06.01.2013 Aufrufe

477 - Rheinland-Pfalz-Takt

477 - Rheinland-Pfalz-Takt

477 - Rheinland-Pfalz-Takt

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Kursbuch der Deutschen Bahn 2013 www.bahn.de/kursbuch<br />

strecke (Nord)<br />

(Kursbuch-Strecke Nr. 465)<br />

VIAS<br />

Kursbuch der Deutschen Bahn 2013 www.bahn.de/kursbuch<br />

Porz (Rhein)<br />

465 Koblenz - Neuwied Köln/Bonn Flughafen ƒ Köln - Mönchengladbach 465<br />

Rechte<br />

Porz (Rhein)<br />

465 Koblenz - Neuwied Köln/Bonn Flughafen ƒ Köln - Mönchengladbach<br />

Rheinstrecke 465<br />

Rechte<br />

Rechte Rhein-<br />

Koblenz – Neuwied – Köln ( – Mönchengladbach) DB<br />

Rheinstrecke<br />

Koblenz 465 - Unkel Verbundtarif VRM<br />

Köln/Bonn Flughafen ƒ Köln - Mönchengladbach 465<br />

Engers - Rommerskirchen Verbundtarif VRS<br />

Rommerskirchen - Mönchengladbach Verbundtarif VRR<br />

(Verbundtarife gelten nur in den Zügen des Nahverkehrs)<br />

12586 12588 12590 12592<br />

f f f f<br />

Fr,Sa Mo-Do,So<br />

Mo-Do,So<br />

<br />

<br />

von<br />

Koblenz Hbf 22 18 22 18 23 18 23 18<br />

Koblenz Stadtmitte 22 20 22 20 23 20 23 20<br />

Koblenz-Lützel 22 22 22 22 23 22 23 22<br />

Urmitz Rheinbrücke 22 28 22 28 23 28 23 29<br />

Koblenz-Ehrenbreitstein <br />

Vallendar <br />

Engers <br />

Neuwied 22 32 22 32 23 32 23 33<br />

Neuwied 22 33 22 33 23 33 23 34<br />

Leutesdorf (Rhein) 22 38 22 38 23 38 23 39<br />

Rheinbrohl 22 43 22 43 23 43 23 44<br />

Bad Hönningen 22 46 22 46 23 46 23 47<br />

Leubsdorf (Rhein) 22 50 22 50 23 50 23 51<br />

Linz (Rhein) 12427 22 52 22 53 23 52 23 54<br />

Linz (Rhein) 22 53 23 53<br />

Erpel (Rhein) 22 56 23 56<br />

Unkel 22 59 23 59<br />

Bad Honnef (Rhein) 23 03 0 03<br />

Rhöndorf 23 06 0 06<br />

Königswinter 23 09 0 09<br />

Niederdollendorf 23 11 0 11<br />

Bonn-Oberkassel 23 14 0 14<br />

Bonn-Beuel 23 17 0 17<br />

Bonn-Beuel 23 18 0 18<br />

Menden (Rheinl) 23 22 0 22<br />

Friedrich Wilhelmshütte 23 25 0 25<br />

Troisdorf 23 27 0 27<br />

Troisdorf 23 28 0 28<br />

Porz (Rhein) 23 37 0 37<br />

Köln/Bonn Flughafen <br />

Köln/Bonn Flughafen <br />

Köln Messe/Deutz 23 48 0 48<br />

Köln Messe/Deutz 23 50 0 50<br />

Köln Hbf 23 53 0 53<br />

Köln Hbf <br />

Köln-Ehrenfeld <br />

Köln-Ehrenfeld <br />

Pulheim<br />

Stommeln<br />

Rommerskirchen <br />

Rommerskirchen<br />

Grevenbroich <br />

Grevenbroich <br />

Jüchen<br />

Hochneukirch<br />

Rheydt-Odenkirchen<br />

Rheydt Hbf <br />

Rheydt Hbf <br />

Mönchengladbach Hbf <br />

nach<br />

auch 2. Okt<br />

RE 8 Rhein-Erft-Express<br />

nicht 2. Okt<br />

RB 27 Rhein-Erft-Bahn<br />

Sa, So, auch 3. Okt<br />

Fr, Sa, auch 2. Okt<br />

Die weiteren Fahrplanangaben für<br />

Züge des Nahverkehrs warten in<br />

Weitere Züge siehe 485, 487<br />

Weitere Züge siehe 450.12, 450.13, 480, 481<br />

den Schienenersatzverkehr zwischen<br />

Koblenz Hbf im Allgemeinen nicht<br />

auf verspätete Anschlusszüge<br />

Weitere Züge siehe 450.12, 450.13, 460<br />

Köln-Ehrenfeld und Grevenbroich<br />

Weitere Züge siehe 466<br />

Weitere Züge siehe 466, 470<br />

liegen leider noch nicht vor<br />

Koblenz - Bad Honnef <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong>-<strong>Takt</strong><br />

Wechselverkehr Bahn / KD-Schiff<br />

An jeder KD-Anlegestelle erhalten Sie gegen Vorlage der Bahnanreise 20% Ermäßigung auf die KD-Linienfahrtpreise.<br />

Für Schiffsteilstrecken gibt es attraktive Angebote an den Fahrkartenausgaben der Deutschen Bahn AG. Weitere Vergünstigungen auf Anfrage.<br />

Fahrplan siehe Tabelle 10200.<br />

Rechte<br />

Köln/Bonn Flughafen ƒ Köln - Mönchengladbach<br />

Koblenz - Unkel Verbundtarif VRM<br />

Rheinstrecke<br />

Engers - Rommerskirchen Verbundtarif VRS<br />

Rommerskirchen - Mönchengladbach Verbundtarif VRR<br />

(Verbundtarife gelten nur in den Zügen des Nahverkehrs)<br />

RB 27 RB 27 RE 8 RE 8 RB 27 RB 27<br />

10850 428 40478 10852 420 10854 12550 12500 60478 10856 12552 12502 10858 10840 12554 12504<br />

f rhp rhp f r 2.p f f f<br />

2. f f f f f f f<br />

üx üx Sa,So üx Mo-Sa Sa Mo-Fr Mo-Fr Sa,So Mo-Fr Mo-Fr<br />

Koblenz - Unkel Verbundtarif VRM<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Engers - Rommerskirchen Verbundtarif VRS<br />

<br />

<br />

Rommerskirchen - Mönchengladbach Verbundtarif VRR von München Zürich HB Wien-<br />

Basel SBB<br />

(Verbundtarife gelten nur in den Zügen des Nahverkehrs)<br />

Hbf<br />

West<br />

Koblenz Hbf Zug RB 27 RB 4 46 27 RB 4 46 27 RB 27 7 46 4 48 5 18 5 18 5 37 6 18 6 18<br />

