"Klassenfeinden" wurden Kollegen - Kienbaum

Ein besonderer Tag 

Ehrung “Gelebte Einheit” 

Handballer-Wiedersehen 

Zwei, die sich verstehen 

Juwel Kienbaum 

Ausgelastete Anlage 

Erinnerungen 

Nadine wirft immer weiter 

Bauplatz Kienbaum 

Mulmige Gefühle 

Spielerinnen gesucht 

Interview mit Kießler 

JOURNAL 

25. AUSGABE – JULI 2010 

25. 

Erfolgreichster EM-Turner 

krönte sich zum neuen Turnkönig von Europa: Matthias Fahrig, der in Birmingham 

mit der deutschen Riege den Mannschaftstitel gewann und sich dann 

außerdem noch die Goldmedaille am Boden holte. Dazu kam dann noch eine 

Silbermedaille beim Sprung. Mit Lobeshymnen wurde der junge Hallenser 

überhäuft. Das einstige Sorgenkind ist zu einem wichtigen Teammitglied geworden 

und sicherlich noch nicht am Ende seiner Entwicklung. (Mehr Seite 17)

Seite 2 Kienbaum-Journal 

Juli 2010 

Editorial 

Ein besonderer Tag steht bevor 

Von Dr. Hans-Georg Moldenhauer, 

Vorsitzender des Trägervereins 

Bundesleistungszentrum Kienbaum 

Dass Kienbaum eine Top-Adresse 

im deutschen Sport darstellt, wird 

uns von Außenstehenden immer 

wieder bestätigt. Dass nun aber 

unser Bundesleistungszentrum zu 

jenen zwölf Orten gehört, die in diesem 

Jahr im Rahmen der bundesweiten 

Kampagne "Deutschland - 

Land der Ideen" mit dem Titel 

"Gelebte Einheit" ausgezeichnet 

werden, freut uns nicht nur, sondern 

macht uns irgendwie auch ein wenig 

stolz. Und dass sogar die Bundeskanzlerin 

Angela Merkel höchstpersönlich 

zu diesem Anlass am Liebenberger 

See erscheinen will, 

bedeutet natürlich eine ganz besondere 

Ehre. 

Wenn die Rede von gelebter Einheit 

ist, dann wird sie bei uns praktiziert. 

Ich möchte sogar sagen, dass 

wir geradezu ein Musterbeispiel 

dafür liefern, dass sich Sportler und 

Sportlerinnen aus der gesamten 

Bundesrepublik bei uns wohlfühlen, 

gemeinsam trainieren, gemeinsam 

miteinander Gedanken austauschen, 

gemeinsam sich auf große 

Wettkämpfe vorbereiten und gemeinsam 

siegen oder verlieren. 

Inzwischen nutzen 18 Fachverbände 

die Vorteile der Anlage, die in 

den letzten Jahren dank der Unterstützung 

durch das Bundesinnenministerium 

und den DOSB zu einer 

zentralen Anlaufstelle des deutschen 

Sports geworden ist. Erst 

kürzlich bei der Mitgliederversammlung 

wurden die Handballer in den 

Trägerverein aufgenommen, weil sie 

sich von den hervorragenden Bedingungen 

überzeugt hatten. 

Die anfängliche Skepsis, die hier 

und da herrschte, ist längst verflogen. 

Heutzutage brauche ich niemandem 

mehr zu erklären, dass 

Kienbaum nicht irgendwo im Wald 

und auch schon gar nicht halb in 

Polen liegt, sondern dicht bei Berlin, 

zudem wunderbar von den Flughäfen 

Tegel oder Schönefeld zu erreichen 

ist. Auch mit der Bahn lässt es 

sich bequem anreisen und mit dem 

Auto, wenngleich die eine Zufahrt 

aus Richtung Hangelsberg wegen 

des Neubaus einer Brücke für ein 

paar Wochen gesperrt ist. 

Was mich, der ich als ehemaliger 

Fußballer vom 1. FC Magdeburg und 

Torwart der DDR-Auswahl schon in 

den 60iger Jahren nach Kienbaum 

durfte, besonders beeindruckt, ist 

die Tatsache, dass Athleten verschiedener 

Disziplinen bestens in 

unserem Leistungszentrum mitein- 

Dr. Hans-Georg Moldenhauer 

ander auskommen, ob das nun im 

Kraftraum oder in einer anderen Trainingsstätte 

der Fall ist. Wer hätte das 

gedacht, dass auch Wintersportler 

die Anlage "entdeckt" haben. So 

kommen die Bobfahrer und die Eisschnellläufer 

des öfteren im Sommer 

zu uns, verstehen sich glänzend mit 

den Leichtathleten, Turnern, Kanuten 

und Volleyballern, die sozusagen zu 

den Stammgästen des weitläufigen 

Areals gehören. 

Wir tun aber auch etwas dafür, um 

alle nach Möglichkeit zufrieden zu 

stellen und ihnen die geäußerten 

Wünsche zu erfüllen, sei es nun, 

eine neue Matte für die Turner anzuschaffen, 

den Volleyballern zwei 

Beachfelder zu bauen oder für die 

Kanuten eine verbesserte Startanlage 

zu installieren. Und wir sorgen 

schließlich dafür, dass die Sportler 

vernünftige, moderne und zweckmäßige 

Unterkünfte haben. Aus diesem 

Grunde wurden die alten Pavillons 

abgerissen und durch zwei 

neue ersetzt, die jetzt ihrer Bestimmung 

übergeben werden können. 

Wer aufmerksam hinsieht, der 

wird feststellen, dass sich noch so 

manch anderes verändert. Gerade 

erst hat das Richtfest für eine weitere 

Dreifelderhalle stattgefunden und 

wo das alte, längst in die Jahre 

gekommene Hauptgebäude stand, 

wird demnächst ein dreigeschossiger 

Verwaltungs- und Wohntrakt 

hochgezogen, der den heutigen 

Anforderungen gerecht wird. Anhand 

der Bodenplatte erhält man schon 

einen kleinen Eindruck von dem, 

was eines Tages hier das Bild von 

Kienbaum prägt. 

In unserem Kienbaum-Journal, 

das mit seiner 25. Ausgabe ein kleines 

Jubiläum feiert, konnte all das 

dokumentiert und der Öffentlichkeit 

mitgeteilt werden, was im Laufe der 

Jahre in Kienbaum geschah. Und 

das war unglaublich viel, wovon sich 

nicht nur hochrangige Politiker, sondern 

auch Persönlichkeiten von 

internationalen Fachverbänden ein 

Bild gemacht haben. Delegationen 

aus China, Uganda und Norwegen 

kamen ebenso hierher wie Funktionäre 

der Internationalen Leichtathletik-Federation, 

die nach der WM in 

Berlin eine Tagung abhielten. 

Das alles wäre aber wahrscheinlich 

nicht zum Tragen gekommen, 

hätten nicht gleich nach der Wende 

beherzte Männer um meinen Vorgänger 

Manfred von Richthofen für 

den Erhalt dieser schönen Anlage 

gekämpft. Mein ausdrücklicher Dank 

gilt aber auch allen Weitsichtigen im 

BMI, die die Zeichen der Zeit erkannten, 

indem sie Kienbaum hervorragend 

in der Vergangenheit unterstützten 

und es immer noch tun. 

Neuer Mann an 

der DKV-Spitze 

Deutschlands erfolgreichste 

Sommer-Olympioniken haben einen 

neuen Präsidenten. Der 46jährige 

Unternehmer Thomas Konietzko 

aus Wolfen wurde in Wernigerode 

einstimmig als Nachfolger 

des nicht mehr kandidierenden 

Kanu-Chefs Olaf Heukrodt gewählt, 

der nach fünfjähriger Tätigkeit aus 

privaten Gründen das Amt aufgab. 

"Eine interessante und aufregende 

Zeit liegt vor mir. Jetzt heißt 

es Gas zu geben und unseren 

Sport weiter voranzubringen", formulierte 

nach erfolgter Wahl 

Konietzko, der eine Werbeagentur 

betreibt und außerdem Geschäftsführer 

eines Gebäudedienstleisters 

ist. Sicherlich kommt ihm seine 

große Erfahrung zugute, denn 

schon mit 13 Jahren saß er erstmals 

in einem Canadier und kam 

dann vom Kanu nicht mehr los. Bis 

zur Wende arbeitete er als hauptamtlicher 

Nachwuchstrainer beim 

KC Jeßnitz, entdeckte dabei unter 

anderem den Olympiasieger 

Christian Gille. 

Bundesverdienstkreuz 

für Boxtrainer Wegner 

Box-Trainer Ulli Wegner hat das 

Bundesverdienstkreuz am Bande 

erhalten. Der 68 Jahre alte gebürtige 

Stettiner wurde in Berlin für seine 

Verdienste um den gesamtdeutschen 

Sport und für sein 

soziales Engagement geehrt. 

"Ich bin stolz auf die Auszeichnung. 

Sie ist mir Ansporn für meine 

weitere Tätigkeit", sagte Wegner, 

der einst mit der BSG Wismut 

Gera DDR-Mannschaftsmeister 

war und der seit einiger Zeit regelmäßig 

mit seinen Boxern nach 

Kienbaum kommt. Beim Festakt in 

der Berliner Senatsverwaltung 

waren auch ehemalige und aktive 

Schützlinge des Trainers, darunter 

die Ex-Weltmeister Sven Ottke und 

Arthur Abraham sowie Cruisergewichts-Champion 

Marco Huck, 

anwesend.


Juli 2010 

Gelebte Einheit - der Sport als Vorreiter 

Wie aus der einstigen DDR-Kaderschmiede längst ein modernes Trainingszentrum geworden ist 

In riesigen Lettern titelte die Zeitung 

"Welt am Sonntag" in einer 

ihrer Mai-Ausgaben "Ein großer 

Wurf für den deutschen Sport" und 

beschäftigte sich ausführlich auf 

zwei Extraseiten mit dem Bundesleistungszentrum 

Kienbaum. Jener einzigartigen 

Anlage, die im Rahmen 

der bundesweiten Kampagne 

"Deutschland - Land der Ideen" am 

19. Juli mit einem der zwölf zu vergebenen 

Sonderpreise "Gelebte 

Einheit" durch die Bundeskanzlerin 

Angela Merkel ausgezeichnet wird. 

Die Zeremonie soll innerhalb eines 

Sommerfestes stattfinden, das 

bereits zur Tradition geworden ist. 

Viele Jahre lang, von 1952/53 bis 

zur Wende, galt das umzäunte und 

streng abgeschottete Areal als 

Kaderschmiede des DDR-Sports, 

wo sich die Athleten auf wichtige 

Wettkämpfe vorbereiteten. Nach der 

Wiedervereinigung kursierten zunächst 

die abenteuerlichsten Überlegungen, 

was sich hieraus machen 

ließe, etwa ein Aussiedlerheim, ein 

Ferienobjekt oder ein Warenlager. 

Beherzte Männer um den damaligen 

DSB-Vizepräsidenten Manfred 

von Richthofen wollten das allerdings 

nicht zulassen und sorgten in 

zähen Verhandlungen dafür, dass 

der kleine Ort 40 Kilometer östlich 

von Berlin gelegen zu einer optimalen 

Trainingsstätte wurde, in der sich 

heute Sportler und Sportlerinnen 

von Rügen bis Oberbayern begegnen 

- und im wahrsten Sinne des 

Wortes gelebte Einheit praktizieren. 

Binnen knapp zwei Jahrzehnten, 

seit der Gründungsversammlung 

des Trägervereins am 14. Juni 1991, 

wurde hier am Liebenberger See, 

dank der Unterstützung des BMI, 

ein Trainingszentrum errichtet, das 

seines gleichen sucht. Wo es sich 

noch lohnte, wurden alte Bauten 

modernisiert. Oder sie wurden 

abgerissen. In der Mehrzahl entstanden 

neue, auf Top-Niveau 

gebrachte Hallen, dazu Unterkünfte 

sowie die Mensa. Und wie jedermann 

bei seinem jetzigen Besuch 

augenscheinlich feststellen kann, ist 

diese Entwicklung noch nicht abgeschlossen. 

Eine weitere Dreifelderhalle, 

zwei Pavillons und ein Verwaltungstrakt 

sind im Werden. 

Am Anfang war es schon etwas 

schwierig, Athleten zweier verschie- 

dener Systeme, die sich einst diametral 

gegenüberstanden, zu einer 

Einheit zusammenzuführen, obwohl 

der Sport es letztendlich wesentlich 

besser und unkomplizierter schaffte 

als das auf so manch einem anderen 

Gebiet der Fall war und teilweise 

noch immer ist. "Ost und West ist 

bei uns überhaupt kein Thema", 

stellte Kienbaums Geschäftsführer 

Klaus-Peter Nowack fest. Längst ist 

zusammen gewachsen, was 

zusammen gehört, um den Ausspruch 

von Willy Brandt zu zitieren. 

Waren es zunächst nur die Leichtathleten, 

Turner und Kanuten, die 

nach Kienbaum kamen, so haben 

inzwischen viele andere Sportarten 

dieses Bundesleistungszentrum 

"entdeckt" und nutzen die hervorragenden 

Bedingungen bis hin zu der 

neuen Kältekammer. Ob nun Volleyoder 

Handballer, Bogenschützen 

oder Gewichtheber (mit Matthias 

Steiner), selbst die erfolgreichen 

Bobfahrer, die Eisschnell- und alpinen 

Skiläufer haben die Vorteile dieser 

Anlage erkannt. Sie alle können 

hier in herrlicher, waldreicher 

Gegend sowie totaler Abgeschiedenheit 

ein gezieltes Training durchführen, 

sich auf der anderen Seite 

aber auch eine aktive Erholung vom 

Groß geworden auf Rügen, jetzt in Leverkusen lebend, Steffi Nerius, 

die mit dem WM-Titel 2009 ihre langjährige Karriere beendete 

psychischen Stress gönnen. 

Wer war nicht schon alles hier, um 

sich den letzten Schliff vor einer 

Weltmeisterschaft oder Olympi- 

»Bei jedem Cent, der hier ausgegeben wurde, 

handelt es sich um gut angelegtes Geld«. (Otto Schily) 

schen Spielen zu holen, um dann 

anschließend mit einer Goldmedaille 

um den Hals zurückzukehren. 

Stellvertretend für so viele seien nur 

einige Namen erwähnt, die in Kienbaum 

praktisch zu Stammgästen 

avancierten, so die Kugelstoß-Asse 

Astrid Kumbernuss, Nadine Kleinert 

oder Ralf Bartels, im Diskuswerfen 

Franka Dietzsch und Robert Harting, 

die Speerwerferin Steffi Nerius, 

aus dem Kanu-Bereich Birgit 

Fischer, Andreas Dittmer oder 

Ronald Rauhe, im Turnen ein Fabian 

Hambüchen und Matthias Fahrig 

oder auch André Lange, der sich in 

Vancouver zum weltbesten Bobpiloten 

aller Zeiten kürte. Selbst so 

erfolgreiche Profiboxer wie Sven 

Ottke, Arthur Abraham oder Nikolai 

Valujew zog es hierher. 

