Die Gesellschaft funktioniert noch in Eching - Echinger Forum EV
Die Gesellschaft funktioniert noch in Eching - Echinger Forum EV
Die Gesellschaft funktioniert noch in Eching - Echinger Forum EV
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
sich an unsere Geschäftsstelle, wo wir mit Informationen<br />
und Beratung für Sie da s<strong>in</strong>d.<br />
Anmeldungen für die Kurse s<strong>in</strong>d möglich:<br />
- persönlich <strong>in</strong> der Geschäftsstelle<br />
- durch E<strong>in</strong>schicken oder Abgeben der im<br />
Programmheft abgedruckten Anmeldekarte<br />
- telefonisch (nur mit gleichzeitiger<br />
Abbuchungsermächtigung)<br />
- per Fax 089 31971113<br />
- oder per E-Mail: office@vhs-ech<strong>in</strong>g.de<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie sich rechtzeitig anmelden<br />
und dass Ihre Anmeldung verb<strong>in</strong>dlich ist.<br />
Gehen Sie nicht ohne Anmeldung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en unserer<br />
Kurse, da sich seit Redaktionsschluss bereits<br />
wieder e<strong>in</strong>iges geändert haben kann und wir Sie<br />
darüber nur verständigen können, wenn Sie bei<br />
uns angemeldet s<strong>in</strong>d. ❖<br />
VEREINE<br />
TSV Ech<strong>in</strong>g baut Tabellenführung<br />
weiter aus<br />
W. Klar / Nachdem die Testspiele zur<br />
Vorbereitung auf die Fortsetzung der<br />
Punktspiele teilweise nicht zufrieden stellend verlaufen<br />
waren, fuhr die 1. Mannschaft des TSV<br />
Ech<strong>in</strong>g mit e<strong>in</strong>igen Bedenken nach Baldham zum<br />
ersten Punktspiel der Fußball-Bezirksoberliga<br />
nach der W<strong>in</strong>terpause. Doch schon nach wenigen<br />
M<strong>in</strong>uten waren diese Bedenken h<strong>in</strong>fällig, als das<br />
Ech<strong>in</strong>ger Team zu se<strong>in</strong>em Spiel gefunden hatte<br />
und durch den Ech<strong>in</strong>ger Torjäger Fabijan Hrgota<br />
1:0 <strong>in</strong> Führung g<strong>in</strong>g. <strong>Die</strong> deutliche Ech<strong>in</strong>ger<br />
Überlegenheit kam auch durch das 6:2 Endergebnis<br />
zum Ausdruck. Auch beim Heimspiel gegen<br />
den VfR Garch<strong>in</strong>g war die Ech<strong>in</strong>ger Elf zunächst<br />
überlegen, konnte aber ke<strong>in</strong>e zw<strong>in</strong>gende<br />
Torchance erspielen. Dagegen nutzen die Gäste<br />
e<strong>in</strong>en Konter und kamen allerd<strong>in</strong>gs aus abseitsverdächtigter<br />
Position zum 0:1. Danach kam der<br />
VfR <strong>in</strong>s Straucheln, als er b<strong>in</strong>nen 10 M<strong>in</strong>uten drei<br />
Ech<strong>in</strong>ger Treffer durch Dennis Schulz, Janis<br />
Hoffmann und Eren Bircan zum 3:1 Halbzeitstand<br />
h<strong>in</strong>nehmen musste. Nach der Pause ließen<br />
sich die Ech<strong>in</strong>ger Spieler <strong>in</strong> ihre Hälfte zurückdrängen,<br />
und die Gäste erspielten sich e<strong>in</strong>ige<br />
hochkarätige Torchancen. E<strong>in</strong>e von ihnen führte<br />
<strong>in</strong> der 63. M<strong>in</strong>ute zum 3:2 Endstand. Im zweiten<br />
Heimspiel <strong>in</strong> Folge tat man sich auf Ech<strong>in</strong>ger<br />
Seite gegen die SpVgg Feldmoch<strong>in</strong>g schwer, als<br />
man 90 M<strong>in</strong>uten gegen die kompakte Abwehr der<br />
Gegner ke<strong>in</strong> Rezept hatte. Erst <strong>in</strong> der Nachspielzeit<br />
(91. M<strong>in</strong>ute) gelang durch Dennis Schulz der<br />
erlösende Treffer zum glücklichen Ech<strong>in</strong>ger 1:0<br />
Sieg. Glück hatte der TSV Ech<strong>in</strong>g auch beim<br />
Konkurrenten um die Meisterschaft, dem SV Kirchanschör<strong>in</strong>g,<br />
als die Gastgeber <strong>in</strong> der ersten<br />
Halbzeit ihre klaren Torchancen nicht nutzen<br />
konnten. Dagegen verwerteten die Ech<strong>in</strong>ger unmittelbar<br />
nach der Pause ihre erste Torchance zur<br />
1:0 Führung. Ech<strong>in</strong>g kam nun besser <strong>in</strong>s Spiel<br />
und erhöhte durch Eren Bircan auf 2:0. Den Gastgebern<br />
gelang <strong>noch</strong> durch e<strong>in</strong>en Foulelfmeter der<br />
