Landwirtschaftliche MITTEILUNGEN - Landwirtschaftskammer Kärnten

6 Landwirtschaftliche MitteiLungen
L e S e r & gaStkommentar 20. Dezember 2009
W elche
INTERVIEW
Siegfried Grigg
Stv. generaldirektor
grazer Wechselseitige
Neuerungen bringen die Umwelthaftungsgesetze
für die Landund
Forstwirte?
Siegfried Grigg: Das Umweltrecht in Österreich
wird durch Einführung einer Haftung
für Biodiversitätsschäden verschärft.
Das heißt: Ein Verursacher muss in Zukunft
auch für die Schädigung geschützter
Tier- und Pflanzenarten sowie natürlicher
Lebensräume Ersatz leisten. Weiters wird
die Haftung für Schäden an Fließgewässern
und Grundwasser verschärft.
Sind von der neuen Umwelthaftung alle
Land- und Forstwirte betroffen?
Grigg: Das neue Gesetz gilt grundsätzlich
für alle Unternehmen. Somit sind alle Landund
Forstwirte sowie Nebenerwerbslandwirte
bei einem allfälligen Schaden haftbar.
Haftung
Die Verwendung von gefährlichen Stoffen
und Zubereitungen, Pflanzenschutzmittel
und Biozid-Produkten löst sogar eine verschärfte
Haftung aus. Landwirte haften
selbst bei Schäden, bei denen sie am Schaden
gar kein Verschulden trifft.
Beispiele für eine Ersatzpflicht...
Grigg: ...ein Landwirt bringt Agrarchemikalien
auf seinem eigenen Feld aus.
Aufgrund eines Dosierungsfehlers wird
nicht nur der Boden, sondern auch ein angrenzendes
Biotop geschädigt, das als Lebensraum
für eine streng geschützte Tierart
dient, etwa eine bestimmte Libellenart.
Bisher konnte der Bauer lediglich zur
Sanierung des geschädigten Bodens verpflichtet
werden, sofern davon etwa auch
eine Wassergefährdung ausging. Dieses
Risiko konnte er auch bereits bisher versichern.
Nach der neuen Rechtslage kann
der Landwirt sogar zur Wiederherstellung
des Biotops verpflichtet werden und muss
Ersatz für die geschädigten Tiere leisten.
Seit wann gilt die neue Haftung?
Grigg: Das Bundesumwelthaftungsgesetz
ist seit 20. Juni 2009, das Landesumwelthaftungsgesetz
spätestens Anfang 2010 in
Kraft.
Ist das neue Haftungsrisiko in bestehenden
Versicherungspolizzen gedeckt?
Grigg: Nein. Selbst wenn die Polizze eine
Deckungserweiterung für Sachschäden wegen
Umweltstörung aufweist, ist das neue,
zusätzliche Haftungsrisiko nicht versichert.
Für einen umfassenden Versicherungsschutz
ist eine Deckungserweiterung in
die landwirtschaftliche Versicherung notwendig.
Die Grazer Wechselseitige hat dafür
ein Paket für Landwirte geschnürt. Wir
raten unseren Kunden jedenfalls, das neue
Risiko versicherungsmäßig abzudecken.
Interview: Franz Maierhofer
Neue Umwelthaftung
Das Bundesumwelthaftungsgesetz sowie das
Landesumwelthaftungsgesetz verschärfen die
Haftung für Schäden an der Umwelt wie beispielsweise
bei Boden, Wasser oder geschützte
Tier- und Pflanzenarten. Das obige Interview
mit Siegfried Grigg, stellvertretender Generaldirektor
der Grazer Wechselseitigen Versicherung,
informiert über die neue Umwelthaftung
und den sich daraus ergebenden Versicherungsbedarf
für Landwirte.
Versicherungsverträge für allfällige Umweltschäden
werden nicht nur von der Grazer Wechselseitigen
Versicherung, sondern auch von den
anderen Versicherungsunternehmen angeboten.
Jeder Landwirt hat somit die Möglichkeit die
verschieden Versicherungsangebote zu vergleichen.
