bio-top II - Hoklartherm

ALUMINIUM
Gewächshaus
- bio-top II -
Technische Änderungen vorbehalten
Montageanleitung
Grundbausatz
bio-top mit Schiebetür bio-top mit Drehtür
1
Stand 09/2005

Sehr geehrter Gartenfreund,
wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Aluminium-Gewächshauses aus
dem Hause HOKLARTHERM.
Lassen Sie sich bitte nicht durch die Vielzahl der Einzelteile verwirren.
Der Aufbau ist einfach. Lesen Sie zunächst die Montageanleitung und folgen Sie dieser
schrittweise!
Teile und Stückliste
Bevor Sie mit der Montage beginnen, prüfen Sie anhand der Stücklisten, ob alle Teile
vorhanden sind. Jeder Karton durchläuft eine Qualitätskontrolle, bevor er verschlossen wird,
so das Fehlteile fast auszuschließen sind. Sollten dennoch Teile fehlen, geben Sie uns die
Fehlposition bitte an.
Standort
Wählen Sie soweit möglich, einen sonnigen Platz für Ihr Gewächshaus. Meiden Sie den
Schatten von Gebäuden und Bäumen. Für Gemüse, wie Tomaten, Gurken und Melonen,
stellen Sie ihr Gewächshaus möglichst in Nord-Süd-Richtung auf. Für Blumen und Topfpflanzen
in Ost-West-Richtung.
Achtung:
Das Gewächshaus sollte möglichst an einer windgeschützten Stelle und nicht bei
stürmischem Wetter aufgestellt werden. Es ist gefährlich, ein teilweise montiertes
Haus stehen zu lassen.
Bei vorschriftsmäßiger Montage widersteht dieses Gewächshaus auch heftigem Wind.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße
Montage oder durch höhere Gewalt entstehen.
Der Aufbau des Gewächshauses muß von mindestens zwei Personen durchgeführt werden!
Arbeiten Sie mit sicheren, handwerksgerechten Werkzeugen. Achten Sie bei der Montage
auf einen sicheren Stand der Leiter (Unfallgefahr).
Grundsätzlich nur mit Handschuhen arbeiten (Verletzungsgefahr, Schnittgefahr)!
Für den Aufbau benötigen Sie folgende Werkzeuge:
1 Stck. Kreuzschlitzschraubendreher Gr. 2
1 Stck. Maul- bzw. Gabelschlüssel 10 mm
1 Stck. Schlitzschraubendreher
1 Stck. Wasserwaage
1 Stck. Stehleiter
1 Stck. Feile, um evtl. Grat an den Profilen zu entfernen
1 Stck. Gummihammer
1 Stck. Maßband
1 Stck. Bohrmaschine und Bohrer 6,5 mm (nur bei Schiebetür)
2

Vormontage der Giebel
Vordergiebel und Rückgiebel sind identisch.
Die Profile der Giebel wurden alle mit dem gleichen Bohrbild versehen, so das die Profile
sowohl im Vorder- wie auch im Rückgiebel verwendet werden können. Die Türen können so
später wahlweise im Vorder- oder Rückgiebel montiert werden.
Vorder- und Rückgiebel
Schritt 1:
Prüfen Sie anhand der Tabellen die Vollständigkeit.
bio-top II:
Pos. Querschnitt Benennung Checkliste
1.1 * Bodenprofil 2547 mm 2
1.2
1.3
1.4
1.5
1.8
1.9
1.10
1.11
1.21
* * *
* *
*
*
*
*
Randsprosse rechts*
Randsprosse links*
Ortgangprofil rechts*
Ortgangprofil links*
Türzarge rechts*
Türzarge links*
Türzarge
Querriegel
* * * * * * * * * Sprosse
* Ansicht von innen
Inhalt Zubehörbeutel für Vorder- und Rückgiebel
3
1530 mm
1530 mm
1518 mm
1518 mm
1856 mm
1856 mm
1347 mm
736 mm
1833 mm
Bezeichnung Größe DIN-Bezeichnung Anzahl
Firstwinkel 2
Schraubwinkel 8
Eckverbinder Polyamid 6
Eckwinkel
für Türzarge
} nur
Rückgiebel
Klemmplatte 4
Sechskantschraube M6 x 12 DIN 933
80
inkl. Reserve
Mutter M6 DIN 934
80
inkl. Reserve
Abdeckkappe M6
80
inkl. Reserve
Senkkopfschraube 3.9x38 DIN 7982 4
Kantenschutz
für Bodenprofil
55x55 Polyamid
2x links
2x rechts
2
2
2
2
2
2
2
1
2
4

