Ausgabe Juli 2011 | Seite 1 - Seniorenresidenz Moseltal

Ausgabe Juli 2011 | Seite 1

Seite 2 | Ausgabe Juli 2011
Titelbild: Mathilde Lehnard und Margot Reichel schmöckern im Residenz Journal

Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
Ausgabe Juli 2011 | Seite 3
„Wir verbinden Generationen“ – wahrscheinlich haben Sie sich schon einmal
gefragt, was sich eigentlich hinter unserem Slogan verbirgt, mit dem wir
seit geraumer Zeit werben, und was wir hiermit bezwecken und aussagen
möchten?
Als sozialer Dienstleister haben wir uns in allen unseren Betätigungsfeldern
dem Wohlergehen der immer größer werdenden Bevölkerungsgruppe der Senioren
angenommen. Wer leistet diese gesellschaftlich sehr wertvolle Arbeit
für unsere Bewohner und Kunden? Und wer wird dies in Zeiten von Fachkräftemangel und der
demographisch bedingten Überalterung unserer Gesellschaft in Zukunft leisten können und
auch wollen? Und wie machen wir unser Betätigungsfeld, das in der Öffentlichkeit oft mit stereotypen
Klischees behaftet ist, für die Gesellschaft und insbesondere für die Jugend transparent
und interessant?
Diese Fragen haben wir für uns klar beantworten können: Es war und ist stets unser Ziel, unsere
Einrichtungen als offene und in das Alltagsleben integrierte Versorgungszentren auf- und
auszubauen und Barrieren und Berührungsängste abzubauen. Gelingen kann uns das nur, indem
wir bereits junge Menschen frühzeitig sensibilisieren und überhaupt einmal mit dem Thema
des Alterns in Kontakt bringen.
Daher unterstützen wir seit Jahren den Jugendsport, sei es als Heimat der Jugend von TuS
Koblenz und seit neuestem des TV Moselweiss; wir unterstützen den FC Deisenhofen in seiner
Jugendarbeit genauso wie die Kinder- und Jugendhilfe in Arenberg. Denn gerade dort wird in
jungen Jahren hervorragende Grundlagenarbeit geleistet und soziale Kompetenz vermittelt!
Das Projekt IDEE, an dem wir seit Jahren in Koblenz teilnehmen und das Schüler und Senioren
in hervorragender Art und Weise zusammenführt, ist inzwischen ein fester Bestandteil unseres
Aktionsplans geworden, von dem beide Seiten partizipieren.
Über diese nur beispielhaft genannten Aktionen haben wir in den letzten Jahren hunderte Jugendliche
direkt oder indirekt zum ersten Mal mit unserer Arbeit konfrontiert und an unsere
Einrichtungen herangeführt. Das diese Strategie auch Früchte trägt, mögen Sie der Tatsache
entnehmen, dass wir in unseren Einrichtungen und Tochtergesellschaften 25 junge Menschen
in vier verschiedenen Berufen ausbilden mit dem Ziel, Ihnen auch neben der
Schule eine fundierte Ausbildung zu bieten und so mittel- und langfristig das
personelle Fundament unserer zukünftigen Arbeit zu stellen.
Wie Sie sehen: Wir verbinden Generationen! - Nicht nur ein Slogan, sondern
eine gelebte Philosophie!
Viel Spaß mit unserer Sommer-Ausgabe wünscht Ihnen im Namen des Redaktionsteams
Mario Blinn

Seite 4 | Ausgabe Juli 2011
Catering und
Facilitymanagement
Alles aus einer Hand!
Moselweißer Str. 123
56073 Koblenz
Telefon: 0261 / 94 28 0
Fax: 0261 / 94 28 511
E-Mail: info@seniorenresidenz-moseltal.de
Internet: www.seniorenresidenz-moseltal.de
Bahnhofplatz 3
82041 Oberhaching / Deisenhofen
Telefon: 089 / 121 921 444
Fax: 089 / 121 921 455
E-Mail: info@seniorenresidenz-deisenhofen.de
Internet: www.seniorenresidenz-deisenhofen.de
Moselweißer Str. 123
56073 Koblenz
Telefon: 0261 / 94 28 484
Fax: 0261 / 94 28 456
E-Mail: info@residenz-mobil.de
Internet: www.residenz-mobil.de
Moselweißer Str. 123
56073 Koblenz
Telefon: 0261 / 94 28 44 44
Fax: 0261 / 94 28 44 55
E-Mail: info@sp-services.net
Internet: www.sp-services.net

Inhalt
Reise in die Vergangenheit 6
Tanz in den Mai 7
Brunnen knüppelvoll 8
Ich packe meinen Koffer... 10
Kirche in der Residenz 12
Die AZUBI-Ecke 14
Heimbeirat Koblenz - Sommerfest 2011 16
Wir waren dabei - Koblenzer Firmenlauf 18
Schiff Ahoi 20
Der Boys Day 2011 21
Herzlichen Glückwunsch 22
Unser Kowelenz 23
Betreutes Wohnen 24
Senioren in Aktion 26
??? Rätsel ??? 28
Wir verbinden Generationen 30
Der Klavierspieler der Residenz 31
Frühlingsfest 32
Residenz on Tour 34
Bobby 36
Lösungen 37
Gesundheitstipps 38
Termine in unseren Residenzen 39
Gedenkgottesdienst 40
Wir nehmen Abschied 41
Ü 100 42
Herzlichen Glückwunsch! 44
Zusätzliche Serviceangebote 46
Impressum 47
Ausgabe Juli 2011 | Seite 5

Seite 6 | Ausgabe Juli 2011
Reise in die Vergangenheit
Günther Dittrich liest in Senioreneinrichtungen alte Gedichte und
Geschichten aus der Schulzeit vor
Nach 30 Jahren auf der Bühne des Stadttheaters
in den Ruhestand - das ist nichts für
Günther Dittrich. Mit alten deutschen Gedichten
und Balladen im Gepäck zieht der
70-Jährige deshalb durch die Altenheime
und Senioreneinrichtungen in Koblenz und
der Region.
Koblenz. Ein Stapel Bücher auf dem Tisch, ein
kleines, schon
mit Klebestreifen
geflicktes Heftchen
vor sich
aufgeklappt, sitzt
Günther Dittrich
im Aufenthaltsraum
der SeniorenresidenzMoseltal.
„Jetzt
kommt ein Gedicht,
das sie
bestimmt alle
kennen“, sagt er,
blickt in gespannte,
faltige
Gesichter und
fängt an, laut
aus dem alten
Gedichtbuch seiner Schulzeit vorzulesen. „Herr
von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland!“ Die
Senioren, die zu Günther Dittrichs Lesung zusammengekommen
sind, sprechen strahlend
Zeile für Zeile des berühmten Gedichts mit. Seit
einem Jahr zieht der Koblenzer durch die Senioreneinrichtungen
in der Stadt und der Umgebung.
Mit deutschen Gedichten und Balladen
bringt er den „alten Leutchen“, wie er sie liebevoll
nennt, Freude und Abwechslung in den
Heimalltag – und sich selbst in sein Rentnerdasein.
Knapp 30 Jahre lang stand Günther Dittrich im
Stadttheater auf der Bühne. Vergangenes Jahr,
mit dem Wechsel der Theaterleitung, war für
den 70- Jährigen Schluss. „Aber der Ruhestand
ist nichts für mich. Ich habe lange überlegt, was
ich mit meiner freien Zeitan fangen soll“, erin-
nert er sich im Gespräch mit der Rhein-Zeitung.
„Schauspielunterricht hätte ich geben können.
Aber das wollte ich nicht. Da hätte ich die jungen
Leute ja in die Arbeitslosigkeit geschickt.“
Als er einen Artikel über ehrenamtliche Tätigkeiten
in Seniorenheimen las, kam die Idee zu
den Lesungen. Zweimal wöchentlich liest er
nun ehrenamtlich Lyrik vor. Ginge es nach den
Senioreneinrichtungen
sogar
noch öfter. „Ich
bin mit meiner
Idee auf eine
wahre Marktlücke
gestoßen.
Egal, wo ich
meine Lesungen
anbiete, noch
nie hat ein Heim
Nein gesagt. Die
meisten machen
sogar gleich
mehrere Termine
mit mir aus“,
freut sich Dittrich.
Sein Terminkalender
ist
gut gefüllt. Bis Ende des Jahres sei er schon so
gut wie ausgebucht.
Was er vorträgt wählt der ehemalige Schauspieler
für jeden einzelne Lesung immer wieder
neu aus. Passend zur Jahreszeit bekommen
die Senioren alte Gedichte und Balladen
rund die Themen Hebst, Wein und Ernte zu hören
– und gehen mit Dittrich gedanklich auf eine
Zeitreise in die Vergangenheit: Immer wieder
spickt er nämlich seine Texte mit persönlichen
Erinnerungen „Und viele meiner Zuhörer kennen
die Gedichte auch noch aus ihrer eigenen
Schulzeit, mussten einige davon auswendig
lernen und können sie teilweise heute noch
aufsagen.“ So wie Theodor Fontanes „Herr von
Ribbeck auf Ribbeck im Havelland“.
Anna Lampert (Rhein-Zeitung)

Tanz in den Mai
in der Seniorenresidenz Moseltal
Ausgabe Juli 2011 | Seite 7
Koblenz, 29.04.2011. Mittlerweile eine schöne Tradition, ist das Aufstellen des Maibaumes, der
nun vor dem Haupteingang der Seniorenresidenz steht. Mit zünftiger Blasmusik begrüßten die
„Moseltaler“ und die Bewohner den Wonnemonat Mai. Trockenen Fußes konnten die Männer
der Haustechnik und Küche, begleitet von Musik und Applaus der Zuschauer, den Maibaum ums
Haus tragen, bevor er seinen Platz vor dem Haupteingang fand.
Zum Abschluss fanden sich alle in unserem Cafe Stolzenfels ein und sangen und schunkelten
zu bekannten Melodien, die die „Moseltaler“ spielten.

