Die Sicherheit von Travelers Cheques - STA Travel

D. Mit Ihrer Einwilligung in die Nutzung der Travelers Cheque Card können wir, falls ein Fehlbetrag
auf Ihrer Karte entsteht, eine Bonitätsprüfung vornehmen (einschließlich Kontaktaufnahme mit Ihrer
Bank) und Informationen über Sie und Ihre Karte gegenüber Inkassostellen und Anwälten offen legen,
um den Fehlbetrag auf Ihrer Karte einzutreiben.
E. Wir können weitere Bonitätsprüfungen vornehmen und Informationen analysieren, um die Verwaltung
Ihrer Karte zu unterstützen, Lastschriften zu autorisieren und Betrug zu verhindern.
F. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir möglicherweise die Telefongespräche mit Ihnen überwachen
und/oder aufzeichnen; dies erfolgt entweder durch uns oder mit Hilfe von angesehenen
Organisationen, die von uns ausgewählt werden. Die telefonische Aktivierung Ihrer Travelers Cheque
Card wird aus Beweisgründen aufgezeichnet. Mit Vornahme der telefonischen Aktivierung erklären Sie
konkludent Ihr Einverständnis hierzu. Bei nachfolgenden Telefonaten, die Sie mit uns führen, kann
ebenfalls eine Aufzeichnung oder Überwachung erfolgen. Sie werden hierauf ausdrücklich hingewiesen
und können uns jederzeit um eine Unterdrückung der Aufzeichnung bzw. Überwachung bitten.
G. Wir werden alle vorgenannten Handlungen innerhalb und außerhalb von Deutschland sowie der Europäischen
Union im Einklang mit geltendem Recht vornehmen. Dazu gehört die Bearbeitung Ihrer Informationen
in den USA, in denen die Datenschutzgesetze nicht so umfassend sind wie innerhalb der Europäischen
Union. Wenn Sie reisen oder Einkäufe im Ausland per Post, E-Mail, Telefon oder über das
Internet tätigen, wird American Express auch Ihre Informationen in anderen Ländern außerhalb der Europäischen
Union, in denen die Datenschutzgesetze nicht so umfassend sein können wie innerhalb der
Europäischen Union, offen legen oder darauf zugreifen. Für diesen Fall hat American Express geeignete
Maßnahmen ergriffen, um das gleiche Schutzmaß für Ihre Informationen in den USA und anderen Ländern
als in der Europäischen Union zu gewährleisten.
H. Wir werden alle vorgenannten Handlungen auch in Bezug auf alle zusätzlichen Karteninhaber Ihrer
Karte vornehmen. Wenn Sie sich mit der Ausstellung einer Zusatzkarte einverstanden erklärt haben, bestätigen
Sie, dass Sie die Einwilligung des zusätzlichen Karteninhabers haben in Bezug auf Offenlegung
seiner Informationen gegenüber American Express und der Bearbeitung dieser Informationen für die
vorgenannten Zwecke.
I. Wir speichern die Informationen nur so lange, wie dies für die oben genannten Zwecke angemessen ist
oder wie dies vom geltenden Recht vorgeschrieben wird. Bei entsprechender Anfrage werden wir Ihnen
mitteilen, welche Informationen wir über Sie gespeichert haben und Ihnen diese in Übereinstimmung
mit dem geltenden Recht bereitstellen. Dies kann mit einer Gebühr verbunden sein, soweit eine solche
vom Gesetz zugelassen ist. Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche stehen Ihnen vollumfänglich zu (Informationsrechte
und Löschungsrechte).
H. Angebote
Sofern wir von Ihnen keine anderweitige Anweisung erhalten, werden wir unsere Marketing-Programme
nutzen und Ihnen Angebote für Produkte und Serviceleistungen zukommen lassen, die für Sie von Nutzen
sein können.
