NORDSEE - St. Peter-Ording
NORDSEE - St. Peter-Ording
NORDSEE - St. Peter-Ording
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>NORDSEE</strong><br />
ST.PETER-<br />
ORDING<br />
HALBINSEL<br />
EIDERSTEDT<br />
Veranstaltungen<br />
Mai 2011<br />
MIT TÖNNING UND<br />
FRIEDRICHSTADT
�������������������<br />
��� �������� ����������� ������������ ��������� ���� ������ ���� ������ �������� ����<br />
�������������������� ���� ���� ���� ������������� ������������ ���������� �������������<br />
����������� ������� ���� ����� ���� ���� ��������������� ���������� �������� �������<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
���� �������� ����������� ����������� ��� �������� ������������� ������� ���� ������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������<br />
������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
������ ���� ������� ���� ��������� ���������� ����������� ���� ������� ������������<br />
���������������������� �������� ���������� ������������ ����������� ����������<br />
������������� ����������� ���� ����� ��� �������� ���� ���� ������������ ��������<br />
��������������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
ambassador hotel & spa · Im Bad 26 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
www.hotel-ambassador.de · info@hotel-ambassador.de<br />
2 Änderungen vorbehalten !
Schiff Ahoi!<br />
6 <strong>St</strong>arke Erlebnisfahrten von<br />
Büsum hinaus aufs Meer<br />
Helgoland<br />
Deutschlands einzige Hochseeinsel<br />
Seefahrt genießen, zollfrei einkaufen, Natur<br />
erleben. Täglich außer montags. 3-4 <strong>St</strong>d. Inselaufenthalt.<br />
Abfahrt: 9:15 Uhr, Rückkehr ca. 18:45.<br />
Seehundsbänke<br />
Ein einzigartiger Einblick in das Leben dieser<br />
sympathischen Meerestiere. Ein einmaliges Erlebnis<br />
für die ganze Familie. Dauer: ca.<br />
2 1/ 2 <strong>St</strong>unden. Abfahrt: Täglich lt. Fahrplan.<br />
Abendfahrten in See<br />
Verbringen Sie einen unvergeßlichen Abend<br />
mit Musik, Tanz und guter Laune. Dauer: ca.<br />
2 <strong>St</strong>unden. Jeden Samstag, Abfahrt: 19:45 Uhr.<br />
Küstenfahrten<br />
Entdecken Sie Büsum von der Seeseite.<br />
Wir fahren täglich bis zu vier Touren entlang<br />
der Büsumer Küste. Dauer: ca. 1 <strong>St</strong>unde.<br />
Fangfahrten in See<br />
mit Original-Krabbenkutter<br />
Fischen Sie mit uns Seesterne, Krabben und<br />
andere Meerestiere. Ein echtes Erlebnis, dass Sie<br />
begeistern wird. Abfahrt: mehrmals täglich.<br />
Dauer: ca. 1 3/ 4 <strong>St</strong>d.<br />
Erlebnisfahrten<br />
Nationalpark Wattenmeer<br />
Erleben Sie die faszinierende Welt des Wattenmeeres<br />
auf unserem modernen Fahrgastschiff.<br />
Seehundsbänke, fischen von Meerestieren und<br />
Wissenswertes begleitet von unserem Dipl.- Biologen/Gästebetreuer.<br />
Jeden Montag:<br />
Abfahrt: 11:00 Uhr, Rückkehr: ca. 17:00 Uhr.<br />
Günstigster<br />
Fahrpreis n.<br />
Helgoland<br />
Abfahrt<br />
Alle Fahrten ab Büsum,<br />
Fischerkai/Ankerplatz.<br />
(siehe Ausschilderung<br />
Hafen/Ausflugsschiffe,<br />
Parkplatz P6).<br />
P<br />
Hier können<br />
Sie parken:<br />
Parkgebühr Parkplatz<br />
P5 / P6: 5,00 €. Beim<br />
Kauf einer Fahrkarte<br />
werden gegen Vorlage<br />
des Parkscheins 2,50 €<br />
erstattet. Parkplatz<br />
P2 kostenlos.<br />
Fahrkartenverkauf<br />
in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>:<br />
im Tourismus-<br />
Service-Center<br />
Wir fahren für Sie<br />
in der Zeit vom<br />
30.03.2011 bis<br />
29.10.2011.<br />
REEDEREI<br />
H.G. RAHDER<br />
www.rahder.de<br />
Fahrkarten-Service<br />
Telefon 0 48 34 / 36 12<br />
Telefax 0 48 34 / 38 25<br />
oder direkt in unserem<br />
Reetdach-Pavillon<br />
am Ankerplatz in Büsum
Bei GOSCH ist was los...<br />
07.05.11 Oldie-Party bei GOSCH<br />
ab 21:30 Uhr<br />
28.05.11 Oldie-Party bei GOSCH<br />
ab 21:30 Uhr<br />
Kulinarische Termine bei GOSCH<br />
Mai 2011<br />
Alles lecker macht der Mai!<br />
Maischollen� und Spargelwochen<br />
Heringstage bei GOSCH<br />
mit Livemusik open-air<br />
Open-Air-Events bei GOSCH<br />
11.-13.06. Matjes-Fest<br />
29.-31.07. Schlager� & Oldie-Festival<br />
12.-14.08. Sommerfest<br />
26.-28.08. Jazz-Festival<br />
GOSCH-Restaurant Buhne 1<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
www.gosch.de<br />
2 Änderungen vorbehalten !
<strong>NORDSEE</strong><br />
ST.PETER-<br />
ORDING<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
HALBINSEL<br />
EIDERSTEDT<br />
MIT TÖNNING UND FRIEDRICHSTADT<br />
Herzlich willkommen<br />
in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, auf der Halbinsel<br />
Eiderstedt, in Tönning und in Friedrichstadt!<br />
Vor Ihnen liegt der Veranstaltungskalender für<br />
den Monat Mai 2011.<br />
Wir haben in diesem Kalender die Veranstaltungen der gesamten<br />
Urlaubsregion <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> & Eiderstedt, Tönning und Friedrichstadt<br />
für Sie übersichtlich und chronologisch aufgeführt.<br />
Erstellt wurde das bunte, vielfältige Programm von den einzelnen Tourismusorganisationen<br />
der Region, den Vereinen, sowie den Kirchengemeinden<br />
vor Ort. Wir hoffen, der Veranstaltungskalender gibt Ihnen<br />
Anregungen, Ihren Urlaub aktiv und erlebnisreich zu ergänzen. Bitte<br />
achten Sie auch auf unsere Veranstaltungsplakate vor Ort, da uns viele<br />
Veranstaltungen nicht immer rechtzeitig für die Druckausgabe vorliegen.<br />
Aber auch Änderungen zum Programm aufgrund der Witterungsverhältnisse,<br />
wegen Krankheit usw. geben wir über Plakate<br />
bekannt.<br />
Selbstverständlich finden Sie den Veranstaltungskalender immer<br />
in der aktuellsten Fassung im Internet.<br />
Besuchen Sie unsere Web-Seiten unter:<br />
www.st.peter-ording.de www.tz-eiderstedt.de<br />
www.toenning.de www.friedrichstadt.de<br />
Ein besonderer Dank gilt unseren Partnern „Nestlé Schöller” und<br />
„Wind Sportswear“, ohne Sie könnten wir viele Veranstaltungen nicht<br />
kostenlos anbieten.<br />
Da der größte Teil der Veranstaltungen durch die in den einzelnen<br />
Orten erhobene Kurabgabe oder Fremdenverkehrsabgabe finanziert<br />
wird, bitten wir Sie um Verständnis, dass der Besuch unserer Veranstaltungen<br />
kurtaxpflichtig ist; Tagesgäste ohne Gästekarte können<br />
diese mit der Eintrittskarte lösen.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß, einen erlebnisreichen Urlaub<br />
in unserer schönen Urlaubsregion.<br />
Inhalt: Seite<br />
Veranstaltungstermine 5 - 67<br />
Wellnessangebot Mai/Juni 68<br />
Wochenmärkte 70<br />
Notdienste 73<br />
Öffnungszeiten / Impressum 75 + 77<br />
Fitness- u. Gesundheitsprogramm 78<br />
Büchereien/Kunst u. Kunsthandwerk 81<br />
Museen / Naturzentren 83<br />
Übersicht Veranstaltungsorte Umschlag hinten<br />
3
WESTKÜSTENPARK & ROBBARIUM<br />
Der NaturErlebnisTierpark<br />
ST. PETER-ORDING · ORTSTEIL BÖHL<br />
Infos: 048 63/3044 · www.westkuestenpark.de<br />
Im Bad 31<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel.: 0 48 63 - 47 80 74<br />
www.kino-nordlicht.de<br />
4 Änderungen vorbehalten !<br />
Größte Seehundanlage<br />
Deutschlands, Seehundvorführungen<br />
& Tierpräsentationen,<br />
über<br />
800 Haus- und Wildtiere,<br />
Schlangen, Schildkröten,<br />
Pelikane, <strong>St</strong>örche ...
Sonntag<br />
01.05.2011<br />
Buggygelände, Kitebuggy Schnupperkurs<br />
<strong>St</strong>randabschnitt <strong>Ording</strong>, Anmeldung erforderlich unter<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> 0170-383 2748. Kurzfristig sind<br />
weitere Termine möglich.<br />
Fitness Club Body in Motion, Nordfriesische Perspektive<br />
Ringstr. 17, Tönning Eine Fotoausstellung von<br />
Ausstellung kostenfrei! Michael Hoff. Täglich bis<br />
20.05.2011.<br />
09.30 - 10.30 Uhr Gottesdienst der<br />
Aula Gymnasium, Neuapostolischen Kirche<br />
Pestalozzistr. 62 - 70, Gottesdienst mit Heiligem<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Abendmahl. Jedermann herzlich<br />
willkommen.<br />
10.00 - 11.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
Am Mittelburgwall 4, Friedrichstadt<br />
10.00 - 11.00 Uhr Gottesdienst<br />
<strong>St</strong>. Laurentius Kirche,<br />
Am Markt, Tönning<br />
10.00 - 11.00 Uhr Gottesdienstübertragung aus Rom<br />
Kirche <strong>St</strong>. Ulrich, Anläßlich der Seligsprechung<br />
Badallee 58, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> von Papst Johannes Paul II.<br />
10.00 - 11.00 Uhr Gottesdienstübertragung aus Rom<br />
Kirche <strong>St</strong>. Paulus, Anläßlich der Seligsprechung<br />
Badallee 1, Tönning von Papst Johannes Paul II.<br />
10.00 - 11.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>, Theologin Karen Paulsen.<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
10.15 - 11.15 Uhr Konfirmationsgottesdienst<br />
Kirche <strong>St</strong>. Magnus, Tating Pastorin Eva Hoefflin.<br />
10.00 Uhr Mehr sehen, mehr erleben<br />
Naturzentrum, Fernoptikausstellung und<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt Digiscopy.<br />
10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten<br />
Parkplatz Leuchtturm, täglich (Mo.-So.) durch die<br />
Westerhever Eiderstedter Landschaft. Infos<br />
unter Tel.: 0162-1308778.<br />
11.00 - 13.00 Uhr Der Traum vom Fliegen<br />
Naturzentrum, Zu Besuch bei den Flying Five,<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt Wiesenvögel, Vogelkundliche<br />
Führung.<br />
11.00 - 13.00 Uhr Surf-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lasst euch diese faszinierende<br />
Mind.: 5 Pers. Max.: 30 Pers. Sportart näher bringen, Tel.:<br />
Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 0175-248 8424.<br />
11.00 - 17.00 Uhr Eröffnung Info-Haus<br />
Info-Haus Spökenkieker, Eröffnung des Informationshauses<br />
Schäfer Weg 9, Groß-Olversum „Spökenkieker“.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
5
11.00 Uhr Gottesdienst<br />
<strong>St</strong>. <strong>St</strong>ephanus Kirche Quasimodogeniti, Propst i.R.<br />
Westerhever Hans-Walter Wulf, Husum, Pastor<br />
i.R. Sönke Hansen, Garding.<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
12.00 Uhr Anbaden<br />
Badestelle, Vollerwiek<br />
14.00 - 15.30 Uhr Am Spülsaum des Meeres<br />
Pfahlbau „Sansibar Arche Noah“, Naturkundliche <strong>St</strong>randwanderung<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Bad, mit der Schutzstation<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Wattenmeer.<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
14.00 - 15.30 Uhr Katamaran-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Bei unserem Schnupperkurs könnt<br />
Teilnahmegebühr: 15,00 EUR ihr erste Erfahrungen sammeln.<br />
14.00 - 15.30 Uhr Kite-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Dieser Kurs bietet die optimale<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Gelegenheit, in diese spektakuläre<br />
Mind.: 6 Pers. Max.: 10 Pers. Sportart hinein zu schnuppern.<br />
Teilnahmegebühr: 18,00 EUR<br />
14.00 - 18.00 Uhr Ausstellung Monika Rathlev und<br />
AR.T Galerie, Imme Feldmann<br />
Prinzeßstr. 37, Friedrichstadt Öffnungszeiten Do-So oder nach<br />
Vereinbarung unter der Tel.:<br />
0171-1984565. Dauer: 16.04.-29.05.<br />
14.30 - 15.30 Uhr Dänischer Gottesdienst<br />
Dänische / Menonitische Kirche, Gudstjeneste<br />
Am Mittelburwall 23, Friedrichstadt<br />
18.00 - 19.00 Uhr Heilige Messe<br />
Kirche <strong>St</strong>. Ulrich,<br />
Badallee 58, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
18.30 - 20.30 Uhr Bei Sonnenuntergang im Watt -<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“, die „Small Five“<br />
Bushaltestelle, Südstrand, Wattführung in den<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf Sonnenuntergang mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
20.00 - 21.30 Uhr Violinen-Solo und Orgelmusik<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>, Werke von J.S. Bach, E. Ysaye,<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf, S. Prokofiew u.a. Andrej Madatov:<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Violine, C. Jensen: Orgel.<br />
6 Änderungen vorbehalten !