Seite 8 | Ausgabe Juli 2011
Brunnen knüppelvoll!
Am Freitag, 1. April 2011 war es soweit: Wir feierten unser 1. Brunnenfest
Im Beisein unserer Bewohner und deren Angehörigen,
sowie zahlreich erschienenen Gästen
wurde unser neuer Gartenbrunnen eingeweiht.
Zu den Ehrengästen zählten die Koblenzer
Bürgermeisterin Marie-Theres Hammes-Rosenstein
und Sigrid Conle vom Aufsichtsrat der
Senioren Palace AG.
Besonders freuten wir uns über eine Abordnung
der Altstädter Brunnengemeinschaft und
ihrem Brunnenmeister, dem „Kowelenzer Original“
Manfred Gniffke.
In seiner Ansprache bedankte sich Mario Blinn
bei „seinen“ Haustechnikern, die von der ersten
Planung bis hin zum fertigen Brunnen alles
in Eigenregie erstellten: Ein gelungenes Projekt.
Er dankte auch LOTTO Rheinland-Pfalz, vertreten
durch Manfred Meder für die finanzielle
Förderung und die partnerschaftliche Zusammenarbeit
beider Unternehmen.
Nun folgte die Brunnentaufe durch Brunnenmeister
Manfred Gniffke mit Rhein- und Moselwasser.
Begleitet wurde die Taufe vom Brunnen-Ruf:
„Brunnen voll, Brunnen voll, Brunnen knüppelvoll!“
Zum Abschluss der Zeremonie wurde die Hymne
aller Koblenzer angestimmt: Unser Schängellied!
Im Anschluss sorgte die Mädchenband „Quatrole
und Quatrolinis“ mit ihren Liedbeiträgen
sowie ein Alleinunterhalter für gute Stimmung.
Die Küche reichte köstliche Leckereien.
Ein würdiger Rahmen für einen schönen Brunnen!

Ausgabe Juli 2011 | Seite 9

Seite 10 | Ausgabe Juli 2011
Ich packe meinen Koffer...
...und nehme das Residenz Journal mit...
Machen Sie mit, bei unserem Sommergewinnspiel.
Wir suchen die witzigsten, lustigsten, ungewöhnlichsten und kuriosesten
Fotos von Ihnen - einzige Bedingung:
Das „Residenz Journal“ muss zu sehen sein!
Senden Sie Ihren Schnappschuss in möglichst hoher Auflösung per E-Mail an
redaktion@seniorenpalace.de oder geben Sie Ihr Foto an der Rezeption der
Seniorenresidenz Moseltal oder Deisenhofen ab.
Betreff: „Ich packe meinen Koffer“
Das Mitmachen lohnt sich - es warten schöne Preise!

Ausgabe Juli 2011 | Seite 11
Immer bestens informiert...
Die Internetseiten der SeniorenPalace AG
Kennen Sie schon unsere Internetseiten?
Besuchen Sie uns auch bei Facebook und Twitter!
Die SeniorenPalace AG im WorldWideWeb: www.SeniorenPalace.de
Die Seniorenresidenz Moseltal im Internet: www.SeniorenResidenz-Moseltal.de
Abonnieren Sie jetzt unseren Newsletter!
Die Seniorenresidenz Deisenhofen im Internet: www.SeniorenResidenz-Deisenhofen.de
Abonnieren Sie jetzt unseren Newsletter!
Residenz Mobil - der ambulante Pflegedienst im Internet: www.ResidenzMobil.de
SP Services GmbH - Catering und Facility-Management: www.SP-Services.net

Seite 12 | Ausgabe Juli 2011
Kirche in der Residenz
Die Pfarrei St. Elisabeth/Rauental stellt sich vor
Verehrte Bewohnerinnen und Bewohner der Seniorenresidenz Moseltal,
liebe Leserinnen der Hauszeitung,
wir freuen uns, dass wir mit Ihnen - regelmäßig, alle 2 Wochen - im Gebetsraum „St. Laurentius“
im Untergeschoss Ihres Hauses heilige Messe feiern können. Uns ist es ein Herzensanliegen
dies auch in Zukunft weiterführen zu können!
Wir sind ein Team von Seelsorger/Innen der Pfarrei St. Elisabeth/Rauental - in deren Bereich Ihre
„Seniorenresidenz“ liegt - und setzen uns gerne für Sie ein.
Im Folgenden wollen wir uns mit Bild und Text vorstellen:
Pfarrer der Pfarrei (Pfarreiengemeinschaft) ist Günter Marmann
Seit Oktober 2003 ist er hier in Koblenz und betreut zur Zeit neben
der Pfarrei St. Elisabeth noch die Pfarreien St. Franziskus/Goldgrube;
St. Laurentius/Moselweiß und St. Martinus/Lay.
Ab September diesen Jahres werden auch noch die Pfarreien St.
Hedwig und St. Beatus/Kathause dazugehören.
Als ehrenamtliche Mitarbeiterin ist Schwester Alexa aktiv dabei.
Sie gehört zur Gemeinschaft der Heilig Geist Schwestern im Marienhof.
Seit ihrer Berentung ist sie außer zu den Gottesdiensten regelmäßig
da, um die Menschen in Ihrem Hause zu besuchen. In ihr begegnen
Sie einer guten Zuhörerin und Ansprechpartnerin, wenn es um religiöse
Anliegen geht.

Ausgabe Juli 2011 | Seite 13
Last but not least (Nicht zu letzt) gibt es Gott sei Dank noch Rektor i. R. Johannes Scho
Er unterstützt - dankenswerterweise - Pastor Marmann und vertritt
ihn, wenn er den Gottesdienst nicht selbst feiern kann.
Jahrelang war Rektor Scho als Priester und Seelsorger im Klinikum
Kemperhof tätig. Schon bevor er in den Ruhestand verabschiedet
wurde, hat er diese Aufgabe übernommen.
Neben der Feier der Gottesdienste haben wir natürlich auch Zeit für Sie, wenn Sie uns in seelsorgerlichen
Angelegenheiten brauchen.
Das Pflegepersonal oder das Team des Sozialdienstes in Ihrem Haus wird uns Ihren Gesprächswunsch
gerne weiterleiten. Natürlich können Sie uns auch direkt ansprechen oder anrufen (Tel.
0261 – 42179). Die Sekretärinnen des Pfarrbüros helfen Ihnen gerne weiter!
Wir freuen uns auf die unterschiedlichsten Begegnungen mit Ihnen!
Osterandacht 2011
Am 21. April wurde es im Raum Laurentius in der Seniorenresidenz Moseltal besinnlich.
Gemeinsam mit Frau Pfarrerin Frenz von der evangelischen
Kirche, feierten die Besucher des Gottesdienstes
das Osterfest.
Die Geschichte der kleinen und mutigen Schnecke,
die am Rocksaum von Maria Magdalena hing, regte
die Besucher zum Nachdenken an. Im Anschluss des
Gottesdienstes schenkte Frau Frenz jedem Besucher
eine Gummibärenschnecke zur Erinnerung an diese
schöne Andacht.
Zum Schmunzeln
„Mein Onkel ist Pfarrer“, prahlt Erich.
“Alle Leute reden ihn mit “Hochwürden“ an.“
“Das ist ja noch gar nichts, mein Onkel ist Bischof, und alle sagen “Eminenz“ zu ihm“, trumpft
Lothar auf.
“Und meiner“, winkt Barni hochnäsig ab, „mein Onkel ist so dick, dass alle Leute, wenn er
durch die Strasse geht, sagen: „Allmächtiger“!“