Koblenz Stadtmitte 12586 12588 12590 12592 5 20 5 20 6 20 6 20<br />

Koblenz-Lützel f f f f 5 22 5 22 6 22 6 22<br />

Urmitz Rheinbrücke <br />

Fr,Sa Mo-Do,So<br />

Mo-Do,So<br />

5 28 5 28 6 28 6 28<br />

Koblenz-Ehrenbreitstein 5 44 <br />

Vallendar 5 48 <br />

Engers von 5 52 <br />

Neuwied 5 32 5 32 5 57 6 32 6 32<br />

Neuwied<br />

Koblenz Hbf 22 18 22 18 23 18 23 18 5 33 5 33 5 57 6 33 6 33<br />

Leutesdorf<br />

Koblenz Stadtmitte<br />

(Rhein) 22 20 22 20 23 20 23 20 5 38 5 38 6 03 6 38 6 38<br />

Rheinbrohl<br />

Koblenz-Lützel 22 22 22 22 23 22 23 22 5 43 5 43 6 08 6 43 6 43<br />

Bad<br />

Urmitz<br />

Hönningen<br />

Rheinbrücke 22 28 22 28 23 28 23 29 5 46 5 46 6 11 6 46 6 46<br />

Leubsdorf<br />

Koblenz-Ehrenbreitstein<br />

(Rhein) 5 50 5 50 6 15 6 50 6 50<br />

Linz<br />

Vallendar<br />

(Rhein) 12427 5 52 5 52 6 17 6 52 6 52<br />

Linz<br />

Engers<br />

(Rhein) 4 53 4 53 5 53 5 53 6 18 6 53 6 53<br />

Erpel<br />

Neuwied<br />

(Rhein)<br />

22 32 22 32 23 32 23 33 4 56 4 56 5 56 5 56 6 22 6 56 6 56<br />

Unkel<br />

Neuwied 22 33 22 33 23 33 23 34 4 59 4 59 5 59 5 59 6 25 6 59 6 59<br />

Bad<br />

Leutesdorf<br />

Honnef<br />

(Rhein)<br />

(Rhein) 22 38 22 38 23 38 23 39 5 03 5 03 6 03 6 03 6 29 7 03 7 03<br />

Rhöndorf<br />

Rheinbrohl<br />

22 43 22 43 23 43 23 44 5 06 5 06 6 06 6 06 6 32 7 06 7 06<br />

Königswinter<br />

Bad Hönningen 22 46 22 46 23 46 23 47 5 09 5 09 6 09 6 09 6 35 7 09 7 09<br />

Niederdollendorf<br />

Leubsdorf (Rhein) 22 50 22 50 23 50 23 51 5 11 5 11 6 11 6 11 6 38 7 11 7 11<br />

Bonn-Oberkassel<br />

Linz (Rhein) 12427 22 52 22 53 23 52 23 54 5 14 5 14 6 14 6 14 6 41 7 14 7 14<br />