Eine Verpflichtung zum Abschluss einer
Versicherung besteht nicht. Franz Maierhofer
Finanztransaktionen besteuern
Das ist die richtige Antwort auf ein abgehobenes Finanzsystem
Besser heute als
morgen sollte eine
Finanztransaktions-
Steuer eingeführt
werden.
VoN KLEMENS RIEgLER *
Wir müssen unsere Wirtschaft
und Gesellschaft endlich zukunftsfähig
machen. Das heißt:
heute Verantwortung für morgen
und übermorgen übernehmen.
Die Zeit drängt. Denn die
Lösungen für den dramatischen
Klimawandel, die globale Armut,
die Ressourcenknappheit
sowie die aktuelle Finanz- und
Wirtschaftskrise lassen sich
nicht weiter auf die lange Bank
schieben. Anerkannte Ökonomen
appellieren an die Verantwortlichen,
Umwelt- und
Wirtschaftskrise gemeinsam
zu bekämpfen und nicht, wie
es bisher oft passiert, gegeneinander
auszuspielen. Der Crash
auf den Finanzmärkten hat
gezeigt, dass jahrzehntelang
risikoreich, kurzlebig und verantwortungslos
ohne Rücksicht
auf „das Morgen“ spekuliert
worden ist – auch auf agrarische
Rohstoffe. Wir brauchen
ein ökosoziales Fundament in
allen Bereichen des Wirtschaftens
und des täglichen Lebens.
Globale Spielregeln
Die ureigenste Aufgabe des
Finanzsystems wäre es, der
realen Wirtschaft zu dienen,
also Kapital für notwendige
Investitionen und Geschäfts-
Gerecht?
Ich habe ja grundsätzlich als
Umlandbewohner keine Probleme
mit Graz. Bei der aktuellen
Diskussion über die
Umweltzonen endet mein Verständnis
mit der Grazer Politik
aber.
Den Umlandbürgern, die eine
maßgebliche Wirtschaftskraft
nach Graz bringen, soll der
Weg in die Stadt verweigert
werden. Die Grazer können
aber ungehindert ihren Feinstaub
bei uns auf dem Land abladen?
Das ist irgendwie nicht
gerecht und bringt der Landeshauptstadt
und auch der Umwelt
kaum etwas.
Die Annenstraße ist zu einem
Slum verkommen, geopfert
einer falschen Verkehrspolitik,
die das Wachsen von Einkaufszentren
gefördert hat. Mit ihr
wurden weitere Einkaufstraßen
durch ein Nahverkehrskonzept,
das offenbar nie vorhanden
war, zerstört.
Das Grazer Umland ist das
Naherholungsgebiet der Grazerinnen
und Grazer. Die
Bäuerinnen und Bauern stellen
die Flächen dafür zur Verfügung.
Die Grazer brauchen
uns und wir brauchen sie. Ziel
sollte aber sein es miteinander
und nicht gegeneinander zu
versuchen.
Adresse der Redaktion bekannt
abwicklungen bereitzustellen.
In der Vergangenheit war das
Gegenteil der Fall, der Finanzmarkt
hat sich zu einem großen
Kasino entwickelt. Leidtragende
der Krise sind vor allem
jene, die in keiner Weise zum
Entstehen beigetragen haben.
Es ist daher dringend notwendig,
auf internationaler Ebene
die Spielregeln neu festzulegen
und damit die Voraussetzung
für nachhaltiges Wirtschaften
zu schaffen.
Ein notwendiger Puzzlestein
wäre die Besteuerung von Finanztransaktionen.
Sie würde
das Finanzsystemnachhaltiger,transparenter
und vor
allem gerechter
machen. Rund
13.000 Milliarden
US-Dollar
täglich betrug
das Volumen der
Finanztransaktionen
im Jahr
2008. Eine schier unvorstellbare
Zahl und ein Vielfaches des
Volumens der Realwirtschaft,
also des Handels mit Gütern
oder Dienstleistungen. Heute
wird bereits wieder kräftig
spekuliert, auch auf agrarische
Rohstoffe wie Mais und Weizen.