Seite 14 | Ausgabe Juli 2011
Ich wurde gebeten, anlässlich meines 10-jährigen
Jubiläums, am 16.06.2011 und dem Abschluss
meiner Ausbildung zur Examinierten
Altenpflegerin am 17.06.2011, etwas von mir
und meiner Zeit in der Residenz zu berichten.
Begleiten Sie mich auf meiner Reise in die Vergangenheit,
es gibt einiges zu erzählen...
Stefanie Schumann mit Frau Becker,
Wohnbereich Metternich
Zunächst möchte ich mich kurz vorstellen.
Mein Name ist Stefanie Schumann, ich bin 36
Jahre alt, verheiratet, habe eine 17 jährige
Tochter und wohne in Polch.
Am 16.06.2001 habe ich als Pflegehilfskraft
meinen Dienst im 3. Stock im Haus angetreten.
Die AZUBI-Ecke
Meine 10 Jahre als Mitarbeiterin der Seniorenresidenz Moseltal
Meine Erlebnisse mit und in der Seniorenresidenz Moseltal.
Damals waren die Wohnbereiche Goldgrube
und Rauental noch ein gemeinsamer Wohnbereich.
Auf Anhieb habe ich mich dort sehr wohl
gefühlt, die neuen Kollegen machten mir den
Einstieg leicht und ich begann mit Spaß an der
Arbeit. Kurz darauf wurden die Wohnbereiche
geteilt. Nach der Teilung war ich sieben Jahre
lang für den Wohnbereich Rauental tätig.
Die Pflegedienstleitung fragte mich, ob ich nicht
Lust hätte die Ausbildung zur Examinierten Altenpflegerin
zu machen, doch mir fehlte der Mut
und vielleicht auch der Elan mit über 30 noch
einmal eine Ausbildung zu beginnen.
Im März 2009 entschied ich mich dann doch es
zu versuchen, und begann am 1. August 2009
meine Ausbildung zur Altenpflegerin. Das hieß
für mich, wechseln des Wohnbereichs, was mir
sehr schwer fiel, hatte ich mich doch an die Kollegen
und Bewohner gewöhnt.
So begann mein 1. Lehrjahr im Wohnbereich
Oberwerth. Das 1. Lehrjahr beendete ich mit einer
schriftlichen und praktischen Prüfung und
durfte dann wählen, ob ich meine Ausbildung
im Wohnbereich Goldgrube oder Metternich
fortsetzen wollte.
Ich entschied mich für den Wohnbereich Metternich.
Die Herausforderung mit an Demenz
erkrankten Menschen zu arbeiten war mir neu,
aber es ist aus heutiger Sicht die beste Entscheidung
gewesen, die ich treffen konnte.
Foto
So verging auch das 2. Lehrjahr. In dieser Zeit
habe ich ein 300-stündiges Praktikum bei Residenz
Mobil absolviert, um die Unterschiede
zwischen ambulanter und stationärer Pflege
kennenzulernen und ein 150-stündiges Praktikum
im Elisabeth Krankenhaus in Mayen.
Nun ist auch bald das 3. Lehrjahr vorbei. Nach
bestandener praktischer und schriftlicher Prüfung,
steht nun noch der mündliche Teil an, dem
ich optimistisch entgegen sehe. Dank der tollen
Unterstützung meiner Wohnbereichsleitung

Ausgabe Juli 2011 | Seite 15
Frau Goselbach und den netten Kollegen des Wohnbereichs Metternich, werde ich dies bestimmt
schaffen und froh sein, wenn ich mein Examen in der Tasche habe.
Doch leider ist nach Beendigung meiner Ausbildung auch die Zeit im Wohnbereich Metternich
vorbei. Das finde ich sehr schade, denn der Umgang mit Menschen mit Demenz mag zwar anstrengend
sein, doch nehme ich aus dieser Zeit sehr viele positive Erfahrungen und Eindrücke
mit, die mich auf meinem weiteren beruflichen Weg begleiten werden. Auch werde ich meine
Kollegen dort sehr vermissen, denn die Arbeit ging, trotz dem ein oder anderen Engpass, immer
gut von der Hand, man wusste sich zu motivieren. Nun denn, ab dem 20.06.2011 werde ich als
Pflegefachkraft im Wohnbereich Rauental eingesetzt, wo alles vor zehn Jahren begann.
Ich hoffe, das Ihnen die Reise, durch meine erlebten 10 Jahre in der Seniorenresidenz Moseltal
gefallen hat, und hoffe auf die nächsten zehn Jahre.
Mit lieben Grüßen
Stefanie Schumann
P.S.: Ganz besonderer Dank geht an die Mitarbeiter des Wohnbereichs Metternich und die Leitung
der Seniorenresidenz Moseltal, ohne deren Unterstützung das Ganze nicht möglich gewesen
wäre.
An dieser Stelle Herzlichen Glückwunsch zum bestandenen Examen und für
10 Jahre Seniorenresidenz Moseltal!!!
Zum Schmunzeln
Der Azubi rettet seinen Chef vor dem Ertrinken. Sagt der Chef: „Dafür hast du einen Wunsch
frei, mein Junge! Was wünschst du dir denn?“ Der Azubi überlegt eine Weile, dann sagt er:
„Erzählen Sie bitte in der Fabrik niemandem, dass ich Sie gerettet habe.“

Seite 16 | Ausgabe Juli 2011
Seniorenresidenz Moseltal
– Der Heimbeirat –
Am 18. Juni war es soweit: Wieder einmal sollte in der Seniorenresidenz ein Sommerfest stattfinden.
Man hatte vorgehabt, wie in all den Jahren zuvor,
im Freien zu feiern. Leider hatte der Wettergott
kein Einsehen mit uns. Die Feier musste notgedrungen
in der Cafeteria stattfinden. Hätte man gewusst,
dass das Wetter beständig blieb, wäre ein Feiern im
Freien doch möglich gewesen.
Trotz alledem sollte es ein gemütliches und heiteres
Fest werden. Zur Freude der Bewohner kamen auch
zahlreiche Angehörige und andere Gäste. Frau Wieneke-Hentrich
führte, in von uns gewohnter, heiterer
und humorvoller Art, durchs Programm. Dieses war
für uns sehr abwechslungsreich und schwungvoll,
und erreichte wieder einmal den heiteren Nerv aller.
Auch in diesem Jahr wurde eine gut bestückte Tombola durchgeführt. Der Losverkauf war erfolgreicher
als in den Jahren zuvor. In aufgeweckter Runde wurde Kaffee und Kuchen gereicht. Das
musikalische Rahmenprogramm wurde von Herrn Lau wieder einmal zur Freude aller hervorragend
gemeistert. Viele Bewohner und Gäste sangen
und schunkelten mit. Das Küchenpersonal gab sich
alle Mühe ein Menü zusammen zustellen, welches
allen gerecht wurde. Es ist gelungen!
Das Alter
Für die Planung, Durchführung und den reibungslosen
Ablauf bedankt sich der Bewohnerbeirat bei allen,
die hierbei Hand angelegt haben. Möge auch im
nächsten Jahr eine solche Feier zur Freude aller erfolgen.
Für den Bewohnerbeirat
-Peter Hoyer-
Die Leute, die nicht zu altern verstehen, sind die gleichen, die nicht verstanden haben,
jung zu sein.
Marc Chagall
Unser Sommerfest 2011

Ausgabe Juli 2011 | Seite 17

Seite 18 | Ausgabe Juli 2011
Wir waren dabei!
Koblenzer Firmenlauf 2011
Am 17. Juli 2011 startete die Senioren Palace Gruppe mit 31 Läufern und 7 Streckenposten beim
Münz Firmenlauf in Koblenz. Gemeinsam mit circa 10 400 Läufern wollten auch wir die 5 km lange
Strecke bewältigen. Mit viel Elan und Siegeswille trafen wir uns am Weindorf, um uns mit
zahlreichen anderen Firmen, Einrichtungen und Institutionen aus Koblenz und Umgebung dieser
Herausforderung zu stellen. Wir kämpften uns bis an den Start nach vorne. Nun war es soweit:
Der Startschuss fiel und die Läufer machten sich mehr oder weniger schnell auf den Weg.
Die Strecke führte uns rund um das Kurfürstliche Schloss durch das BUGA Gelände, wo sich die
ersten Läufer schon eine kleine Pause gönnten. Nun ging es weiter über die Pfaffendorfer Brücke
in Richtung Ehrenbreitstein und wieder zurück. Die Streckenposten erwarteten uns, um uns mit
frischem Wasser zu versorgen. Weiter ging es in einem langen Bogen an den Kaiserin Augusta
Anlagen vorbei. Endlich kam das Weindorf wieder in Sichtweite und wir liefen mit viel Jubel in die
Zielgerade ein. War das ein Lauf! Am vorher bereitgestellten Versorgungswagen erwarteten uns
gekühlte Getränke und eine Kleinigkeit zu Essen, um die verbrauchten Energiereserven wieder
aufzuladen. In zufriedener Siegerstimmung ließen wir den Lauf ausklingen.
Es war ein schöner Abend, an den wir gerne zurückdenken.
Zum Schmunzeln
Der Marathonläufer absolviert die Schlussrunde im Stadion und springt schließlich auch
noch über eine Hürde. Die Zuschauer klatschen begeistert. „Unglaublich! Einfach unglaublich!“
murmelt einer tief beeindruckt immer wieder vor sich hin.
Sein Nachbar ist nicht ganz seiner Meinung. „Was heißt hier unglaublich - bei einem solchen
Anlauf!“

