St. Fidelis Blatt Nr. 1/2009 - slw

Nr. 1 – Februar 2009
Bubenburg:
Bruder Erich und David prüfen
vor dem Schirennen
Kanten und Belag
Ein Bub zieht in die Welt Seite 5 Der Himmel geht auf Seite 6
Therapie im Wasser Seite 9 Bäcker im Elisabethinum Seite 12

2
Liebe Freunde!
Am Dreikönigstag zu Beginn
dieses Jahres (6. 1.
2009) haben wir im Kreis
der Tertiarschwestern und
einiger Mitarbeiter in der
Hauskapelle der Bubenburg
der Gründung des Seraphischen
Liebeswerkes vor genau
120 Jahren durch Kapuziner
P. Cyprian Fröhlich
gedacht. Wir haben einen
frohen Dankgottesdienst
für alle Mitarbeiter, Freunde
und Wohltäter gefeiert.
120 Jahre – und immer
noch besteht das Werk der
Franziskanischen Caritas
der Kapuziner, das als
Kinderhilfswerk gegründet
wurde. Die Hilfsbereitschaft
so vieler Freunde und Helfer
schafft ein Klima, in
dem das Gute wächst und
gedeiht und immer neue
Früchte trägt.
Wir sind gewiss: Wenn wir
auf das WORT des HERRN
vertrauen, es versuchen zu
leben, dann wird noch viel
Gutes entstehen. Wir hingegen
können nur unsere
Schuldigkeit tun: Die Liebe
weiter in die Welt tragen
ist unser schönster Dienst.
Allen, die dieses Werk mittragen,
wünschen wir ein
gesegnetes Jahr!
Euer
Br. Markus Präg, Kapuziner
WORTE ZUM LEBEN
Wer sagt mir die
Wahrheit?
Egon hatte diese Frage gestellt.
Und alle, die im Kreis saßen,
wurden für einige Augenblicke
ganz still. Die Frage hat offenbar
nicht nur ihn berührt.
Besonders junge Menschen suchen
Wahrheit, vielleicht auch deshalb,
weil sie noch überhaupt auf der
Suche nach dem Leben und einem
Sinn sind. Im Grunde hat doch jeder
den Wunsch, das Wahre zu kennen
und das Richtige zu tun.
Für ein noch kleines Kind ist ganz
einfach wahr oder richtig, was die
Eltern sagen. Es dauert nicht lange,
kommt das Kind in den Kindergarten
oder in die Schule, da heißt es
dann bald: Ja, aber die Lehrerin hat
gesagt... Nach wenigen Jahren gilt
viel mehr, was der Freund oder die
Freundin für richtig hält. Bei ganz
ernsten Entscheidungen, die das
unmittelbare Zusammenleben betreffen
oder den Beruf oder die
zukünftige Lebensgemeinschaft, da
möchte der junge oder erwachsene
Mensch Klarheit haben, sicher gehen:
einfach die Wahrheit wissen.
1-2009
Wer sagt mir die Wahrheit?
Wer sagt, was wirklich richtig
ist?
Es gibt jemanden, von dem viele
sagen: ER ist die Wahrheit. Was ER
sagt, ist wahr, ist einfach richtig:
Christen meinen damit Jesus: Was
Jesus sagt, ist wahr. Was ER tut, das
ist wahr, das ist richtig, das ist echt.
Jesus selbst sagt einmal: Ich bin
der Weg, die Wahrheit und das
Leben.
Wenn ein junger Mensch jemandem
begegnet, von dem er den Eindruck
hat, dieser Mensch redet ehrlich,
meint es gut, hinter ihm steckt
Überzeugung, dann geht diese Erfahrung
meist nicht spurlos vorüber.
Eine solche Begegnung bleibt
hängen, Worte prägen sich ein,
tauchen irgendwann wieder auf
und bringen zum Nachdenken. Aus
solchen Worten kann man leben.
Im Herbst vergangenen Jahres hat
in Rom eine Weltbischofsversammlung
stattgefunden. Der Inhalt war
„Das Wort Gottes im Leben und in

1-2009
der Sendung der Kirche.“ Im Mittelpunkt
stand, was der Kirche Licht
bringt, was die Kirche leitet: das
WORT GOTTES, das Christus selber
ist.
Das Wort Gottes - wer aber
fragt schon danach?
Wenn wir in den Alltag hineinsehen,
dann finden wir uns in einer
Gesellschaft, in der kaum danach
gefragt wird: Was sagt Jesus Christus?
Was will Gott von uns? Und
von Gott zu sprechen – wer wagt
das überhaupt? Und wenn, dann
bekommt man bald den Eindruck:
Wer nimmt denn solche Worte
ernst?
Es war irgendwann während meiner
Gymnasialzeit. Im Gespräch
sagte jemand einmal so ganz frei
heraus: Für mich ist Jesus wichtig.
Ich glaube an Christus. Er ist der
Gott, der als Mensch gekommen ist.
Wenn sein Wort nicht wahr ist,
welches Wort ist dann wahr?
Nicht also ob mich die Gedanken
meines Mitschülers damals umge-
WORTE ZUM LEBEN 3
worfen hätten, aber ich erinnere
mich an sie. Im Grunde hat er einfach
das zum Ausdruck gebracht,
was wir ja eigentlich bekennen, seit
wir getauft sind: Ich glaube an
Jesus Christus.
Das Wort, das Gott in die
Welt gesprochen hat.
Um mir selbst das bewusster zu
machen, lese ich Texte aus den
Evangelien für mich manchmal so,
dass ich den Namen Jesus ersetze
mit der persönlichen Anrede „DU“.
Das Lesen wird zum Gespräch mit
Jesus. Da fühle ich mich persönlicher
von IHM angesprochen und
manchmal betroffen, wenn ich so
z. B. lese:
Lk 8, 22-25: Eines Tages bist du mit
deinen Jüngern ins Boot gestiegen
und hast zu ihnen gesagt: Wir wollen
ans andere Ufer des Sees hinüberfahren.
Und ihr seid abgefahren.
Während der Fahrt aber bist du
eingeschlafen. Plötzlich brach über
den See ein Wirbelsturm los; das
Wasser schlug in das Boot, und alle
gerieten in Gefahr. Da kamen sie zu
dir und weckten dich. Sie riefen:
Meister, Meister, wir gehen zugrunde!
Du bist aufgestanden, hast dem
Wind und den Wellen gedroht und
sie legten sich und es trat Stille ein.
Dann hast du zu deinen Jüngern
gesagt: Wo ist euer Glaube? Sie
aber fragten einander voll
Schrecken und Staunen: Was ist
das für ein Mensch, dass sogar die
Winde und das Wasser seinem
Befehl gehorchen?
Ein Vorschlag:
Lesen wir manchmal die Worte aus
dem Evangelium und setzen wir bei
Jesus das DU ein! Wer die Worte
Jesu nie hört oder sie liest – wie
soll der erkennen, dass JESUS
selbst GOTTES WORT ist, d. h.
GOTTES WORT auch für mich?
Noch besser: Man kann die Worte
Jesu auch leben, d. h. in die Tat
umsetzen.
Das begreifen Kinder oft schnell
(siehe Seite 4). So kann das WORT
GOTTES zum
werden.
Wort für mein Leben