Es gibt also viele Argumente,
die für die Einführung
einer solchen Steuer sprechen:
Erstens: Es ist nicht einzusehen,
dass Finanzprodukte von
einer Umsatzbesteuerung, wie
wir sie bei fast allen Produkten
LESERSTIMMEN
Zeitbombe Klimawandel
D
er
Klimawandel vollzieht
sich schneller als
erwartet. Der UN-Klimakonferenz
in Kopenhagen,
lagen zahlreiche alarmierende
Dokumente und Fakten zur Beratung
vor. Eine zentrale Forderung
der Klimaschützer: Bis
2050 die CO -Emissionen um
2
80 Prozent zu verringern. Das
ist nur erreichbar, wenn die
USA und China aktiv in den
Klimaschutz einsteigen. Die
EU möchte die Staatengemein-
schaft der Welt dazu bewegen,
mit konkreten Maßnahmen der
Erderwärmung gegenzusteuern.
Die wichtigste Botschaft
aus Kopenhagen: Klimaschutz
geht alle an! Er beginnt beim
Verhalten des einzelnen Menschen,
erfordert rechtliche Rahmenbedingungen
für Gemeinden,
Länder und den Bund und
liegt keinesfalls nur in der Verantwortung
des oft zu Unrecht
gescholtenen Umweltministers.
Prof. Gerhard Poschacher, Wien
Ihre Meinung
ist uns wichtig!
Schreiben Sie an:
Landwirtschaftliche Mitteilungen,
Presse,
Hamerlinggasse 3,
8010 Graz
Schicken Sie uns ein E-Mail:
presse@lk-stmk.at
... oder faxen Sie an:
0316/8050-1512
„
Statt den Menschen
zu dienen, sind die
Finanzmärkte ein
großes Kasino
Klemens Riegler, Geschäftsführer
„
des Ökosozialen Forums
und Dienstleistungen kennen
und zahlen müssen, ausgenommen
sind.
Zweitens: Es ist nur gerecht,
dass jene Branche, die in den
letzten Jahren extrem liberalisiert
sowie dereguliert wurde,
extrem vom Boom profitiert
und die aktuelle Wirtschaftskrise
ausgelöst hat, mit einer
Finanztransaktionssteuer einen
Beitrag zur Wiedergutmachung
der Schäden leistet.
Drittens: Die Steuer würde aufgrund
des niedrigen Steuersatzes,
der derzeit diskutiert wird,
vor allem den
kurzfristigen,
häufigen Kauf
und Verkauf von
Finanzprodukten
verteuern.
Deshalb hätte
sie eine wichtigesystemstabilisierende
Wirkung. LangfristigeInvestitionen
oder auch
das Absichern
von Preisen – das so genannte
Hedgen – wären hingegen aufgrund
des niedrigen Steuersatzes
kaum spürbar belastet.
Viertens: Das Wirtschaftsforschungsinstitut
(Wifo) hat in
einer vom Ökosozialen Forum
beauftragten Studie aus dem
Jahr 2008 geschätzt, dass bereits
bei einem Steuersatz von
0,01 Prozent allein im europäischen
Raum Steuereinnahmen
von rund 80 Milliarden Euro
generiert werden könnten – da
ist ein Rückgang des Handels-
volumens aufgrund der Einführung
der Steuer bereits einkalkuliert.
Dringenden Bedarf für
diese Mittel gäbe es: Sowohl
für die internationale Armutsbekämpfung,
die Finanzierung
der EU oder für den Ausgleich
der defizitären nationalen
Staatshaushalte.
Realistische Vision
In Österreich bekennen sich
alle Parteien zur Einführung
einer Finanztransaktionssteuer
auf europäischer Ebene. In
der EU gibt es ebenfalls schon
Befürworter aus Ländern wie
Frankreich, Deutschland und
sogar Großbritannien.
Die Diskussion ist also losgetreten
und wird voraussichtlich
schon aufgrund der schwierigen
Finanzsituation in den
EU-Ländern auch weiter gehen.
