aus einer Hand - Gemeinde St. Stefan im Gailtal

Seite 4
Sehr geehrte
Mitbürgerinnen,
sehr geehrte Mitbürger,
liebe Jugend!
Die blätter haben sich verfärbt und der
Herbst hat einzug in unser tal gehalten!
Wir können auf einen hervorragenden
Sommer 2012 zurückblicken! nicht nur,
dass uns das Wetter den Sommer über von
schwereren unwettern verschont hat, können
wir auf eine sehr positive entwicklung
in unserer Gemeinde zurückblicken! Viele
bauvorhaben konnten fertiggestellt werden.
unser größtes Projekt der letzten
Jahre, das Pflegeheim St. Stefan konnte
im Sommer den betrieb aufnehmen. auch
die ersten bewohner bezeugen uns, dass
wir mit diesem Projekt absolut richtig liegen
und sind sehr froh über ihre neue Heimat in
der Gemeinde St. Stefan. in diesem Zusammenhang
darf ich mich persönlich bei
unserem Herrn bürgermeister Hans Ferlitsch
für das unermüdliche arbeiten rund
um dieses Projekt sowie bei allen bediensteten
der Gemeinde für unzählige Stunden,
welche das Projekt erst möglich machten,
bedanken!
Neues Feuerwehrhaus
in St. Paul
in der Ortschaft St. Paul wurde anlässlich
eines Festaktes das neue Feuerwehrhaus
seiner bestimmung übergeben. im Zuge
des neubaus konnten wir aber auch den
Ortskern neu gestalten. So wurden die
Zufahrt und der Parkplatz beim größten
Hotelbetrieb der Gemeinde, dem Karnischen
Hof, wie auch die Zufahrt zur Kirche
saniert. Der über die Jahre baufällig
gewordene Pfarrhof wurde entfernt und so
wurde rund um die Pfarrkirche mehr Platz
geschaffen. Schlussendlich erreichte man
damit, dass das Ortsbild von St. Paul in
diesem bereich offener wurde. Die Gestaltung
dieser gewonnenen Freiräume
wird uns in Zusammenarbeit mit den anrainern
in den nächsten Monaten beschäftigen.
Kamenzaweg
eine gerade für die landwirtschaft wichtige
Verbindungsstraße von Karnitzen nach
bodenhof konnte komplett saniert werden.
ein herzliches Dankeschön sei an dieser
Stelle dem Obmann der bringungsgemeinschaft
Herrn Karl blüml ausgesprochen, der
unermüdlich bei der umsetzung des Projektes
mitgeholfen hat! Diese wichtigen Vorhaben
konnten nunmehr abgeschlossen werden
und das nächste „Großprojekt“ der Gemeinde
St. Stefan für unsere Kinder wurde
bericht Vizebgm. brandstätter
Aus dem Kulturreferat und
zu Projekten in der Gemeinde
Im Zuge der Errichtung des Feuerwehrhauses wurde auch der Ortskern neu
gestaltet. Am Bild: Vzbgm. Markus Brandstätter, GR Margit Gallautz,
Bauunternehmer DI Bernhard Loik, Bgm. Hans Ferlitsch und Johann Lussnig,
Transport u. Erdbewegung Lussnig GmbH
Mit dem „Villacher Bier“-Anstich wurde
das Kartoffelfest offiziell eröffnet
Auch die junge Generation zeigte sich von der „tollen
Knolle“ begeistert. Auch das lustige Kinderprogramm
gefiel den Jüngsten sehr
im august in angriff genommen. Der umbau
der Volksschule St. Stefan zu einem bildungszentrum
für unsere Jugend stellt für
unsere Gemeinde eine nachhaltige investition
dar. neben den regen bautätigkeiten
konnte aber auch das brauchtum bei einer
Fülle von Veranstaltungen gepflegt werden.
ich darf ihnen hier stellvertretend für alle
Veranstaltungen einige beispiele nennen.
12. Karnisches
Kartoffelfest in
St. Paul
am Samstag, dem 1. September
2012 veranstalteten
die Karnischen Kartoffelfreunde
zum zwölften Mal
das Kartoffelfest in St. Paul.
beim Fest rund um den lekkeren
erdapfel bestand die
perfekte Gelegenheit sich mit
traditionellen, aber auch neu
verfeinerten Kartoffelgerichten
verwöhnen zu lassen.
Den auftakt des Festes stellte
eine Feldmesse um 10
uhr durch Dechant Dörflinger
dar. anschließend folgten
die begrüßungsworte der ehrengäste
und die offizielle eröffnung
des Kartoffelfestes
mit dem „Villacher bier“-anstich.
Danach konnten die
Gäste die heimischen Produkte
genießen und wurden
dabei von der trachtenkapelle
„alpenland“ Matschiedl
musikalisch unterhalten. Der
Wettergott war dem Veranstalter
gut gesinnt und so
konnten zahlreiche Kartoffelfeinschmecker
beim Fest begrüßt
werden.