4 WORTE ZUM LEBEN
1-2009
Das Evangelium ist ein besonderes Buch
Im Evangelium haben immer zwei zusammen gearbeitet: Gott und Menschen, die Jesus
kannten und liebten.
Wenn wir im Evangelium lesen, lernen wir Jesus immer besser kennen. Es kann uns helfen,
dass auch wir so werden wie Jesus.
Wenn wir das Wort Gottes mit gutem Herzen hören oder lesen und das zu leben versuchen,
was wir verstanden haben, dann werden wir froh und können anderen die Freude weitergeben.
Einige Kinder
haben
ihre Erlebnisse
erzählt.
Nach der Schule
war ich einmal sehr müde.
Ich habe mich hingesetzt
und ein Comic-Heft gelesen.
Aber ich spürte, dass etwas nicht
stimmte. – Da sah ich, dass die
Küche noch in Unordnung war.
Um meiner Mutter zu helfen, die
noch bei der Arbeit war, brachte
ich alles in Ordnung. Danach
war ich richtig froh.
(Stefan, Schweiz)
(aus: Wir leben das Evangelium, Verlag Neue Stadt, München)
Ich hatte eine
Tafel Schokolade.
Die wollte ich für mich
behalten. Doch dann habe
ich nachgedacht und
die Hälfte meinem
Freund gegeben.
(Louis aus Kanada)
Als ich morgens in der
Schule war, hatte ich mit meiner
Freundin Christine Streit.
Sie saß mit meiner Freundin an einem
anderen Tisch. Ich ging zu ihr und wollte
ihr sagen, dass sie nicht mehr mit der
Christine gut sein soll. Aber da dachte ich,
dass ich die anderen lieben will.
In der Pause ging ich dann zu ihr hin
und gab ihr von meinem Orangensaft.
So war Christine wieder
meine Freundin.
(Friederike)
Lieber Gott,
ich möchte doch gut
sein. Und immer geht es
daneben. Hilf mir doch!
Sag meiner Mutter, dass sie
Geduld hat mit mir. Sie ist so
gut und so schön.
Ich möchte so
werden wie sie.
(Lisbeth)

1-2009
Schon als Sechsjähriger war Anton
ein sehr aufgeweckter Junge.
Ob in der Schule oder im Heim
gelang es dem drahtigen Kleinen
immer, den Kopf über Wasser zu
halten. „Ich hab mir nie was gefallen
lassen, und hab schon auch
mal einem Großen eine geschmiert“,
erinnert sich Anton
Berti an so manche Rauferei.
„Einmal rettete Hausmeister Gasperoni
uns vor den Dorfjungen,
indem er das Burgtor rasch hinter
uns schloss!“, berichtet Berti
schmunzelnd. Als guter Schüler,
flinker Sportler und fleißiger Arbeiter
hatte Anton aber bei Lehrern
wie Schwestern einen Stein
im Brett.
Der väterliche Pater Franz Josef
ist ihm heute noch ebenso in Er-
KINDER VON DAMALS 5
Ein flinkes Bürschchen schlägt sich
durchs Leben
Anton Berti aus Südtirol wurde in der Bubenburg groß und zog 1953 in die Welt. Bei
einem Heimatbesuch in Tirol erzählt er von den Jahren in der Bubenburg.
Anton Berti hat als Bub von Pater Magnus ein
Gebetsbuch geschenkt bekommen. Bei all seinen
Übersiedlungen blieb diese Verbindung
zur Bubenburg erhalten.
innerung wie der strengere Pater
Magnus. Mit ihm spielten die Buben
oft im Hof Völkerball, gingen
rodeln, machten Lagerfeuer und
übernachteten im Heu. „Beim
Ballspielen war Magnus immer
bei den Gewinnern – aber ich war
auch nicht schlecht!“ erinnert sich
Berti und erzählt von Ministrantendiensten,
Zeltlagern und Blaubeeren
pflücken in den Wäldern.
Alle packen mit an
„Wir sind damals alles zu Fuß
gegangen“, beschreibt Berti viele
Ausflüge in der Umgebung. „Oft
haben wir Bauern besucht und
von dort Lebensmittel im Rucksack
mit nach Hause gebracht.“
Im Heim halfen die Buben die
Schuhe zu putzen und die Dielenböden
zu bohnern. Der geschickte
kleine Anton wurde damals gern
zum Jäten oder Matratzenausklopfen
oder Bettenmachen eingeteilt.
„Ich habe das gern gemacht,
weil ich mich da ein bisschen absetzen
konnte“, erklärt Berti und
berichtet von Schwester Ignazia,
die er oft wie eine Ersatzmutter
aufsuchte.
„So etwas wie Familie
habe ich gar nicht gekannt.“
Wenn die Kinder in den Ferien
von den Eltern abgeholt wurden,
blieb Anton mit zehn Kindern in
der Bubenburg. Umso wichtiger
wurden Menschen wie Schuldirektor
Tschugg, die sich um den
Jungen sorgten und ihn forderten.
Mit kleinen Besorgungen ging
Anton der Familie Tschugg zur
Hand und war bei ihnen gern gesehener
Gast. „Ich habe die Familie
sehr gemocht.“
Raus in die Welt
Nach acht Jahren in der Bubenburg
beginnt Anton die Kaufmanns-Lehre.
„Um ein bisschen
mehr von der Welt zu sehen“,
rückt er zum Militär ein, geht
nach Salzburg und Wien. Auf Anraten
seines Freundes übersiedelt
er 1961 nach Deutschland, wo der
fleißige Österreicher gut verdient
und eine Frau findet.
Durch das St. Fidelis-Blatt und
Urlaube in Tirol bleibt er immer
mit seinen Wurzeln verbunden
und unterstützt ein Patenkind im
SLW-Uganda. „Die Prägung in der
Bubenburg war wichtig für mich.
Auch die christliche Ausrichtung.
Auf die findet man immer wieder
„zurück“, meint der Rentner
dankbar. Heute nach dem Tod seiner
Frau sehnt er sich noch mehr
nach den Bergen. „Ich muss meine
Gedanken ordnen. Emotionen
und Erinnerungen sind ja nicht
ein Blatt Papier, das man beiseite
legt …“

