Alten- und Pflegeheim Marienheim

Daheim im
MARIENHEIM
Oktober 2012
Nr. 6
Das Magazin für Bewohner, MitarbeiterInnen und Freunde unseres Hauses
Freunde fürs Leben

2
Begrüßung
Herzlich Willkommen im Marienheim
Wir begrüßen unsere neuen Bewohner
Alois Wiesinger
Gallspach
Antonia Baschinger
Aistersheim
Dr. Johanna Koch
Wallern
Zäzilia Süss
Taufkirchen
Friedrich Thanhofer
Bad Schallerbach
Dr. Erwin Sebera
Neumarkt/H.
Franziska Juen
Gallspach
Juliane Waldenberger
Neumarkt/H.
IMPRESSUM
Herausgeber: MARIENHEIM Alten-
und Pflegeheim der Franziskanerinnen
von Vöcklabruck GmbH
A-4713 Gallspach, Schützenweg 6
Tel. 07248/68403-0, Fax Dw 110
office@aph-marienheim.at
www.aph-marienheim.at
Redaktionsteam: Melanie Aigner,
Wolfgang Cossée, Christa Gogl,
Gerti Huber, Mag. Irene Lehner-Adam,
Marion Oberauer, Christine Obermayr
Fotos: Marienheim
Nächste Ausgabe: April 2013

Grußworte
des Heimleiters
Freunde fürs Leben
ei der Auswahl unseres Coverfotos hat
B dieses Bild sehr breite Zustimmung im
Redaktionsteam erhalten. Zu Recht! Ich bin
normalerweise ein Fan von „gestellten
Schnappschüssen“, dieses Bild ist aber ein
„echter Schnappschuss“ und sagt sehr viel
über das Leben in unserem Marienheim aus.
Die zwei Bewohnerinnen haben vor etlicher
Zeit ihr Zuhause gegen das Leben im Marienheim
aufgrund verschiedener objektiver und
persönlicher Gründe eingetauscht oder eintauschen
müssen. Diese Entscheidung ist ihnen
bestimmt nicht leicht gefallen. Sie waren
anfangs vielleicht traurig, unsicher, zornig oder
enttäuscht über die Entscheidung ihr Daheim
unwiederbringlich verlassen zu haben.
Wenn ich heute die fröhlichen, heiteren und
wachen Augen der beiden Damen sehe, so
bin ich mir als verantwortlicher Heimleiter
sicher, unser Weg der permanenten Verbesserung
der Lebenssituationen in unserem
Heim war und ist der richtige!
Um die hervorragende Arbeit unserer Mitarbeitenden
in allen Bereichen noch zu verbessern,
kontinuierliche Fortschritte sicherzustellen
aber auch nach außen hin darzustellen, haben
wir uns für E-Qalin, ein Qualitätsmanagementsystem
entschieden, welches uns diese Entwicklung
ermöglicht. Dieser Prozess erlaubt
uns auch die Einreichung zur Verleihung des
nationalen Qualitätszertifikats (NQZ), welches
eine bundesweite Anerkennung hoher Qualität
in Altenheimen ausweist.
Leitung
Wesentlichen Ziele von E-Qalin® sind:
• Steigerung der Betreuungs- und Pflegequalität
für die BewohnerInnen
• Steigerung der Zufriedenheit der Mitarbeitenden
• Selbstverantwortliches Arbeiten stärken
• Würdevolles Altern und Respektieren des
Alterns in unserer Gesellschaft
• Leistungen und ihre Qualität transparent
und vergleichbar machen
• Verbesserung von Wettbewerbsfähigkeit,
Unternehmertum
• Ressourcenoptimierung
• Professionalität und Attraktivität als Arbeitgeber
steigern
Ein Kernteam und Fachgruppen, zusammengestellt
aus Mitarbeitenden aller Berufsgruppen
arbeiten schon seit ca. einem halben Jahr
an diesem umfassenden Projekt. Die Befragung
der Bewohner und Angehörigen war
auch schon Teil dieses Prozesses. Die Ergebnisse
dieser Erhebungen dürfen wir Ihnen
beim Angehörigennachmittag am Freitag,
16. November 2012 präsentieren.
Ich danke allen Beteiligten welche an der positiven
Entwicklung unseres Marienheimes teilhaben,
nicht nur für den Einsatz ihrer Arbeitskraft,
sondern im Besonderen für das Geben
ihrer Persönlichkeit und ihrer Herzenswärme.
Ihr Heimleiter
Wolfgang Cossée
3

4
Pflege
Mäeutik - Was hat die Hebammenkunst mit
einem Alten- und Pflegeheim zu tun?
ie spricht man dieses komplizierte Wort
W eigentlich aus? Genau so wie man’s
schreibt. Und es bedeutet übersetzt
„Hebammenkunst“.
Sokrates kreierte den Begriff, und meinte
damit, dass man durch gezielte Fragen und
Beobachtungen eine Einsicht „gebärt“. PflegemitarbeiterInnen
arbeiten und entscheiden viel
„aus dem Bauch heraus“ intuitiv und tun sich
manchmal schwer, Dinge zu benennen. Die
Mäeutik hilft uns diese gemeinsame Sprache
zu finden.
Soviel einmal zur Begrifflichkeit. Aber was
heißt das jetzt für unsere BewohnerInnen und
MitarbeiterInnen im Marienheim?
Unsere MitarbeiterInnen betreuen täglich 28
bis 30 Bewohner pro Wohnbereich. Das ist
schon eine ganze Menge und sich um alle
Anliegen jedes Bewohners gleichermaßen zu
kümmern ist oft schwierig und unübersichtlich.
Um es einfacher und überschaubarer zu gestalten
wird in Zukunft jede/r MitarbeiterIn für
zwei Bewohner ganz intensiv „zuständig“ sein
und seine sogenannte Bezugspflegeperson
werden. Was jetzt nicht heißt, dass jede/r MitarbeiterIn
jeden Tag kommen muss und nur
mehr „seine“ zwei Bewohner pflegt sondern,
dass er - wenn er im Dienst ist - sich um besondere
Anliegen kümmert und ein spezieller
Ansprechpartner, sowohl für diese zwei
BewohnerInnen als auch für deren Angehörigen
wird. So wollen wir auch gewährleisten,
dass die Angehörigen nach ihren Wünschen
noch besser in die Pflege und Betreuung mit
eingebunden werden können.
Das mäeutische Pflege- und Betreuungsmodell
beinhaltet, dass die MitarbeiterInnen ganz
genau beobachten und die richtigen Fragen
stellen: Wie geht es dem Bewohner? Woran
kann es liegen, wenn es ihm nicht gut geht?
Wie können wir eine Verbesserung erzielen –
hat es ähnliche Situationen schon gegeben
und wie haben wir damals eine Verbesserung
bewirken können? Wie geht es dem Mitarbeiter
in speziellen Situationen? Die Mäeutik
setzt sich – wie viele andere Modelle auch –
sehr intensiv mit der Lebensgeschichte und
den Erfahrungen der Bewohner auseinander
und bringt diese mit dem Erleben und dem
Verhalten heute in Verbindung. Daraus
können neue Ansätze in der Betreuung gefunden
werden, die für das Wohlbefinden unserer
BewohnerInnen enorm beitragen werden.
Genauso achtet die Mäeutik aber speziell darauf,
das Erleben und die Biographie des Mitarbeiters
nicht zu vergessen und in den Prozess
mit einzubeziehen.
Eines der größten Vorteile dieses Modells ist
für mich aber, dass Situationen regelmäßig in
einer Bewohnerbesprechung, die von der Bezugspflegeperson
moderiert wird, reflektiert
werden: Wie hat etwas funktioniert und
warum? So können Probleme schon im
Vorfeld verhindert und das Wohlbefinden
unserer Bewohner konstant verbessert
werden.
Einen weiteren Vorteil sehe ich darin, dass
Pflege- und Betreuungskonzepte, nach denen
wir bisher schon arbeiten weiterhin Platz
haben. Kinästhetics, Validation, Aromapflege,
Snoezelen und Aktivierungen werden auch
weiter bei uns zur Anwendung kommen, da
wir in diesen Bereichen über die Jahre sehr
gute Erfahrungen gemacht haben. Mit dem
mäeutischen Pflege- und Betreuungskonzept
lässt sich das sehr gut verbinden.
Ich erkenne, dass der „mäeutische Gedanke“
bei unseren MitarbeiterInnen schon sehr stark
vertreten ist, trotzdem kann da und dort immer
noch etwas verbessert werden. Das mäeutische
Pflege- und Betreuungsmodell wird im
Jahr 2013 ins Marienheim einziehen und wir
rechnen damit, dass es drei bis fünf Jahre
dauern wird, bis es in allen Details umgesetzt
ist.
Gerti Huber
Pflegedienstleitung