Falls Sie es bevorzugen, Angebote von American Express über Internet, Telefon, Telefax, E-Mail oder Text-,
Bild- oder Video-Mitteilungen zu erhalten, können Sie uns dies mitteilen, indem Sie den Kundendienst
von American Express ansprechen. Sie können jederzeit Ihre Einwilligung widerrufen.
VI. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen und Bestimmungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Soweit dies
rechtlich zulässig ist, unterliegen sie der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der deutschen Gerichte. Gerichtsstand
für Ansprüche, welche gegen uns geltend gemacht werden, ist der Geschäftssitz der ausgebenden Stelle.
Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam sein, wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen
dadurch nicht berührt. Die Partner werden die unwirksame Bestimmung unverzüglich durch eine
solche wirksame ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten
kommt. Bis zu einer solchen Regelung soll anstelle der unwirksamen Bestimmung eine solche gelten, die
vom wirtschaftlichen und rechtlichen Sinn und Zweck her der unwirksamen Bestimmung am nächsten
kommt. Dies gilt sinngemäß auch für den Fall einer regelungsbedürftigen Lücke dieser Bedingungen.
© 2004 American Express Bank GmbH.
In Deutschland wird die American Express® Travelers Cheque Card von der American Express Bank
GmbH, Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Frankfurt, ausgestellt.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung, gegründet in Frankfurt am Main (Deutschland). Eingetragen
beim Amtsgericht Frankfurt am Main unter HRB 9067.
Die American Express Bank ist von der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) zugelassen
und wird von ihr überwacht.
Anhang 1 – Limite und Serviceentgelte
Dies ist eine Zusammenstellung aller Limite und Serviceentgelte für die Travelers Cheque Card. Diese
gelten zugleich für die Travelers Cheque Card-Zusatzkarten (Stand 7/2006):
Kartenwährung
Transaktionen
Limite
Euro
Britische
Pfund
US-Dollar
Mindestbetrag für Anfangsguthaben 200 € 200 €* 200 €*
Mindestbetrag zum Nachladen 75 € 75 €* 75 €*
Tägliches Abhebungslimit am Geldausgabeautomaten (GAA) 500 € 400 £ 700 $
Tägliches Bargeldlimit über Auszahlungsstellen 500 € 400 £ 700 $
Zur Verfügung stehendes Höchstguthaben
(einschließlich Zusatzkarten)
Serviceentgelte
2.500 € 2.500 €* 2.500 €*
Empfohlenes Ausgabeentgelt** 20 € 20 € 20 €
Entgelt für Barabhebung am Geldausgabeautomaten (GAA) 2,50 € 2 £ 3 $
Entgelt für Kontoauszug und schriftliche Mitteilungen 4,50 € 3,50 £ 5,50 $
Fehlbetragsentgelt (bei Überziehung) 15 € 12 £ 18 $
Rückzahlungsentgelt bei Kündigung der Karte 12 € 9 £ 14,50 $
Neuausgabeentgelt (nach Ablauf der Gültigkeit der Karte) 5 € 4 £ 6 $
Konvertierungsentgelt für das Laden/Nachladen der Travelers
Cheque Card in einer anderen Währung als in Euro** – 3 % 3 %
Konvertierungsentgelt für Transaktionen in einer anderen
Währung als der Travelers Cheque Card-Kartenwährung 4 % 4 % 4 %
*Beziehungsweise der entsprechende Gegenwert der Kartenwährung. Die für das Ausgabeland Deutschland
festgelegten Limite in Euro gelten auch beim Kauf einer Karte in anderer Währung (US-Dollar,
Britischen Pfund) zum jeweiligen Gegenwert (gemäß Wechselkurs) zum Zeitpunkt der Transaktion.
Aktuelle Entgelte und Limite für das Nachladen fi nden Sie in den Bedingungen des jeweils gültigen
Kartenvertrages oder unter www.americanexpress.de/tcc.
**Wir weisen darauf hin, dass die Serviceentgelte von anderen Verkäufern als American Express
abweichen können.
– 20 – – 21 –