6
Der Himmel über Kufstein
Begegnungen mit der Kirche außerhalb von
Kirchen.
Das Projekt „Offener Himmel“ in der Erzdiözese
Salzburg stellte sich im Oktober 2008
zum sechsten Mal die Aufgabe, einen Raum
für das Staunen zu schaffen über die Erfahrung,
dass der Himmel offen steht.
Der „Bibelstellenbaum“ ist ein ungewöhnliches Gewächs.
Seine Blätter sind nicht grün, sondern aus Papier, und
wer die Blätter pflückt, findet darauf Zitate aus der Bibel
aufgedruckt. Im Oktober 2008 hat der außergewöhnliche
Baum für eine Woche in Kufstein Wurzeln geschlagen.
Als Teil des Projekts „Offener Himmel“ sollte er Menschen
überraschend mit dem Evangelium konfrontieren,
gerade dort, wo sich der Alltag abspielt und sie es nicht
erwarten. Eine Woche lang konnten Menschen des Dekanats
Kufstein Vertreter der Erzdiözese Salzburg außerhalb
von Kirchen begegnen und mit ihnen ins Gespräch kommen.
Unterstützt durch Patres und Novizen aus dem Kapuzinerkloster
Salzburg zeigte die Amtskirche, wie bunt
sie sein kann. Die Einsätze der Kapuziner reichten von
Chorauftritten der Novizen bis hin zu Besuchen in Schulen
und Gesprächen unter dem Bibelstellenbaum. „Unsere
Teilnahme an diesen Aktionen hat uns wieder gezeigt,
wie positiv und vertrauensvoll wir als Kapuziner bei vielen
Menschen angenommen werden“, freut sich Bruder
Lech Siebert von den Salzburger Kapuzinern.
Mehr auf www.offenerhimmel.at
Bruder Tobias während der Kontaktwoche „Offener Himmel“ im
Gespräch mit den Besuchern der Einsiedelei am Thierberg bei Kufstein.
AKTIVITÄTEN DES SLW
1-2009
Baggern für eine neue Heimat
Das Haus Franziskus in Innsbruck wird größer
Noch arbeiten die Bagger, aber im Herbst 2009 steht an dieser Stelle
bereits das neue vergrößerte Haus Franziskus.
Das Haus Franziskus ist für viele seiner Bewohner kein
Heim, es ist eine Art Heimat. Seit der Gründung durch
den Kapuzinerpater Magnus Kerner im Jahr 1956 beherbergt
die Einrichtung des Seraphischen Liebeswerks
körper- und mehrfachbehinderte Menschen. Waren es bis
zur Errichtung des Elisabethinums in Axams Kinder und
Jugendliche, die in der Villa im Innsbrucker Stadtteil
Saggen gelebt haben, so sind es seither erwachsene behinderte
Menschen zwischen 16 und 60 Jahren, die im
Haus Franziskus ihren Lebensmittelpunkt haben.
Entsprechend groß ist das Interesse, mit dem die derzeitigen
Bewohner die Baufortschritte am Nachbargrundstück
zum Haus Franziskus verfolgen. „Wir sind alle schon gespannt,
wie der Bau dann aussehen wird“, meint Harald
Biedner, der in den Werkstätten des Haus Franziskus arbeitet.
Von seinem Arbeitsplatz aus kann er täglich beobachten,
was sich auf der Baustelle tut.
16 neue Bewohner, die jetzt noch auf der Warteliste stehen,
werden im vergrößerten Haus Franziskus Platz finden.
Biedner kennt einige der künftigen Bewohner bereits
persönlich. Zum Beispiel den 16jährigen Jakob, der zur
Zeit noch im Elisabethinum lebt. „Jakob freut sich schon
jetzt darauf, dass er hier einziehen kann“, erzählt Bied-

1-2009
ner. Wenn der Aus- und Umbau des Haus Franziskus im
Herbst 2009 abgeschlossen sein wird, werden insgesamt
76 erwachsene Menschen mit Körperbehinderung in der
Elisabethstraße moderne Wohnmöglichkeiten und zeitgemäße
Arbeitsplätze haben.
Die Finanzierung des Bauvorhabens teilen sich das Land
Tirol, eine Schweizer Stiftung und das Seraphische
Liebeswerk. Der Bitte des Seraphischen Liebeswerkes um
Unterstützung des großen Bauvorhabens haben bereits
mehr als 3.900 Spender aus Tirol, Salzburg und Vorarlberg
Folge geleistet.
„Wir haben sehr viele treue Freunde und Gönner“, freut
sich die Geschäftsführerin des SLW, Alberta Niederwieser.
„Mit Gottes Segen werden wir den Aus- und Umbau des
Haus Franziskus auch in wirtschaftlich schwierigen
Zeiten wie geplant abschließen können.“
Unser Kinderdorf St. Clare braucht
dringend Hilfe
Um möglichst vielen Waisenkindern in der Region Lira
(im Norden von Uganda/Afrika) helfen und sie begleiten
zu können, brauchen wir dringend ein neues Haus mit
gesicherter Wasser- und Stromversorgung, einer ordentlichen
Küche und sanitären Einrichtungen.
Die Pläne für das neue Kinderheim sind bereits erstellt.
Der Bischof der Diözese Lira hat das Grundstück für eine
neue Anlage schon erwerben können. Es fehlen noch
sehr viele finanzielle Mittel für einen Neubau!
Wir bitten um Hilfe für dieses Projekt!
AKTIVITÄTEN DES SLW 7
Pilgerfahrt mit dem
Seraphischen Liebeswerk 2009
nach PADUA und Umgebung
vom 28. September bis 1. Oktober 2009
Preis im Zweibettzimmer: € 300,- im EZ: € 365,-
Sie helfen uns über das Spendenkonto:
Bank Austria Creditanstalt
Seraphisches Liebeswerk der Kapuziner
Kto. 85015273500 – BLZ 12000 – Kennwort „Uganda“
(aus dem Ausland: IBAN AT12 1200 0850 1527 3500
BIC BKAUATWW)
Patenschaften:
Pilgerbegleitung:
Br. Markus Präg, Kapuziner
Frau Margit Janko
Information bei:
Frau Margit Janko, Erzherzog-Eugen-Straße 10,
A-6020 Innsbruck • Tel.: 0512-574832
oder Frau Tina Cabas, Elisabethinum,
A-6094 Axams • Tel.: 05234/68277-102
St. Clare in Uganda - ein neues Daheim für 200 Kinder
In der derzeitigen Notunterkunft in Aber sind ca. 100 Kinder untergebracht.
Unser Aufruf im St. Fidelis-BLATT bleibt nie ungehört.
Immer wieder sind neue Paten/Patenfamilien bereit, unsere
Kinder in ihrem Werdegang zu unterstützen. Da die
Preise für Ausbildung und Lebensmittel jedoch ständig
steigen, bitten wir um monatlich Euro 35,-, damit wir
Ernährung, Erziehung, Ausbildung, Kleidung, Unterkunft
und medizinische Versorgung für weitere Waisenkinder
sicherstellen können.
Informieren Sie sich über eine persönliche Patenschaft
bei:
Seraphisches Liebeswerk
Isidor Steinhauser
Rennweg 19, 6020 Innsbruck
Tel. 0512 571039 • e-mail: slw.isidor@aon.at
Rufen Sie an oder senden Sie diesen Ausschnitt mit
Ihrem Absender in einem Kuvert einfach an die angegebene
Adresse! Sie erhalten dann nähere Infos! Danke!
Ihr Br. Markus Präg, Kapuziner
Bitte senden Sie mir Informationsmaterial
Name
Anschrift
PLZ, Ort

