Heft 03 - Winter 2002 - Gemeinde Bütgenbach
Heft 03 - Winter 2002 - Gemeinde Bütgenbach
Heft 03 - Winter 2002 - Gemeinde Bütgenbach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Prospekt <strong>Gemeinde</strong> <strong>Bütgenbach</strong> 26.09.2006 12:41 Uhr Seite 1<br />
Daten der Sondermüllsammlungen<br />
im Jahr 20<strong>03</strong><br />
1. SPERRMÜLLSAMMLUNGEN<br />
Für die Ortschaften BÜTGENBACH, BERG, NIDRUM,<br />
KÜCHELSCHEID und LEYKAUL :<br />
-- DDiieennssttaagg,, ddeenn 1188..0<strong>03</strong>3..22000<strong>03</strong>3<br />
-- DDiieennssttaagg,, ddeenn 1177..0066..22000<strong>03</strong>3<br />
-- DDiieennssttaagg,, ddeenn 1166..0099..22000<strong>03</strong>3<br />
DDeerr 88.. SScchhwwiimmmm--MMaarraatthhoonn ffiinnddeett aamm MMiittttwwoocchh,,<br />
ddeemm 2299.. JJaannuuaarr 22000<strong>03</strong>3 iinn ddeenn SScchhwwiimmmmbbääddeerrnn ddeerr<br />
DDeeuuttsscchhsspprraacchhiiggeenn GGeemmeeiinnsscchhaafftt ssttaatttt..<br />
Für die Eifelgemeinden findet die Veranstaltung in den<br />
Schwimmbädern von <strong>Bütgenbach</strong>-Worriken und in St.Vith<br />
statt. Die Spendenaktion wird durch die "Lions Clubs" von<br />
Eupen und St.Vith organisiert und der Reinerlös der<br />
Veranstaltung geht ausschliesslich an hiesige<br />
Hilfsorganisationen im Kampf gegen die sogenannte<br />
"neue Armut".<br />
Für die Ortschaften WEYWERTZ, ELSENBORN und CAMPd’ELSENBORN<br />
:<br />
-- DDiieennssttaagg,, ddeenn 1111..0<strong>03</strong>3..22000<strong>03</strong>3<br />
-- DDiieennssttaagg,, ddeenn 1100..0066..22000<strong>03</strong>3<br />
-- DDiieennssttaagg,, ddeenn 0099..0099..22000<strong>03</strong>3<br />
2. PAPIERSAMMLUNGEN<br />
Für alle Ortschaften der <strong>Gemeinde</strong> :<br />
-- MMiittttwwoocchh,, ddeenn 0088..0011..22000<strong>03</strong>3<br />
-- MMiittttwwoocchh,, ddeenn 0055..0<strong>03</strong>3..22000<strong>03</strong>3<br />
-- MMiittttwwoocchh,, ddeenn 0077..0055..22000<strong>03</strong>3<br />
-- MMiittttwwoocchh,, ddeenn 0099..0077..22000<strong>03</strong>3<br />
-- MMiittttwwoocchh,, ddeenn 0<strong>03</strong>3..0099..22000<strong>03</strong>3<br />
-- MMiittttwwoocchh,, ddeenn 2299..1100..22000<strong>03</strong>3<br />
WWiiee kkaannnn mmaann hheellffeenn ??<br />
- durch die Teilnahme am Erwachsenenschwimmen in<br />
der Zeit von 16 – 19 Uhr<br />
- durch das Bilden von Betriebs- oder Vereinsmannschaften<br />
- durch eine Spende in die Spendenbox im Schwimmbad<br />
- durch eine Spendenzusage bei der<br />
BRF HHoottlliinnee 087 – 59 11 12 . Nur am 29. Januar 20<strong>03</strong> !<br />
- durch eine Direktspende auf das Konto des Lions Club<br />
Eupen : 224488--00006633998833--9900<br />
Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist frei !<br />
Aufruf an alle Vereine, aber auch an alle "Privatschwimmer",<br />
sich massiv zwischen 14 und 19 Uhr zu beteiligen<br />
Das Bürgermeister- und Schöffenkollegium, der<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat und die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
wünschen allen Bürgern der <strong>Gemeinde</strong> frohe<br />
Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr.
Change language