Bonn-Beuel<br />

Linz (Rhein)<br />

22 53 5 29 23<br />

5 29<br />

53 8 27 5 17 5 17 5 29 6 17 6 17 6 45 7 17 7 17<br />

Bonn-Beuel<br />

Erpel (Rhein) 22 56 23 56 5 18 5 18 5 31 6 18 6 18 6 46 7 18 7 18<br />

Menden<br />

Unkel<br />

(Rheinl) 22 59 23 59 5 22 5 22 6 22 6 22 6 50 7 22 7 22<br />

Friedrich<br />

Bad Honnef<br />

Wilhelmshütte<br />

(Rhein) 23 03 0 03 5 25 5 25 6 25 6 25 6 55 7 25 7 25<br />

Troisdorf<br />

Rhöndorf <br />

23 06 0 06 5 27 5 27 6 27 6 27 6 58 7 27 7 27<br />

Troisdorf<br />

Königswinter<br />

23 09 0 09 5 28 5 28 6 28 6 28 6 59 7 28 7 28<br />

Porz<br />

Niederdollendorf<br />

(Rhein) 23 11 0 11 5 37 5 37 6 37 6 37 7 37 7 37<br />

Köln/Bonn<br />

Bonn-Oberkassel<br />

Flughafen 23 14 0 14 7 07 <br />

Köln/Bonn<br />

Bonn-Beuel<br />

Flughafen <br />

23 17 0 17 7 08 <br />

Köln<br />

Bonn-Beuel<br />

Messe/Deutz Gl.11-12 23 18 0 18 <br />

Köln<br />

Menden<br />

Messe/Deutz<br />

(Rheinl)<br />

23 22 0 22 5 48 5 48 6 48 6 48 7 18 7 48 7 48<br />

Köln<br />

Friedrich<br />

Messe/Deutz<br />

Wilhelmshütte<br />

23<br />

0 19<br />

25 0 25 1 19 5 19 5 50 5 50 6 19 6 50 6 50 7 19 7 19 7 50 7 50<br />

Köln<br />

Troisdorf<br />

Hbf <br />

23<br />

0 22<br />

27 5 56 5<br />

0<br />

56<br />

27 1 22 8 57 5 22 5 53 5 53 5 56 6 22 6 53 6 53 7 22 7 22 7 53 7 53<br />

Köln<br />

Troisdorf<br />

Hbf 23<br />

0 25<br />

28 0 28 1 25 5 25 5 59 6 25 6 59 7 25 7 25 7 59<br />

Köln-Ehrenfeld<br />

Porz (Rhein)<br />

<br />

<br />

23<br />

0 30<br />

37 0 37 1 30 5 30 6 04 6 30 7 04 7 30 7 30 8 04<br />

Pulheim<br />

Köln/Bonn Flughafen 0 38 1 38 5 38 6 13 6 38 7 13 7 38 7 38 8 13<br />

Stommeln<br />

Köln/Bonn Flughafen 0 42 1 42 5 42 6 17 6 42 7 17 7 42 7 42 8 17<br />

Rommerskirchen<br />

Köln Messe/Deutz <br />

<br />

23<br />

0 46<br />

48 0 48 1 46 5 46 6 21 6 46 7 21 7 46 7 46 8 21<br />

Rommerskirchen<br />

Köln Messe/Deutz 23<br />

0 47<br />

50 0 50 1 47 5 47 6 22 6 47 7 22 7 47 7 47 8 22<br />

Grevenbroich<br />

Köln Hbf <br />

<br />

<br />

23<br />

0 54<br />

53 0 53 1 54 5 54 6 29 6 54 7 29 7 54 7 54 8 29<br />