Vordergiebel
Schritt 2:
Legen Sie die Profile nach der Abbildung auf einen ebenen Untergrund aus (evtl. Pappe ö. ä.
unterlegen).
Schritt 3:
Kunststoff-Eckverbinder
Ortgangprofil
Pos. 1.5
Bild 2
Ortgangprofil
Pos. 1.5
Türfeststeller
(mit Tür
verpackt)
Randsprosse
Pos. 1.3
Türzarge
Pos. 1.9
Bild 1 Ansicht von innen
Ortgangprofil
Pos. 1.4
Bodenprofil
Pos. 1.1
Bild 2
Schieben Sie den Kunststoff-Eckverbinder in die
Ortgangprofile (Pos. 1.4/1.5) und jeweils eine
Schraube M6 x 12 in den Schraubkanal.
4
Türzarge
Pos. 1.10
Türzarge
Pos. 1.8
Ortgangprofil
Pos. 1.4
Randsprosse
Pos. 1.2
Hinweis:
Bei Verwendung eines Fundamentrahmens (Sonderzubehör) diesen bitte vorab an die
Bodenprofile montieren, siehe dazu Seite 11 „Montage des Fundamentrahmens“.
Achtung:
Die große Aussparung im
Ortgangprofil gehört nach oben
(zur Giebelspitze).

Firstwinkel
Bild 3
Schritt 4:
Ortgangprofil
Pos. 1.5
Eckverbinder
Randsprosse
Pos. 1.3
Bild 4
Ortgangprofil
Pos. 1.5
Bild 5
2x
4x
Schraube
M6 x 12
Schritt 5: -Montage der Türzarge-
Hier mit Blechschraube
3.9x38
verschrauben
Türzarge
Pos. 1.9
Bild 6
Schraubwinkel
Randsprosse
Pos. 1.3
Türzarge
Pos. 1.10
Bild 3
Montieren Sie den Firstwinkel, mit den zuvor
eingeschobenen Schrauben, an die
Ortgangprofile (Pos. 1.4/1.5)
Bild 4
Ziehen Sie 4 Schrauben M6 x 12 für die Befestigung der
Schraubwinkel in das Ortgangprofil (Pos. 1.4/1.5) und 2
Schrauben M6 x 12 in die Randsprosse (Pos. 1.2/1.3)
und verbinden Sie die beiden Profile mit dem
Eckverbinder.
Bild 5
Befestigen Sie den Schraubwinkel wie auf Bild 5
dargestellt.
5
Achtung:
Die große Aussparung im
Ortgangprofil gehört nach oben
(zur Giebelspitze).
Eckverbinder
augenblicklicher
Montage-Zustand
Giebel-Rahmen
Bild 6
Ziehen Sie 2 Schrauben M6 x 12 in die Türzargen
(Pos. 1.8/1.9). In die Türzarge (Pos. 1.10) der beiden
Giebel werden 2 Schrauben M6 x 12, zur Befestigung
der Sprossen (Pos. 1.21) eingezogen (entfällt im
Türgiebel bei Doppeldrehtüren). Schieben Sie dann die
Eckwinkel in die Türzargen (Pos. 1.8/1.9/1.10). Nach
dem zusammenschieben der Türzargen verschrauben
Sie die Profile mit einer Blechschraube 3.9 x 38.
Eckwinkel für
Türzarge mit
Bohrung