Wie sagte doch einst Innenminister 

Otto Schily: "Bei jedem Cent, der 

hier ausgegeben wurde, handelt es 

sich um gut angelegtes Geld." Das 

längst Zinsen in Form großartiger 

sportlicher Leistungen bringt, wobei 

die bestens bestückten Anlagen 

auch die erforderlichen Voraussetzungen 

bieten. Neben einer Lauf-, 

Turn- und Schwimmhalle existieren 

insgesamt drei weitere Sporthallen, 

dazu mehrere Rasenplätze, wovon 

zwei mit einer 400-m-Rundbahn 

versehen sind, Krafträume, neuerdings 

eine Kältekammer und eine 

Kanustrecke, ferner Bogenschieß- 

Stände und eine gesonderte 

Asphaltpiste für Triathleten, Geher 

und Radsportler. 

Geschätzt werden ebenfalls die 

Unterkünfte, die gute, abwechslungsreiche 

Kost und nicht zuletzt 

das stets freundliche Personal, das 

einem jeden Wunsch von den Lippen 

abliest. Kienbaum ist Dienstleister 

und Service-Unternehmen in 

einem, was die Anlage inzwischen 

zu Deutschlands Trainingsstätte 

Nummer eins gemacht hat.


Juli 2010 

Begegnungen in Kienbaum, die einst nicht möglich waren und heute Realität sind 

Besser lässt sich das Thema 

"Gelebte Einheit" gar nicht dokumentieren 

als durch die gedeihliche 

Zusammenarbeit zwischen Jürgen 

Schult und Rolf Danneberg, dem Diskuswerfer 

Ost und dem Diskuswerfer 

West, die einst Gegner auf sportlicher 

Bühne waren, einem anderen Gesellschaftssystem 

angehörten und jetzt 

an einem Strang ziehen, um den 

Nachwuchs voran zu bringen. 

Bei den Olympischen Spielen 

1988 in Seoul kämpften der Schweriner 

und der Hamburger um die 

Medaillen, jeder für seinen Verband, 

für sein Land, der eine für die DDR, 

der andere für die Bundesrepublik. 

Wenn sich die beiden heute in Kienbaum 

anlässlich eines Werfer-Lehrgangs 

treffen, dann erinnern sie sich 

schon einmal daran, wie es einst 

zuging und wie sie sich heimlich tref- 

Auch zwei Handballer von hüben 

und drüben praktizierten anlässlich 

des Festes "50 Jahre Sportzentrum 

Kienbaum", was unter gelebter Einheit 

zu verstehen ist. Der Magdeburger 

Hartmut Krüger und Thomas 

Sinsel aus Großwallstadt, beides 

Nationalspieler, begegneten sich 

nach unendlich langer Zeit wieder 

einmal und tauschten Erinnerungen 

aus, die darin gipfelten, dass beide 

nicht nur Nationalspieler in Ost und 

West waren, sondern sich auch einmal 

vor 25 Jahren im Viertelfinale 

des Europapokals gegenüberstanden 

- mit dem besseren Ende für 

den TV Großwallstadt. 

Noch zwei andere sehr bemerkenswerte 

und emotional prägende 

Ereignisse sind bei Krüger, der von 

1974 bis 1986 in der DDR-Auswahl 

Jürgen Schult und Rolf Danneberg: 

Aus "Klassenfeinden" 

wurden Kollegen 

Kommen gut miteinander aus, zumal das Diskuswerfen ihr Metier ist: 

Rolf Danneberg und Jürgen Schult, die Olympiasieger von 1984 und 1988 

fen mussten, um unbemerkt von 

den Ost-Funktionären gemeinsam 

ein Bier zu trinken. Übrigens: 

Schult gewann damals mit 68,62 

m Gold, Danneberg mit 67,38 m 

Bronze. "Verstanden haben wir 

Hartmut Krüger und Thomas Sinsel 

Ein Wiedersehen 

der ganz besonderen Art 

Sie spielten für Magdeburg und Großwallstadt - und waren 

Nationalspieler in Ost und West: Thomas Sinsel und Hartmut Krüger 

stand und als torgefährlicher Linksaußen 

galt, haften geblieben. "Das 

war einmal das 16:16-Unentschieden 

bei der WM 1978 in Dänemark, 

als ich kurz vor Schluss einem Mitspieler 

den Ball zum Freiwurf hinrollen 

wollte, Heiner Brand sich das 

Leder schnappte und den Aus- 

uns immer schon", sagt der gebürtige 

Schweriner, der inzwischen in 

Potsdam lebt und Bundestrainer 

ist. Nur war es damals eben 

schwieriger, miteinander zu kommunizieren, 

denn die Verhältnisse 

waren nicht so, wie man sich das 

gern gewünscht hätte." 

Danneberg traf die Niederlage 

von Seoul nicht so hart, denn er 

hatte vier Jahre zuvor in Los Angeles 

(wo die DDR 1984 wegen des 

Boykotts nicht teilnahm) bereits seine 

Goldmedaille errungen, als er 

den großen amerikanischen Favoriten 

Mac Wilkins bezwang. 

Inzwischen sind die beiden 

Olympiasieger ins Trainergeschäft 

eingestiegen. Während Schult mit 

dem jungen Gordon Wolf einen 

ungeschliffenen Edelstein in seinen 

Händen hat, kann Danneberg mit 

Marcus Münch bereits einen 

gestandenen Diskuswerfer vorweisen, 

der sogar die Winterwurf-Challenge 

gewonnen hat. 

gleich erzielte. Die BRD war damit 

im Finale, wir spielten nur noch um 

Platz drei." 

Noch schlimmer traf Krüger 

jedoch die Absage der DDR, nicht zu 

den Olympischen Spielen nach Los 

Angeles zu fahren. "Ich kann mich 

noch ganz genau an den Tag erinnern, 

es war der 8. Mai 1984, genau 

an dem Tag, als ich meinen 31. 

Geburtstag feierte. Für mich brach 

eine Welt zusammen und ich habe 

wie ein Schlosshund geheult, denn 

die Spiele sollten der Abschluss 

meiner Karriere sein." Weil er sich 

kritisch zu dem Thema äußerte, wurde 

der quirlige Magdeburger sogar 

zur SED-Kreisleitung beordert. 

Sinsel dachte bei diesen Worten 

von Krüger aber auch daran, dass 

es vier Jahre zuvor den Sportlern 

aus der Bundesrepublik nicht 

anders erging, sie nicht nach 

Moskau fahren durften und so 

manch einem die mögliche Goldmedaille 

verwehrt wurde.


Juli 2010 

Sympathie + hartes Training = Erfolg 

Fanny aus Potsdam und Nicole aus Lampertheim starkes Duo im Kajak 

Beide sind jung, hübsch und ehrgeizig. 

Beide haben gleiche Interessen, 

beide sitzen seit nunmehr 

drei Jahren gemeinsam in einem 

Boot. Sie wurden 2007 Weltmeister 

innen im Zweierkajak, gewannen ein 

Jahr später bei den Sommerspielen 

in Peking olympisches Gold, allerdings 

im Vierer. Und beide sorgten, 

jede auf ihre Art, schon für reichlich 

Schlagzeilen, die allerdings unterschiedlicher 

Art waren. Nicole Reinhardt 

posierte nackt für das "Playboy-Magazin", 

während Fanny 

Fischer besonders streng deshalb 

beäugt wurde, weil ihre Tante Birgit 

Fischer mit Abstand als erfolgreichste 

Paddlerin der Welt gilt. 

Die eine kommt aus dem 

Westen, die andere aus dem Osten 

- und beide praktizieren nicht nur 

auf dem Wasser, sondern auch 

außerhalb "Gelebte Einheit". Fanny 

Fischer ist in Potsdam groß geworden, 

studiert an der dortigen Universität 

im vierten Semester Sporttherapie 

und Prävention, während Nicole 

Reinhardt aus Lampertheim bei 

Mannheim stammt und Angestellte 

im öffentlichen Dienst ist. Im 

Moment ist sie allerdings freigestellt, 

weil sie sich beruflich weiterbildet. 

Und zwar in Potsdam, so dass es 

keinerlei Probleme eines gemeinsamen 

Trainings gibt. Was wiederum 

wichtig ist, um auch künftig international 

bestehen zu können. 

Schon als beide noch der 

Jugendklasse angehörten, sind sie 

sich begegnet und fanden einander 

sympathisch. Doch erst die Bundestrainer, 

vornehmlich Eckehardt Sahr, 

der für den Frauenbereich im Deutschen 

Kanu-Verband zuständig ist, 

brachten die zwei Ausnahmekönnerinnen 

so richtig zusammen und 

steckten sie in ein Boot. Das förderte 

dann noch die Harmonie, die sich 

auch darin äußert, dass die beiden 

inzwischen vieles gemeinsam 

machen, gern einen Stadtbummel 

unternehmen, hier und da mal einen 

Kaffee trinken und vor allem liebend 

gern shoppen gehen, was sich 

dann auch in ihrer geschmackvollen 

Kleidung widerspiegelt. 

Das sagt Nicole über Fanny: "Sie 

ist zwar ruhig und besonnen, aber 

sie äußert mitunter schon lautstark 

ihre Meinung, wenn ihr etwas nicht 

passt. Mit ihr ist auf jeden Fall gut 

auszukommen. Man kann sich auf 

sie verlassen und sie steckt immer 

voller Einsatzbereitschaft." 

Und so äußert sich Fanny über 

Nicole: "In vielen Dingen sind wir 

uns ziemlich ähnlich. Auch meine 

Partnerin ist eher ruhig, weiß aber 

Verstehen sich prächtig miteinander und haben gemeinsam schon so 

manch schöne Erfolge gefeiert, Nicole Reinhardt und Fanny Fischer 

auch, was sie will, sie ist ehrlich, aufgeschlossen 

und fair. Mit ihr muss 

man sich eigentlich gut verstehen, 

denn sie besitzt keinerlei Allüren 

und ist immer bereit, das Beste herauszuholen. 

"Beide Baujahr 1986, 

In vielen Dingen sind wir uns ziemlich ähnlich, 

aber meine Partnerin weiß, was sie will. 

wie sie ungeniert in Kienbaum beim 

Vorbereitungslehrgang auf die 

anstehenden Weltcups erklärten, 

haben einen ausgefüllten Tagesab- 

Wenn es die Zeit erlaubt, treffen sich die beiden Frauen während des 

Trainingslagers in Kienbaum auch zu einem Plausch in der Cafteria 

lauf. "Der lässt dann auch nicht 

viel Spielraum für irgendwelche 

Hobbys", meinte Fanny, denn vormittags 

stehen um 8 und 10 Uhr 

zwei Trainingseinheiten auf dem Programm, 

am Nachmittag um 15 und 

17 Uhr gibt es noch einmal das gleiche 

Pensum. Dazwischen geht die 

eine zu Vorlesungen an die Uni, die 

andere besucht eine Fachhochschule, 

um in kommunalem Wirtschaftsrecht 

ihr Wissen zu vervollständigen. 

Kurioser Weise müssen auch 

beide im Sommer Klausuren 

schreiben, wenn sie nicht gerade 

irgendwo auf einer internationalen 

Regatta starten. 

Bis London wollen die beiden 

das Programm noch voll durchziehen, 

um 2012 das zu erreichen, 

was ihnen 2008 misslang, als sie, 

die als große Favoritinnen gehandelt 

wurden, im Zweierkajak bei 

den Olympischen Spielen in 

Peking nur den vierten Platz belegten. 

Trainer Eckehardt Sahr ließ 

allerdings noch offen, ob die beiden 

immer und ewig im Zweier 

starten werden, denn schließlich ist 

auch noch die Einer-Position zu 

bestücken. Doch im Vierer ist für 

Nicole und Fanny, so sie gesund 

bleiben und ihr Leistungsniveau 

nicht absackt, immer ein Plätzchen 

vorhanden. Man kann auch sagen, 

die beiden sind gesetzt. 

Dass Nicole vorübergehend 

nach Potsdam zog, hat sowohl private 

als auch sportliche Gründe, 

denn die Trainingsbedingungen in 

Lampertheim sind nicht mehr so, 

wie sie einst waren. Andererseits 

sieht sie aber auch einen Vorteil 

darin, sich stets mit Fanny zu messen, 

und das unter den Augen des 

Bundestrainers. Allerdings fehlt ihr 

manchmal schon die Familie, so 

dass ab und an auch etwas Heimweh 

aufkommt. Doch wer Erfolg 

haben will, der muss mitunter auf 

einiges verzichten können.


Juli 2010 

DOSB-Präsident Thomas Bach 

Gutes Beispiel für das 

Zusammenwachsen 

Auf den 19. Juli in Kienbaum freut 

sich der Deutsche Olympische 

Sportbund gleich aus mehreren 

Gründen: Die Anwesenheit von 

Bundeskanzlerin Angela Merkel 

und die Verleihung des Sonderpreises 

“Gelebte Einheit” an das Bundesleistungszentrum 

Kienbaum 

ehren im Rahmen des dortigen 

Sommerfestes ein vorbildliches Beispiel 

für die Zusammenarbeit des 

Leistungssports in Ost und West. 

Die Veranstaltung ist traditionell 

ein Schaufenster für Spitzenathleten, 

die hier trainieren und einmal 

im Jahr zeigen, wo sie sich vor 

wichtigen Wettkämpfen den letzten 

Schliff holen, entsprechend gelöst 

ist die Atmosphäre. 

Dank des Engagements des Trägervereins 

und der Förderung 

durch das Bundesministerium des 

Innern entwickelte sich die in der 

DDR als abgeschottete Kaderschmiede 

gegründete und nach 

der Wende von der Schließung 

bedrohte Einrichtung zum größten 

und modernsten Bundesleistungszentrum 

Deutschlands. 

Heute trainieren in Kienbaum 

Athleten aus der gesamten Republik 

in einem Team und inspirieren 

sich gegenseitig vor großen internationalen 

Wettkämpfen. 

Hier bereiten sich Leichtathleten, 

Kanuten, Turner, Basketballer, 

Volleyballer und Judoka, aber auch 

zunehmend Wintersportler wie 

Bobfahrer und Eisschnellläufer vor 

und spüren dabei den gesamtdeutschen 

Teamgeist. 

Wenn deutsche Mannschaften 

bei Olympia als Einheit auftreten, 

hat diese brandenburgische Idylle 

auch ihren Anteil daran. 

Die große Umfrage: Was Sportlerinnen und Sportler, ihre Trainer und Teamchefs, 

Das Bundesleistungszentrum - ein 

Olympiasieger Matthias Steiner 

Matthias Steiner, Olympiasieger 

im Gewichtheben: "Ich bin 

überrascht, was wir hier vorgefunden 

haben. Vor allem die kurzen 

Wege sind es, die uns gefallen 

haben. Aber auch ansonsten 

stimmt alles, angefangen von dem 

reichlichen Essen, den Unterkünften 

bis hin zum Kraftraum, der für 

uns natürlich ganz wichtig ist, und 

der Kältekammer, die wir zweimal 

am Tag nutzen." 

Oliver Bierhoff, Manager der 

deutschen Fußball-Nationalmannschaft: 

"Eine tolle Anlage, die mich 

echt begeistert hat. Für Schweinsteiger, 

Lahm und Co. eignet sie 

sich über einen längeren Aufenthaltszeitraum 

vielleicht nicht, aber 

durchaus für Fitness-Tests, Lehrgänge 

unserer Nachwuchsspieler 

sowie Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen 

für Trainer und 

Übungsleiter bietet sich Kienbaum 

durchaus an." 

Frank Hensel, DLV-Sportdirektor: 

"Für unseren Verband spielt 

dieses Bundesleistungszentrum 

DLV-Sportdirektor Frank Hensel 

eine ganz große Rolle. Ich kann mit 

Fug und Recht behaupten, dass wir 

der Hauptnutzer sind. Vor allem für 

unsere Werfer ist das der wichtig- 

ste Standort. Als sehr günstig hat 

sich erwiesen, dass wir uns hierher 

auch vor der Weltmeisterschaft in 

Berlin zurückziehen und uns konzentriert 

vorbereiten konnten." 