Grevenbroich<br />

Köln Hbf <br />

<br />

<br />

0 55 1 55 5 55 6 30 6 55 7 30 7 55 7 55 8 30<br />

Jüchen<br />

Köln-Ehrenfeld <br />

1 01 2 01 6 01 6 36 7 01 7 36 8 01 8 01 8 36<br />

Hochneukirch<br />

Köln-Ehrenfeld <br />

1 04 2 04 6 04 6 40 7 04 7 40 8 04 8 04 8 40<br />

Rheydt-Odenkirchen<br />

Pulheim<br />

1 11 2 11 6 11 6 47 7 11 7 47 8 11 8 11 8 47<br />

Rheydt<br />

Stommeln<br />

Hbf 1 14 2 14 6 14 6 50 7 14 7 50 8 14 8 14 8 50<br />

Rheydt<br />

Rommerskirchen<br />

Hbf <br />

<br />

1 15 2 15 6 15 6 51 7 15 7 51 8 15 8 15 8 51<br />

Mönchengladbach<br />

Rommerskirchen<br />

Hbf 1 20 2 20 6 20 6 56 7 20 7 56 8 20 8 20 8 56<br />

Grevenbroich <br />

nach AmsterAmster- Grevenbroich <br />

damdam Jüchen<br />

Hochneukirch auch 24. bis 26. Dez, 31. Dez, 1. Jan, 8. bis 12. Feb, Weitere Züge siehe 485, 487<br />

CNL 428 POLLUX<br />

RE 8 Rhein-Erft-Express<br />

Rheydt-Odenkirchen<br />

29. Mär, 1. Apr, 1., 9., 20., 30. Mai<br />

Weitere Züge siehe 450.12, 450.13, 480, 481<br />

CNL 40478 PEGASUS<br />

RB 27 Rhein-Erft-Bahn<br />

Rheydt nicht Hbf 25., 26. Dez, 1. Jan, 29. Mär, 1. Apr, 1., 9., 20., Weitere Züge siehe 450.12, 450.13, 460<br />

Rheydt 30. Mai Hbf Weitere Züge siehe 466<br />

Züge des Nahverkehrs warten in<br />

Mönchengladbach nicht 24. bis 26. Hbf Dez, 31. Dez, 1. Jan, 29. Mär, 1. Apr, Weitere Züge siehe 466, 470<br />

Koblenz Hbf im Allgemeinen nicht<br />

1., 9., 20., 30. Mai<br />

nach<br />

auf verspätete Anschlusszüge<br />

auch 24., 31. Dez<br />

auch 24. 2. Okt bis 26. Dez, 31. Dez, 1. Jan, 29. Mär, 1. Apr,<br />

RE 8 Rhein-Erft-Express<br />

1., nicht 9., 2. 20., Okt30.<br />

Mai<br />

RB 27 Rhein-Erft-Bahn<br />

30. Sa, So, Jun auch bis 1. 3. Sep Okt<br />

3. Fr, Apr Sa, bis auch 20. 2. Mai Okt<br />

Die weiteren Fahrplanangaben für<br />

Züge des Nahverkehrs warten in<br />

Sa, Weitere auch Züge 24., 31. siehe Dez 485, 487<br />

Koblenz Hbf im Allgemeinen nicht<br />

Sa, Weitere So, auch Züge 24. siehe bis 450.12, 26. Dez, 450.13, 31. Dez, 480, 1. Jan, 481 29. Mär, den Schienenersatzverkehr zwischen<br />