8
Sein Geburtsort ist Rum bei Innsbruck,
seine Heimat aber Eppan.
Als das Jüngste von 16 Geschwistern
kam er am 11. Februar
1896 zur Welt. Seine
Grundausbildung erhielt
er am Franziskanergymnasium
in Bozen. 1913
trat er in Klausen in den
Orden der Tiroler Kapuziner
ein, vollendete
seine Studien in Salzburg
und Innsbruck und
empfing am 6. Juni
1922 die Priesterweihe.
P. Eligius war sehr talentiert,
ein Mann voll
von Energie und unermüdlicherSchaffenskraft.
Viele Jahre lehrte
er in Salern mehrere
Fächer der Humaniora
für die Seminaristen.
Im Jahre 1940 wählte
ihn das Provinzkapitel
von Brixen zum Provinzial
(1940-1943). Südtirol
war schwer heimgesucht
vom Schicksal
des Faschismus und des
Nationalsozialismus. 1944, bespitzelt
und verfolgt von der
deutschen Gestapo, gelang ihm
die Flucht in die Schweiz. Er
kehrte nach dem 2. Weltkrieg
nach Südtirol zurück und übernahm
die schwere Aufgabe, das
von Bomben zerstörte Kloster in
Bozen wieder aufzubauen.
1950 wurde ihm von der Kapuzinerprovinz
das Seraphische
SLW-PERSÖNLICHKEITEN
Große Persönlichkeiten
des Seraphischen Liebeswerkes
von P. Gaudentius Walser, Kapuziner
Liebeswerk in Meran anvertraut.
Den Faschisten war das religiös
geführte SLW verhasst. Das
Liebeswerk in Dorf Tirol entglitt
P. Eligius Tappeiner
(1896 – 1978)
den Händen der Kapuziner. Um
eine Verstaatlichung des Hauses
zu vermeiden, wurde der große
Bau an die Diözese Trient als
Knabenseminar verpachtet.
Der 2. Weltkrieg brachte unsägliches
Leid in unser Land im
Süden. Es begann die Rückwanderung
der Optanten (Auswanderer
in das Deutsche Reich) mit
großem Kinderelend.
1-2009
250 Kinder waren von den
Kapuzinern in Familien und
Heimen untergebracht. Jährlich
kamen ca. 50 dazu.
P. Eligius stand vor
einem Neuanfang! Das
SLW fand eine neue
Bleibe in Meran bei
der St. Leonhardskirche.
Ein Neubeginn in bitterer
Armut. Nach und
nach entstand das „St.
Fidelisheim“, das „St.
Josefsheim“. An der
Seite des P. Direktor
Eligius arbeitete P.
Raphael Wieser. Es ist
kaum zu glauben, was
diese Kapuziner gearbeitet,
geopfert, verzichtet
und auch gebetet
haben für den Fortbestand
des SLW, für
arme, hilfsbedürftige,
geschwächte und sozialgeschädigte
Kinder.
Der Segen Gottes blieb
nicht aus. Nicht vergessen
seien die vielen Tertiarschwestern,
die den Patres als
Erzieherinnen und in der Hausarbeit
zur Seite standen. P.
Eligius leitete 11 Jahre in
schwerster Zeit das SLW in Meran,
1961 konnte er „sein Werk“
jüngeren Händen übergeben.
Er starb gottergeben nach
schwerem Leiden in Bozen am
3. Dezember 1978.

1-2009
Vier Monate dauerte die
Generalsanierung, bei der
Duschbereich, Decke und
Fußbodenheizung völlig erneuert
wurden. Nun wurde
das Bad feierlich wiedereröffnet.
„Unsere Kinder sind begeistert“,
freut sich Franz Tichy, Leiter des
Elisabethinums. „Heute können sie
wieder regelmäßig schwimmen und
tauchen.“
Für die Kleinen im Elisabethinum
gehört Bewegung im Wasser fast
zum Alltag. Schon früh morgens
tauchen die ersten Bewohner mit
den Therapeuten in das warme Nass
und arbeiten spielerisch an ihrer
Beweglichkeit.
In kleinen Schritten machen sich
die Kinder mit dem Wasser vertraut,
lernen die Atmung zu kontrollieren
und verlieren die Scheu vor dem
SLW-NACHRICHTEN 9
Therapie im Wassser
Das Therapie-Schwimmbad im Elisabethinum ist nach einer Generalsanierung wieder
geöffnet.
Wasser. Begleitet von Therapeuten
und Betreuern spielen und planschen
sie vergnügt und werden im
Wasser immer sicherer. Der Auftrieb
im Wasser entlastet ihre Gelenke
und erweitert ihre Bewegungsmöglichkeiten.
In Gruppenspielen nehmen
die Kleinen verschiedene Positionen
im Wasser ein. Sie lernen
diese auch selbstständig zu wechseln
und zu kontrollieren. Wer sich
schließlich zu tauchen wagt, fühlt
sich schon fast wie ein Fisch im
Wasser. Kein Wunder, dass die Zeit
bei der Schwimmtherapie oft viel
zu schnell vergeht.
Mehr Bewegung im Wasser
Schon eine kurze Zeit im Wasser
kann helfen, Verkrampfungen und
Schmerzen zu lindern. Therapeutin
Karin Sitz hält dabei das Kind fest,
damit es sich ganz gehen lässt und
entspannen kann: Durch sanftes
Dehnen, Drehen und Strecken werden
die Gelenke gelockert und
Blockaden gelöst. Die kleine Belinda
hält dabei die Augen verschlossen.
Sie vertraut ihrer Therapeutin
und genießt die Wärme des Wassers.
Dieses Gefühl der Schwerelosigkeit
und Entspannung wirkt
nachhaltig auf die Beweglichkeit
verkrampfter Körperteile.
Auch Erwachsene – Bewohner des
Haus Franziskus in Innsbruck –
kommen deshalb regelmäßig ins
Elisabethinum, um in den Genuss
dieser Therapie zu kommen.
Selbst abends, wenn Lehrer und
Therapeuten längst außer Haus
sind, wollen die Kinder oft noch
einmal ins Wasser. So nutzen täglich
ein bis zwei Wohngruppen
noch das Therapiebecken und genießen
die Bewegung im Wasser.
Am 24. November 2008 wurde das Therapie-Schwimmbad im Elisabethinum Axams im Beisein der Haupt-Sponsoren gesegnet.
Mit Unterstützung der Privatstiftung Tiroler Sparkasse, der Schweizer Teamco-Stiftung sowie Sandoz Kundl, der Golf-Charity-Veranstalter Delle Karth
und zahlreicher privater Spender ist die Therapie im Wasser „Gott sei Dank“ wieder möglich.

