehr Fläche 

Die Besucher haben an dem 

Samstag von 11 bis 16 Uhr Gelegenheit, 

das neue Büchereige- 

Die neue Heimat der Gocher Stadtbücherei. Erstmals für Besucher geöffnet ist sie am Tag des Büchereifestes, am Samstag, 28. April. 

bäude und die dortigen Möglichkeiten 

kennen zu lernen und 

sich zurecht zu finden. Das erste, 

das der lesehungrigen Gästeschar 

auffallen wird, ist die Tatsache, 

dass es nun viel mehr 

Platz gibt. Der Tausch einstiges 

Tertiarinnenkloster gegen einstiges 

Autohaus macht sich vor 

allem in deutlich hinzugewonnener 

Fläche bemerkbar. 

Zweites untrügliches Zeichen 

für die Veränderungen, die der 

Umzug mit sich gebracht hat, ist 

auch von außen sichtbar. Es gibt 

ein neues Emblem und zudem 

haben die Gocher in künstlerischer 

Art und Weise bereits Besitz 

von ihrer neuen Bücherei 

ergriffen. An den Glasfronten 

sind nämlich Silhouetten zu sehen. 

Von Menschen, die Bücher 

einräumen, die an Tischen sitzend 

oder auf dem Boden liegend 

lesen, sich unterhalten 

oder am Computer arbeiten. 

Also all das machen, was sich 

AUSLEIHE AB 2. MAI 

Am 28. April, wenn die Stadtbücherei 

erstmals für die Besucher 

geöffnet wird, wird es keinen 

Leihverkehr geben. Weder werden 

Bücher angenommen, noch 

können sie oder andere Medien 

ausgeliehen werden. Aus organisatorischen 

Gründen ist das 

dann erst am ersten regulären 

Öffnungstag, in diesem Fall also 

dem darauffolgenden Mittwoch, 

2. Mai, möglich. Das Bücherei- 

Team bittet um Verständnis. 

hinter dem Glas in der Bücherei 

abspielt. Gemeinsam mit 

druck_dat entstanden die Folien, 

die von nun an die Bücherei 

zieren und abgebildet sind – 

wie sollte es anders sein – Gocher. 

So mancher, der sich an 

dem Shooting beteiligte, wird 

sich künftig wiedererkennen. 

Und bei Freunden und Verwandten 

beginnt das Rätsel raten. 

Ist sie/er es wirklich? 

Auf der Eingangstür ist das 

neue Emblem zu sehen: ein aufgeschlagenes 

Buch in den Farben 

des städtischen miteinander-Logos. 

So wird die Identifikation 

mit der Bücherei auch 

am neuen Standort leicht gemacht. 

Unterhaltung für die Besucher 

Ein weiterer Schritt in diese 

Richtung wird eine der geplanten 

Aktionen am Eröffnungstag 

sein. Museumspädagogin Schöne 

klärt auf: „Mit Fingerfarben 

können die Besucher noch freie 

Glaswände bemalen und ihren 

Abdruck dort hinterlassen“. Als 

Beschäftigung für die kleinsten 

Gäste wird außerdem Kinderschminken 

angeboten und das 

Partygas Helium. Das sorgt entweder 

für eine hörbar angestiegene 

Stimmlage oder dafür, 

dass die mitgenommenen Luftballons 

später im Kinderzimmer 

auf wundersame Weise an der 

Decke kleben. 

Büchereileiterin Michaela Koprek und Angela Rose noch im alten Standort. 

Überdies wird’s ein Glücksrad Gebrauchtwagen der Autohäu- 

geben, bei dem mit dem richtiser zur Verfügung standen, wergen 

Schwung und einem glückden nun von den Büchereikunlichen 

Händchen Preise gewonden genutzt. Weiterer Vorteil: 

nen werden könn/en. Gespon- Das Ein- und Aussteigen abseits 

sort sind die vom Werbering, des Verkehrs auf der Pfalzdorfer 

teilnehmen darf jeder. 

Straße sorgt für Sicherheit. 

Zwischen den beiden Gebäu- Doch die Liste der mit dem 

den, in einem ist die Bücherei, Umzug verbundenen Neuerun- 

im anderen an diesem Tag die gen beziehungsweise Besserun- 

Unterhaltungsabteilung, vergen geht weiter. Denn in dem 

sorgt ein Imbisswagen die Gäste ebenerdigen (und damit barrie- 

zusätzlich mit Getränken und refreien) Gebäude wird es Räu- 

Leckereien. 

me zum Lernen in der Gruppe 

Genau hier wird es in Zukunft geben. Um Referate vorzuberei- 

dann auch immer genug Parkten oder für Kleingruppen Kurse 

plätze geben, denn die Stellflä- abzuhalten zum Beispiel. Kochen, 

die früher den Neu- und operationen mit Schulen und 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Erstens: die Stadtbücherei hat 

künftig nicht nur mehr Platz, 

sondern auch insgesamt länger 

geöffnet. Zweitens: von nun an 

sind die Öffnungszeiten vor allem 

auch leichter zu merken. 

Konkret bedeutet das Folgendes: 

der Montag bleibt nach wie 

vor Ruhetag, dienstags, mittwochs 

und freitags ist von 10 bis 

17 Uhr, donnerstags von 15 bis 19 

Uhr und samstags von 10 bis 12 

Uhr geöffnet. 

Kindergärten sind so problemlos 

realisierbar. Ein Semesterapparat 

mit der für das Schuljahr 

wichtigen Sekundärliteratur 

könnte eingerichtet werden. 

Gleich neben den Computerarbeitsplätzen. 

Und von all diesen räumlichen 

Möglichkeiten profitieren 

auch die bekannten regelmäßigen 

Veranstaltungen der Stadtbücherei 

wie das „Kasperle 

Theater“ oder etwa Lesungen. 

Das Büchereifest am 28. April 

soll nicht nur eines mit Volksfestcharakter, 

sondern kann sogar 

als Auftakt zum Jubiläumsjahr 

verstanden werden. Denn 

im August feiert die Bücherei ihren 

40 Geburtstag. Im dann 

nicht mehr ganz so neuen 

Standort an der Pfalzdorfer 

Straße. 


FOTOS EVERS (1 ARCHIV)

Unser GOCH 

Zuerst werden die Routen erarbeitet, dann testweise abgefahren. 

Günter und Gertrud gemeinsam 

auf der Getränketasse. 

Von Geburt an fest im Sattel 

Gertrud Brey hob die Sonntags-Touren im Jahr 2009 aus der Taufe. Seitdem fährt sie vornweg. 

Brey. Nur hatte die Sache für 

die Rechtsanwaltsfachangestellte 

einen Haken: ihre Berufstätigkeit 

machte ihr die Teilnahme 

mitten in der Woche und zu 

dieser Uhrzeit schlichtweg unmöglich. 

Pragmatisch wie die 

Mutter von drei Kindern nun 

einmal ist, stand so schnell der 

Entschluss fest, Radtouren fürs 

Wochenende, genauer gesagt 

für jeden zweiten Sonntag in 

Anpfiff! Bei einer Panne wird in 

die Trillerpfeife geblasen. 

den Sommermonaten anzubieten. 

Die „Sonntags-Touren“ waren 

geboren, der „wir machen 

dat“-Impuls von Brey und ihrer 

Freundin nach Rücksprache mit 

der Stadt konkret geworden. 

Maximal 25 Teilnehmer 

Seit 2009 führt Brey nun zwischen 

Mai und September eine 

maximal 25-köpfige Gruppe 

durch die hiesigen Lande. Beginn 

ist immer um 11 Uhr auf 

dem Marktplatz, Rückkehr gegen 

17 Uhr. Dazwischen wird 

kräftig gestrampelt, nach der 

ersten Stunde traditionell und 

kollektiv „d/er Popo gelüftet“. 

Die große Pause, also ausgedehntes 

Popolüften, gibt’s nach 

rund 30 Kilometern. Streckenmäßige 

Halbzeit. 

Rund 20 Routen gehören inzwischen 

zum Repertoire der 

beliebten „Sonntags-Touren“. 

Von der jede einzelne zunächst 

auf der Karte und anschließend 

in der Praxis auf ihre tatsächliche 

Tauglichkeit überprüft 

wird. Bei diesen Jungfernfahrten 

immer dabei: „Mausi“ Günter. 

Dann sind „die Leithammel“ 

privat on tour – ohne Sicherheitsweste 

und Trillerfeife. Die 

braucht es dann erst wieder bei 

den Gruppenfahrten. 

Das Fietsen liegt Brey im Blut, 

sie war schon immer viel mit 

dem Rad unterwegs. Ob es die 

früheren Touren mit der Freundin 

rund um die Mosel waren, 

regelmäßige feierabendliche 

Entspannungsfahrten mit 

„Mausi“ oder der tägliche Weg 

zum Bäcker um die Ecke – die 

„Bikerin“ mit der eigenen Fahrrad-Homepage(www.radfahren-am-niederrhein.de) 

sitzt 

stets fest im (komfortabel gefederten) 

Sattel. Allein im vergangenen 

Jahr sind so mehr als 

2000 Kilometer auf dem Tacho 

zusammen gekommen. 

Natürlich ist sie so auf Dauer 

auch zu einer Expertin für des 

Niederrheiners liebsten Fortbewegungsmittel 

selbst geworden 

und hat schon mit dem Gedanken 

gespielt, sich ein Elektrofahrrad, 

ein sogenanntes Pedelec, 

anzuschaffen. Vor vier Jahren, 

als das 25 Jahre alte Vorgängerrad 

ausgedient hatte, 

wählte sie dennoch eines ohne 

den Antrieb aus der Steckdose. 

„Ich fühle mich fit genug, um 

mich noch eine ganze Zeit ohne 

solch eine Unterstützung fortzubewegen“, 

so Brey. Weiterer 

Vorteil: da sie das Tempo bei 

den Touren vorgibt, kann sie 

mit dem 8-Gang-Rad gut einschätzen 

wie anstrengend es für 

die ebenfalls ohne Hilfsmittel 

reisenden Teilnehmer ist. Denn 

MEIN HOBBY 5 

Gertrud Brey ist passionierte Radfahrerin und startete im Jahr 2009 die „Sonntags-Touren“. 

Seitdem führt sie im Sommer jeden 2. Sonntag eine 25-köpfige Gruppe durch die Lande. 

Das weiße Band der Unterstützung 

für das Wilhelm- 

Anton-Hospital weht an 

der Hauswand im Wind als Gertrud 

Brey nach Hause kommt. 

Auf dem Dach werkelt Ehemann 

Günter, besser bekannt 

als „Mausi“, auf dem Rücksitz 

wartet Enkel Xander auf den 

versprochenen Keks. Oma Gertrud 

hat ihn gleich nach der Arbeit 

abgeholt. Ungewöhnlich 

daran ist für jene, die Gertrud 

Brey kennen, nur, dass sie diesmal 

nicht aus dem Sattel, sondern 

aus dem Auto steigt. Sonst 

ist die 57-jährige Gocherin 

nämlich eher auf zwei Rädern 

unterwegs. Wie es sich für einen 

gebürtigen Niederrheiner 

gehört. „Hier auf dem Land 

lernt man erst das Laufen und 

dann sofort das Radfahren. 

Manchmal sogar umgekehrt“, 

sagt Brey und lächelt. 

Radtouren fürs Wochenende 

Bekannt ist Brey vielen Gochern 

als die Frau, die die 

„Sonntags-Touren“ erfunden 

hat und bis heute leitet. Rudi 

Kempkes, in den Köpfen der Gocher 

ebenfalls untrennbar mit 

dem Drahtesel verbunden, fuhr 

damals schon an der Spitze der 

sogenannten „Mittwochs-Touren“. 

Ein tolles Angebot waren 

die geführten Radwanderungen 

durch die Region, das fand auch 

Tolle Terrasse 

viele von ihnen sind älter als 

Tour-Leiterin Brey. 

Saisonbeginn am 13. Mai 

Am 13. Mai geht es in diesem 

Jahr los mit den „Sonntags-Touren“. 

Zumindest wenn Petrus 

wenigstens zur jeweiligen Startzeit 

mitspielt. Denn die klare 

Vorgabe lautet: „Wir fahren 

nicht im Regen los“. Wenn es 

zwischendurch anfängt, ist das 

Schicksal und in Ordnung verrät 

Brey, doch da der Spaß im 

Vordergrund steht, beginnt keine 

Rundfahrt bei Nässe. „Dann 

lassen wir es lieber ausfallen.“ 

Trotz der unzähligen Kilometer, 

die die Gruppe, die sich auf 

einen festen Kern von rund 

zehn bis zwölf Teilnehmern 

stützt, in den vergangenen Jahren 

zurückgelegt hat, „ist noch 

nie etwas passiert“. Brey, die 

drei Enkelkinder hat, bei der 

VHS Kurse im Tastschreiben für 

Jugendliche gibt, ehrenamtlich 

als Schöffin beim Amtsgericht 

Kleve tätig und überdies als 

Gästeführerin für die Stadt 

Goch aktiv ist, hat ihre Fietser 

fest im Griff. Und wenn doch 

einmal eine kleine Panne passiert, 

hat sie immer die Nummer 

eines Fahrrad-Notdienstes zur 

Hand. Der kommt sofort und repariert 

den betroffenen Drahtesel 

oder tauscht ihn gleich aus. 

Das gehört bei Brey fest zum 

Service für die Tour-Teilnehmer. 

Wie beliebt Breys Rundfahrten 

sind, zeigt auch die Tatsache, 

dass sich aufgrund mehrfacher 

Nachfragen die Winterwanderungen 

für die Nebensaison 

ergeben haben. Seit einiger 

Zeit geht es dann an jedem 2. 

Sonntag zu Fuß durchs verschneite 

Gocher Land. Ohne 

Trillerpfeife, dafür mit „Mausi“. 

Der kommt nämlich auch ohne 

Kekse mit. 


FOTOS KLAUS-DIETER STADE 

Sonntag, 6. Mai 2012 

verkaufsoffen 

Die schönsten 

Balkonkästen für Sie 

bepflanzt... 

Blütenoase zum Verweilen. 

Mit VIOLA den Sommer genießen.

6 STADTWERKE GOCH 

MELDUNGEN 

Geld sparen mit 

„miteinander Energie“ 

Die Kunden der Stadtwerke 

Goch können ab sofort dazu beitragen, 

die Energiewende nachhaltig 

voranzutreiben. Und das 

Beste dabei: Damit lässt sich sogar 

noch Geld sparen. Mit der 

jetzt eingeführten „miteinander 

Energie“ bieten die Stadtwerke 

Goch umweltfreundliche Produkte. 

Da gibt es den „miteinander 

Strom Natur“, der durch rei- 

ne Wasserkraft gewonnen wird. 

Er ist klimaneutral, da bei der 

Gewinnung kein CO² erzeugt 

wird. Auch für umnweltschonendes 

Erdgas haben die Gocher 

Stadtwerke ein besonderes 

Angebot. Mit der Entscheidung 

für „miteinander Erdgas“ helfen 

die Kunden, die CO²-Emmissionen 

weltweit zu senken. . Das 

angebotene Wasser der Stadtwerke 

Goch, kommt direkt aus 

dem Reichswald und kann natürlicher 

nicht sein. 

Sparen mit 

Kombiangeboten 

Die Stadtwerke Goch halten für 

Kunden von „miteinander Energie“ 

Kombiangebote bereit, mit 

denen Kunden viel sparen können: 

drei Prozent Rabatt auf die 

jeweils gültigen Allgemeinen 

Tarifpreise gibt es bei gleichzeitigem 

Bezug von Strom, Gas und 

Wasser von den Stadtwerken 

Goch. 2,5 Prozent Rabatt erhalten 

Kunden bei gleichzeitigem 

Bezug von Strom und Gas von 

den Stadtwerken Goch. Und 

zwei Prozent Rabatt gibt es bei 

Bezug von Strom und Wasser. 

Wer sich für die neue „grüne“ 

Produktpalette der „miteinander 

Energie“ interessiert, ist 

beim Service-Team der Stadtwerke 

jederzeit willkommen. 

Persönliche Beratung gibt es 

auch unter ☎ 02823 9310-0. 

Stadtwerke investieren 

in den Umweltschutz 

Goch wird immer umweltfreundlicher. Die Stadtwerke installieren auf den 

öffentlichen Gebäuden Photovoltaikanlagen, die Sonnenenergie nutzen. 

Stadtwerke-Prokurist Frank Bollig und Stadtwerke-Mitarbeiterin Melanie Garus vor einem Photovoltaik-Modul. 

Vielen Gochern dürfte bereits 

aufgefallen sein, dass 

in letzter Zeit zahlreiche 

Handwerker auf den öffentlichen 

Gebäuden tätig sindDer 

Leiter des Geschäftsbereichs 

Energie, Frank Bollig, verrät , 

was da vor sich geht: Die Stadtwerke 

Goch installieren Photovoltaikanlagen 

– zum Wohl der 

Umwelt, und um kostengünstige 

Energie liefern zu können. 

Der Stadtrat hat in Goch einen 

Grundsatzbeschluss gefasst. 

Der besagt, dass möglichst viele 

städtische Gebäude mit Photovoltaikanlagen 

ausgerüstet 

werden sollen.“ Sofort machten 

sich die Stadtwerke an die Umsetzung. 