André Lange, erfolgreichster 

Bobpilot der Welt: "Immer wenn wir 

uns nach Kienbaum zurückgezogen 

haben, konnten wir bei internationalen 

Großereignissen glänzend 

abschneiden, so wie zuletzt in 

Vancouver. Die idealen Bedingungen, 

ob es nun die Laufhalle ist, wo 

wir bei schlechtem Wetter unsere 

Sprints durchführen, oder der perfekt 

ausgestatte Kraftraum, sind für 

uns Gold wert, im wahrsten Sinne 

des Wortes." 

Ulli Wegner, Boxtrainer von 

Arthur Abraham und früher Sven 

Ottke: "Ich habe Kienbaum echt in 

mein Herz geschlossen. Als ich 

mich vor ein paar Jahren nach 

Ulli Wegner und Arthur Abraham 

einer Alternative für ein Trainingscamp 

umsah, habe ich mich daran 

erinnert, dass hier am Liebenberger 

See einst große DDR-Erfolge 

geschmiedet wurden. Inzwischen 

haben sich ja die Bedingungen 

noch wesentlich verbessert. Und 

wer darüber klagt, dass es ihm hier 

zu langweilig ist, dem sage ich, 

dass er tagsüber nicht genug 

getan hat." 

Erich Drechsler, ehemaliger 

Startrainer in der DDR, der jetzt 

ehrenamtlich Athleten für die Paralympischen 

Spiele betreut: "Was 

hat sich nicht alles hier verändert. 

Kein Vergleich mehr zu dem, was 

ich 1957 bei meinem ersten Mal 

hier vorfand. Hervorragende Unterkünfte, 

neue, moderne Hallen, alles 

vom Feinsten, dazu gut durchdacht 

und praktisch." 

Birgit Fischer, die erfolgreichste 

Kanutin der Welt: "Wenn ich hier 

gewesen bin, dann konnte ich richtig 

abschalten und mich nur auf 

meinen Sport konzentrieren. Ich 

Kanu-Königin Birgit Fischer 

brauchte nicht die Hausarbeit zu 

machen, brauchte nicht Essen zu 

kochen und auch der sonstige 

Kram daheim störte mich nicht. Und 

außerdem war es für mich immer 

gut, wenn ich nicht allein, sondern 

mit anderen trainieren konnte und 

genau wusste, wie es um meinen 

Leistungsstand bestellt ist." 

Werner von Moltke, Volleyball- 

Präsident: "Wenn sich ein Sportler 

auf ein großes Ziel vorbereiten will, 

dann braucht er die absolute Abgeschiedenheit, 

um sich zu konzentrieren. 

Gelobt werden auch Unterkunft 

und Verpflegung. Und wer 

Werner von Moltke 

will, der kann auch schnell einmal 

nach Berlin fahren. Ich war als 

adidas-Vertreter schon einmal zu 

DDR-Zeiten hier. Im Prinzip erkenne 

ich Kienbaum kaum wieder, 

soviel hat sich verändert."


Juli 2010 

Politiker und Verbandsfunktionäre über die Anlage am Liebenberger See sagen 

Kronjuwel des deutschen Sports 

Steffi Nerius, die zum Abschluss 

ihrer Karriere Speerwurf-Gold bei der 

WM in Berlin holte: "Kienbaum, das 

sage ich ohne Übertreibung, ist 

längst zu meiner zweiten Heimat 

geworden. Ich, die in Saßnitz groß 

geworden bin und jetzt in Leverkusen 

lebe, kann mir keinen besseren 

Trainingsort vorstellen. Mitunter war 

ich viermal im Jahr für mehrere 

Wochen hier und habe mich immer 

wohl gefühlt, weil ich alles vorfand, 

was ich für meinen Sport brauchte." 

Manfred Stolpe, Ex-Ministerpräsident 

von Brandenburg, bei der 

Wiedereröffnung des Küchen-, 

Ex-Ministerpräsident 

Manfred Stolpe 

Mensa- und Tagungstraktes: "Als 

ehemaliger Bundesminister für den 

Aufbau Ost kann ich sagen, dass ich 

sehr froh darüber bin, dass die Anlage 

erhalten bleiben konnte. Als ich 

gleich nach der Wende hier war, hätte 

ich mir nicht träumen lassen, was 

einmal aus dieser doch relativ 

bescheidenen Sportstätte einmal 

wird. Die getätigten Investitionen 

sind auf jeden Fall gut angelegt." 

Armin Baumert, ehemaliger 

Leistungssport-Direktor des DSB 

und jetzt NADA-Vorsitzender: "Kienbaum 

ist kein Relikt des DDR- 

Sports, sondern eine hervorragende 

Trainingsstätte für unsere jetzigen 

Athleten. Hier verschwinden keine 

Steuergelder im Bermuda-Dreieck, 

sondern sind bestens angelegt in 

Richtung internationale Erfolge." 

Dr. Michael Vesper, Generaldirektor 

des DOSB, beim Sommerfest 

2008: "Ich bin begeistert und total 

beeindruckt von dem, was ich bei 

meinem ersten Besuch in Kienbaum 

gesehen habe. Der deutsche Sport 

kann sehr froh sein, solch ein fantastisches 

Bundesleistungszentrum zu 

besitzen, wo den Sportlern und 

Sportlerinnen alle Möglichkeiten für 

ein Hochleistungstraining offen stehen. 

Neben der Abgeschiedenheit 

gefällt mir die wunderschöne Natur." 

Dr. Christoph Bergner, Parlamentarischer 

Staatsekretär im BMI: 

"Kienbaum ist für mich zu einem 

festen Begriff geworden, seit ich 

2006 zum ersten Mal hier war. Es 

handelt sich um eine hochqualifizierte, 

vielseitig zu nutzende Sportstätte, 

die für beste Bedingungen sorgt, 

nicht nur was die Trainingsanlagen 

betrifft, sondern auch die Unterkünfte, 

Seminarräume, die Physiotherapie 

sowie den Tagungs- und 

Küchentrakt.” 

Lutz Heßlich, zweifacher Radsprint-Olympiasieger 

aus Cottbus, 

bei der Feier "50 Jahre Spitzensport 

in Kienbaum": "Heutzutage ist das 

eine offene Sportstätte, die jedermann 

besuchen kann. Damals 

mussten wir uns noch von unseren 

Frauen vor dem Schlagbaum verabschieden, 

weil an der Schranke rigoros 

Schluss war und niemand außer 

den privilegierten Sportlern das Gelände 

betreten durfte. Zum Glück ist 

heute vieles großzügiger." 

Nadine Kleinert, Olympia- und 

WM-Zweite im Kugelstoßen: "Ohne 

Kienbaum hätte ich meine Silbermedaillen 

nicht gewonnen. Besonders 

wir Werferinnen und Werfer profitieren 

von den glänzenden Bedingun- 

Nadine Kleinert 

gen, die wir hier vorfinden. Wenn ich 

einmal nachrechne, bin ich etwa an 

150 Tagen pro Jahr hier." 

Andreas Dittmer, oftmaliger 

Canadier-Weltmeister und -Olympiasieger: 

"Für mich sind Kanu und 

Kienbaum eine ideale Kombination. 

Ich kenne kein besseres Revier, wo 

man sich so ungestört und konzentriert 

auf große Wettkämpfe vorbereiten 

kann, zumal alle Voraussetzungen 

für ein Krafttraining gegeben 

sind. Ebenfalls stimmt das Drumherum, 

wobei das freundliche Personal 

einen wichtigen Faktor darstellt.” 

Marianne Buggenhagen, die 

erfolgreichste deutsche Teilnehmerin 

bei Paralympischen Sommerspielen: 

"Kienbaum ist für uns Rollstuhlfahrer 

ideal, weil die Anlagen, die Unterkünfte 

und der Speisesaal behindertengerecht 

ausgebaut wurden, 

weil die kurzen Wege ein ent- 

Marianne Buggenhagen 

scheidender Vorteil sind und auch 

die so wichtige Physiotherapie abgedeckt 

ist. Zudem bildet die herrliche 

Gegend die Möglichkeit, mal nach 

anstrengendem Training die Seele 

baumeln zu lassen." 

Sven Ottke, Ex-Boxweltmeister: 

"Ich wurde hier umsorgt wie bei Muttern. 

Für mich gab es kein besseres 

Trainingsquartier. Mag sein, dass es 

mit den Abwechslungsmöglichkeiten 

nicht weit her war, aber das störte 

mich überhaupt nicht. Besonders 

gefiel mir die Ruhe und herrliche 

Umgebung mit den vielen Waldwegen 

für mein Laufpensum. Und das 

Essen war immer klasse, reichlich 

und schmackhaft." 

Manfred von Richthofen 

und Andreas Dittmer 

Kampf gegen 

viele Widerstände 

Manfred von Richthofen, jetzt 

Ehrenpräsident des DOSB sowie 

des Trägervereins BLZ Kienbaum, 

hat sich Anfang der neunziger 

Jahre als damaliger DSB-Vize 

vehement für den Erhalt der Anlage 

eingesetzt: "Wir mussten 

gegen viele Widerstände ankämpfen 

und zwar auf mehreren 

Ebenen. Da waren zum einen der 

Landesportbund Brandenburg 

und die Landesregierung in Potsdam 

total ablehnend und präferierten 

die Sportschule Lindow, 

andere Stimmen besagten, dass 

man sich nicht dorthin begeben 

sollte, wo zu DDR-Zeiten viel gedopt 

wurde und dass überhaupt 

die Sanierungs- und Unterhaltskosten 

viel zu hoch wären. Zum 

Glück hielten wir Kurs und erhielten 

vom Bundesinnenministerium 

die entsprechende Unterstützung, 

was letztendlich dazu führte, dass 

Kienbaum 1995 endgültig für den 

Sport gerettet werden konnte, 

wenngleich die Eigentumsverhältnisse 

noch immer nicht geklärt 

sind. Übrigens war eine der ersten 

Segnungen, dass die alte, auf 

Kohlebasis beruhende Heizanlage 

durch eine neue, umweltfreundliche 

ersetzt wurde."


Juli 2010 

Fakten, Erkenntnisse und Zukunftsvorstellungen, 

festgehalten im 

Tätigkeitsbericht des Trägervereins 

Bundesleistungszentrum Kienbaum, 

dem am 19. Juli im Rahmen der 

deutschlandweiten Kampagne “Gelebte 

Einheit” eine besondere Auszeichnung 

zuteil wird. 

Die Anlage hat sich seit 1991 zum 

leistungsstärksten und funktional 

umfangreichsten Sportzentrum für 

den Spitzensport in Deutschland 

entwickelt. Die Hauptaufgabe 

besteht darin, die gemeinsame Vorbereitung 

und Durchführung von 

Trainingslehrgängen zu gewährleisten, 

ferner die langfristige Erarbeitung 

von Nutzungskonzepten mit 

den Fachverbänden zu intensivieren, 

ferner die Pflege und Wartung der 

vorhandenen Einrichtungen zu 

garantieren und für entsprechende 

Baumaßnahmen zu sorgen, die 

zuletzt sehr umfangreich waren. 

Sport- und Trainingsbetrieb 

Der Trägerverein kann mit der 

Auslastung im zurückliegenden Jahr 

außerordentlich zufrieden sein. Insgesamt 

72529 Personen nutzten 

die Anlage, was ein Plus von 1179 

gegenüber 2008 bedeutete und das 

beste Ergebnis in der Geschichte 

des BLZ Kienbaum darstellt. Und 

auch die Zahl der Übernachtungen 

mit 52009 kann sich durchaus 

sehen lassen, wobei berücksichtigt 

werden muss, dass ab September 

vier Pavillons wegen der Abrissarbeiten 

und des damit verbundenen 

Neubaus nicht mehr benutzbar waren. 

Dass Kienbaum mit seiner komplexen 

Ausstattung für deutsche 

Verhältnisse eine einmalige Stellung 

in Bezug auf den Spitzensport einnimmt, 

wird von allen Nutzern 

bestätigt. Doch inzwischen interessieren 

sich immer mehr internationale 

Mannschaften und Funktionäre für 

Eine gut ausgelastete Anlage 

Leichtathleten, Judoka, Turner und Kanuten nutzten am meisten das Bundesleistungszentrum 

uns, meinte Klaus-Peter Nowack. 

Unter anderem kamen der Sportminister 

von Uganda, eine Delegation 

des finnischen Sportverbandes, 

des chinesisches Leichtathletik- und 

norwegischen Volleyballverbandes, 

Kanuten aus Australien und Sportgymnastinnen 

aus Russland. Auch 

der DFB-Manager Oliver Bierhoff 

kam zu uns, der von dem Trägervereinsvorsitzenden 

Dr. Hans-Georg 

Moldenhauer und Geschäftsführer 

Klaus Peter Nowack durch das 

Areal geführt wurde. 

Leistungssport 

Die Maßnahmen konzentrierten 

sich in erster Linie auf die Lehrgänge 

der Spitzenverbände, wobei der 

Anteil der Kaderathleten (A bis C) 

stabil bei der Gesamtauslastung 

blieb und 62,78 % (Vorjahr 61,23 %) 

betrug. Bei den Übernachtungen in 

Kienbaum I für die Bundeskader- 

Athleten liegt der Jahresdurchschnitt 

sogar bei 99 %. Es gab sogar saisonal 

bedingt Engpässe, so dass nicht 

alle Anfragen zur Übernachtung 

erfüllt werden konnten. 

Nach wie vor sind die Leichtathleten 

die Nummer eins bei der Nutzung. 

Ihr Anteil betrug 6841 Personeneinheiten, 

der Deutsche Judo- 

verband folgte mit 5533 an zweiter 

Stelle vor dem Deutschen Turnerbund 

(2980) und dem Deutschen 

Kanuverband (2688). Verstärkt 

nahm auch der Deutsche Handballbund 

(2384) und der Bundesverband 

Deutscher Gewichtheber (810) 

die Möglichkeiten in Kienbaum wahr. 

Im Vorfeld der Leichtathletik-WM 

in Berlin wurde das Bundesleistungszentrum 

Kienbaum als zentrale 

Trainingsstätte genutzt, wobei teamfördernde 

Maßnahmen im Vordergrund 

standen. Es wurden Wurfund 

Stoßringe, Sprungbalken und 

Hürden erneuert. Die Erfolge konn- 

Hält alle Fäden in der Hand und ist erfreut über die gute Auslastung 

der Anlage, der BLZ-Geschäftsführer Klaus-Peter Nowack 

ten sich auch sehen lassen, denn es 

gab zwei Gold-, drei Silber- und vier 

Bronzemedaillen. 

Auch andere Verbände führten in 

Kienbaum ihre Vorbereitungen auf 

die Saisonhöhepunkte durch, so die 

Nationalmannschaft der Gewichtheber 

mit dem Olympiasieger Matthias 

Steiner, Deutschlands Alpine Skiläufer, 

das Top-Team im Synchronschwimmen 

und die Nationalmannschaft 

der Taucher. 

Höhepunkt des Jahres war zweifelsohne 

der Besuch des damaligen 

Verteidigungsministers Franz Joseph 

Jung, der mit einem Hubschrauber 

einschwebte und sich mit den im 

Trainingslehrgang befindlichen 

Leichtathleten, natürlich vornehmlich 

mit den Sportsoldaten, ausgiebig 

unterhielt. 