Freiwilligenkoordination
Interview mit Hermi Straßmair
Hermi, warum engagierst du dich Ehrenamtlich
im Marienheim?
2007 lernte ich bei einer Rollstuhlausfahrt die
Bewohnerin Frau Gärtner kennen. Wir waren
uns von Anfang an sympathisch und so entwickelte
sich eine Freundschaft. Ich besuchte
sie, fuhr mit ihr im Rollstuhl spazieren, machte
für sie kleinere Einkäufe oder kam einfach nur
zum Tratschen und Zuhören.
Eines meiner schönsten Erlebnisse war, als
ich Frau Gärtner unangemeldet am Weihnachtstag
besuchte und mit ihr die Weihnachtsfeier
im Marienheim mitfeierte. Sie
erklärte mir mit Tränen in den Augen, das
wäre ihr schönstes Christkindl gewesen. Von
Mitarbeitern des Hauses wurde mir erzählt,
dass Frau Gärtner familiäre Feste meidet, da
sie keine Angehörigen hat und sie sich alleine
fühlt, wenn viele Heimbewohner von ihren
Verwandten Besuch bekommen.
Welche Tätigkeit übst du zur Zeit im
Marienheim als Freiwillige aus?
Ich mache bei Frau Hofmair Besuchsdienst.
Das heißt, ich besuche sie in unregelmäßigen
Abständen: ich gehe mit ihr spazieren, sie erzählt
mir gern Vergangenes, wir unterhalten
uns auch über „Neues“. Auch zum Arzt begleite
ich sie und wir besuchen gemeinsam hausinterne
Veranstaltungen.
Welche Erfahrungen hast du bei deiner freiwilligen
Tätigkeit bis jetzt gemacht?
Sehr positive, es sind doch sehr unterschiedliche
Persönlichkeiten die man kennen lernt.
Sie freuen sich, wenn ein bisschen Abwechslung
von „außen“ in ihren Tagesablauf kommen.
So male ich mit den Heimbewohnern
zwei bis drei Mal im Jahr. Es ist immer sehr
aufregend und spannend welche Malkompositionen
wieder ans Tageslicht kommen. Die
Senioren sind mit Begeisterung und Freude
dabei. Die Werke werden anschließend im
Freiwillige
Die Gallspacherin Hermi Straßmair (Atelier „Mal-Zeit“) verbindet das Marienheim durch ihre
Schwester Ingeborg Huemer, welche als Fachsozialbetreuerin für Altenarbeit seit Jahren bei uns
tätig ist. Nun hat sie sich bereit erklärt, offiziell als „Freiwillige“ tätig zu sein. Ingeborg führte das
Interview für uns:
Erdgeschoß oder in den Zimmern ausgestellt.
Sie sind natürlich sehr stolz darauf.
Im Sommer male ich dann mit Unterstützung
des Marienheimes und der „Gesunden
Gemeinde“ mit Volksschulkindern und Heimbewohnern
gemeinsam. Es ist ein Miteinander
für Jung und Alt und für uns Begleitende ein
schönes Erlebnis. Die Kinder unterhalten sich
mit den Bewohnern und helfen beim Malen
und Farbmischen. Es wird viel gelacht und
auch ein bisschen gepatzt.
Lohnt sich dein Engagement?
Ja, auf jeden Fall. Es ist schön wenn man zur
Tür hereinkommt und man wird angestrahlt.
Ich bekomme sehr viel Wärme, Dankbarkeit,
Zufriedenheit und Freude zurück. So mancher
übersieht das kleine Glück, weil er nur nach
dem großen strebt.
Was wünschst du dir für deine Zukunft als
freiwillige Mitarbeiterin?
Noch viele schöne Stunden mit den Heimbewohnern
beim Malen und natürlich mit Frau
Hofmair zu verbringen.
„Die einzigen unter euch, die wirklich glücklich
sein werden, sind die, die gesucht und gefunden
haben, wie man Anderen helfen kann.“
Albert Schweitzer
Ingeborg Huemer FSB“A“
5

6
Personelles
DGKS Silke Ungar mit Tochter Annika
GRATULATION
an Zdenka Hutlak zur erfolgreich bestandenen Abschlussprüfung der
2jährigen Ausbildung zur Fachsozialbetreuerin für Altenarbeit
(FSB“A“). Wir freuen uns, Zdenka nun seit Juli als ausgebildete Mitarbeiterin
in unserem Haus begrüßen zu dürfen.
Liebe Zdenka, wir wünschen dir viel Freude mit deiner Arbeit!
HOCHZEIT
Wie die Zeit vergeht...
Wie oft in unserem Leben verwenden wir wohl diesen
einen Satz? Der mehr oder weniger heiße
Sommer wurde nun wieder vom farbenfrohen
Herbst abgelöst. Sie halten bereits die sechste
Ausgabe der Heimzeitung in Ihren Händen und ich
ab voraussichtlich November mein bereits voller
Vorfreude erwartetes Baby. Allen voran freut sich
natürlich schon meine neunjährige Tochter, die
große Schwester Annika, über die "lebendige
Puppe", die bald unser Leben auf den Kopf stellen
und mit Sicherheit bereichern wird. Seit Juni befinde
ich mich bereits in Frühkarenz. Auch diese Zeit
ist rückblickend nahezu "verflogen".
Ich habe vor, mit dem Baby öfters auf Besuch im
Marienheim vorbeizukommen und freue mich
bereits jetzt auf ein Wiedersehen mit Ihnen, liebe
Heimbewohner und natürlich mit meinen geschätzten
KollegInnen. Eine schöne Herbstzeit und alles
Liebe!
Am 21. Juli heiratete unsere Mitarbeiterin Petra ihren
Siegfried. Nun trägt sie den stolzen Doppelnamen Fischer-
Fessl.
Liebe Petra, wir gratulieren euch von Herzen und wünschen
alles erdenklich Gute für euren gemeinsamen Lebensweg!