Treffer zum 2:1 Endstand. Mit 4 Siegen aus 4<br />
Spielen (bei Redaktionsschluss) ist der Start der<br />
Ech<strong>in</strong>ger Elf nach der W<strong>in</strong>terpause optimal gelungen.<br />
Mit e<strong>in</strong>em Vorsprung von 8 Punkten auf<br />
den Zweiten konnte die Tabellenführung ausgebaut<br />
werden. Mehr <strong>in</strong>fo: www.tsv-ech<strong>in</strong>g.de<br />
Tombola zugunsten der Aktion „Hilfe für<br />
Wolfgang Donders“ war erfolgreich!<br />
Der TSV Ech<strong>in</strong>g hat beim Heimspiel gegen den<br />
VfR Garch<strong>in</strong>g e<strong>in</strong>e große Tombola veranstaltet,<br />
deren Erlös zur F<strong>in</strong>anzierung der Suche nach e<strong>in</strong>em<br />
geeigneten K<strong>noch</strong>enmarkspender für den an<br />
Leukämie erkrankten ehemaligen Ech<strong>in</strong>ger Tra<strong>in</strong>er<br />
Wolfgang Donders verwendet wird. Es wurden<br />
<strong>in</strong>sgesamt über 500 Lose verkauft. Der TSV<br />
Maidult Neufahrn<br />
8. Mai, 11 bis 18 Uhr<br />
Informieren Sie sich bei uns über die<br />
Pumpenaktion des Landkreis Freis<strong>in</strong>g!<br />
Elim<strong>in</strong>ieren Sie den größten Stromfresser im Haus -<br />
Ihre alte Heizungspumpe!”<br />
Michael Rens<strong>in</strong>g als Zuschauer im Ech<strong>in</strong>ger Stadion<br />
(Foto: Bernd Wagner)<br />
Ech<strong>in</strong>g bedankt sich bei allen, die Preise zur Verfügung<br />
gestellt und Lose gekauft haben. E<strong>in</strong>er der<br />
Zuschauer und Loskäufer war der ehemalige Torwart<br />
von Bayern München und jetziger Keeper<br />
des 1. FC Köln Michael Rens<strong>in</strong>g, der auch Torwarthandschuhe<br />
mit se<strong>in</strong>em Autogramm gestiftet<br />
hat.<br />
<strong>Die</strong> „Alten Herren“ (AH) des TSV Ech<strong>in</strong>g suchen<br />
Spieler<br />
<strong>Die</strong> AH-Abteilung des TSV Ech<strong>in</strong>g hat e<strong>in</strong>e A-<br />
Seniorenmannschaft neu gegründet. Dafür werden<br />
<strong>noch</strong> Spieler des Jahrgangs 1979 und älter benötigt.<br />
Besonders dr<strong>in</strong>gend wird e<strong>in</strong> Torwart gesucht.<br />
Neben Fußball hat <strong>in</strong> der AH auch das gesellschaftliche<br />
Zusammense<strong>in</strong> e<strong>in</strong>en hohen Stellenwert.<br />
Interessenten werden gebeten, sich bei<br />
Bernd Hill, Tel. 0171/ 4700408, zu melden.<br />
kompetent konsequent kreativ<br />
Friedhelm Kassner<br />
Abteilung Jazztanz<br />
Erfolgreicher Wettkampf für<br />
„Vertigo“<br />
Nataly Storz / <strong>Die</strong> neu gegründete Jazz Modern<br />
Dance Gruppe Vertigo des SC Ech<strong>in</strong>g hat an ihrem<br />
ersten Turnier <strong>in</strong> der Verbandsliga 3 Süd Bayern<br />
teilgenommen. <strong>Die</strong> jungen 10-14 jährigen<br />
Mädchen belegten mit der Choreographie von<br />
UNSERE LEISTUNGSPALETTE:<br />
● Maler- und Lackierfachbetrieb<br />
● <strong>in</strong>dividuelle Raumgestaltung<br />
● fe<strong>in</strong>e Mal- und Lackiertechniken<br />
● Bodenbeläge und Teppichverlegung<br />
● Fassaden- und Spezialgerüstbau<br />
Alfred Bock GmbH . Bahnhofstrasse 26 . 85375 Neufahrn<br />
Tel. 08 165 / 64 79-0 . Büro Freis<strong>in</strong>g: Tel. 08 161/40 50 100<br />
oben l<strong>in</strong>ks: Michelle Storz, Lisa Hanrieder, Silvia Wallner,<br />
von mitte l<strong>in</strong>ks: Sandra Kienle, Sabr<strong>in</strong>a Lungwitz,<br />
Julia Hanrieder, Al<strong>in</strong>a Ortner, Mitte stehend: Julia Baltay,<br />
Jennifer Frey, Unten v. l<strong>in</strong>ks: Theresa Wallner, Sarah<br />
Bayrak-Schröfer<br />
● umweltfreundliche Fassadenre<strong>in</strong>igungssysteme<br />
● Beton<strong>in</strong>standsetzung/-sanierung/-Betonschutz<br />
● Industrie/Bodenbeschichtungen<br />
● Fachverarbeiter Wärmedämm-Verbundsysteme<br />
● <strong>in</strong>dividuelle Farbentwürfe zur Fassadengestaltung<br />
Malerbetrieb und Gerüstbau GmbH<br />
Am W<strong>in</strong>kelfeld 11 . 85376 Hetzenhausen<br />
Tel. 08165/ 98314 . Fax 08165/ 98316<br />
kassner@tux.friedhelm-kassner.de<br />
Internet: www.friedhelm-kassner.de<br />
Ech<strong>in</strong>ger <strong>Forum</strong> 04/2011 15