Bildung und Breitensport 

Nicht durch den Leistungssport 

genutzte Kapazitäten wurden von 

Breiten- und Freizeitsportlern 

genutzt, wobei die Ausbildung von 

Übungsleitern, Trainern und Schiedsrichtern 

im Vordergrund stand. Aber 

es fanden auch Tagungen der Ärzte 

und Physiotherapeuten, Weiterbildungen 

der Turner, Leichtathleten, 

Kanuten, Triathleten und Basketballer 

statt, ebenfalls Talentsichtungen 

im Badminton und Tischtennis. 

Außerdem gab es ein Turnier des 

Nordostdeutschen Fußballverbandes, 

einen 100-km-Lauf sowie den 

Sport- und Fitnesskongress des Berliner 

Turnerbundes. 

Wichtig ist für die Anlage in Kienbaum 

auch die gute Zusammenarbeit 

mit den angrenzenden Landkreisen 

und den dort beheimateten 

Vereinen, denen nach Möglichkeiten 

auch Trainingszeiten zur Verfügung 

gestellt werden. 

Baumaßnahmen 

Zur Freude aller wurde die Kältekammer 

eingeweiht, die gleich von 

vielen Athleten genutzt wurde. 

Abriss und Neubau von zwei Pavillons 

standen ebenso im Mittelpunkt 

wie die Errichtung einer weiteren 

Dreifelderhalle sowie der 

Ersatzbau des alten Hauptgebäudes. 

Auch in Zukunft wird es weitere 

Baumaßnahmen geben. Die alte 

Halle in Kienbaum II wird schon in 

den nächsten Tagen durch ein neues 

Objekt ersetzt. Die Investitionssumme 

für die Jahre 2009 bis 

2011 beträgt 14 Millionen Euro, 

garantiert durch das Bundesministerium 

des Innern.


Juli 2010 

Baumeister der deutschen 

Leichtathletik-Einheit 

Herzliches Wiedersehen 

der Männer und Frauen 

der ersten Stunde 

Entspannt saßen sie auf weißen 

Gartenstühlen am Ufer des Liebenberger 

Sees, blickten an diesem glutheißen 

Sommertag von der Terrasse 

der finnischen Sauna in die untergehende 

Sonne, holten sich ab und an 

ein kühles Getränk oder vom Büfett 

etwas Leckeres zu essen. Vor allem 

redeten sie aber miteinander, so wie 

sie es fast auf den Tag genau vor 

zwanzig Jahren getan hatten, sie, die 

Männer und Frauen der ersten Stunde 

aus Ost und West, die im 

schmucken Harz-Städtchen Bad 

Lauterberg die Vereinigung der deutschen 

Leichtathletik vorantrieben. 

"Es war der 30. Juni 1990, als wir 

uns in einem Hotel mit den Präsidenten 

der westdeutschen Landesverbände 

zu einem ersten gemeinsamen 

Gespräch trafen", erinnerte sich 

Gudrun Löffler, die damals als Sprecherin 

der 16 neu gegründetren 

Bezirksfachausschüsse (BfA) der 

noch existierenden DDR fungierte. 

Schließlich galt bei diesem Anlass 

auszuloten, wie man zueinander 

kommen könne, zu einer Zeit, die 

von ungeahnter Aufbruchstimmung, 

ja Euphorie begleitet wurde, obwohl 

ein halbes Jahr nach Öffnung der 

Grenze niemand so recht wusste, 

wohin der Zug fahren würde. 

Fest steht, wie aus all den Erzählungen 

herauszuhören war, dass 

sich die damaligen BfAs schon 

wenig später zu den fünf ostdeutschen 

Landsverbänden (Mecklenburg-Vorpommern,Sachsen-Anhalt, 

Sachsen, Thüringen und Brandenburg) 

zusammenschlossen 

und am 6. Oktober ihre Vertreter 

mit der Maßgabe zur DLV-Zentrale 

nach Darmstadt schickten, um in 

den Deutschen Leichtathletik-Verband 

aufgenommen zu werden. 

Auch das weitere Procedere wurde 

Trafen sich im Bundesleistungszentrum Kienbaum nach zwanzig Jahren 

und hatten viel zu erzählen, von dem was war und was jetzt ist 

dann im Eiltempo erledigt. 

Zunächst fand am 20. November 

in Magdeburg eine Tagung statt, auf 

der sich der DVfL (Ost) auflöste. Tags 

darauf fuhren die Vertreter aus den 

neuen Bundesländern ins nahe gelegene 

Salzgitter, wo mit den westdeutschen 

Kollegen der offizielle Vereinigungs-Verbandstag 

begangen 

wurde. Theo Rous, damals Vorsitzender 

des Landesverbandes Nordrhein, 

inzwischen DLV-Ehrenpräsident, sagt 

heute: "Wir waren damals völlig 

unvorbereitet gewesen und wussten 

nicht, was im Detail auf uns 

zukommt. Nur eines war uns klar, wir 

mussten die Chance, die dieses 

Jahrhundertereignis mit sich brachte, 

zu unser aller Vorteil nutzen." 

Der Westfale Dr. Peter Busse, 

damals Referatsleiter für den Leistungssport 

im BMI, später ein wichtiger 

Mann in der Gauck-Behörde 

und bekennender Freund der Leichtathletik, 

plauderte bei der zweitägigen 

Wiedersehens-Feier in Kienbaum 

aus dem Nähkästchen und 

berichtete, wie er auf politischer Ebene 

die Situation verfolgte: "Eines 

Tages kam der Innenminister 

Schäuble zu mir und sagte, sehen 

Sie mal zu, wie die Einigung im Sport 

hinzukriegen ist." Wobei für drei wichtige 

Projekte vom Westen aus eine 

Waren gemeinsam vier Jahre lang Vizepräsidenten des Deutschen 

Leichtathletik-Verbandes, Gudrun Löffler und Theo Rous 

Bestandsgarantie gegeben werden 

sollte, für die Forschungs- und Entwicklungsstelle 

in Ostberlin, das IAT 

in Leipzig und das Dopinglabor in 

Kreischa. 

Doch damit waren längst nicht alle 

Probleme gelöst, vor allem nicht 

struktureller Art, die heute zu spüren 

sind, so Rous. "Der Organisationsgrad 

der Mitgliedschaften ist im 

Osten niedriger als im Westen, die 

Zahl der Wettkampf Treibenden, vor 

allem der Kader-Athleten, in den 

Vereinen des Ostens prozentual 

höher als im Westen, gleichfalls wird 

die Zielsetzung der Eliteschulen im 

Osten konsequenter realisiert als 

im Westen, das Sportangebot an 

Kinder und Jugendliche im Osten ist 

deutlich besser, dagegen bleibt der 

Westen führend bei den Senioren 

über 60 Jahre. 

"Vielen dämmerte übrigens schon 

sehr frühzeitig, dass A und B, also 

Ost und West, zusammengerechnet 

nicht gleichbedeutend mit einem 

Medaillen-Boom einhergehen würde," 

erklärte Rous, " sondern dass 

die Gleichung A + B minus X für den 

Leistungssport hätte lauten müssen, 

für den Breitensport jedoch A + B 

plus Y. Ich bin mir sicher, dass auch 

eine DDR heutzutage nicht mehr die 

gleichen Erfolge wie einst erringen 

könnte, weil vor allem die Athleten 

aus afrikanischen Staaten aufgeholt 

haben und die ehemaligen, inzwischen 

selbständig gewordenen 

Sowjetrepubliken über viel eigenes 

Potenzial verfügten." 

Trotz allem war die Vereinigung 

ein unschätzbarer Gewinn, meinte 

Rous, der von 1993 bis 2005 als 

DLV-Vizepräsident amtierte und 

mehrere Jahre eng mit Gudrun Löffler 

zusammen arbeitete, die 1990 

als kooptiertes Mitglied in das von 

Helmut Meyer geführte DLV-Präsidium 

trat und dann 1993 offiziell für 

vier weitere Jahre von den Delegierten 

gewählt wurde. Dass sich jetzt 

beide und auch die vielen anderen 

der damaligen Zeit auf Anregung 

des BLZ Geschäftsführers Klaus- 

Peter Nowack in Kienbaum wieder 

trafen, empfanden alle als ausgesprochen 

schön, wohlwissend, dass 

sie die Baumeister der wiedervereinigten 

deutschen Leichtathletik 

gewesen sind.


Juli 2010 

Eine Paradedisziplin in der deutschen 

Leichtathletik ist über Jahre 

hinweg das Diskuswerfen, sowohl 

bei den Männern als auch den Frauen. 

Wer nach dem Rücktritt der dreimaligen 

Weltmeisterin Franka 

Dietzsch befürchtete, dass sich nun 

eine kaum zu schließende Lücke 

auftun würde, der hat sich wahrscheinlich 

getäuscht. Nadine Müller, 

eine groß gewachsene Blondine mit 

Model-Figur, schleuderte die Ein- 

Kilo-Scheibe beim Werfer-Cup in 

Wiesbaden auf sagenhafte 67,78 m, 

eine Weite, die bislang noch nicht 

allzu viele erreicht haben. Im letzten 

Jahrzehnt genau vier! 

Neben Dietzsch (68,51) waren 

das nur noch die weißrussische Ex- 

Weltmeisterin Irina Jatschenko 

(69,14), die Olympiasiegerin von 

Athen, die Russin Natalia Sadowa 

(68,63), sowie die ehemalige rumänische 

Vizeweltmeisterin Nicoleta 

Grasu (68,31). Allein diese Aufzählung 

unterstreicht die Klasseleistung 

der 24-jährigen Polizistin aus 

Halle/Saale, die ja schon bei der 

Wandelt auf Franka Dietzschs Spuren 

Was Nadine Müller im Winter in Kienbaum andeutete, das konnte sie in Wiesbaden umsetzen 

Es ist kaum zu glauben, aber es 

ist so: Jürgen Schult, auch Mister 

Diskuswurf genannt, feierte vor 

wenigen Wochen seinen 50. 

Geburtstag. Sportlich hat er alles 

erreicht, was es zu erreichen gibt, er 

wurde Olympiasieger 1988, Weltsowie 

Europameister. Und Weltrekordler. 

Und das ist er, der damals 

für den SC Traktor Schwerin startete, 

immer noch, denn seine phantastische 

Weite von 74,08 m, erreicht am 

6. Juni 1986 in Neubrandenburg, 

konnte bislang von niemandem 

übertroffen werden und ist die 

älteste Bestleistung in der Männer- 

Leichtathletik, die Bestand hat. 

Sie bildet sozusagen den Methusalem-Weltrekord, 

der ihm im Nachhinein 

nicht allzu viel Glück brachte. 

Zunächst sprach man von einem 

WM in Berlin mit einem sechsten 

Platz aufhorchen ließ. 

Körperlich ist Nadine Müller wie 

durch starken Gegenwind begünstigten 

Wurf, wenig später folgte bei 

der EM in Stuttgart nur ein siebenter 

Platz und schließlich machte das 

böse Wort vom Doping die Runde, 

was den Mecklenburger auf die Palme 

bringt. Und der das strikt zurückweist. 

Seine damalige Steigerung führt 

er auf die Umstellung seiner Technik 

zurück sowie auf die zugegebenermaßen 

unterstützende Wirkung "einer 

Windböe, die von rechts kam." 

Übrigens übertraf er noch ein weiteres 

Mal die 70-m-Marke und zwar 

beim Istaf in Berlin, wo nun keine 

keine zweite Diskuswerferin für 

Superweiten prädestiniert. Bei einem 

Gardemaß von 1,90 Meter verteilen 

sich die 90 Kilo so gut, dass die junge 

Frau durchaus 

schlank wirkt. 

Wenn neben ihren 

glänzenden Hebelverhältnissen 

nun 

noch die entsprechende 

Technik dazu 

kommt, dürften 

die Erfolge nicht 

ausbleiben. "Wir 

haben nicht nur daran 

gearbeitet, sondern 

auch versucht, 

ihre Kraftwerte zu 

verbessern", erklärte 

ihr neuer Trainer 

Läßt sich am 

Computer zeigen, 

wie ihr Wurf 

gewesen ist, 

Nadine Müller, 

während eines 

Winterlehrgangs 

in Kienbaum 

Mister Diskuswurf 

feierte 50. Geburtstag 

besonders günstigen Bedingungen 

herrschten. 70,46 wurden für ihn 

gemessen, der inzwischen seit 2001 

als Bundestrainer und darüber hinaus 

als Wurf-Teammanager tätig ist. 

Auch sein privates Umfeld hat er 

geändert, lebt jetzt in Potsdam, wo 

er sich ausgesprochen wohl fühlt 

und mit Gordon Wolf ein großes 

Talent unter seinen Fittichen hat. 

Dass er stolz auf seine Erfolge sein 

kann, lässt sich nicht von der Hand 

weisen, außer Gold und Silber bei 

Olympia kamen noch weitere sieben 

Medaillen hinzu und zwar bei 

einer WM (Gold, Silber, zweimal 

René Sack, der den in den Ruhestand 

gegangenen Gerd Böttcher 

abgelöst hat. 

"Natürlich will ich nun auch eine 

Medaille bei der EM in Barcelona", 

blickte Nadine Müller schon mal ein 

paar Wochen voraus. "Dazu ist es 

aber wichtig, dass ich meine Leistungen 

stabilisiere und mich konstant 

bei 66 Metern einpendele. Ich 

weiß, dass im Kraftbereich noch einige 

Reserven liegen." Für Franka 

Dietzsch ist die Hallenserin bereits 

jetzt ihre potenzielle Nachfolgerin: 

"Sie kann einmal eine ganz Große 

werden." 

Noch ein Zahlenspielchen: Bei 

der WM in Berlin warf Nadine Müller 

63,46 m. Diese Marke übertraf sie in 

Wiesbaden gleich mehrfach - nach 

66,50 folgten im fünften und letzten 

Durchgang noch 67,48 und 67,78 m. 

Eine Serie, die selbst ihren Trainer 

überraschte. Allerdings deutete die 

Athletin schon beim diesjährigen 

Winterwurf-Meeting in Kienbaum 

ihre großen Möglichkeiten an. 

Bronze) sowie EM (Gold, Silber, 

Bronze), wobei er stets mit Lars Riedel 

seinen größten Konkurrenten im 

eigenen Land hatte. Übrigens sein 

letzter Erfolg datiert aus dem Jahr 

1999, als er, den alle Welt nur Schulle 

nennt, mit nunmehr 39 Jahren 

WM-Bronze gewann. 

Was ihn besonders froh macht, ist 

der Tatsache geschuldet, dass die 

Jugend in Deutschland auf dem 

Vormarsch ist. "Als ich damals aufhörte, 

betrug das Durchschnittsalter 

30,3 Jahre im A- und B-Kader. Jetzt 

sind wir bei 22,5 angekommen." 

Robert Harting, 2009 in Berlin Weltmeister 

geworden, Markus Münch, 

Martin Wierig und Gordon Wolf, der 

aus seiner Potsdamer Trainingsgruppe 

kommt, heißt die neue, hoffnungsvolle 

Generation.


Juli 2010 

Ein kleines Jubiläum feierten 

Orthopäden, Internisten und Physiotherapeuten. 