Noch im gleichen Jahr 

wurden Photovoltaikanlagen 

installiert, die eine Energiemenge 

von 675000 Kilowatt jährlich 

erzeugen. Die Anlagen produzieren 

Strom beispielsweise 

auf dem Dach des Stadtwerke- 

Komplexes an der Klever Straße, 

aber auch in Asperden auf 

der Reithalle. 

„Anfang dieses Jahres haben 

wir damit begonnen, die in Frage 

kommenden übrigen städtischen 

Liegenschaften zu bestücken. 

Drei verschiedene Unternehmen 

erledigen die Arbeiten. 

„Nur eine Firma alleine könnte 

das gar nicht schaffen“, sagt 

Bollig. Auf dem Gelände der 

Stadtwerke ist das Materiallager 

untergebracht. Nun gilt es, 

die Arbeiten möglichst schnell 

zum Ende zu bringen. „So kön- 

nen wir nicht nur möglichst viel 

Frühjahrs- und Sommersonne 

auffangen, sondern auch noch 

von der Einspeisevergütung 

profitieren“, betont der Bollig. 

Mit der Umsetzung des Photovoltaikprogrammsbeschreiten 

die Gocher Stadtwerke weiter 

konsequent ihren Weg ökologischen 

Engagements. Seit 

Jahren nutzen die Stadtwerke 

auch regenerative Energien wie 

Windkraft. Sie sind an einem 

Offshore-Windpark vor Borkum 

beteiligt, aber vor allem auch an 

zahlreichen regionalen Projekten 

in und um Goch. „Unser Ziel 

ist es, einen großen Teil des 

Stroms selbst zu erzeugen“, betont 

Bollig. 

Bis Mitte des Jahres sollen 

alle Photovoltaikanlagen in Betrieb 

genommen sein. Mehr als 

Frank Bollig liest die erzeugte Energiemenge ab. 

800 kWp aus Sonnenlicht erzeugter 

Energie kommen dann 

hinzu. Vor allem die Schulen 

werden mit den Anlagen bestückt. 

So haben bereits die Arnold-Janssen-Schule, 

das Städtische 

Gymnasium, die Don- 

Bosco-Schule, die Pestalozzischule 

und die St.-Georg-Schule 

eine Photovoltaikanlage erhalten.Auch 

eine Anlage auf dem 

Gocher Rathaus wird noch folgen.. 

„Bereits jetzt sparen wir 

durch den Einsatz der Photoltaik 

460 Tonnen CO². Wenn wir 

mit dem Programm durch und 

alle Anlagen installiert sind, 

werden wir diese Menge mehr 

als verdoppelt haben“, rechnet 

der Prokurist vor. Anzeigen auf 

den Dächern der Gebäude informieren 

über den jeweiligen 

Energieertrag und die aktuelle 

CO²-Ersparnis. Mehr als 1,2 Millionen 

Euro werden die Stadtwerke 

bis Jahresende in die Umsetzung 

der Energiewende investieren. 

Die Photovoltaikanlagen 

sind eine sinnvolle Ergänzung 

zu dem Biomasse-Kraftwerk 

und den Blockheizkraftwerken, 

die bereits an einigen 

Schulen installiert sind. 

Die Kunden profitieren direkt 

vom ökologischen Engagement 

der Stadtwerke. Denn zum 1. 

Mai werden die neuen „miteinander“-Tarife 

der Stadtwerke 

eingeführt (siehe auch linke 

Spalte). Einzelheiten dazu finden 

sich im Internet unter 

www.stadtwerke-goch.de. Ein 

Umstieg lohnt sich. „Mit ,miteinander 

Strom Natur’ liegen wir 

nicht nur günstiger als das 

RWE, sondern auch als Stadtwerke 

im Umland“, sagt Stadtwerke-Geschäftsführer 

Carlo 

Marks. „Auch finanziell ist das 

ein echtes Plus für unsere Kunden.“ 

Der Wechsel zu den „miteinander-Produkten“ 

ist ganz einfach: 

Einfach nur den Vertrag 

ausfüllen und zurücksenden. 

Alle nötigen Infos finden sich 

auf der letzten Rechnung. Die 

Kündigung des bisherigen Anbieters 

übernehmen die Stadtwerke 

Goch. Wechselgebühren 

gibt es nicht, und von der Umstellung 

merkt der Kunde auch 

nichts. 

TEXT MARC CATTELAENS 

FOTOS GOTTFRIED EVERS

Unser GOCH 

Liebe Gocherinnen 

und Gocher, 

liebe Mitbürger! 

Wie haben Sie den 31. März 2012 

erlebt? War es nicht ein ergreifender 

Moment, als sich um fünf 

vor Zwölf die Menschenkette 

geschlossen hat und wir als Gocher 

eindrucksvoll demonstriert 

haben, was wir miteinander bewegen 

können? Ich habe mit 

vielen Teilnehmern der Menschenkette 

sprechen können. 

Von Gänsehautfeeling war die 

Rede, von Ergriffenheit, gar von 

einem „historischen Moment“ 

sprachen einige. Soweit würde 

ich vielleicht nicht gehen wollen, 

aber eines steht doch fest: 

Wir Gocher haben einmal mehr 

bewiesen, dass wir geschlossen 

zusammen stehen, wenn es um 

etwas geht. Bei allen Meinungsverschiedenheiten, 

die unser 

tägliches Leben begleiten, bei 

allen Misstönen und auch Missverständnissen 

gilt: Wenn es 

richtig wichtig wird, dann stehen 

wir zusammen. 

Als wir im Rathaus vor drei Jahren 

unseren Slogan „Goch - miteinander 

Stadt“ vorgestellt haben, 

da gab es einige, die dies 

belächelt haben. Außerhalb und 

auch innerhalb unserer Stadt. 

„Jetzt drehen die Gocher völlig 

ab“, war zum Beispiel zu hören. 

Meist von denen, die unsere 

Botschaft nicht richtig verstanden 

haben oder sie nicht richtig 

verstehen wollten. Miteinander 

zu leben, eine Gemeinschaft zu 

bilden heißt immer auch, dass 

man nicht immer einer Meinung 

sein kann. Das es auch Konflikte 

gibt, ist doch klar, schließlich 

sind wir alle Individuen, so wie 

die symbolisierten Menschen im 

Stadtlogo. Aber, wir in Goch leben 

miteinander und wollen unsere 

Gemeinschaft weiterentwickeln. 

Zum Wohle aller. Diese 

Botschaft steckt dahinter und 

wie ernst wir Gocher das nehmen, 

das hat der 31. März gezeigt. 

So viel Gemeinschaft, so 

viel Miteinander zu spüren, war 

ein unvergleichliches Erlebnis. 

Ich bin stolz darauf, Ihr Bürgermeister 

sein zu dürfen! 

Ihr Bürgermeister 

Karl-Heinz Otto 

Christi Himmelfahrt 

mit Rudi Kempkes 

Der HelferRAD bietet in Eigenregie nicht nur an 

dem Feiertag interessante Radtouren an. 

Der „Fahrrad-Papst“ aus Goch, Rudi Kempkes, bietet mit dem HelferRAD tolle Touren an. 

Es war vor ziemlich genau 

17 Jahren, als Rudi Kempkes 

zum ersten Mal an einem 

Mittwoch sozusagen professionell 

auf sein Fahrrad stieg 

und gemeinsam mit der Stadt 

Goch zur Fahrradtour eingeladen 

hat. 

Die Institution 

Seitdem sind die Mittwochstouren 

nicht mehr wegzudenken 

aus dem städtischen Freizeitangebot 

und Rudi Kempkes 

gemeinsam mit seinem Helfer- 

RAD kann man mit Fug und 

Recht als Institution bezeichnen. 

Es gibt keine Radfahrtruppe 

die erfahrener ist, schließlich 

hat sie bislang mehr als 17000 

Kilometer zurückgelegt. 

In diesem Jahr werden die 

Mittwochsradler auch an einem 

Donnerstag unterwegs sein, genauer 

gesagt am 17. Mai. Denn 

an Christi Himmelfahrt, bislang 

Termin der QuadraTOUR, radeln 

ab sofort Rudi Kempkes 

und der HelferRAD vorweg. 

Angeboten wird eine interes- 

sante Tour durch das Grenzgebiet 

mit einer Länge von 50 bis 

60 Kilometern. Wo genau es 

hingeht ist noch ein kleines Geheimnis, 

schließlich wollen die 

Mittwochsradler bei ihrer ersten 

Christi-Himmelfahrts-Tour 

ein besonders Radfahr-Erlebnis 

anbieten. 

Die Stadt Goch freut sich sehr 

darüber, dass Rudi Kempkes 

und der HelferRAD ab sofort 

auch am Himmelfahrts-Tag auf 

ihre Räder steigen und in Eigenregie 

interessante Touren für 

diesen Tag vorbereiten wollen. 

Die herkömmliche Quadra- 

TOUR war schon immer eine 

sehr Vorbereitungs-intensive 

Veranstaltung, neue Regelungen, 

Maßgaben und Vorschriften 

machen sie jetzt in ihrer bekannten 

Qualität schlicht und 

ergreifend nicht mehr möglich. 

Rudi Kempkes und sein Helfer- 

RAD beschlossen spontan und 

unbürokratisch, Ersatz anzubieten. 

Und der kann am Himmelfahrtstag 

seine Premiere feiern, 

denn für die Mittwochstouren 

gelten andere Regeln, auch 

wenn sie an einem Donnerstag 

stattfinden. 

Die beliebten Mittwochstouren 

übrigens starten schon wieder 

am 2. Mai. Wie gewohnt 

trifft man sich am Vormittag am 

KASTELL und startet dann zu 

den Touren, die eine Länge zwischen 

50 und 60 Kilometern haben. 

Für Berufstätige und Radfahrer 

die lieber in einer kleineren 

Gruppe radeln, bietet die Stadt 

Goch unter der Leitung von Gertrud 

Brey an jedem zweiten 

Sonntag im Monat eine geführte 

Radtour an. Die Stadt Goch 

informiert immer rechtzeitig zu 

den jeweiligen Terminen. 

Die Informationen 

Informationen zu allen Radfahrangeboten 

der Stadt Goch 

gibt es im Internet bei 

www.goch.de. Alle Interessenten 

sind, wie immer, herzlich zu 

den Radtouren eingeladen und 

willkommen. 

AUS DEM RATHAUS 7 

MELDUNGEN 

Das neue Gesicht: 

Gocher Tourist-Info 

fit für den Frühling 

Die Tourist-Info der Stadt Goch 

hat ein neues Gesicht: Ab sofort 

steht Diana Klie für Anfragen 

und Informationen zur Verfügung. 

Vielen Rathaus-Besuchern in 

Goch ist sie aus dem Bürgerservice 

längst bekannt, jetzt arbeitet 

die 40-jährige im Bereich 

Tourismus. Telefonisch unter 

028 23 320-148, per Email: tourist-info@goch.de 

und natürlich 

auch persönlich zu den normalen 

Rathaus-Öffnungszeiten 

steht Diana Klie gerne zur Verfügung. 

Ob es um Angebote für Radfahrer 

oder um Stadtführungen 

geht, ob ein Hotel oder eine 

Pension gesucht wird, ob es um 

den Reisemobilstellplatz geht 

oder um Freizeittipps in Goch, 

umfassende Informationen gibt 

es bei der Tourist Info. 

Ganz neu ist die Broschüre „Willkommen 

in Goch“. Auf 36 Seiten 

gibt es viele Informationen über 

die Stadt und ihre Angebote. Dabei 

ist das Heft nach dem gleichen 

System wie das Internetangebot 

www.goch.de aufbereitet, 

also übersichtlich gegliedert 

in die Kategorien „Rathaus & 

Bürgerservice“, „Kultur & Tourismus“, 

„Bildung & Gesellschaft“, 

„Bauen & Wohnen“ sowie 

„Wirtschaft & Arbeit“. 

Realisiert wurde „Willkommen 

in Goch“ von der Pressestelle 

und der Stadtmarketinggesellschaft 

kom.M. Es handelt sich 

um eine werbefinanzierte Broschüre, 

an der sich viele Gocher 

Unternehmen beteiligt haben. 

Dafür dankt die Stadt Goch allen 

Inserenten herzlich. 

Die Broschüre gibt es ab sofort 

im Rathaus, sie soll vorrangig 

auf Messen und Veranstaltungen 

ausgelegt werden und ist 

Bestandteil des Infopaketes der 

Stadt Goch.

8 SPORT 

FUSSBALL 

Sonntag, 29. April 

Landesliga TuB Bocholt – Viktoria 

Goch (15 Uhr). 

Kreisliga A Alemannia Pfalzdorf – 

DJK Labbeck-Uedemerbruch, SV Viktoria 

Goch II – TuS Kranenburg (beide 

15 Uhr). 

Kreisliga B SV Viktoria Goch III 

– Alemannia Pfalzdorf III (13.15 Uhr), 

SV Fortuna Keppeln – Concordia 

Goch, SV Grieth II – SpVgg. Kessel, 

Union Kervenheim – SV Asperden, 

SG Keeken/Schenkenschanz – Alemannia 

Pfalzdorf II (alle 15 Uhr). 

Sonntag, 6. Mai 

Landesliga SV Viktoria Goch – SV 

Neukirchen (15 Uhr). 

Kreisliga A SV Rheinwacht Erfgen 

– SV Viktoria Goch II, SC Blau-Weiß 

Auwel-Holt – Alemannia Pfalzdorf 

(beide 15 Uhr). 

Kreisliga B Alemannia Pfalzdorf III 

–- Germania Wemb (13.15 Uhr), Alemannia 

Pfalzdorf II – SV Rindern, SV 

Asperden – SV Viktoria Goch III, 

SpVgg. Kessel – Union Kervenheim, 

Concordia Goch – SV Grieth II (alle 

15 Uhr). 


Landesliga DJK/VfL Tönisberg – 

SV Viktoria Goch (15 Uhr). 

Kreisliga A SV Viktoria Goch II – 

DJK Labbeck-Uedemerbruch, Alemannia 

Pfalzdorf – SV Grün-Weiß 

Vernum (beide 15 Uhr). 

Kreisliga B SV Viktoria Goch III – 

SpVgg. Kessel (13.15 Uhr), SuS GW 

Kalkar – Alemannia Pfalzdorf II, Union 

Kervenheim – Concordia Goch, 

Germania Wemb – SV Asperden, 

TSV Nieukerk II – Alemannia Pfalzdorf 

III (alle 15 Uhr). 

Mittwoch, 16. Mai 

Landesliga SV Viktoria Goch – 

Duisburger SV (19.30 Uhr). 


Kreisliga A SC Blau-Weiß Auwel- 

Holt –- SV Viktoria Goch II, TSV Weeze 

– Alemannia Pfalzdorf (beide 15 

Uhr). 

Kreisliga B Alemannia Pfalzdorf III 

– TSV Weeze II (13.15 Uhr), Alemannia 

Pfalzdorf II – Uedemer SV, SV Asperden 

– TSV Nieukerk II, Germania 

Wemb – SpVgg. Kessel, Concordia 

Goch – SV Viktoria Goch III (alle 15 

Uhr). 

Virtuosen am Ball 

Beim 100 Mitglieder starken TTV Goch stehen vier Herrenteams 

und drei Jugendmannschaften an den Tischtennisplatten. 

Die Tischtennis-Strategen des TTV Goch bei einer Trainingseinheit in der Sporthalle der Leni-Valk-Realschule. 

Es erinnert noch vieles an 

den 11. August im Jahre 

2007. Die Tischtennisplatten, 

die Banden, die Schiedsrichtertische 

- Relikte eines Tages, 

der neben den ausgerichteten 

Kreismeisterschaften zweifelsohne 

zu den Höhepunkten 

in der Vereinsgeschichte des 

TTV Goch gehörte. 

Die Virtuosen 

Als die begnadeten Tischtennis-Virtuosen 

Timo Boll, Christian 

Süß und Dimitrij Ovtcharov 

von Rekordmeister Borussia 

Düsseldorf in Goch aufschlugen, 

wehte ein Hauch große 

Tischtennis-Welt durch die Weberstadt. 

Schließlich gehört das 

Trio zum Besten, was Deutschland 

an der Platte zu bieten hat. 

Heute, in der modernisierten 

Halle der Leni-Valk-Realschule, 

ist Alltag, hier heißt die Partie 

der ersten Herren in der Kreisliga 

TTV Goch gegen SuS Isselburg 

II. Die Relegation zur Bezirksliga 

lockt. 

Ja, die sportliche Komponente 

spielt auch beim TTV Goch 

eine Rolle. Verlieren, das gehört 

auch dort zu den unschönen 

Seiten des Sports. Und dennoch 

hat sich der einhundert Mitglieder 

starke Verein etwas anderes 

auf die Fahne geschrieben, als 

mit seinen Mannschaften unter 

allen Umständen die Ligen nach 

oben klettern zu müssen. Geld 

gibt es hier nicht zu verdienen, 

denn: „Wichtig ist uns einfach, 

in einer sportbegeisterten Stadt 

wie Goch Tischtennis anbieten 

zu können. Momentan sind wir 

mit unserer Situation sehr zufrieden“, 

sagt mit Egbert Brenker 

der erste Vorsitzende und 

ein Mann, der zwei Drittel der 

62-jährigen Vereinsgeschichte 

aktiv begleitet hat. Seit der 

Jahrtausendwende führt er den 

TTV Goch an - und leitet nun 

immerhin einen Verein, der mit 

Borussia Düsseldorf einen Kooperationspartner 

von Weltformat 

hat. 