Vorstellung Mitarbeiterin
Inge Straßl sorgt für unser leibliches Wohl
Inge, wie war es damals vor fast 30 Jahren
im Marienheim?
Wir waren ein sehr junges Team. Von den
damals 25 Mitarbeitern war fast die Hälfte
unter 20 Jahre alt, wir hatten eine nette Gemeinschaft.
Die meisten von uns wohnten
auch im Haus (in 2-Bettzimmern). Herrenbesuch
war natürlich strengstens verboten! Und
wenn wir einmal etwas länger ausgingen,
mussten wir beim Heimkommen aufpassen,
damit uns die Schwestern nicht erwischten,
denn sie sorgten sich sehr liebevoll und mütterlich
um unseren guten Ruf. Im Fasching
führten wir für die Heimbewohner ein lustiges
Theaterstück auf.
Was ist in deinem Beruf die größte Herausforderung?
Die größte Herausforderung ist, dass die Speisen
zur rechten Zeit fertig sind und die vielen
Sonderwünsche für unsere Bewohner und
auch für „Essen auf Räder“ erfüllt werden.
Was kochst du am Liebsten?
Hausmannskost, Mehlspeisen und Kuchen
Was schätzt du an der Arbeit im Marienheim?
Der familiäre Umgang, die gute Zusammenarbeit,
das angenehme Betriebsklima und, dass
geistliche Schwestern im Haus sind, die auch
immer als Ansprechpartner zur Verfügung
stehen. Nicht nur für uns, auch für die Bewohner.
Was sind deine größten Stärken?
Mich bringt nichts so schnell aus der Fassung.
Ich bin verlässlich, ehrlich – ein „gerader
Michl“ und ich bin vor allem ein sehr zufriedener
Mensch.
Dein Lebensmotto?
Ein Spruch der mir sehr gut gefällt:
Vorstellung
Inge, unsere längst gediente Mitarbeiterin in der Küche, kam als junges Mädchen nach Gallspach
und begann am 1. August 1983 im Marienheim als Küchenhilfe, absolvierte 2004 die Kochausbildung
und besuchte voriges Jahr den Lehrgang zum geriatrisch geschulten Koch. Sie lebt mit ihrem
Mann Thomas in Gallspach und verbringt ihre Freizeit mit Wandern, Gartenarbeit, Freunde
besuchen und Lesen – am liebsten Liebesromane.
„Willst du Gott zum Lachen bringen, so erzähl
ihm von deinen Plänen“ (Mutter Teresa). Ich
meine damit, dass man sich selbst nicht so
wichtig nehmen sollte und das Leben so annimmt
wie es ist.
Was ist deine Lieblingsspeise?
Ich esse alles gerne, außer Hollerröster. Im
Urlaub probiere ich auch immer unbekannte
Speisen aus, bin neugierig auf fremde Gerichte.
Verrate uns noch das Geheimnis einer guten
Tomatensauce!
Als ich noch jung verheiratet war, schmeckte
meinem Mann alles was ich kochte. Außer der
Tomatensauce, die war bei seiner Mutter viel
besser. Das Geheimnis ist ein Hauch
Knoblauch, eine Prise Zucker und Basilikum.
Jetzt schmeckt ihm meine Tomatensauce Gott
sei Dank genauso gut.
Wo siehst du dich in 20 Jahren?
Dann möchte ich mit meinem Mann viel
Reisen, hauptsächlich in Österreich und viele
neue Speisen ausprobieren.
Christa Gogl
Physiotherapeutin
7

8
Konvent
Frauen sind anders
Ordensfrauen auch
Das Marienheim ist eine Einrichtung der Franziskanerinnen von Vöcklabruck. Deshalb haben wir das
große Glück, dass vier Ordensfrauen hier schaffen und wohnen. Ich möchte sie kurz vorstellen:
Sr. Christofora Scharinger Köchin und Küchenleiterin im Marienheim und Konventoberin
Sr. Rutharda Aigner Seelsorgerin und Messnerin
Sr. Timothea Wiesinger Seelsorgerin, Näherin und gute Seele unseres Kaffeehauses
Sr. Susanne Reisinger Heimhelferin im WB2 und Freiwilligenkoordinatorin
Sr. Rutharda und Sr. Timothea gestalten zusätzlich den Blumenschmuck der Kapelle, der Cafeteria und
des Eingangsbereichs.
Alle Vier haben sich zu einer Talkrunde mit mir im Refektorium (Gemeinschaftsraum in der Klausur)
getroffen und Fragen beantwortet, die der eine oder andere vielleicht schon immer mal stellen wollte.
nsere Schwestern haben ihre Ausbildun-
U gen während der Ordenszeit gemacht. Es
ist für einen Klostereintritt nicht entscheidend,
ob jemand bereits einen Beruf hat oder nicht,
auch ist nicht wichtig welchen Beruf jemand
hat.
Die Entscheidung ins Kloster einzutreten haben
unsere Schwestern schon in sehr jungen
Jahren getroffen (zwischen 17 und 23). Zu
den Franziskanerinnen sind sie gekommen,
weil sie jemanden kannten der jemanden
kannte, der die Franziskanerinnen kennt. Besondere
Informationen über den Orden hatte
Keine.
Alle sind sehr froh, sich genau für diesen
Orden entschieden zu haben. Die Schwestern
sprechen davon, dass mit dem Eintritt ins
Kloster eine gewisse Ruhe gekommen ist, das
Gefühl des angekommen seins. Ein Lebensabschnitt
ging zu Ende und ein Neuer hat begonnen.
Sr. Christofora und Sr. Susanne durften bei
der Namenswahl schon mitreden, Sr. Rutharda
und Sr. Timothea bekamen ihren Namen
zugeteilt, so wie es früher üblich war. Jeder
Name kommt innerhalb eines Ordens nur einmal
vor. Die Namensänderung ist für eine
frisch gebackene Ordensfrau schon sehr gewöhnungs-bedürftig,
umso mehr genießen sie
es, wenn sie von der Familie weiter mit dem
Taufnamen gerufen werden. Die Familie ist
überhaupt sehr wichtig für unsere Schwestern.
Sie fühlen sich sehr verbunden mit ihren Familienangehörigen.
Der Tagesablauf wird von den Dienstzeiten,
festen Gebetszeiten, gemeinsamen Mahlzeiten
und Freizeiten (Rekreationszeiten) sowie
Bibelgesprächen geprägt. Dann gibt es noch
feste Tagesrituale, wie z.B. Meditation, die
jede für sich in den Tagesplan einbauen kann.
Die Eine steht lieber früher auf, die Andere
bleibt lieber länger auf, das ist heute nicht
mehr so streng. Freie Tage kann aber natürlich
auch eine Ordensschwester individuell
gestalten (Wandern, Rad fahren, Familienbesuche,
etc.). Urlaube verbringen die meisten
mit der Familie, Freunden oder Mitschwestern,
in anderen Ordensgemeinschaften oder auch
gerne auf der Alm oder Ähnliches.
Die Gehälter der Ordensschwestern werden
vom Dienstgeber an den Orden überwiesen
(Gestellungsvertrag). Jeder Konvent hat Geld
zur Verfügung, über die Ausgaben wird genau
Buch geführt und es wird ein Jahresbudget
(Urlaube, Kurse, Fortbildungen, Exerzitien,…)
erstellt. Über ein jährlich zugeteiltes Taschengeld
darf jede frei verfügen.
Persönliche Gegenstände (Wäsche, Toilettartikel,…)
kauft sich jede Schwester selber,
nur wenn sie das nicht selber machen will,
kann sie diese Dinge aus dem Zentraleinkauf
beziehen. Früher wurde der Einkauf nur zentral
erledigt und jede Schwester wurde aus