Ausgabe Juli 2011 | Seite 19

Seite 20 | Ausgabe Juli 2011
Schiff Ahoi!
Eine Schiffstour auf Rhein und Mosel - Rund um die BUGA
Koblenz, 24.05.2011. Bevor die alljährlich von der Stadt Koblenz organisierte Seniorenschiffstour
startete, trafen sich unsere Bewohner zu einem gemeinsamen Mittagessen im Cafe Stolzenfels.
Anschließend ging es mit dem Bus in Richtung
Pegelhaus ans Koblenzer Rheinufer.
Nach einem kurzen Spaziergang durch die
Rheinanlagen gingen wir an Bord. Unser
Oberbürgermeister Joachim Hofmann-Göttig
begrüßte uns mit einer Ansprache und dann
hieß es auch schon: „Leinen los!“
Zum Schmunzeln
Wie taufen die Ostfriesen eine Sektfabrik?
Sie werfen ein Schiff dagegen!
An den Anlagen der Bundesgartenschau vorbei,
fuhren wir bis nach Boppard. Bei herrlichem
Wetter genossen wir die Zeit an Deck.
Dieser schöne Tag wird uns lange in Erinnerung
bleiben!

Der Boys Day
Jungen Zukunftstag
Ausgabe Juli 2011 | Seite 21
Jungen haben vielfältige Interessen und Kompetenzen. Ihre Berufswahl und Lebensplanung
ist dennoch häufig traditionell ausgerichtet. Aus diesem Grund wurde in Anlehnung
an den „Girls Day“ der Jungen Zukunftstag, auch „Boys Day“ genannt, am 14. April in
Rheinland-Pfalz angeboten. Jungen lernen hier praxisnah für sie unbekannte Berufe kennen,
und sammeln Erfahrungen in Berufsfeldern, die sie vorher nicht in Betracht gezogen
haben, beispielweise im sozialen oder pflegerischen Bereich.
Auch die Seniorenresidenz nahm an diesem Projekt teil. Sie ermöglichte vier Schülern, sich über
Berufsfelder und den Alltag in einer Senioreneinrichtung zu informieren.
Der Tag startete mit der Begrüßung und der Vorstellung des Hauses durch Frau Waldorf (stellvertretende
Einrichtungsleitung) und Frau Wagner (Qualitätsmanagementbeauftragte). Herr
Tropmann und Herr Cadge, Mitarbeiter der Pflege im stationären und ambulanten Bereich der
SRM, berichteten über ihren Alltag. Nach einem Rundgang durch das Haus, hatten die Schüler
die Möglichkeit eine Gesprächsrunde gemeinsam mit den Bewohnern zum Thema „Berufe früher
und heute“ mitzugestalten. Hier stellte sich schnell heraus, dass die Berufswahl damals im
Gegensatz zu heute, geprägt war von Rollen- bzw. Geschlechterverständnissen. Den Vormittag
rundete Frau Schausten (Leitung Hauswirtschaft) ab, indem sie den Schülern anschaulich den
Beruf des Hauswirtschafters bzw. der Hauswirtschafterin näherbrachte. Mit Hilfe der Auszubildenden
Frau Willems, konnte das Vorurteil aus dem Weg geräumt werden, Hauswirtschaft beinhalte
ausschließlich putzen und waschen.
Nach einem Mittagessen in geselliger Runde, halfen die Schüler (Foto) beim wöchentlichen
„Bingo-Angebot“ mit. Sie bereiteten den Raum vor, unterstützten die Senioren im Spielverlauf
und nahmen die Ziehung der Zahlen vor.
Ein gelungener Tag neigte sich dem Ende.

Seite 22 | Ausgabe Juli 2011
Herzlichen Glückwunsch
Zweimal 10-jähriges Betriebsjubiläum
Eva-Maria Schafarski feierte ihr 10-jähriges Dienstjubiläum
Irene Nosko feierte ihr 10-jähriges Dienstjubiläum
Nachdem die Seniorenresidenz Moseltal im Jahr
2011 bereits einige Dienstjubiläen zu feiern hatte,
freuen wir uns nun auch auf ein Dienstjubiläum
der SPServices GmbH.
Irene Nosko feiert ihre 10-jährige Betriebszugehörigkeit.
Am 16.04.2001 begann Frau Nosko ihren
Dienst bei der SPServices GmbH. Geschäftsführer
Mario Blinn überreichte persönlich die
Jubiläumsurkunde.
Wir gratulieren Frau Nosko zum Jubiläum und
wünschen ihr weiterhin alles Gute für die Zukunft.
Am 08.02.2001 begann Frau Schafarski (Foto
Mitte) ihren Dienst in der Seniorenresidenz Moseltal.
Nun, 10 Jahre später ließen es sich Residenzleiter
Mario Blinn und seine Stellvertreterin Ursula
Waldorf nicht nehmen, zu diesem besonderen
Anlass zu gratulieren.
Der „Palacianerin“ Eva-Maria Schafarski möchten
wir für Ihren Einsatz danken und wünschen
ihr weiterhin alles Gute.
Die nächsten 10 Palace-Jahre warten bereits!!!

Unser Kowelenz
Da sind wir zuhause!
Koblenzer Mundart
Su lang mer Schängelcher noch hat,
wo echte Schängel were draus,
sterft en der Rhein- on Musselstadt
die Moddersproch su leicht net aus!
Schängelchens Gespräch
„Mei Vatter, dä hat schwarze Hohr!
On deine?“ - frägt dat Fritzje Klein.
„Och! Dä hat Ruhte! Dat es wohr,
on Locke!“ lacht dä Schmitze Hein.
Hat zogehiert dat Mätzje Mohr,
reeft strahlend aus dä kleine Knopp:
„Mei Uba, dä hat gar kein Hohr,
mei Uba, dä hat bluhß en Kopp!“
Dat Gewitter
Dä Lehrer frägt letz en der Klas
die Kleine: „Wer erklärt mir das,
woher wohl das Gewitter kommt? -“
Do reeft dat Schmitze Fritzje prompt,
dat en die Schull gieht kaum drei Woche:
„Aus meiner Uhma ihre Knoche!“
Do lacht vergniegt dä Lehrer Klee:
„Wie kommst du denn auf die Idee? -“
„Mein Uhma säht: Längst en de Knoche
hätt dat Gewitter ihr gestoche!“
Ausgabe Juli 2011 | Seite 23
Quelle: Gedichte in Koblenzer Mundart, von Josefine Moos, Görres Verlag Koblenz

Seite 24 | Ausgabe Juli 2011
Betreutes Wohnen
Unsere regelmässigen Veranstaltungsangebote für Sie
Montag 09:30 Uhr Kaffeeplausch
11:00 Uhr Autogenes Training
Dienstag 09:30 Uhr Kaffeeplausch
10:00 Uhr Chorprobe
Mittwoch 09:30 Uhr Kaffeeplausch
14:30 Uhr Gymnastik
Donnerstag 09:30 Uhr Kaffeeplausch
10:00 Uhr Gemeinsames Lesen
14:30 Uhr Gesellschaftsspiele
Freitag 09:30 Uhr Kaffeeplausch
14:30 Uhr Gymnastik
Samstag 09:30 Uhr Kaffeeplausch
Sprechzeit für Angehörige
Alle regelmäßigen Veranstaltungen finden im Konferenzraum „Schiller“ (2. OG) statt.
Geplante Veranstaltungen im Betreuten Wohnen
• Ausflüge zum Remstecken
• Gemeinsames Spargelessen
• Ausflug in den Neuwieder Zoo (ist letztes Jahr ausgefallen)
• Ausflug zum Museum Moselweiß
• Besuch im Schmetterlingspark Sayn
Extra-Veranstaltungen werden durch einen separaten Aushang bekanntgegeben.
Für Rückfragen zu den Veranstaltungsangeboten geben Ihnen gerne unsere Koordinatorin
Betreutes Wohnen, Frau Ute Wieneke-Hentrich, oder unsere Mitarbeiterinnen der Rezeption
Auskunft.
Wir freuen uns auf Sie!
Seniorenresidenz Moseltal