Vier Herren- und drei Jugendmannschaften 

schickten 

die Gocher in dieser, im Tischtennis 

klassischerweise von 

September bis April dauernden 

Saison ins Rennen. Während 

die ersten beiden Herrenteams 

in der Kreisliga starteten, waren 

die dritte und vierte Mannschaft 

in der ersten oder zweiten Kreisklasse 

aktiv. Den größten Erfolg 

fuhr in dieser Spielzeit der 

Nachwuchs ein. Bereits vor dem 

letzten Spieltag sicherte sich die 

erste Jugend den Aufstieg in die 

Egbert Brenker leitet als 1. Vorsitzender die Geschicke des TTV Goch schon seit 

der Jahrtausendwende. 

Bezirksliga. Souverän setzte 

sich die Mannschaft um Hendrik 

Peekel dank eines geschlossenen 

Auftretens in der Bezirksklasse 

durch. Sorgen um den 

Nachwuchs muss sich Egbert 

Brenker ohnehin nicht machen: 

„Glücklicherweise gibt es bei 

uns genügend Jugendliche, die 

sich für Tischtennis begeistern. 

Schwierig wird es erst, wenn 

der Sprung in den Seniorenbereich 

ansteht, denn dann spielen 

plötzlich andere Interessen 

eine Rolle.“ 

Nicht erklären kann sich 

Brenker hingegen, warum sich 

seit rund 25 Jahren keine Damenmannschaft 

mehr findet: 

„Ich bedauere dies sehr und 

kann nur sagen, dass neue Mitglieder 

bei uns herzlich willkommen 

sind.“ Tischtennis sei 

auch ein Sport, den man bis ins 

hohe Alter ausüben könne. 

Das Training 

Das Training in der Sporthalle 

der Leni-Valk-Realschule findet 

beim TTV Goch jeweils 

dienstags und freitags statt, ab 

17 Uhr für den Schüler- und Jugend-, 

ab 19.30 Uhr für den Seniorenbereich. 

Spieltage sind in 

der Regel der Samstag oder der 

Sonntag. Weitere Informationen 

sind unter www.ttvgoch.de 

zu finden. 

TEXT: HENNING KUYPERS 

FOTOS: KLAUS-DIETER STADE

Unser GOCH 

Diakon Werner Kühle, Pfarrer Robert Arndt, Kurt Pleines vom ACK und 

Bürgermeister Karl-Heinz Otto (v.l.) kämpfen für das WAH. 

Um Punkt fünf vor Zwölf war die Menschenkette vom Tertiarinnenkloster bis zum WAH für fünf Minuten geschlossen. 

Mehr als 5000 Menschen waren gekommen, um für den Erhalt des Krankenhauses zu demonstrieren. 

Pit Bohne platziert den ersten „stillen 

Demonstranten“ an der Westseite 

des Gocher Marktes. 

HINTER DEN KULISSEN 9 

Chronik eines Protests – 

Gelebte Solidarität in Goch 

Nachdem Schließungspläne für das Wilhelm-Anton-Hospital bekannt wurden, setzte sich 

eine beispiellose Welle der Verbundenheit in Gang. Am Ende gab’s eine Bestandsgarantie. 

Es war kurz nach 15 Uhr am 

24. Februar, als eine außergewöhnliche 

Geschichte 

im Konferenzraum des Gocher 

Rathauses ihren Lauf nahm. 

Bürgermeister Karl-Heinz Otto 

war es, der die Presse und damit 

die Öffentlichkeit darüber 

informierte, dass „die KKiKK- 

Geschäftsführung daran arbeitet, 

das Wilhelm-Anton-Hospital 

zu schließen“. Nach der 

ebenda verkündeten Umwandlung 

der 27 Hektar großen 

Reichswaldkaserne in einen 

Stadtteil im Sommer 2009, war 

das die wohl folgenreichste 

Pressekonferenz. Denn was 

sich in den Tagen und Wochen 

darauf in Goch abspielte, ist 

beispiellos. 

Allenthalben Solidarität 

Eine Woge der Solidarität 

schwappte durch die Stadt an 

der Niers. Und zwar vom ersten 

Moment an. An der Seite des 

Bürgermeisters hatten sich bereits 

an diesem Tag 1 des Protests 

die Vorsitzenden sämtlicher 

Ratsfraktionen eingefunden 

und mit Otto ins gleiche 

Horn gestoßen. Karl-Heinz Bremer 

von der CDU (wie mit dem 

Personal und der Bevölkerung 

umgegangen werde, sei „gnadenlos“), 

Klaus Nikutowski von 

der SPD („Die katholische Kirche 

agiert mal wieder wie ein 

knallhartes kapitalistisches Unternehmen“), 

der liberale Ferdinand 

Heinemann, Jürgen Stoffelen 

von der ZIG („Wir werden 

mit den Beschäftigten und der 

Bevölkerung dafür demonstrieren, 

dass das Wilhelm-Anton- 

Hospital erhalten bleibt“), Hildegard 

Fielenbach-Hensel von 

den Grünen („Wir werden Protest 

auf der Straße organisieren, 

gemeinsam mit den anderen 

Parteien“) und Ulrich Knick- 

rehm von der BFG – selten war 

die kollektive Empörung so 

groß. Kaum ein Thema sorgte 

vier Tage nach Rosenmontag 

für mehr Gesprächsstoff als dieses. 

Gleich nach dem folgenden 

Wochenende kam die Reaktion. 

„Die Standorte sind sicher. Es 

gibt keine Planungsalternative 

,Schließung’. Die Entscheidung, 

Standorte zu schließen, ist die 

größtmögliche Unwahrscheinlichkeit“, 

sagte Dr. Peter Enders, 

Hauptgeschäftsführer der 

Katholischen Kliniken im Kreis 

Kleve (KKiKK), im Beisein von 

Journalisten. Doch die Gocher 

Befürchtungen ließen sich 

durch die Formel „größtmögliche 

Unwahrscheinlichkeit“ 

nicht entkräften. 

Kalr-Heinz Bremer legte Anfang 

März im Interview mit der 

Rheinischen Post nach: „Ich fordere 

von Herrn Dr. Enders fol- 

gende Aussage: Nicht nur der 

Standort Goch, sondern das Gocher 

Krankenhaus bleibt erhalten!“ 

Damit zeigte sich der 

CDU-Mann zu Recht unnachgiebig, 

wie sich knapp eine Woche 

später herausstellte. Diesmal 

hatte das Kuratorium des 

Wilhelm-Anton-Hospitals geladen 

und es bestätigte die Existenz 

der kolportierten Schließungspläne. 

In der Folge forderte 

auch das Kuratorium „vertrauensbildende 

Maßnahmen“ 

und „ein deutliches Zeichen“. 

„Jede Sekunde zählt“ 

Ein Ansinnen, das Mitte März 

nicht vom Adressaten, sondern 

von der Gocher Ökumene mit 

der Arbeitsgemeinschaft christlicher 

Kirchen (ACK) unterstützt 

durch die Stadt Goch und 

viele Vereine und Verbände umgesetzt 

wurde. „Menschenkette 

fürs Hospital“ titelte die Rheini- 

sche Post, nachdem der Vorsitzende 

des ACK, Kurt Pleines, die 

„stille Protestaktion gegen die 

Krankenhaus-Schließung“ angekündigt 

hatte. „Jede Sekunde 

zählt“, so lautete das Motto. Der 

Protest würde also das erste 

„deutliche Zeichen“ setzen. 

Mithilfe der rund 2,4 Kilometer 

langen Menschenkette vom 

Tertiarinnenkloster bis zum 

Wilhelm-Anton-Hospital sollten 

die drei Hauptanliegen des 

Bündnisses verdeutlicht werden: 

1. die Krankenhausversorgung 

sichern, 2. den Standort 

Goch nachhaltig stärken und 3. 

die Arbeitsplätze erhalten. Wie 

viele Gocher bereits zu diesem 

Zeitpunkt hinter dem Vorhaben 

standen, zeigte ein Blick auf das 

Internetportal facebook. „Gocher.Krankenhaus.erhalten“ 

lautete die Seite und rund 1200 

Menschen hatten schon zu diesem 

Zeitpunkt den „Gefällt 

mir“-Knopf gedrückt. 

Wenige Tage später rief Michael 

Welbers von der Initiative 

„Pro Wilhelm-Anton-Hospital“ 

zu einer weiteren öffentlichkeitswirksamen 

Aktion auf: 

„Die Initiative ProWAH ist mit 

dem Ziel des Erhalts des Hospitals 

in Goch angetreten. Und 

deshalb möchten alle Unterstützer 

des Krankenhauses ihr Anliegen 

durch ein gemeinsames 

Symbol verknüpfen.“ Sie rief 

daher alle Gocher auf, diese Unterstützung 

durch ein weißes 

Band, „mit einem Knoten an einem 

Ende, ebenfalls demonstrativ 

und symbolisch zu zeigen“. 

Dies sei, so Welbers, „eine 

kleine Geste mit großer Wirkung“. 

Bevor die große Geste, sprich 

die Menschenkette, den vorläufigen 

Höhepunkt des Protestes 

bildete, wurde dann auch noch 

der Widerstand mitten in Goch 

quasi einbetoniert. Auf dem 

Marktplatz stellte Pit Bohne „eiserne 

Demonstranten“ auf. Gesponsert 

von der Verbandssparkasse 

Goch-Kevelaer-Weeze, 

den hiesigen Stadtwerken und 

dem Museum Goch lud der 

Duisburger Künstler die überlebensgroßen 

menschlichen Figuren 

mit Betonsockel vom Tieflader 

und wollte mit den Gesichtslosen 

„dem Aufschrei der 

Menschen ein Gesicht geben“. 

„Phänomenale Unterstützung“ 

Am 31. März, also fast auf den 

Tag genau fünf Wochen nach 

der Pressekonferenz im Rathaus, 

fanden sich dann tatsächlich 

mehr als 5000 Menschen 

zwischen Klosterplatz und 

Krankenhaus ein, um Hand in 

Hand für ihr Wilhelm-Anton- 

Hospital einzustehen. Die Begeisterung 

über die Beteiligung 

kannte bei den Organisatoren 

und politisch Verantwortlichen 

in der Stadt an diesem Samstag 

keine Grenzen. Die Kommentare 

reichten von „phänomenal“ 

bis „schlichtweg fantastisch“. 

Und siehe da, noch bevor die 

Kette ganz geschlossen war, 

hatte sie schon Wirkung gezeigt. 

Christian Fischer, seines 

Zeichens einer der Geschäftsführer 

der KKiKK hatte kurz zuvor 

den Gochern per Fernsehinterview 

für die nächsten Jahre 

eine „Bestandsgarantie für das 

Wilhelm-Anton-Hospital zugesagt“. 

Bürgermeister Karl-Heinz 

Otto war es, der in der Menschenkette 

stehend die frohe 

Kunde sofort verkündete. Spontaner 

Applaus brandete auf, wie 

ein Lauffeuer verbreitete sich 

die gute Nachricht – auch abseits 

der Kette. 

Seitdem ist es wieder ruhig 

geworden rund ums Krankenhaus 

in Goch. Bleibt zu hoffen, 

dass der ebenfalls an diesem 

Tag angekündigte Beschluss zur 

Verlegung einer Hauptabteilung 

von Kleve nach Goch als 

Ersatz für die Gynäkologie tatsächlich 

kommt und alsbald 

umgesetzt wird. Die eisernen 

Demonstranten am Marktplatz 

sind sicherheitshalber jedenfalls 

noch da. 


FOTOS EVERS (ARCHIV)

10 

GO! – MEHR AUS BAUEN 

MELDUNGEN 

40 Jahre im 

Dienst der Leser 

Vier Jahrzehnte wird die Gocher 

Stadtbücherei alt. Fast vom Start 

weg arbeitet Angela Rose dort. 

Sie war „vom Fach“, damals, als 

alles begann, kannte sich aus. 

„Ich hatte meine Lehre bei 

Völcker in der Buchhandlung gemacht“, 

erzählt sie. „Damals, am 

Anfang, da war das alles leichter“, 

sagt sie. Damals, bei 2500 

Lesern, gab es 55000 Ausleihen 

im Jahr. Heute verfügt die Bü- 

cherei alleine schon über mehr 

als 40 000 Medien in ihrem Bestand. 

Die Leser waren zwar immer 

schon wählerisch – aber zufrieden 

mit dem, was da war. 

„Es musste nicht immer sofort 

die Neuerscheinung sein. Die 

Leute waren froh, dass sie bei 

uns Bücher leihen konnten und 

nicht immer gleich kaufen mussten. 

Das Geld war knapp, auch 

damals.“ Man spürt es deutlich: 

Keinen Tag möchte Angela Rose 

missen. Schon jetzt denkt sie 

darüber nach, was sie als Rentnerin 

tun wird. Weitermachen 

nämlich. „Dann aber ehrenamtlich.“ 

Kontakt und 

Öffnungszeiten 

So können die Gocher die Stadtbücherei 

an der Pfalzdorfer Straße 

47 erreichen: Telefon 02823 

88158, Fax 02823 877183, E-Mail 

stadtbuecherei@goch.de. Ansprechpartner 

sind Michaela Koprek, 

Angela Rose, Judith Schouten 

und Elisabeth Janssen. Die 

Öffnungszeiten: dienstags, mittwochs 

und freitags ist die Bücherei 

von 10 bis 17 Uhr, donnerstags 

von 15 bis 19 Uhr und 

samstags von 10 bis 12 Uhr geöffnet. 

Der Montag bleibt nach wie 

vor Ruhetag. 

Eine Bücherei zieht um – 

und mit ihr 40000 Medien 

Die Gocher Stadtbücherei verlässt ihren Standort. Der Umzug war 

Schwerstarbeit: Zehntausende Bücher und CDs wurden verpackt. 

Hinter den Mitarbeiterinnen 

der Gocher Stadtbücherei 

liegt eine wahre 

Mammutaufgabe. Sie haben 

den Umzug der Gocher Stadtbücherei 

vom Tertiarinnenkloster 

ins alte Röchling- bzw. Boumans-Gebäude 

an der Pfalzdorfer 

Straße gestemmt. „Das Motto 

des Umzugs lautete: Wir wollen 

so viel wie möglich selbst 

erledigen“, erläutert Museumsleiter 

Dr. Stephan Mann. 

Gesagt, getan. Bereits im März 

begannen die Mitarbeiterinnen 

damit, alle Medien aus der oberen 

Etage in Kartons zu verpacken. 

Nach und nach wurden 

alle Abteilungen komplett leergeräumt, 

zuletzt auch die Jugend- 

und die Romanabteilung. 

Annähernd 40000 Medien, darunter 

auch Hörspiele, weitere 

CDs und Zeitschriften, wurden 

in Kartons verpackt und machten 

sich auf die Reise zum neuen 

Standort. „Es war schon erstaunlich, 

wie schnell und gut 

das Team die ganzen Bücher in 

Kartons verpackt hat. Das war 

eine enorme Energieleistung“, 

betont Dr. Mann. 

Auch die Regale mussten abgebaut 

werden. Unterstützung 

erhielten die Bücherei-Mitarbeiterinnen 

von einem ortsansässigen 

Unternehmer, der mit 

einem Angestellten den Umzug 

begleitete. Bücherei-Leiterin 

Michaela Koprek war von der 

Zusammenarbeit begeistert. 

„Alles hat super geklappt. Wir 

waren ein wirklich gutes 

Team“, sagt Michaela Koprek. 

Auch die gesamte Technik 

musste ab- und am neuen 

Standort wieder aufgebaut werden. 

Dazu zählen die Computer 

Auch diese Figur ist mit auf Wanderschaft gegangen. 

Bücherei-Leiterin Michaela Koprek hat in den vergangenen Wochen viele Bücher geschleppt. Annähernd 

40000 Medien, darunter auch Hörspiele, weitere CDs und Zeitschriften, wurden in Kartons verpackt 

für Verwaltung und Bücherei- 

Besucher und die Telefonanlage. 

„Wir haben uns vorher einen 

Plan gemacht, wie wir die Medien 

am neuen Bücherei-Standort 

präsentieren und die Regale 

anordnen wollen“, berichtet Michaela 

Koprek. Wichtig für den 

gesamten Umzug war eine gute 

Koordination. „Bevor man ans 

Einräumen geht, müssen die 

Räume schließlich sauber und 

die Vorbereitungen fürs Anschließen 

der Technik erledigt 

sein“, betont die Bücherei-Leiterin. 

Sie freut sich bereits sehr auf 

die neuen Räumlichkeiten. 

„Toll ist, dass sich Mitarbeiterinnen 

und Besucher nun nicht 

mehr auf drei Etagen bewegen 

müssen, weil die neue Bücherei 

komplett ebenerdig ist“, sagt 

Koprek. Besonders begeistert ist 

sie darüber, dass es nun extra 

Räume für Schüler gibt. Dort 

soll es bald auch Theateraufführungen 

und Vorlesestunden für 

Kinder geben. „Die Ehrenamtlichen 

freuen sich schon auf ihren 

Einsatz in den neuen Räumen“, 

berichtet Koprek. 