Koblenz - Bad Honnef <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong>-<strong>Takt</strong><br />

auf verspätete Anschlusszüge<br />

1. Weitere Apr, 1., Züge 9., siehe 20., 30. 450.12, Mai 450.13, 460<br />

Köln-Ehrenfeld und Grevenbroich<br />

Weitere Züge siehe 466<br />

Weitere Züge siehe 466, 470<br />

liegen leider noch nicht vor<br />

Wechselverkehr Bahn / KD-Schiff<br />

An jeder KD-Anlegestelle erhalten Sie gegen Vorlage der Bahnanreise 20% Ermäßigung auf die KD-Linienfahrtpreise.<br />

Für Schiffsteilstrecken gibt es attraktive Angebote an den Fahrkartenausgaben der Deutschen Bahn AG. Weitere Vergünstigungen auf Anfrage.<br />

Fahrplan siehe Tabelle 10200.<br />

Koblenz - Bad Honnef <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong>-<strong>Takt</strong><br />

Rechte<br />

RE 8 Rhein-Erft-Express<br />

Fahrplanauskünfte und Infos siehe<br />

RB 27 Rhein-Erft-Bahn<br />

SE 10 RheingauLinie<br />

Adressen- und Telefonverzeichnis.<br />

Rheinstrecke<br />

Koblenz - Unkel Verbundtarif VRM<br />

Engers - Rommerskirchen Verbundtarif VRS<br />

Rommerskirchen - Mönchengladbach Verbundtarif VRR<br />

(Verbundtarife gelten nur in den Zügen des Nahverkehrs)<br />

Zug RB 27 RE 8 RB 27 RB 27 RB 27 RE 8 RB 38 RB 27 RB 27 CNL CNL<br />

IC RB 27 RE 8 RB 38 RB 38<br />

69450 10850 69452 69454 69456 69500 11802 12550 12500 40478 428 60478 69458 69502 11804 11804<br />