einem Depot versorgt. Heute ist das doch individueller
möglich, was für die Schwestern
wichtig ist. Auf Kosmetika wird verzichtet, da
das zum einfachen Lebensstil nicht passt und
von unseren Schwestern ja auch wirklich keine
nötig hat.
Nach dem franziskanischen Vorbild trennt sich
eine Ordensanwärterin vor Eintritt ins Kloster
von ihren Besitztümern (Auto, Wohnung,…)
In einem Testament, das jede Schwester vor
Ablegen der lebenslangen Profess schreibt,
verfügt sie, wie jeder andere auch, wer ihre
Habseligkeiten (Mitgift und eventuelle Erbschaften)
erbt.
Bei der Auswahl des Arbeitsplatzes hat die
Schwester ein Mitspracherecht. Persönliche
Wünsche werden nach Möglichkeit berücksichtigt.
So gibt es keine Regel, welche
Schwester wo hinkommt oder wie lange eine
bleibt. Wir hoffen natürlich, dass uns unsere
Schwestern für immer erhalten bleiben. Mit
Erreichen des Pensionsalters gehen die
Schwestern beruflich in Pension, am Ordensleben
ändert das aber nichts.
In besonderen Ausnahmefällen besteht die
Möglichkeit, dass eine Schwester für eine begrenzte
Zeit das Ordensleben unterbricht. Sie
kann danach wieder ins Kloster aufgenommen
werden ohne die Noviziatszeit wieder durchleben
zu müssen. Nach einem Austritt aus dem
Kloster und einem neuerlichen Eintritt ist der
Aufnahmeprozess wiederum zu durchlaufen.
Beides kommt sehr selten vor.
Das Bedürfnis nach Nähe, Beziehung und
Berührung hat eine Ordensschwester genauso
wie jeder andere Mensch auch. Partnerlos
heißt nicht beziehungslos zu sein, denn die
Beziehung zu Gott besteht und die Gebete
halten diese Beziehung am Leben. Die herausragenden
Kriterien des Klosterlebens, welches
ein Leben in Armut, Gehorsam und Ehelosigkeit
ist, sind die lebendige Gottesbeziehung,
die Freiwilligkeit, die Freundschaft und
die Gemeinschaft. Alle Vier helfen über Zeiten,
wo’s mal nicht so leicht ist, hinweg. Und der
Beruf, der hilft auch ganz viel. Denn den
Bewohnern kann man so viel geben und es
kommt so viel von ihnen zurück. Wichtig ist die
Natürlichkeit zu bewahren und nichts zu verdrängen.
Vielleicht hat es auch etwas zu be-
Konvent
deuten, dass die meisten Orden von Mann
und Frau gegründet worden sind (Franz von
Assisi und die heilige Klara, Sebastian
Schwarz und Franziska Wimmer)?
Bei der Frage nach dem lustigsten Ereignis im
Kloster erfuhr ich jede Menge Geschichten,
die ich hier gar nicht alle aufzählen kann. Hier
ein kleiner Auszug davon:
- Während einer Faschingsfeier hat
Sr. Timothea die Nähkunst beim Nachthemden
zunähen ihrer Mitschwestern perfektioniert...
- Damit ja keine Schwester verschläft haben
sie Wecker in deren Zimmern versteckt, die
stündlich geläutet haben...
Das Gespräch mit den Schwestern war für
mich sehr interessant und ich hoffe, für sie
auch.
Vielen Dank an Sr. Christofora, Sr. Rutharda,
Sr. Susanne und Sr. Timothea für ihre Zeit
und Offenheit.
Gerti Huber
Pflegedienstleitung
9

10
Vorstellung
Ein bewegtes Leben
Alois Wiesinger erzählt
nser Christkind´l
U erblickte am
24. Dezember 1925
in Hofkirchen/Tr. das
Licht der Welt. In den
ersten Lebensjahren
wohnte er mit seinen
Eltern in einer kleinen
Wohnung.
Sein Vater war beim Ersten Weltkrieg vom Anfang
bis zum Ende im Einsatz. Als er nach
Hause kam hatte er „Nichts“. Arbeit war in dieser
Zeit nicht leicht zu bekommen, trotzdem
hat er es durch verschiedene Arbeiten geschafft,
die Familie zu ernähren.
Die kleine Familie konnte sich das
„Stoalberger“ Haus mit 7 Joch Grund mieten.
Alois fühlte sich sehr wohl im neuen Dorf. Es
war wie eine große Familie. Die Kinder waren
mal dort und mal da. Überall war man zu Hause.
Das Schönste in seiner Kindheit war die
Zeit, die er bei der Nachbarin „Moa“ verbrachte.
Fast täglich war er bei ihr - sie war wie eine
Ersatzmutter für ihn.
Herr Wiesinger erinnert sich an eine witzige
Episode. Die Nachbarin „Weberin“ hatte drei
Kinder. Wenn diese am Abend nach Hause
kommen mussten rief sie: „Seppi, Hansl, Nani
– hoamge, Suppn ess´n, bet´n, bol´n, bettgeh!“
Die restlichen Dorfkinder lachten oft über diese
Aussage und spotteten die Nachbarin aus.
Wer sich dabei erwischen ließ, dem erging es
bei der Nachbarin übel.
Im September 1932 begann für den kleinen
Alois die Schulzeit. Er war sehr eifrig und hat
schon vorher viel geschrieben – aber mit der
linken Hand. Mit viel Mühe musste er in der
Schule auf Rechts umlernen. Geschrieben
wurde auf einer Schiefertafel mit Holzrahmen
mit einem Griffel (Material zum Schreiben).
Ab der 2. Klasse Volksschule war Herr Wiesinger
Ministrant, was er sehr gerne war. Schließlich
bekam er schulfrei, wenn Begräbnisse
oder andere Ereignisse zu ministrieren waren.
Wenn eine Glut beim Wirtshaus für den Weihrauch
zu holen war freuten sie sich immer, da
meist ein „Semmelzipf“ für die Ministranten
abgefallen ist. Der Messner „Jäger“ hatte die
Ministranten über. Er war sehr streng aber
genau, er half und unterstützte die Ministranten,
wenn sie zu unrecht getadelt wurden. Zum
Beispiel war da ein junger Pfarrer, der die
Ministranten nicht mochte und sie schlecht
behandelte. Dem hat er die Leviten gelesen.
Ab diesem Zeitpunkt war er zu den Ministranten
gerecht.
Das Glockenläuten war auch eine Arbeit der
Ministranten. Die Kirche hatte einen Zwiebelturm
in dem sich zahlreiche Fledermäuse aufhielten.
Beim Glockenläuten flogen sie kreuz
und quer. So manch eine Fledermaus wurde
eingefangen und mit in die Schule gebracht,
wo sie dann bei den Mädchen unter die Schulbank
gelegt wurden. Da gab es oft ein
Geschrei bei den Mädchen und ein Gelächter
bei den Burschen, was meist mit einer „Fotze“
vom Lehrer endete.
In den Sommerferien 1941 half Herr Wiesinger
bei der Tischlerei Stadlmair. Er stellte sich so
geschickt an, sodass ihm dort eine Tischlerlehre
ermöglicht wurde.
Mit 17 Jahren musste er nach Mitterndorf zur
Grundausbildung einrücken. Danach kam er
nach München zur Waffen-SS. Seine Reise
ging weiter nach Frankreich zur Grundausbildung
– Infanterie und Artillerie (mit den großen
„Brocken“ schießen). Er wurde zum Kraftfahrer
ausgebildet und lernte mit den Panzern umzugehen.
Das Lenken war anfangs eine große
Herausforderung, da man mit zwei Knüppeln,
einen links und einen rechts lenken musste.