Die notwendige Einstimmigkeit
für einen solchen Beschluss
in der EU ist allerdings
eine große Herausforderung,
die wohl nur im Windschatten
einer Krise wie der jetzigen zu
meistern sein wird.
* gaSTauToR
Mag. Klemens
Riegler ist
geschäftsführer
des Ökosozialen
Forums in Wien
und unermüdlicher
Kämpfer für
eine Besteuerung
der Finanztransaktionen.
Ställe zulassen
Die Eigenversorgung mit
Schweinefleisch ist in Österreich
immer weiter im Sinken.
Die Folgen liegen auf der
Hand: Mehr Tiertransporte,
Wertschöpfungsverlust ins Ausland,
weniger Herkunftsschutz
für die Konsumenten und viele
Arbeitsplätze sind bedroht.
Das was wir als groß bezeichnen
ist international winzig
und zeugt von einer Realitätsverweigerung
sowohl unter uns
Bauern als auch bei der Gesellschaft.
Die Österreicherinnen und Österreicher
müssen sich endlich
der Realität stellen. Denn wer
Strom verbraucht, muss auch
zu neuen Kraftwerken stehen.
Wer Fleisch isst, muss gleichfalls
zu einer heimischen für
die Bauernschaft lebensfähige
Produktion stehen.
Die Bäuerinnen und Bauern
waren schon immer in den
Dörfern. Wer heute versucht
einen neuen Stall zu bauen, findet
bald nette Einladungen seiner
Mitbürger sich ins Freiland
zu verabschieden. Es ist selbstverständlich
den Bauerngrund
für die Freizeit zu nutzen. Ihn
neben sich leben zu lassen offenbar
aber nicht. Eines ist
aber sicher: Stirbt der Bauer
stirbt das Land...
Adresse der Redaktion bekannt
20. Dezember 2009 I n eIgener Sache
Ehrungsfeier im netten Rahmen: Verdiente Kolleginnen und Kollegen wurden gewürdigt. WILHELM (3)
Kammer ehrte Mitarbeiter
Pensionisten verabschiedet und langjährige Mitarbeiter geehrt
Präsidium, Direktion
und Betriebsrat
würdigten besonders
verdienstvolle
Mitarbeiter.
Im Rahmen einer netten Feier
im Bildungshaus Raiffeisenhof
zeichneten Präsident Gerhard
Wlodkowski, Kammeramtsdirektor
Werner Brugner und
Betriebsrats-Chefin Isabella
Kober verdienstvolle Mitarbeiter
aus und verabschiedeten
Kolleginnen und Kollegen in
die Pension.
25 Dienstjahre
Der Fürstenfelder Kammersekretär
Ing. Hans Kaufmann,
Weinbauchef Ing. Werner Luttenberger
und der Judenburger
Forstwart Johann Maislinger
wurden für hervorragende
Leistungen in den vergangenen
25 Jahren geehrt und für
ihr brillantes Fachwissen mit
der Kammermedaille in Bronze
ausgezeichnet. Ebenfalls ein
Vierteljahrhundert im Dienste
der Kammer sind die äußerst
umsichtigen Raumpflegerinnen
Margareta Lendl (Landeskammer),
Margarete Ruess (Leoben)
und Ingrid Skoff (Radkersburg).
Ruhestand
In den wohlverdienten Ruhestand
traten nach 25 Dienstjahren
die sehr umsichtige Brigitte
Hammer, Büromitarbeiterin in
der Landeskammer und Katharina
Oberruppitsch, die in
der Bezirkskammer Murau
als sehr gewissenhafte Raumpflegerin
bekannt ist. Geehrt
und mit der Bronzemedaille
in Silber wurde auch Maria
Klimawandel: Energiekrise ist vermeidbar
Mit seinem neuen Buch über den bevorstehenden Energienotstand rüttelt Heinz Kopetz auf
Buchautor Kopetz WILHELM
Horn ausgezeichnet, die in der
Bezirkskammer Weiz für den
reibungslosen Bürobetrieb des
Forstreferates zuständig war.
