est. 1888 - Visit Wales
est. 1888 - Visit Wales
est. 1888 - Visit Wales
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Birmingham International Airport<br />
www.birminghamairport.co.uk<br />
Stansted Airport<br />
www.stanstedairport.com<br />
London Luton Airport<br />
www.london-luton.co.uk<br />
Mit der Fähre<br />
Fährverbindungen von Irland:<br />
Irish Ferries<br />
www.irishferries.com<br />
Dublin Port – Holyhead,<br />
Rosslare – Pembroke Dock<br />
Stena Line<br />
www.stenaline.ie<br />
Dublin Port – Holyhead,<br />
Dun Laoghaire – Holyhead,<br />
Rosslare – Fishguard<br />
Fastnet Line<br />
www.fastnetline.com<br />
Cork – Swansea<br />
(Beginnt am 1. März 2010)<br />
Fährverbindungen vom europäischen<br />
F<strong>est</strong>land nach Großbritannien:<br />
Brittany Ferries – www.brittanyferries.com<br />
Condor Ferries – www.condorferries.co.uk<br />
DFDS Seaways – www.dfdsseaways.co.uk<br />
LD Lines – www.ldlines.co.uk<br />
Norfolkline Ferries – www.norfolkline.com<br />
P&O – www.poferries.com<br />
Sea France – www.seafrance.com<br />
Stena Line – www.stenaline.com<br />
Mit der Bahn<br />
Von Frankreich aus erreichen Sie<br />
Großbritannien über den Eurotunnel<br />
www.eurotunnel.com oder aus Frankreich<br />
und Belgien mit dem Eurostar<br />
www.eurostar.com<br />
In Großbritannien b<strong>est</strong>ehen regelmäßige,<br />
schnelle Zugverbindungen zwischen<br />
London-Paddington und Cardiff. Die Fahrt<br />
dauert zwei Stunden. Diese stündlichen<br />
Zugverbindungen verkehren dann weiter<br />
nach Swansea, von wo aus Anschlüsse<br />
nach W<strong>est</strong>wales b<strong>est</strong>ehen.<br />
Direktverbindungen nach Nordwales<br />
b<strong>est</strong>ehen von London Euston sowie<br />
zwischen dem Londoner Bahnhof<br />
Marylebone nach Shrewsbury und<br />
Wrexham. Von Manch<strong>est</strong>er aus gibt es<br />
gute Verbindungen zur nordwalisischen<br />
Küste. Weitere Informationen auf:<br />
www.nationalrail.co.uk oder<br />
www.thetrainline.com<br />
Mit dem Bus oder Auto<br />
Über die Autobahn M4/M25 ist <strong>Wales</strong> von<br />
den Flughäfen London-Heathrow und<br />
London-Gatwick erreichbar. Die M4<br />
erstreckt sich bis in weite Teile von<br />
Südw<strong>est</strong>wales – der Pembrokeshire Coast<br />
National Park weit im W<strong>est</strong>en liegt<br />
beispielsweise nur wenige Stunden Fahrt<br />
entfernt. Im Norden gibt es den A55<br />
Expressway, über den von Snowdonia und<br />
der nordwalisischen Küste Anschluss zu<br />
den Flughäfen Manch<strong>est</strong>er und Liverpool<br />
und dem britischen Autobahnnetz b<strong>est</strong>eht.<br />
Mittelwales erreichen Sie problemlos über<br />
die M54 von der M5/M6, die das „Herz von<br />
<strong>Wales</strong>“ mit dem Flughafen Birmingham<br />
und Zentralengland verbindet.<br />
National Express betreibt ein landesweites<br />
Netz an Schnellbussen, die zwischen den<br />
wichtigsten Städten und Ortschaften in<br />
<strong>Wales</strong> sowie den britischen Flughäfen<br />
verkehren. Tickets sind ausschließlich<br />