„Gut Holz“
Kegelausflug der Mieter des Betreuten Wohnens
Am 20.04. hieß es wieder „Gut Holz“.
Die Mieter aus dem Betreuten Wohnen machten sich auf den Weg
zum Bootshaus Rhenania!
Das Bootshaus verfügt über eine Kegelbahn, die an diesem Nachmittag
von 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr stark beansprucht wurde.
Es wurden die verschiedensten Spiele durchgekegelt. Einige spielten
sehr souverän, andere mit vollem Körpereinsatz. Die Stimmung
war einfach großartig und die Zeit verflog im Nu!
Nach den spannenden Spielen stärkten sich alle bei Kaffee und
Kuchen und man war sich schnell einig: „ Das machen wir öfter“!
Öfter bedeutet konkret: wir starten alle 3 Monate zu einem Kegelausflug!
Ich freu mich drauf!
Ute Wieneke-Hentrich
Koordinatorin Betreutes Wohnen
Ausgabe Juli 2011 | Seite 25
Spargelessen im Hotel Scholz
Mittlerweile eine schöne Tradition:
Das alljährliche Spargelessen im benachbarten Hotel Scholz.
Ute Wieneke-Hentrich
Koordinatorin Betreutes Wohnen
Die Mieter des Betreuten Wohnens meldeten sich zum diesjährigen
Spargelessen am 6. Mai wieder zahlreich an. In freudiger Erwartung
machte man sich kurz vor 12:00 Uhr auf den Weg nach
„nebenan“. Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten und
um schneller an die Köstlichkeit heranzukommen, meldete man
sich schon einige Tage vorher mit seinem Menüwunsch an. Es
wurde schnell serviert, genussvoll geschlemmt und sich (weil es so
lecker war) fürs nächste Jahr wieder angekündigt!

Seite 26 | Ausgabe Juli 2011
Basteln
Basteln
Senioren in Aktion
Alltagsimpressionen aus der Seniorenresidenz Moseltal
Die Alltagsbegleiter und die Mitarbeiter des Sozialkulturellen Dienstes im Einsatz
Basteln
Kegeln

Gedächtnistraining
Backen und Kochen
Konzerte
Ausgabe Juli 2011 | Seite 27
Gedächtnistraining
Musizieren

Seite 28 | Ausgabe Juli 2011
Gedanken
Der Optimist ist ein Mann, der Kreuzworträtsel sofort mit dem Kugelschreiber
ausfüllt.
Karl Farkas, 28.10.1893 - 16.05.1971 - österr. Schauspieler und Kabarettist
Kreuzworträtsel: Vokale finden
Hier fehlen alle Vokale (aeiou und äöü). Können Sie die Wörter ergänzen?
K T G P
R M D R S
C H T P R L R S T
N T G T
K D R N D Z W N Z G
H S
N N V R S T T C
H T H
S C H N D N
C N
S C H L D K R T G L
L M
B F G B H
N R B S T
B D N N G L N G
K N R
Zum Schmunzeln
Lösungen finden Sie auf der Seite 37
Hans jammert: „Ich habe einen Holzsplitter im Finger!“
...sagt seine Freundin: „Du hast dich wohl am Kopf gekratzt?“
Leichte Rätsel

Ausgabe Juli 2011 | Seite 29
Leichte Rätsel
Lückenwörter
Hier gibt es fünf Wörter mit 10 Buchstaben.
Die Buchstaben-Gruppen unten müssen wieder eingebaut werden, dann ergeben
sich fünf Wörter, die alle das Wortelement „grün“ enthalten.
S U E N Ü N
G R D U
G R D Ü E R
Ü N E C
G R G Ü E L
P P R T N G H T
Ü N Ü N G R Ü N
N G B E S P G R
Spiegelschrift lesen
Können Sie die Spiegelschrift lesen und die Wörter in die Sätze rechts einfügen?
kohl
span
Minna
Insel
Inn
schnabel
Star
Irland nennt man auch die „Grüne _______“.
Ein unerfahrener Mensch (oft jung und naseweis),
ist ein „Grün_______“.
Der grüne Belag auf Kupfer heißt „Grün_______“.
Ein Polizeiauto heißt im Volksmund manchmal
auch „Grüne _______“.
Kufstein liegt - so heißt es im Kufsteinlied - „am
grünen _______“.
Eine Augenkrankheit: der grüne _______.
In Nordeutschland ein beliebtes Wintergericht
und das traditionelle Silvesteressen:
Grün_______ mit Pinkel (eine Art Speckwurst).
www.Land-der-Woerter.de © Monika Beck 2008 Leichte Rätsel: „Grün“ - Seite 2

Seite 30 | Ausgabe Juli 2011
„Wir verbinden Generationen“!
Seniorenresidenz Deisenhofen unterstützt Jugendmannschaften
des FC Deisenhofen
Unter diesem Motto unterstützt die Seniorenresidenz Deisenhofen seit ihrer Eröffnung im Februar
letzten Jahres die Jugendabteilung des FC Deisenhofen.
Damit folgen auch wir in Deisenhofen diesem Slogan, der bereits in Koblenz im Rahmen der
Jugendunterstützung von TuS Koblenz zu einer wichtigen Partnerschaft gereift ist!
Dem FC Deisenhofen wünschen wir auch in der kommenden Spielzeit viel Erfolg.

Ausgabe Juli 2011 | Seite 31
Der Klavierspieler der Residenz
Leben in der Seniorenresidenz Deisenhofen
Wer vormittags zwischen 9.30 Uhr und 10.30 Uhr die Seniorenresidenz Deisenhofen betritt, wird
mit Klavierklängen empfangen. Diese stammen von Herrn Honig, einem Bewohner unserer Residenz,
über den wir heute berichten möchten.
Herr Friedrich Honig wurde am 29. März 1915 in München geboren. Die Familie wohnte in der
Au, dort wuchs Herr Honig mit einem Bruder und einer Schwester auf.
Nach dem Krieg absolvierte er eine kaufmännische Ausbildung bei MAN, später arbeitete
er dort als Abteilungsleiter.
Herr Honig war schon immer sehr musikalisch. Im Alter von 5 Jahren bekam er Klavierunterricht,
dieses Instrument begeisterte ihn so sehr, dass man ihn regelrecht „vom Klavier wegziehen
musste“. Auch heute noch spielt Herr Honig täglich, und zwar im Wohnbereich Zugspitze in der
Seniorenresidenz Deisenhofen. Dies möchte er so lange tun, wie seine Gesundheit es zulässt.
Aber nicht nur klassische Musik, auch die Natur ist ihm sehr wichtig. Er war früher ein begeisterter
Bergsteiger.
Herr Honig, welche Momente haben sie am meisten geprägt?
- Eine glückliche Kindheit… und natürlich die Musik!
Welchen Rat würden Sie einem jungen Menschen mit auf den Weg geben?
- Liebe deine Eltern, denn sie sind die Grundlage deines Lebens!
Einen herzlichen Dank an Herrn Honig für dieses kurze Interview!
Friedrich Honig an seinem Klavier

Seite 32 | Ausgabe Juli 2011
Frühlingsfest
in der Seniorenresidenz Deisenhofen
Alle Jahre wieder… Jahreszeiten, Jahresstimmungen, Jahresszenen, Jahreshoroskope... Kontinuierlich,
verlässlich, rituell: Jahresfeste. Kontinuität ist für Menschen notwendig, gibt Sicherheit
und schafft Vertrauen. Besonders wichtig ist dies für Menschen, die hilfe- und pflegebedürftig
sind. Sie erfahren dadurch, dass auch in extremen Lebenssituationen (und extrem ist nun mal
die körperliche und seelische Abhängigkeit) die Verlässlichkeit in Form von Fröhlichkeit bei ihnen
Halt machen kann; ihnen Halt gibt. Die zwei Seiten: die Erinnerung an den Beginn von etwas,
und das festliche Beisammensein. So geschehen, wie sollte es auch anders sein, bei uns am 07.
Mai in der Seniorenresidenz: Unser Frühlingsfest.
„Ui, ist schon wieder Frühling?“ „Da muss ich mich aber schick anziehen.“ „Das wird a Gaudi!“
So oder ähnlich und mit viel Freude im Gesicht, begrüßten die Residenzbewohner ihren Frühling,
Ihr Frühlingsfest. Sonne, Trachten, Musik und Gaumenfreuden: ganz traditionell und zünftig
boarisch ging es auf dem Residenzgelände zu. Gäste und Mitarbeiter konnten sich wieder einmal
davon überzeugen, dass das Gesicht der Festivität keine Altersgrenzen hat und das Lachen
mit Alters- statt (und!) Lachfalten wunderbar sein kann.
Ralf Kamrad
Zum Schmunzeln
Hansmann wacht im Krankenhaus auf. „Was ist passiert?“ flüstert er.
„Du hast gegen drei Uhr nachts das Fenster aufgemacht, um mir zu zeigen, wie die Vöglein
im Frühling fliegen“, erklärt ihm seine Frau, die an seinem Bett sitzt.
„Warum hast du mich denn nicht zurückgehalten?“
„Ich dachte, du könntest es!“