Sie war 40 Jahre treue Mitarbeiterin
der Landwirtschaftskammer.
Bereits im Sommer 2009
wechselte Dr. Anton Pickl,
langjähriger Leiter der Abteilung
Betriebswirtschaft und
Kammeramtsdirektor-Stellvertreter
sowie kurzzeitig auch
Kammeramtsdirektor in die
Pension. Pickl begann als Direktionssekretär,
baute das
EDV-Referat auf und prägte
schließlich als Betriebswirtschaftschef
und Kammeramtsdirektor
Stellvertreter maßgeblich
die Arbeit der steirischen
Landwirtschaftskammer. Pickl
orientierte sich stets an gesichertenbetriebswirtschaftlichen
Grundlagen und entwi-
I
rgendwann in einer
Winterwoche zwischen
2012 und 2025
kommt es zum Energienotstand:
Die Lichter gehen aus,
die Wohnungen und Häuser
bleiben kalt. Die Menschen
frieren, es gibt keinen Strom.
Energienotstand
Mit dieser dramatischen Schilderung
rüttelt das brandaktuelle
Buch „Die vermeidbare
Energiekrise“ von Dr. Heinz
Kopetz, dem langjährigen Direktor
der steirischen Landwirt-
ckelte den Beratungsdienst in
wichtigen Fragen der Betriebs-
und Unternehmensführung
nachhaltig weiter.
Auch die gebürtige Oberösterreicherin,
Dr. Maria Leßlhumer,
ging in Pension. Die langjährige
Leiterin der Abteilung
Ernährung und Erwerbskombinationen
hat im Zuge des EU-
Beitrittes die damalige 5b-Förderberatung
aufgebaut. Durch
ihr höchst engagiertes Wirken
wurden hunderte Arbeitsplätze
im ländlichen Raum geschaffen
und auf den Höfen gesichert.
Verabschiedet wurde
auch Dipl.Ing. Josef Luef, der
die Herausforderung die zwei
Bezirkskammern Bruck/Mur
und Leoben zu leiten, bestens
meisterte. Der umsichtige
Dienststellenleiter wurde mit
der Kammermedaille in Silber
ausgezeichnet. In Pension
schaftskammer, auf. In dieser
auf wissenschaftlichen Fakten
und energiepolitischen Realitäten
aufbauenden Neuerscheinung
geht der nunmehrige Präsident
des österreichischen und
europäischen Biomasseverbandes
auf drei zentrale Fragen
ein: Warum droht ein Energienotstand?;
Wie kann dieser verhindert
werden; Und: Wer trägt
die Verantwortung für eine sichere
Energieversorgung in der
Zukunft.
Um einen Energienotstand zu
vermeiden und gleichzeitig den
ging auch Irimbert Baumer von
der Bezirkskammer Leoben,
der mit 33 Jahren der längst
dienende Landjugendbetreuer
war. Baumer machte sich zuletzt
besondere Verdienste um
den Waldverband. Auch Dipl.
Ing. Bernhard Lebenbauer, der
für die „kleinen Tiergattungen“
zuständige Referent wechselte
in den Ruhestand. Lebenbauer
hat den Fischereistrukturplan
bestens umgesetzt und war
Geschäftsführer der Wildtierhalter.
Verabschiedet wurden ferner
Rupert Windisch, engagierter
Betriebsberater mit exzellenten
Fachkenntnissen in Weiz.
Weiters Josef Rechberger,
Sachbearbeiter in der Schweinebesamung
Gleisdorf, Herbert
Taucher, Invekos-Mitarbeiter
in Hartberg sowie Christa Zöhrer
Raumpflegerin in Weiz.
Johann Kaufmann bedankte sich stellvertretend für die geehrten Kolleginnen und Kollegen
Klimawandel zu bremsen, formuliert
Kopetz in seinem nunmehr
dritten Buch ein leidenschaftliches
Plädoyer für erneuerbare
Energieträger.