Zum zehnten Mal insgesamt 

und zum fünften Mal im 

Bundesleistungszentrum Kienbaum 

fand ein Weiterbildungskurs unter 

dem Titel "Tricks & Tipps in der 

Sportmedizin" statt, der eine Fülle 

von interessanten Themen und vielen 

Beispielen aus der Praxis beinhaltete, 

wenngleich der Regen dem 

einen oder anderen Vorhaben im 

Freien einen Strich durch die Rechnung 

machte, wie etwa dem vorgesehenen 

Drachenbootfahren. Aber 

zum Glück gibt es ja genug Hallen, 

wo Alternativprogramme angeboten 

werden konnten. 

Als nach fünf Tagen die rund 90 

Teilnehmer wieder nach Hause fuhren, 

konnte der Chef-Organisator des 

Treffens Dr. Oliver Miltner eine positive 

Bilanz ziehen. Einmal mehr 

bestätigte sich, dass ständig neue 

Methoden und Erkenntnisse die 

Sportmedizin bereichern. "Jeden Tag 

hatten wir einen Schwerpunkt gewählt 

und den unter ein bestimmtes 

Motto gestellt", so der Mediziner für 

Ganzheitliche Orthopädie und Unfallchirurgie 

aus Berlin, der auf reichlich 

Erfahrung zurückgreifen kann. 

Als Mannschaftsarzt der Bundesliga-Volleyballer 

des SC Charlottenburg 

und der Volleyballerinnen des 

Köpenicker SC weiß er ganz genau, 

wovon er spricht, wenn es um Probleme 

geht, die im Leistungssport 

eine Rolle spielen und Behandlungen 

notwendig machen. Außerdem 

kümmert er sich in seiner Freizeit um 

die Alba-Jugendbasketballer und 

Fußballer des Berliner Regionalligisten 

Türkiyemspor. 

"Das Erfreuliche war", so Miltner, 

"dass bei diesem Kongress von den 

eingeladenen Referenten mit offenem 

Visier gekämpft wurde. Es ging 

uns nicht um Lehrbuchwissen, das 

vermittelt werden sollte, sondern um 

Beispiele aus der täglichen Arbeit." 

Und das war dann auch reichlich der 

Fall. 

Schließlich wurden ganz pragmatisch 

Sportverletzungen beim American 

Football, Golf und Snowboard- 

Neben der Theorie stand auch die Praxis auf dem Programm, wobei 

die vielfältigen Anlagen reichliche Betätigungsmöglichkeiten boten 

Gut besuchter Mediziner-Kongress in Kienbaum 

Kein Lehrbuchwissen, 

sondern praxisnahe 

Hilfen waren gefragt 

fahren sowie die "Betreuung von 

Ringern vor, im und nach dem Wettkampf" 

angesprochen, aber es ging 

auch um Themen wie "Der richtige 

Schuh - Sinn und Zweck von Einlagen", 

"Physiologische Untersuchungstechnik 

des Kniegelenks" 

beziehungsweise "Gesetze des 

Krafttrainings." Auch der Einsatz 

einer Kältekammer spielte eine Rolle, 

wobei Kienbaum in dieser Beziehung 

das beste Beispiel abgibt. 

Etwas lernen und selbst Sport treiben, 

aus diesem Mix bestand der 

Workshop, an dessen Ende wie 

immer die Ausstellung eines Zertifikats 

stand, die eine Handhabe 

dafür spielt, um eines Tages, bei 

genügend Teilnahmen vorgegebenerWeiterbildungsveranstaltungen, 

als reiner Sportmediziner 

anerkannt zu werden, weil es diese 

spezielle Ausrichtung an den Universitäten 

(noch) nicht gibt. 

Aufmerksame Zuhörer waren Ärzte und Physiotherapeuten, um sich 

von den eingeladenen Referenten informieren zu lassen 

NADA: Nur 41 

Verstöße gegen 

die Doping-Regeln 

Eine positive Bilanz zog die 

Nationale Anti-Doping-Agentur 

(NADA) bei ihrer Pressekonferenz. 

Die Zahl der Vergehen sank 

gegenüber dem letzten Jahr, 

wenngleich niemand von den 

Verantwortlichen zu sagen wusste, 

wie hoch die Dunkelziffer sei. 

Aktenkundig wurden 2009 bei 

insgesamt 9040 vorgenommenen 

Trainings- und 4768 Wettkampfkontrollen 

lediglich 41 Verstöße 

gegen die Richtlinien (2008 

handelte es sich noch um 60), die 

zu einem Verfahren und in 21 Fällen 

zu einer Sperre führten. 

Der spektakulärste, wenn auch 

ohne positiven Befund, war natürlich 

jener der Berliner Eisschnellläuferin 

Claudia Pechstein. 

Hierzu erklärte der NADA- 

Geschäftsführer Göttrik Wewer, 

dass "man bei dem augenblicklichen 

Stand gut beraten sei, erst 

einmal den Ausgang des Verfahrens 

abzuwarten." 

Was dem NADA-Vorsitzenden 

Armin Baumert nach wie vor 

große Sorge bereitet, ist die Tatsache, 

dass derzeit nur in 125 

der 205 vom IOC akkreditierten 

Ländern nationale Anti-Doping- 

Agenturen existieren, wovon 63 

nach deutschem Muster arbeiten. 

Als weiße Flecken gelten die Karibik 

und größere Teile Afrikas, wo 

die Welt-Organisation WADA 

unbedingt eingreifen müsse.” 

Der Kuratoriums-Vorsitzende 

Prof. Hanns-Michael Hölz wies 

darauf hin, dass der NADA in 

diesem Jahr 4,5 Millionen Euro 

zur Verfügung ständen. Ziel sei 

es vor allem, die Blutprofile von 

Athleten, derzeit handelt es sich 

um 700, zu erhöhen, um noch 

besser kontrollieren zu können. 

Wobei die inzwischen verschärften 

Melde-Vorschriften sicherlich 

so manch einen Sportler vor 

Probleme stellen.


Juli 2010 

Kienbaum erhält 

ein neues Gesicht 

Das in die Jahre gekommene 

Hauptgebäude aus Vorkriegszeit 

(oberes Bild) wird ersetzt 

durch einen modernen, dreigeschossigenVerwaltungsund 

Wohntrakt. Inzwischen 

sind die Arbeiten bereits gut 

vorangekommen. 

Es musste auch eine 

Fischtreppe (Bild unten) verlegt 

werden, die die Verbindung 

zwischen dem Liebenberger 

See und dem kleinen 

Flüßchen Löcknitz herstellt - 

eine Forderung der Umweltschützer. 

Es wurde und es wird viel in Kienbaum 

gebaut. Davon kann sich jeder überzeugen, 

der in diesen Wochen das moderne 

Bundesleistungszentrum am Liebenberger 

See besucht. Wo immer es sich noch 

lohnte, fanden Sanierungen statt. Doch in 

den meisten Fällen entstanden neue, zeitgerechte 

Einrichtungen, die teilweise die 

bisherigen, in die Jahre gekommenen und 

unansehnlich gewordenen ersetzten, die 

aber auch in einigen Fällen zwingend notwendig 

schienen, um die vermehrten 

Bedürfnisse der Sportlerinnen und Sportler 

abzudecken. 

Dabei sei nur an die Kältekammer oder 

an die beiden Dreifelder-Hallen gedacht, 

wobei die eine noch im Werden begriffen 

ist, doch in ihren Ausmaßen erkennen 

lässt, was hier alles möglich sei. In jüngster 

Zeit haben immer mehr Verbände ihre 

Bereitschaft gezeigt, sich dem BLZ-Trägerverein 

anzuschließen und, was legitim ist, 

auch ihre entsprechenden Wünsche 

geäußert, damit sie ihren Trainingsbetrieb 

nach internationalen Maßstäben durchführen 

können. 

Nur die allerwenigsten werden sich an 

das alte Heizhaus mit den riesigen Braunkohlebergen 

davor erinnern oder wie etwa 

der ehemalige Speisesaal aussah. Oder in 

welchem Zustand sich die uralten Unterkünfte 

befanden. Ganz zu schweigen von 

dem inzwischen ebenfalls der Spitzhacke 

zum Opfer gefallenen Verwaltungstrakt, 

der zwar viel Nostalgie ausstrahlte, aber 

längst nicht mehr den heutigen 

Ansprüchen genügte. Dank des BMI wurden 

im Laufe des letzten Jahrzehnts viele 

Millionen investiert, was den DOSB-Präsidenten 

Dr. Thomas Bach zu der Feststellung 

veranlasste, dass jeder Cent hier sinnvoll 

und richtig eingesetzt ist. 

Zwei neue, unterkellerte Pavillons, in 

unmittelbarer Nähe der Mensa gelegen, 

konnten pünktlich zum großen Sommerfest 

fertig gestellt werden. Sie passen sich 

dem Gesamtbild der Anlage hervorragend 

an und enthalten 14 zweckmäßig eingerichtete 

Zimmer, ein Apartment, Seminarund 

Trockenräume, dazu genügend 

Bauplat 

Das Bundesleistungszentrum am Liebenberg 

Zwei neue Pavillons sind bezugsfe 

neuen, modernen Unt 

Ein Blick, der nun der Vergange 

alten Bungalows aus, die jahrelan 

Abstellflächen. Selbst eine Waschmaschine 

fehlt nicht. Des Weiteren sind behinderten-gerechte 

WC’s vorhanden. Außerdem 

bemerkenswert: Alle 28 Betten verfügen 

über eine Überlänge (2,20 m), damit auch 

die groß gewachsenen Basket- und Volleyballer 

genügend Platz zum Ausstrecken 

ihrer Beine haben. 

Dringend benötigt wurde für Trainingszwecke 

eine zweite Dreifelder-Halle, die 

vornehmlich für die Ballspielsportarten vorgesehen 

ist und die durch einen Gang mit 

den bereits existierenden Hallenkomplexen 

sowie dem Kraftraum verbunden ist. 

Vor wenigen Tagen fand im Rahmen der 

Mitgliederversammlung des Trägervereins


Juli 2010 

z Kienbaum 

er See entwickelt sich von Jahr zu Jahr zu einer Top-Anlage 

rtig und warten auf die Gäste. Am Tag der Gelebten Einheit sollen die 

rkünfte wie geplant ihrer Bestimmung übergeben werden 

nheit angehört. So sahen die 

g jedoch ihren Zweck erfüllten 

das Richtfest statt, so dass in absehbarer 

Zeit mit der Fertigstellung zu 

rechnen ist. Das Besondere an dieser 

Indoor-Anlage ist, dass sie bei 

Maßen von 45 mal 28 Meter eine 

lichte Höhe von 12,50 m aufweist 

und damit internationalem Standard 

entspricht. 

Natürlich gibt es einen Schwingboden 

mit Taraflex-Belag und besondere 

Lichtverhältnisse von tausend Lux. 

Schallschluckende Wandverkleidungen 

sorgen darüber hinaus, dass ein 

bestimmter Lärmpegel nicht überschritten 

wird. Neben Umkleidekabinen, 

Duschen und Toiletten ist auch 

ein Raum vorgesehen, wo die Anti- 

Doping-Kommission tätig werden 

kann. Außer den Volleyballern steht 

die Halle der Rhythmischen Sportgymnastik, 

aber auch den Judoka 

und anderen zur Verfügung. 

Bei dem am meisten beachteten 

Neubau handelt es sich um einen 

modernen Verwaltungs- und Wohntrakt, 

der am östlichen Ende des Liebenberger 

Sees entseht und der das 

bisherige, die Anlage prägende 

Hauptgebäude ersetzen soll, das 

übrigens in grauer Vorzeit mal als 

Mühle diente, wovon auch ein entsprechender 

Wasserablauf zeugt. 

"Berechnungen hatten ergeben, dass 

die dringend notwendige Sanierung 

teurer geworden wäre als der jetzt 

erfolgte Abriss plus der anschließende 

dreigeschossige Ersatz-Neubau", 

erklärte Kienbaums Geschäftsführer 

Klaus-Peter Nowack. 

Allerdings gab es dabei vielfältige 

Auflagen bei den Genehmigungsverfahren 

zu berücksichtigen, was den 

Baumschutz, das Vorhandensein von 

Fledermäusen, Schwalben und Bachstelzen 

betraf. Und es musste, wie 

inzwischen für jedermann sichtbar, 

eine Fischtreppe gebaut werden, die 

den bisherigen, unter dem alten 

Gebäude verlaufenen Graben vom 

See in das Flüsschen Löcknitz 

ersetzt. 

In dem modernen Neubau befinden 

sich im Erdgeschoss der Empfangsbereich, 

alle Verwaltungsbüros, 

Besprechungsräume sowie die gesamte 

Technik, im 1. OG sind vornehmlich 

Zimmer für Seminare, wissenschaftliche 

Betreuung, Video-Analysen 

vorgesehen, dazu Aktenräume, 

während das Dachgeschoss ausschließlich 

als Wohnmöglichkeit mit 

acht Doppelzimmern und zwei Apartments 

genutzt werden soll. Geplante 

Übergabe des 40 Meter langen Baus 

ist der März kommenden Jahres. Im 

übrigen wird dieser 3,5-Millionen-Bau 

aus dem Konjunktur-Programm II 

finanziert, wobei ganz bestimmte 

Richtlinien eingehalten werden müssen, 

auch was die neue Energie-Verordnung 

anbelangt. 

Wer aufmerksam hinsieht, der hat 

sicherlich auch bemerkt, dass das alte 

Waschhaus an der Mensa dem Erdboden 

gleichgemacht wurde. Hier 

sollen Parkplätze entstehen. 

Und was tut sich sonst auf dem 

weitläufigen Areal? Als nächste Maßnahme 

ist gleich nach dem Sommerfest 

der Abriss der maroden Halle in 

Kienbaum II vorgesehen. Auch hier 

wird ein Ersatzbau dafür sorgen, dass 

künftig, wie bisher, die erforderlichen 

Trainingsmaßnahmen stattfinden können. 

Die an gleicher Stelle entstehende 

Zweifelder-Halle soll vor allem den 

C-Kader-Athleten dienen, aber auch 

jenen Sportlern, die ihre Unterkünfte 

in dem äußersten Teil der Anlage 

haben. Eine Investitionssumme von 

13 Millionen Euro soll die gesamten 

Bauvorhaben zwischen 2009 und 

2011 abdecken. 

Dabei gilt die Devise, dass der normale 

Trainingsbetrieb ungestört weiter 

gehen muss. Wo notwendig, wird 

eben vorübergehend improvisiert. 

Die neue Dreifelderhalle 

wächst und wächst 

Ausschachtungsarbeiten im Herbst 

dann Aufstellung der Wände und ... 

... und vor Kurzem war das Richtfest 

Neue Perspektive nach 

Abriss des Waschhauses 

Nach Kienbaum II wurde die alte 

Wäscherei verlagert, so dass sich 

jetzt ein völlig anderer Blick auf 

die Mensa ergibt 

Straßenbau in Kienbaum 

Die Ortsdurchfahrt ist derzeit 

gesperrt, weil über die Löcknitz 

eine neue Brücke gebaut wird


Juli 2010 

Interessantes Erlebnis eines Studenten aus Berlin: 

Das mulmige Gefühl in der Unterdruckkammer 

Studenten der Medienakademie 

Berlin besuchten Anfang März das 

Leistungssportzentrum Kienbaum. 

Christian Thieme, einer der Teilnehmer, 

berichtet in seinem längeren 

Bericht auch über das, was für viele 

noch immer etwas Sagenumwobenes 

hat, die einstige Unterdruckkammer. 

Hier ein Auszug. 