Ausgabe Juli 2011 | Seite 33

Seite 34 | Ausgabe Juli 2011
Residenz on tour
Die Seniorenresidenz Deisenhofen besucht die „kleine Wiesn“
Sie heißt nur die „kleine Wiesn“. Doch wenn
man alt ist, vielleicht noch krank und in jedem
Fall hilfebedürftig, dann gibt es das Wort „klein“
nicht. Da ist jeder Ausbruch aus dem Alltag ein
„großes“ Ereignis. Da
wird jede Möglichkeit
zur Flucht wahr genommen.
Natürlich gibt das
Heimleben an sich
auch bunte Abwechslung:
es wird gebacken,
gewerkelt, gesungen,
gelesen… doch umgeben
ist alles nun mal
von Altenheim typischen
Szenen.
Was ist also besser als
ein Ausflug? Ein Flug in
die Welt da draußen.
Ein Flug in die Welt,
den unsere Alten vor
Zeiten noch ganz alleine, ohne Hilfe, unternehmen
konnten.
Und so flogen am 10. Mai eine Schar Bewohner
in Rollstühlen und mit Gehwagen in Richtung
Münchner Innenstadt aufs Festgelände
der Theresienwiese zum Frühlingsfest; begleitet
von nicht minder begeisterten Mitarbeitern
der Residenz. Nach S-Bahn, U-Bahn und Fußmarsch
ließen sich die Flüchtlinge im Festzelt
nieder, genossen Radler, Bier, Hendl und
Brezn. Und: Musik! Und: Gute Laune! Und: Unterhaltung!
Und: Erinnerungen!
Das Leuchten in den Augen unserer Bewohner
war auch noch lange nach ihrer Rückkehr am
Abend deutlich zu erkennen. Schwatzend und
zeitverschoben (da zeigte sich die Ortsunkenntnis
der zugereisten Mitarbeiter und die
Tücken des öffentlichen Nahverkehrs) kamen
unsere Damen und Herren zurück. Einer erzählte
stolz, wie viele Haxen er verdrückt habe,
eine Dame berichtete von ihrem großen Radlerdurst,
eine erzählte von der Stimmung und
den Liedern, die sie selbst mit singen konnte,
eine andere Dame sinnierte über alte Zeiten,
die sie selbst als junges Mädel auf der Wiesn
– groß oder klein – erlebt hatte.
Ein schöner Tag, ein lebendiger Tag. Ein besonderer
Tag… Ein Tag, der die Schatztruhe
„Erinnerung“ weiter gefüllt haben dürfte.
Ralf Kamrad

Ausgabe Juli 2011 | Seite 35

Seite 36 | Ausgabe Juli 2011
Bobby,
der Liebling der Seniorenresidenz Deisenhofen
Ist ein Bellen in der Seniorenresidenz Deisenhofen zu hören, kann Bobby, der Liebling der
Bewohner nicht weit sein.
„Bobberle“, so wird er liebevoll genannt, kommt gerne auf einen Besuch in der Seniorenresidenz
vorbei und zaubert allen ein Lächeln ins Gesicht. Regelmäßig bringt Frau Henne, eine Mitarbeiterin
der Seniorenresidenz Deisenhofen, den zweijährigen Hund mit.
Er strahlt Wärme aus und erzeugt bei den Bewohnern ein Gefühl von Geborgenheit.
Bobby ist wahrhaftig
ein toller Freund auf vier Pfoten!
Zum Schmunzeln
Ein Gast betritt eine Tiroler Hotelpension und ein kleiner Hund springt bellend an ihm hoch.
Der Gast fragt den alten Portier: „Beißt ihr Hund?“ - „Na, der beißt net.“
Der Gast bückt sich zum kleinen Hund, um ihn zu tätscheln. Sofort verbeißt sich der Hund in
die Hand des Gastes.
„Aber Sie haben doch gesagt, ihr Hund beißt nicht!“ - „Des is net mei Hund.“

E C F F D A S S B E K O M M T M A N J
L H T A E F Ü R E T A P F E L K U C H E N
M I I N L A P F E L S T R U D E L E N A P
U M F E S P F E R D E A P F E L L U N D E
S M I N C E I D A D A M S A P F E L A
R E I C H S A P F E L A P F E L E S S I G
M L Z A N K A P F E L A P F E L T O R T E
U S S M A A N I A P F E L K O M P O T T N
D E N S P A U R E A P F E L B R E I N A P
F E L B S A P F E L W E I N E I ß E N
Vokale finden
K A U T O G P E
R M Ä O D E R S
A C H T A P R I L E R S T
N Ü T I G T
K D R E I U N D Z W A N Z I G
E H E E E E S
N U N I V E R S I T Ä T C
H U T E E O H
A S C H N E I D E N
U C E N I E
S C H I L D K R Ö T E I G E L
L I M E E
B A U F G A B E Ü H A I
A N R A B U S E T
B E D I E N U N G L U N G E
Y I K U N I R
Wortsuchrätsel: Tierlaute
Lösungen
Redewendungen im Rätselgitter:
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm;
man soll nicht Äpfel
Ausgabe
und Birnen
Juli 2011
zusam-
| Seite 37
menzählen; das bekommt man ja für
einen Apfel und ein Ei; da muss man in
den sauren Apfel beißen.
Lösungen
Lückenwörter
Einsetzrätsel: Tiere
Die 5 Wörter:
M L A M M G Ä M S E
Ö M O C H S E E S
W I E S E L A K A T Z E E
E E C H R R L
A A L H U N D O H A S E
S I K C
K O B R A K N O S C H A F
A R U O D A W O
L M D A C H S I U E R
B A I K A D L E R I E
K Ä N G U R U I N L
B Ä R E C R A T T E C L
E K I A R E H E
W A L E U E
O E R P E L R E B H U H N
L E E H
F N A S H O R N U N K E
Suppengrün, Begründung, Gründünger,
Grünspecht, Grüngürtel
Grüne Insel, Grünschnabel, Grünspan,
Grüne Minna, am grünen Inn, grüner
Star, Grünkohl.
Kreuzworträtsel: Vokale finden
H A U S K I R C H E A
A E I O O H R
I N T E R N E T D P Z
E D O M A T
A U S S T E I G E N H
Bären brummen, Fische schwei-
N T E M Q G R U N Z E N G G B F O K T M H Ö S M R R L A B I E R
T
V H U I C Y H K K Q M Z W I T S C H E R N G M W
W K A D Ü S U N R U I P Q P K S M V Ä E ß OVF FT
P
O
I Z Z A U N I L
gen, Frösche quaken, Gänse
I T E F
schnattern, M T P A RGrillen K E N zirpen, Häh-
R Ä H K X W P T S Ä ß A I Z R H I K G D D ß A A
T I E
S B E L L E N C H E U L E N I C O Ü A ß J I ß
O Y N Z I S C H E N E B R U M M E N R U M ETN JK
L U Z I R P E N Ü N N U N W F A U C H E N J Y M R
F Ü H
X G E L H L Ü A M V T Z K E M Ä I A O V Ä W V
A
F
F
E
R
R M R E I F G R
ne E krähen, I L AHunde I bellen, junge
R E S T A U R A N T
Vögelchen piepsen, Katzen, die
L I N T
Futter wollen, Z E H Emiauen,
zufriedene
E R S C H E I N
Katzen schnurren, verärgerte Kat-
R U K C Ü X A T F G G J E Q Ä N K J Q L F X U zen fauchen, Kühe muhen, Löwen
L H K ß F M G T M E C K E R N B T O R M ßLeichtes S Ü brüllen, Kreuzworträtsel
Pferde wiehern, Raben
C D I I
C E W I
B R Ü L
V L P F
Z U J E G B H N S C H W E I G E N S F
krächzen, Schafe blöken, Schlan-
E H E R N M Ü X S S C H N U R R E N N
gen zischen, Schwalben zwit-
L E N N B L Ö K E N F K ß ß Ä F U I SY O G P B
T N P I E P S E N K R Ä C H Z E NTL IF Pschern, P U NSchweine F A L Lgrunzen,
Wölfe
G heulen. A M L A
I N N O M N I B U S
www.Land-der-Woerter.de © Monika Beck A 2008 S I C Leichte Rätsel: „Grün“ - Seite 34
F L E C K U H R E N
H A T S
F R E U N D E S K I
U P L E I
K N Ö P F E N A M E
D E R G O
Buchs
Ritters
beln, D
Unkrau
Leicht
S C H W
C I
H E E R
O K
K Ü H L
O I
L C
A U C H
D K
E R D E
A I
U T
U F O
Leicht
E L E
R U
B Ü R
S O
E X P
N A
S
U M H
P
P A P
E
Rätsel
Gerani
seblüm
blume.