Montag<br />
02.05.2011<br />
Fitness Club Body in Motion, Nordfriesische Perspektive<br />
Ringstr. 17, Tönning Eine Fotoausstellung von Michael<br />
Ausstellung kostenfrei! Hoff. Täglich bis 20.05.2011.<br />
Biomaris, Biomaris Aktion zum Muttertag<br />
neben der Dünen-Therme, Vom 2. bis 8. Mai 2011 alle Anti-<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad Aging-Produkte zu Angebotspreisen.<br />
10.00 - 18.00 Uhr Tag der offenen Tür und<br />
<strong>Ording</strong>er Töpferei, EinBlick in die Töpferei<br />
Öwerweg 12, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Die <strong>Ording</strong>er Töpferei feiert 25.<br />
freier Eintritt Jublibäum und lädt zu einem Tag<br />
der offenen Tür herzlich ein.<br />
10.00 - 12.00 Uhr Das Watt lebt! - die „Small Five“<br />
Schaukasten an der Wattführung mit der<br />
Leuchtturmwarft, Westerhever Schutzstation Wattenmeer.<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
10.00 - 11.00 Uhr Walking u. Nordic-Walking Treff<br />
Eingang Dünen-Therme, Für geübte u. ungeübte Walker<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> und Nordic-Walker, die den Tag<br />
Mind.: 3 Pers., kostenfrei! an frischer Luft beginnen möchten.<br />
10.30 - 12.00 Uhr <strong>St</strong>adtführung<br />
Touristinformation Tönning, Jeden Montag findet eine<br />
Am Markt 1, Tönning <strong>St</strong>adtführung statt.<br />
11.00 - 11.30 Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung<br />
16.00 - 16.30 Uhr Weitere Fütterungszeiten siehe<br />
Westküstenpark, Aushang Westküstenpark.<br />
Wohldweg 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Geöffnet: 09.30 - 18.00 Uhr,<br />
Parkeintritt Tel. 04863-3044.<br />
11.00 - 11.30 Uhr Fit in den Sommer - Aquajogging<br />
17.00 - 17.30 Uhr Die Dünen-Therme bietet in<br />
Dünen-Therme dieser Woche zweimal täglich<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, ein 30-minütiges<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Aquajogging-Programm an.<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
12.00 - 13.30 Uhr Sagen, Sand und Seewind<br />
Kassenhäuschen <strong>St</strong>randübergang, Dünenführung mit der<br />
Köhlbrand, OT <strong>Ording</strong>, Schutzstation Wattenmeer.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
13.00 - 15.00 Uhr Der Traum vom Fliegen<br />
Naturzentrum, Zu Besuch bei den Flying Five,<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt Wiesenvögel, Vogelkundliche<br />
Führung.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Wir backen Muffins<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, <strong>St</strong>reusel, Glasuren und<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Mandelsplitter stehen zum<br />
Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR Verzieren bereit. Anm. bis Mo.<br />
12.00 unter Tel. 04863-999 221.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
7
14.00 - 16.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Jan und Gret/<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Mind.: 5 Pers.<br />
Fahrradtour zur Tümlauer Bucht<br />
Radeln Sie mit uns durch die<br />
Landschaft Eiderstedts zur<br />
Tümlauer Bucht.<br />
14.30 - 16.30 Uhr Zugvögel im Wattenmeer -<br />
Pfahlbau „Seekiste“, die „Flying Five“<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Böhl, Vogelkundliche Führung am<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Böhler <strong>St</strong>rand - mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
15.00 - 17.30 Uhr<br />
Gemeindehaus,<br />
Johann-Adolf-<strong>St</strong>r. 4, Tönning<br />
Poppenspälerwagen<br />
des Pole Poppenspäler<br />
Von Mai-Sept. wird der<br />
Poppenspälerwagen Förderkreis<br />
e.V. Husum vor dem Gemeindehaus<br />
geöffnet sein.<br />
16.00 - 18.00 Uhr<br />
DÜNEN-HUS,<br />
Erlebnis-Promenade,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad<br />
freier Eintritt<br />
Kurkonzert mit dem<br />
Jugendblasorchester Rödemis<br />
Das Orchester steht für große Spielfreude<br />
und hat auch internationale<br />
Erfolge zu verzeichnen. Das Repertoire<br />
reicht von sinfonischer Blasmusik<br />
über Popmusik bis hin zu<br />
traditioneller Marschmusik.<br />
16.00 - 21.00 Uhr<br />
Ev. Gemeindehaus,<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
„Offene Tür“ im Jugendzentrum<br />
Immer Mo., Di., Fr., mit Billard,<br />
Kicker, Tischtennis, Spielen u.v.m.<br />
ab 12 Jahren. Mi.: 16-19 Uhr.<br />
17.00 - 18.30 Uhr Der Bernstein an unserer Küste<br />
Nordseebernsteinmuseum, Vortrag mit anschließender<br />
Dorfstr. 15, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Führung durch das<br />
Eintritt mit Gästekarte: 2,00 EUR Bernsteinmuseum.<br />
Kinder: 1,00 EUR, Familien: 5,00 EUR<br />
18.00 - 19.00 Uhr<br />
Nordseegymnasium,<br />
Pestalozzistr. 62,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Kostenbeitrag: 4,00 EUR<br />
Pilates<br />
Sportbekleidung u. Socken!<br />
Einfahrt neben dem blauen Zaun.<br />
Infos, Tel. 04863-493336.<br />
20.00 - 21.30 Uhr Russland in der Gegenwart -<br />
Museum der Landschaft Eiderstedt, ein Sonderweg?<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Ein Vortrag der<br />
Eintritt mit Gästekarte: 2,50 EUR Universtitätsgesellschaft mit<br />
Prof. Dr. Ludwig <strong>St</strong>eindorff.<br />
Dienstag<br />
03.05.2011<br />
09.00 - 10.00 Uhr Fit & Fun Gymnastik<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Fit sein, fit bleiben, fit werden.<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Für alle, die den Tag aktiv in<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 16 Pers. der Gruppe beginnen möchten.<br />
09.00 - 10.30 Uhr<br />
Anita Kröger,<br />
Kantorsweg 6, Tetenbüll<br />
pro Kind/pro Erw.: 6,00 EUR<br />
Kindererlebnisvormittag<br />
Bauernhofführung für Kinder von<br />
1-3 Jahren und Ihre Familien.<br />
Anmeldung, Tel.: 0174-5241027.<br />
10.30 - 12.00 Uhr<br />
Kirche <strong>St</strong>. Ulrich,<br />
Badallee 58, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Kirchenrundgang<br />
Den Reichtum der Kirchenfenster<br />
entdecken.<br />
8 Änderungen vorbehalten !
10.30 - 12.30 Uhr Aller Anfang ist leicht -<br />
Atelier Biller un Böker, Zeichnen mit Bleistiften<br />
Dörpstraat 16, Osterhever Kursleiterin Helga Hoppe. Skizzenpro<br />
Person : 35,00 EUR block A4 oder A3 u. Bleistifte HB,<br />
B, 2B und 4B bitte mitbringen.<br />
11.00 - 11.30 Uhr Fit in den Sommer - Aquajogging<br />
17.00 - 17.30 Uhr Die Dünen-Therme bietet in<br />
Dünen-Therme dieser Woche zweimal täglich<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, ein 30-minütiges Aquajogging-<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Programm an.<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
11.00 - 12.00 Uhr Golf-Schnupperstunde<br />
Golfplatz Deichgrafenhof, Termine Di, Mi., Do., Fr. und<br />
direkt an der B202- Abfahrt Sa. 11-12 Uhr. Grundkenntnisse<br />
Flugplatz, Tating des Golfsports in Theorie und<br />
Teilnahmegebühr: 7,00 EUR Praxis.<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper<br />
Haus Luv und Lee, durch <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lernen Sie den Ort und seine<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 3,00 EUR Besonderheiten kennen.<br />
Erw. mit GK: 5,00 EUR<br />
14.00 - 18.00 Uhr „Fotografie zwischen Himmel<br />
Deichgalerie Sibille Rehder, und Meer“<br />
Norderdeich 43, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Fotoausstellung von Sibille Rehder.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Wir basteln Bilderrahmen<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Für dein schönstes Urlaubsfoto.<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Für Kinder ab 4 Jahren oder in<br />
Materialkostenbeitrag: 1,50 EUR Begleitung eines Erwachsenen.<br />
14.00 - 16.00 Uhr Surf-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lasst euch diese faszinierende<br />
Mind.: 5 Pers. Max.: 30 Pers. Sportart näher bringen,<br />
Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 0175-248 8424.<br />
14.00 - 15.30 Uhr In Neptuns Vorgarten<br />
Kassenhäuschen, Salzwiesenführung mit der<br />
An der Seebrücke, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad Schutzstation Wattenmeer.<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
14.30 - 17.30 Uhr Senioren Spiele-Nachmittag<br />
TSV-Sportlerheim, Kniffeln - Rummikup - usw.<br />
Am Sportplatz 2a, DRK Ortsverein <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Gäste sind herzlich willkommen!<br />
15.00 Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse<br />
Friesische Schafskäserei, Führung auf dem Biolandhof der<br />
Kirchdeich 8, Tetenbüll Fam. Volquardsen m. Einblick in<br />
Kinder 6 bis 16 Jahre: 1,50 EUR die Käseherstellung u.<br />
Erw.: 3,50 EUR Landwirtschaft.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
9
��������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
�����������������������������<br />
10 Änderungen vorbehalten !<br />
�����������������������<br />
�������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
�������������������������<br />
����������������������������<br />
�������������������� � ������������������������� � ��������������������� � ������������������<br />
Wo Urlaub Erholung ist!<br />
Auch Ihrem vierbeinigen Freund<br />
wird’s gefallen.<br />
Deichgalerie<br />
Sibille Rehder<br />
Fotografie<br />
Norderdeich 43<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
April - Oktober<br />
Di, Mi, Fr<br />
14:00 - 18:00 Uhr<br />
Im Bad 91-95 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 96 55 - 0 · Telefax 0 48 63 / 96 55 - 1 55<br />
www.duenenhotel-eulenhof.de info@duenenhotel-eulenhof.de
15.00 - 15.45 Uhr Tauchgang in die Nordsee<br />
Naturzentrum, Aquarienführung.<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt<br />
15.30 - 16.30 Uhr Aktiv im Urlaub<br />
Lysdeel, Kerzenwerkstatt, Kostenloses Kerzenziehen für 2<br />
Dorfstr. 8, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Kerzen. Anmeldung unter Tel.<br />
04863-4232. Sonst täglich von<br />
10.00-16.30 Uhr.<br />
15.30 - 16.30 Uhr Auf den Spuren der Wildgänse<br />
Haus Luv und Lee, Suchen und beobachten Sie mit<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> uns im Hitzlöper die<br />
Mind.: 10 Pers. Zugvogelschwärme. Mit Pause auf<br />
Erw. mit GK: 5,00 EUR dem Flugplatz.<br />
Kinder: 3,00 EUR<br />
16.00 - 18.00 Uhr <strong>St</strong>udioeinführung<br />
Altes Rathaus/<strong>St</strong>allerhaus, Offener Kanal Westküste.<br />
Enge <strong>St</strong>r. 5, Garding<br />
17.00 - 19.30 Uhr Der Hitzlöper fährt zur großen<br />
Haus Luv und Lee, Wattwanderung<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Erleben Sie hautnah das<br />
Mind.: 10 Pers. Weltnaturerbe Wattenmeer mit<br />
Erw. mit GK: 8,00 EUR einem einheimischen und<br />
Kinder: 5,00 EUR fachkundigen Wattführer.<br />
19.00 - 21.00 Uhr Bei Sonnenuntergang im Watt -<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“, die „Small Five“<br />
Bushaltestelle, Südstrand, Wattführung in den<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf Sonnenuntergang mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
20.00 - 21.30 Uhr Geschichte u. Geschichten<br />
Museum der Landschaft Eiderstedt, aus <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Vortrag von Olaf Jensen.<br />
Eintritt mit GK: 3,00 EUR<br />
Kinder bis 14 J. frei!<br />
20.00 - 23.00 Uhr Friesischer Abend<br />
Schützenhaus, Mit dem Shantychor „Die<br />
Westmarken, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> <strong>St</strong>randräuber“ und der Trachten-<br />
Eintritt mit GK: 5,00 EUR tanzgruppe aus <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
Anschließend Tanz.<br />
Mittwoch<br />
04.05.2011<br />
Ferienbauernhof Groth, Treckerfahrt mit einem Oldtimer<br />
Hartkoogweg 1, Kspl. Garding durch die Marschlandschaft<br />
Max.: 9 Pers. Termine individuell buchbar,<br />
Kosten: 45,00 EUR Dauer ca. 1,5 <strong>St</strong>d., Infos u.<br />
Buchung unter Tel. 04862-952.<br />
Fitness Club Body in Motion, Nordfriesische Perspektive<br />
Ringstr. 17, Tönning Eine Fotoausstellung von Michael<br />
Ausstellung kostenfrei! Hoff. Täglich bis 20.05.2011<br />
Biomaris, Biomaris Aktion zum Muttertag<br />
neben der Dünen-Therme, Vom 2. bis 8. Mai 2011 alle Anti-<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad Aging-Produkte zu Angebotspreisen.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
11
08.45 - 09.30 Uhr Aqua-Fit in der Dünen-Therme<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Aqua-Fit am Morgen. Bademantel,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Badelatschen, Handtuch, etc.<br />
Mind.: 4 Pers. bitte mitbringen! Anmeldung, Tel.<br />
Erw. mit GK: 5,00 EUR 04863-999 124.<br />
10.00 - 10.30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>, zur Marktzeit<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
10.00 - 12.00 Uhr MARKTCAFE<br />
Ev. Gemeindehaus, Ein Treffpunkt für Einheimische<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, und Gäste - mit Diakonin Andrea<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> <strong>St</strong>reubier und Team.<br />
10.00 - 11.00 Uhr Walking u. Nordic-Walking Treff<br />
Treffpunkt: Jan und Gret/ Für geübte und ungeübte Walker<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf, und Nordic-Walker, die den Tag<br />
Mind.: 3 Pers., kostenfrei! an frischer Luft beginnen möchten.<br />
10.00 - 12.30 Uhr Malen nach Herzenslust<br />
Atelier Moderne Malerei, Workshop abstrakte Malerei.<br />
Sigrid Nolte Schefold, Buchen Sie Ihre Maltage nach<br />
Dörpstraat 9, Osterhever Lust und Laune. Anm. Tel.:<br />
04865-901910.<br />
10.00 - 12.00 Uhr <strong>St</strong>randausritt<br />
Reiterhof Immensee GbR, Geführter Ausritt auf<br />
Böhler Weg 83, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> zuverlässigen Pferden u. Ponys<br />
Kostenbeitrag: 30,00 EUR ans Meer. Anmeldung unter Tel.<br />
0172-8803341.<br />
10.00 - 13.00 Uhr Schnupperkurs<br />
Atelier Biller un Böker, Aquarellmalerei-Landschaften<br />
Dörpstraat 16, Osterhever Mit Helga Hoppe, die Ihnen mit<br />
pro Person: 45,00 EUR Tipps + Tricks zur Seite steht malen<br />
Sie Ihr 1. Aquarell, 04865-879.<br />
11.00 - 11.30 Uhr Fit in den Sommer - Aquajogging<br />
17.00 - 17.30 Uhr Die Dünen-Therme bietet in<br />
Dünen-Therme dieser Woche zweimal täglich<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, ein 30-minütiges Aquajogging-<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Programm an.<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum<br />
Haus Luv und Lee, Westerhever Leuchtturm<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Fahrt bis zum Parkplatz, von<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 5,00 EUR dort haben Sie die Möglichkeit<br />
Erw. mit GK: 8,00 EUR zum Leuchtturm zu spazieren.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Mittagsimpuls auf dem<br />
Karkenschipp (Holzschiff), Kirchenschiff<br />
<strong>St</strong>randabschnitt <strong>Ording</strong>/Übergang Eine kleine Unterbrechung am<br />
Köhlbrand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Mittag mit den Tourismusseelsorgern<br />
aus <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
12 Änderungen vorbehalten !