"Herr Nowack beginnt seinen 

Rundgang mit einer kleinen Einführung 

in die Geschichte. Kienbaum 

war früher mal eine Mühle und 

wurde während des Zweiten Weltkriegs 

als Munitionsfabrik genutzt, 

1949 zu einem Sport- und Erholungszentrum 

umfunktioniert, um 

1952 an den Leistungssport weitergereicht 

zu werden, wo DDR-Profisportler 

trainiert und auf die ideologisch 

wichtigen Wettkämpfe vorbereitet 

wurden. . . 

Dort steht eine große alte Ostbaracke. 

Es sieht nicht so aus, als wäre 

sie noch in Benutzung. Vergilbte 

Immer wieder gab es in der Vergangenheit 

Diskussionen, ob die 

geheimnisumwitterte Unterdruckkammer 

in Kienbaum wieder reaktiviert 

werden sollte, wo einst die 

DDR-Athleten unter Höhenbedingungen 

trainierten und auf Wettkämpfe 

vorbereitet wurden. Nach 

der Wende wurde die Anlage jedoch 

still gelegt, weil nur noch ein bedingtes 

Interesse bestand. Auch Abgeordnete 

des Deutschen Bundesta- 

Gardinen hängen vor den Fenstern 

und lassen uns 30 Jahre in die Vergangenheit 

reisen. Doch in Herrn 

Nowack´s Augen ist ein Leuchten zu 

erkennen. "Das war einmalig in der 

Welt. Selbst die Russen fragten sich, 

was machen die denn hier?" Er 

erklärt uns, dass hier vor der Wende 

das Höhentraining der Sportler 

durchgeführt wurde. Mit Hilfe der 

Druckkammer wurden hier Höhen 

simuliert, wodurch die Kondition der 

Athleten verbessert werden sollte. 

Wir betreten die leerstehende 

Baracke. Es riecht nach Schimmel 

und alter Tapete. 

Über eine Treppe mit rostigen 

Metallgeländern kommen wir direkt 

in einen größeren Vorraum. Von hier 

aus können wir die Druckkammer 

bereits sehen. Man bekommt ein 

mulmiges Gefühl beim Anblick der 

schweren Metallschleusen. Vieles 

erinnert eher an einen Luftschutzbunker 

als an einen Trainingsraum. 

"Hier konnte Hypoxie erzeugt wer- 

ges kamen und ließen sich ausführlich 

über die Möglichkeiten informieren. 

Ursprünglich äußerten sich Ruderer, 

Leichtathleten, Triathleten und 

sogar Skiläufer positiv, ohne allerdings 

den schlüssigen Beweis zu 

liefern, dass sie von der Anlage 

den", klärt uns Herr Nowack auf," 

um damit Höhen von bis zu 4000 

Meter nachzustellen." 

Das bedeutete immense Belastungen 

für den menschlichen Körper. 

Wir treten durch die Schleuse in 

die Druckkammer. Sie ist größer als 

erwartet. Auch hier ist alles in braun 

und gelb gehalten. Die grüne Auslegeware 

auf dem Boden wirkt nicht 

besonders einladend. Die Sportler 

sollten sich hier nicht wohl fühlen. 

Hier wurde trainiert, sich gequält und 

der menschliche Körper an seine 

Leistungsgrenzen und teilweise darüber 

hinaus geführt. Die Geräte in 

diesen Hallen wirken eher wie Folterinstrumente, 

als Trainingshilfen. 

Alles ist hier Marke Eigenbau. Auch 

Herr Nowack redet von der Experimentierfreude 

der Sportwissenschaftler 

in der damaligen DDR. "Es 

war nicht alles Doping." Direkt unter 

der Druckkammer sind weitere Trainingsräume 

für Kanuten. Die Gänge 

zwischen den Kammern sind eng 

Gebrauch machen würden. Und so 

verwarf man dann auch alle Überlegungen, 

die Kammer wieder mit 

Leben zu füllen. Es sei denn, Wissenschaftler 

gelangen zu vollkommen 

neuen Erkenntnissen. 

Nach dem derzeitigen Stand der 

Dinge ist jedoch der Bedarf nur 

und verzweigt wie ein unterirdisches 

Labyrinth. Ein Ort, an dem man nicht 

in Panik geraten möchte. Auf unserem 

Weg nach oben betreten wir 

den Überwachungsraum. 

Er ist in der Nähe der Druckkammern 

untergebracht. Hier wurden die 

Leistungsdaten der Athleten registriert 

und ausgewertet. 

Der Raum erinnert an eine alte 

Stasi-Abhörzentrale und ist klamm 

und kühl. In den alten Schränken 

stehen Dutzende Monitore, eingestaubt 

und unbrauchbar. Auf den 

Schreibtischen stapeln sich alte 

Tageszeitungen. Ein furchtbares 

Durcheinander breitet sich vor uns 

aus. Während Herr Nowack über die 

heutigen Hypoxiekammern referiert, 

verlassen wir die Druckkammer 

über die Treppe Richtung Freiheit. 

Draußen blendet uns die strahlende 

Sonne. Wir schütteln die Kühle der 

Kammern aus unseren Gliedern und 

atmen tief durch. 

Für Besuchergruppen immer wieder interessant, die unterirdisch gelegene und geheimnisumwitterte Unterdruckkammer 

Kein Interesse der Verbände 

gering und zudem der Unterhalt 

auch recht teuer. Das ist ein Argument, 

was gegen die Wiederinstandsetzung 

spricht. 

Noch ist nicht entschieden, was 

einmal mit diesem Bau geschieht, 

der nach wie vor ein großes Interesse 

bei Besuchern hervorruft, die sich 

gern darüber informieren wollen, 

was hier zu DDR-Zeiten im Verborgenen 

geschah.


Juli 2010 

Der Zufall spült die schönsten 

Geschichten ans Tageslicht. Beispielsweise, 

dass die neue, große 

Hoffnungsträgerin des deutschen 

Eisschnelllaufs Stephanie Beckert, 

bei den Olympischen Spielen vor 

ein paar Monaten mit einmal Gold 

und zweimal Silber dekoriert, mehrmals 

als Juniorin in Kienbaum 

gewesen sei. "Ich kann mich noch 

gut daran erinnern", berichtete der 

Erfurter Bundesstützpunkt-Trainer 

Peter Wild, der Mitte Juni erneut mit 

einem Nachwuchskader das Bundesleistungszentrum 

am Liebenberger 

See für einen einwöchigen 

Lehrgang aufsuchte. 

Und kurioserweise war wieder 

eine Beckert dabei, nämlich Jessica, 

die sechs Jahre jüngere Schwester, 

die scheinbar die gleichen Gene 

geerbt hat, denn auch ihre Möglichkeiten 

liegen eindeutig auf den langen 

Strecken. Auf jeden Fall ist die 

Schülerin aus der 9. Klasse des 

Erfurter Pierre de Coubertin-Gymnasiums 

sehr ehrgeizig und trainingsfleißig. 

Wie übrigens auch ihr Bruder 

Patrick (20), der ebenfalls auf den 

schmalen Schlittschuhkufen zu 

Hause ist, ebenfalls als Junior nach 

Kienbaum kam und der ebenfalls 

einiges für die Zukunft verspricht. 

Silbernes Lorbeerblatt 

vom Bundespräsidenten 

Zur Erinnerung: Stephanie 

Beckert gewann als "Zugpferd" mit 

Daniela Anschütz-Thoms und Katrin 

Matscherodt sensationell die Teamverfolgung 

in Vancouver und sorgte 

für Happyend im deutschen Eisschnelllauf-Lager. 

Wenige Wochen 

später erhielt die 22-jährige Sportsoldatin 

aus der Hand des noch in 

Amt und Würden befindlichen Bundespräsidenten 

Horst Köhler im 

Berliner Schloss Bellevue das Silberne 

Lorbeerblatt. 

Ob es auch das Nesthäkchen der 

Familie eines Tages so weit bringt, 

steht noch in den Sternen. Auf 

jeden Fall war Jessica (16) mit 

Feuereifer wie auch die übrigen 

Thüringer Mädchen und Jungen 

dabei, als Peter Wild dreimal täglich 

zum Training bat. Die erste Einheit 

Radfahren gehört zum ständigen Sommer-Trainingsprogramm der 

Eisschnellläufer, so auch der aus Erfurt 

Jetzt kam Jessica zum 

Training nach Kienbaum 

Ihre große Schwester Stephanie Beckert wurde in 

Vancouver Eisschnelllauf-Olympiasiegerin 

fand bereits jeweils um 6.30 Uhr mit 

dem Warmlaufen und einer Gymnastik 

statt. Dann erst folgten das 

Frühstück und danach ein Radfahren 

über hundert Kilometer, meist 

bis Fürstenwalde und Bad Saarow. 

Am Nachmittag wurde dann noch 

auf einem Extra-Rundkurs geskatet. 

"Vor 15 Jahren war ich das erste 

Mal hier, denn früher durften ja nur 

absolute Spitzensportler mit ihren 

Trainern nach Kienbaum, und da 

gehörte ich nicht dazu. Kaum zu 

glauben, was sich in letzter Zeit alles 

zum Positiven verändert hat. Für 

uns bietet die Anlage alles, was wir 

brauchen", so Wild, der übrigens 

aus dem Handball-Lager stammt, 

sich aber während seines Studiums 

an der DHfK Leipzig für den Eisschnelllauf 

entschied ("weil dort 

Leute gesucht wurden") und seit 

Mitte 1970 mit viel Freude in diesem 

Metier tätig ist, meist im Nachwuchsbereich, 

wo er später dann 

auch mit der inzwischen zur Team- 

Olympiasiegerin avancierten Erfurterin 

zusammenarbeitete. 

Inzwischen hat er mit Michele 

Metz, Franz Weickert und Felix 

Rockstroh wieder einige vielversprechende 

Talente unter seinen Fittichen. 

Und ebenfalls wieder eine 

Beckert, Jessica mit Vornamen, die 

nach einigen gesundheitlichen Problemen 

in der letzten Saison jetzt 

voll angreifen will, um ihren beiden 

Geschwistern nachzueifern. Eine 

erste Gelegenheit bieten die Junioren-Weltmeisterschaften, 

die im 

Februar 2011 im finnischen 

Seinäjonäki stattfinden. 

"Die Bedingungen in Kienbaum 

verbessern sich von Jahr zu Jahr, 

deshalb kommen wir auch immer 

wieder mit unseren Nachwuchsleuten 

hier her. Die Freundlichkeit 

des gesamten Personals, die 

Unterkünfte und das gute Essen 

sind weitere Pluspunkte, das Bundesleistungszentrum 

zu empfehlen", 

meinte Wild, der gleichzeitig 

auch Bundestrainer-Assistent für 

den Junioren-Bereich der DeutschenEisschnelllauf-Gemeinschaft 

ist. Langeweile kam beim 

Erfurter Juni-Lehrgang ohnehin 

nicht auf, denn neben Beachvolleyballspielen 

wurde in der Freizeit 

vor allem fleißig Fußball geguckt - 

es war ja schließlich WM-Time. 

Bobfahren: 

Christoph Langen 

jetzt neuer 

Bundestrainer 

Frischer Wind im deutschen Bob- 

Lager. Christoph Langen übernahm 

vom 1. Juli an die bisherige Aufgabe 

des in den Ruhestand getretenen 

Bundestrainers Raimund Bethge. 

Der siebenfache Weltmeister und 

Doppel-Olympiasieger erhält einen 

Vertrag bis 2014. Er könnte sich 

jedoch vorstellen, bis zu den 

übernächsten Spielen im Amt zu 

bleiben, zumal München als Ausrichter 

für das Jahr 2018 im 

Gespräch ist. 

Ehe der einstige Weltklassepilot 

dem Verband seine Zustimmung 

gab, musste er noch mit der Bundeswehr 

eine grundsätzliche Einigung 

über eine Freistellung als Leiter 

der Sportförderkompanie Berchtesgaden 

erzielen, was inzwischen 

auch geschehen ist. "Ich freue mich 

riesig auf meinen neuen Job, denn 

Bobsport ist mein Leben, davon 

kommt man so schnell nicht los", so 

der 48-Jährige, der im Oktober 

2005 aus gesundheitlichen Gründen 

seine aktive Karriere beendete. 

Da André Lange (Oberhof) aufgehört 

hat, heißt es ohnehin, eine neue 

Mannschaft aufzubauen und sie so 

weit zu bringen, dass sie international 

mithalten kann. "Doch ich bin 

sicher, dass Christoph das schaffen 

wird. Ihn zeichnet eine hohe Fachkompetenz 

aus. Zudem hat er ein 

Jahr erfolgreich als Nachwuchstrainer 

gearbeitet", so Thomas Schwab, 

Generaldirektor des Bob- und Schlittenverbandes. 

Neben seinen fahrerischen 

Qualitäten überzeugte Langen 

schon zu seiner aktiven Zeit mit 

seinem technischen Verständnis. 

"Raimund hinterlässt eine große 

Lücke. Es wird nicht einfach, ihn zu 

ersetzen", sagte der neue Bundestrainer, 

denn unter der Federführung 

von Bethge innerhalb von 20 Jahren 

gewannen die deutschen Bob- und 

Skeletonpiloten bei Olympischen 

Spielen, Welt- und Europameisterschaften 

rund 150 Medaillen.


Juli 2010 

Bei den Europameisterschaften in Birmingham wurde er zum besten Turner gekürt 

Die 

erfreuliche 

Wandlung 

des 

Matthias 

Fahrig 

Für Deutschlands Kunstturner ist 

das Jahr 2010 mit viel Stress verbunden. 

Zunächst Birmingham, wo die 

Mannschaft erstmals in der 55-jährigen 

Geschichte von Europameisterschaften 

den Titel gewann und 

außerdem Matthias Fahrig am 

Boden siegte, dann Anfang Juli der 

Japan-Cup in Tokio und schließlich 

die WM Mitte Oktober in Rotterdam 

- dazwischen reichlich Training auch 

in Kienbaum. 

Nach Fernost flog jenes Quintett, 

das bei der EM so imponierte, 

neben Fabian Hambüchen, der allerdings 

schon vorgereist war, auch 

Marcel Nguyen, Philipp Boy, Eugen 

Spiridonow und eben jener Matthias 

Fahrig, der für Schlagzeilen sorgte 

und zum Sportler des Monats April 

von der Deutschen Sporthilfe und 

dem Aktiven-Beirat des DOSB gewählt 

wurde. Er erhielt 56,1 % Stimmen 

vor der Trampolin-Europameisterin 

Anna Dogonadze (23,1 %) und 

dem Deutschen Eishockeymeister 

Hannover Scorpions (20,8 %). 

Hier ein Auszug aus den vielen 

Kommentaren, die nach den Erfolgen 

des 24-jährigen Hallensers in 

Birmingham in den verschiedenen 

Medien erschienen. 

"Der Tagesspiegel": "Wegen Disziplinlosigkeit 

war Matthias Fahrig 

aus dem Team geflogen, jetzt ist er 

sein bester Turner. Zu seinem Talent 

ist in den vergangenen Jahren noch 

einiges hinzugekommen, Trainings- 

eifer etwa und die Fähigkeit, sich auf 

den Punkt zu konzentrieren. Der 

Teamgeist hat den Deutschen 

geholfen, den Mannschaftstitel und 

fünf Medaillen in den Einzeldisziplinen 

zu gewinnen - die beiden wertvollsten 

davon holte Fahrig: Gold am 

Boden und Silber im Sprung." 