Seite 38 | Ausgabe Juli 2011
Gesundheitstipps
von Ihrem Apotheker
Gewicht runter - da freut sich auch die Blase
Im Volksmund heißt es Blasenschwäche, bei den Fachleuten Harninkontinz. Gemeint ist, dass
die Betroffenen nicht mehr zu jeder Zeit entscheiden können, ob sie Wasser lassen wollen
oder nicht. Häufig geht der Harn unbewusst ab, zu deutsch: Man macht sich in die Hose!
Übergewichtige Menschen haben ein höheres Risiko, inkontinent zu werden. Experten empfehlen
deshalb: „Runter mit dem Gewicht!“ und zwar um 5 bis 10 Prozent.
Dass das Abnehmen hilft, zeigt folgende Studie aus der „Apotheken-Depesche“: 226 übergewichtige
Frauen, die zehn oder noch häufiger pro Woche unter Inkontinenz litten, nahmen über
6 Monate Gewicht ab. Anschließend lernten sie über 12 Monate, ihr Gewicht zu halten. Das
Abnehmen lohnte sich: Wer sein Gewicht um mindestens 5 Prozent verringerte, litt in der Folge
eindeutig unter weniger Inkontinenz-Vorfällen.
Gewicht runter - auf die Knochen achten
Für das Abnehmen im Alter gilt allerdings „Gewusst wie!“. Denn nach einem Bericht der „Ärzte
Zeitung“ ist es falsch, die Pfunde durch einfaches Kalorienzählen loswerden zu wollen. Wer
nur weniger isst, riskiert auch, dass die Knochendichte abnimmt und die Knochen dadurch
instabiler werden.
Empfohlen wird stattdessen, weniger zu Essen und gleichzeitig Sport zu treiben. Durch die
sportliche Betätigung werden einerseits vermehrt Kalorien verbraucht. Andererseits werden die
Knochen durch das Training belastet. Der Körper merkt das und stärkt die Knochen in dem er
die Knochendichte selbstständig erhöht.
Apotheker Dr. Tom Siener
Laurentius Apotheke
Koblenz-Moselweiß
Zum Schmunzeln
Kommt ein Mann in die Apotheke und sagt:
„Ich hätte gerne eine Packung Acetylsalicylsäure.“
Darauf der Apotheker: „Sie meinen Aspirin?“
Der Mann: „Ja, genau, ich kann mir bloß dieses blöde Wort nie merken!“

Ausgabe Juli 2011 | Seite 39
Termine in unseren Residenzen
Seniorenresidenz Moseltal
7. Juli ganztägig Bewohnerbeiratswahl
10. Juli 15:00 Uhr Tanztee
10. Juli 11:30 Uhr Sonntagsbrunch
14. August 15:00 Uhr Tanztee
14.August 11:30 Uhr Sonntagsbrunch
20. August 11:00 Uhr Tag der offenen Tür
11. September 15:00 Uhr Tanztee
11. September 11:30 Uhr Sonntagsbrunch
15. September 10:00 Uhr evangelischer Gottesdienst
Regelmäßige Veranstaltungen in der Seniorenresidenz Moseltal
•
•
•
•
Katholischer Gottesdienst findet immer 14-tägig montags von 10:30 - 11:00 Uhr im Raum
Laurentius statt.
In der Regel findet einmal im Monat ein Volksliedersingen mit Herr Klosse und Frau
Schweitzer statt, ein Lyrikvortrag mit Herr Dittrich und ein Hundebesuch mit Herr Krause
statt.
Jeden zweiten Sonntag im Monat gestaltet Herr Lau von 15:00 - 17:00 Uhr einen Tanztee
im Cafe Stolzenfels.
In den einzelnen Wohnbereichen und im Betreuten Wohnen finden regelmäßig vielfältige
Gruppenangebote und Einzelbetreuungen statt. Beachten Sie die Aushänge!
Seniorenresidenz Deisenhofen
10. Juli 11:00 Uhr Bahnhofstraßenfest - Wir machen mit.
29. Juli 14:30 Uhr Geburtstagsfeier für die Jubilare Juni und Juli
30. September 14:30 Uhr Geburtstagsfeier für die Jubilare August und September
Regelmäßige Veranstaltungen in der Seniorenresidenz Deisenhofen
• Gottesdienst findet immer 14-tägig dienstags um 14:30 Uhr im Wintergarten (1. OG) statt
• Mittwochs Kochen und Backen
• Täglich verschiedene Gruppenangebote (Basteln und Werken, Sitzgymnastik, Gedächtnisstraining,
Spiel und Leserunden, musikalische Angebote), sowie Einzelbetreuung.
Selbstverständlich werden noch weitere Feierlichkeiten, Ausflüge und Angebote in den kommenden
Monaten stattfinden. Bei Redaktionsschluss standen allerdings noch nicht alle Termine fest.
Alle genannten Angebote und Veranstaltungen werden zeitnah in den Seniorenresidenzen
Moseltal und Deisenhofen ausgehangen.
Über terminliche oder zeitliche Änderungen werden sie rechtzeitig informiert.

Seite 40 | Ausgabe Juli 2011
Gedenkgottesdienst
in der Seniorenresidenz Moseltal
Wenn das Licht erlischt, bleibt die Trauer.
Wenn die Trauer vergeht, bleibt die Erinnerung.
Am 9. April 2011 lud die Seniorenresidenz Moseltal zu ihrem halbjährlichen Gedenkgottesdienst
ein. Angehörige, Freunde und Bewohner des Hauses trafen sich, um mit Pfarrerin Döllscher,
Frau Waldorf und Frau Riegel gemeinsam an die Verstorbenen des letzten halben Jahres zu
denken. Während des Gottesdienstes zündeten Mitarbeiter des Sozialkulturellen Dienstes Lichter
für die Verstorbenen an und hingen Karten an den Gedenkbaum.
Mit Kaffee und Kuchen klang der besinnliche Nachmittag im Cafe Stolzenfels aus.

Wir nehmen Abschied
„Ich werde einen Engel schicken, der dir vorausgeht.
Ausgabe Juli 2011 | Seite 41
Er soll dich auf dem Weg schützen und dich an den Ort bringen den ich
bestimmt habe. Achte auf ihn und höre seine Stimme.“
Exodus 23,20
Wir gedenken in Stille unserer verstorbenen Mitbewohner
Koblenz
Käthe Reichle
Helene Katzinski
Margarete Meunier
Emmi Daumann
Eugenie Müller
Hildegard Mühler
Alice Petry
Susi Beier- Limburg
Luise Milz
Hildegard Köpke
Barbara Volk
Susanna Schöne
Deisenhofen
Johanna Aschauer
Georg Tost
Maria Gradl
Margot Falkenstein

Seite 42 | Ausgabe Juli 2011
Ü 100
Gerda Hoffmann hatte heute allen Grund zu strahlen, denn sie feierte ihren 104. Geburtstag im
Kreise ihrer Familie. Auch Frau Waldorf, von der Residenzleitung und ein Abgeordneter der
Stadt Koblenz, ließen es sich nicht nehmen, der Jubilarin zu diesem Ehrentag zu gratulieren.
1907 wurde sie, als Tochter eines Lehrerehepaars in Wanne-Eikel geboren, schlug auch sie das
Studium zur Studienrätin ein, um dann anschleißend die Fächer Geschichte, Englisch und
Deutsch zu unterrichten. 1940 heiratete sie ihren Mann Jakob welcher als Richter am Oberlandesgericht
arbeitete. Mit ihm bekam sie zwei Söhne.
Herzlichen Glückwunsch, Frau Hoffmann!!!
104!!!
Am 7. April 2011 feierte Gerda Hoffmann ihren 104. Geburtstag

Mögest du leben, solange du willst,
und es wollen, solange du lebst.
Irisches Sprichwort
102!!!
102-Jährige ist weit gereist - Geburtstag Blum feiert
Ausgabe Juli 2011 | Seite 43
Am 4. Mai 2011 feierte Elfriede Blum ihren 102. Geburtstag
Koblenz. Ihren 102. Geburtstag feierte am Mittwoch Elfriede Blum, geborene Hoppe. Zur Welt
kam die Jubilarin in der Landgemeinde Heubude bei Danzig. Nachdem sie das Lyzeum absolviert
hatte, schlug sie eine musikalische Laufbahn ein und ließ sich zur Klavierlehrerin ausbilden.
Verheiratet war sie mit Gerhard Blum, zwei Kinder gingen aus der Ehe hervor.
Neben ihrer Familie war ihr in früheren Jahren das Reisen sehr wichtig, unter anderem nach Sri
Lanka und Djerba. Mehrfach zog es sie auch nach Sylt. Seit 2006 lebt Elfriede Blum in der Seniorenresidenz
Moseltal in Rauental. Ihren Ehrentag beging die Jubilarin im Kreis ihrer Familie,
zu der fünf Enkel und fünf Urenkel gehören. cha
RZ Koblenz und Region vom Freitag, 6. Mai 2011, Seite 21