Sein erster Einsatz mit dem Panzer war an der
russisch-polnischen Grenze, wo sie einen
Kesselring öffneten und Gefangene befreiten.
Der 21. August 1944 war ein sehr einschneidender
Tag für Alois Wiesinger. Er musste zu
Fuß fliehen, da sein Fahrzeug zerschossen
wurde. Dann wurde er von einer Granate erwischt,
wobei sich ein daumengroßer Splitter
von der untersten Rippe bis unters Schulterblatt
bohrte. Er konnte kaum noch atmen. Er
wurde dann von einem Kanadier gefangen
genommen und ins Lazarett gebracht, wo er
einen Notverband bekam. Es begann eine 4tägige
Reise bis nach Edingburgh /Schottland,
wo er in ein weiteres Lazarett kam und der
Splitter entfernt wurde. Nach fünf Wochen
kam er in das Gefangenenlager. Dort wurde er
furchtbar behandelt. Er hatte Hunger und durfte
nicht arbeiten bis er eine Umschulung zum
Demokraten machte. Ein großes Gebiet wurde
drainagiert, wo er mitarbeiten durfte.
Am 16. September 1946 wurde er aus der Gefangenschaft
freigelassen. Um 1:00 Uhr früh
kam er nach Hause und klopfte am Schlafzimmerfenster
der Eltern. Seine Mutter sagte „Da
Lois is dahoam!“. Der Vater darauf „Du
träumst ja schon wieder...“. Es dauerte eine
Weile bis die Eltern realisiert hatten, dass ihr
Sohn wirklich zu Hause war. Die Freude war
überwältigend! Seine Mutter kochte ihm eine
Eierspeise, welche er mit großem Appetit gegessen
hat. Da er von der Heimreise so erschöpft
war, schlief er am nächsten Tag bis
zum späten Nachmittag.
1947 schloss Herr Wiesinger seine Lehre als
Tischler ab. Er war ein tüchtiger Tischler in
verschiedensten Firmen.
1951 heiratete er seine Frau Karoline. In den
darauffolgenden Jahren wurde er Vater von
fünf Kindern.
Sein größtes Hobby war und ist die Freiwillige
Feuerwehr Enzendorf, wo er 30 Jahre lang bei
Bewerben eifrig mitgelaufen ist und große
Siege errungen hat. Er gehört auch dem
Sprengtrupp Bezirk Grieskirchen an, mit dem
Vorstellung
er viele Schlote (hohe Kamine) sprengte. Obwohl
diese Arbeit gefährlich war, war es eine
seiner größten Leidenschaften.
Herr Wiesinger zog im vergangenen Juni ins
Marienheim, wo er fast täglich Besuch von
seinen Kindern, Enkelkindern und Urenkeln
bekommt.
Lebensmotto von Alois Wiesinger:
„Du musst alles am geringeren Ende nehmen,
da ist es nicht so schwer!“
Ich wünsche Herrn Wiesinger noch eine lange
schöne Zeit im Marienheim, viel Gesundheit
und weiterhin wachsame Schutzengerl.
März 1943
Christine Obermayr
DGKS / WBL WB3
11

12
Haustiere
Ein tierischer Rundgang durchs
Marienheim
ir starten unseren Rundgang mit Foto-
W safari im Eingangsbereich unseres
Hauses. Hier wird jeder Besucher schon von
den blubbernden und schwimmenden Bewohnern
des Heims begrüßt.
Ein schönes Aquarium mit bunten Fischen
sorgt hier für eine entspannte Atmosphäre und
ist vor allem auch für die kleinen Besucher des
Hauses ein Anziehungspunkt. Ein Foto von
den Fischen zu machen ist gar nicht so
einfach… Fische haben einfach wenig Sinn
fürs Posieren. Nach einigen Fehlschlägen
konnte ich dann doch ein Bild ergattern.
Weiter geht es im ersten Stock. Dort ist im
August diesen Jahres Kater Pezi eingezogen.
Der 3-jährige Stubentiger hat sich schnell in
die Herzen der Bewohner geschnurrt. Pezi ist
ein wenig eigensinnig, er liebt Streicheleinheiten,
aber man sollte besser nicht versuchen,
ihn hochzuheben - davon hält er nämlich gar
nichts und das zeigt er dann auch. Umso
schwieriger war es, ihn zu fotografieren. Denn
ihn „mal kurz vor den geeigneten Hintergrund
zu setzen“ wäre mit Kratzern verbunden.
Außerdem war Pezi gerade bei seinem Vormittagsschläfchen
und wollte gar nicht so recht
munter werden. Also hieß es Geduld haben
und ihn mit dem Spielzeug in Position zu
locken. Durch die tatkräftige Unterstützung
zweier Bewohnerinnen gelang es mir doch, ein
Foto von dem Stubentiger zu erhaschen.
Vom ersten Stock treten wir hinaus in die
Sonne. Denn auch im Garten warten tierische
Bewohner auf uns: Die Hasen Willi und Lilli
mümmeln hier genüsslich das frische
Grünzeug, dass unser „Hasenpfleger“ Herr
Welli täglich mehrmals für sie bringt. Lilli ist ein
Geschenk einer Dame aus Kallham. Dort
wurde sie einzeln gehalten - für die geselligen
Hasen kein glückliches Leben. Bei uns hat sie
nun Willi, der aus dem Tierheim Wels zu uns
kam, als Gefährten bekommen und nach ein
paar Anfangsschwierigkeiten sind sie nun ein
Herz und eine Seele.
Doch unser Rundgang ist noch nicht zu Ende.
Ein pfeifendes und sprechendes Wesen

ewohnt den zweiten Stock: Graupapagei
Jako. Etwas angespannt machte ich die
Kamera bereit. Es wäre denkbar gewesen,
dass Jako beschließt das schwarze Ding,
dass da durch das Türchen seines Käfigs lugt,
anzugreifen. Doch Jako war in Fotolaune und
posierte brav auf seiner Sitzstange. Graupapageien
sind sehr intelligente Tiere und Jako
zeigt seine Intelligenz vor allem bei seinen
Ausbruchsversuchen. Das eine oder andere
Mal hat er es schon geschafft auszubüchsen.
Letzten Endes sind wir nun im dritten Stock
angekommen. Ein sanfter Riese im Pelzmantel
träumt hier auf seinem Kratzbaum vor sich
Haustiere
hin. Der gemütliche Kater Burli wohnt schon
seit drei Jahren im dritten Stock des Marienheims
und lässt sich von den Bewohnern und
Mitarbeitern verwöhnen. Burli wurde also in
Pose gesetzt. Und er fand mich am Boden
liegend mit der Kamera vor seiner Nase sehr
spannend und deswegen schaut er auf dem
Foto auch so neugierig.
Nun ist unser Rundgang beendet - das Ergebnis
meiner „Fotosafari“ sehen sie auf diesen
Seiten!
Melanie Aigner
Ergotherapeutin
13

