Total Service Provider)). Die einzelnen Unternehme n ... - Swissair
Total Service Provider)). Die einzelnen Unternehme n ... - Swissair
Total Service Provider)). Die einzelnen Unternehme n ... - Swissair
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
10 6. Fremdwahrungsumrechnung<br />
Jahresrechnungen in fremden Wahrunge n<br />
werden wie folgt in die Konzernwahrung<br />
(CHF) umgerechnet: Umlaufvermogen .<br />
Anlagevermogen and Fremdkapital z u<br />
Jahresendkursen (Stichtagskurs) ; Eigenkapital<br />
zu historischen Kursen . All e<br />
Erfolgsrechnungsposten (Ertrag and Aufwand)<br />
and der Jahresgewinn werde n<br />
zum Jahresdurchschnittskurs umgerechnet .<br />
Umrechnungsdifferenzen aus diesen Vorgangen<br />
werden erfolgsneutral Ober da s<br />
Eigenkapital (Gewinnreserven) gebuch t<br />
(Translation adjustment) .<br />
Jahresrechnungen von Gesellschaften i n<br />
Hochinflationslandern werden nach JA S<br />
29 indexiert and bewertet .<br />
Monetare Aktiven and Passiven werde n<br />
zu Jahresendkursen umgerechnet .<br />
Nichtmonetare Aktiven and Passiven werden<br />
indexiert and zum Jahresendkur s<br />
umgerechnet .<br />
Falls die Investition in eine auslandisch e<br />
Beteiligung durch ein langfristiges Darlehen<br />
(mit Eigenkapitalcharakter) in de r<br />
gleichen Wahrung finanziert wurde, werden<br />
die aus der Umrechnung des Darlehen s<br />
resultierenden Gewinne and Verluste<br />
direkt im Eigenkapital verbucht and ers t<br />
im Zeitpunkt der Verausserung der Beteiligung<br />
erfolgswirksam erfasst .<br />
Beim Verkauf einer auslandischen Tochter -<br />
gesellschaft wird die wahrend der Besitzdauer<br />
kumulierte Umrechnungsdifferenz<br />
Ober den Gewinn (oder allenfalls de n<br />
Verlust) aus dem Verkauf dieser Beteiligung<br />
erfolgswirksam erfasst .<br />
<strong>Die</strong> wichtigsten Umrechnungskurse Sind:<br />
<strong>Die</strong> in den Einzelabschlussen der konsolidierten<br />
Gesellschaften enthaltene n<br />
Fremdwahrungspositionen werden wi e<br />
folgt umgerechnet : Fremdwahrungstransaktionen<br />
zum Kurs am Transaktionsta g<br />
(aktueller Kurs) ; am Jahresende werde n<br />
Fremdwahrungs-Salden erfolgswirksa m<br />
zum Jahresendkurs umgerechnet (Stichtagskurs).<br />
<strong>Die</strong> daraus entstehende n<br />
Kursdifferenzen sind in den Erfolgsrechnungen<br />
ausgewiesen (Transaction gain s<br />
and losses) .<br />
7. Steuer n<br />
Laufende Steuern sind die auf dem Periodenergebnis<br />
geschuldeten Steuern . Si e<br />
werden unabhangig von der Falligkeit zuruckgestellt<br />
.<br />
<strong>Die</strong> ROckstellung fur latente Steuern berucksichtigt<br />
die ertragssteuerlichen Auswirkungen<br />
zwischen den konzerninternen<br />
Bewertungsrichtlinien and den lokale n<br />
steuerlichen Bewertungsrichtlinien de r<br />
Aktiven and Passiven. <strong>Die</strong> Ruckstellun g<br />
wird laufend an allfallige Anderungen der<br />
lokalen Steuergesetzgebung angepasst .<br />
Ruckstellungen fur latente Steuern werden<br />
nach der
Change language