14.00 - 16.00 Uhr Bike & Bird - die „Flying Five“<br />
Treffpunkt: Böhler Leuchtturm, Vogelkundliche Fahrradtour mit<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> der Schutzstation Wattenmeer,<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Dauer 2 <strong>St</strong>d.<br />
15.00 - 17.00 Uhr<br />
Naturzentrum,<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt<br />
Der Traum vom Fliegen<br />
Zu Besuch bei den Flying Five,<br />
Wiesenvögel, Vogelkundliche<br />
Führung.<br />
15.00 - 16.30 Uhr<br />
Museum der Landschaft Eiderstedt,<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Mind.: 5 Pers.<br />
inkl. Museumseintritt: 4,00 EUR<br />
Museumsführung<br />
Führung durch das Museum der<br />
Landschaft Eiderstedt mit <strong>Peter</strong><br />
Bothe.<br />
15.00 - 16.30 Uhr Kite-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Dieser Kurs bietet die optimale<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Gelegenheit, in diese<br />
Mind.: 6 Pers. Max.: 10 Pers. spektakuläre Sportart hinein zu<br />
Teilnahmegebühr: 18,00 EUR schnuppern.<br />
15.00 - 16.00 Uhr<br />
Dünen-Therme<br />
Freizeit- und Erlebnisbad,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Wasserspielnachmittag<br />
Wettrutschen, Tauchen, Spielen.<br />
Wettbewerbe und Badespaß für<br />
alle Kinder, die schwimmen<br />
können.<br />
15.00 - 17.00 Uhr<br />
Andrea und Ralph Bürger,<br />
Tholendorf, Tating<br />
pro Person: 15,00 EUR<br />
Einführung Bogenschießen<br />
mit Recurvebogen<br />
Kurze Theorie u. Praxis.<br />
Voranmeldung: <strong>St</strong>randlöper,<br />
Tholendorf, Familie Bürger,<br />
Tel.: 04863 950553.<br />
16.00 - 17.30 Uhr<br />
Pfahlbau „Sansibar Arche Noah“,<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Bad,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
Am Spülsaum des Meeres<br />
Naturkundliche <strong>St</strong>randwanderung<br />
mit der Schutzstation<br />
Wattenmeer.<br />
16.00 - 18.00 Uhr Kurs im Bernsteine bearbeiten<br />
Nordseebernsteinmuseum, Fertigen Sie Ihr eigenes<br />
Dorfstr. 15, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Schmuckstück an. Anmeldung<br />
Materialkosten: 15,00 EUR unter Tel. 04863-5611 erforderlich.<br />
18.00 - 19.15 Uhr Pilates<br />
Nordseegymnasium, Sportbekleidung u. Socken!<br />
Pestalozzistr. 62, Einfahrt neben dem blauen Zaun.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Infos, Tel. 04863-493336.<br />
Kostenbeitrag: 4,00 EUR<br />
19.00 - 19.30 Uhr Andacht<br />
Kirche <strong>St</strong>. Ulrich,<br />
Badallee 58, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
19.15 - 20.15 Uhr Die Seenotretter der DGzRS<br />
Gesundheitsklinik <strong>St</strong>adt Hamburg, -manchmal die einzige Chance<br />
Im Bad 35, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> zum Überleben- Interessante und<br />
Max.: 42 Pers. spannende Informationen.<br />
Spende erbeten<br />
20.00 - 21.30 Uhr „Die Sommersternbilder“<br />
Museum der Landschaft Eiderstedt, Der <strong>St</strong>ernenhimmel im Montat<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Mai. Vortrag von Hans <strong>Peter</strong><br />
Erw. mit Gästekarte : 3,00 EUR Dreesen.<br />
Kinder bis 14 J. frei!<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
13
20.00 - 22.00 Uhr Klavierkonzert<br />
DÜNEN-HUS, mit Thomas Weber<br />
Erlebnis-Promenade, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad Musikalische Phantasien -<br />
Erw. mit Gästekarte: 8,00 EUR Klavierkonzert mit Werken von<br />
ohne GK: 10,00 EUR Chopin, Schumann und Liszt.<br />
Kartenvorverkauf: Tourismus-<br />
Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Tel.<br />
04863-999 179 u. Abendkasse.<br />
Donnerstag<br />
05.05.2011<br />
05. - 08. Mai 2011<br />
Info-Hus, Parkplatz,<br />
Westhever<br />
Westerhever Ganstage<br />
und Mee(h)r<br />
mit einem vielfältigen Veranstaltungsangebot.<br />
Infos unter Tel.<br />
04865-1206.<br />
09.00 - 10.00 Uhr Fit & Fun Gymnastik<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Fit sein, fit bleiben, fit<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> werden. Für alle, die den Tag<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 16 Pers. aktiv in der Gruppe beginnen<br />
freier Eintritt möchten.<br />
10.00 - 11.00 Uhr<br />
<strong>St</strong>. Laurentius Kirche,<br />
Am Markt, Tönning<br />
Kirchenführung<br />
Jeden Donnerstag findet eine<br />
Kirchenführung statt.<br />
10.00 - 12.30 Uhr<br />
Atelier Moderne Malerei, Sigrid<br />
Nolte Schefold,<br />
Dörpstraat 9, Osterhever<br />
Malen nach Herzenslust<br />
Workshop abstrakte Malerei.<br />
Buchen Sie Ihre Maltage nach<br />
Lust und Laune. Anm. Tel.:<br />
04865-901910.<br />
10.00 - 18.00 Uhr<br />
Parkplatz Leuchtturm,<br />
Westerhever<br />
pro Person: 5,00 EUR<br />
Kutschfahrt mit ländlichem<br />
Flair und natürlich Gänse<br />
Voranmeldung unter Tel.:<br />
0162-1308778.<br />
10.30 - 12.30 Uhr Aquarellkurs für Anfänger<br />
Atelier Biller un Böker, mit Vorkenntnissen -<br />
Dörpstraat 16, Osterhever Kursleiterin Helga Hoppe.<br />
pro Person: 35,00 EUR Material wird gestellt.<br />
11.00 - 12.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper<br />
Haus Luv und Lee, durch <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lernen Sie den Ort und seine<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 3,00 EUR Besonderheiten kennen.<br />
Erw. mit GK: 5,00 EUR<br />
11.00 - 11.30 Uhr Fit in den Sommer - Aquajogging<br />
17.00 - 17.30 Uhr Die Dünen-Therme bietet in<br />
Dünen-Therme dieser Woche zweimal täglich<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, ein 30-minütiges Aquajogging-<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Programm an.<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
14 Änderungen vorbehalten !
13.00 Uhr<br />
Backhus,<br />
Zum Südstrand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Brotbacken im Backhus<br />
Backen nach historischem Vorbild<br />
im Backhus gegenüber dem Rathaus.<br />
Keine Reservierung möglich!<br />
14.00 - 15.00 Uhr<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus,<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Nestlé Schöller Werkelstunde<br />
Ob wir heute basteln, spielen,<br />
experimentieren oder werkeln?<br />
Wir werden sehen! Für Kinder ab<br />
4Jahren.<br />
14.00 - 16.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Jan und Gret,<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Mind.: 4 Pers.<br />
Wanderung zum<br />
Nordseebernsteinmuseum<br />
Auf dieser Wanderung, wandern<br />
wir durch die Dünen zum<br />
Nordseebernsteinmuseum.<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
AR.T Galerie,<br />
Prinzeßstr. 37,<br />
Friedrichstadt<br />
Ausstellung Monika Rathlev und<br />
Imme Feldmann<br />
Öffnungszeiten Do-So oder nach<br />
Vereinbarung unter der Tel.: 0171-<br />
1984565. Dauer: 16.04.-29.05.<br />
15.00 - 16.30 Uhr Katamaran-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Bei unserem Schnupperkurs könnt<br />
Teilnahmegebühr: 15,00 EUR ihr erste Erfahrungen sammeln.<br />
15.00 - 17.30 Uhr<br />
Gemeindehaus,<br />
Johann-Adolf-<strong>St</strong>r. 4,<br />
Tönning<br />
Poppenspälerwagen<br />
des Pole Poppenspäler<br />
Von Mai-Sept. wird der Poppenspälerwagen<br />
Förderkreis e.V.<br />
Husum vor dem Gemeindehaus<br />
geöffnet sein.<br />
15.15 - 17.15 Uhr<br />
Ev. Gemeindehaus,<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Seniorenkreis<br />
Ursula Meyer liest aus ihrem<br />
Buch „Wenn einer eine Reise tut...“.<br />
16.00 - 19.00 Uhr<br />
Ev. Gemeindehaus,<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
„Offene Tür“ im Jugendzentrum<br />
17.00 Uhr Jungschar (8-11 Jahre).<br />
Ab 18.00 Uhr Offene Tür<br />
für Kinder unter 12 Jahren.<br />
19.00 - 21.30 Uhr Teddys & Co. zum selber basteln<br />
Gesundheitsklinik <strong>St</strong>adt Hamburg, Schmusegeeignete u.<br />
Im Bad 35, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> schadstofffreie <strong>St</strong>offe werden<br />
Kostenbeitrag: 7,00 EUR gestellt. Anmeldung, Tel.:<br />
zzgl. Material 0178-6925656.<br />
19.00 - 21.00 Uhr Briefmarken Tauschabend<br />
Hotel „Holsteinisches Haus“,<br />
Am Eiland 1-3, Friedrichstadt<br />
20.00 - 22.00 Uhr Treffen der AA- und Al-Anon<br />
Ev. Gemeindehaus, Familiengruppen<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
15
Freitag<br />
06.05.2011<br />
05. - 08. Mai 2011<br />
Info-Hus, Parkplatz,<br />
Westhever<br />
Westerhever Ganstage<br />
und Mee(h)r<br />
mit einem vielfältigen Veranstaltungsangebot.<br />
Infos unter Tel.<br />
04865-1206.<br />
Fitness Club Body in Motion,<br />
Ringstr. 17, Tönning<br />
Ausstellung kostenfrei!<br />
Nordfriesische Perspektive<br />
Eine Fotoausstellung von<br />
Michael Hoff. Täglich bis<br />
20.05.2011<br />
Nationalpark-Seminarhaus,<br />
Leuchtturm Westerhever,<br />
pro Person: 245,00 EUR<br />
24 <strong>St</strong>unden im Nationalpark<br />
Fotoworkshop mit den Husumer<br />
Filmtagen. Anmeldung u. weitere<br />
Infos unter Tel.: 04841-668530.<br />
Biomaris,<br />
neben der Dünen-Therme,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad<br />
Biomaris Aktion zum Muttertag<br />
Vom 2. bis 8. Mai 2011 alle Anti-<br />
Aging-Produkte zu Angebotspreisen.<br />
10.00 - 12.00 Uhr<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus,<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Materialkostenbeitrag: 8,00 EUR<br />
Drachenbasteln<br />
Mit ein wenig Geschick ist der<br />
Drache flink gebastelt und verziert.<br />
Ab 8 Jahren od. in Begl. eines Erw.<br />
10.00 - 11.00 Uhr <strong>St</strong>retch and Relax<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Mobilisation, Dehnung und<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Entspannung des ganzen Körpers.<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 16 Pers. Bitte warme Socken und Handtuch<br />
freier Eintritt mitbringen.<br />
10.00 - 12.30 Uhr<br />
Atelier Moderne Malerei,<br />
Sigrid Nolte Schefold,<br />
Dörpstraat 9, Osterhever<br />
Malen nach Herzenslust<br />
Workshop abstrakte Malerei.<br />
Buchen Sie Ihre Maltage nach<br />
Lust und Laune. Anm. Tel.:<br />
04865-901910.<br />
10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrt mit ländlichem<br />
Parkplatz Leuchtturm, Flair und natürlich Gänse<br />
Westerhever Voranmeldung unter Tel.:<br />
pro Person: 5,00 EUR 0162-1308778.<br />
10.00 Uhr Landschaftsaquarell-Malkurs<br />
Info-Hus, mit fachlicher Anleitung für Groß<br />
Parkplatz, Westerhever und Klein. Hof <strong>St</strong>einhütten.<br />
pro Person: 20,00 EUR Anmeldung unter Tel.: 04862-1605.<br />
11.00 - 11.30 Uhr<br />
17.00 - 17.30 Uhr<br />
Dünen-Therme<br />
Freizeit- und Erlebnisbad,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
Fit in den Sommer - Aquajogging<br />
Die Dünen-Therme bietet in<br />
dieser Woche zweimal täglich<br />
ein 30-minütiges Aquajogging-<br />
Programm an.<br />
11.00 Uhr und 14.00 Uhr<br />
Alte Schule, Westerhever<br />
Das Leben der Bienen<br />
in Westerhever<br />
mit Hindergrundinformationen<br />
vom Fachmann. Voranmeldung<br />
unter Tel. 04865-1206.<br />
16 Änderungen vorbehalten !