Auch Museumsleiter Dr. 

Mann ist vom neuen Standort 

und den Möglichkeiten, die sich 

dort bieten, angetan. „Alles ist 

größer. Es gibt viel mehr Bewegungsmöglichkeiten. 

Wir können 

die Medien am neuen 

Standort viel besser präsentieren. 

Und die Aufenthaltsqualität 

steigt“, betont Dr. Mann. 

Kindergruppen können dort 

ganz entspannt lesen oder sich 

in der Bücherei Inspiration für 

ihre Hausaufgaben holen. 

„Die Bücherei ist viel lebendiger 

geworden“, betont der Museumsleiter. 

Viel Wert lege man 

auf die Themen Leseförderung 

und Bildung. „Das wird das 

neue Aushängeschild der Stadtbücherei, 

sagt Mann. Es sei eine 

sehr gute „Gocher Lösung“ gefunden 

worden, die zudem 

auch noch die wirtschaftlichste 

sei. Bis eine endgültige Bleibe 

der Bücherei realisiert werden 

kann, wird sie an der Pfalzdorfer 

Straße bleiben. „Die Besucher 

werden im ehemaligen 

Röchling-Gebäude gewissermaßen 

auf ein Provisorium treffen. 

Doch das ist okay. Wir wollten 

schließlich nicht protzen, sondern 

den Bildungsstandort 

Goch erhalten“, erläutert Mann. 

TEXT: MARC CATTELAENS 

FOTOS: GOTTFRIED EVERS

Unser GOCH 

Sparkassen-Baufinanzierung 

mit niedrigen Zinsen 

Die aktuelle Marktzinssituation ermöglicht die Finanzierung eines Neubaus 

oder einer Gebrauchtimmobilie zu sehr günstigen Konditionen. 

Für Bauinteressierte und 

Käufer von Gebrauchtimmobilien 

könnte die Kapitalmarktsituation 

aktuell kaum 

besser sein. Die Zinsen für Finanzierungen 

sind immer noch 

sehr niedrig. Beste Voraussetzungen 

für ein Beratungsgespräch 

mit einem der Fachleute 

der Sparkasse. 

Die Sparkassenfachwirtin Katharina 

Mierzwa ist in der Filiale 

Goch-Brückenstraße Kreditberaterin 

und Spezialistin für 

Wohnungsbaufinanzierungen. 

Sie begleitet die Kunden bei ihren 

Immobilienvorhaben – von 

der Objektauswahl (in Verbindung 

mit dem Verbundpartner 

LBS) über Versicherungsverträge 

bis hin zur Finanzierung. In 

persönlichen Beratungsgesprächen 

berechnet Frau Mierzwa 

mit ihren Kunden individuelle 

Finanzierungsvorschläge. Ein 

Beispiel einer klassischen Finanzierung 

aus der täglichen 

Praxis: 

BEISPIEL 

Hauskauf 150 000 

Nebenkosten 

(Notar, Gericht) 

ca. 7 % + 10 500 

Maklerkosten 

ca. 3,57 % + 5 500 

Gesamtkosten 166 000 

abzgl. ca. 10 % 

Eigenkapital – 16 000 

Finanzierungsbedarf 150 000 

Wer im Alter in seinen eigenen 

vier Wänden miet- und schuldenfrei 

wohnen kann, hat optimal 

vorgesorgt. Zur Unterstützung 

dieser Vorsorge bietet der 

Gesetzgeber die Riester-Förderung 

für das eigene Zuhause 

und das Bausparen. 

Hohe staatliche Zulagen 

Die Grundzulage beträgt 154 

Euro je förderungsberechtigter 

Person, die Kinderzulage je 

Kind 185 Euro – bei Kindern mit 

Katharina Mierzwa zu diesem 

Finanzierungsbeispiel: „Bei der 

klassischen Hausfinanzierung 

empfiehlt sich in der aktuellen 

Niedrigzinsphase der Abschluss 

einer Mindesttilgung in Höhe 

von zwei Prozent. Dies hat den 

Vorteil, dass in der ersten Zinsbindungsfrist 

schon ein hoher 

Tilgungsanteil erbracht wird 

und somit die Kreditkosten reduziert 

werden. Bis zu 50000 

Euro können über das Wohneigentumsförderungsprogramm 

der Kreditanstalt für Wiederaufbau, 

KfW, finanziert werden. 

In diesem Beispiel würde das 

für den Kunden bedeuten: Er erhält 

ein Sparkassendarlehen 

über 100000 Euro, Festzins 10 

Jahre, Nominalzins 3,25 Prozent, 

Effektivzins 3,30 Prozent, 

Laufzeit 25 Jahre, mit einer monatlichen 

Rate in Höhe von 482 

Euro. Dazu empfehle ich ein 

KfW-Darlehen über 50000 

Euro, ebenfalls 10 Jahre fest, 

Geburtsjahr 2008 und später sogar 

300 Euro. Verheiratete mit 

zwei Kindern können somit beispielsweise 

793 Euro Riester- 

Zulage für 2012 bekommen. 

Die Förderung erhalten übrigens 

fast alle Berufstätigen, so 

beispielsweise rentenversicherungspflichtige 

Arbeitnehmer, 

Beamte, Soldaten und Auszubildende. 

Und junge Leute unter 

25 Jahren bekommen einen einmaligen 

Bonus von 200 Euro. 

Möglich ist auch, Einzahlungen 

Nominalzins 3,15 Prozent, Effektivzins 

3,20 Prozent, Laufzeit 

35 Jahre, mit einer monatlichen 

Rate von 200 Euro. Die 

monatliche Gesamtbelastung 

der Finanzierung beträgt somit 

682 Euro. Auf Wertschätzungsgebühren 

für eigen genutzten 

Wohnungsbau und Bearbeitungsgebühren 

verzichtet die 

Sparkasse.“ 

Mit staatlicher Förderung ins Eigenheim 

als Sonderausgaben geltend zu 

machen und sich so zusätzliche 

Steuervorteile zu sichern. Die 

Landesbausparkasse LBS gehört 

zur Sparkassen-Finanzgruppe. 

Somit bietet die Sparkasse ihren 

Kunden auch Bausparprodukte 

der LBS an. Der größte Vorteil 

beim LBS-Riester-Bausparen ist 

das zinsgünstige Darlehen. Je 

höher dies ist, desto günstiger 

wird die Finanzierung. Mit der 

Riester-Zulage wird deshalb 

nicht nur das Eigenkapital er- 

WENN’S UM GELD GEHT 11 

veau profitieren, indem sie bereits 

heute ihre Anschluss-Finanzierung 

zu günstigen Zinsen 

sichern. 

Sparkassen-Voraus-Darlehen 

Voraussetzung ist, dass die 

letzte Festzinsvereinbarung in 

den nächsten 36 Monaten ausläuft. 

Das Sparkassen-Voraus- 

Darlehen, auch Forward-Darlehen 

genannt, funktioniert wie 

Zinsänderungsrisiko reduzieren ein Kredit auf Vorrat. Sobald die 

„alte“ Festzinsvereinbarung 

Durch entsprechende zusätz- ausläuft, wird zum heutigen 

liche Tilgungsansparung wie Niedrigzins weiterfinanziert. 

zum Beispiel durch Bausparen Dabei spielt für die Sparkasse 

und Nutzung der staatlichen keine Rolle, ob das jetzige Dar- 

Wohnriester-Förderung kann lehen bei einer anderen Bank 

die Laufzeit der Finanzierung ist. „Die Wechselkosten (Notar- 

noch verkürzt und das Zinsänund Grundbuchkosten) überderungsrisiko 

nach Ablauf der nimmt die Sparkasse. Und wir 

ersten Zinsbindungsphase redu- kümmern uns um alle Formaliziert 

beziehungsweise ausgetäten“, so Katharina Mierzwa, 

schlossen werden. Auch lang- „schließlich sind wir die Experjährige 

Eigenheimbesitzer könten vor Ort, wenn‘s um Geld 

nen von dem niedrigen Zinsni- geht.“ 

höht, sondern nach Anpassung 

der Bausparsumme auch das 

zinsgünstige Bauspardarlehen. 

Wohnträume werden wahr 

LBS-Bausparen und die neue 

Riester-Förderung führen direkt 

zum Ziel aller Wohnträume. 

Erst wird Startkapital gebildet 

und dabei vom Staat großzügig 

unterstützt. Dann wird 

ein zinsgünstiges Bauspardarlehen 

bereitgestellt und der Kunde 

profitiert weiter von der 

Riester-Förderung. 

INFOS UND TIPPS 

Sparkasse beim Maiund 

Brunnenfest 

Wenn in Goch Großveranstaltungen 

stattfinden, dann darf 

die Sparkasse nicht fehlen. Ob 

beim Karneval, Public Viewing 

oder beispielsweise dem Maiund 

Brunnenfest: Die Sparkasse 

engagiert sich und ist für ihre 

Bürger präsent. Am 6. Mai in der 

Zeit von 11 bis 18 Uhr wird das 

Gocher Geldinstitut wie im Vorjahr 

einen Stand beim Mai- und 

Brunnenfest vor der Sparkassenfiliale 

auf der Voßstraße platzieren. 

Neben Informationen zu 

neuen Produktangeboten können 

Besucher auch an einem Gewinnspiel 

teilnehmen. Zusätzlich 

wird in Kooperation mit einem 

Kindergarten kostenloses 

Schminken für Kinder angeboten. 

Wiederholt Testsieger 

Die Vorteilhaftigkeit der Riester- 

Förderung in der Finanzierung 

hat die Stiftung Warentest wiederholt 

bestätigt. In der Zeitschrift 

Finanztest (4/2012) wird 

dem Riester-Kombikredit der 

LBS, einer Kombination aus tilgungsfreiem 

Darlehen und LBS- 

Riester-Bausparvertrag, erneut 

eine Spitzenposition bescheinigt. 

MITARBEITER-SERIE 

Katharina Mierzwa 

Sparkassenfachwirtin 

Kreditberaterin 

Telefon: 02823 321-28 

Telefax: 02823 321-944 

E-Mail: katharina.mierzwa 

@sparkasse-goch.de 

Wohnort: Goch-Pfalzdorf

12 

DAS KALENDERBLATT 

Oberste Reihe von links nach rechts: Timon Valentin, Tina Schwers , Marc van Bebber, Georg Arntz, Steffen Beniers, Michael Voß, Jonas Gemke, Ralf Gemke, Mareike Ender. Mitte (v.l.n.r): Monika 

Müskens, Nadja Hemmers, Patricia Schoofs, Detlev Kahlen, Corinna Beniers, Silvia Beniers, Mavin Roosen, Michael Kniest, Sabine Broenen, Egbert Beniers, Christian Mallach. Unterste Reihe 

(v.l.n.r): Heinz van den Boom, Helga Peters, Dagmar Büns , Sarah Krohn, Eva-Maria Janßen, Joachim Felling, Linda Wennekers, Sandra Gedig, Anne Verhoeven, Katharina Eren. Auf dem Foto 

fehlen: Markus Jansen, Eva Verführt, Ines Dikkers und Stefan Peters und Sebastian Kellner vom Musikzug der ASG Nütterden. Foto Gottfried Evers 

Unser GOCH 

Gocher Musikverein 

MAI 2012 13 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do

14 

TIPP DES MONATS 

Mai- und Brunnenfest 

in der Gocher Innenstadt 

Zum 27. Mal hat sich der Gocher Werbering für das Familienfest Anfang Mai ein 

buntes Programm einfallen lassen. Groß und Klein werden auf ihre Kosten kommen. 

Das Karussell dreht sich 

weiter und der Werbering, 

der Dachverband 

der Gocher Einzelhändler, veranstaltet 

zum 27. Mal das Maiund 

Brunnenfest am 6. Mai von 

11 bis 18 Uhr in der Gocher Innenstadt. 

Dann heißt es „Goch gibt 

Gas“, denn neben einem verkaufsoffenen 

Sonntag werden 

viele Aktionen stattfinden und 

wer möchte, kann ganz schön in 

Bewegung geraten! So wird 

zum Beispiel die Straßengemeinschaft 

auf der Steinstraße 

einen Segway-Parcours erstellen. 

Dabei kann man auf den 

wendigen und neumodischen 

Zweirädern seine Geschicklichkeit 

und das Gleichgewicht unter 

Beweis stellen. Sowohl für 

Neulinge als auch für erfahrene 

Segway-Piloten eine interessante 

Station. 

Mitmachzirkus 

Die Gocher Autoprofis organisieren 

zeitgleich eine große 

Autoschau auf dem Markplatz. 

Während die Erwachsenen die 

Neuheiten der unterschiedlichsten 

Autohersteller bestaunen, 

können Kinder ihre Fähigkeiten 

beim Mitmachzirkus testen. 

Nicht wegzudenken: Der Maibaum 

auf dem Marktplatz. 

Selbst wenn einmal nicht die Sonne so scheint, wie auf diesem Bild – das Mai- und Brunnenfest ist ein Publikumsmagnet. 

Auf der Frauenstraße dagegen 

locken chromglänzende 

Modelle aus längst vergangenen 

Zeiten auch so manchen 

Oldtimerliebhaber nach Goch. 

Hier werden Fahrzeuge der unterschiedlichsten 

Kategorie und 

Epoche ausgestellt und laden 

dazu ein, einmal nach Herzenslust 

in Erinnerungen zu schwelgen. 

Mit Blick auf die Fußball-Europameisterschaft 

wird sich das 

Sporthaus Matern beteiligen. In 

einem großen Fußballtool haben 

die angehenden Europameister 

von sagen wir 2020, die 

Gelegenheit, ihre Geschicklichkeit 

zu testen und vor dem interessierten 

Publikum zu demonstrieren. 

Blick in die Vergangenheit 

Welch traditionsreiche Veranstaltung 

an diesem Tag mit 

dem Mai- und Brunnenfest in 

Goch besucht werden kann, 

zeigt nicht zuletzt ein Blick in 

die Vergangenheit. Denn der 

Namensgeber des „Events“, wie 

man heute auch landläufig zu 

sagen pflegt, ist der Brunnen 

vom Gocher Künstler und Pädagogen 

Udo Sander, der im Jahr 

1985 eingeweiht wurde. Aus 

diesem damals noch eher klein 

zu nennenden Fest wurde der 

Auch in diesem Jahr werden nicht nur die Autoprofis ihre Fahrzeuge 

präsentieren, sondern auch Oldtimer in der Innenstadt gezeigt. 

Ein Volksfest mit familärem Charakter soll es sein – schließlich sind die Kleinsten 

auch die Kunden von morgen. 

ALLES IN KÜRZE 

Das Mai- und Brunnenfest ist am 

Sonntag, 6. Mai, von 11 bis 18 

Uhr. Die Gocher Autoprofis präsentieren 

ihre Fahrzeuge, es gibt 

einen Segway-Parcours, Oldtimer 

und für Kinder einen Mitmachzirkus. 

Außerdem noch ein 

Fußball-Tool. 

heutige Publikumsmagnet, der 

das Ankurbeln der heimischen 

Wirtschaft mit regelmäßig 

wechselndem Unterhaltungsprogramm 

verbinden soll. 

2009 war es übrigens, als 

Werbering-Vorstandsmitglied 

Oliver Bogers verkündete, dass 

das Mai- und Brunnenfest künftig 

auch genau so heißen werde. 

Exakt ein Jahr vor dem Silberjubiläum 

also. Die bis zu diesem 

Zeitpunkt verwendeten vielen 

anderen Bezeichnungen, ersonnen, 

verwandt und wieder verworfen, 

gehörten damit der 

Vergangenheit an. 

Jetzt steht also das 27. Maiund 

Brunnenfest vor der Tür 

und der Werbering lädt herzlich 

zu einem Besuch in seinen Fachgeschäften, 

Cafés und Gaststätten 

ein und wünscht viel Spaß 

in Goch. Mit ein bisschen Glück 

spielt dann sogar das Wetter 

mit. 

FOTOS ARCHIV KLAUS-DIETER STADE

Unser GOCH 

Schmuggler und anderes 

„lichtscheues Gesindel“ 

Rob Miesen leitet die neue Frühwanderung, bei der den Teilnehmern 

ein Aspekt der Gocher Stadtgeschichte näher gebracht wird. 

Früh morgens schon unterwegs 

sein auf den Spuren 

der Stadtgeschichte, das ist 

neu in Goch! Eine besondere 

Stadtführung rund um das mysteriöse 

Thema „Schmuggeln“ 

macht dies jetzt möglich: Unter 

Anleitung von Gästeführer Rob 

Miesen gehen die Teilnehmer 

mit einem „waschechten“ 

Schmuggler auf Spurensuche 

entlang der Stadtmauer und in 

den schmalen Gassen von „Hinter 

der Mauer“. Anschließend 

gibt’s ein „Schmugglerfrühstück“ 

in der Gaststätte „Kolpinghaus“. 