Bild 7
Bild 8
Bild 9
Schritt 6:
Bild 10
Bild 7
In die Profile (Pos. 1.8/1.9) des Türgiebels jeweils 1
Schraube M6 x 12 einziehen, zur Befestigung am
Bodenprofil.
In die Profile (Pos. 1.21) des Rückgiebels je 3 Schrauben
M6 x 12 einziehen. Eine für die Befestigung an der
oberen Türzarge (Pos. 1.10), eine zur Befestigung am
Bodenprofil und eine für den Querriegel.
Bild 8
Vor der Montage des Bodenprofils muß noch je eine
Schraube M6 x 12 in das von innen links gesehende
Randprofil (Pos. 1.3) und in die Türzarge (Pos. 1.9) des
Türgiebels eingezogen (siehe Zeichnung) werden.
Montieren Sie nun das Bodenprofil (Pos. 1.1) an den
Türzargen (Pos. 1.8/1.9). Schieben Sie jetzt den
Türzargenrahmen mit dem Bodenprofil in den
Giebelrahmen.
In diese Profil des Türgiebels je
eine Schraube M6 x 12 einziehen.
Achtung: Bei einer DIN links
Drehtür müssen die Schrauben in
die Profile Pos. 1.2 und 1.8
eingezogen werden.
Bild 9
Richten Sie den Türzargenrahmen am Giebel aus und
befestigen Sie den Türzargenrahmen mit den Schraubwinkeln
an den Ortgangprofilen, die Schrauben hierzu
wurden bereits (Seite 5, Bild 4 und Bild 6) eingezogen.
Diese Maße prüfen und so vermitteln, daß
alle Maße gleich sind -Toleranz ca. 2mm-
Bild 10
Ziehen Sie je eine Schraube M6 x 12 in den Schraubkanal
der Randsprossen (Pos. 1.2/1.3), legen Sie das Bodenprofil
(Pos. 1.1) auf die Randsprossen und verschrauben
Sie diese miteinander.
6
Bodenprofil
Giebelrahmen
Türzarge
Ansicht von innen

Rückgiebel
Schritt 7:
Legen Sie die Profile nach der Abbildung auf einen ebenen Untergrund aus (evtl. Pappe ö. ä.
unterlegen).
Schritt 8:
Bild 11
Ortgangprofil
Pos. 1.5
Türzarge
Pos. 1.9
Randsprosse
Pos. 1.3
Türzarge
Pos. 1.10
Sprosse
Pos. 1.21
Querriegel
Pos. 1.11
Bodenprofil
Pos. 1.1
Bild 12 Ansicht von innen
7
Ortgangprofil
Pos. 1.4
Randsprosse
Pos. 1.2
Türzarge
Pos. 1.8
Wiederholen Sie jetzt die Schritte 3 - 6 des Vordergiebels.
Bild 11
Ziehen Sie rechts und links in den Querriegel (Pos. 1.11) eine
Schraube M6 x 12 ein.

Bild 12
Vormontage Traufe
Schritt 1:
Prüfen Sie anhand der Tabellen die Vollständigkeit.
bio-top II:
* * * * * *
* * * * *
* * * * * *
*
*
*
*
*
*
*
*
* Ansicht von innen
Bild 12
Richten Sie jetzt den Querriegel zwischen den Sprossen des
Rückgiebels aus und befestigen Sie das Profil mit den Klemmplatten.
Pos. Querschnitt Benennung Checkliste
Typ 4 Typ 5 Typ 6 Typ 7 Typ 8
2.1 Bodenprofil Anzahl:
Länge [mm]:
2.2 Rinne Anzahl:
Länge [mm]:
2.6 Sprosse/Traufe Anzahl:
Länge [mm]:
3.1 Sprosse/Dach Anzahl:
3.2 Sprosse/Dach
(unterhalb Dachfenster)
Länge [mm]:
Anzahl:
Länge [mm]:
3.3 Firstprofil
Schraube
M6 x 12
Anzahl:
Länge [mm]:
8
2
2450
2
2450
6
1481
4
1465
2
844
1
2504
2
3067
2
3067
8
1481
6
1465
2
844
1
3121
2
3684
2
3684
10
1481
8
1465
2
844
1
3738
2
4301
2
4301
12
1481
10
1465
2
844
1
4355
2
4918
2
4918
14
1481
10
1465
4
844
1
4972
30 40 50 60 70
Mutter M6 30 40 50 60 70
Abdeckkappe
M6
30 40 50 60 70