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
13.30 - 17.30 Uhr<br />
Ev. Gemeindehaus,<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Treffen in der<br />
Seniorenbegegnungsstätte<br />
14.00 - 16.00 Uhr<br />
Parkplatz Leuchtturm,<br />
Westerhever<br />
mit Rad: 3,00 EUR<br />
ohne Rad: 8,00 EUR<br />
Westerhever Fahrradtour - Eine<br />
Reise zu den Gänsen<br />
mit Geschichten über Land und<br />
Leute. Voranmeldung unter Tel.:<br />
04865-1206.<br />
14.00 - 15.00 Uhr<br />
Reiterhof Immensee GbR,<br />
Böhler Weg 83, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Kostenbeitrag: 15,00 EUR<br />
Schnupperreitstunde<br />
Kennenlernen, Vertrauensaufbau<br />
zum Pferd, <strong>St</strong>riegeln unter<br />
Anleitung, Anmeldung unter:<br />
0172-8803341.<br />
15.00 Uhr<br />
Friesische Schafskäserei,<br />
Kirchdeich 8, Tetenbüll<br />
Kinder 6 bis 16 Jahre: 1,50 EUR<br />
Erw.: 3,50 EUR<br />
Vom Milchschaf zum Schafskäse<br />
Führung auf dem Biolandhof der<br />
Fam. Volquardsen m. Einblick in<br />
die Käseherstellung u.<br />
Landwirtschaft.<br />
16.00 - 20.00 Uhr Schmuckschmiede - Workshop<br />
Gesundheitsklinik <strong>St</strong>adt Hamburg, Ringe und Kettenanghänger<br />
Im Bad 35, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> schmieden. Handwerkliches<br />
Mind.: 6 Pers. Max.: 6 Pers. Geschick nicht nötig: Anm:<br />
Teilnahme pro <strong>St</strong>unde: 15,00 EUR 0176-482 83201.<br />
zzgl. Material ca. : 10,00 EUR<br />
16.00 Uhr<br />
Ingeborg Freye,<br />
Westerhever<br />
pro Person: 10,00 EUR<br />
Kinderprogramm<br />
Töpferwerkstatt Freye<br />
Voranmeldung unter Tel.:<br />
04865-1206.<br />
19.00 - 21.00 Uhr<br />
Evas Werkstube,<br />
Nordergeest 4, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
<strong>St</strong>rick-Café am Abend<br />
<strong>St</strong>ricken in fröhlicher Runde.<br />
Anmeldung nicht erforderlich.<br />
19.30 - 21.30 Uhr Bei Sonnenuntergang im Watt -<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“, die „Small Five“<br />
Bushaltestelle, Südstrand, Wattführung in den<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf Sonnenuntergang mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
Samstag<br />
07.05.2011<br />
05. - 08. Mai 2011<br />
Info-Hus, Parkplatz,<br />
Westhever<br />
Westerhever Ganstage<br />
und Mee(h)r<br />
mit einem vielfältigen Veranstaltungsangebot.<br />
Infos unter Tel.<br />
04865-1206.<br />
Nationalpark-Seminarhaus,<br />
Leuchtturm,<br />
pro Person: 245,00 EUR<br />
24 <strong>St</strong>unden im Nationalpark<br />
Fotoworkshop mit den Husumer<br />
Filmtagen. Anmeldung u. weitere<br />
Infos unter Tel.: 04841-668530.<br />
Info-Hus, Kinderprogramm - Wir basteln<br />
Parkplatz, Westerhever einen Traumfänger<br />
pro Person: 5,00 EUR Voranmeldung unter Tel.:<br />
04865-1206.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
17
09.00 Uhr <strong>St</strong>randsegel-Schnupperkurs<br />
Clubhaus Yachtclub über 3-4 <strong>St</strong>d. Anm. erforderlich<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> (YCSPO), Tel. 04346-5955 od. 0172-<br />
<strong>St</strong>randweg (Übergang Köhlbrand), 4186717. Keine Vorkenntnisse<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Mind.: 6 Pers. erforderlich.<br />
09.00 Uhr<br />
Regattastrecke der <strong>St</strong>randsegler,<br />
südl. der Arche Noah,<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Bad,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
<strong>St</strong>randsegeln -<br />
Deutsche Meisterschaft<br />
der Klasse 5.<br />
10.00 - 12.30 Uhr<br />
Atelier Moderne Malerei, Sigrid<br />
Nolte Schefold,<br />
Dörpstraat 9, Osterhever<br />
Malen nach Herzenslust<br />
Workshop abstrakte Malerei.<br />
Buchen Sie Ihre Maltage nach<br />
Lust und Laune. Anm. Tel.:<br />
04865-901910.<br />
10.00 - 15.00 Uhr<br />
Leuchtturm,<br />
Westerhever<br />
Führungen + Besichtigungen<br />
Leuchtturm Westerheversand<br />
Voranmeldung unter Tel.:<br />
04865-1206.<br />
10.00 - 18.00 Uhr<br />
Dreilandenhalle,<br />
Graureiherweg 11, Garding<br />
Eiderstedtmesse<br />
10.00 - 18.00 Uhr<br />
Parkplatz Leuchtturm,<br />
Westerhever<br />
Kutschfahrten<br />
täglich (Mo.-So.) durch die<br />
Eiderstedter Landschaft. Infos<br />
unter Tel.: 0162-1308778.<br />
10.00 - 12.30 Uhr<br />
Haus Luv und Lee,<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Mind.: 10 Pers.<br />
Erw. mit GK: 8,00 EUR<br />
Kinder: 5,00 EUR<br />
Der Hitzlöper fährt zur großen<br />
Wattwanderung<br />
Erleben Sie hautnah das<br />
Weltnaturerbe Wattenmeer mit<br />
einem einheimischen u.<br />
fachkundigen Wattführer.<br />
10.30 - 12.30 Uhr<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“,<br />
Bushaltestelle, Südstrand,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
Das Watt lebt! - die „Small Five“<br />
Wattführung mit der<br />
Schutzstation Wattenmeer.<br />
10.30 Uhr Wattwanderung<br />
Badestelle Vollerwiek Treffpunkt auf dem Deich am<br />
Familienkarte: 15,00 EUR DLRG-Container an der<br />
Erw.: 6,00 EUR, Kinder : 3,00 EUR Badestelle Vollerwiek.<br />
11.00 - 11.30 Uhr<br />
17.00 - 17.30 Uhr<br />
Dünen-Therme<br />
Freizeit- und Erlebnisbad,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
Fit in den Sommer - Aquajogging<br />
Die Dünen-Therme bietet in<br />
dieser Woche zweimal täglich<br />
ein 30-minütiges Aquajogging-<br />
Programm an.<br />
11.00 Uhr und 14.00 Uhr<br />
Alte Schule,<br />
Westerhever<br />
Das Leben der Bienen in<br />
Westerhever<br />
mit Hindergrundinformationen<br />
vom Fachmann. Voranmeldung<br />
unter Tel. 04865-1206.<br />
11.00 - 12.00 Uhr<br />
Golfplatz Deichgrafenhof,<br />
direkt an der B202- Abfahrt<br />
Flugplatz, Tating<br />
Golf-Schnupperstunde<br />
Termine Di, Mi., Do., Fr. und<br />
Sa. 11-12 Uhr. Grundkenntnisse<br />
des Golfsports in Theorie und<br />
Teilnahmegebühr: 7,00 EUR Praxis.<br />
18 Änderungen vorbehalten !
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum<br />
Haus Luv und Lee, Westerhever Leuchtturm<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Fahrt bis zum Parkplatz, von<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 5,00 EUR dort haben Sie die Möglichkeit<br />
Erw. mit GK: 8,00 EUR zum Leuchtturm zu spazieren.<br />
14.00 - 18.00 Uhr Ausstellung Monika Rathlev und<br />
AR.T Galerie, Imme Feldmann<br />
Prinzeßstr. 37, Friedrichstadt Öffnungszeiten Do-So o. nach<br />
Vereinbarung unter der Tel.: 0171-<br />
1984565. Dauer: 16.04.-29.05.<br />
15.00 Uhr Ausstellungseröffnung:<br />
Deichgalerie Sibille Rehder, „Seewind“<br />
Norderdeich 43, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Windobjekte in der Sommerwiese<br />
von Arne Prohn (Schmiedekunst).<br />
Fotografie Sibille Rehder.<br />
15.00 - 17.00 Uhr Westerhever Fahrradtour -<br />
Parkplatz Leuchtturm, Eine Reise zu den Gänsen<br />
Westerhever mit Geschichten über Land und<br />
mit Rad: 3,00 EUR Leute. Voranmeldung unter Tel.:<br />
ohne Rad: 8,00 EUR 04865-1206.<br />
15.00 Uhr Kinderprogramm<br />
Ingeborg Freye , Töpferwerkstatt Freye<br />
Westerhever Voranmeldung unter Tel.:<br />
pro Person: 10,00 EUR 04865-1206.<br />
18.00 - 19.00 Uhr Vorabendmesse<br />
Kirche <strong>St</strong>. Paulus,<br />
Badallee 1, Tönning<br />
21.00 Uhr Live Musik<br />
Musikantenkneipe Lütt Matten, in der Musikantenkneipe Lütt<br />
Enge <strong>St</strong>r. 15, Garding Matten.<br />
21.30 Uhr Oldie-Party bei GOSCH<br />
Gosch Restaurant,<br />
Buhne, Vorplatz Seebrücke,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Sonntag<br />
08.05.2011 Muttertag<br />
Multimar Wattforum, Muttertagsaktion im Multimar<br />
Am Robbenberg, Tönning (Erkennbare) Mütter bekommen<br />
ein kleines Begrüßungsgeschenk<br />
und 20% Preisermäßigung im Shop.<br />
05. - 08. Mai 2011 Westerhever Ganstage<br />
Info-Hus, Parkplatz, und Mee(h)r<br />
Westhever mit einem vielfältigen Veranstaltungsangebot.<br />
Infos unter Tel.<br />
04865-1206.<br />
Fitness Club Body in Motion, Nordfriesische Perspektive<br />
Ringstr. 17, Tönning Eine Fotoausstellung von Michael<br />
Ausstellung kostenfrei! Hoff. Täglich bis 20.05.2011<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
19
��������<br />
�����������<br />
�����<br />
����<br />
��������<br />
�������<br />
�����������<br />
���������<br />
20 Änderungen vorbehalten !<br />
ERÖFFNUNG<br />
im APRIL 2011!<br />
camel active <strong>St</strong>ore Im Bad 40 a | 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
GUTSCHEIN<br />
5% Rabatt<br />
auf alle -con-ta- Artikel!<br />
Nordergeest 4<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> <strong>Ording</strong><br />
Tel. 04863/476866<br />
Sommeröffnungszeiten:<br />
Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa 9.00 – 16.00 Uhr
Biomaris,<br />
neben der Dünen-Therme,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad<br />
Biomaris Aktion zum Muttertag<br />
Vom 2. bis 8. Mai 2011 alle Anti-<br />
Aging-Produkte zu Angebotspreisen.<br />
09.30 Uhr<br />
Regattastrecke der <strong>St</strong>randsegler,<br />
südl. der Arche Noah,<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Bad,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
<strong>St</strong>randsegeln<br />
Deutsche <strong>St</strong>andard<br />
Meisterschaft.<br />
09.30 - 10.30 Uhr<br />
Aula Gymnasium,<br />
Pestalozzistr. 62 - 70,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Gottesdienst der<br />
Neuapostolischen Kirche<br />
Gottesdienst mit Heiligem<br />
Abendmahl. Jedermann herzlich<br />
willkommen.<br />
10.00 Uhr<br />
<strong>St</strong>art u. Ziel: Eventgelände,<br />
am <strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand,<br />
<strong>St</strong>randübergang Köhlbrand,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, siehe Seite 67.<br />
bei Voranmeldung: 8,00 EUR<br />
bei Nachmeldung: 11,00 EUR<br />
7. NORDIC WALKING<br />
HALBMARATHON<br />
Vor der atemberaubenden Kulisse<br />
am weiten Sandstrand von <strong>St</strong>.<br />
<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> und umgeben von<br />
frischer Nordseeluft wird das<br />
Laufen mit den <strong>St</strong>öcken zum<br />
echten Naturerlebnis. Distanzen<br />
10,5 oder 21 km. Infos und Anmeldung<br />
unter Tel.: 04863-999 221.<br />
Nachmeldungen sind am Veranstaltungstag<br />
im Registrierungs-<br />
Zelt auf dem Eventgelände möglich.<br />
10.00 - 11.00 Uhr<br />
<strong>St</strong>. Laurentius Kirche,<br />
Am Markt, Tönning<br />
Gottesdienst<br />
10.00 - 11.00 Uhr<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>,<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Gottesdienst<br />
Prädikantin Regina Halbritter.<br />
10.00 - 11.00 Uhr<br />
Kirche <strong>St</strong>. Nikolai (<strong>Ording</strong>),<br />
Utholmerstr., <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Konfirmationsgottesdienst<br />
Pastorin Regine Boysen.<br />
10.00 - 11.00 Uhr Heilige Messe<br />
Kirche <strong>St</strong>. Ulrich,<br />
Badallee 58, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
10.00 - 11.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
Am Mittelburgwall 4, Friedrichstadt<br />
10.00 - 12.30 Uhr<br />
Atelier Moderne Malerei, Sigrid<br />
Nolte Schefold,<br />
Dörpstraat 9, Osterhever<br />
Malen nach Herzenslust<br />
Workshop abstrakte Malerei.<br />
Buchen Sie Ihre Maltage nach<br />
Lust und Laune. Anm. Tel.:<br />
04865-901910.<br />
10.00 - 12.00 Uhr<br />
Schaukasten an der<br />
Leuchtturmwarft, Westerhever<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
Das Watt lebt! - die „Small Five“<br />
Wattführung mit der<br />
Schutzstation Wattenmeer.<br />
10.00 Uhr<br />
Hofladen Ollis Achtern Diek,<br />
Westerhever<br />
pro Person: 8,00 EUR<br />
Kinderprogramm Filzen mit Wolle<br />
Voranmeldung unter Tel.:<br />
04865-1206.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
21
10.00 - 18.00 Uhr<br />
Dreilandenhalle,<br />
Graureiherweg 11, Garding<br />
Eiderstedtmesse<br />
10.00 - 18.00 Uhr<br />
Parkplatz Leuchtturm,<br />
Westerhever<br />
Kutschfahrten<br />
täglich (Mo.-So.) durch die<br />
Eiderstedter Landschaft. Infos<br />
unter Tel.: 0162-1308778.<br />
11.00 Uhr und 14.00 Uhr<br />
Alte Schule,<br />
Westerhever<br />
Das Leben der Bienen in<br />
Westerhever<br />
mit Hindergrundinformationen<br />
vom Fachmann. Voranmeldung<br />
unter Tel. 04865-1206.<br />
11.00 - 13.00 Uhr Surf-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lasst euch diese faszinierende<br />
Mind.: 5 Pers. Max.: 30 Pers. Sportart näher bringen,<br />
Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 0175-248 8424.<br />
11.00 - 12.30 Uhr<br />
Kassenhäuschen,<br />
An der Seebrücke, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
In Neptuns Vorgarten<br />
Salzwiesenführung mit der<br />
Schutzstation Wattenmeer.<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
13.00 Uhr<br />
Jugendzentrum Tönning,<br />
Am Freizeitpark, Tönning<br />
Spielfest<br />
Spielfest für jung und alt mit<br />
Hüpfburg/Torwandschießen und<br />
Geschicklichkeitsspielen.<br />
13.00 - 15.00 Uhr Vortrag mit Milchbuffett -<br />
Lammerswarft, ein Westerhever Landwirt<br />
Heerstr. 28, Westerhever berichtet über seine<br />
Erw.: 7,00 EUR Milchwirtschaft u. die Gänse im<br />
Kinder: 5,00 EUR Dorf. Anm. 04865-1206.<br />
14.00 - 18.00 Uhr DEICHKULTURtage-STURMtag -<br />
Alte Schule, Warmhörn, Fotoausstellung<br />
Warmhörner Deich 21, Weltnaturerbe Wattenmeer im<br />
Tetenbüll Höhenflug, außergewöhnliche<br />
Luftaufnahmen von Dr. <strong>St</strong>ock und<br />
WINDbEUTEL XXL.<br />
14.00 - 15.30 Uhr Katamaran-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Bei unserem Schnupperkurs könnt<br />
Teilnahmegebühr: 15,00 EUR ihr erste Erfahrungen sammeln.<br />
14.00 - 16.00 Uhr Der König der Lüfte<br />
Naturzentrum, Seeadlerbeobachtung.<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt<br />
14.00 - 15.30 Uhr Kite-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Dieser Kurs bietet die optimale<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Gelegenheit, in diese<br />
Mind.: 6 Pers. Max.: 10 Pers. spektakuläre Sportart hinein zu<br />
Teilnahmegebühr: 18,00 EUR schnuppern.<br />
22 Änderungen vorbehalten !