online, nach Verfügbarkeit erhältlich.<br />
www.nationalexpress.com<br />
Ab nur £8 pro Tag können Sie mit dem Brit<br />
Xplorer Pass das Busnetz von National<br />
Express beliebig nutzen. Sie erhalten<br />
diesen Pass online auf<br />
www.nationalexpress.com/coach/offers/br<br />
itXplorer.cfm<br />
Megabus bietet preisgünstige<br />
innerbritische Stadtverbindungen an. Die<br />
Busse verkehren zwischen London und<br />
Cardiff (sowie weiteren Zielen). Preise ab<br />
£1 + 50p Buchungsgebühr (einfache<br />
Strecke). www.megabus.com<br />
In <strong>Wales</strong> unterwegs<br />
Es verkehren Züge in alle Teile von <strong>Wales</strong> –<br />
und in der Regel sogar auf so<br />
landschaftlich schönen Strecken wie etwa<br />
entlang der kambrischen Küste, durch das<br />
Conwy Valley oder ins Herz von <strong>Wales</strong>.<br />
www.nationalrail.co.uk<br />
www.arrivatrainswales.co.uk<br />
www.scenicwales.co.uk<br />
www.heart-of-wales.co.uk<br />
Die Fahrt mit den insgesamt 14<br />
historischen Schmalspur- und<br />
Dampfbahnen in <strong>Wales</strong> ist Vergnügen pur.<br />
Viele davon gehören zu Great Little Trains<br />
of <strong>Wales</strong>.<br />
www.greatlittletrainsofwales.co.uk<br />
Außerdem gibt es ein ausgezeichnetes<br />
Busnetz sowie Fernbusse des<br />
Unternehmens TrawsCambria, die<br />
zwischen Nord- und Südwales verkehren.<br />
www.trawscambria.org.uk<br />
Wenn Sie in den Nationalparks unterwegs<br />
sind, nutzen Sie den praktischen „Park and<br />
Ride“-Busservice, der zur Reduzierung des<br />
Verkehrsaufkommens eingeführt wurde.<br />
The Brecon Beacons National Park<br />
(Beacons Bus)<br />
www.breconbeacons.org/visitus/transport<br />
The Pembrokeshire Coast National Park<br />
(Celtic Coaster, Coastal Cruiser, Poppit<br />
Rocket, Puffin Shuttle und Strumble<br />
Shuttle)<br />
www.pembrokeshire.gov.uk/coastbus<br />
Snowdonia National Park<br />
(Snowdon Sherpa)<br />
www.snowdoniagreenkey.co.uk<br />
Mit dem Freedom of <strong>Wales</strong> Flexi Pass<br />
können Sie auf allen Hauptzugstrecken in<br />
<strong>Wales</strong> sowie mit den meisten Linienbussen<br />
beliebig oft fahren. Inhaber dieses Passes<br />
erhalten außerdem kostenlose und<br />
ermäßigte Tickets für Fahrten mit den<br />
Schmalspurbahnen der Great Little Trains<br />
of <strong>Wales</strong> sowie ermäßigten Eintritt in<br />
zahlreiche Sehenswürdigkeiten in <strong>Wales</strong>.<br />
Es werden verschiedene Ticketarten<br />
angeboten: „4 in 8 Day All <strong>Wales</strong> Pass“<br />
(£74) für 4 Tage Bahnfahrt und 8 Tage<br />
Busfahrt; „The Freedom of South <strong>Wales</strong><br />
Flexi Rover“ sowie „North and Mid <strong>Wales</strong><br />
Rover“ (jeweils £50) ermöglichen 4 Tage<br />
Bahnfahrt und 8 Tage Busfahrt innerhalb<br />
des gesamten Netzes der jeweiligen<br />
Regionen. www.walesflexipass.co.uk<br />
Aktuelle und zuverlässige Informationen zu<br />
den öffentlichen Verkehrsmitteln sowie<br />
Auskünfte über Verbindungen erhalten<br />
Sie bei Traveline Cymru<br />
www.traveline-cymru.info<br />
www.visitwales.de 61
Change language