Mit dieser neuen „Schmuggeltour“ 

wird ein weiteres Kapitel 

der Gocher Stadtgeschichte 

zu neuem Leben erweckt; sie 

kann ab sofort bei der Kul- 

TOURbühne Goch im Rathaus 

(☎ 02823 320-202) zum Preis 

von 14 Euro je Person einschließlich 

Frühstück gebucht 

werden. Die Mindestteilnehmerzahl 

beträgt 15, maximal 

können 25 Personen teilnehmen. 

Die „Schmuggeltour“ beginnt 

immer samstags um 8 Uhr 

vor dem „Kolpinghaus“ (Parkplatz 

Klosterplatz an der Kirche 

St. Maria Magdalena). Die 

Wanderungen finden bei jedem 

Wetter statt; von daher wird 

eine wetterfeste Kleidung empfohlen. 

Der Heimatverein Goch sucht 

schon seit längerer Zeit nach einer 

Möglichkeit, das Thema 

„Schmuggeln“ als ein Baustein 

der Gocher Stadtgeschichte in 

das Bewusstsein einer breiteren 

Öffentlichkeit zu rücken. Denn 

in und rund um Goch wurde 

sehr intensiv geschmuggelt: In 

den engen Gassen „Hinter der 

Mauer“, an der „Möhlepoort“ 

und entlang der Stadtmauer befand 

sich das Zentrum des Gocher 

Schmuggels und Schleichhandels. 

Dieses belegen Dokumente, 

Geschichtsrecherchen im Stadtarchiv 

und in Büchern sowie 

Gespräche mit Zeitzeugen. Nahezu 

jeder Gocher Ortsteil, ob 

Kessel, Asperden, Hassum, 

Hommersum, Hülm oder Pfalzdorf, 

hatte seine eigene 

Schmuggelgeschichte – gespickt 

mit tragischen, aber auch 

heiteren Begebenheiten. 

Dabei ließ der sogenannte 

Zollgrenzbezirk die Grenzregion 

um Goch zum idealen 

Schmugglerparadies werden. 

Geschmuggelt wurde nicht nur 

nach dem Zweiten Weltkrieg, 

Schmuggeln hat vielmehr an 

Rob Miesen mit allerlei Schmuggler-Utensilien bereit, um sein umfangreiches Wissen bei der neuen Gocher Frühjahrswanderung 

weiterzugeben. 

dieser Grenze eine lange Tradition 

seit 1848. 

Geschmuggelt wurde fast alles, 

überwiegend Kaffee, Zigaretten, 

Butter, Vieh, aber auch 

Menschen. Die meisten der 

Schmuggler trieb die allgemeine 

Armut, um nach den Kriegen 

einen Neubeginn zu starten; sie 

waren nur „kleine Rädchen“ im 

Schmuggelhandel. 

Die „Schmuggel-Infanterie“, 

die Großschmuggler hingegen, 

hatten andere Methoden. Sie 

präparierten Personen- und 

Lastwagen, um Hohlräume für 

das Schmuggelgut zu gewinnen. 

„Stahlbesen“ mussten an 

die Verfolgungswagen der Zöllner 

montiert werden, um die 

von den Schmugglern verstreuten 

„Krähenfüße“ zu beseitigen. 

Erst als 1953 in Deutschland 

die Kaffeesteuer gesenkt wurde, 

verlor der Schmuggel seine Attraktivität. 

Bis dahin waren verschiedene 

Schmuggler in den 

umliegenden Grenzgebieten 

von Zöllnern erschossen worden, 

aber auch Zöllner verloren 

in der Grenzregion ihr Leben. 

TERMINE 

Von Mai bis September 

Die „Schmuggel-Führungen“ 

2012 finden jeweils samstags ab 

8 Uhr statt: 12. und 26. Mai, 9., 

23. und 30 Juni, 14. und 28. Juli, 

11. und 25. August sowie 8., 22. 

und 29. September. 

Treffpunkt: Parkplatz Klosterplatz. 

Schmuggelticket: 14 Euro je Person 

inklusive Frühstück. 

Anmeldung: KulTOURbühne 

Goch im Rathaus (☎ 02823 320- 

202) 

Da die Schmuggler bei Nacht 

und Nebel unterwegs waren, 

wird diese Stadtführung in den 

Sommermonaten als Frühwanderung 

angeboten. Passend 

zum Thema wurde eine Kleidung 

gewählt, zu der auch extra 

präparierte „Schmuggelklompen“ 

gehören. Ebenso ein spezielles 

Transportmittel, um das 

Thema Schmuggeln möglichst 

stilecht und wirklichkeitsgetreu 

‘rüberzubringen. 

„Mit Rob Miesen haben wir 

einen echten Grenzgänger und 

Schmuggler gefunden“, berichtet 

Helmut Lintzen, Geschäftsführer 

des Heimatvereins in 

Goch und zugleich Chef der Kul- 

TOURbühne, „Er hat ausgewählte 

historisch belegte Fakten 

für eine spannende 90-minütige 

Frühwanderung aufbereitet; 

als echter Schmuggler 

setzt er jetzt sein umfangreiches 

Wissen bei dieser neuen Gocher 

Frühwanderung um. Ich bin 

sehr gespannt, wie die neue 

Themenführung ankommt.“ 

Woher kommt der Schimpfname 

„Moffen“, wozu brauchte 

man „Schmuggelklompen“, was 

ist ein „Pömmelke“, wie oder 

was ist eine „Prümm“, was sind 

„Krähenfüsse“? All diese Fragen 

werden durch den Schmuggler 

Rob Miesen beantwortet, der 

seine Teilnehmer mitnimmt auf 

eine gesellige, humoristische 

und geschichtsträchtige 

Schmuggeltour in den frühen 

Morgenstunden durch Goch, 

angereichert mit allerlei Döntjes. 

TERMINE 15 

TIPPS 

Emil Steinberger vor 

ausverkauftem Haus 

Die KulTOURbühne Goch informiert 

darüber, dass ist die szenische 

Lesung „Drei Engel!“ mit 

Emil Steinberger am Mittwoch, 

30. Mai, bereits ausverkauft ist. 

Im Gocher Kastell dürfen sich 

die Besucher auf humoristische 

Geschichten und skurrile Beobachtungen 

aus dem Alltag freuen. 

Der sympathische Schweizer, 

der Generationen von Kabarettfreunden 

geprägt und mitgerissen 

hat, wird aufs Neue 

sein Publikum begeistern. 

Frühlingströdelmarkt 

des Jugendamtes 

Der Frühlingströdelmarkt des 

Gocher Jugendamtes geht erstmals 

am Astra über die Bühne. 

Am Sonntag, 6. Mai, von 13 bis 17 

Uhr wird sich das gesamte Astra- 

Gelände in einen großen Kindertrödelmarkt 

verwandeln. Gocher 

Schulkinder im Alter von 

sechs bis 14 Jahren werden an 

diesem Tag vom Spielzeug bis 

zum Kinderfahrrad alles verkaufen, 

was das Trödlerherz begehrt. 

KAB Pfalzdorf 

zu Gast im Kreishaus 

Am Mittwoch, 23. Mai, reist die 

KAB Pfalzdorf ins Kreishaus nach 

Kleve. Alle Interessierten sind 

willkommen. Beginn ist um 

14.30 Uhr in Kleve, Dauer: etwa 

anderthalb Stunden. Die Gäste 

erfahren etwas über die touristische 

Geschichte und die Aufgaben 

der Verwaltung. Außerdem 

nehmen sie an einer Führung 

durch das Kreishaus teil. Treffpunkt 

ist um 14 Uhr auf dem Leo- 

Deppe-Platz in Pfalzdorf. Es werden 

Fahrgemeinschaften gebildet. 

Anmeldungen bei Heinz-Josef 

Küsters (☎ 02823 5620).

16 

TERMINE 

TIPP 

Internationale Kickund 

Thaibox-Gala 

Am Samstag, 5. Mai, präsentiert 

das „Muay Thai & Boxing Gym 

Goch“ zum zehnten Mal eine international 

besetzte Kick- und 

Thaiboxgala. Absolutes Kampfsport-Highlight 

ist der Kampf 

um die deutsche Profimeisterschaft 

im der Klasse bis 76 kg der 

World Full Contact Association 

nach Muay-Thai-Regeln zwischen 

dem Gocher Lokalmatador 

Sadam Zumeri und Emre Altentas 

aus Köln. Trainer und Veranstalter 

Andree Gutsch rechnet 

sich gute Chancen für seinen 

Schützling aus, der in seinem 

fünftem Profikampf nach dem 

Titel greift: „Sadam hat sich gut 

vorbereitet und ist heiß auf den 

Fight, er wird seinen Gegner 

aber nicht unterschätzen.“ Insgesamt 

warten bei dieser Veranstaltung 

25 Kämpfe auf die Besucher. 

Vor dem Titelkampf sorgen 

ambitionierte Amateursportler 

aus den Niederlanden, 

Belgien und Deutschland für 

eine actionreiche Sportnacht. 

Die Kampfsportgala im MTBG 

Goch an der Benzstaße 2 beginnt 

um 16 Uhr und endet gegen 

22 Uhr. Der Vorverkauf hat 

bereits begonnen, es sind noch 

Restkarten verfügbar. Die Tikketpreise 

betragen 15 Euro im 

Vorverkauf, an der Abendkasse 

20 Euro. 

Weitere Informationen unter 

www.mtbg-goch.de oder telefonisch 

unter ☎ 02823 9286631. 

Dienstag, 1. Mai 

Mai-Radtour der Bergfreunde 

Kleverland, Ausflugsziel: Schlossruine 

Bleijenbeek in den Niederlanden, 

Treffpunkt: 10 Uhr, Bahnhofsvorplatz 

Goch. 


Mittwochstouren der Stadt 

Goch mit der KulTOURbühne Goch – 

Start in die neue Radsaison, Treffpunkt: 

Parkplatz am Kastell, Kastellstraße 

11, 10 Uhr. 

Donnerstag, 3. Mai 

Maiandacht am Wolderkreuz-Bildstock 

in der Ecke von Triftstraße und 

Puttenbruch, Goch-Asperden, mit 

der KAB Asperden-Hassum-Hommersum, 

19 Uhr. 

Freitag, 4. Mai 

3. Classic-Rocknight im Kolpinghaus 

Schmallenbach in Goch, 

Beginn: 20 Uhr. 

Wo der Hexenkessel brodelt 

Das Kindertheater-Ensemble aus Witten entführt die Besucher 

ins Reich der Hexen. Die Aufführung ist am 23. Mai zu sehen. 

Das Kindertheater Theaterspiel aus Witten gastiert am Mittwoch, 

23. Mai, um 15 Uhr im Kastell. Ein Theaterstück über Hexen, 

Fremdsein, Migration, Integration, Streit und Freundschaft für Kinder 

ab vier Jahren zeigt das Team von Beate Albrecht. 

Mirakula, die größte Hexe im ganzen Land, lebt seit 175 Jahren 

ein geruhsames Hexenleben. So soll es eigentlich auch die nächsten 

175 Jahre weitergehen. Eines Morgens, das Zaubermus ist gerade 

angesetzt, die tägliche Hausarbeit verrichtet, platzt die Hexe 

Serpentina in Mirakulas Ordnung. Serpentina kommt aus einem 

anderen Hexenreich, wo es etwas lauter, bunter und chaotischer 

zugeht. Sie wäre da auch gerne geblieben, hätte sie sich nicht bei 

einem ihrer Hexensprüche versprochen und dadurch in die Luft gesprengt. 

Nun landet sie bei Mirakula und bringt dort innerhalb kür- 

Samstag, 5. Mai 

Zeit- und Selbstmanagement 

Ein Angebot des VHS-Zweckverbandes 

Goch im Langenberg-Zentrum, 

Roggenstraße 39, Goch, 10 Uhr. Anmeldung 

und weitere Informationen: 

☎ 02823 6060. 

Internationale Kick- und 

Thaiboxgala im Sportstudio 

MTBG Goch, Benzstraße 2, Goch, 16 

bis 22 Uhr. Weitere Informationen 

unter www.mtbg-goch.de oder telefonisch 

unter 02823 9286631. 

Stadtführung „Quer durch Goch“, 

Treffpunkt: Rathaustreppe, Markt 2, 

Goch, 11 Uhr; Dauer: etwa 90 Minuten, 

Preis: 3 Euro pro Person. 


Frühlingströdelmarkt des Gocher 

Jugendamtes auf dem Gelände 

des Jugendzentrums Astra, Pfalzdorferstraße 

79a, Goch, 13 bis 17 Uhr. 

7. Gocher Gesundheitsmarkt 

TERMINE 

Blutspendetermin am 6. Mai im Gocher Kastell. 

Ein Angebot des VHS-Zweckverbandes 

Goch im Kultur- und Kongresszentrum 

Kastell, Kastellstraße 11, 

Goch, ab 10 Uhr. 

Mai- und Brunnenfest mit verkaufsoffenem 

Sonntag in den Fachgeschäften, 

Cafés und Gaststätten 

von 11 bis 18 Uhr, Veranstalter: Werbering 

der Stadt Goch. 

Blutspendetermin des Deut- 

zester Zeit alles durcheinander. Der schönste Hexenstreit ist daraufhin 

im Gange. Gelingt es diesen beiden grundverschiedenen 

Damen, miteinander auszukommen? Willkommen im brodelnden 

Hexenkessel, in dem Freundschaft geschlossen und Toleranz geübt 

wird! 

Die Veranstaltung der KulTOURbühne im Rahmen des Kindertheaterprogramms 

der Stadt Goch hat eine Spieldauer von zirka 60 

Minuten. Eintrittskarten zum Preis von 3,50 Euro (ermäßigt 2,10 

Euro) sind im Rathaus bei der KulTOURbühne (☎ 02823 320-202) 

erhältlich; sie können auch online unter www.goch.de in der Rubrik: 

Veranstaltungskalender geordert werden. 

Weitere Informationen über das Theaterstück und das Ensemble 

gibt es auf www.theater-spiel.de. 

schen Roten Kreuzes im Kultur- und 

Kongresszentrum, Kastellstraße 11, 

Goch, 11 bis 16 Uhr. 

Montag, 7. Mai 

AWO-Montagsfrühstück in der 

Seniorentagesstätte, Markt 12, 

Goch. 9 bis 11 Uhr. 

Dienstag, 8. Mai 

Literaturzeit Ein Angebot des 

VHS-Zweckverbandes Goch im Seniorenheim 

„Zu Unserer Lieben 

Frau“, Frauenhaussträßchen, Goch, 

15.30 bis 16.30 Uhr. Anmeldung 

und weitere Informationen: 

☎ 02823 6060. 


Graefenthaler Gespräche mit 

der Deutschen Atlantischen Gesellschaft, 

im Kloster Graefenthal, Maastraße 

48-50, Goch-Asperden, ab 

19.30 Uhr. Thema: Russland in Bewegung 

– aber wohin? mit Dr. Christian 

Wipperfürth, Publizist zur russischen 

Außen- und Energiepolitik. 


Schmuggeltour zur Gocher 

Stadtgeschichte unter der Führung 

von Rob Miesen. Treffpunkt: 8 Uhr 

auf dem Marktplatz Klosterplatz an 

der Maria-Magdalena-Kirche. Anmeldung: 

KulTOURbühne Goch im Rathaus 

(☎ 02823 320-202).

Unser GOCH 


Jugend braucht Zukunft Ein 

Angebot des VHS-Zweckverbandes 

Goch im Langenberg-Zentrum, Roggenstraße 

39, Goch, 9 bis 19 Uhr. 

Anmeldung und weitere Informationen: 

☎ 02823 6060. 

Wunderwerk Gehirn Ein Angebot 

des VHS-Zweckverbandes Goch 

im Langenberg-Zentrum, Roggenstraße 

39, Goch, 9.30 bis 16.30 Uhr. 

Anmeldung und weitere Informationen: 

☎ 02823 6060. 

Bastel-Workshop „Wollkugel- 

Eule und wollener Fisch basteln“ mit 

dem Museum im Königshaus, Königstraße 

6, Goch, 11 bis 12 Uhr. 


Segway-Muttertagstour Start 

und Einweisung: 10 Uhr am Rathaus. 

Information und Anmeldung: Tourist 

Info Rathaus, Markt 2, Goch, 

Uwe Rogge vermittelt 

Spaß beim Erziehen 

Der Experte hält am 24. Mai einen Vortrag und gibt dabei humorvolle 

und überraschende Antworten auf konkrete Erziehungsfragen. 

Sie haben Kinder? Glückwunsch, dann wird es Ihnen garantiert 

nicht mehr langweilig! Ohne erhobenen Zeigefinger thematisiert 

Dr. Jan-Uwe Rogge am Donnerstag, 24. Mai, um 20 Uhr 

im Kultur- und Kongresszentrum Kastell in seinem Vortrag konkrete 

Erziehungsfragen und bietet mit sehr viel Humor unerwartete 

Lösungen... 

Sind Kinder Tyrannen? Muss Erziehung strenger werden? 

„Nein!“, sagt Rogge und schickt seine Zuhörer mitten hinein in das 

normale Alltagschaos des Familienlebens. Er erzählt von trotzenden 

und wütenden Kleinkindern, Bruderkriegen im Supermarkt, 

aufbegehrenden Pubertierenden, verzweifelten Eltern und vielem 

mehr. 