14.00 - 18.00 Uhr Ausstellung Monika Rathlev und<br />
AR.T Galerie, Imme Feldmann<br />
Prinzeßstr. 37, Friedrichstadt Öffnungszeiten Do-So o. nach<br />
Vereinbarung unter der Tel.: 0171-<br />
1984565. Dauer: 16.04.-29.05.<br />
16.00 - 18.00 Uhr Zugvögel im Wattenmeer - die<br />
Pfahlbau „Seekiste“, „Flying Five“<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Böhl, Vogelkundliche Führung am<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Böhler <strong>St</strong>rand - mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
Montag<br />
09.05.2011<br />
10.00 - 11.00 Uhr Walking u. Nordic-Walking Treff<br />
Eingang Dünen-Therme, Für geübte u. ungeübte Walker<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> und Nordic-Walker, die den Tag<br />
Mind.: 3 Pers., kostenfrei! an frischer Luft beginnen möchten.<br />
10.00 - 12.30 Uhr Malen nach Herzenslust<br />
Atelier Moderne Malerei, Sigrid Workshop abstrakte Malerei.<br />
Nolte Schefold, Buchen Sie Ihre Maltage nach<br />
Dörpstraat 9, Osterhever Lust und Laune. Anm. Tel.:<br />
04865-901910.<br />
10.30 - 12.30 Uhr Weite, Wind und Wattenmeer<br />
Vollerwiecker Deich, Wattwandern zu den „Small Five“<br />
<strong>St</strong>raßenkreuzung im Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />
Süderdeich/Wagenack,<br />
10.30 - 12.00 Uhr <strong>St</strong>adtführung<br />
Touristinformation Tönning, Jeden Montag findet eine<br />
Am Markt 1, Tönning <strong>St</strong>adtführung statt.<br />
11.00 - 11.30 Uhr „Fit in den Sommer“ -<br />
17.00 - 17.30 Uhr Wassergymnastik für Senioren<br />
Dünen-Therme Die Dünen-Therme bietet in dieser<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, Woche zweimal tägl. ein 30-min.<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Wassergymnastikprogramm an.<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
11.00 - 11.30 Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung<br />
16.00 - 16.30 Uhr Weitere Fütterungszeiten siehe<br />
Westküstenpark, Aushang Westküstenpark.<br />
Wohldweg 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Geöffnet: 09.30 - 18.00 Uhr,<br />
Parkeintritt Tel. 04863-3044.<br />
11.00 - 12.00 Uhr EinBlick in die Töpferei<br />
<strong>Ording</strong>er Töpferei, In der <strong>Ording</strong>er Töpferei können<br />
Öwerweg 12, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Sie der Keramikmeisterin bei<br />
Max.: 10 Pers., freier Eintritt der Arbeit an der Töpferscheibe<br />
zusehen.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Wir backen Leckerschmeckerbrot<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Mit Kernen, Zwiebeln oder Nüssen?<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Heute kommt DEIN Brot auf den<br />
Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR Tisch. Anm. bis Mo., 12.00 Uhr<br />
unter Tel. 04863-999 221.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
23
14.00 - 16.00 Uhr Fahrradtour zum Haubarg Tating<br />
Treffpunkt: Jan und Fahren Sie mit uns nach Tating,<br />
Gret/Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf, um dort den Haubarg<br />
Kostenbeitrag: 2,00 EUR „Hamkenshof“ zu besichtigen.<br />
15.00 - 17.30 Uhr Poppenspälerwagen<br />
Gemeindehaus, des Pole Poppenspäler<br />
Johann-Adolf-<strong>St</strong>r. 4, Von Mai-Sept. wird der<br />
Tönning Poppenspälerwagen Förderkreis<br />
e.V. Husum vor dem Gemeindehaus<br />
geöffnet sein.<br />
15.00 Uhr Faszination Vogelzug -<br />
Schaukasten am Seedeich, die „Flying Five“<br />
Westerhever Vogelkundliche Führung mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR Schutzstation Wattenmeer, Dauer<br />
Kinder: 2,50 EUR ca. 1,5 <strong>St</strong>d.<br />
16.00 - 21.00 Uhr „Offene Tür“ im Jugendzentrum<br />
Ev. Gemeindehaus, Immer Mo., Di., Fr., mit Billard,<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, Kicker, Tischtennis, Spielen u.v.m.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ab 12 Jahren. Mi.: 16-19 Uhr.<br />
17.00 - 18.30 Uhr Der Bernstein an unserer Küste<br />
Nordseebernsteinmuseum, Vortrag mit anschließender<br />
Dorfstr. 15, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Führung durch das<br />
Eintritt mit Gästekarte: 2,00 EUR Bernsteinmuseum.<br />
Kinder: 1,00 EUR, Familien: 5,00 EUR<br />
18.00 - 19.00 Uhr Pilates<br />
Nordseegymnasium, Sportbekleidung u. Socken!<br />
Pestalozzistr. 62, Einfahrt neben dem blauen Zaun.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Infos, Tel. 04863-493336.<br />
Kostenbeitrag: 4,00 EUR<br />
20.00 - 22.00 Uhr Schauspiel: Der Schimmelreiter<br />
Großer Garten, Bühnenfassung von John von<br />
<strong>St</strong>apelholmer Platz, Friedrichstadt Düffel nach der Novelle von<br />
3. Rang: 14,00 EUR Theodor <strong>St</strong>orm. Präsentiert vom<br />
2. Rang: 18,50 EUR Landestheater Schleswig-Holstein.<br />
1. Rang: 20,00 EUR<br />
Dienstag<br />
10.05.2011<br />
Fitness Club Body in Motion, Nordfriesische Perspektive<br />
Ringstr. 17, Tönning Eine Fotoausstellung von Michael<br />
Ausstellung kostenfrei! Hoff. Täglich bis 20.05.2011<br />
09.00 - 10.00 Uhr Fit & Fun Gymnastik<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Fit sein, fit bleiben, fit<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> werden. Für alle, die den Tag<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 16 Pers. aktiv in der Gruppe beginnen<br />
freier Eintritt möchten.<br />
09.00 - 10.30 Uhr Kindererlebnisvormittag<br />
Anita Kröger, Bauernhofführung für Kinder von<br />
Kantorsweg 6, Tetenbüll 1-3 Jahren und Ihre Familien.<br />
pro Kind/pro Erw.: 6,00 EUR Anmeldung, Tel.: 0174-5241027.<br />
10.00 - 12.30 Uhr Malen nach Herzenslust<br />
Atelier Moderne Malerei, Sigrid Workshop abstrakte Malerei.<br />
Nolte Schefold, Buchen Sie Ihre Maltage nach<br />
Dörpstraat 9, Osterhever Lust und Laune. Anm. Tel.:<br />
04865-901910.<br />
24 Änderungen vorbehalten !
10.00 - 12.00 Uhr Das Watt lebt! - die „Small Five“<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“, Wattführung mit der<br />
Bushaltestelle, Südstrand, Schutzstation Wattenmeer.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
10.30 - 12.30 Uhr Aller Anfang ist leicht -<br />
Atelier Biller un Böker, Zeichnen mit Bleistiften<br />
Dörpstraat 16, Osterhever Kursleiterin Helga Hoppe. Skizzenpro<br />
Person : 35,00 EUR block A4 oder A3 u. Bleistifte HB,<br />
B, 2B und 4B bitte mitbringen.<br />
11.00 - 12.00 Uhr Golf-Schnupperstunde<br />
Golfplatz Deichgrafenhof, Termine Di, Mi., Do., Fr. und<br />
direkt an der B202- Abfahrt Sa. 11-12 Uhr. Grundkenntnisse<br />
Flugplatz, Tating des Golfsports in Theorie und<br />
Teilnahmegebühr: 7,00 EUR Praxis.<br />
11.00 - 11.30 Uhr „Fit in den Sommer“ -<br />
17.00 - 17.30 Uhr Wassergymnastik für Senioren<br />
Dünen-Therme Die Dünen-Therme bietet in<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, dieser Woche zweimal tägl. ein<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> 30-minütiges Wassergymnastik-<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme programm an.<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
12.00 Uhr Wattwanderung<br />
Badestelle, Vollerwiek Treffpunkt auf dem Deich am<br />
Familienkarte: 15,00 EUR DLRG-Container an der<br />
Erw.: 6,00 EUR, Kinder : 3,00 EUR Badestelle Vollerwiek.<br />
14.00 - 16.00 Uhr Surf-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lasst euch diese faszinierende<br />
Mind.: 5 Pers. Max.: 30 Pers. Sportart näher bringen,<br />
Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 0175-248 8424.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Wir basteln ein Sudoku<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Die 4x4-Käfer-Variante für<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> schlaue Füchse. Für Kinder ab 4 J.<br />
Materialkostenbeitrag: 1,50 EUR oder in Begl. eines Erwachsenen.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper<br />
Haus Luv und Lee, durch <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lernen Sie den Ort und seine<br />
Mind.: 10 Pers. , Kinder: 3,00 EUR Besonderheiten kennen.<br />
Erw. mit GK: 5,00 EUR<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
Deichgalerie Sibille Rehder,<br />
Norderdeich 43, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Ausstellung „Seewind“<br />
Windobjekte in der Sommerwiese<br />
von Arne Prohn. Fotografie von<br />
Sibille Rehder, auch Mi., Sa.<br />
geöffnet.<br />
15.00 Uhr<br />
Friesische Schafskäserei,<br />
Kirchdeich 8, Tetenbüll<br />
Kinder 6 bis 16 Jahre: 1,50 EUR<br />
Vom Milchschaf zum Schafskäse<br />
Führung auf dem Biolandhof der<br />
Fam. Volquardsen m. Einblick in<br />
die Käseherstellung u.<br />
Erw.: 3,50 EUR Landwirtschaft.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
25
15.30 - 16.30 Uhr Auf den Spuren der Wildgänse<br />
Haus Luv und Lee, Suchen und beobachten Sie mit<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> uns im Hitzlöper die Zugvogel-<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 3,00 EUR schwärme. Mit Pause auf<br />
Erw. mit GK: 5,00 EUR dem Flugplatz.<br />
15.30 - 16.30 Uhr Aktiv im Urlaub<br />
Lysdeel, Kerzenwerkstatt, Kostenloses Kerzenziehen für 2<br />
Dorfstr. 8, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Kerzen. Anmeldung unter<br />
04863-4232. Sonst täglich von<br />
10.00-16.30 Uhr.<br />
16.00 - 16.45 Uhr „Die LesePiraten“ -<br />
Gemeindebücherei der Leseclub für Kinder von 5-7<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Jahren - auch für kleine Gäste<br />
Badallee 56, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> - eine 3/4 <strong>St</strong>d. Vorlesen u.<br />
freier Eintritt Erzählen.<br />
16.00 - 16.45 Uhr Tauchgang in die Nordsee<br />
Naturzentrum, Aquarienführung.<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt<br />
18.00 - 19.30 Uhr Am Spülsaum des Meeres<br />
Pfahlbau „Sansibar Arche Noah“, Naturkundliche <strong>St</strong>randwanderung<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Bad, mit der Schutzstation<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Wattenmeer.<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
20.00 - 21.30 Uhr Der Kampf mit der Nordsee<br />
Museum der Landschaft Eiderstedt, Vortrag von Olaf Jensen.<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
mit GK: 3,00 EUR<br />
Kinder bis 14 J. frei!<br />
20.00 - 22.00 Uhr Gitarrenkonzert mit<br />
DÜNEN-HUS, „twelve strings“<br />
Erlebnis-Promenade, Thomas Glatzer und Matthias<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad Wiesenhütter spielen mit reichlich<br />
Erw. mit Gästekarte: 8,00 EUR Spaß eigene Titel und Lieder<br />
ohne GK: 10,00 EUR die noch <strong>St</strong>unden nachklingen.<br />
Kartenvorverkauf: Tourismus-<br />
Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Tel.<br />
04863-999 179 u. Abendkasse.<br />
Mittwoch<br />
11.05.2011<br />
Ferienbauernhof Groth, Treckerfahrt mit einem Oldtimer<br />
Hartkoogweg 1, Kspl. Garding durch die Marschlandschaft<br />
Max.: 9 Pers. Termine individuell buchbar,<br />
Kosten: 45,00 EUR Dauer ca. 1,5 <strong>St</strong>d., Infos u.<br />
Buchung unter Tel. 04862-952.<br />
08.45 - 09.30 Uhr Aqua-Fit<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Aqua-Fit am Morgen. Bademantel,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Badelatschen, Handtuch, etc.<br />
Mind.: 4 Pers. bitte mitbringen! Anm., Tel.:<br />
Erw. mit Gästekarte: 5,00 EUR 04863-999 124.<br />
10.00 - 12.00 Uhr <strong>St</strong>randausritt<br />
Reiterhof Immensee GbR, Geführter Ausritt auf<br />
Böhler Weg 83, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> zuverlässigen Pferden u. Ponys<br />
Kostenbeitrag: 30,00 EUR ans Meer. Anmeldung unter Tel.<br />
0172-8803341.<br />
26 Änderungen vorbehalten !
10.00 - 11.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Jan und<br />
Gret/Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Mind.: 3 Pers., kostenfrei!<br />
Walking u. Nordic-Walking Treff<br />
Für geübte und ungeübte Walker<br />
und Nordic-Walker, die den Tag<br />
an frischer Luft beginnen möchten.<br />
10.00 - 13.00 Uhr<br />
Atelier Biller un Böker,<br />
Dörpstraat 16, Osterhever<br />
pro Person: 45,00 EUR<br />
Schnupperkurs<br />
Aquarellmalerei-Landschaften<br />
Mit Helga Hoppe, die Ihnen mit<br />
Tipps + Tricks zur Seite steht<br />
malen Sie Ihr 1. Aquarell, Tel.<br />
04865-879.<br />
10.00 - 10.30 Uhr<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>,<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
30 Minuten Orgelmusik zur<br />
Marktzeit<br />
10.00 - 12.00 Uhr<br />
Ev. Gemeindehaus,<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
MARKTCAFE<br />
Ein Treffpunkt für Einheimische<br />
und Gäste - mit Diakonin Andrea<br />
<strong>St</strong>reubier und Team.<br />
10.00 - 12.30 Uhr<br />
Atelier Moderne Malerei,<br />
Sigrid Nolte Schefold,<br />
Dörpstraat 9, Osterhever<br />
Malen nach Herzenslust<br />
Workshop abstrakte Malerei.<br />
Buchen Sie Ihre Maltage nach<br />
Lust und Laune. Anm. Tel.:<br />
04865-901910.<br />
10.00 - 11.30 Uhr<br />
Haus Luv und Lee,<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Mind.: 10 Pers.<br />
Erw. mit GK: 6,00 EUR<br />
Kinder: 4,00 EUR<br />
Der Hitzlöper fährt zur<br />
kleinen Wattwanderung<br />
Gehen Sie mit einem<br />
einheimischen Wattführer hinaus<br />
ins Weltnaturerbe Wattenmeer,<br />
mit Kleintierfang.<br />
11.00 - 11.30 Uhr<br />
17.00 - 17.30 Uhr<br />
Dünen-Therme<br />
Freizeit- und Erlebnisbad,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
„Fit in den Sommer“ -<br />
Wassergymnastik für Senioren<br />
Die Dünen-Therme bietet in<br />
dieser Woche zweimal tägl. ein<br />
30-minütiges Wassergymnastikprogramm<br />
an.<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
13.30 - 17.00 Uhr<br />
Haus Luv und Lee,<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Mind.: 10 Pers.<br />
Erw. mit GK: 8,00 EUR<br />
Kinder: 5,00 EUR<br />
Fahrt mit dem Hitzlöper zum<br />
Westerhever Leuchtturm<br />
Fahrt bis zum Parkplatz, von<br />
dort haben Sie die Möglichkeit<br />
zum Leuchtturm zu spazieren.<br />
14.00 - 15.00 Uhr<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus,<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Die Mittwochsmaler<br />
An die Pinsel, fertig, los! Heute ist<br />
Maltag und mit verschiedenen<br />
Materialien geht es heute bunt zu.<br />
14.30 - 16.00 Uhr<br />
Schaukasten am Seedeich,<br />
Westerhever<br />
Erw.: 5,00 EUR<br />
Vom Deich zum Turm.<br />
Eine Führung durch das Vorland<br />
von Westerhever mit der<br />
Schutzstation Wattenmeer, ca.<br />
Kinder: 2,50 EUR 1,5 <strong>St</strong>d.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
27
15.00 - 16.30 Uhr Museumsführung<br />
Museum der Landschaft Eiderstedt, Führung durch das Museum der<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Landschaft Eiderstedt mit <strong>Peter</strong><br />
Mind.: 5 Pers. Bothe.<br />
inkl. Museumseintritt: 4,00 EUR<br />
15.00 - 17.00 Uhr Einführung Bogenschießen mit<br />
Andrea und Ralph Bürger, Recurvebogen<br />
Tholendorf, Tating Kurze Theorie u. Praxis.<br />
pro Person: 15,00 EUR Voranmeldung: <strong>St</strong>randlöper,<br />
Tholendorf, Familie Bürger,<br />
Tel.: 04863-950553.<br />
15.00 - 16.30 Uhr Kite-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Dieser Kurs bietet die optimale<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Gelegenheit, in diese<br />
Mind.: 6 Pers. Max.: 10 Pers. spektakuläre Sportart hinein zu<br />
Teilnahmegebühr: 18,00 EUR schnuppern.<br />
15.30 - 17.30 Uhr Der Traum vom Fliegen<br />
Naturzentrum, Zu Besuch bei den Flying Five,<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt Wiesenvögel, Vogelkundliche<br />
Führung.<br />
16.00 - 18.00 Uhr Kurs im Bernsteine bearbeiten<br />
Nordseebernsteinmuseum, Fertigen Sie Ihr eigenes<br />
Dorfstr. 15, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Schmuckstück an. Anmeldung<br />
Materialkosten: 15,00 EUR unter Tel. 04863-5611 erforderlich.<br />
18.00 - 19.15 Uhr Pilates<br />
Nordseegymnasium, Sportbekleidung u. Socken!<br />
Pestalozzistr. 62, Einfahrt neben dem blauen Zaun.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Infos, Tel. 04863-493336.<br />
Kostenbeitrag: 4,00 EUR<br />
18.30 - 20.30 Uhr Zugvögel im Wattenmeer -<br />
Pfahlbau „Seekiste“, die „Flying Five“<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Böhl, Vogelkundliche Führung am<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Böhler <strong>St</strong>rand - mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
19.00 - 21.00 Uhr Küsten-Crime<br />
Gemeindebücherei Krimis aus dem Land zwischen<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, den Meeren in gemütlicher Runde<br />
Badallee 56, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> vorgestellt.<br />
mit GK: 3,00 EUR,<br />
ohne GK: 4,50 EUR<br />
19.00 - 19.30 Uhr Andacht<br />
Kirche <strong>St</strong>. Ulrich,<br />
Badallee 58, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
20.00 - 21.00 Uhr Feng Shui - die harmonische<br />
Gesundheitsklinik <strong>St</strong>adt Hamburg, Gestaltung unseres Lebensraumes<br />
Im Bad 35, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Ein Vortrag über einfache<br />
Max.: 42 Pers. Möglichkeiten, Wohnungen und<br />
Erwachsene: 3,00 EUR Häuser positiv zu beeinflussen.<br />
Donnerstag<br />
12.05.2011<br />
Fitness Club Body in Motion, Nordfriesische Perspektive<br />
Ringstr. 17, Tönning Eine Fotoausstellung von<br />
Ausstellung kostenfrei! Michael Hoff. Täglich bis<br />
20.05.2011<br />
28 Änderungen vorbehalten !
