Die Sicherheit von Travelers Cheques - STA Travel

Vertragsmerkmale
Zustandekommen des Vertrages, Allgemeine Geschäftsbedingungen
Der Vertragsschluss kommt erst mit der Kartenaktivierung und dem hierdurch gleichzeitig erteilten
Einverständnis mit den zuvor aufgeführten Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustande.
Vertragslaufzeit
Die Laufzeit des Kartenvertrages für Haupt- und Zusatzkarten beträgt drei Jahre. Danach kann
der Kartenvertrag jeweils um weitere drei Jahre verlängert werden. Die Karten sind Eigentum von
American Express und müssen nach dem Ablauf des Vertragsverhältnisses (z. B. bei Kündigung
oder Stornierung) an American Express zurückgegeben werden.
Vorbehalte
Vorbehalte hinsichtlich der Qualität, des Preises und der Verfügbarkeit der Travelers Cheque Card
bestehen nicht.
Kosten für die Nutzung der Fernkommunikation
Es fallen keine zusätzlichen Kosten für den Verbraucher für die Benutzung des Fernkommunikationsmittels
an, die durch den Unternehmer in Rechnung gestellt würden.
Gültigkeitsdauer der Informationen
Die hiermit zur Verfügung gestellten Informationen sind nicht befristet.
Kündigung
Die Travelers Cheque Card kann jederzeit beim Kundendienst gekündigt werden. American Express
storniert dann die Karte und erstattet umgehend den verbliebenen Guthabenbetrag nach Abzug des
geltenden Stornierungs- bzw. Rückzahlungsentgelts. Weitere Informationen siehe Kartenvertrag zur
Travelers Cheque Card: V. Allgemeine Bestimmungen, Absatz E.
Hauptgeschäftstätigkeit des Unternehmers
Bankdienstleistungen im Geschäfts- und Privatkundenbereich
Zuständige Aufsichtsbehörde
Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht, Graurheindorfer Straße 108, 53117 Bonn
Geltendes Recht, Gerichtsstand
Für die in Deutschland herausgegebene Travelers Cheque Card gilt ausschließlich das Recht
der Bundesrepublik Deutschland. Allgemeiner Gerichtsstand für Klagen ist Frankfurt am Main.
Ombudsverfahren
Für die Beilegung von Streitigkeiten mit der Bank besteht die Möglichkeit, den Ombudsmann der
privaten Banken anzurufen. Näheres regelt die „Verfahrensordnung für die Schlichtung von Kundenbeschwerden
im deutschen Bankgewerbe“, die auf Wunsch zur Verfügung gestellt wird. Die Beschwerde
ist schriftlich an die Kundenbeschwerdestelle beim Bundesverband deutscher Banken e. V., Postfach
04 03 07, 10062 Berlin, zu richten.
Einlagensicherung
Die Bank ist Mitglied im Einlagensicherungsfonds des Bundesverbandes deutscher Banken e. V.,
Postfach 04 03 07, 10062 Berlin. Darüber hinaus ist die Bank gemäß dem Einlagensicherungsund
Anlegerentschädigungsgesetz der Entschädigungseinrichtung deutscher Banken GmbH,
Postfach 11 04 48, 10834 Berlin, angeschlossen.
Vertragssprache
Für die in Deutschland herausgegebene Travelers Cheque Card ist die Vertragssprache Deutsch.
Widerrufsbelehrung
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von einem Monat ohne Angabe von Gründen (z. B. per
Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt dieser Belehrung. Zur Wahrung
der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an:
American Express Bank GmbH, Abteilung TCPS / TCC Kundendienst,
Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Frankfurt am Main
Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren
und gegebenenfalls gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene
Leistung ganz oder teilweise oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie
uns insoweit Wertersatz leisten. Dies kann dazu führen, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpfl ichtungen
für den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfüllen müssen. Verpfl ichtungen zur Erstattung
von Zahlungen müssen Sie innerhalb von 30 Tagen nach Absendung der Widerrufserklärung
erfüllen. Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag vollständig erfüllt ist und Sie dem
bei Karten aktivierung ausdrücklich zugestimmt haben.
Ende der Widerrufsbelehrung
Gültigkeitsdauer
Diese Informationen (aktueller Stand Juli 2006) sind bis auf weiteres gültig.