f f f f f f f f f rhp rhp<br />

2. f f f f<br />

Sa,So Mo-Sa Mo-Fr Mo-Fr Sa<br />

Mo-Fr üx üx<br />

Mo-Fr Sa<br />

Mo-Fr<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

von Zürich HB München Basel SBB<br />

Hbf<br />

Koblenz Hbf 4 46 4 46 4 48<br />

Koblenz Stadtmitte <br />

Koblenz-Lützel <br />

Urmitz Rheinbrücke <br />

Koblenz-Ehrenbreitstein <br />

Vallendar <br />

Engers <br />

Neuwied <br />

Neuwied <br />

Leutesdorf (Rhein) <br />

Rheinbrohl <br />

Bad Hönningen <br />

Leubsdorf (Rhein) <br />

Linz (Rhein) 12427 <br />

Linz (Rhein) 4 53 4 53 <br />

Erpel (Rhein) 4 56 4 56 <br />

Unkel 4 59 4 59 <br />

Bad Honnef (Rhein) 5 03 5 03 <br />

Rhöndorf 5 06 5 06 <br />

Königswinter 5 09 5 09 <br />

Niederdollendorf 5 11 5 11 <br />

Bonn-Oberkassel 5 14 5 14 <br />

Bonn-Beuel 5 17 5 17 5 29 5 29 5 29<br />

Bonn-Beuel 5 18 5 18 5 31<br />

Menden (Rheinl) 5 22 5 22 <br />

Friedrich Wilhelmshütte 5 25 5 25 <br />

Troisdorf 5 27 5 27 <br />

Troisdorf 5 28 5 28 <br />

Porz (Rhein) 5 37 5 37 <br />

Köln/Bonn Flughafen <br />

Köln/Bonn Flughafen <br />

Köln Messe/Deutz 5 48 5 48 <br />

Köln Messe/Deutz 0 19 5 23 5 50 5 50 6 23 6 23<br />

Köln Hbf 0 22 5 26 5 53 5 53 5 56 5 56 5 56 6 26 6 26<br />

Köln Hbf 0 25 5 29 6 29 6 29<br />

Köln-Ehrenfeld 0 29 5 34 6 34 6 34<br />

Köln-Ehrenfeld 0 30 5 35 6 35 6 35<br />

Pulheim 0 38 <br />

Stommeln 0 42 <br />

Rommerskirchen 0 46 <br />

Rommerskirchen 0 47 <br />

Grevenbroich 0 54 6 27 7 23 7 27<br />

Grevenbroich 0 31 0 55 1 31 2 31 5 31 5 56 6 31 6 56<br />

Jüchen 0 37 1 01 1 37 2 37 5 37 6 02 6 37 7 02<br />

Hochneukirch 0 41 1 04 1 41 2 41 5 41 6 05 6 41 7 05<br />

Rheydt-Odenkirchen 0 47 1 11 1 47 2 47 5 47 6 11 6 47 7 11<br />

Rheydt Hbf 0 50 1 14 1 50 2 50 5 50 6 15 6 50 7 15<br />

Rheydt Hbf 0 51 1 15 1 51 2 51 5 51 6 16 6 51 7 16<br />

Mönchengladbach Hbf 0 56 1 20 1 56 2 56 5 56 6 20 6 56 7 20<br />

nach DüsselAmsterAmsterDüsseldorf<br />

Hbf<br />

damdamdorf Hbf<br />

auch 3. Okt<br />

CNL 428 POLLUX<br />

RE 8 Rhein-Erft-Express<br />

täglich, nicht 2. Sep<br />

CNL 40478 PEGASUS<br />

RB 27 Rhein-Erft-Bahn<br />

nicht 3. Okt<br />

2. Sep<br />

Die weiteren Fahrplanangaben für<br />

Züge des Nahverkehrs warten in<br />

Weitere Züge siehe 485, 487<br />

Weitere Züge siehe 450.12, 450.13, 480, 481<br />

den Schienenersatzverkehr zwischen<br />

Koblenz Hbf im Allgemeinen nicht<br />

auf verspätete Anschlusszüge<br />

Weitere Züge siehe 450.12, 450.13, 460<br />

Köln-Ehrenfeld und Grevenbroich<br />

Weitere Züge siehe 466<br />

Weitere Züge siehe 466, 470<br />

liegen leider noch nicht vor<br />

Koblenz - Bad Honnef <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong>-<strong>Takt</strong><br />

465 465<br />

ZUG RRN<br />

Gültig vom 9. 2. Dezember Porz (Rhein)<br />

Koblenz - Neuwied September 2012 2013 bis bis 1. 27. September Oktober 2013<br />

Porz (Rhein)<br />

Koblenz - Neuwied <br />

Gültig vom 2. September 2013 bis 27. Oktober 2013<br />

Zug RB Gültig RE 27 8 RB CNL vom 27 RB 2. CNL 27September<br />

RB RE 27 8<br />

EN 2013 RE 8 bis RB 27. 27 Oktober RB 27<br />

IC2013<br />

RE 8<br />

➜<br />

Wechselverkehr Bahn / KD-Schiff<br />

An jeder KD-Anlegestelle erhalten Sie gegen Vorlage der Bahnanreise 20% Ermäßigung auf die KD-Linienfahrtpreise.<br />

Für Schiffsteilstrecken gibt es attraktive Angebote an den Fahrkartenausgaben der Deutschen Bahn AG. Weitere Vergünstigungen auf Anfrage.<br />

Wechselverkehr Bahn / KD-Schiff<br />

Fahrplan siehe Tabelle 10200.<br />

An jeder KD-Anlegestelle erhalten Sie gegen Vorlage der Bahnanreise 20% Ermäßigung auf die KD-Linienfahrtpreise.<br />

Für Schiffsteilstrecken gibt es attraktive Angebote an den Fahrkartenausgaben der Deutschen Bahn AG. Weitere Vergünstigungen auf Anfrage.<br />

Fahrplan siehe Tabelle 10200.<br />

264 265<br />

18<br />

Alle Angaben ohne Gewähr. Bitte informieren Sie sich kurz vor Reisebeginn über mögliche Fahrplanänderungen. Stand 04.12.2012

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!