14
Individualität
ICH BIN ICH
Über die Möglichkeiten,
sich das Leben im
Marienheim individuell
zu gestalten
ft hört man das Vorurteil, das Leben im
O Heim sei langweilig und einheitlich. An
dieser Stelle möchte ich für unser Heim den
Gegenbeweis antreten. Im Marienheim bemühen
wir uns sehr, jedem Bewohner die größtmögliche
Freiheit zu ermöglichen, sich sein
Leben nach seinen Wünschen zu gestalten.
Dies beginnt bei der Gestaltung der Räumlichkeiten
- so manche/r BewohnerIn hat ein wunderbar
gestaltetes Zimmer, ausgestattet mit
dem Sofa von Zuhause, Bildern, eigenen Vorhängen
und Möbelstücken.
Die Freiheit der Gestaltung des Tagesablaufs
beginnt schon früh morgens beim Aufstehen:
Jeder entscheidet selbst, wann er aufstehen
oder geweckt werden will. Am Frühstücksbuffet
bedient sich jeder nach Lust und Laune
selbst.
Zum Mittag- und Abendessen gibt es Menüvorschläge.
Jedes Teller wird im Wohnbereich
von einer unserer Köchinnen individuell für
den Bewohner angerichtet. Kleine oder große
Portion? Viel Sauce oder ohne Sauce? Mit
Salat oder ohne? Und abends wird selbstverständlich
selbst bestimmt, wann man zu Bett
gehen möchte, festgelegte Ruhezeiten gibt es
nicht.
Doch das Leben besteht aus weit mehr als
Schlafen und Essen! Womit kann man sich
beschäftigen? Zum Einen gibt es viele Aktivitäten-
und Therapieangebote (diese wurden
bereits in früheren Ausgaben vorgestellt). Aber
neben diesem Gruppenleben haben viele
unserer Bewohner ihren ganz individuellen
Weg gefunden, sich ihr Leben im Marienheim
zu gestalten und den persönlichen Vorlieben
und „Leidenschaften“ so gut wie noch möglich
nachzugehen. Einiges davon ist leicht
möglich: Rätsel lösen, Zeitung lesen, Spazieren
gehen, Musik hören, Kräuter sammeln, …
Aber was, wenn die große Liebe dem Enkelkind
gehört und dieses doch früher so gerne
bei der Oma geschlafen hat? Es mag im
ersten Moment verwunderlich sein, dass es
möglich ist, dass das Enkelkind hier übernachtet.
Aber es ist eine schöne Möglichkeit, die
Rolle als Oma oder Opa zu genießen.
Auch sonst gibt es Wege für Angehörige, am
Leben im Heim teilzuhaben. Gegen einen
Unkostenbeitrag können Angehörige gemeinsam
mit den Bewohnern zu Mittag essen und
es gibt uneingeschränkte Besuchszeiten,
sodass man jederzeit „vorbeischauen“ kann.
Es freut uns, wenn musikalische Bewohner ihr
Talent bei uns nutzen und z.B. in der Cafeteria
musizieren. Nachschub an Lesestoff bekommen
die „Bücherwürmer“ unter den HeimbewohnerInnen
in der hauseigenen Bibliothek.
Für gläubige BewohnerInnen gibt es Möglichkeiten,
den Glauben zu leben. Rosenkranz,
Andachten, Gottesdienste stehen regelmäßig
am Programm, die Kommunion wird auf
Wunsch auch ins Zimmer gebracht. Pfr. Ecker,
ebenfalls Bewohner unseres Hauses, zelebriert
fast täglich eine Heilige Messe.

Die Liebe zu den Tieren kann ebenso gelebt
werden: Manche BewohnerInnen helfen bei
der Versorgung der Haustiere oder haben
eigene Kleintiere mit.
Die fleißigen Hausfrauen beschäftigen sich mit
Bügeln, Handtücher zusammenlegen, Nüsse
auslesen, Kirschen entkernen oder anderen
Tätigkeiten, die in den verschiedenen Jahreszeiten
anfallen. Auch selber Kochen und
Backen ist möglich. Hierzu kann man die
Küchen in den Wohnbereichen oder nach
Absprache auch die Küche der Cafeteria
nutzen.
Für all diese Möglichkeiten gilt, dass, wenn
man alleine nicht mehr in der Lage ist, sie voll-
Christina
Brandstätter -
ein guter Geist
im WB1
Individualität
ständig zu planen und durchzuführen, auch
Mitarbeiter gerne dabei behilflich sind, passende
Aktivitäten anzubieten.
Dies sind nur Beispiele für die Möglichkeiten
die bereits geschaffen wurden. Mit jeder/m
neuen BewohnerIn zieht ein neues Individuum
mit eigenen Wünschen und Bedürfnissen ein.
Und wenn diese noch nicht mit den vorhandenen
Angeboten zu erfüllen sind, wird gemeinsam
im Team und mit dem Bewohner eine
individuelle Lösungsmöglichkeit gefunden.
Melanie Aigner
Ergotherapeutin
Frau Christina Brandstätter unterstützt uns täglich bei Tätigkeiten im Wohnbereich. Am Vormittag
hilft sie gemeinsam mit anderen BewohnerInnen unsere Küche bei anfallenden Arbeiten
(Kräuter schneiden, Fisolen putzen, Walnüsse knacken...). Mittags bügelt Frau Brandstätter
mit großer Sorgfalt die gesamten Geschirrtücher des Marienheims. Abends poliert sie noch
das Besteck im Wohnbereich.
Liebe Christina Brandstätter - alle Mitarbeiter des WB1 bedanken sich auf diesem Weg sehr
herzlich für deine Unterstützung!
Marianne Sallaberger
DGKS / WBL WB1
15

Therapieangebot
16
Geistig fit im Alter
Angebote im Marienheim
nser Gehirn ist das wichtigste Körper-
U organ und doch schenken wir diesem Teil
unseres Körpers die wenigste Aufmerksamkeit.
Ohne das Zentralnervensystem wäre keine
Wahrnehmung, Sprache, Gefühle, Denken,
Gedächtnis und Verhalten möglich. Das Gehirn
ist anatomisch in viele verschiedene Bereiche
gegliedert. Geistige Leistungen wie
Sprache, Gedächtnis, Verhalten, etc. sind in
bestimmten Hirnregionen lokalisiert.
Ein Beweis dafür ist, dass das Gehirn auf Hirnschädigungen
(z.B. Schlaganfall) flexibel reagiert
und beim Ausfall eines Teiles übrige Bereiche
funktionsfähig bleiben und teilweise die
Arbeit des geschädigten Areals übernehmen
können.
Stark vereinfacht kann man die Hirnstruktur
mit einem sehr engmaschigen Straßenbahnnetz
vergleichen, indem die Hirnregionen die
verschiedenen Stationen darstellen, welche
durch Bahnen eng miteinander verbunden
sind. Solange diese Straßen im Gehirn regelmäßig
„befahren“ werden, wird das Netzwerk
und damit das Denkvermögen gut erhalten.
Im fortgeschrittenen Alter kann die Leistung
bestimmter geistiger Funktionen zu einem
gewissen Grad abnehmen, was aber völlig
normal ist. Es gibt jedoch auch Erkrankungen,
die die Leistungsfähigkeit des Gehirns mehr
oder weniger stark beeinflussen, wie z.B. Alzheimer
Krankheit, Schlaganfall, Gehirntumore,
usw.
Sie kennen bestimmt den Spruch: „Wer rastet,
der rostet“. Das bedeutet, dass alles, was man
nicht mehr benützt, mit der Zeit verkümmert.
Sportler können ihre Leistung und Muskulatur
durch Üben und Training verbessern. Genauso
verhält es sich auch mit unserem Gehirn.
Auch im hohen Alter lässt sich seine Leistungsfähigkeit
steigern und das Denkvermö-
gen erhöhen, wenn man regelmäßig übt.
Durch speziell ausgearbeitete Übungsprogramme
lassen sich alle geistigen Funktionen
trainieren und dadurch unter anderem die
Konzentrationsfähigkeit und Gedächtnisleistung
verbessern. Die kognitive Interventionsforschung
der letzten 20 Jahre war daraus
ausgerichtet, den Verlauf demenzieller Erkrankungen
zu beeinflussen, wobei auch geistige
Trainingsmethoden untersucht wurden. Nach
den Ergebnissen dieser Studien scheint die
Kombination eines kognitiven und psychomotorischen
Trainings dem funktionalen Abbau
des Gehirns erfolgreich entgegenzuwirken.
Im Marienheim haben die Bewohner die Möglichkeit
ihr Gedächtnis zu trainieren. Die klinische
Psychologin Mag. Irene Lehner-Adam
bietet wöchentlich ein bis zwei Stunden
„Gedächtnistraining“ in der Gruppe an. Diese
unterhaltsamen Übungen sorgen dafür, dass
das allgemeine Leistungspotenzial ihres Gehirnes
noch lange erhalten bleibt oder sogar
gesteigert wird. In den Übungsstunden werden
kognitive Fähigkeiten wie Gedächtnis, Aufmerksamkeit,
Konzentration, Planen und
Problemlösen etc. mittels spezifischer neuropsychologischer
Materialien gezielt gefördert.
Es können auch Techniken erlernt werden, die
das Einprägen neuer Informationen erleichtern
um somit geistig frischer und mit mehr Selbstvertrauen
im Alltag auftreten zu können.
Unsere ausgebildeten SelbA-Trainerinnen
Ingeborg Huemer und Kathi Panjan bieten
wöchentliche Übungsstunden an, die ebenfalls
die geistige und körperliche Beweglichkeit
fördern. Körperliche Übungen und Bewegung
beeinflussen den Stoffwechsel des Gehirns
ebenfalls auf eine günstige Weise.
Frau Christa Gogl, die Physiotherapeutin des
Marienheims, leitet den „Tanz im Sitzen“ in der
Gruppe, der nicht nur den Körper sondern