10
•Die Generalversammlung vom 25. September 2008 in
Feldkirch war ein beeindruckendes Erlebnis, das Einblick
gab in die erstaunlichen Möglichkeiten des SLW.
Mit geringem Aufwand konnte wirksam Hilfe geleistet
werden, wo vor allem in Not geratene Kinder zu leiden
hatten.
•Eine ganze Serie von Anfragen haben wir seitdem
wieder bearbeitet. In 19 Fällen konnten wir durch rasche
und unbürokratische Hilfe Schlimmeres verhindern.
Bis zum heutigen Tag (19. Dezember 2008) war
das ein Betrag von immerhin € 5.740,—.
•In der bereits zur Tradition gewordenen „Weihnachts-
Aktion“ an diverse Einrichtungen, die ihrerseits Kinder
in Not unterstützen (Amnesty International, UNICEF,
Jugend eine Welt, Allianz für Kinder, SLW Tirol, P.
Sporschill, Caritas, Kinderdorf, Schulheim Mäder, Aktion
„Ma hilft“), haben wir noch zusätzlich eine Summe
von € 9.000,— aufgebracht.
Wir sind überaus dankbar allen, die die Ziele des Kinder-
Hilfswerkes der Kapuziner mittragen und uns damit solche
Möglichkeiten zur Hilfe erst schaffen. Die ehrenamt-
Knirpse backen Kekse
In einer Bergschule zu Gast
Am 17. Dezember 2008 luden die Volksschüler von Oberperfuss-Berg
vier Bewohner vom Haus Franziskus (Innsbruck)
zur Adventsfeier in ihre kleine Schule. Die aufgeweckten
Kleinen führten ein Krippenspiel auf und musizierten
mit Ziehharmonika und Hackbrett und servierten
den Gästen Kekse und Punsch.
SLW-NACHRICHTEN
lichen Helfer, sowie Mitglieder, Förderinnen und Förderer
haben das ermöglicht.
Dafür sei nochmals allen herzlich gedankt!
Der Herr segne euch!
Br. Karl-Martin Gort
Präses
Zur Information:
Das Seraphische Liebeswerk für Vorarlberg und das Fürstentum
Liechtenstein verwendet einen Teil seiner Gelder,
um Menschen in der Region zu helfen. Die Spenden aus
Tirol und Salzburg unterstützen hingegen direkt die Einrichtungen
des Seraphischen Liebeswerkes in Tirol.
Seraphisches Liebeswerk (SLW)
für Vorarlberg und das Fürstentum Liechtenstein
Bahnhofstraße 4, 6800 Feldkirch
Tel. 05522/72 2 46
e-mail: feldkirch@kapuziner.org • www.slw.at
1-2009
Im Kindergarten des Seraphischen Liebeswerkes übten
sich die Kleinen im Lebkuchenbacken. Tags darauf bestückten
die ersten schon brav ihre Säckchen, um ihre
Eltern zu beschenken.
Keks für Keks die Säckchen füllen und mit einem Band
verschließen … Auch bei kleinen Arbeiten trainieren die
Kleinen ihre Geschicklichkeit und präsentieren das Ergebnis
stolz ihrer Tante.
SLW-Kindergarten
Kapuzinergasse 4a, 6020 Innsbruck
Tel. 0512/583 269
e-mail: kindergarten@slw.at • www.slw.at
Hansjörg vom Haus Franziskus fühlte sich an seine
Schulzeit im Elisabethinum erinnert und erzählte von
seinen Erinnerungen ans Hirtenspiel.
Weihnachtsgeschichte
Auf Wunsch der Bewohner las Schwester Birgitt am 18.
Dezember 2008 im Haus Franziskus eine einfühlsame
Weihnachtsgeschichte.

1-2009
Tanzpädagogin Claudia Habringer und Bewohner des
Hauses tanzten und spielten dabei Szenen aus „Drei seltsame
Gäste kommen zur Krippe“.
Die Zuseher waren von der Darbietung sehr berührt und
Stimmungsvoller Weihnachtsmarkt
Kapuziner Br. Erich Geir,
Bischöflicher Geistlicher Rat
Kapuziner Br. Erich Geir wurde am 12. November 2008
von Bischof Manfred Scheuer zum Bischöflichen Geistlichen
Rat (Consiliarius) ernannt. Der Bischof dankte für
die gute Arbeit als Priester und Dekan und bat Br. Erich,
seine reiche Erfahrung weiterhin in den Dienst der pastoralen
Jugendarbeit zu stellen. Kapuziner Br. Erich Geir
erhielt den Ehrentitel für seine Verdienste als Dekan von
Zams. (1996-2007). Zuvor (1990 bis 1994) leitete er die
Bubenburg in Fügen. Heute wirkt Br. Erich wieder im
Seraphischen Liebeswerk als Seelsorger und als Religi-
„Brot, das nach Liebe schmeckt“
Am Elisabethtag (19. 11.) feierten
über 200 Kinder, Eltern und Mitarbeiter
im Elisabethinum den
Tag ihrer Hauspatronin. Beim
Festgottesdienst spielten die Kinder
die Geschichte „Brot, das
nach Liebe schmeckt“. Die Knirpse
vom Kindergarten verkauften
Kerzen und ein Elisabeth-Bild zu
Gunsten von Kindern im Kosovo
(Caritas-Aktion).
SLW-NACHRICHTEN 11
alle wollten anschließend das Jesuskind berühren.
Haus Franziskus in Innsbruck
Elisabethstraße 2-4, 6020 Innsbruck
Tel. 0512/582440
e-mail: st.franziskus@slw.at • www.slw.at
Punsch, Zelten und romantischer Schneefall verzauberten
den Garten beim Haus Franziskus in einen stimmungsvollen
Adventmarkt voller liebevoll handgemachter Erzeugnisse,
die sich als Geschenke, Freundlichkeiten und
Überraschungen zum Advent und zur Weihnachtszeit
wunderbar eignen.
crea-reha Werkstätten
Dreiheiligenstraße 3/Stöckl, 6020 Innsbruck
Tel. 0512/58 22 88
e-mail: crea-reha@slw.at • www.slw.at
onslehrer an der Volks- und Hauptschule Bubenburg. Als
begeisterter Bergsteiger und Schifahrer hat er immer gute
Kontakte zu jungen Menschen.
Adventliches in der Bubenburg
An zwei Wochenenden im Advent fand die alljährliche
Buchausstellung im Festsaal statt.
Der Ambassador-Club aus Innsbruck schenkte am 11. Dezember
den Buben einen interessanten Abend mit Anna
Stöhr, der Weltmeisterin im Bouldern (Klettern).
Die Adventmärkte der Gemeinde Fügen, erstmals im
großen Hof der Bubenburg, zogen viele Besucher an.
Die Holzmeisterkrippe in der Hauskapelle wurde im Dezember
und Jänner wieder zu einem besonderen Anziehungspunkt
für zahlreiche Besucher.
Wie schon seit Jahren erlebten die Schüler bei der Rückkehr
aus den Weihnachtsferien wieder die Bescherung
durch Freunde, die ihnen an Weihnachten einen persönlichen
Wunsch erfüllen. Dank an Familie Burgstaller aus
Brixlegg und ihren „Christkindln“ für diese wunderbare
Aktion!
Bubenburg
Dorfplatz 7, 6263 Fügen
Tel. 05288/62226
e-mail: bubu@slw.at • www.slw.at
Gemeinsames Martinsfest
Am 13. 11. feierten Kinder der Jungschar-Axams und
vom Elisabethinum gemeinsam das Martinsfest. Nach einer
Lichterprozession stellten die Kinder in der Pfarrkirche
von Axams die Legende vom Hl. Martin in Szenen
dar.
„Martin hatte einen großen Freund – Jesus – so wie wir.“
Mit kindgerechten Worten spannte Pfarrer Rudolf Silberberger
den Bogen von den Erlebnissen des hl. Martin in
die Zeit von heute. Mit Liedern und Texten zeigten die
Kinder, wie man auch heute Wärme, Herzlichkeit und
Freude teilen kann.