Alu-Eindeckleisten:
Pos. Querschnitt Benennung Checkliste
Typ 4 Typ 5 Typ 6 Typ 7 Typ 8
2.7* Eindeckprofil/
Traufe
3.5* Eindeckprofil/
Dach
3.5* Eindeckprofil/
Dach
(mit Ausklinkung links)
3.5* Eindeckprofil/
Dach
(mit Ausklinkung rechts)
3.6* Eindeckprofil/
Dach
(unterhalb Dachfenster)
* Endkappe
(für Eindeckprofil)
* Blechschraube
4,2 x 16
** T-Dichtung
(nur Eindeckprofil)
Anzahl:
Länge [mm]:
Anzahl:
Länge [mm]:
Anzahl:
Länge [mm]:
Anzahl:
Länge [mm]:
Anzahl:
Länge [mm]:
(für Endkappen
und
Eindeckprofile)
9
6
1475
2
1465
2
1465
2
844
8
1475
2
1465
2
1465
2
1465
2
844
10
1475
4
1465
2
1465
2
1465
2
844
12
1475
6
1465
2
1465
2
1465
2
844
14
1475
2
1465
4
1465
4
1465
4
844
6 8 10 12 14
47 63 78 94 108
[lfdm] 35 47 58 69 79
* Separat verpackt. Je nach Verglasung in den jew. Größen 6/10/16 mm.
** Bei Float- bzw. Iso-Glas ist die doppelte Menge beigepackt, für Eindeckprofile, Dach- und Seitensprossen
Achtung: (Hinweis zum späteren Verglasen mit Alu-Eindeckleisten)
Bei den Seiten- und Dachsprossen wird keine GHD -Dichtung
verwendet. Hier bitte je nach Ausführung nur die Hutdichtung bzw.
die Alu-Eindeckleisten mit der T-Dichtung verwenden.
Siehe hierzu Seite 17:
- Verglasung mit Alu-Eindeckleisten
Zubehör Traufe/Dach (bei allen Häusern gleich)
Falsch !!!
Bezeichnung Größe DIN-Bezeichnung Anzahl
Firstabdeckkappe Aluminium 2
Rinnenablauf Kunststoff 2
Rinnenabschluß Kunststoff 2
Fallrohr Aluminium 2
Fallrohrhalter Polyamid 2

Schritt 2:
Legen Sie die Profile nach der Abbildung auf einen ebenen Untergrund aus (evtl. Pappe ö. ä.
unterlegen).
Schritt 3:
Bild 2
Bild 3
Rinne
Pos. 2.2
Bodenprofil
Pos. 2.1
Bild 1
10
Sprosse/Traufe
Pos. 2.6
(Anzahl je nach
Gewächshauslänge)
Bild 2
Befestigen Sie eine Schraube M6 x 12 an der Rinne
(Mutter nicht anziehen). Schieben Sie dann den Schraubenkopf
in den Schraubkanal der Sprosse (Pos. 2.2).
Anschließend Mutter anziehen.
Bild 3
Ziehen Sie eine Schraube M6 x 12 in die Sprosse/Traufe
(Pos. 2.6) und verbinden sie diese mit dem Bodenprofil
(Pos. 2.1).

Montage des Fundamentrahmens (Sonderzubehör siehe auch Seite 21)
Schritt 1:
Bild 1
Bild 2
Bild 3
Bild 1
Den Fundamentrahmen in das Bodenprofil einhaken und
drehen.
Bild 2
Mutter der Sprosse lösen, Schraube M6 x 12 in den
Fundamentrahmen einschieben und Montagelasche
anbringen.
Laschen gleichmäßig auf alle 4 Wände verteilen.
Hinweis:
Diese Lasche wird nur benötigt, damit der Fundamentrahmen
sich bei der Montage nicht wieder vom Bodenprofil
löst (Montage-Hilfsfunktion). Sie kann jederzeit wieder
demontiert werden.
Bild 3
Nachdem Giebel und Seitenteile zusammengefügt worden sind,
wird der Fundamentrahmen zur zusätzlichen Stabilisierung mit
Eckwinkeln verbunden.
11

Zusammenfügen von Giebel und Seitenteil / Traufe
Hinweis:
Bevor Sie fortfahren, muß die Vormontage der Giebel und Traufe abgeschlossen sein.
Schritt 1:
Bild 1
Bild 2
Schritt 2: (Montage Dach)
Bild 3
Bild 1
Bevor Sie den Giebel aufrichten, ziehen Sie zwei Schrauben
M6 x 12 in den Schraubkanal der Randsprosse und eine
Schraube M6 x 12 in das Ortgangprofil (auf ca. Höhe leicht
anziehen).
Jetzt können Sie den Giebel und die Traufe aufrichten und die
zuvor eingezogenen Schrauben in die gestanzten Löcher
einführen und anziehen.
Bild 2
Verschrauben Sie Bodenprofil (Pos. 2.1) und
Randsprosse mit der zuvor eingezogenen Schraube
M6 x 12.
Bild 3
Ziehen Sie eine Schraube M6 x 12 in den Schraubkanal
des Firstprofils (Pos. 3.3).
Montieren Sie das Firstprofil an den Firstwinkel.
12
Ortgangprofil
Randsprosse