"Die Welt": "Matthias Fahrig hat 

den Deutschen den einzigen Einzeltitel 

beschert und krönte sich zum 

neuen Turnkönig in Europa. Nur 18 

Monate, nachdem er aus disziplinarischen 

Gründen nicht für Olympia in 

Peking berücksichtigt worden war, 

genoss der Halb-Kubaner seine 

erste internationale Einzel-Goldmedaille 

in vollen Zügen. Der freute 

sich riesig und stellte fest, in den 

letzten Jahren immer besser geworden 

zu sein und eine gewisse Konstanz 

bewiesen zu haben, auch persönlich.” 

"Der Kicker": "Erfolgreiche deutsche 

Kunstturner. Zu dem Mannschaftssieg 

kamen noch fünf Einzelmedaillen, 

zwei durch Matthias Fahrig 

(Gold am Boden und Silber beim 

Sprung), dazu Bronze durch Marcel 

Nguyen am Boden sowie Bronze am 

Reck durch Weltmeister Fabian 

Hambüchen und Philipp Boy - so 

erfolgreich war man seit 21 Jahren 

nicht, als die Turner beider deutscher 

Staaten in Stockholm auf insgesamt 

siebenmal Edelmetall (2/2/3) 

gekommen waren." 

"Berliner Zeitung": "Der Turner 

Matthias Fahrig und der Bundestrainer 

Andreas Hirsch sind denkbar 

unterschiedliche Charaktere und 

haben doch einiges gemeinsam. Bei 

der EM in Birmingham haben sie 

ihren größten Erfolg gefeiert. Gold für 

eine deutsche Riege hatte es zuletzt 

bei den Olympischen Spielen 1936 

in Berlin gegeben. Hirsch ist besonnen 

und zurückhaltend, Fahrig 

explodierend und verspielt. Die WM 

im eigenen Land und die Spiele in 

Peking erlebte er aus disziplinari- 

Aus dem einstigen Sorgenkind ist ein 

wichtiges Teammitglied geworden 

schen Gründen zu Hause. Daran, 

dass er ein enormes Potenzial hat, 

wurde nie im DTB gezweifelt." 

"Frankfurter Allgemeine Zeitung": 

"Fahrig hat gelernt aus der 

Zwangspause, die zwei Jahre dauerte. 

Er trainierte weiter bei Uwe 

Ronneburg in Halle, er nahm seine 

Ausbildung als Fitnesskaufmann 

ernst und er arbeitete an sich. 

Er zog eine Psychologin zu Rate 

und sprach sich mit Hirsch aus. 

Das Turn-Team nahm das einstige 

Enfant terrible ohne Vorbehalte wieder 

auf - schließlich kommt mit Fah- 

Zur Person 

Auszug aus Fahrigs Homepage 

Geboren: 15.12.1985 in Wittenberg/Elbe 

Familienstand: ledig 

Turner seit: 8. Lebensjahr 

Beruf: Ausbildung zum Fitnesskaufmann 

Geschwister: Jennifer (mein 

kleiner Liebling) 

Mutter: wohnhaft in Wittenberg 

Vater: wohnhaft in Kuba 

Lieblingsessen: Nudeln, Pizza, 

Chips 

Lieblingsgetränk: Bananensaft 

Lieblingsfarbe: Schwarz und 

Weiß 

Hobbys: Kino, Disko, Fahrrad 

fahren, Musik mixen, Modellbahn 

Lieblingsfilm: Matrix 

Trainer: Uwe Ronneburg 

Was solltet Ihr noch über mich 

wissen? 

Ich lache für mein Leben gern, 

trainiere in der Woche 22 Std. 

Ich bin ein offener Mensch 

Ziele: Olympiasieger Sprung 

oder Boden 

rig auch immer die gute Stimmung." 

"Bild": "Unser neuer Turn-Star 

heißt Matthias Fahrig. Dieser Mann 

hat in Birmingham sogar Fabian 

Hambüchen die Show gestohlen. 

Aus dem einstigen Sorgenkind ist 

ein wichtiges Teammitglied geworden, 

der früher Hambüchen hasste, 

inzwischen sein bester Freund 

geworden ist.” 

"Sportal.de": "Fabian Hambüchen 

prallte prustend beide Fäuste, Matthias 

Fahrig verneigte sich tief vor 

dem Publikum, im Chor sangen sie 

lautstark die Nationalhymne. Das 

deutsche Turnen erlebte in Birmingham 

Sternstunden. Glanzstück war 

dabei die Bodenkür von Fahrig, der 

seinem Kumpel den Titel entriss 

und es mit der schwierigsten 

Übung für die Konkurrenz richtig 

krachen ließ. Der Titel ist im Lande 

geblieben."


Juli 2010 

Nachwuchs-Judokas 

denken schon an Rio 

Das erste Mal waren sie schon im 

Januar in Kienbaum, danach im 

April, zuletzt im Juni - und im Laufe 

des Jahres folgen noch Lehrgänge 

im August, Oktober und Dezember. 

Die deutschen Judoka, vor allem die 

aus dem Nachwuchs-Bereich, treffen 

sich häufig in Kienbaum, weil sie 

hier, so die zwei Juniorentrainer 

Jana Degenhardt und Sven Hesse, 

die besten Voraussetzungen finden. 

"Bei uns handelt es sich nicht nur 

um eine kleine, überschaubare 

Gruppe, die sich gerade auf ein Topereignis 

wie die U17-EM in Teplice 

Nachwuchstrainer im Judo 

Sven Hesse und Jana Degenhardt 

vorbereitet, sondern stets um 70 bis 

80 Teilnehmer, denn wir brauchen in 

jeder der acht Gewichtsklassen 

mindestens vier Partner beziehungsweise 

Partnerinnen zum 

Üben", erklärte die beiden Coaches, 

die eine Woche lang hart mit ihren 

Schützlingen arbeiteten und anschließend 

feststellten, dass nicht 

nur alle verletzungsfrei geblieben 

sind, sondern sich auch in guter 

Form im Hinblick auf die kommenden 

Ereignisse präsentierten. 

Belastungseinheiten, Situationstraining 

und richtige Wettkämpfe 

standen auf dem Programm, wobei 

Turnierbedingungen simuliert wurden. 

Einbezogen in den Lehrgang 

waren wissenschaftliche Mitarbeiter 

des OSP Leipzig, die Videoanalysen 

und Laktatmessungen vornahmen, 

selbstverständlich auch Physiotherapeuten 

und nicht zuletzt auch Psychologen. 

Mehr geht eigentlich 

nicht, zeigt wiederum aber auch, 

dass professionell an die Sache 

herangegangen wurde. 

"Wir müssen zusehen, dass aus 

einer breiten Masse der Eine oder 

Andere den Weg in die internationale 

Spitzenklasse findet, wohl wissend, 

dass der Übergang vom Junioren- 

in den Seniorenbereich oft 

nicht leicht ist", meinte die seit 2009 

als Bundestrainerin tätige Jana 

Degenhardt aus Erfurt. "Solange 

unsere Talente eine Eliteschule des 

Sports besuchen, ist alles vorbildlich 

organisiert, doch mit Beginn des Studiums 

oder auch des Berufs beginnen 

die eigentlichen Probleme, die 

nicht zuletzt struktureller Art sind." 

Dennoch hofft sie, wie auch ihr 

Kollege Sven Hesse aus Frankfurt/Oder, 

dass zwei oder drei Talente 

aus dem jetzigen Kader in sechs 

Jahren so weit sind, dass die Olympischen 

Spiele in Rio de Janeiro ein 

durchaus anzustrebendes Ziel sind. 

"London kommt für die 17- bis 19- 

Jährigen in jedem Fall noch zu früh, 

denn da muss das Trainingspensum 

von augenblicklich 15 Stunden pro 

Woche um mehr als die Hälfte 

gesteigert werden." 

Der Deutsche Judo-Bund ist 

mit seinen Bundesleistungszentren 

beziehungsweise Olympiastützpunkten 

in Berlin, Frankfurt/Oder, 

Leipzig, Hannover, Köln, Sindelfingen 

und München sicherlich gut aufgestellt. 

An den entsprechenden Trainern 

mangelt es auch nicht, so dass 

die Erfolge in der Vergangenheit 

auch nicht ausblieben. Und wahrscheinlich 

auch nicht ausbleiben 

werden, denn mit der Hessin Natalia 

Kubin und dem Niedersachsen Marius 

Piepke haben sich zwei Nachwuchskräfte 

für die olympischen 

Jugendspiele in Singapur qualifiziert. 

Bayern-Heber scheuen 

nicht die lange Anfahrt 

Schon lange machen die 

Gewichtheber keinen Bogen mehr 

um Kienbaum. Olympiasieger Matthias 

Steiner mit seinen Nationalmannschaftskollegen 

war da, ebenfalls 

die Trainer aus Brandenburg, 

Berlin und Sachsen mit ihren 

Schützlingen. Und Ende Mai tummelten 

sich frisch und munter auch 

die Bajuwaren im Kraftraum. Christian 

Koherr aus München nutzte mit 

15 Athleten die sich ihm bietenden 

Möglichkeiten zur Vorbereitung auf 

die anstehenden Ereignisse. 

"Wir haben schon einmal 2009 

reingeschnuppert und waren so 

begeistert von der schönen Anlage, 

dass wir in diesem Jahr gleich wieder 

hergekommen sind", berichtete 

der bayerische Landestrainer, der 

früher für Cottbus startend schon 

einmal DDR-Meister war. Weiter 

erklärte er, dass "fünf unserer veranlagten 

Talente ohnehin die Elitesportschule 

in Frankfurt/Oder besuchen, 

weil es bei uns keine vergleichbaren 

Möglichkeiten in dieser 

Beziehung gibt." 

In erster Linie galt es bei dem einwöchigen 

Aufenthalt in Kienbaum, 

die Technik zu verbessern, aber 

auch an der Athletik zu arbeiten, 

schließlich stehen in diesem Jahr 

noch einige Höhepunkte an, wie die 

Deutschen Meisterschaften und der 

Alpencup. "Aber unsere Blicke sind 

auch schon weiter nach vorn gerichtet, 

auf die Olympischen Spiele. London 

kommt sicherlich für alle noch 

zu früh, unser Ziel ist Rio de Janeiro 

2016", so Koherr, der den beiden 19jährigen 

Perspektivkader-Mitgliedern 

Simon Brandhuber (bis 77 kg) und 

Yassin Yüksel (bis 105 kg) viel 

Potenzial bescheinigt. 

"Wir können die Anlage nur weiter 

empfehlen", meinte der Bayern- 

Trainer, "denn Kienbaum bietet für 

uns beste Voraussetzungen, nicht 

nur was den Kraftraum, sondern 

Starke Männer an der Hantel. Bayerns Gewichtheber-Talente kommen 

gern zum Training nach Kienbaum 

auch die übrigen Sportstätten betrifft. 

Zudem ist die Verpflegung gut und 

abwechslungsreich und die Unterkünfte 

lassen auch keine Wünsche 

offen. Wenn wir einmal etwas 

Abwechslung brauchen, dann setzen 

wir uns, wie getan, ins Auto und 

fahren nach Berlin.” 

Die Jüngeren besuchten den Zoo, 

die Älteren das Brandenburger Tor, 

den Reichstag und auch den Potsdamer 

Platz. Hartes Training auf der 

einen, aber auch Entspannung auf 

der anderen Seite, die Mischung 

muss stimmen. ”Gewichtheben verlangt 

eine Menge von körperlicher 

Anstrengung und Konzentration", 

meinte Koherr zum Abschluss und 

versprach, dass er nicht das letzte 

Mal in Kienbaum gewesen sei.


Juli 2010 

Was Raul Lozano, der neue Trainer 

der deutschen Volleyball-Nationalmannschaft, 

auch anpackt, ist 

von Erfolg gekrönt. Der 53-jährige 

Argentinier gilt als akribischer Arbeiter 

und hat eine klare Philosophie, 

wie er in einem "DVV-Interview der 

Woche" gern zugab. 

Haben Sie erwartet, dass ihre 

Mannschaft die EM-Qualifikation so 

leicht übersteht und in den sechs 

Spielen gegen Estland, Kroatien 

und Montenegro nur einen Satz 

abgibt? 

Lozano: "Nein, das habe ich nicht 

erwartet. Davon träumt man viel- 

leicht. Aber ich sehe auch, wie die 

Mannschaft jeden Tag arbeitet und 

mit einer gewissen Selbstsicherheit 

auf das Feld geht. Man muss aber 

auch sagen, dass die Gegner nicht 

zur Weltspitze zählen." 

In der World League ist die Konkurrenz 

natürlich bedeutend stärker 

gewesen. Was bedeutete das für ihr 

Team? 

Lozano: "Wir hatten im vergangenen 

Jahr viele Spiele, rund 30. 

Davon waren aber nur drei, vier 

gegen Russland, Finnland, Polen 

und Frankreich auf höchstem 

Niveau. Wir brauchen unbedingt 

Spiele gegen die allerbesten Mannschaften, 

um Erfahrung zu sammeln 

und uns auf die WM vorzubereiten. 

Natürlich wollen wir auch Spiele 

gewinnen, was uns ja auch gleich 

zum Auftakt mit zwei nicht unbedingt 

einkalkulierten Siegen über 

den WM-Zweiten und Europameister 

Polen gelungen ist." 

Irgendwann sollte es auch einmal 

mit einer Medaille bei einem hochkarätigen 

Ereignis klappen. 

Lozano: "Dafür müssten wir 

zunächst zwei Stufen nehmen, bei 

der WM unter die ersten acht 

Teams kommen oder bei der EM 

2011 unter die Top vier. Danach 

könnte man über eine Medaille bei 

Olympia in London nachdenken. 

Grundsätzlich bin ich aber ein 

Anhänger davon, sich hohe Ziele zu 

stecken." 

Wie unterscheidet sich die Arbeit 

von 2009 mit 2010? 

Lozano: "Letztes Jahr hatten wir 

viele Veränderungen im Team: 

sowohl im Betreuerstab als auch bei 

den Spielern. Jetzt arbeiten wir an 

den Feinheiten, letztes Jahr an den 

Stellschrauben. Inzwischen bewegen 

wir uns auf einer anderen Stufe 

und hoffen, den nächsten Schritt 

machen können." 

Wie verständigen Sie sich, denn 

Eine Medaille bleibt das große Ziel 

Deutschlands Volleyball-Männer dank Trainer Raul Lozano auf dem Weg zur Weltspitze 

Sie sprechen kein deutsch, sondern 

italienisch oder spanisch? 

Lozano: "Im Training reden wir viel 

über taktische Sachen, im Spiel gibt 

es dann nur spezielle Codes, dann 

ist sofort alles klar. Nur ganz wichtige 

Dinge werden ins Englische oder 

Deutsche übersetzt." 

Wie lautet Ihre Forderung an die 

Mannschaft? 

Trainer Raul Lozano 

Lozano: "Disziplin ist ein wichtiger 

Aspekt, aber bei dieser Gruppe 

muss ich nicht so viel Wert darauf 

legen, das war bei anderen Teams 

anders. Wir haben einmal Regeln 

aufgestellt, und die muss ich nicht 

dauernd wiederholen. Die Spieler 

sind sehr diszipliniert, das liegt vielleicht 

auch daran, dass viele Spieler 

arbeiten oder studieren." 

Auch Sie haben mal studiert, war- 

Grund zum Jubeln hatten die deutschen Volleyballer in letzter Zeit des 

öfteren. Es geht voran auf dem Weg zur internationalen Spitze. 

um sind Sie Volleyballtrainer geworden? 