„Wer rastet, der rostet!“
auch den Geist frisch hält. Die PflegerInnen
motivieren die Bewohner mit Aktivierungsprogrammen,
die den täglichen Routinen und der
Passivität entgegenwirken und ein „Einrosten“
des Körpers und Geistes verhindern. Unsere
Ergotherapeutin Melanie Aigner mobilisiert
unsere Senioren durch Einübung alltäglicher
Handlungen und in Form von funktionalen
Spielen. Auch die Nahrung, die wir täglich zu
uns nehmen, beeinflusst unsere Stimmung,
unsere Aktivität und ganz besonders unsere
mentale Leistungsfähigkeit.
Die Speicherdauer des Kurzzeitgedächtnisses
bei einmaliger Speicherung ist nur sehr kurz.
Ich möchte Ihnen einige Tipps geben, wie man
sich Informationen längerfristig merken kann.
Eine einfache Methode ist das innere Wiederholen
einer Information, die man sich merken
will. Beispiel: Sie wiederholen eine Telefonnummer
so lange, bis Sie diese gewählt haben.
Eine andere Methode ist das
„Gruppieren“ der Informationsmenge, die Sie
sich merken möchten. Beispiel. Sie möchten
einige Dinge kaufen, wie z.B. Bananen, Joghurt,
Zwetschken, Kipferl, Rasierwasser,
Therapieangebot
Brot, Käse, Seife, Äpfel, Milch, Zahnpaste. Eine
Liste von über sieben Wörtern übersteigt in
der Regel die Kapazität des Kurzzeitgedächtnisses.
Wenn wir dagegen diese Wörter in Gruppen
ordnen, wird´s einfacher:
Obst: Bananen, Zwetschken, Äpfel
Milchprodukte: Joghurt, Käse, Milch
Kosmetika: Rasierwasser, Seife, Zahnpaste
Gebäck: Brot, Kipferl
Eine gut bewährte, alte Methode sich etwas zu
merken ist, sich Eselsbrücken zu bilden. Eine
weitere Methode uns Informationen einzuprägen
ist, diese mit sprachlichem oder bildhaftem
Material zu ergänzen. Beispiel: Sie möchten
sich den Namen von Herrn Lang merken:
Stellen Sie sich Herrn Lang mit langen Haaren
vor.
Nützen sie die Angebote des Marienheimes
und bleiben Sie fit!
Ihre Mag. Irene Lehner-Adam
Psychologin
17

18
Ausbildung
Nachwuchs im Altenheim
Schülerinnen berichten
a wir im Marienheim nur ausgebildetes
D Pflege- und Betreuungspersonal beschäftigen,
ist es wichtig dafür zu sorgen, dass
alle nicht nur in der Schule viel lernen, sondern
auch in der praktischen Ausbildung professionell
begleitet werden.
Viele der Auszubildenden zur/m FachsozialbetreuerIn
Altenarbeit (FSB“A“) und zur
Diplomierten Gesundheits- und Krankenschwester/pfleger
(DGKS/P) werden während
ihrer Ausbildungszeit durch eine Stiftung finanziell
unterstützt. In diesem Fall wird ihnen
während dieser Zeit ein Stammheim zugewiesen,
in dem sie, wenn sie nicht gerade Schule
haben oder auf Praktikum sind, arbeiten.
In unserer Einrichtung bilden wir auf diese
Weise drei FSB“A“ und eine DGKS zeitgleich
aus. Zusätzlich waren in den letzten Monaten
noch viele andere Schüler beider Professionen
bei uns, um ihre praktische Ausbildung im
Bereich Langzeitpflege zu absolvieren. Von
ihnen bekommen wir bei den regelmäßigen
Gesprächen sehr viel Feedback, was uns wiederum
ermöglicht, die Ausbildungssituation
entsprechend zu verbessern. Nun wollten wir
einmal unseren Auszubildenden die Möglichkeit
schaffen „öffentlich“ ihre Meinung kund zu
tun.
Unsere Stammheimschüler haben sich das
Marienheim ausgesucht, weil sie es vom
Rettungsdienst schon kennen oder weil es
ihnen im „Vorbeifahren“ aufgefallen ist und es
ihnen gefallen hat. Dieser erste Eindruck ist
sehr wichtig und wird von allen bestätigt, dass
er der richtige war.
Eveline Stegner, Ausbildung zur FSB“A“
„Ich fühle mich hier sehr aufgehoben und
möchte gar nicht mehr weg. Mir wird alles erklärt
und ich kann immer nachfragen. Ich kann
meine Beobachtungen einbringen. Meine
Ideen und Bedürfnisse werden berücksichtigt.
Man muss sich keine Sorgen machen, dass
man nichts lernt oder sieht“.
Silvia Humberger, Ausbildung zur DGKS
„Ich lerne so viel über die Pflege, den Umgang
mit und auch über die Menschen hier. Auch
beim kinästhetischen Arbeiten kann ich viele
Erfahrungen sammeln – ein großer Dank an
Herbert, der sich immer so viel Zeit zum Erklären
nimmt. Auch habe ich Zeit andere Bereiche
kennen zu lernen (Ergo, Physio, Aktivierung,
etc.) Ich habe mich vom ersten Tag an
voll und ganz ins Team integriert gefühlt.“
Sabine Lang, Ausbildung zur FSB“A“
„Hier wird nicht nur die Pflege groß geschrieben
sondern auch der Mensch selbst. Besonders
ist bei Demenzkranken ein gutes
Gespräch, ein Spaziergang oder einfach nur
für ihn da sein sehr wichtig, um sich besser
zurecht zu finden. Als Schülerin fühle ich mich
im Marienheim sehr wohl und von allen gut
aufgenommen.“
Unsere „auswärtigen“ Auszubildenden kennen
zum Teil das Marienheim schon von früheren
Praktika.
Viktoria Ziegler, Ausbildung zur DGKS
„Ich habe festgestellt, dass ich in diesem
Praktikum wieder sehr viel gelernt habe und
bereits Gelerntes gut festigen konnte. Es
fasziniert mich, wie viel hier für die Bewohner
gemacht wird. Der Jahreskreis wird gut dargestellt.
Bei den Aktivitäten sieht man, dass sich
jemand wirklich viele Gedanken darüber
macht. Meiner Meinung nach sind die Vorurteile
gegenüber Heimen oftmals unbegründet.“