Schritt 4:
Bild 4
Bild 5
Ausrichten des Gewächshaus-Grundbausatzes
Bild 4
Befestigen Sie eine Schraube M6 x 12 am First
(Pos. 3.3) (Mutter nicht anziehen).
Schieben Sie dann den Schraubenkopf in den
Schraubkanal der Sprosse (Pos. 3.1).
Anschließend Mutter anziehen.
Bitte beachten:
Bild 5
Ziehen Sie eine zweite Schraube M6 x 12 in die
gegenüberliegende Seite der Sprosse/Dach (Pos. 3.1)
und verbinden Sie diese mit der Rinne (Pos. 2.2).
Achtung:
In die Sprossen, die am Dachfenster angrenzen, je
eine Schraube M6 x 12 für die Lüftungspfette zusätzlich
einziehen.
13
Kleine Nut
zur Rinne (unten)
Große Nut
zum First (oben)
Hinweis: (Nur bei Dachfenster -groß-)
In dem Feld, wo ein Dachfenster vorgesehen ist,
die Dachsprosse fehlen lassen.
Nachdem der Grundbausatz fertiggestellt ist, muß dieser noch genau ausgerichtet werden.
Dazu kontrollieren Sie mit Hilfe eines Maßbandes die Diagonalen.
Das Haus ist dann rechtwinklig ausgerichtet, wenn die Diagonalen ein
gleiches Maß ergeben. Kontrollieren Sie nun mit der Wasserwaage den
waage- und lotrechten Stand des Hauses. Danach alle Schrauben noch
einmal fest nachziehen.
Bei einem schlecht ausgerichtetem Gewächshaus treten
Schwierigkeiten beim Verglasen auf!
Montage der Türen und Dachfenster
Nachdem der Gewächshaus-Grundbausatz genau ausgerichtet ist, können Sie die Türen
und die Dachfenster montieren. Die Montageanleitung dazu finden Sie in den jeweiligen
Kartons.

Was Sie beim Verglasen von Stegdoppelplatten und
Hohlkammerplatten beachten müssen:
Bei Verwendung von Stegdoppel- bzw. Hohlkammerplatten werden die Kammern der Dachund
Dachfensterverglasung mit „U-Abschlüssen“ (im Verglasungskarton verpackt)
verschlossen. Dazu den „U-Abschluß“ nur unten an der jeweiligen Verglasung aufstecken und
evtl. mit Silikon* abdichten. Die U-Abschlüsse entfallen bei Verwendung von Glas.
Achtung: Im Randbereich werden die kürzeren „U-Abschlüsse“ eingesetzt!
Verglasung
* Bei Silikon auf Acryl- und
Makrolonverträglichkeit achten!
Silikon nicht im Lieferumfang enthalten.
Einbauposition U-Abschluß
Dachsprosse
14
Hier evtl. mit
Silikon* abdichten
U-Abschluß z.B. 6mm
Rinne
Beim Verglasen mit Stegdoppel- bzw. Hohlkammerplatten immer darauf achten, daß die
-UV-beständige Seite- (= Wetterseite) nach außen kommt. Die Wetterseite ist entsprechend
gekennzeichnet mit einem Aufdruck oder durch farbige Folie.
Hinweis: Die Folie sollte sofort nach der Montage entfernt werden.