Lozano: "Ich habe für acht Jahre 

Ingenieurwesen/Maschinenbau studiert. 

Ich versuche stets, dieses 

technische Wissen auch auf meine 

Leidenschaft, den Volleyball, zu 

übertragen. Meine Mutter fand es 

nicht so gut, dass ich Volleyballtrainer 

wurde und nicht Ingenieur - mir 

fehlten noch acht Scheine zum 

Abschluss. Aber dennoch habe ich 

meine Leidenschaft zum Beruf 

gemacht." 

Wie kamen Sie überhaupt zum 

Volleyball? 

Lozano: "Ich habe zehn Jahre 

gespielt, unter anderem in der höchsten 

argentinischen Klasse als zweiter 

Zuspieler - den Libero gab es 

noch nicht. Ich glaube, man kann 

kein Trainer sein, ohne vorher selbst 

gespielt zu haben. Man muss 

gefühlt haben wie die Techniken 

sind. Wenn man Schwimmen lernen 

will, muss man auch ins Wasser 

springen." 

Sie sind seit knapp 30 Jahren 

Volleyball-Trainer und gelten als 

einer der weltbesten ihres Fachs. 

Wie sieht es mit der Popularität aus? 

Lozano: "Das muss man dreigeteilt 

sehen: In Argentinien nimmt 

mich keiner als Volleyballtrainer 

wahr, da ich in den vergangenen 20 

Jahren dort nicht tätig war. In Italien 

erkennen mich die Zuschauer, wenn 

ich in einer Halle bin, in Polen werde 

ich auf der Straße angesprochen. 

Volleyballer in Polen bewegen sich 

auf einem Niveau wie Steffi Graf 

oder Michael Ballack in Deutschland." 

Sie haben eine Maxime: maximal 

vier Jahre Trainer bei einer Mannschaft. 

Was machen Sie 2013? 

Lozano: "Ich weiß es nicht. Ich 

bin mir aber sicher, was ich 2012 

mache: Dann will ich mit Deutschland 

meine dritten Olympischen 

Spiele bestreiten. Danach werden 

wir sehen, wie es weiter geht. 

Momentan fühle ich mich sehr 

wohl und bin mit meiner Arbeit 

zufrieden." 

Impressum 

Herausgeber: Trägerverein 

"Bundesleistungszentrum 

Kienbaum" e.V., 

Puschkinstraße 2, 15537 

Grünheide, OT Kienbaum. 

Tel.: 03 34 34 - 76-0, 

Fax: 03 34 34 - 70 204, 

E-Mail: 

office@kienbaum-sport.de 

Verantwortlich: Jan Kern, 

Klaus-Peter Nowack, 

Hansjürgen Wille 

Druck: 

PieReg Druckcenter Berlin, 

Benzstr. 12, 12277 Berlin


Juli 2010 

Trainer der deutschen U 20-Basketball-Nationalmannschaft fordert: 

Wir brauchen größere Spielerinnen 

Dass Frauen-Basketball in Deutschland nur ein 

Schattendasein führt, wird niemand bestreiten. 

"Aber das soll sich in Zukunft ändern", erklärte im 

Brustton der Überzeugung Katharina Ditschke, die 

Team-Betreuerin der U-20-Auswahl, die sich fünf 

Tage lang in Kienbaum auf die beiden Länderspiele 

gegen Rumänien in Königs Wusterhausen 

und Berlin einstimmte. Dies geschah gleichzeitig 

auch unter dem Aspekt einer gezielten 

Vorbereitung auf ein gutes Abschneiden bei der 

Europameisterschaft Mitte Juli in Lettland. 

Dort soll es nach Möglichkeit eine Wiederholung 

des achten Platzes bei den letzten Titelkämpfen 

2009 in Polen geben, was allerdings 

schwer genug wird, da aus Altersgründen mehrere 

Spielerinnen nicht mehr zur Verfügung stehen. 

"Dennoch müsste es uns gelingen, wenigstens 

den Abstieg zu vermeiden, was ja sonst 

einen Rückschritt gegenüber dem letzten Jahr 

bedeuten würde, den wir nun wahrlich nicht 

gebrauchen können", so der neue Trainer Bastian 

Wernthaler, von Beruf selbständiger Rechtsanwalt 

in München, der sich nur in seiner Freizeit 

um die Mannschaft kümmern kann. 

Zum Glück fangen ihn, wie er sagt, seine Kollegen 

zu Hause auf. Sonst hätte er diesen 

Nebenjob gar nicht angenommen. Wenn 

jedoch der Deutsche Basketball-Bund sein 

selbst gestecktes Ziel erreichen will, dass sämtliche 

weiblichen Vertretungen, von den Jugendlichen 

bis hin zu den Erwachsenen, künftig bei 

einer A-Europameisterschaft mitspielen und 

nicht an einem zweitklassigen B-Turnier teilnehmen 

sollen, dann ist in jedem Fall mehr Professionalität 

gefragt als es bisher der Fall war. "Ein erster 

Schritt auf dem Weg dorthin wurde bereits 

gemacht", meint Katharina Ditschke, die übrigens 

Bereiteten sich in Kienbaum auf die Höhepunkte der 

Saison vor, Deutschlands Basketball-Juniorinnen 

Lagebesprechung: 

Trainer 

Imre Szittya hat 

die Spielerinnen 

der deutschenBasketball-Nationalmannschaft 

um 

sich versammelt, 

um sie 

beim Lehrgang 

auf die EM- 

Qualifikationsspiele 

Mitte 

August vorzubereiten. 

Zuvor 

waren schon 

die JuniorinnenzumTraining 

in Kienbaum. 

ihren Jahresurlaub nimmt, um dabei sein zu können. 

"Es wurde nämlich beschlossen, dass ab der 

nächsten Saison in der Bundesliga mindestens 

zwei deutsche Spielerinnen auf dem Parkett stehen 

müssen, was in jedem Fall bessere Chancen 

für den Nachwuchs bedeutet, der dadurch die 

notwendige Praxis und Routine erhält." 

Wernthaler, der übrigens zum ersten Mal 

mit der U 20-Auswahl bei dem Lehrgang in 

Kienbaum zusammenarbeitete, weiß, welch 

schwierige Aufgabe ihm bevorsteht, denn 

schon in den Gruppenspielen trifft man mit 

Serbien, Spanien und Italien auf sehr starke 

Gegner. "Mein Problem ist es, dass wir zwar 

einige sehr talentierte Spielerinnen haben, 

aber dass die meisten nicht groß genug sind, 

was im Basketball ein nicht zu unterschätzender 

Vorteil ist. Wir befinden uns leider in 

harter Konkurrenz zu so attraktiveren Sportarten 

wie Handball, Volleyball und zum Teil 

auch Fußball, die international gesehen ein 

ganz anderes Niveau erreicht haben und 

deshalb bei den jungen Mädchen gern 

bevorzugt werden." 

Trotz des notwendig gewordenen Neuaufbaus 

gegenüber der letztjährigen Mannschaft 

wäre es dieser U 20-Vertretung zu 

wünschen, dass sie in Lettland gut abschneidet 

und weiter im Kreis der Großen 

verbleibt, damit wenigstens eine deutsche 

Vertretung aus dem weiblichen Basketball- 

Bereich künftig bei einer A-EM mitspielt.


Juli 2010 

Bundestrainer Reiner Kießler über neue Tendenzen im Kanusport: 

Die Spezialisierung schreitet voran 

Während eines Vorbereitungslehrgangs 

in Kienbaum sprach Chef- 

Bundestrainer Reiner Kießler ganz 

offen Probleme an, die mit der Einführung 

der olympischen 200-m- 

Strecke verbunden sind und bereits 

2012 in London zum Tragen kommen. 

Auf Beschluss des Internationalen 

Kanu-Verbandes gehört die 200m-Strecke 

künftig zum Standardprogramm. 

Dafür fallen die 

500-m-Wettbewerbe weg. "Wir müssen 

deshalb völlig neue Konzepte 

entwerfen, denn die Teilnehmerfelder 

werden künftig noch ausgeglichener, 

die Entscheidungen noch enger." 

Die ersten Wochen der Saison liegen 

hinter den Kanuten, wie fällt Ihr 

Urteil aus? 

Reiner Kießler: "Wir können durchaus 

mit dem Zustand unserer Fahrer 

und Fahrerinnen zufrieden sein, denn 

die bisherigen Weltcups zeigten, 

dass wir gut gearbeitet haben und 

die nach den Olympischen Spielen 

2008 zwangsläufig entstandenen 

Lücken nahtlos schließen konnten." 

Europa- und Weltmeisterschaften 

stehen in diesem Jahr auf dem Programm. 

Welchen Stellenwert haben 

beide Ereignisse? 

Kießler: "Die EM im spanischen 

Trasona Anfang Juli hat sicherlich 

nicht den gleichen hohen Stellenwert 

für uns wie die WM Mitte August in 

Poznan. Deshalb traten wir beim 

ersten Termin auch nicht unbedingt 

mit unserem allerbesten Aufgebot 

an, sondern gaben verstärkt Aktiven 

aus der zweiten Reihe eine Chance. 

Dennoch gab es fünf Siege und zwar 

durch Max Hoff (Kajak-Einer) und 

Sebastian Brendel (Canadier-Einer), 

ferner Andreas Ihle/Martin Hollstein 

(Kajak-Zweier) sowie die beiden 

Kajak-Vierer der Männer und Frauen. 

Hinzu kamen noch drei zweite und 

fünf dritte Plätze.“ 

In dieser Saison gibt es, bedingt 

durch die nicht von allen gutzuheißende 

Entscheidung des Internationalen 

Verbandes, einige Neuerungen. 

Wie sehen diese aus? 

Kießler: "Die gravierendsten Veränderungen 

beziehen sich dabei auf 

das olympische Programm. Künftig 

fallen sämtliche 500-m-Wettbewerbe 

Schwarz-Rot-Gold - so sind die Farben des Einer-Canadiers Sebastian Brendel, 

der sich zwischen der 200- oder 1000-m-Strecke entscheiden musste 

bei den Männern weg. Das betrifft 

den Kajak-Einer und -Zweier sowie 

den Canadier-Einer und -Zweier. Sie 

werden durch die Disziplinen auf der 

200-m-Strecke ersetzt. Das gilt für 

den K1 und K 2, den C 1 der Männer 

sowie den K1 der Frauen. Was nichts 

anderes heißt, als dass fortan eine 

noch größere Spezialisierung erforderlich 

wird, denn niemand dürfte in 

der Lage sein, sowohl über die kurze 

Strecke als auch über die traditionel- 

len 1000 Meter zur Weltspitze zu 

zählen. Einmal wird absolute Sprintfähigkeit 

verlangt, andererseits totale 

Ausdauer gefordert." 

Und was bedeutet das schließlich 

für Trainer und Aktive? 

Kießler: "Eine völlig neue Herausforderung, 

der sich alle stellen müssen. 

In jedem Fall sind andere Konzepte 

notwendig, aber es gibt auch 

schmerzliche Trennungen. Besonders 

schade ist das für unseren so 

erfolgreichen 500-m-Kajakzweier. 

Ronald Rauhe und Tim Wieskötter 

müssen künftig wohl oder übel 

getrennte Wege gehen. Grundsätzlich 

ist es so, dass auf den kurzen 

Distanzen in der Regel Tausendstelsekunden 

oder ein einziger Paddelschlag 

über Sieg oder Niederlage 

entscheiden. Die Konkurrenz rückt in 

jedem Fall enger zusammen, doch 

ich hoffe, wir haben das entsprechende 

Potenzial. Schließlich 

wurde Rauhe im letzten Jahr 

Weltmeister über die 200m-Strecke, 

die ihm gut liegt." 

Einige Kanuten haben ja 

nach Olympia aufgehört, 

andere stellten ihre beruflichen 

Ambitionen in den Vordergrund. 

Wie sind Sie 

damit zurecht gekommen? 

Kießler: "Uns allen war 

bewusst, dass nach Peking 

ein gewisser Umbruch einsetzen 

würde, doch er fiel 

nicht ganz so dramatisch 

aus wie befürchtet, wenngleich 

er im Canadier- 

Bereich schon etwas stärker zu 

spüren ist. Andreas Dittmer, unser 

vielfacher Weltmeister und Olympiasieger 

von 2004, steht ebenso nicht 

mehr zur Verfügung wie Andreas Gille, 

der vor zwei Jahren in Peking mit 

Tomas Wylenzek im Zweier Gold holte. 

Zum Glück sind die meisten 

Kadersportler jedoch dabei geblieben 

und greifen, nach einer gewissen 

Pause, jetzt wieder voll an, schon 

im Hinblick auf die kommenden 

Bundestrainer Reiner Kießler 

Olympischen Spiele, die 2012 in 

London stattfinden." 

Wie sieht denn Ihre Planung für 

die kommenden zwei Jahre aus? 

Kießler: "Bereits 2011 müssen wir 

danach trachten, bei den entsprechenden 

Regatten auch die erforderlichen 

Quotenplätze für London zu 

sichern, damit wir im Olympiajahr 

nicht unter unnötigen Druck und in 

Zeitnot geraten. Natürlich haben wir 

bereits eine Zielvereinbarung mit 

dem Deutschen Olympischen Sportbund 

getroffen, die unter anderem 

besagt, dass wir genauso viele 

Medaillen erringen wollen wie zuletzt 

in Peking, nämlich sieben an der 

Zahl, wenngleich die Farben noch 

etwas besser sein könnten." 

Und was folgt danach. Wird der 

DKV auch weiter zu Deutschlands 

erfolgreichstem olympischen Sommerverband 

zählen? 

Kießler: "Eines steht fest, wir dürfen 

auf keinen Fall unseren Nachwuchs 

vernachlässigen. Wir wissen, 

dass wir es in Deutschland demnächst 

mit einem Geburtenknick zu 

tun haben und dass andere Sportarten, 

die ohne so ein wackliges Sportgerät 

wie das unserige auskommen, 

längst dabei sind, frühzeitig Talente 

zu sichten und sie an sich zu binden, 

die uns dann letzten Endes fehlen. 

Um jedoch weiter international erfolgreich 

zu sein, brauchen wir vor allem 

eine finanzielle Unterstützung, die wir 

für unsere Jugendförderung einsetzen 

müssen. Und weil durch die Einführung 

der olympischen 200-m- 

Strecke auch eine Spezialisierung 

unabänderlich ist, benötigen wir 

unbedingt einen Sprinttrainer."


Juli 2010 

Kleines Jubiläum: 

Zum 25. Mal 

das Kienbaum-Journal 

25 

Eng verbunden mit der Entwicklung des 

Bundesleistungszentrums am Liebenberger 

See ist auch das “Kienbaum-Journal”, 

das seine Premiere im April 2002 feierte. 

In der ersten Ausgabe würdigten der damalige DSB-Vizepräsident 

und Verantwortliche für den Leistungssport in der 

Bundesrepublik Ulrich Feldhoff sowie der damalige Staatsminister 

Rolf Schwanitz die Bedeutung der Anlage, die sich 

seitdem enorm zum Positiven verändert hat. 

Der Vorsitzende des Trägervereins Dr. Hans-Georg Moldenhauer 

sieht dieses Medium als eine gute Gelegenheit, 

Sportler, Verbände und andere Institutionen mit den neuesten 

Nachrichten aus Kienbaum zu versorgen und auf 

interessante Begebenheiten aufmerksam zu machen.

"Klassenfeinden" wurden Kollegen - Kienbaum

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?