Erneuerbare ausbauen
Kopetz spart auch nicht mit
Kritik an der derzeitigen Energiepolitik
in Österreich und
verlangt, dass die Energieversorgung
bis 2040/50 zu 100
Prozent mit erneuerbaren Energieträgern
erfolgen soll. Bereits
2030, so der Autor, könnte der
Anteil bei 66 Prozent liegen.
Landwirtschaftliche MitteiLungen
D ie
Blick nach vorne
In seinem jüngsten Buch „Der Blick nach vorne“
beschreibt der ehemalige Landwirtschaftsminister
und Vizekanzler Josef Riegler sein Lebensmotto.
Der Blick nach vorne begleitet den
Autor von seiner frühesten Kindheit bis zum
heutigen Tag. Dieses Buch führt die Leser somit
durch ein spannendes Kapitel Zeitgeschichte
und zeigt ökosoziale
Lösungswege für
die Gesellschaft auf.
Interessant sind die
Zukunftsaspekte die
Riegler für Wirtschaft,
Landwirtschaft und
Gesellschaft auflistet.
Zu beziehen: Club
Niederösterreich,
Tel. 01/533 84 01. E-
Mail: info@clubnoe.at
Preis: 14 Euro
7
ebenso engagierte wie wortgewandte
Bezirksbäuerin und Stellvertreterin
des Judenburger Kam-
merobmanns Ökonomierat Urban Prugger
feierte dieser Tage ihren 50. Geburtstag.
Elfi Penz ist nicht nur in der bäuerlichen Interessenvertretung,
sondern auch im kommunalen
Bereich als Vizebürgermeisterin
ihrer Heimatgemeinde
Eppenstein verankert. Sie
initiiert nicht nur verschiedene
Veranstaltungen im
Weiterbildungsbereich,
sondern tritt auch nach-
Fünfziger:
Bezirkbäuerin
Elfi Penz
D er
pERSoNELLES
drücklich für ein gesundes
Selbstwertgefühl der
Bäuerinnen ein. Wir gratulieren
sehr herzlich.
aus Riegersburg im Bezirk Feldbach
stammende Johann Sitzwohl
feierte ebenfalls seinen Fünfziger.
Sitzwohl ist in der Landeskammer sowohl
im Hauptausschuss, im Wein- Obst- und
Gartenbauausschuss wie auch im Marketingbeirat
vertreten. Sitzwohl war sehr früh
mit der Landjugend verbunden und hat sich
dort vielfach engagiert. Neben seiner Tätigkeit
als Gemeindesekretär
in Lödersdorf beschäftigt
er sich insbesondere
mit dem Holunderanbau
und ist überdies auch
als erfolgreicher Christ-
Fünfziger:
Johann
Sitzwohl
baumproduzent tätig.
Herzliche Glückwünsche
zum runden Geburtstag.
Dietmar Moser
Wir trauern. Um den kürzlich verstorbenen
ehemaligen Leiter der Forstlichen Ausbildungsstätte
in Pichl, Dipl. Ing. Michael
Donaubauer. Der gebürtige Wiener begann
seine Laufbahn 1967 als Arbeitslehrer in
der damaligen Waldbauernschule Pichl und
wurde sechs Jahre später zum Leiter dieser
wichtigen Ausbildungsstätte bestellt.
Gerücht vom Tod
Eine packende und spannende Geschichte hat
Kleine Zeitung-Redakteur Robert Preis mit
dem Buch „Das Gerücht vom Tod“ geschrieben.
Man schreibt das Jahr 1809. Es ist Frühsommer
in Graz. Während sich in der Stadt
Napoleons Truppen
breitgemacht haben
und sich nächtens mit
Major Hackhers Truppen
erbitterte Kämpfe
um den Schloßberg
liefern, geht noch ein
anderes Gespenst um
– die Angst vor einer
blutgierigen Hexe und
ihrer Wilden Jagd.
Erhältlich im Buchhandel.
J. Riegler und E.
Scheiber bei der
Buchpräsentation KK
Neues Buch von
Robert Preis: Das
Gerücht vom Tod KK