Übersicht Verglasungsprofilgummi
Verschaffen Sie sich vor dem Verglasen einen Überblick über die verschiedenen Profilgummis.
Gehen Sie dann bitte Schritt für Schritt vor.
GHD-1 Dichtung für Glasstärken von 4-10mm.
Verwendung im Giebel, Bodenprofil, Rinnenprofil, Firstprofil,
Randsprosse, Ortgangprofil, Dachfenster und Türen.
Achtung: Diese Dichtung wird nicht für die Seiten- bzw.
Dachsprossen verwendet. Benutzten Sie hier nur die
Eindeckleisten mit T-Dichtung!
(siehe Seite 17)
GHD-3 Dichtung für Glasstärken von 16mm.
Verwendung im Giebel, Bodenprofil, Rinnenprofil, Firstprofil,
Randsprosse, Ortgangprofil, Dachfenster und Türen.
Achtung: Diese Dichtung wird nicht für die Seiten- bzw.
Dachsprossen verwendet. Benutzten Sie hier nur die
Eindeckleisten mit T-Dichtung!
(siehe Seite 17)
T-Dichtung wird „nur“ in die Alu-Eindeckleisten eingezogen.
Nur bei Echt-Glas wird die T-Dichtung auch in die Seiten- und
Dachsprossen eingezogen.
Oberprofil-Dichtung 2 Verwendung Dachfenster und Tür.
- Die Dichtung ist bereits in den vorgefertigten Drehtüren
eingezogen. -
Keildichtung 1-2 wird nach dem Verglasen zwischen
Bodenprofil und der Verglasung gedrückt (Innenseite).
Die Keildichtung muß vor der Verwendung in der Mitte durch
einfaches auseinanderziehen geteilt werden.
Achtung: Die Keildichtung wird nur am Bodenprofil
verwendet (siehe Seite 18, Schritt 1)!
15

Verglasen
Schritt 1:
Beginnen Sie beim Verglasen mit den Giebeln. Hierzu benötigen Sie je nach Glasstärke die
Dichtung GHD 1 bzw. 3. Verglasen Sie erst den oberen und unteren Teil der Scheibe, in dem
Sie die Dichtung in das jeweilige Profil eindrücken. Dabei die Dichtung stauchen.
Nun die Dichtung gerade in der jeweiligen Feldbreite abschneiden.
Danach die Dichtung seitlich der Verglasung eindrücken, auch hier stauchen.
In den Ecken wird jetzt die Dichtung leicht schräg abgeschnitten, so das die Dichtungslippe
der aufrecht eingezogenen Dichtung auf der waagerecht eingezogenen Dichtung aufliegt.
Achtung: Beachten Sie das die Dichtung je nach Temperatur arbeitet. Das heißt, im
Sommer dehnt sich die Dichtung aus (wird länger) und im Winter zieht sie sich zusammen
(wird kürzer).
GHD 1 Dichtung
Schritt 2:
Giebel-Verglasung
z.B. 10mm
Verglasung
z.B. 10mm
Bodenprofil
GHD 1 Dichtung
GHD 1 Dichtung
16
Giebelrandsprosse
Türzargenprofil
Verglasung
z.B. 10mm
Verglasen Sie anschließend die Seiten. Hier benötigen Sie die T-Dichtung mit den
Eindeckleisten. Bei der Randsprosse, dem Boden- und Rinnenprofil verwenden Sie die GHD-
Dichtung. Beginnen Sie auch hier wie im Giebel unten und oben mit dem Eindrücken der
Dichtung.
Achtung: Die GHD-Dichtung wird nicht an den Seitensprossen gebraucht.
Anschließend: bei Alu-Eindeckleisten zuerst die T-Dichtung in die Alu-Eindeckleisten
einziehen. Nur bei Glas wird die T-Dichtung auch in die Seitensprossen
eingezogen.
Danach die Alu-Eindeckleisten mit den Blechschrauben 4,2x16 im Schraubkanal
der Seitensprosse verschrauben.

Achtung:
Bei den Seiten- und Dachsprossen wird keine GHD -Dichtung
verwendet. Hier bitte nur die Alu-Eindeckleisten
mit der T-Dichtung verwenden.
Siehe hierzu nachfolgende Zeichnung:
- Verglasung mit Alu-Eindeckleisten
Schritt 3:
Verglasung mit Alu-Eindeckleisten
Blechschraube
4,2x16
Alu-Eindeckleiste
z.B. 6mm
T-Dichtung
in Seitensprosse
nur bei Glas
17
T-Dichtung
in Alu-Eindeckleiste
Seitensprosse
Bevor Sie das Dach verglasen müssen Sie die „U-Abschlüsse“ aufgesteckt haben (siehe
Seite 14). Gehen Sie beim Verglasen des Daches wie in Schritt 2 vor.
Drücken Sie die GHD-Dichtung erst in das Firstprofil und verglasen Sie anschließend die
Dachsprossen, gehen Sie hier wie bei den Seitensprossen vor.
Dachsprosse
Verglasung
* Bei Silikon auf Acryl- und
Makrolonverträglichkeit achten!
Silikon nicht im Lieferumfang enthalten.
Verglasung
z.B. 10mm
Firstprofil
GHD-Dichtung
(Im Bereich des
Dachfensters wird keine
GHD-Dichtung im First
eingesetzt!)
Hier evtl. mit
Silikon* abdichten
U-Abschluß z.B. 6mm
Rinne
Falsch !!!
Die Endkappen mit Blechschrauben 4,2x16
im Schraubkanal der Dachsprosse verschrauben.