12
Beim gemeinsamen Abendbrot im Elisabethinum kamen
sich die Kinder dann näher und tauschten Erinnerungen
aus dem Integrationskindergarten aus.
Weihnachtsduft im Elisabethinum
Johann Troger, Bäckermeister der
Firma Baguette, besuchte am 10.
12. den Arbeitstrainings-Lehrgang
im Elisabethinum. Mit sieben
Jugendlichen wurden Früchte
geschnitten und Teig geknetet, bis
schließlich eineinhalb Kilo Weihnachtskekse
und 23 Laib Zelten gebacken
waren. Die jungen Leute
waren mit Feuereifer beim Kneten,
Riechen und Kosten. „Das war
Arbeit mit allen Sinnen“, freut sich Christine Prantner
vom Elisabethinum.
Auch Johann Troger blickt zufrieden auf das Ergebnis
seiner Bäckerlehrlinge: „Ich habe in diesen Tagen gelernt,
dass nicht alles perfekt sein muss und dennoch gelingen
kann!“
Musikanten am Weihnachtsmarkt
Vier Schüler versetzten am Weihnachtsmarkt im Elisabethinum
am 15. 12. die Besucher in adventliche Stim-
Der Häferlgucker
Diesmal mit freundlicher Unterstützung von Agrarmarketing Tirol
Jahrling – der besondere Genuss
Vorzüge vom Jahrling
Der Jahrling ist ein Jungrind aus Mutterkuhhaltung. Die Tiere wachsen
artgerecht auf Tiroler Bauernhöfen heran. Sie ernähren sich vorwiegend
von Muttermilch, erst später fressen sie etwas Heu und Gras dazu. In der
natürlichen Haltung und Fütterung liegt das Geheimnis der hervorragenden
Fleischqualität. Das Fleisch ist jung, zart, saftig, leicht und sehr
bekömmlich.
Neun bis zwölf Monate alt wird ein Tiroler Jahrling. Das Fleisch vereint alle
positiven Eigenschaften von Kalbfleisch und klassischem Rindfleisch.
Dunkelrosa, zart und feinfaserig ist das Fleisch vom Jahrling. Die feine
Marmorierung bürgt für den hervorragenden Geschmack und die Saftigkeit.
Der geringe Fettanteil macht das Fleisch leicht verdaulich und mit
Vitaminen und Eiweiß zu einem wertvollen Lebensmittel. Ein wichtiges
Qualitätsmerkmal ist die optimale Reifung. Zum richtigen Zeitpunkt
kommt das Fleisch vom Tiroler Jahrling erst nach einer kontrollierten
Reifung in die Theke. Der Tiroler Jahrling ist bei MPREIS erhältlich.
Gefüllte Jahrlingsröllchen im Speckmantel
Zutaten für 4 Personen – Zubereitungszeit: ca. 1 Stunde
12 Jahrlingsschnitzel à 5 dag, 12 dünne Scheiben durchzogenen Speck,
16 Salbeiblätter, 1/8 l Weißwein, 1/4 l Rindsuppe, 1/8 l Schlagobers.
Für die Fülle: 20 dag Champignons, 15 dag Zwiebel, 1 EL Petersilie (gehackt),
3 EL Parmesan (frisch gerieben), 12 dag „Qualität Tirol“ Topfen
(bzw. Frischkäse), Salz, Pfeffer, 2 Zehen Knoblauch, Öl.
Zubereitung:
1. Für die Fülle Champignon putzen und kleinwürfelig schneiden. Zwiebel
schälen und fein hacken.
SLW-NACHRICHTEN
mung. Mit Veeh-Harfen, Gitarren
und Triangel spielten die
Buben und Mädchen unter der
Leitung von Brigitte Haas bekannte
Melodien und sangen
auch dazu. Mit dem Erlös aus
selbst gebackenen Keksen,
Kerzen und Weihnachtsschmuck
finanziert die Klasse
einen Schulausflug.
Auf der Suche nach dem Christkind
Mit Unterstützung der preisgekrönten Kinderbuchautorin
Lene Mayr-Skumanz haben die kleinen Schauspieler im
Elisabethinum vom 16.-18. Dezember ein Krippenspiel
aufgeführt, das den Besuchern unter die Haut ging. Unter
den Gästen aus Stadt und Land
war auch Oliver, großer Bewunderer
der Mariendarstellerin:
Nach der Aufführung
überreichte er ihr sein Weihnachtsgeschenk.
Elisabethinum Axams
Mailsweg 2, 6094 Axams
Tel. 05234/68277
e-mail: info@elisabethinum.at • www.slw.at
2. Zwiebel und Champignon in
wenig Öl anbraten, mit Salz,
Pfeffer und fein gehacktem
Knoblauch würzen. Masse abkühlen
lassen. Petersilie, Parmesan
und Topfen untermischen.
3. Die Schnitzel zwischen Frischhaltefolie
behutsam klopfen
und mit Salz und Pfeffer würzen.
Fülle gleichmäßig darauf
verstreichen.
4. Die Schnitzel straff einrollen,
mit Speck umwickeln und mit
je einem Salbeiblatt belegen.
Speck und Salbei mit Fleischnadel
oder Zahnstocher fixieren.
5. Fleischröllchen mit wenig Öl
rundum anbraten, mit Wein
ablöschen und mit Suppe aufgießen.
Röllchen auf kleiner
Flamme zugedeckt ca. 15 bis
20 Minuten schmoren. Fleisch
aus der Pfanne nehmen.
6. Bratensaft mit Obers aufgießen
und cremig einkochen.
7. Vor dem Servieren restlichen
Salbei in feine Streifen schneiden
und mit der Sauce vermischen.
Jahrlings-Röllchen mit Sauce
anrichten.
1-2009