09.00 - 10.00 Uhr Fit & Fun Gymnastik<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Fit sein, fit bleiben, fit werden.<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Für alle, die den Tag aktiv in<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 16 Pers. der Gruppe beginnen möchten.<br />
10.00 - 11.00 Uhr Kirchenführung<br />
<strong>St</strong>. Laurentius Kirche, Jeden Donnerstag findet eine<br />
Am Markt, Tönning Kirchenführung statt.<br />
10.00 - 12.30 Uhr Malen nach Herzenslust<br />
Atelier Moderne Malerei, Workshop abstrakte Malerei.<br />
Sigrid Nolte Schefold, Buchen Sie Ihre Maltage nach<br />
Dörpstraat 9, Osterhever Lust und Laune. Anm. Tel.:<br />
04865-901910.<br />
10.30 - 12.30 Uhr Aquarellkurs für Anfänger<br />
Atelier Biller un Böker, mit Vorkenntnissen -<br />
Dörpstraat 16, Osterhever Kursleiterin Helga Hoppe.<br />
pro Person: 35,00 EUR Material wird gestellt.<br />
11.00 - 11.30 Uhr „Fit in den Sommer“ -<br />
17.00 - 17.30 Uhr Wassergymnastik für Senioren<br />
Dünen-Therme Die Dünen-Therme bietet in<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, dieser Woche zweimal tägl. ein<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> 30-minütiges<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme Wassergymnastikprogramm an.<br />
11.00 - 12.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper<br />
Haus Luv und Lee, durch <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lernen Sie den Ort und seine<br />
Mind.: 10 Pers. Besonderheiten kennen.<br />
Erw. mit GK: 5,00 EUR<br />
Kinder: 3,00 EUR<br />
11.00 - 12.30 Uhr Sagen, Sand und Seewind<br />
Kassenhäuschen <strong>St</strong>randübergang , Dünenführung mit der<br />
Köhlbrand OT <strong>Ording</strong>, Schutzstation Wattenmeer, Dauer<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ca. 1,5 <strong>St</strong>d.<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
13.30 - 15.30 Uhr Das Watt lebt! - die „Small Five“<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“, Wattführung mit der<br />
Bushaltestelle, Südstrand, Schutzstation Wattenmeer.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
14.00 - 14.30 Uhr Mittagsimpuls auf dem<br />
Karkenschipp (Holzschiff), Karkenschipp<br />
<strong>St</strong>randabschnitt <strong>Ording</strong>/Übergang Sich unterbrechen lassen -<br />
Köhlbrand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> mitten am Tag. Mit dem Team der<br />
Tourismusseelsorge.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Nestlé Schöller Werkelstunde<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Ob wir heute basteln, spielen,<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> experimentieren oder werkeln?<br />
Wir werden sehen! Für Kinder ab<br />
4Jahren.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
29
30 Änderungen vorbehalten !<br />
café rasmus<br />
hotel · café · restaurant<br />
Genießen Sie in stilvoller<br />
Atmosphäre Köstlichkeiten aus<br />
hauseigener Konditorei.<br />
<strong>St</strong>randpromenade 1 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> <strong>Ording</strong><br />
Telefon 0 48 63 / 9 71-0<br />
Viel Spaß beim<br />
MINIGOLF<br />
An der Kurpromenade, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad<br />
Erw. 3,00 €, Kinder bis 14 Jahre 1,50 €
14.00 - 18.00 Uhr<br />
AR.T Galerie,<br />
Prinzeßstr. 37, Friedrichstadt<br />
Ausstellung Monika Rathlev und<br />
Imme Feldmann<br />
Öffnungszeiten Do-So o. nach<br />
Vereinbarung unter der Tel.: 0171-<br />
1984565. Dauer: 16.04.-29.05.<br />
14.00 - 16.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Jan und Gret,<br />
Marktplatz Dorf, <strong>St</strong>.<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Mind.: 4 Pers.<br />
Kleine Wandertour<br />
Kleine Wandertour durch den<br />
Ortsteil Dorf mit anschließendem<br />
Tee trinken in der Lysdeel.<br />
15.00 - 17.30 Uhr<br />
Gemeindehaus,<br />
Johann-Adolf-<strong>St</strong>r. 4,<br />
Tönning<br />
Poppenspälerwagen des Pole<br />
Poppenspäler<br />
Von Mai-Sept. wird der<br />
Poppenspälerwagen Förderkreis<br />
e.V. Husum vor dem Gemeindehaus<br />
geöffnet sein.<br />
15.00 - 16.30 Uhr Katamaran-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Bei unserem Schnupperkurs könnt<br />
Teilnahmegebühr: 15,00 EUR ihr erste Erfahrungen sammeln.<br />
16.00 Uhr<br />
DÜNEN-HUS,<br />
Erlebnis-Promenade,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad<br />
freier Eintritt<br />
Kurkonzert mit dem<br />
Akkordeon-Duo Kratschkowski<br />
Elena und Ruslan Kratschkowski<br />
verzaubern mit ihren<br />
Akkordeons das Publikum.<br />
16.00 - 19.00 Uhr<br />
Ev. Gemeindehaus,<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
„Offene Tür“ im Jugendzentrum<br />
17.00 Uhr Jungschar (8-11<br />
Jahre). Ab 18.00 Uhr Offene Tür<br />
für Kinder unter 12 Jahren.<br />
19.00 - 21.00 Uhr Modeschmuck selber herstellen<br />
Gesundheitsklinik <strong>St</strong>adt Hamburg, Anmeldung bei Monika Ludwig<br />
Im Bad 35, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> unter Tel.: 04863-86731<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 8 Pers.<br />
Materialkosten ca.: 3,00 EUR<br />
20.00 - 22.00 Uhr Treffen der AA- und Al-Anon<br />
Ev. Gemeindehaus, Familiengruppen<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Freitag<br />
13.05.2011<br />
Buggygelände, Kitebuggy Schnupperkurs<br />
<strong>St</strong>randabschnitt <strong>Ording</strong>, Anmeldung erforderlich unter<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> 0170-383 2748. Kurzfristig sind<br />
weitere Termine möglich.<br />
09.30 - 11.30 Uhr Bike & Bird - die „Flying Five“<br />
Treffpunkt: Böhler Leuchtturm, Vogelkundliche Fahrradtour mit<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> der Schutzstation Wattenmeer,<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Dauer 2 <strong>St</strong>d.<br />
10.00 - 11.00 Uhr <strong>St</strong>retch and Relax<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Mobilisation, Dehnung und<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Entspannung des ganzen Körpers.<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 16 Pers. Bitte warme Socken und Handtuch<br />
freier Eintritt mitbringen.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
31
10.00 - 12.00 Uhr<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus,<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Materialkostenbeitrag: 8,00 EUR<br />
Drachenbasteln<br />
Mit ein wenig Geschick ist der<br />
Drache flink gebastelt und<br />
verziert. Ab 8 Jahren od. in Begl.<br />
eines Erwachsenen.<br />
11.00 - 11.30 Uhr<br />
17.00 - 17.30 Uhr<br />
Dünen-Therme<br />
Freizeit- und Erlebnisbad,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
„Fit in den Sommer“ -<br />
Wassergymnastik für Senioren<br />
Die Dünen-Therme bietet in<br />
dieser Woche zweimal tägl. ein<br />
30-minütiges Wassergymnastikprogramm<br />
an.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
13.30 - 17.30 Uhr<br />
Ev. Gemeindehaus,<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Treffen in der<br />
Seniorenbegegnungsstätte<br />
14.00 Uhr<br />
Marktplatz,<br />
Tönning<br />
Frühjahrsjahrmarkt<br />
Traditioneller Frühjahrsjahrmarkt<br />
auf dem Tönninger Marktplatz.<br />
14.00 - 15.00 Uhr<br />
Reiterhof Immensee GbR,<br />
Böhler Weg 83, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Kostenbeitrag: 15,00 EUR<br />
Schnupperreitstunde<br />
Kennenlernen, Vertrauensaufbau<br />
zum Pferd, <strong>St</strong>riegeln unter<br />
Anleitung, Anmeldung unter:<br />
0172-8803341.<br />
14.30 - 16.30 Uhr<br />
Vollerwiecker Deich,<br />
<strong>St</strong>raßenkreuzung<br />
Süderdeich/Wagenack<br />
Weite, Wind und Wattenmeer<br />
Wattwandern zu den „Small Five“<br />
im Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />
15.00 - 16.30 Uhr<br />
Böhler Leuchtturm,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
Farbenpracht am Meer<br />
Salzwiesenführung mit der<br />
Schutzstation Wattenmeer.<br />
15.00 Uhr Meeresgrund trifft Horizont<br />
Schaukasten an der Watt- u. Sandbankwanderung mit<br />
Leuchtturmwarft, Westerhever der Schutzstation Wattenmeer.<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR Dauer ca. 2,5 <strong>St</strong>d.<br />
15.00 Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse<br />
Friesische Schafskäserei, Führung auf dem Biolandhof der<br />
Kirchdeich 8, Tetenbüll Fam. Volquardsen m. Einblick in<br />
Kinder 6 bis 16 Jahre: 1,50 EUR die Käseherstellung u.<br />
Erw.: 3,50 EUR Landwirtschaft.<br />
19.00 - 21.00 Uhr <strong>St</strong>rick-Café am Abend<br />
Evas Werkstube, <strong>St</strong>ricken in fröhlicher Runde.<br />
Nordergeest 4, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Anmeldung nicht erforderlich.<br />
<strong>St</strong>rick-Café auch am 20.05.2011.<br />
Samstag<br />
14.05.2011<br />
Gosch Restaurant, Gosch <strong>St</strong>randgolfturnier<br />
Buhne, Vorplatz Seebrücke,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Buggygelände, Kitebuggy 2-Tageskurs<br />
<strong>St</strong>randabschnitt <strong>Ording</strong>, Anmeldung erforderlich unter<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> 0170-383 2748. Kurzfristig sind<br />
weitere Termine möglich.<br />
32 Änderungen vorbehalten !
10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten<br />
Parkplatz Leuchtturm, täglich (Mo.-So.) durch die<br />
Westerhever Eiderstedter Landschaft. Infos<br />
unter Tel.: 0162-1308778.<br />
11.00 - 11.30 Uhr „Fit in den Sommer“ -<br />
17.00 - 17.30 Uhr Wassergymnastik für Senioren<br />
Dünen-Therme Die Dünen-Therme bietet in<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, dieser Woche zweimal tägl. ein<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> 30-minütiges Wassergymnastik-<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme programm an.<br />
11.00 - 12.00 Uhr Golf-Schnupperstunde<br />
Golfplatz Deichgrafenhof, Termine Di, Mi., Do., Fr. und<br />
direkt an der B202- Abfahrt Sa. 11-12 Uhr. Grundkenntnisse<br />
Flugplatz, Tating des Golfsports in Theorie und<br />
Teilnahmegebühr: 7,00 EUR Praxis.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
13.00 Uhr <strong>St</strong>randsegel-Schnupperkurs<br />
Clubhaus Yachtclub über 3-4 <strong>St</strong>d. Anm. erforderlich<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> (YCSPO), Tel. 04346-5955 od. 0172-<br />
<strong>St</strong>randweg (Übergang Köhlbrand), 4186717. Keine Vorkenntnisse<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Mind.: 6 Pers. erforderlich.<br />
13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum<br />
Haus Luv und Lee, Westerhever Leuchtturm<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Fahrt bis zum Parkplatz, von<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 5,00 EUR dort haben Sie die Möglichkeit<br />
Erw. mit GK: 8,00 EUR zum Leuchtturm zu spazieren.<br />
14.00 Uhr Exkursion zu den Eiderstedter<br />
Hafenplatz Garding, Friedhöfen<br />
Garding mit Pastor a. D. Johann-Albrecht<br />
Janzen, Preetz, früher Koldenbüttel,<br />
Anm. bis 9.5., Tel. 04864-472.<br />
14.00 - 18.00 Uhr Ausstellung Monika Rathlev und<br />
AR.T Galerie, Imme Feldmann<br />
Prinzeßstr. 37, Friedrichstadt Öffnungszeiten Do-So o. nach<br />
Vereinbarung unter der Tel.: 0171-<br />
1984565. Dauer: 16.04.-29.05.<br />
14.00 - 18.00 Uhr DEICHKULTURtage-STURMtag -<br />
Alte Schule, Warmhörn, Fotoausstellung<br />
Warmhörner Deich 21, Weltnaturerbe Wattenmeer im<br />
Tetenbüll Höhenflug, außergewöhnl.<br />
Luftaufnahmen von Dr. <strong>St</strong>ock und<br />
WINDbEUTEL XXL.<br />
14.00 Uhr Frühjahrsjahrmarkt<br />
Marktplatz, Traditioneller Frühjahrsjahrmarkt<br />
Tönning auf dem Tönninger Marktplatz.<br />
15.00 - 15.45 Uhr Tauchgang in die Nordsee<br />
Naturzentrum, Aquarienführung.<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt<br />
15.00 - 16.30 Uhr Für kleine Forscher, Fischer<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“, und Entdecker - die „Small Five“<br />
Bushaltestelle, Südstrand, Wattführung für Kinder und Eltern<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf mit der Schutzstation<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Wattenmeer.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
33
15.00 Uhr Finissage<br />
Altes Rathaus/<strong>St</strong>allerhaus, mit einem Vortrag des Fotografen<br />
Enge <strong>St</strong>r. 5, Garding Michael Pasdzior: „Rückblick auf<br />
30 Jahre fotografisches Schaffen“.<br />
15.00 - 16.30 Uhr Feldenkrais Methode<br />
Nordseegymnasium, Entdecken Sie Ihre<br />
Pestalozzistr. 62, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Beweglichkeit neu! Anmeldung<br />
Kostenbeitrag: 5,00 EUR unter Tel.: 04863-493 336<br />
15.00 - 17.00 Uhr Das Watt lebt! - die „Small Five“<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“, Wattführung mit der<br />
Bushaltestelle, Südstrand, Schutzstation Wattenmeer.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
15.30 Uhr Wattwanderung<br />
Badestelle, Vollerwiek Treffpunkt auf dem Deich am<br />
Familienkarte: 15,00 EUR DLRG-Container an der<br />
Erw.: 6,00 EUR Badestelle Vollerwiek.<br />
Kinder : 3,00 EUR<br />
16.00 - 19.00 Uhr Gemeindetreff<br />
Kirche <strong>St</strong>. Ulrich, Essen und Trinken. Begegnung u.<br />
Badallee 58, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Andacht. <strong>St</strong>art in den Sommer.<br />
16.00 Uhr Die Schrift an der Wand<br />
<strong>St</strong>. Christian Kirche, Garding<br />
20.00 - 22.00 Uhr „<strong>St</strong>eife Briese” -<br />
DÜNEN-HUS, Improvisations-Theater<br />
Erlebnis-Promenade, Improtheater ist... charmant<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad provokant – fabelhaft lebhaft –<br />
mit Gästekarte: 10,00 EUR amüsant riskant. Seit 1992 weht<br />
ohne GK: 12,00 EUR die <strong>St</strong>eife Brise mit frischem<br />
Kartenvorverkauf: Tourismus- Comedy-Wind über Deutschlands<br />
Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Tel. Bühnen.<br />
04863-999 179 u. Abendkasse.<br />
21.00 - 23.30 Uhr Mit Batman in die Nacht<br />
Naturzentrum, Fledermausführung.<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt<br />
21.00 Uhr Live Musik<br />
Musikantenkneipe Lütt Matten, in der Musikantenkneipe Lütt<br />
Enge <strong>St</strong>r. 15, Garding Matten.<br />
21.30 - 23.00 Uhr <strong>St</strong>erne, Watt und Vogelstimmen<br />
Kassenhäuschen, Nachtwanderung mit der<br />
An der Seebrücke, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad Schutzstation Wattenmeer.<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
Sonntag<br />
15.05.2011<br />
Buggygelände, Kitebuggy 2-Tageskurs<br />
<strong>St</strong>randabschnitt <strong>Ording</strong>, Anmeldung erforderlich unter<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> 0170-383 2748. Kurzfristig sind<br />
weitere Termine möglich.<br />
Fitness Club Body in Motion, Nordfriesische Perspektive<br />
Ringstr. 17, Tönning Eine Fotoausstellung von<br />
Ausstellung kostenfrei! Michael Hoff. Täglich bis<br />
20.05.2011<br />
34 Änderungen vorbehalten !
