Kinder und Diabetes: Das grosse Interview mit Dr. Udo Meinhardt

eDIToRIAL
Der Diabetes hat viele Gesichter
Wenn Sie ein regelmässiger Leser des «Diabetes
Aktiv» sind, fällt Ihnen vielleicht jetzt
schon etwas auf. Das Gesicht, das Sie an
dieser Stelle begrüsst, ist neu. Gesichter
ändern von Zeit zu Zeit. Wie die Gesichter mit
den dazugehörigen Geschichten in diesem
Magazin.
Auch der Diabetes hat ein Gesicht. Es hat
sich im Laufe der Jahre und Jahrzehnte verändert.
Die Erkrankung selbst ist geblieben,
doch die Möglichkeiten im Umgang damit
wurden anders. Viele Menschen haben ihre
ganze Kraft aufgewendet, um die Diabetes-
Behandlung zu vereinfachen. Menschen,
deren Namen wir kaum je erfahren werden.
Leistungen, die wir kaum je den jeweiligen
Menschen zuordnen können.
Was wir hingegen sehen, ist das Resultat. Die
Anzahl der medikamentösen Möglichkeiten
und Therapieansätze hat gewaltig zugenommen.
Die verfügbaren Insuline sind einfacher
und sicherer zu handhaben als noch vor
wenigen Jahren. Unser Wissen bezüglich
Erkrankung und physiologischer Zusammenhänge
ist exponenziell gewachsen. Die
Bestimmung des Blutzuckers als ein Kompass
für den Diabetiker verlangt kaum mehr
als einen Mikroliter Blut. Die neuen Messgeräte
liefern in wenigen Sekunden immer präzisere
Werte. Wie sie das tun, möchten wir
Ihnen in diesem Heft auf einfache Art und
Weise darlegen.
Was am Ende jedoch im Zentrum stehen soll,
ist Ihre Gesundheit. Wir möchten Sie motivieren,
den eingeschlagenen Weg im Umgang
mit dem Diabetes beständig weiterzugehen.
Wir möchten Ihnen über unsere verschiedenen
Produkte hinaus neue Impulse geben
und Raum für individuelle Lösungen schaffen,
damit das Diabetes-Management für Sie
zum Kinderspiel wird.
Schauen Sie in die Gesichter auf den folgenden
Seiten dieses Magazins. Lesen Sie die
dahinter stehenden Geschichten. Ich wünsche
Ihnen viel Vergnügen.
Andreas Rittinghaus
Bayer Diabetes Care
www.bayerdiabetes.ch
Andreas Rittinghaus
Bayer Diabetes Care
3