1-2009
Wir bitten um Ihr Gebet
„Alles, was zwei von euch auf Erden
gemeinsam in meinem Namen erbitten,
werden sie von meinem himmlischen
Vater erhalten.“ (Mt 18,19)
In der großen Gebets- und Opfergemeinschaft
des Seraphischen Liebeswerkes
dürfen wir auf dieses Wort
Jesu besonders fest vertrauen.
Zu dieser Gemeinschaft gehören auch
die Engel und Heiligen im Himmel,
die wir um ihre Fürbitte anrufen.
Um das Gebet der Kinder, Schwestern
und Kapuziner und aller Mitglieder
des Seraphischen Liebeswerkes wird
ersucht in folgenden Anliegen:
– Ich bitte um das Gebet der Kinder
für den Frieden in der Familie und
dass alle wieder zueinander finden.
– Für die Gesundheit in unserer Familie,
besonders unserer Mutter,
und für einen guten Ausgang in
einer schwierigen Familienangelegenheit.
– Dass wir nach über 30 Jahren Ehe
wieder besser zueinander finden.
Möge unsere Tochter mit ihren vier
Kindern baldigst eine geeignete
Wohnung finden.
– Als Dank und Bitte für unser Vieh.
– Möge sich unser kleiner Jakob von
seiner schweren Krankheit erholen!
Alle Ihre schweren Sorgen und Anliegen
schließen wir ins Gebet und
hl. Messopfer ein!
Herausgeber, Alleininhaber, Verleger: Seraphisches Liebeswerk der Kapuziner, A-6263 Fügen (www.slw.at). –
ZVR-Nr. 161809724
Offenlegung: Erklärung über die grundlegende Blattlinie. Das St. Fidelis-Blatt ist das Mitteilungsorgan des Seraphischen Liebeswerkes
für Vorarlberg und Liechtenstein, für Tirol und Salzburg.Verein zur Betreuung körperbehinderter und benachteiligter
Kinder und Jugendlicher. – Katholisches Familienblatt.
Redaktion: Hauptschriftleiter Br. Markus Präg, A-6263 Fügen,Tel. 05288/62226; Telefax: 05288/64250;
Redaktionsmitglieder: Br. Karl-Martin Gort, Peter Schafferer, Kristin Vavtar. – Fotos: Fotolia S. 2/3, Schafferer, SLW Archiv.
Gestaltung: Werbeagentur Prilmüller, Innsbruck; Satz: Marialuise Ursprunger, Innsbruck; Druck: VVA Dornbirn.
Mitglieder und Mithelfer nehmen teil an der Gebets- und Opfergemeinschaft der Kinder und Mitarbeiter im Seraphischen
Liebeswerk.
Ihrer Sorgen und Anliegen gedenken wir in vielen heiligen Messen, welche die Priester der Österr. Kapuzinerprovinz
jährlich für die lebenden und verstorbenen Mitglieder feiern. Jährliches Mitgliedsalmosen € 7,—.
Seraphisches Liebeswerk für Vorarlberg und Liechtenstein – Sendungen, Anfragen, Neu- und Nachbestellungen
des St. Fidelis-Blattes sind zu richten an:
Seraphisches Liebeswerk, Kapuzinerkloster, A-6800 Feldkirch,Tel. 05522/72246-0, Fax: 05522/72246-7,
e-mail: feldkirch@kapuziner.org; Bank Austria Feldkirch, Kto. 00866851900, BLZ 12000
Seraphisches Liebeswerk für Tirol und Salzburg – Sendungen, Anfragen, Kinderaufnahmen, Neu- und Nachbestellungen
des St. Fidelis-Blattes sind zu richten an:
Seraphisches Liebeswerk, A-6263 Fügen im Zillertal,Tel. 05288/62226-0; Fax 05288/64250.
Raiffeisen-Landesbank Innsbruck, Konto 624650, BLZ 36000.
Nachrichten für das St. Fidelis-Blatt werden erbeten an
Br. Markus Präg, A-6263 Fügen, Bubenburg oder per e-mail: br.markus@slw.at
GEBET 13
Herr, himmlischer Vater, aus allen
Menschen hast Du Maria zur
Mutter Deines Sohnes erwählt
und hast uns unter ihren mütterlichen
Schutz gestellt. Wir
bitten Dich: erhöre das Gebet,
das Maria an Dich richtet!
Nimm auch an die Fürsprache
der heiligen Erzengel, des hl.
Josef, des hl. Judas Thaddäus,
des hl. Antonius v. Padua, des
hl. Fidelis, des hl. P. Pio, des hl.
Leopold Mandic, des hl. P.
Freinademetz, des sel. Markus
von Aviano, des sel. Pfarrers
Otto Neururer und des sel. P.
Jakob Gapp!
Höre das Flehen der armen Seelen
und schenk Erbarmen und
Hilfe allen, die besonders auf
das Gebet der Kinder im Liebeswerk
vertrauen!
Dir, o Gott, sei empfohlen unser
Tun und Lassen, unser Handel
und Wandel, unser Leben und
Sterben.
Lass uns hier in Deiner Gnade
leben und dort in der Gemeinschaft
der Heiligen Dich ewig
loben und ehren.
Das gewähre uns in der Liebe
des Heiligsten Herzens Jesu und
in der Einheit des Heiligen
Geistes. Amen.
Gebetsempfehlungen
Für Gebetserhörungen in verschiedenen
Anliegen wird gedankt:
– Ich danke für die erhörten Gebete
an P. Freinademetz und bitte weiterhin
für Gesundheit und Frieden
in der Familie.
†
Manuel Gruber
aus Wörgl, ehemaliger
Schüler im Elisabethinum
Axams, ist am 5. November
2008 nach schwerer Krankheit
im 20. Lebensjahr zu
Gott heimgegangen. Sein
Herz war nicht stark genug.
Jetzt kann er frei von aller
Last für immer bei seinem
Schöpfer daheim sein.
†
Wilhelm Hollaus
aus Neukirchen am Walde
(Land Salzburg) starb am 16.
Dezember 2008 nach kurzer
Krankheit an einer Gehirnblutung
im 27. Lebensjahr.
Gerne erinnern wir uns in der
Bubenburg in Fügen an den
fröhlichen Hauptschüler, der
stets zu vielen Späßen aufgelegt
war.
Alle unsere Verstorbenen
mögen die ewige Freude
bei Gott erfahren!