Aurora Gal, Ausbildung zur DGKS
„Ich darf überall dabei sein, mir alles anschauen,
Sachen ausprobieren und überall mitmachen.
Das ist auch das Ziel eines
Praktikums: Erfahrungen sammeln und Selbständigkeit
gewinnen. Uns Praktikanten wird
das im Marienheim angeboten und ermöglicht.
Ich kann mich in die Arbeit einbringen und
Entscheidungen mit den Anderen treffen. Ich
habe nicht das Gefühl eingeengt oder ständig
kontrolliert zu werden, sondern fühle mich begleitet,
unterstützt und angelernt.“
Ulrike Baumgartner, Ausbildung zur DGKS
„Die Freundlichkeit, Offenheit und der Zusammenhalt
der Mitarbeiter und der Bewohner
zeichnet meiner Meinung nach das Marienheim
aus. Da man als Schüler nie auslernt
finde ich es großartig, dass man im Marienheim
viele Tätigkeiten lernen, sehen und selbständig
durchführen darf. Mein Praktikum ist
sehr informativ, abwechslungsreich und lehrreich.“
Ausbildung
Es freut mich, dass die Auszubildenden im
Marienheim eine Situation vorfinden, in der sie
das Lernen, was für sie wichtig ist und Spaß in
ihrem angehenden Beruf haben. Möglich ist
das nur durch das große Engagement der
Mitarbeiter, die unsere Schüler professionell
und empathisch durch ihre Praktika begleiten.
Vielen Dank dafür!
Es ist schön zu sehen, dass der Pflegeberuf
bei Jungen und auch nicht mehr ganz so
Jungen ankommt. So ist gesichert, dass wir in
unseren Einrichtungen auch in Zukunft Mitarbeiter
beschäftigen können, die unsere
Bewohner professionell und einfühlsam
betreuen.
Gerti Huber
Pflegedienstleitung
19

20
Garten
Projekt Gartenhütte
schön und praktisch
er will fleißige Handwerker sehn - ei,
W der muss ins Marienheim gehn, ...
Unsere fleißigen Männer unter der Obhut von
Haustechniker Leo haben eine wunderschöne
Gartenhütte aufgestellt. Die Bewohner verfolgten
Schritt für Schritt dessen Aufbau.
Die Gartenhütte erfüllt mehrere Zwecke: zum
Einen dient sie als Unterschlupf für unsere
Tiere, als Geräteschuppen und als schattiger
windgeschützter Ruhe– und Sitzplatz im
Garten. Das Dachwasser wird in einem Tank
der sich unter der Hütte befindet aufgefangen
und dient zur Bewässerung der Blumen beim
Haupteingang.
Um die Pflege der alten Bräuche sorgten die
Mitarbeiter. Natürlich wurde der First gestoh-
len und wie es sich gehört auch schön geschmückt.
Damit die Aufbauarbeiten weiter
vorangehen konnten einigten wir uns auf eine
Jause und Bier für die Mitarbeiter.
Und nun könnt ihr die Hütte im Garten betrachten
und das ein oder andere gemütliche
Stündchen davor verbringen.
An dieser Stelle einen besonderen Dank an
die „Bauherren“ Heimleiter Wolfgang Cossée
und Haustechniker Leo Haugeneder sowie die
fleißigen Arbeiter Josef Peham, Zivi Florian
Breitwieser, Zivi Martin Buder sowie Melanie
Aigner und Manuel Rauecker für die Unterstützung
in der Planungsphase.
Christine Obermayr
DGKS / WBL WB3

Mein Mittwoch im Marienheim
… beginnt bereits am Dienstag
Ein Bericht von Anneliese Holzinger
Der Kaufladen muss hergerichtet werden, die
Waren preisausgezeichnet. Dann wird alles in
Steigen geschlichtet und am Mittwoch ins Auto
geladen. Um 13:30 Uhr werde ich bereits im
Eingangsbereich erwartet, wo ich schon meine
ersten Geschäfte tätige.
Auch im 1. Stock erwarten mich schon die Bewohner,
so auch meine Mutter. Meine Kunden
durchstöbern meine Kisten oder wissen genau,
was sie für die nächste Woche brauchen.
Es wird bezahlt, und ab geht’s in den 2. Stock.
Natürlich werde ich auch hier erwartet, weil ich
mich etwas verspätet habe!
Mittlerweile kenne ich die meisten Bewohner
auch beim Namen und habe ein freundschaftliches
Verhältnis zu ihnen.
Im 3.Stock wird im Lautsprecher durchgesagt
„Der Spar ist im Haus!“.
Natürlich gibt’s auch mal lustige Erlebnisse,
wenn Geldbörsen und Rollator vertauscht
werden und mit fremden Geld bezahlt wird.
Angebot
Falls etwas in meinem Sortiment fehlt, liefere
ich es am Abend nach wenn ich meine Mutter
besuche. Es können auch Bestellungen aufgegeben
werden, die ich dann am darauffolgenden
Mittwoch mitnehme.
Es ist jedes Mal eine Freude wenn ich sehe,
wie sich die Bewohner über meinen Kaufladen
freuen. Obwohl es für mich sehr anstrengend
ist mache ich es gerne.
Ich freue mich schon auf nächsten Mittwoch.
Ihre Anneliese Holzinger
Wir danken Anneliese Holzinger für ihr besonderes
Engagement. Der Einkaufsnachmittag ist
für viele Bewohner ein Erlebnis, welches sie
nicht mehr missen möchten.
21

Radtag / Zivildiener
22
Oberösterreich ist sportlich
das Marienheim auch
Neue Zivildiener
Dominik
Hosner
Wohnort: Kallham
Ausbildung: Fachschule
für chemische Betriebstechnik
Hobbies: Radfahren
Florian
Schwentner
Wohnort: Gallspach
Ausbildung:
Handelsakademie Ried
Hobbies: Fußball,
Freunde treffen
m 16. September machten sich ein paar
A Mitarbeiter auf den Weg um beim Betriebsradtag
in Bad Schallerbach mit zu radeln.
18 km galt es zu bewältigen, mit ein
paar nicht zu verachtenden Steigungen. Gott
sei Dank geht es ja bekanntlich immer auch
wieder bergab, wenn es vorher bergauf gegangen
ist. So erreichten alle mit gegenseitiger
Unterstützung gutgelaunt und stolz das
Ziel.
Gerti Huber
Pflegedienstleitung
allo liebe HeimbewohnerInnen und Kolle-
H gInnen! Mein Name ist Dominik Hosner
und bin 18 Jahre alt. Da ich es nicht für sinnvoll
hielt das Bundesheer zu wählen, entschied
ich mich für den Zivildienst. Heute bin
ich froh, mich im Marienheim beworben zu haben,
denn die Arbeit mit euch macht mir viel
Freude. Außerdem ist es schön, sich sozial zu
engagieren. Zum Schluss möchte ich mich bei
euch allen herzlich für die freundliche Aufnahme
bedanken. Euer Dominik
allo, mein Name ist Florian und ich bin
H neuer Zivildiener im Marienheim. Meine
Aufgabe ist es, die beiden Haustechniker
Josef und Leo zu unterstützen. Warum habe
ich mich für den Zivildienst im Marienheim entschieden?
Da ich schon vor und bei der Stellung
bemerkt habe, dass mir das Bundesheer
nicht zusagt, war es für mich klar, dass ich
mich im Sozialdienst engagieren werde. Daher
habe ich beschlossen, die nächsten neun Monate
hier zu verbringen. Besonders freut es
mich, dass ich so gut und nett von den Bewohnern
und Kollegen aufgenommen wurde.
Ich freue mich auf die nächsten Monate!

Sterben in Würde
Wir nehmen Abschied
Hermine Hagner
† 01.06.2012
Leopold Berthold
† 06.07.2012
Helga Hochfellner
† 04.08.2012
Georg Mackinger
† 03.06.2012
Heinrich Engel
† 13.07.2012
Franz Schön
† 14.08.2012
Theresia Huemer
† 20.06.2012
Abschied
Geistl.Rat
Mag. Eduard Romankiewicz
Pfr.i.R. † 27.07.2012
Walter Puttinger
† 01.09.2012
23