Seite 44 | Ausgabe Juli 2011
Herzlichen Glückwunsch!
Wir gratulieren den Geburtstagskindern Juli - September 2011
Geburtstagskinder im Juli
03. Frau Magdalena Malina Wohnbereich Oberwerth 96 Jahre
03. Frau Gudrun Boetz Wohnbereich Chiemgau 89 Jahre
07. Frau Marianne Sprengholz Betreutes Wohnen 75 Jahre
09. Frau Hanni Günster Betreutes Wohnen 87 Jahre
10. Frau Amalie Müller Wohnbereich Rauental 83 Jahre
12. Herr Otto Dreher Wohnbereich Oberwerth 73 Jahre
17. Frau Edith Töpfl Wohnbereich Chiemgau 90 Jahre
17. Frau Edeltraud Reindl Wohnbereich Isartal 85 Jahre
17. Frau Helga Hahn Wohnbereich Rauental 71 Jahre
20. Frau Eva Saveraux Wohnbereich Rauental 88 Jahre
20. Frau Karin Schmidt Betreutes Wohnen 73 Jahre
20. Herr Rudolf Stössel Wohnbereich Chiemgau 65 Jahre
22. Frau Liselotte Metz Betreutes Wohnen 87 Jahre
23. Frau Margot Reichel Wohnbereich Goldgrube 74 Jahre
31. Herr Werner Hensel Wohnbereich Isartal 75 Jahre
31. Herr Tiberius Ulrich Wohnbereich Isartal 88 Jahre
Geburtstagskinder im August
01. Herr Theodor Güttler Wohnbereich Isartal 96 Jahre
04. Frau Katharina Zisch Wohnbereich Goldgrube 86 Jahre
04. Frau Brunhilde König Wohnbereich Metternich 74 Jahre
07. Frau Emilie Wimmer Wohnbereich Wetterstein 89 Jahre
08. Frau Ruth Schwarze Wohnbereich Goldgrube 92 Jahre
09. Frau Charlotte Visser Wohnbereich Metternich 91 Jahre
10. Frau Irmgard Jäckel Wohnbereich Metternich 86 Jahre
13. Frau Betty Christine Lill Betreutes Wohnen 83 Jahre
13. Frau Fira Brenner Wohnbereich Goldgrube 71 Jahre
15. Frau Anneliese Auerbach Wohnbereich Metternich 80 Jahre
18. Frau Elsa Feist Wohnbereich Rauental 77 Jahre
19. Herr Günter Slawik Wohnbereich Wetterstein 91 Jahre
20. Frau Inge Schams Wohnbereich Chiemgau 80 Jahre
24. Frau Christel Roos Wohnbereich Goldgrube 86 Jahre

Ausgabe Juli 2011 | Seite 45
24. Herr Hans-Joachim Häupler Wohnbereich Chiemgau 92 Jahre
26. Herr Rolf Perscheid Betreutes Wohnen 76 Jahre
27. Frau Katharina Albinius Wohnbereich Isartal 91 Jahre
29. Frau Babette Galm Wohnbereich Metternich 82 Jahre
30. Frau Brigitte Gaumert Wohnbereich Goldgrube 86 Jahre
31. Herr Heinz Birkenbeul Wohnbereich Rauental 89 Jahre
31. Herr August Weisheim Wohnbereich Rauental 76 Jahre
Geburtstagskinder im September
01. Frau Gertrud Bäumler Betreutes Wohnen 72 Jahre
01. Herr Günther Koerver Wohnbereich Rauental 68 Jahre
03. Herr Durmus Ylmazer Wohnbereich Oberwerth 69 Jahre
05. Frau Irmgard Kessler Wohnbereich Wetterstein 62 Jahre
06. Frau Dorothea Fassen Wohnbereich Metternich 91 Jahre
08. Frau Hedwig van de Sand Wohnbereich Metternich 92 Jahre
09. Frau Helga-Ruth Draguhn Wohnbereich Chiemgau 93 Jahre
11. Frau Gisela Malm Wohnbereich Oberwerth 82 Jahre
12. Herr Leopold Warga Wohnbereich Goldgrube 82 Jahre
12. Herr Willi Herges Betreutes Wohnen 82 Jahre
14. Frau Sophia Rosenau Wohnbereich Goldgrube 87 Jahre
14. Herr Anton Lechner Wohnbereich Wetterstein 92 Jahre
16. Frau Ilse Hartig Wohnbereich Rauental 86 Jahre
17. Frau Anneliese Grunenberg Wohnbereich Goldgrube 82 Jahre
18. Frau Annie Grunwald Betreutes Wohnen 90 Jahre
18. Frau Asella v. Ranson Wohnbereich Wetterstein 83 Jahre
23. Frau Maria Nonnweiler Wohnbereich Oberwerth 83 Jahre
24. Frau Euphemia Helbach Wohnbereich Metternich 87 Jahre
26. Frau Waltraud Preuss Betreutes Wohnen 87 Jahre
27. Frau Lieselotte Herzberg Betreutes Wohnen 92 Jahre
28. Frau Erika Schumann Wohnbereich Metternich 88 Jahre
Nimm die Erfahrung und die Urteilskraft der Menschen über 50 heraus aus der Welt,
und es wird nicht genug übrigbleiben, um ihren Bestand zu sichern.
Henry Ford

Seite 46 | Ausgabe Juli 2011
Zusätzliche Serviceangebote
Seniorenresidenz Moseltal
Kiosk
Eingangsbereich: Neben Pflegemitteln erhalten
Sie auch Süßes, Zeitschriften und Getränke.
täglich 8:00 - 17:00 Uhr
Fußpflege
1. Etage: Frau Kurpas - med. Fußpflege, Maniküre
und Kosmetik. Für Bewohner der Pflege
ist eine Anmeldung über das Pflegepersonal
erforderlich; Bewohner des Betreuten
Wohnens melden sich bitte an der Rezeption
an oder unter den Telefonnummern:
02630 - 956831 bzw. 0177 - 3244561
montags 9:00 - 17:00 Uhr
mittwochs 13:00 - 17:00 Uhr
Friseur
1. Etage: Frau Pompetzki - Für Bewohner der
Pflege ist eine Anmeldung über das Pflegepersonal
erforderlich; Bewohner des Betreuten
Wohnens melden sich bitte an der Rezeption
an.
freitags 9:00 - 18:00 Uhr
samstags 8:00 - 13:00 Uhr
Seniorenresidenz Deisenhofen
Friseur
Im Foyer erwarten Sie die Mitarbeiter des
„Salon Sigrid“.
dienstags bis freitags 8:00 - 18:00 Uhr
samstags 8:00 - 13:00 Uhr
Fußpflege
Auf Anfrage kommt Frau Döring:
donnerstags und freitags nach Bedarf
Paket Shop & Postservice
Eingangsbereich: Hermes Paket Shop, in
dem Sie Pakete aufgeben und empfangen
können. Des Weiteren können Sie neben Ihren
Paketen auch Briefe zur Versendung an
der Rezeption aufgeben.
täglich 8:00 - 19:30 Uhr
Café Stolzenfels
In unserem Café erhalten Sie Getränke, Kuchen
und saisonalbedingt auch Eis. In den
warmen Monaten werden Sie selbstverständlich
auch in unserem Garten bewirtet.
täglich 12:00 - 17:30 Uhr
Fahrender Kaufladen
1x wöchentlich vor dem Eingangsbereich:
Dort haben Sie bei Familie Max-Saar die
Möglichkeit u. a. frisches Obst & Gemüse,
Konserven, Süßigkeiten und zeitweise auch
Blumen zu kaufen.
donnerstags 11:45 - 12:15 Uhr
Massage, Wellness und Entspannung
Auf Anfrage kommt Frau Hillebrand:
dienstags nach Bedarf

Ausgabe Juli 2011 | Seite 47
Residenz Journal
ist eine kostenlose Zeitschrift für Kunden, Mitarbeiter und Freunde des Unternehmens
und erscheint viermal jährlich.
IMPRESSUM
Herausgeberin:
Senioren Palace AG
Moselweißer Straße 123
56073 Koblenz
Redaktion:
Corinna Riegel, Leitung Sozialkultureller Dienst der Seniorenresidenz Moseltal
Guido Höfer
E-Mail:
redaktion@seniorenpalace.de
Verantwortlich i.S. des Pressegesetzes:
Mario Blinn, Senioren Palace AG
Druck:
Fuck Druck und Verlag, Rübenacher Straße 88, 56072 Koblenz
Alle Nachdruckrechte, auch auszugsweise, liegen bei der Herausgeberin.
Beiträge geben jeweils die Meinung und Ansichten des Verfassers wieder und sind nicht
zwangsläufig Meinung der Herausgeberin.

Seite 48 | Ausgabe Juli 2011