Kartenvertrag zur Travelers Cheque Card
von American Express
[Ausgestellt in Euro, US-Dollar oder Britischen Pfund]
Dieser Kartenvertrag („Vereinbarung“) regelt die Verwendung der Travelers Cheque Card (die „Travelers
Cheque Card“ oder „Karte“ oder gegebenenfalls die „Zusatzkarte“), ausgestellt in Deutschland auf den
jeweiligen Travelers Cheque Card–Karteninhaber („Sie“, „Ihr(e)“ und „Karteninhaber“) von der American
Express Bank GmbH („wir“, „unser“, „uns“ und „American Express“). Operative Unterstützung
im Zusammenhang mit der Travelers Cheque Card kann von einer anderen Gesellschaft innerhalb der
American Express-Gruppe („Amex“) geleistet werden.
Mit dem Unterschreiben, Aktivieren oder Verwenden der Travelers Cheque Card stimmen Sie den
Bedingungen und Bestimmungen dieser Vereinbarung zu. Vor Verwendung der Travelers Cheque
Card nehmen Sie bitte diesen Kartenvertrag sorgfältig zur Kenntnis und bestätigen Sie uns dies
durch Ihre Unterschrift und Verwenden der Travelers Cheque Card.
Hinweis zum Widerrufsrecht bei Fernabsatzverträgen gem. § 312 d Bürgerliches Gesetzbuch
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von einem Monat ohne Angabe von Gründen
(z. B. per Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt dieser Belehrung.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs.
Der Widerruf ist zu richten an:
American Express Bank GmbH
Abteilung TCPS / TCC Kundendienst
Theodor-Heuss-Allee 112
60486 Frankfurt am Main
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren
und gegebenenfalls gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns
die empfangene Leistung ganz oder teilweise oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren,
müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Dies kann dazu führen, dass Sie die vertraglichen
Zahlungsverpfl ichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfüllen
müssen. Verpfl ichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen Sie innerhalb von 30 Tagen
nach Absendung der Widerrufserklärung erfüllen.
Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag vollständig erfüllt ist und Sie dem bei
Kartenaktivierung ausdrücklich zugestimmt haben.
Ende der Widerrufsbelehrung
Inhaltsverzeichnis
I. Das Produkt
II. Antragstellung und Aktivierung
III. Verwendung der Karte/Zusatzkarten
IV. Pfl ichten des Karteninhabers
V. Allgemeine Bestimmungen
VI. Anwendbares Recht
I. Das Produkt
A. Die Travelers Cheque Card
Die Karte ist ein nachladbares Prepaid-Zahlungsprodukt in Form von elektronischem Geld.
Die Travelers Cheque Card ist ein elektronisches Zahlungsprodukt und ist KEINE Kredit- oder Electronic-Cash-Karte.
Es müssen zunächst Mittel auf die Karte geladen werden, bevor Sie diese verwenden
können. Sobald die Travelers Cheque Card aktiviert ist, können Sie diese bei allen Akzeptanzstellen, die
American Express-Karten annehmen („Akzeptanzstelle“), verwenden. Es gelten die nachfolgenden Beschränkungen
(siehe Abschnitt III, B „Einschränkung der Verwendung“ weiter unten).
Sie haben außerdem die Möglichkeit, auf die Mittel, die auf Ihre Karte geladen worden sind („verfügbare
Mittel“), an einem beliebigen Geldausgabeautomaten („GAA“), der an das GAA-Netzwerk von
American Express angeschlossen ist, zuzugreifen.
Travelers Cheque Cards stehen in drei (3) Währungen zur Verfügung: Euro, US-Dollar und Britischen
Pfund.
Sie können jedoch jeweils nur eine Währung auf einer Travelers Cheque Card oder Zusatzkarten, die
Sie erwerben, verwenden. Vorbehaltlich anders lautender Ausführungen gelten die folgenden Bedingungen
und Bestimmungen für die Travelers Cheque Card, die in einer der drei (3) vorgenannten
Währungen ausgestellt wird.
Sie erhalten keine Verzinsung in Bezug auf diese verfügbaren Mittel. Wenn Sie die Travelers Cheque
Card verwenden, werden die verfügbaren Mittel der Karte um den vollen Betrag der einzelnen Käufe
oder der Transaktionen an GAA zuzüglich Abgaben, Belastungen und gegebenenfalls sonstiger Ser viceentgelte
verringert. Sie dürfen die Karte nicht für einen Betrag einsetzen, der die verfügbaren Mittel
übersteigt.
– 10 – – 11 –