14
Dem Gebet und Opfer aller
unserer Freunde und Mitglieder
seien empfohlen aus:
Hörbranz: Reinelde Moosbrugger,
langj. Förderin Ausservillgraten:
Alois Bergmann, langj. Mitglied
Ehenbichl: Maria Köck, Fanni
Santl, langj. Mitglieder Grän: Karin
Erd, Ludwig Sauer, Helmuth Staubmann
Kauns: Josef Gigele, langj.
Mitglied Neustift: Cäcilia Hofer,
langj. Mitglied Prägraten: Aloisia
Berger, Wilhelm Obkircher, langj.
Mitglieder St. Georgen: Anna Kößlbacher,
langj. Mitglied Telfes: Gerald
Skalla Blons: Stefanie Domig,
TOTENGEDENKEN
langj. Mitglied Bludenz: Florian
Isak, langj. Mitglied Bregenz: Ludwig
Gmeiner, langj. Mitglied Doren:
Olga Bechter, langj. Mitglied
Dornbirn: August Weiss, langj.
Mitglied Götzis: Maria Bell, Theresia
Ellensohn, Hermine Hartmann,
Agathe Längle, Josefine
Längle, Hugo Loacker, Emma
Schmid, Maria Schmid, Hans Ströhle,
Roswitha Ströhle, langj. Mitglieder
Koblach: Stefanie Meusburger,
langj. Mitglied Nenzing: Lena Beck,
Delphina Burtscher, langj. Mitglieder
Ruggell/FL: Gebhard Frommelt,
langj. Mitglied Schruns: Maria
Mayer, langj. Mitglied Wolfurt:
Gebhardine Zwickle, langj. Mitglied
Danke für
Kranzspenden
anlässlich des Heimganges von
Herrn Franz Eberharter, Aschau
Herrn Manuel Gruber, Wörgl
Frau Josefine Innerhofer, Axams
Anton Falkner, Gatte Toni Heis, Gatte einer Klara Fink Theresia Resch, Mutter Matthäus Krallinger Gustl Neururer
einer Förderin langj. Förderin langj. Förderin eines langj. Mitglieds langj. Mitglied langj. Mitglied
Niederthai Oberperfuss Vils Abtenau Annaberg Arzl
Elisabeth Oberwasser- Hermine Rief Melanie Scheidle Franz Andexer Helga Nigg Peter Brandstätter
lechner, langj. Mitglied langj. Mitglied langj. Mitglied langj. Mitglied langj. Mitglied langj. Mitglied
Ausservillgraten Grän Grän Großarl Heiterwang Kitzbühel
Wilhelm Leitzinger Josef Neumaier Theresia Egerdacher Marianna Falger Agnes Auer Hannelore Brugger
langj. Mitglied langj. Mitglied langj. Mitglied langj. Mitglied langj. Mitglied langj. Mitglied
Kitzbühel Kitzbühel Kundl Lähn Längenfeld Längenfeld
Edwin Frick Hildegard Frick Paul Mattersberger Hilde Juen Erna Bliem Frieda Schneider
langj. Mitglied langj. Mitglied Sohn eines langj. Mitgl. langj. Mitglied langj. Mitglied langj. Mitglied
Lechaschau Lechaschau Matrei Mils Muhr Nassereith
1-2009

Maria Lindner Anna Übertsroider Maria Ginther
langj. Mitglied langj. Mitglied langj. Mitglied
Nussdorf Nussdorf Pinswang
Wilfried Haller Ludwig Prantl Sr. Mansueta
langj. Mitglied langj. Mitglied langj. Mitglied
Pinswang Rietz Salzburg
Adolf Riedmann Gustav Blaschegg Franz Gabl
langj. Mitglied langj. Mitglied langj. Mitglied
Schlitters Schönwies Schönwies
Marianne Sams Maria Lindenthaler Alois Bazzanella, Vater
langj. Mitglied langj. Mitglied eines langj. Mitglieds
Strobl St. Koloman Telfes
Johanna Span, Mutter Willi Kluibenschedl Anna Giesinger
eines langj. Mitglieds langj. Mitglied langj. Mitglied
Telfes Völs Altach
Adolf Fischer Eugen Kaiser Annelies Glinik,Tochter
langj. Mitglied langj. Mitglied eines langj. Mitglieds
Großdorf Nendeln/FL Nenzing
Auf der Küchenbank
meiner Mutter ...
Viele Mitglieder und Wohltäter kennen
das St. Fidelis-Blatt aus der eigenen Familie.
Eltern und Vorfahren haben es jahrelang
bezogen und damit Spuren hinterlassen.
Durch ihr Leben und durch ihren Einsatz
für andere Menschen waren sie Vorbild
für uns.
Wir können diese gute Tradition weitertragen
und den Geist der Nächstenliebe
am Leben halten. So können wir selber
zum Vorbild für andere werden.
Jeden, den wir ansprechen und für die
gute Sache gewinnen, der trägt die Flamme
weiter.
Bestellen Sie für Bekannte ein Probeexemplar
und helfen Sie damit Kindern
auf die Beine!
An Seraphisches Liebeswerk,
Dorfplatz 7, 6263 Fügen
Tel. 05288 62226 11
Fax 05288 642 50
BITTE AUSSCHNEIDEN
Senden Sie bitte ein
St. Fidelis-Blatt
kostenlos zur Probe an:

Viele Wege, um dem
Seraphischen Liebeswerk
zu helfen
Unternehmer,
die
Bettwäsche
schenken.
Handwerksbetriebe,
die beim
Ausbau
von Wohn-
und
Arbeitsplätzen
helfen.
Jubilare,
die ihre
Geburtstagsspende
großzügig
aufrunden.
Anklöpfler,
die für
eine
bessere Welt
singen
und sammeln.
Die Renovierung des Therapie-Schwimmbades, die neuen
Musikinstrumente, die Therapie mit Pferden und viele
kleine Hilfsmittel verdanken wir Ihnen.
Der Ausbau zusätzlicher Wohn- und Arbeitsplätze, die
langersehnten modernen Klassenräume:
Diese Bauten können wir nur mit der tatkräftigen Hilfe
unserer Freunde anpacken.
Der Einsatz für benachteiligte Menschen ist nur möglich,
weil gute Menschen uns nahe stehen.
Die Ideen für Geschenke sind so einfallsreich
wie unsere Freunde:
•
Mitgliedschaft im Seraphischen Liebeswerk
(7 EURO/Jahr)
• Spenden
• Geburtstagsspenden
• Daueraufträge
• Kranzspenden bei Todesfällen
Testamentarische Zuwendungen
•
•
• Erntedankgaben
Spenden und Patenschaften für Kinder im SLW-Kinderdorf
St. Clare/Uganda.
Für jede Zuwendung, jedes Gebet und Ihre wiederkehrende
Unterstützung sagen wir
Danke und Vergelt’s Gott!
Das Seraphische
Liebeswerk
hilft
Hilf dem
Seraphischen Liebeswerk! P.b.b. Erscheinungsort und Verlagspostamt:
Seraphisches Liebeswerk Fügen, Br. Markus Präg
Dorfplatz 7, A-6263 Fügen/Zillertal, Tel. 05288/62226
Seraphisches Liebeswerk Feldkirch, Br. Karl-Martin Gort
Bahnhofstraße 4, A-6800 Feldkirch, Tel. 05522/72246
6263 Fügen/Zillertal • ZL 02 Z 030117 M