Gosch Restaurant, Gosch <strong>St</strong>randgolfturnier<br />
Buhne, Vorplatz Seebrücke,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
09.30 - 10.30 Uhr Gottesdienst der<br />
Aula Gymnasium, Neuapostolischen Kirche<br />
Pestalozzistr. 62 - 70, Gottesdienst mit Heiligem<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Abendmahl. Jedermann herzlich<br />
willkommen.<br />
10.00 - 11.00 Uhr Gottesdienst<br />
<strong>St</strong>. Laurentius Kirche,<br />
Am Markt, Tönning<br />
10.00 - 11.00 Uhr Gottesdienst<br />
Kirche <strong>St</strong>. Ulrich,<br />
Badallee 58, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
10.00 - 11.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>, mit Pastorin Regine Boysen.<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
10.00 - 11.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
Am Mittelburgwall 4, Friedrichstadt<br />
10.00 - 17.00 Uhr Internationaler Museumstag<br />
Museum der Landschaft Eiderstedt, „Museen, unser Gedächtnis!“<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Offenes Archiv, Bildschauen.<br />
freier Eintritt<br />
10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten<br />
Parkplatz Leuchtturm, täglich (Mo.-So.) durch die<br />
Westerhever Eiderstedter Landschaft. Infos<br />
unter Tel.: 0162-1308778.<br />
10.15 - 11.15 Uhr Gottesdienst<br />
Kirche <strong>St</strong>. Magnus, Tating Pastorin Eva Hoefflin.<br />
11.00 - 13.00 Uhr Surf-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lasst euch diese faszinierende<br />
Mind.: 5 Pers. Max.: 30 Pers. Sportart näher bringen,<br />
Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 0175-248 8424.<br />
11.00 Uhr Gottesdienst<br />
<strong>St</strong>. <strong>St</strong>ephanus Kirche Jubilate - Pastor i.R. Nils<br />
Westerhever Dahl, Bredtstedt, Kirsten<br />
Jedicke, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> <strong>Ording</strong>.<br />
11.00 - 18.00 Uhr Internationaler Museumstag<br />
Haus <strong>Peter</strong>s, Plein-Air-Malen mit Nikolaus<br />
Dörpstraat 16, Tetenbüll <strong>St</strong>örtenbecker.<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
35
13.30 - 15.00 Uhr Am Spülsaum des Meeres<br />
Pfahlbau „Sansibar Arche Noah“, Naturkundliche <strong>St</strong>randwanderung<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Bad, mit der Schutzstation<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Wattenmeer.<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
14.00 Uhr Frühjahrsjahrmarkt<br />
Marktplatz, Traditioneller Frühjahrsjahrmarkt<br />
Tönning auf dem Tönninger Marktplatz.<br />
14.00 - 18.00 Uhr DEICHKULTURtage-STURMtag -<br />
Alte Schule, Warmhörn, Fotoausstellung<br />
Warmhörner Deich 21, Weltnaturerbe Wattenmeer im<br />
Tetenbüll Höhenflug, außergewöhnliche<br />
Luftaufnahmen von Dr. <strong>St</strong>ock und<br />
WINDbEUTEL XXL.<br />
14.00 Uhr Plein-Air-Malen<br />
Haus <strong>Peter</strong>s, mit Nikolaus <strong>St</strong>örtenbecker.<br />
Dörpstraat 16, Tetenbüll<br />
14.00 - 15.30 Uhr Katamaran-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Bei unserem Schnupperkurs könnt<br />
Teilnahmegebühr: 15,00 EUR ihr erste Erfahrungen sammeln.<br />
14.00 - 15.30 Uhr Kite-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Dieser Kurs bietet die optimale<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Gelegenheit, in diese<br />
Mind.: 6 Pers. Max.: 10 Pers. spektakuläre Sportart hinein zu<br />
Teilnahmegebühr: 18,00 EUR schnuppern.<br />
14.30 - 15.30 Uhr Dänischer Gottesdienst<br />
Dänische / Menonitische Kirche, Gudstjeneste<br />
Am Mittelburwall 23, Friedrichstadt<br />
15.00 - 17.30 Uhr Der Hitzlöper fährt zur großen<br />
Haus Luv und Lee, Wattwanderung<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Erleben Sie hautnah das<br />
Mind.: 10 Pers. Weltnaturerbe Wattenmeer mit<br />
Erw. mit GK: 8,00 EUR einem einheimischen u.<br />
Kinder: 5,00 EUR fachkundigen Wattführer.<br />
16.00 Uhr Die Schrift an der Wand<br />
<strong>St</strong>. Christian Kirche,<br />
Garding<br />
16.00 - 17.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper<br />
Haus Luv und Lee, durch <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lernen Sie den Ort und seine<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 3,00 EUR Besonderheiten kennen.<br />
Erw. mit GK: 5,00 EUR<br />
16.30 - 19.30 Uhr Weit hinaus! - die „Small Five“<br />
Pfahlbau „Seekiste“, Große Wattwanderung mit der<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Böhl, Schutzstation Wattenmeer, Dauer<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> 3 <strong>St</strong>d.<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
18.00 - 20.30 Uhr Bei Sonnenuntergang im Watt -<br />
Schaukasten an der die „Small Five“<br />
Leuchtturmwarft, Wattführung in den<br />
Westerhever Sonnenuntergang mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
36 Änderungen vorbehalten !
20.00 - 21.30 Uhr Kammermusikabend<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>, Mirus Ensemble<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf <strong>St</strong>udenten der Musikhochschule<br />
Lübeck spielen Werke für Holzbläser<br />
und Klavier von C.P.E. Bach,<br />
C. Saint-Saens, D. Millhand u.a.<br />
Montag<br />
16.05.2011<br />
Fitness Club Body in Motion, Nordfriesische Perspektive<br />
Ringstr. 17, Tönning Eine Fotoausstellung von<br />
Ausstellung kostenfrei! Michael Hoff. Täglich bis<br />
20.05.2011<br />
10.00 - 11.00 Uhr Walking u. Nordic-Walking Treff<br />
Eingang Dünen-Therme, Für geübte u. ungeübte Walker<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> und Nordic-Walker, die den Tag<br />
Mind.: 3 Pers., kostenfrei! an frischer Luft beginnen möchten.<br />
10.30 - 12.00 Uhr <strong>St</strong>adtführung<br />
Touristinformation Tönning, Jeden Montag findet eine<br />
Am Markt 1, Tönning <strong>St</strong>adtführung statt.<br />
11.00 - 11.30 Uhr „Fit in den Sommer“ - Aquastep<br />
17.00 - 17.30 Uhr Die Dünen-Therme bietet in<br />
Dünen-Therme dieser Woche zweimal täglich<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, ein 30-minütiges Aquastep<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Powerprogramm an.<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
11.00 - 12.30 Uhr Vom Deich zum Turm.<br />
Schaukasten am Seedeich, Eine Führung durch das Vorland<br />
Westerhever von Westerhever mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
11.00 - 12.00 Uhr EinBlick in die Töpferei<br />
<strong>Ording</strong>er Töpferei, In der <strong>Ording</strong>er Töpferei können<br />
Öwerweg 12, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Sie der Keramikmeisterin bei<br />
Max.: 10 Pers. der Arbeit an der Töpferscheibe<br />
freier Eintritt zusehen.<br />
11.00 - 11.30 Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung<br />
16.00 - 16.30 Uhr Weitere Fütterungszeiten s.<br />
Westküstenpark, Aushang Westküstenpark.<br />
Wohldweg 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Geöffnet: 09.30 - 18.00 Uhr,<br />
Parkeintritt Tel. 04863-3044.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
14.00 - 16.00 Uhr Deich- Feld- und<br />
Treffpunkt: Jan und Wiesenfahrradtour<br />
Gret/Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf, Auf dieser Radtour wollen wir<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> uns den Wind um die Ohren<br />
Mind.: 5 Pers. pusten lassen und die<br />
Landschaft genießen.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Wir backen Donuts<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Für Zuckerschnuten ab 4 Jahren.<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Anmeldung bis 12.00 unter Tel.:<br />
Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR 04863 - 999 221.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
37
15.00 - 15.45 Uhr Drama eines Flusses<br />
Naturzentrum, Die Geschichte der Eider.<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt<br />
15.00 - 17.30 Uhr Poppenspälerwagen des Pole<br />
Gemeindehaus, Poppenspäler<br />
Johann-Adolf-<strong>St</strong>r. 4, Von Mai-Sept. wird der<br />
Tönning Poppenspälerwagen Förderkreis<br />
e.V. Husum vor dem Gemeindehaus<br />
geöffnet sein.<br />
16.00 - 21.00 Uhr „Offene Tür“ im Jugendzentrum<br />
Ev. Gemeindehaus, Immer Mo., Di., Fr., mit<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, Billard, Kicker, Tischtennis,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Spielen u.v.m. ab 12 Jahren.<br />
Mi.: 16-19 Uhr.<br />
17.00 - 18.30 Uhr Der Bernstein an unserer Küste<br />
Nordseebernsteinmuseum, Vortrag mit anschließender<br />
Dorfstr. 15, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Führung durch das<br />
Eintritt mit Gästekarte: 2,00 EUR Bernsteinmuseum.<br />
Kinder: 1,00 EUR, Familien: 5,00 EUR<br />
18.00 - 19.00 Uhr Pilates<br />
Nordseegymnasium, Sportbekleidung u. Socken!<br />
Pestalozzistr. 62, Einfahrt neben dem blauen Zaun.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Infos, Tel. 04863-493336.<br />
Kostenbeitrag: 4,00 EUR<br />
19.00 - 21.00 Uhr Bei Sonnenuntergang im Watt -<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“, die „Small Five“<br />
Bushaltestelle, Südstrand, Wattführung in den<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf Sonnenuntergang mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
20.00 Uhr Kleinkaliber Gästepreisschießen<br />
Schützenhaus, Werden Sie „Shooting <strong>St</strong>ar“!<br />
Westmarken, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
20.00 - 21.30 Uhr Herrenhäuser und Schlösser im<br />
DÜNEN-HUS, Land zwischen den Meeren<br />
Erlebnis-Promenade, Diavortrag mit Ernst Korth über<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad die bedeutendsten Häuser<br />
freier Eintritt Schleswig-Holsteins.<br />
Dienstag<br />
17.05.2011<br />
09.00 - 10.00 Uhr Fit & Fun Gymnastik<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Fit sein, fit bleiben, fit<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> werden. Für alle, die den Tag<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 16 Pers. aktiv in der Gruppe beginnen<br />
freier Eintritt möchten.<br />
09.00 - 10.30 Uhr Kindererlebnisvormittag<br />
Anita Kröger, Bauernhofführung für Kinder von<br />
Kantorsweg 6, Tetenbüll 1-3 Jahren und Ihre Familien.<br />
pro Kind/pro Erw.: 6,00 EUR Anmeldung, Tel.: 0174-5241027.<br />
10.30 - 12.00 Uhr Kirchenrundgang<br />
Kirche <strong>St</strong>. Ulrich, Den Reichtum der Kirchenfenster<br />
Badallee 58, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> entdecken.<br />
38 Änderungen vorbehalten !