Baumwanderung mit Jörg van Eyckels am 20. Mai. 

☎ 02823 320-148. 


Christian Franke Live Konzert 

im Campus im Tennisclub, Jahnstra- 

Die perfekte Erziehung gibt es allerdings nicht, so das nüchterne 

Ergebnis des Vortragenden im Kastell. Stattdessen werden konkrete 

Erziehungssituationen, die alle Familien kennen, beschrieben 

und ebenso unerwartete wie einfache Lösungen geboten. Diese sollen 

den Eltern den Druck nehmen, unter den sie sich meist selbst 

setzen. 

Eintrittskarten sind im Vorverkauf zum Preis von sieben Euro beim 

Veranstalter KulTOURbühne Goch im Rathaus und bei den Partnern 

VHS Goch und Buchhandlung Völcker erhältlich; sie können 

auch online in der Rubrik Veranstaltungskalender unter 

www.goch.de bestellt werden. An der Abendkasse beträgt der Preis 

neun Euro. 

TERMINE 

ße 4, Goch, Beginn: 19 Uhr. 


Internationale Katzenausstellung 

mit dem Niederbergi- 

schen Katzenverein im Kultur- und 

Kongresszentrum, Kastellstraße 11, 

Goch, 9 bis 20 Uhr. 

Stadtführung „Quer durch Goch“, 

Treffpunkt: Rathaustreppe, Markt 2, 

Goch, 11 Uhr; Dauer: etwa 90 Minuten, 

Preis: 3 Euro pro Person. 


Baumwanderung mit Jörg van 

Eyckels (Natur- und Wildnispädagoge), 

Treffpunkt: Parkplatz am „Goch- 

Ness“, Kessel, 11 bis 13 Uhr. 


KAB Pfalzdorf fährt zu einer Informationsveranstaltung 

ins Kreishaus 

nach Kleve. Treffpunkt: 14 Uhr, Leo- 

Deppe-Platz, Pfalzdorf. 

Hexenkuss und Zaubermus 

Kindertheater mit der KulTOURbühne 

Goch im Kultur- und Kongreßzentrum 

Goch, Kastellstraße 11, Goch, 

15 bis 16.30 Uhr. 

TERMINE 17 

TIPP 

Sportabzeichen in Goch 

Ab dem 3. Mai wird im Hubert- 

Houben-Stadion immer donnerstags 

ab 17 Uhr die Möglichkeit 

angeboten, das Deutsche 

Sportabzeichen zu erwerben, 

beziehungsweise für die einzelnen 

Disziplinen zu trainieren. 

Der Sportabzeichenobmann 

Theo Artz steht als kompetenter 

Betreuer zur Verfügung. Das 

Training ist kostenfrei, eine Vereinszugehörigkeit 

nicht erforderlich. 

Das Deutsche Sportabzeichen 

ist das erfolgreichste 

und einzige Auszeichnungssystem 

außerhalb des Wettkampfsports, 

das umfassend die persönliche 

Fitness überprüft. Es ist 

in fünf Gruppen mit verschiedenen 

Übungen eingeteilt. In jeder 

Gruppe muss eine Übung mit 

der geforderten Bedingung erfüllt 

werden. Hier muss der 

Nachweis der Schwimmfähigkeit 

erbracht werden. Die Leistungen 

der einzelnen Übungen 

sind nach Altersklassen gestaffelt. 

Das Abzeichen mit Ordenscharakter 

kann an Frauen und 

Männer ab 18 Jahren verliehen 

werden. Für Kinder- und Jugendliche 

(8-17 Jahre) wird das Deutsche 

Sportabzeichen „Jugend“ 

verliehen. Für Menschen mit Behinderung 

gibt es das „Sportabzeichen 

für Menschen mit Behinderung“. 

Bis zum September 

kann man das Angebot im Stadion 

nutzen, nach Absprache ist 

eine Abnahme der Schwimmprüfungen 

im GochNess möglich. 

Weitere Informationen gibt 

es bei Theo Artz, ☎ 02823 

877615. 


Lesung mit Dr. Jan-Uwe Rogge, 

Pädagogische Vortragsreihe mit der 

KulTOURbühne Goch, Volkshochschul-Zweckverband 

und Völckersche 

Buchhandlung im Kultur- und 

Kongreßzentrum, Kastellstraße 11, 

Goch, 20 Uhr. 


Schmuggeltour zur Gocher 

Stadtgeschichte unter der Führung 

von Rob Miesen. Treffpunkt: 8 Uhr 

auf dem Marktplatz Klosterplatz an 

der Maria-Magdalena-Kirche. Anmeldung: 


(☎ 02823 320-202). 


Szenische Lesung „Drei Engel“ 

mit Emil Steinberger mit der Kul- 

TOURbühne Goch im Kultur- und 

Kongreßzentrum, Kastellstraße 11, 

Goch, 20 Uhr.

18 

WEGWEISER 

APOTHEKEN 

18. Woche 

1.5. – 2.5. Voßtor-Apotheke, 

Voßstraße 24, Goch 

2.5. – 3.5. Bahnhof-Apotheke, 

Bahnhofstraße 31, Goch 

3.5. – 4.5. Cyriakus-Apotheke, 

Wasserstraße 2, Weeze 

4.5. – 5.5. Bären-Apotheke, Auf 

dem Wall 15, Goch 

5.5. – 6.5. Glocken-Apotheke, 

Alter Markt 7, Weeze 

6.5. – 7.5. Einhorn-Apotheke, 

Steinstraße 18, Goch 

19. Woche 

7.5. – 8.5. Dorf-Apotheke, Waterkuhlstraße 

48, Goch 

8.5. – 9.5. Herzogen-Apotheke, 


9.5. – 10.5. Engel-Apotheke, 

Lohstraße 2, Uedem 

10.5. – 11.5. Löwen-Apotheke, 

Marktstraße 15, Goch 



12.5. – 13.5. Dorf-Apotheke, 

Waterkuhlstraße 48, Goch 



20. Woche 



15.5. – 16.5. Cyriakus-Apotheke, 

Wasserstraße 2, Weeze 

16.5. – 17.5. Bären-Apotheke, 

Auf dem Wall 15, Goch 





19.5. – 20.5. Park-Apotheke, 

Brückenstraße 13, Goch 

20.5. – 21.5. Herzogen-Apotheke, 


21. Woche 





23.5. – 24.5. Markt-Apotheke, 

Mühlenstraße 8, Uedem 

24.5. – 25.5. Park-Apotheke, 

Brückenstraße 13, Goch 





27.5. – 28.5. Markt-Apotheke, 

Mühlenstraße 8, Uedem 

22. Woche 

28.5. – 29.5. Bären-Apotheke, 

Auf dem Wall 15, Goch 







------------------------------------------------ 

Bereitschaftszeiten gelten von 

8.30 Uhr bis zum Folgetag um 

8.30 Uhr. 

Angaben ohne Gewähr. 

Wer macht was 

in Goch? 

Vereine und soziale Einrichtungen, die sich 

im Stadtgebiet und in den Ortschaften engagieren. 

Kinder des SV Viktoria Goch bei ihrem Auftritt vor dem Pokalmatch von Borussia Mönchengladbach gegen Bayern München. 

SPORT 

1. Volleyballclub Goch Kontakt: 

Rene Kemper, ☎ 02823 87178 

Alemannia Pfalzdorf Kontakt: 

Dieter Kade (1. Vorsitzender), 

☎ 02823 18001, www.vfb-alemannia-pfalzdorf.de 

Petri Heil Angelsportverein, 

Kontakt: Bodo Buchholz, ☎ 02823 

418740, E-Mail: angelsportvereingoch@ 

t-online.de 

Rasse-Geflügelzuchtverein 

Kontakt: Helmut Puff, ☎ 02823 

2124; E-Mail holl-kleve@t-online.de 

Badminton-Club Goch Kontakt: 

Stefan Ripkens, E-Mail: StefanRipkens@ 

gmx.de 

Billardzentrum Goch Kontakt: 

Andre Tebest, ☎ 0172 2646937, 

www.billard-in-goch.de 

Boule-Freunde Goch Kontakt: 

Karl-Heinz Kittner, ☎ 02823 7739, 

E-Mail: karl-heinz.kittner@wuestenrot.de, 

Internet: www.pfgoch.de 

Concordia Goch Kontakt: Peter 

Bender, ☎ 02823 80034, www.concordia-goch.de 

Club der Pferdefreunde Goch 

Kontakt: Jürgen Gembler (Vorsitzender), 

☎ 02823 1491, E-Mail: 

jg@pferdefreunde-goch.de 

DLRG Ortsgruppe Goch, Kontakt: 

Jens Jansen, ☎ 02823 419789 

E-Mail: jens.janssen@dlrg-goch.de, 

www.dlrg-goch.de 

DJK Hommersum/Hassum 

Kontakt: Thomas Thüs (1. Vorsitzender), 

☎ 02827 925592 

JC Samurai Goch-Kevelaer 

Kontakt: Holger Grocholl, ☎ 02823 

86628, www.samuraigoch-kevelaer. 

de 

Leichtathletikverein Goch- 

Kessel Kontakt: Rainer van Wickeren, 

☎ 02827 924371, www.lavgoch-kessel.de 

Luftsportverein(LSV)Goch 

Kontakt: Yvonne Heeser, ☎ 02823 

4962, E-Mail: presse@lsvgoch. de, 

www.lsv-goch.de 

Ninjitsu-Ryu Goch Verein für 

chinesische Gymnastik, asiatische 

Selbstverteidigung und Artverwandte, 

Kontakt: Heinz Reiners, ☎ 02837 

664722 

Rock ’n’ Roll Club „Footloose“ 

Goch, Kontakt: Sebastian Küsters, 

☎ 02823 4193638, E-Mail: 

vorsitzender@rrc-footloose.de, 

www.rrcfootloose. de 

Reit- und Fahrverein 

von Driesen, Kontakt: Manfred 

Uschkoreit, . 02823 29935, 

www.rv-asperdenkessel. de 

Reit- und Fahrverein Blücher 

Kontakt: Heidi Beeker, ☎ 02823 

4346, www.ruf-bluecher.de 

SpVgg. Kessel Kontakt: Marc 

Groesdonk, ☎ 02827 857904, 

www.spvgg-kessel.de 

SV Asperden Kontakt: Ulli Köhler, 

☎ 02823 29802, 

www.svasperden. de 

Tauchsport DUC Goch Kontakt: 

Jürgen Kranz, ☎ 02823 88447, 

www.duc-goch.de 

Tennisclub Rot-Weiß Goch 

Kontakt: Gerd Thyssen, ☎ 02823 

88881, www.tcrwgoch.de 

Turnverein Goch Kontakt: Ruth 

Lommen, ☎ 02823 4197215, 

www.tvgoch.de 

SV Viktoria Goch Kontakt Fusball: 

Jürgen de Mur, ☎ 02823 

98100, Leichtathletik: Johannes 

Artz, ☎ 02823 80840, Lauftreff: 

Heinz Lueben, ☎ 02823 875489, 

www.viktoriagoch.de 

Tischtennisverein Goch Kontakt: 

Egbert Brenker, ☎ 0160 

90316772, www.ttvgoch.de 

SOZIALES 

Ärztlicher Notfalldienst im Kreis 

Kleve für Goch, ☎ 0180 504411015 

(0,14 EUR/ Min.) 

Augenärztlicher Notdienst im 

Kreis Kleve, ☎ 0180 504411070 

(0,14 EUR/Min.) 

Zahnärztlicher Notdienst im 

Kreis Kleve, ☎ 01805 986700 

Tierärztliche Klinik Am Forstgarten 

10, Kleve, ☎ 02821 72400 

Frauenhaus ☎ 02821 1220 

Telefonseelsorge ☎ 0800 

1110111 

Frauenberatungsstelle Impuls 

Vosstraße 28, Goch, ☎ 02823 

419171, Sprechzeiten: Montag bis 

Mittwoch: 9 bis 12 Uhr, Donnerstag: 

14 bis 18 Uhr 

Mobbing ☎ 02823 419110, Hilfe 

donnerstags von 19 bis 20.30 Uhr in 

der Seniorenbegegnungsstatte am 

Markt 15, Goch 

Anonyme Alkoholiker Evangelische 

Kirchengemeinde Goch, Markt 

4, Goch, Treffen dienstags 19 Uhr, 

☎ 02823 1577 (Gemeindehaus) 

Sozialberatung des Caritasver- 

bandes Kleve: Offene Sprechstunde, 

mittwochs von 9 bis 11 Uhr, Lorenz- 

Werthmann-Haus, Mühlenstrase 52, 

Goch, ☎ 02823 92863663 

Beratungsstelle fur Suchtfragen 

beim Caritasverband Kleve, 

☎ 02823 928636-66 

Schuldner- und Insolvenzberatung 

durch den Caritasverband 

Kleve, dienstags vormittags nach 

Vereinbarung, ☎ 02821 7209-22 

Erziehungsberatung beim Caritasverband 

Kleve, Beratungsstelle 

fur Kinder, Jugendliche und Familien, 

Bürozeiten: dienstags 8.30 bis 

12.30 Uhr und 14 bis 17 Uhr, mittwochs 

8.30 bis 14 Uhr und freitags 

von 8.30 bis 13 Uhr, ☎ 02823 

928636-60 

Diakonie im Kirchenkreis Kleve, 

Brückenstrase 4, Goch, ☎ 02823 

93020, www.diakonie-kkkleve.de 

Ehe-, Lebens- und Erziehungsberatung 

Kontakt: Rolf 

Holtermann, Im Boschweg 10, Kranenburg, 

☎ 02826 999738, 

www.eheberatung-goch.de 

Beratungsstelle für Ehe-, Familien- 

und Lebensfragen, 

Roggenstrasse 34, Goch, ☎ 02823 

6496, E-Mail: goch@efl-bistumms.de, 

www.efl-bistumms.de 

Arche Goch Arnold-Janssen-Strase 

8, Goch, ☎ 02823 9764434, Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag, 

9.30 bis 12 Uhr, Montag bis Donnerstag: 

14.30 bis 17 Uhr 

Kolping-Mundartgruppe Kontakt: 

Rob Miesen, Nieuweweg 78, 

5853 AR Siebengewald, Niederlande, 

☎ 0031 485 441488.

Unser GOCH 

Alle Spiele, alle Tore – live 

Beim Public Viewing im Gocher Stadtpark lässt sich die 

Fußball-Europameisterschaft am besten erleben. Mit tausenden Fans. 

Endlich steht es fest: Auch in 

diesem Sommer gibt es im 

Gocher Stadtpark ein Public 

Viewing. Wenn die deutsche 

Elf in Polen und der Ukraine 

um die Europameisterschaft 

kämpft, können wieder zigtausende 

Fußballfans dabei sein. 

Gordion Management ist wie in 

den Vorjahren auch bei diesem 

Public Viewing der Veranstalter 

und vor wenigen Tagen stellte 

Georg van den Höövel die Pläne 

für den „Showdown im Gocher 

Parkstadion“ der Presse vor. 

Vom 8. Juni bis zum 1. Juli 

dreht sich im Stadtpark, der 

dann wieder zum Parkstadion 

wird, alles um die UEFA Euro 

2012. Alle Spiele werden wie 

gewohnt auf der 50 Quadratmeter 

großen LED-Wand gezeigt. 

Dabei gibt es auch in diesem 

Jahr freien Eintritt, jedoch nur 

für die Spieltage ohne deutsche 

Beteiligung. 

Vorverkauf ab dem 16. April 

Für die drei Vorrundenspiele 

der deutschen Fußballnationalmannschaft 

gibt es ab dem 16. 

April Blocktickets im Vorverkauf. 

Sie kosten 10 Euro inklusive 

aller Gebühren. Mit diesem 

Ticket hat man dann seinen 

Platz bei allen Vorrundenspielen 

sicher. An der Tageskasse 

kostet der Eintritt für das aktuelle 

Spiel 5 Euro, vorausgesetzt, 

es sind nach dem Vorverkauf 

überhaupt noch Tickets verfügbar. 

Ausnahme: Kinder und Jugendliche 

bis 14 Jahren. Sie ha- 

Wenn die deutsche Nationalmannschaft aufläuft, ist die Stimmung im Parkstadion stets auf dem Siedepunkt. 

ben für alle Spiele freien Eintritt, 

denn den Veranstaltern 

liegt es am Herzen, den familären 

Charakter des Großereignisses 

beizubehalten. 

Sollte, und das hoffen natürlich 

alle, sowohl Fans als auch 

Organisatoren, die deutsche Elf 

über die Vorrunde hinauskommen, 

wird es eine gesonderte 

Ticketregelung für die Finalspiele 

geben. Darüber wird der 

Veranstalter und damit natürlich 

auch die Rheinische Post, 

die als Medienpartner auftritt, 

dann noch rechtzeitig informieren. 

Vorverkaufsstellen 

Die Vorverkaufsstellen sind: 

Stadtwerke Goch, GochNess, 

Sparkasse Goch-Kevelaer-Weeze 

(Hauptstelle Brückenstraße, 

Filiale Weeze Cyriakusplatz, Filiale 

Kevelaer Busmannstraße), 

Volksbank an der Niers (Geschäftsstelle 

Goch, Geschäftsstelle 

Geldern, Geschäftsstelle 

Kevelaer) und Tabak Eder in 

Kleve. 