Fertigstellen des Gewächshauses
Schritt 1:
GHD 1 Dichtung
Schritt 2:
Schraube M6x12
mit Mutter M6
Schritt 3:
Schritt 4:
Ansicht von außen
Verglasung
z.B. 10mm
Keildichtung
(nur am Bodenprofil)
Bodenprofil
Fallrohrhalter
Drücken Sie nach dem Verglasen die Keildichtung
von der Innenseite des Gewächshauses zwischen
Verglasung und Bodenprofil, hierzu die Keildichtung
vor dem einziehen in der Mitte auseinander ziehen.
Achtung: Die Keildichtung wird nur am
Bodenprofil verwendet!
Ziehen Sie in die Randsprosse eine Schraube
M6 x 12. Legen Sie eine Mutter M6 in das Loch
des Fallrohrhalters und drehen Sie diesen auf die
Schraube. Stecken Sie anschließend den
Rinnenablauf und -abschluß an die Rinne (evtl.
mit Silikon* einsetzen).
Stecken Sie den Kantenschutz für das Bodenprofil
in die Randsprosse (evtl. mit Silikon*
einsetzen).
18
Keidichtung
Zum Schluß die Firstabdeckkappen mit
Linsenkopfschrauben 3,5 x 9,5 an das Firstprofil
anschrauben.

19
Glasplan für -Modell bio-top II- mit Drehtür - Verglasung 4 - 16mm
Glasplan gilt nur für Modell bio-top II in der Standardversion.
Bei Änderung der Türen, Fenster, etc., können Abweichungen in den Maßen und Mengen entstehen!
nur Haustyp 3 ---> 2 kleine Dachfenster

20
Glasplan für -Modell bio-top II - mit Schiebetür - Verglasung 4 - 16mm
Glasplan gilt nur für Modell Meran in der Standardversion.
Bei Änderung der Türen, Fenster, etc., können Abweichungen in den Maßen und Mengen entstehen!
nur Haustyp 3 ---> 2 kleine Dachfenster

Fundament-Rahmen (Sonderzubehör)
- bio-top II -
Für die beste und sicherste Gründung des Gewächshauses empfehlen wir Ihnen einen
Spezial-Fundamentrahmen aus Aluminium.
Einfachste Montage:
Die Profile werden unter das Bodenprofil geklemmt und mit den Verbindungslaschen
verschraubt. Somit entsteht ein kraftschlüssiger Verbund des Gewächshaus-Bodenprofils mit
dem Spezial-Fundamentrahmen-Profil. Wir empfehlen, das Spezial-Fundamentrahmen-Profil
bereits bei der Vormontage unter dem Bodenprofil anzubringen.
Giebel
Seite 3 4
Anzahl Felder bio-top II
5 6 7 8 9 10
b 2528 l 1828 2445 3062 3679 4296 4913 5530 6147
B 2658 L 1948 2565 3182 3799 4416 5033 5650 6267
Stückliste:
4 Stck. Eckwinkel 40/40/2/ 25
8 Stck. Verbindungslaschen
16 Stck. Schrauben DIN 933
M6x12 mit Mutter
Um eine noch größere
Standsicherheit zu bekommen,
empfehlen wir
Gehwegplatten wie in der
Abbildung um das Gewächshaus
zu verlegen.
- Y -
21
l bzw. b = Innenmaß
L bzw. B = Außenmaß
- X -
Lösen Sie die Mutter,
stecken die Lasche auf
die Schraube und ziehen
Sie die Mutter wieder an.

Fundamentplan ( Fundament gemauert)
- bio-top II -
empfohlende Fundament-Außenbreite empfohlende Fundament-Außenlänge
Giebel bio-top II
Seite 3 4
Anzahl Felder bio-top II
5 6 7 8 9 10
a 2760 l 2060 2680 3300 3910 4530 5150 5760 6380
Bodenprofil mit 6mm
Schrauben und Dübeln
ausreichend auf dem
Fundament befestigen.
100 - 200 100 - 200
a (Giebel)
200
empfohlendes Außenmaß a
l (je nach Felder)
200
22
200