Auf der Gocher Sommerkirmes geht’s im wörtlichen Sinn rund. 

Auf das Public Viewing in 

Goch freuen sich viele tausend 

Fußballfans sowie die Partner 

der Veranstaltung. Unter anderem 

sind es die Sparkasse Goch- 

Kevelaer-Weeze, die Stadtwerke 

Goch, die Volksbank an der 

Niers, Warsteiner und der Werbering 

Goch. 

Weitere Infos zur Veranstaltung 

gibt es ab dem 2. April online 

bei www.public-viewinggoch.de. 

FOTO ARCHIV EVERS 

Sommerkirmes beginnt am 30. Juni 

Der Gocher kennt es nicht anders. 

Traditionell beginnt an 

dem Sonntag nach dem 24. Juni 

die Sommerkirmes auf Marktund 

Kolpingplatz. In diesem 

Jahr also in der Zeit vom 30. 

Juni bis zum 3. Juli. 

Insgesamt neun Mal im Jahr 

wird in Goch Kirmes gefeiert, 

dabei ist die Sommerkirmes 

stets die größte. Der Startschuss 

ist in jedem Jahr am Samstagnachmittag 

der Schützenumzug 

mit dem traditionellen Fassanstich 

durch Bürgermeister Karl- 

Heinz Otto. Die Kirmes endet 

stets am darauffolgenden 

Dienstag mit dem Höhenfeuerwerk, 

das bei Einbruch der Dunkelheit 

stattfindet. 

Im vergangenen Jahr gab es 

gleich zwei spektakuläre Highlights 

rund um die Pfarrkirche 

St. Maria Magdalena. Zum einen 

war es das „Pirate Adventure“, 

zum anderen der „Flash“. 

Ersteres ritt dabei auf der schon 

im Kino äußerst erfolgreichen 

„Fluch der Karibik“-Welle, letzteres 

versorgte die Gocher mit 

den für eine Kirmes üblichen 

Adrenalinschüben. 

Und auch wenn bislang noch 

nicht bekannt ist, auf welche 

Schausteller und Attraktionen 

sich die Besucher der Sommerkirmes 

2012 freuen dürfen, 

steht fest, dass sich die Verantwortlichen 

abermals Mühe geben, 

ein attraktives Programm 

auf die Beine zu stellen. 

Schließlich ist die Sommerkir- 

mes stets ein ganz besonderer 

Termin im Jahreskalender. 

Es darf also spekuliert werden: 

sind die Kirmesklassiker 

wie Auto-Scooter, Schießbude 

und Raupe wieder dabei? Wo 

wird der Stand von Kirmeskultfigur 

Heinz Janssen, dem einstigen 

Vorsitzenden des hiesigen 

Schaustellerverbandes, stehen? 

Wer lässt sich als erster das Freibier 

vom Bürgermeister nach 

dem Anzapfen einschenken? 

Wie viele Schläge wird er brauchen? 

Wie lange können die Besucher 

dem Duft von frisch gebrannten 

Mandeln oder den anderen 

Leckereien widerstehen? 

Welches Fahrgeschäft wird bei 

den Familien besonders punkten, 

welches bei denen, die einen 

starken Magen haben? Die 

Zeit läuft. 


FOTO ARCHIV STADE 

AUSBLICK JUNI 19 

VORMERKEN 

Workshop „Lebendiges 

Theaterspiel“ im 

Gocher Kastell 

An den ersten beiden Wochenenden 

im Juni (2./3. und 9./10.) 

findet jeweils in der Zeit von 10 

bis 16 Uhr im Gocher Kastell der 

Workshop „Lebendiges Theaterspiel“ 

statt. Geleitet wird der 

Kursus von Verena Bill und Michael 

Koenen, Gründungsmitglieder 

vom NiederRhein Theater, 

das mit ihren Aufführungen 

den Theaterbesuchern aus Goch 

und Umgebung bereits zu einem 

guten Begriff wurde. Dieser 

Theater-Workshop beleuchtet 

die vielschichtigen Beziehungsgeflechte 

der Bühnenarbeit. 

Die Teilnehmer gelangen 

über phantasievolle, vorgestellte 

Situationen zu einer eindrucksvollen 

und natürlichen 

Spielweise. Zwölf Teilnehmer 

bekommen Gelegenheit, Grundlagen 

des Schauspiels zu erlernen 

und sie in Spielszenen umzusetzen. 

Der Schauspielunterricht 

in diesem Blockseminar 

vermittelt die Entwicklung von 

Schauspielrollen anhand ausgewählter 

Szenen aus der klassischen 

Weltliteratur. Über Konzentrations- 

und Fantasie-, Entspannungsübungen,Szenenarbeit, 

Rollenstudium, Körperarbeit 

und Stimm-training nähern 

sich die Teilnehmer ihrer Rolle 

an. Sie sammeln dadurch Erfahrungen 

mit den Grundlagen der 

Theaterarbeit, die sie auch für 

das tägliche Leben gut nutzen 

können, sei es für Bewerbungsgespräche, 

den Umgang mit anderen 

Menschen in Beruf und 

Freizeit, für Referate in Schule 

und Universität und für viele Gelegenheiten 

mehr. Die Theaterkunst 

basiert auf den Wechselbeziehungen 

der handelnden 

Personen. 

Anmeldung und 

Altersbegrenzung 

Die Kursgebühr von 50 Euro 

wird mit der Anmeldung bei der 


(☎ 02823 320-202) bezahlt. 

Das Mindestalter der Teilnehmer 

beträgt 15 Jahre, nach 

oben gibt es keine Altersgrenze. 

Endpräsentation 

des Workshops 

Der Theaterworkshop schließt 

mit einer Präsentation am 

Dienstag, 12. Juni, um 19 Uhr im 

Kastell Goch. Eintrittskarten sind 

im Vorverkauf zum Preis von 

sechs Euro bei der KulTOURbühne 

Goch im Rathaus 

(☎ 02823 320-202) erhältlich. 

Sie können auch online in der 

Rubrik „Veranstaltungskalender“ 

unter www.goch.de geordert 

werden.

20 

IM BLICKPUNKT 

„Lug und Betrug“ 

unter Denkmalschutz 

Seit 1995 ist Heinz Bömler Herr über ein Areal, 

das es so wohl kein zweites Mal auf der Welt gibt. 

Seit wann is dat denn hier“, 

habe erst kürzlich ein Radfahrer 

gefragt, der zufällig 

an der Viller Mühle vorbeikam 

und verdutzt am Zaun stehen 

geblieben war. Das Besondere 

an dem Mann war, so berichtet 

der etwas andere Eigentümer 

des etwas anderen Grundstücks, 

dass der Besucher als 

Wohnort die benachbarte Arnold-Janssen-Stadt 

angab. 

Kaum zu glauben, dass alljährlich 

zahllose Gäste aus aller 

Herren Länder die Viller Mühle 

in Hommersum besuchen und 

es nach wie vor Gocher gibt, die 

das populäre Panoptikum des 

Puppenspielers nicht kennen. 

Dabei sollte jeder, ausnahmslos 

jeder, mindestens einmal einen 

Rundgang über das 10 000 

Quadratmeter große Grundstück 

gemacht haben. 

Ob Nostalgiker oder nicht – 

überall sind hier Freunde und 

Freuden aus vergangenen Zeiten 

zu sehen. „Hier hat der 

Wahnsinn Methode“, schrieb 

Gabriele Krafft einst in der Rheinischen 

Post. Ein Besuch bei 

Bömler sei außerdem „gut für 

Herz und Gemüt“. 

Stillgelegte Mühle 

In den Räumen der stillgelegten 

Öl- und Getreidemühle, die 

in der heutigen Form etwa 1870 

erbaut wurde, hat der Puppenspieler 

einen Markt der vergessenen 

Waren errichtet. Es ist 

Museum und Veranstaltungsort 

zugleich und jederzeit die Anreise 

wert. 

Im Stadtarchiv im Gocher Rathaus sind noch alte Stiche und Bilder des Geländes zu sehen. 

Bömler selbst ist ein waschechter 

Gocher Junge, Jahrgang 

1942. „Nahe ran ans Thema 

kam der kleine ’Heinrich’ schon 

in frühen Jahren, ’zunächst unter 

Zwang, später zunehmend 

aus eigenem Antrieb’, wie er 

sich erinnert; Vater Mathhias 

gehörte nämlich zu den größten 

Marktbeschickern der Region. 

Doch bevor Heinz Bömler 

selbst in Sachen Markt Furore 

machte, war der gelernte Kaufmann 

zunächst in Berlin, dann 

in Hamburg und Hannover im 

Außendienst einer Firma für 

EDV-Zubehör tätig. Später 

machte er sich in Kleinenbroich 

bei Düsseldorf mit einer entsprechenden 

Firma selbstständig. 

Dann kam des Schicksal in 

Gestalt eines alten Speditionswagens 

daher, den der Geschäftsmann 

in einem Hinterhof 

entdeckte. In dem spielten 

seine Kinder gerne, was Bömler 

auf die Idee brachte, dort ’das 

kleinste rollende Puppentheater 

der Welt einzurichten’. Das 

unterhielt zunächst den eigenen 

Nachwuchs und den der 

Nachbarschaft, lockte aber auch 

immer mehr zahlende Kunden 

an – der Beginn einer Erfolgsgeschichte, 

die in der Region einmalig 

ist. 

1994 kaufte Bömler die Gebäude 

Der Gocher setzte das EDV- 

Zubehör ab und voll aufs Puppenspiel, 

verkaufte seine Firma 

und erwarb die alte Güterabfertigung 

in Goch-Hassum, die 

endlich Platz für seine immer 

umfangreicher gewordene 

Spielzeugsammlung und die 

Event-Location ’Bolderwagenbahnhof’ 

bot. Später kamen die 

benachbarten Lagerhallen der 

Das Luftbild (von 2002) zeigt das 

Ausmaß der von Bömler 

aufgekauften Mühlen. 

Bis 1933 floss die Niers noch 

zwischen den Gebäuden 

hindurch, dann wurde sie von 

den Nationalsozialisten verlegt. 

Bömlers eigener Grabstein ist 

auch schon auf dem Gelände. Sogar 

mit dem VSD, dem voraussichtlichen 

Sterbedatum des Puppenspiel/ers. 

Für 5 Euro bietet 

Bömler seinen Gästen an, nach 

deren Ableben mit seiner Asche 

vermengt zu werden. 

alten Raiffeisenzentralen dazu, 

wo die Weltbühne Hassum entstand. 

1994 schließlich erwarb 

Bömler die Viller Mühle in 

Hommersum. Rund 40 alte Läden 

sind hier zu Hause, das Rollende 

Meer [das in einem Notfall 

schon einmal der Firma 

Nähr-Engel half], die Luftballonstartrampe 

[mit blauem Hinweispfeil, 

„damit die Gäste aus 

den Niederlanden auch die richtige 

Richtung wählen“, nämlich 

nach oben], altes Spielzeug in 

allen nur denkbaren Variationen. 

Und Raritäten, die schon in 

zahlreichen internationalen 

Filmproduktionen eine Rolle 

spielten, von ’Das Wunder von- 

Bern’ über ’Tannöd’ bis hin zu 

’Stauffenberg’. Im Sacklager findet 

regelmäßig Kabarett statt, 

das 50er Jahre-Café lässt sich 

nicht nur für Omas Geburtstag 

buchen. Wer will, kann auf dem 

Mühlen-Gelände sogar in einem 

historischen Zigeunerwagen 

Urlaub machen oder mit Hilfe

Unser GOCH 

der Firma ’Lug und Betrug’ den 

Machenschaften des Puppenspielers 

auf die Schliche kommen“, 

schrieb die Rheinische 

Post im Rahmen der Aktion 

„Unsere Besten“. Gesucht wurde 

dabei im Jahr 2011 „der 

größte Sohn oder die größte 

Tochter der Stadt Goch“. 

RP-Aktion „Unsere Besten“ 

Zum Sieg reichte es für Bömler 

zwar nicht, aber das machte 

auch nichts. Denn gefeiert hätte 

der Geschäftsmann vermutlich 

eh im „kleinsten Kongresszentrum 

der Welt“ und so hätten 

ihm nicht allzu viele gratulieren 

können. Denn das dem Hauptkomplex 

vorgelagerte Pegelhaus, 

das Bömler als erstes erwarb, 

bietet auf einer Rundbank 

Platz für „bis zu sechs Personen. 

Ärztekongresse oder Managerseminare 

erhalten hier 

eine neue Dimension und nur 

bei Hochwasser brauchen Sie 

Gummistiefel.“ – In der Viller 

Mühle und bei Bömler findet 

sich alles. Nur Ernsthaftigkeit, 

die sucht man (zum Glück) vergebens. 

Wechseln wir also kurz die 

Perspektive und betrachten, 

schließlich handelt es sich hier 

um eine Seite über Denkmäler, 

die bauliche Geschichte und 

Historie. Die gutachtliche Stellungnahme 

des Landschaftsverbands 

Rheinland zum Denkmalwert 

weiß Folgendes beizutragen: 

„Der Ort Viller wurde bereits 

751/52 in einer Schenkungsurkunde 

der Abtei Echternach erwähnt. 

1291 verkaufte ein Verwandter 

der Grafen von Geldern, 

Johann von Malberg, mit 

mehreren Gütern zwischen 

Gennep und Goch auch den Hof 

Hommersum an das Kloster 

Graefenthal. Zu diesem Hof gehörte 

die Viller Mühle. Die Mühle 

wurde mehrfach im 14. und 

16. Jahrhundert erwähnt. Bei 

einer Flussinspektion und Mühlenschau 

am 28. August 1600 

sind in Viller Korn- und Ölmühle 

genannt. Auch im 17. und 18. 

Jahrhundert taucht die Mühle 

in mehreren Urkunden auf. Mit 

der Säkularisation und Versteigerung 

der klösterlichen Gebäude 

(1802 wechselt auch die 

Mühle in Privathand, wurde zunächst 

verpachtet und schließlich 

1806 an /den Schankwirt 

Peter van Bergen für 10 000 

Franken versteigert. 1849 war 

die Mühle noch im Eigentum 

Die Frage „Kennste das noch?“ hat Hochkonjunktur bei den Besuchern der Viller 

Mühle. In den 40 Läden lässt sich viel entdecken. 

der Erben von Lim. Spätestens 

1853 war Peter Frans Mathysen 

Mühlenbesitzer. Er ließ ein drittes 

Wasserrad als separaten Antrieb 

für eine auch zuvor schon 

im Zusammenhang mit der Ölmühle 

betriebene Sägemühle 

anbringen. Die Gebrüder Johann 

und Ludwig Mathysen gelten 

als Neubegründer der Viller 

Mühle. Mit dem Antrag auf einen 

dritten Malgang 1869 ist 

möglicherweise das Baujahr des 

Mühlentraktes überliefert. 

1877 stellten die Gebrüder Mathysen 

Antrag auf Anlage einer 

schmalspurigen Pferdebahn 

von der Viller Mühle zur Boxteler 

Bahn. Sie hatten sich auch 

gegenüber der Bahngesellschaft 

bereit erklärt, die Gebäude am 

neu einzurichtenden Haltepunkt 

Hassum zu bauen. Die 

NBDS nahm den neuen Bahnhof 

am 8. November 1877 in Betrieb. 

Die Mühle hatte auf dem 

Bahnhofsgelände ein Anschlussgleis, 

auf dem Güter in 

ihre Schmalspurwagen umgeladen 

werden konnten. Transportiert 

wurden mit der Bahn Getreide, 

Ölsaaten und Kohle. 

Neuer Schornstein im Jahr 1912 

1890 entstand das dem Mühltrakt 

vorgelagerte Wohnhaus 

und 1898 wurde das Kesselhaus 

für einen Zweiflammrohrkessel 

der Firma Jacques Piedboef als 

Ersatz für ein älteres Kesselhaus 

erbaut. Für 1912 ist der Bau eines 

neuen Schornsteins überliefert, 

und vermutlich entsteht in 

dieser Zeit in zwei Bauabschnitten 

auch der Silotrakt. Nachdem 

die Schrot- und Ölmühle 

1913 total niederbrannte, 

musste deren Gebäude erneuert 

werden. 

Die Zahl der Beschäftigten 

stieg in dieser Zeit sprunghaft 

von 27 in den Jahren 1911/12 

auf 45 in den Jahren 1913/14. 

Im Ersten Weltkrieg fiel die Ar- 

beiterzahl wieder auf 30 und 

später auf 28. 

Die Viller Mühle wurde seit 

1930 nur noch mit Dampf und 

Strom betrieben. Mit Begradigung 

der Niers war die Mühle 

seit 1933 von der Antriebskraft 

Wasser abgeschnitten. 1940 

wurde der Betrieb der Ölmühle 

eingestellt, 1972 auch die Getreidemühle 

gegen eine Stilllegungsprämie 

der Bundesregierung. 

Von da an wurden die Gebäude 

lediglich als Produktionsstätte 

und Lager für Tierfutter 

genutzt. [...] Im Jahr 2000 wurde 

die Anlage der Viller Mühle 

unter Denkmalschutz gestellt. 

[...] Mit der urkundlichen Erwähnung 

von 1291 gehört die 

Viller Mühle zu den ältesten am 

Niederrhein. Die aufstehenden 

Gebäude überliefern den Standort 

dieser Mühle und sind daher 

in orts- und regionalgeschichtlicher 

Hinsicht von Bedeutung. 

[...] Im Zuge der Industrialisierung 

entstanden immer zahlreichere 

Dampfmühlen, die den 

althergebrachten Wind- und 

Wassermühlen heftige Konkurrenz 

bereiteten und das vielbeklagte 

Mühlensterben bewirten. 

Die Dampfmühle war mit ihrem 

zentralen Antriebselement, den 

Transmissionswellen und -riemen 

wie eine Fabrik aufgebaut. 

[...] In der architektonischen 

Detailgestaltung ist die Viller 

Mühle ein typisches Zeugnis des 

IM BLICKPUNKT 21 

Diese Konzert-Kulisse bot sich 

dem Kölner-Kabarettisten Bernd 

Stelter, mit Fabrikgebäude und 

1500 Menschen auf Holzbänken. 

Das war im Spätsommer des Jahres 

2009, als Stelter mit seinem 

Programm „Mittendrin“ zu Gast 

in der Viller Mühle war. 

Seit 1994 ist Bömler Eigentümer 

des rund 10 000 Quadratmeter 

großen Geländes in Goch-Kessel. 

Die Besucher kommen aus aller 

Herren Länder und übers Jahr 

verteilt. Eine Anmeldung für 

Gruppen ist zwingend erforderlich, 

dann stellt sich Bömler auch 

als Führer zur Verfügung. 

späten 19. Jahrhunderts. Es ist 

eine sachliche Formensprache, 

die noch gespeist wird aus dem 

im Klassizismus begründeten 

Rundbogenstil und zugleich in 

ihrer kubischen Schlichtheit die 

Moderne vorbereitet. Bemerkenswert 

ist die große Anzahl 

erhaltener Architekturdetails, 

wie z.B. die gusseisernen Fenster 

und Treppen. Insofern ist die 

Viller Mühle ein Dokument für 

den Wandel des Landschaftsbildes 

und die wesentlich vom Industriebau 

geprägte Entwicklung 

der Architektur auf dem 

Weg zur Moderne.“ 

www.viller-muehle.de 

Weitere Informationen zu 

Bömler, seiner Mühle und deren 

heutigem Inhalt gibt es auf 

der Internetseite www.villermuehle.de. 

Hier findet sich zudem 

das Veranstaltungsprogramm 

und es lässt sich ein erster 

Eindruck davon gewinnen, 

was den Besucher vor Ort erwartet. 

Es ist „authentischer 

Müll“, den Puppenspieler Bömler 

laut eigener Aussage zeigt. 9 

Millionen Teile sollen es sein. 

Doch wer Bömler kennt, weiß 

die Zahl einzuschätzen. 

Schließlich heißt die Haus- und 

Hoffirma der Viller Mühle „Lug 

und Betrug“. 


FOTOS PRIVAT (1) EVERS 2 (1 ARCHIV) 

STADE 3 (1 ARCHIV)

22 

PERSÖNLICH 

Auf geht’s in die Freibadsaison 

Jürgen Athmer, Leiter des Freizeitbads GochNess, freut sich auf die Sommersaison. Er hat 

viele Aktionen für Familien geplant. Jetzt steht erst mal die Wartung des Bads an. 

Die Gäste freuen sich bereits auf den Beginn der Freibadsaison. 

Was ist für die GochNess-Mitarbeiter alles zu tun, bevor es losgehen 

kann? 

Jürgen Athmer In der Tat haben unsere Mitarbeiter jetzt alle Hände voll zu 

tun. Beispielsweise steht die Pflege der Außenanlagen an. Die Saunen erhalten 

einen frischen Anstrich. Die Strandkörbe werden aufgearbeitet. Außerdem 

richten unsere Mitarbeiter die Terrassen her und kümmern sich darum, 

dass die Liegestühle in perfektem Zustand sind. Auch der Biergarten erhält 

einen Frühjahrsputz. So können unsere Gäste in schöner Atmosphäre bald 

bei hoffentlich viel Sonnenschein auf der Terrasse diverse kulinarischen Köstlichkeiten 

genießen. Im Außenbereich werden die Liegestühle aufgestellt. 

Außerdem nehmen wir jetzt das Außenplantschbecken in Betrieb. Damit die 

Gäste ihren geliebten weißen Sandstrand vorfinden, säubern unsere Mitarbeiter 

den gesamten Uferbereich einschließlich der Liegewiesen. Auch die 

Bereichsabsperrungen werden überprüft, und wenn etwas defekt ist, wird es 

selbstverständlich sofort repariert. Die Schwimminseln werden komplett gesäubert 

und auf Verkehrssicherheit überprüft. Schließlich erhalten die Außen-Umkleiden 

eine Grundreinigung, das Wasser wird angestellt und der 

Kiosk wird betriebsbereit gemacht und für die Saison bestückt. 

Das hört sich in der Tat nach einer Menge Arbeit an. Werden 

die Wartungsarbeiten alle „auf einen Schlag“ erledigt? 

Athmer Nein. Ein Großteil der Wartungsarbeiten verlegen wird auf den Juni. 

Vom 11. bis zum 22. Juni ist die Wasserlandschaft an der Reihe. Und vom 11. bis 

zum 15. Juni wird die Saunalandschaft auf Vordermann gebracht. . Im Außenbereich 

laufen die Arbeiten bereits jetzt, damit pünktlich zur Sommersaison 

alles bereit ist. 

Wann geht der Sommerbetrieb beziehungsweise die Freibadsaison 

richtig los? 

Athmer Anfang Juni. Vorher ist der See einfach noch zu kalt. Und einen so 

großen Tauchsieder, der den See zu einem früheren Zeitpunkt auf Badetemperatur 

bringen könnte, gibt es nicht (lacht). 

Was haben Sie sich für die Freibadsaison im GochNess alles einfallen 

lassen? 

Athmer Wir haben einen bunten Strauß an Aktionen geplant. In den Sommerferien 

gibt es eine Reihe von Aktivitäten für Familien in der Wasserlandschaft. 

Jede Woche wird es ein spezielles Angebot geben. Familien mit Kindern 

dürfen sich auf ein Wettrutschen, auf einen „Arschbomben-Contest“ 

und Wasserballlaufen freuen. Wer das Wasserballlaufen nicht kennt: Der 

XXL Wasser-Luftball ist aus durchsichtigem, widerstandsfähigem Material 

hergestellt. Man kommt durch die Öffnung hinein. Dann wird der Kunststoffball 

mit Luft gefüllt und mit einem speziellem Reißverschluss zugemacht. Der 

Durchmesser des Balls beträgt 1,80 Meter. Dann wird man aufs Wasser geworfen. 

Man kann den Wasserspiegel betreten, sich entspannen oder herumtollen. 

Man sieht: Auch in den Ferien gibt es im Freizeitbad GochNess allerhand 

zu erleben. 

Gibt es auch in diesem Jahr das beliebte Open Air Festival? 

Athmer Am Samstag, 11. August, fällt der Startschuss für das große Open Air 

Electronic Beach Festival. Auf fünf Bühnen präsentieren 50 DJs 12 Stunden 

lang viele Facetten der verschiedenen elektronischen Musik-Genres. Ab 13 

Uhr öffnen sich die Tore, und bei hoffentlich 30 Grad und blauem Himmel 

lädt die große Wiese direkt am Natursee zum Feiern und Chillen ein. Auf jeden 

Fall sind für die ersten Stunden des Festivals Strandklamotten und Decken 

zum Liegen und Relaxen angesagt, denn was gibt es schöneres als mit 

Freunden in der Sonne auf einer Decke zu liegen und dabei auch noch die 

Auswahl verschiedener Floors mit toller Musik zu haben? Wenn sich dann 

langsam die Sonne senkt, werden die fünf Floors mit ihren Lichtkonzepten 

erst richtig zur Geltung kommen. 

Sehr gefragte Events sind die Saunanächte. Worauf dürfen sich 

die Gäste freuen? 

Athmer Ein besonderes Highlight ist die Summer-Beach-Sauna am Freitag, 

15. Juni. Wie der Name schon sagt, steht der Strand im Mittelpunkt der Summer-Beach-Sauna 

Dort wird an dem Abend gegrillt, und ein Lagerfeuer sorgt 

für romantische Atmosphäre. Einlass zu den Saunanächten ist übrigens ab 

18.30 Uhr und unsere Gäste können bis 1 Uhr morgens in unserer Anlage entspannen 

und die Atmosphäre genießen. Alle Informationen zu den Events 

finden sich wie immer im Internet unter www.gochness.de. 

Das Gespräch führte MARC CATTELAENS 

Foto: GOTTFRIED EVERS

Unser GOCH 

DAS REZEPT 

Crumble mit Erdbeeren 

und Rhabarber 

Rhabarber und Erdbeeren sind 

zwei, die sich mögen und bestens 

vertragen. Wenn dann 

noch eine nach Zimt duftende 

Streuselkruste oben drauf 

kommt, wird aus dem Paar ein 

Crumble. Und den mag jeder. 

Zutaten (für 6 Personen) 

400 g Erdbeeren 

400 g Rhabarber 

140 g brauner Zucker 

60 g weißer Zucker 

40 g gemahlene Mandeln 

80 g Mehl 

1/2 Tl Zimt 

1 Prise Salz 

60 g kalte Butter 

Puderzucker zum Bestäuben 

Zubereitung 

Den Backofen auf 200 Grad vorheizen. 

Erdbeeren waschen, 

putzen, halbieren oder vierteln. 

Rhabarber ebenfalls waschen, 

schälen und in etwa 2 Zentimeter 

lange Stücke schneiden. Beides 

mit 80 g braunem Zucker 

mischen, in einer Auflaufform 

verteilen. Butter klein würfeln. 

Mehl mit Mandeln, dem restlichen 

Zucker, Zimt und Salz mischen, 

alles zu Streuseln verkneten, 

über die Früchte geben. 

Den Crumble 30 bis 40 Minuten 

backen, anschließend mit Puderzucker 

bestreuen. Lauwarm 

mit geschlagener Sahne oder 

Vanillesauce servieren. 

Guten Appetit! 

SUDOKU APRIL 

LETZTE MELDUNG 

Die Ausgabe von UNSER GOCH 

finden Sie auch wenige Tage 

nach Erscheinen der Print-Ausgabe 

im Internet auf den Seiten 

von RP-Online. 

SUDOKU 

Das aus 81 Feldern bestehende Quadrat muss so vervollständigt werden, dass 

in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem Neunerblock jede Ziffer zwischen 1 und 

9 nur einmal vorkommt. 

RÄTSEL/VORSCHAU 23 

CARTOON 

IM NÄCHSTEN HEFT 

Public Viewing 

im Parkstadion 

Wenn im Sommer die Fußball-Europameisterschaft 

in Polen und der 

Ukraine startet, gibt es zeitgleich 

auch im Gocher Stadtpark den Anpfiff. 

„Alle Spiele, alle Tore“ - so lautet 

wie bei den Turnieren zuvor das 

Motto. Gemeinsam mit seinen Partnern 

hat gordion management alles 

dafür getan, dass die Fußballfans 

in der Zeit vom 8. Juni bis zum 

1. Juli im Parkstadion jedes Spiel auf 

einer 50 Quadratmeter LED-Wand 

ansehen können. 

Ende Juni gibt’s wieder 

die große Sommerkirmes 

In der Zeit vom 30. Juni bis zum 3. 

Juli wird rund um die Pfarrkirche St. 

Maria Magdalena wieder Sommerkirmes 

gefeiert. Auf Kloster- und 

Marktplatz tummeln sich dann wieder 

Schausteller und Fahrgeschäfte 

sowie natürlich die zahllosen Besucher. 

Wie im/mer wird das Volksfest 

mit dem Fassanstich des Bürgermeisters 

eröffnet und wie immer 

gibt es zum Abschluss das beliebte 

Feuerwerk. 

Die nächste Ausgabe 

von UNSER GOCH 

erscheint Ende Mai. 

„Ach, wissen Sie, mein Mann wollte immer schon mal einen eigenen 

Maibaum haben.“

✁ 

Unser Angebot zur Landtagswahl. 

Sichern Sie sich jetzt Ihr Wahlpaket! 

Wahl-Paket 1: Ja, ich lese 2 Wochen die Rheinische Post kostenlos vom 07.05.2012 bis 21.05.2012. Die Lieferung endet automatisch. 

Als Dankeschön erhalte ich das Schreibset*. 

D12N090Z 

Wahl-Paket 2: Ja, ich lese 6 Wochen die Rheinische Post zum Vorteilspreis von nur 29,75 € vom 07.05.2012 bis 20.06.2012. Die Lieferung endet automatisch. 

Als Dankeschön wähle ich den 15 € Aral-Gutschein oder den Chronograph* (bitte ankreuzen). 

Vorname | Name Geburtstag 

Straße | Hausnummer Telefon 

PLZ | Ort E-Mail 

Einzugsermächtigung: Hiermit ermächtige ich die Rheinisch-Bergische Zeitungsvertrieb 

GmbH & Co. KG, die Bezugsgebühr im Voraus von meinem Konto abzubuchen. 

Kontoinhaber Kontonummer 

BLZ Unterschrift Kontoinhaber 

Vorteilsangebote will ich in Zukunft nicht verpassen. Ich willige ein, dass mir die Mediengruppe RP auch zukünftig interessante 

Angebote für die Bereiche RP Reise, westticket, PremiumCard, RP Gewinnspiel, RP Shop, RP Online, Abo und 

Anzeigen der Mediengruppe RP per Post, Telefon, E-Mail oder SMS unterbreitet, und dafür meine oben genannten Daten 

gespeichert und ausschließlich vom Verlag genutzt werden, ggf. auch nach Ablauf meines Abo-Vertrages. 

Datum | Unterschrift 

Wahl-Paket 1 | 2 Wochen lesen: 

Kostenlos 2 Wochen lesen und edles Schreibset 

gratis erhalten. 

Kein Risiko! Die Belieferung endet automatisch. Schreibset 

Wahl-Paket 2 | 6 Wochen lesen: 

Zum Vorteilspreis von nur 29,75 € 6 Wochen lesen 

und gratis dazu einen 15 € Aral-Gutschein oder 

einen klassischen Chronographen erhalten. 

Kein Risiko! Die Belieferung endet automatisch. 

Top Gewinnchance 

Zusätzlich haben Sie die Chance, das neue iPad 3 zu gewinnen! 

D12N091Q 

T12G508A 

Vertrauens-Erklärung: Wir versichern Ihnen, dass Ihre Daten nur für die Auftragsbearbeitung und soweit 

von Ihnen gewünscht für unsere Eigenwerbung genutzt werden. Eine Weitergabe an andere Unternehmen 

außerhalb der Mediengruppe RP erfolgt nicht. 

Widerspruchsrecht: Sie können der Nutzung Ihrer Daten jederzeit schriftlich widersprechen. 

Der Widerspruch ist zu richten an: Rheinische Post, Vertrieb & Lesermarkt, 40196 Düsseldorf oder 

leserservice@rheinische-post.de 

■ Ich weiß schon jetzt, dass ich nach den 6 Wochen die Rheinische Post weiter für zunächst 24 Monate 

abonnieren möchte und erhalte zusätzlich als Prämie einen 60 € Einkaufsgutschein sowie einen Reisenthel- 

Shopper. 

Der gültige monatliche Bezugspreis von 28,20 €** soll ■ monatlich ■ vierteljährlich. 

■ halbjährlich (3 % Nachlass) ■ jährlich (5 % Nachlass) von meinem Konto abgebucht werden. 

Widerrufsrecht: Ich bin berechtigt, innerhalb von einem Monat die Bestellung des Abonnements ohne Angabe 

von Gründen gegenüber der Rheinische Post Verlagsgesellschaft mbH, Leserservice, 40196 Düsseldorf, 

schriftlich zu widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. 

Einsendeschluss: 2. Mai 2012. 

Der Verlag ist berechtigt, die Bestellung ohne Angabe von Gründen abzulehnen. 

✘ 

15 € Aral-Gutschein 

Jetzt bequem online bestellen: www.rp-online.de/umfrage-landtagswahl 

Ja, ich nehme am Gewinnspiel teil. 

oder 

Chronograph 

iPad 3 Wifi + 4G mit 16 GB 

Einsenden an: Rheinische Post, Zülpicher Str. 10, 40196 Düsseldorf | per Fax an: 0211 505-2229 | per E-Mail: leserservice@rheinische-post.de 

Die Teilnahme ist ab 18 Jahren und ist unabhängig von einer Bestellung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Der Gewinner wird per Los ermittelt und schriftlich oder per E-Mail benachrichtigt. Der Preis kann nicht 

getauscht oder in bar ausgezahlt werden. Mitarbeiter der beteiligten Verlage und Unternehmen dürfen nicht 

teilnehmen. Einsendeschluss: 2. Mai 2012. 

*Lieferung solange der Vorrat reicht, andernfalls erhalten Sie ein gleichwertiges Geschenk. 

**Der Abopreis differiert je nach Zustellgebiet (max. 28,20 €).

Mai - RP Online

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?