10.30 - 12.30 Uhr Aller Anfang ist leicht -<br />
Atelier Biller un Böker, Zeichnen mit Bleistiften<br />
Dörpstraat 16, Osterhever Kursleiterin Helga Hoppe.<br />
pro Person : 35,00 EUR Skizzenblock A4 oder A3 u.<br />
Bleistifte HB, B, 2B und 4B<br />
bitte mitbringen.<br />
11.00 - 11.30 Uhr „Fit in den Sommer“ - Aquastep<br />
17.00 - 17.30 Uhr Die Dünen-Therme bietet in<br />
Dünen-Therme dieser Woche zweimal täglich<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, ein 30-minütiges Aquastep<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Powerprogramm an.<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
11.00 - 12.00 Uhr Golf-Schnupperstunde<br />
Golfplatz Deichgrafenhof, Termine Di, Mi., Do., Fr. und<br />
direkt an der B202- Abfahrt Sa. 11-12 Uhr. Grundkenntnisse<br />
Flugplatz, Tating des Golfsports in Theorie und<br />
Teilnahmegebühr: 7,00 EUR Praxis.<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR zu entdecken.<br />
Kinder: 3,00 EUR<br />
13.00 - 15.00 Uhr Zugvögel im Wattenmeer - die<br />
Pfahlbau „Seekiste“, „Flying Five“<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Böhl, Vogelkundliche Führung am<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Böhler <strong>St</strong>rand - mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper<br />
Haus Luv und Lee, durch <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lernen Sie den Ort und seine<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 3,00 EUR Besonderheiten kennen.<br />
Erw. mit GK: 5,00 EUR<br />
14.00 - 18.00 Uhr Ausstellung „Seewind“<br />
Deichgalerie Sibille Rehder, Windobjekte in der Sommerwiese<br />
Norderdeich 43, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> von Arne Prohn. Fotografie von<br />
Sibille Rehder, auch Mi., Sa.<br />
geöffnet.<br />
14.00 - 16.00 Uhr Surf-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lasst euch diese faszinierende<br />
Mind.: 5 Pers. Max.: 30 Pers. Sportart näher bringen,<br />
Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 0175-248 8424.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Wir basteln Wollbilder<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Aus bunter Wolle und deinen<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Ideen entsteht ein tolles Wollbild.<br />
Materialkostenbeitrag: 1,50 EUR Für Kids ab 4, oder in Begleitung.<br />
14.30 - 17.30 Uhr Senioren Spiele-Nachmittag<br />
TSV-Sportlerheim, Kniffeln - Rummikup - usw. vom<br />
Am Sportplatz 2a, DRK Ortsverein <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Gäste sind herzlich willkommen!<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
39
15.00 Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse<br />
Friesische Schafskäserei, Führung auf dem Biolandhof der<br />
Kirchdeich 8, Tetenbüll Fam. Volquardsen m. Einblick in<br />
Kinder 6 bis 16 Jahre: 1,50 EUR die Käseherstellung u.<br />
Erw.: 3,50 EUR Landwirtschaft.<br />
15.30 - 16.30 Uhr Aktiv im Urlaub<br />
Lysdeel, Kerzenwerkstatt, Kostenloses Kerzenziehen für 2<br />
Dorfstr. 8, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Kerzen. Anmeldung unter<br />
04863-4232. Sonst täglich von<br />
10.00-16.30 Uhr.<br />
15.30 - 16.30 Uhr Auf den Spuren der Wildgänse<br />
Haus Luv und Lee, Suchen und beobachten Sie mit<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> uns im Hitzlöper die<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 3,00 EUR Zugvogelschwärme. Mit Pause auf<br />
Erw. mit GK: 5,00 EUR dem Flugplatz.<br />
16.00 - 18.00 Uhr <strong>St</strong>udioeinführung<br />
Altes Rathaus/<strong>St</strong>allerhaus, Offener Kanal Westküste.<br />
Enge <strong>St</strong>r. 5, Garding<br />
19.00 - 21.00 Uhr Briefmarken Tauschabend<br />
Hotel „Holsteinisches Haus“,<br />
Am Eiland 1-3, Friedrichstadt<br />
19.00 - 21.00 Uhr Abendstimmung im<br />
Vollerwiecker Deich, Weltnaturerbe Wattenmeer<br />
<strong>St</strong>raßenkreuzung Wattwanderung in den<br />
Süderdeich/Wagenack, Sonnenuntergang.<br />
20.00 - 21.30 Uhr „Eiderstedt im Mittelalter“<br />
Museum der Landschaft Eiderstedt, Vortrag von Olaf Jensen.<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 6,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Eintritt mit GK: 3,00 EUR<br />
Kinder bis 14 J. frei!<br />
Mittwoch<br />
18.05.2011<br />
Fitness Club Body in Motion, Nordfriesische Perspektive<br />
Ringstr. 17, Tönning Eine Fotoausstellung von Michael<br />
Ausstellung kostenfrei! Hoff. Täglich bis 20.05.2011<br />
Ferienbauernhof Groth, Treckerfahrt mit einem Oldtimer<br />
Hartkoogweg 1, Kspl. Garding durch die Marschlandschaft<br />
Max.: 9 Pers. Termine individuell buchbar,<br />
Kosten: 45,00 EUR Dauer ca. 1,5 <strong>St</strong>d., Infos u.<br />
Buchung unter Tel. 04862-952.<br />
08.45 - 09.30 Uhr Aqua-Fit<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Aqua-Fit am Morgen. Bademantel,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Badelatschen, Handtuch, etc.<br />
Mind.: 4 Pers. bitte mitbringen! Anmeldung, Tel.<br />
Erw. mit Gästekarte: 5,00 EUR 04863-999 124.<br />
10.00 - 11.00 Uhr Walking u. Nordic-Walking Treff<br />
Treffpunkt: Jan und Für geübte und ungeübte Walker<br />
Gret/Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf, und Nordic-Walker, die den Tag<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> an frischer Luft beginnen möchten.<br />
Mind.: 3 Pers., kostenfrei!<br />
40 Änderungen vorbehalten !
10.00 - 13.00 Uhr Schnupperkurs<br />
Atelier Biller un Böker, Aquarellmalerei-Landschaften<br />
Dörpstraat 16, Osterhever Mit Helga Hoppe, die Ihnen mit<br />
pro Person: 45,00 EUR Tipps + Tricks zur Seite steht<br />
malen Sie Ihr 1. Aquarell,<br />
04865-879.<br />
10.00 - 10.30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik zur<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>, Marktzeit<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
10.00 - 12.00 Uhr MARKTCAFE<br />
Ev. Gemeindehaus, Ein Treffpunkt für Einheimische<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, und Gäste - mit Diakonin Andrea<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> <strong>St</strong>reubier und Team.<br />
10.00 - 12.00 Uhr <strong>St</strong>randausritt<br />
Reiterhof Immensee GbR, Geführter Ausritt auf<br />
Böhler Weg 83, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> zuverlässigen Pferden u. Ponys<br />
Kostenbeitrag: 30,00 EUR ans Meer. Anmeldung unter Tel.<br />
0172-8803341.<br />
11.00 - 11.30 Uhr „Fit in den Sommer“ - Aquastep<br />
17.00 - 17.30 Uhr Die Dünen-Therme bietet in<br />
Dünen-Therme dieser Woche zweimal täglich<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, ein 30-minütiges Aquastep<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Powerprogramm an.<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum<br />
Haus Luv und Lee, Westerhever Leuchtturm<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Fahrt bis zum Parkplatz, von<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 5,00 EUR dort haben Sie die Möglichkeit<br />
Erw. mit GK: 8,00 EUR zum Leuchtturm zu spazieren.<br />
14.00 - 16.00 Uhr Der Traum vom Fliegen<br />
Naturzentrum, Zu Besuch bei den Flying Five,<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt Wiesenvögel, Vogelkundliche<br />
Führung.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Die Spielesammlung<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, „Mensch, ärgere dich nicht!“<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Heute setzen wir unser Pokerface<br />
auf und lassen die Würfel rollen.<br />
15.00 - 16.00 Uhr Wiesen zwischen Land und Meer<br />
Schaukasten an der Salzwiesenführung mit der<br />
Leuchtturmwarft, Westerhever Schutzstation Wattenmeer, Dauer<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR ca. 1 <strong>St</strong>d.<br />
15.00 - 16.30 Uhr Museumsführung<br />
Museum der Landschaft Eiderstedt, Führung durch das Museum der<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Landschaft Eiderstedt mit <strong>Peter</strong><br />
Mind.: 5 Pers. Bothe.<br />
inkl. Museumseintritt: 4,00 EUR<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
41
eichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet<br />
ab 7.30 h bis 10.30 h<br />
pro Pers. € 16,80<br />
pro Pers. € 9,50<br />
Direkt an der <strong>St</strong>randüberfahrt <strong>Ording</strong> - Mittwoch Ruhetag<br />
Kölfhamm 6, 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Tel.: 04863 / 9950, Fax 99545<br />
42 Änderungen vorbehalten !<br />
ab 1. Mai<br />
jeden Freitag ab 17.30 h<br />
Großes Fischbuffet<br />
mit vielen<br />
kalt-warmen Spezialitäten<br />
rund ums Meer
Neu ab<br />
2011<br />
Erlebnis, Information, Geschichte.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
Dr.-Martin-Bahr-<strong>St</strong>raße 7<br />
Nordsee-Heilbad Büsum<br />
Telefon: 0 48 34 - 90 91 35<br />
www.blanker-hans.de<br />
43
15.00 - 16.30 Uhr Kite-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Dieser Kurs bietet die optimale<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Gelegenheit, in diese<br />
Mind.: 6 Pers. Max.: 10 Pers. spektakuläre Sportart hinein zu<br />
Teilnahmegebühr: 18,00 EUR schnuppern.<br />
15.00 - 17.00 Uhr Einführung Bogenschießen<br />
Andrea und Ralph Bürger, mit Recurvebogen<br />
Tholendorf, Tating Kurze Theorie u. Praxis.<br />
pro Person: 15,00 EUR Voranmeldung: <strong>St</strong>randlöper,<br />
Tholendorf, Familie Bürger,<br />
Tel.: 04863 950553.<br />
15.30 - 17.00 Uhr Am Spülsaum des Meeres<br />
Pfahlbau „Sansibar Arche Noah“, Naturkundliche <strong>St</strong>randwanderung<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Bad, mit der Schutzstation<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Wattenmeer.<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
16.00 - 18.00 Uhr Kurs im Bernsteine bearbeiten<br />
Nordseebernsteinmuseum, Fertigen Sie Ihr eigenes<br />
Dorfstr. 15, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Schmuckstück an. Anmeldung<br />
Materialkosten: 15,00 EUR unter Tel. 04863-5611 erforderlich.<br />
18.00 - 19.15 Uhr Pilates<br />
Nordseegymnasium, Sportbekleidung u. Socken!<br />
Pestalozzistr. 62, Einfahrt neben dem blauen Zaun.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Infos, Tel. 04863-493336.<br />
Kostenbeitrag: 4,00 EUR<br />
19.00 - 19.30 Uhr Heilige Messe<br />
Kirche <strong>St</strong>. Ulrich,<br />
Badallee 58, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
20.00 - 22.00 Uhr Otto Reutter Abend<br />
DÜNEN-HUS, „Nehm’s Sie ‘nen Alten“ -<br />
Erlebnis-Promenade, hintergründige und tiefsinnige<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad Texte meisterhaft vorgetragen von<br />
freier Eintritt Eckhard Kloth und Jan Wilhelm<br />
Söth.<br />
Donnerstag<br />
19.05.2011<br />
Nationalpark-Seminarhaus, Wochenendseminar Seeschwalben,<br />
Leuchtturm, Regenpfeifer und Gänse<br />
pro Person: 159,00 EUR Leitung Rainer Schulz,<br />
Anmeldung u. weitere Infos<br />
unter Tel.: 04841-668546.<br />
09.00 - 10.00 Uhr Fit & Fun Gymnastik<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Fit sein, fit bleiben, fit<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> werden. Für alle, die den Tag<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 16 Pers. aktiv in der Gruppe beginnen<br />
freier Eintritt möchten.<br />
09.30 - 11.30 Uhr Das Watt lebt! - die „Small Five“<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“, Wattführung mit der<br />
Bushaltestelle, Südstrand, Schutzstation Wattenmeer.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
10.00 - 11.00 Uhr Kirchenführung<br />
<strong>St</strong>. Laurentius Kirche, Jeden Donnerstag findet eine<br />
Am Markt, Tönning Kirchenführung statt.<br />
44 Änderungen vorbehalten !
10.30 - 12.30 Uhr<br />
Atelier Biller un Böker,<br />
Dörpstraat 16, Osterhever<br />
pro Person: 35,00 EUR<br />
Aquarellkurs für Anfänger<br />
mit Vorkenntnissen -<br />
Kursleiterin Helga Hoppe.<br />
Material wird gestellt.<br />
11.00 - 11.30 Uhr<br />
17.00 - 17.30 Uhr<br />
Dünen-Therme<br />
Freizeit- und Erlebnisbad,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
„Fit in den Sommer“ - Aquastep<br />
Die Dünen-Therme bietet in<br />
dieser Woche zweimal täglich<br />
ein 30-minütiges Aquastep<br />
Powerprogramm an.<br />
11.00 - 12.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper<br />
Haus Luv und Lee, durch <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lernen Sie den Ort und seine<br />
Mind.: 10 Pers. Besonderheiten kennen.<br />
Erw. mit GK: 5,00 EUR, Kinder: 3,00 EUR<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
13.00 Uhr<br />
Backhus,<br />
Zum Südstrand,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Brotbacken im Backhus<br />
Backen nach historischem<br />
Vorbild im Backhus gegenüber<br />
dem Rathaus. Keine Reservierung<br />
möglich!<br />
14.00 - 16.00 Uhr<br />
Eingang Dünen-Therme,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Wanderung zur <strong>Ording</strong>er Töpferei<br />
Wandern Sie mit uns durch Dünen<br />
und Wälder, mit anschließender<br />
Besichtigung der Töpferei.<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
AR.T Galerie,<br />
Prinzeßstr. 37, Friedrichstadt<br />
Ausstellung Monika Rathlev und<br />
Imme Feldmann<br />
Öffnungszeiten Do-So o. nach<br />
Vereinbarung unter der Tel.: 0171-<br />
1984565. Dauer: 16.04.-29.05.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Nestlé Schöller Werkelstunde<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Ob wir heute basteln, spielen,<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> experimentieren oder werkeln?<br />
Wir werden sehen! Für Kinder ab<br />
4Jahren.<br />
15.00 - 17.30 Uhr Poppenspälerwagen<br />
Gemeindehaus, des Pole Poppenspäler<br />
Johann-Adolf-<strong>St</strong>r. 4, Von Mai-Sept. wird der<br />
Tönning Poppenspälerwagen Förderkreis<br />
e.V. Husum vor dem Gemeindehaus<br />
geöffnet sein.<br />
15.00 - 16.30 Uhr Katamaran-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Bei unserem Schnupperkurs könnt<br />
Teilnahmegebühr: 15,00 EUR ihr erste Erfahrungen sammeln.<br />
15.30 - 17.30 Uhr Zugvögel im Wattenmeer -<br />
Pfahlbau „Seekiste“, die „Flying Five“<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Böhl, Vogelkundliche Führung am<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Böhler <strong>St</strong>rand - mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
45
16.00 - 16.45 Uhr Tauchgang in die Nordsee<br />
Naturzentrum, Aquarienführung.<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt<br />
16.00 - 19.00 Uhr „Offene Tür“ im Jugendzentrum<br />
Ev. Gemeindehaus, 17.00 Uhr Jungschar (8-11<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, Jahre). Ab 18.00 Uhr Offene Tür<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> für Kinder unter 12 Jahren.<br />
19.00 - 21.30 Uhr Teddys & Co. zum selber basteln<br />
Gesundheitsklinik <strong>St</strong>adt Hamburg, Schmusegeeignete u.<br />
Im Bad 35, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> schadstofffreie <strong>St</strong>offe werden<br />
Kostenbeitrag: 7,00 EUR gestellt. Anmeldung:<br />
zzgl. Material 0178-6925656.<br />
20.00 - 22.00 Uhr Treffen der AA- und Al-Anon<br />
Ev. Gemeindehaus, Familiengruppen<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
20.00 - 22.00 Uhr Konzert: „Theremin -<br />
DÜNEN-HUS, Musik aus der Luft“<br />
Erlebnis-Promenade, Olga Wilhelm und Natascha<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad, mit GK 8,00 EUR, Getmann schaffen auf dem<br />
ohne Gästekarte: 10,00 EUR. Theremin ein Klangerlebnis von<br />
Kartenvorverkauf: Tourismus- besonderem Reiz.<br />
Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Tel.<br />
04863-999 179 u. Abendkasse.<br />
Freitag<br />
20.05.2011<br />
Nationalpark-Seminarhaus, Wochenendseminar Seeschwalben,<br />
Leuchtturm, Regenpfeifer und Gänse<br />
pro Person: 159,00 EUR Leitung Rainer Schulz,<br />
Anmeldung u. weitere Infos<br />
unter Tel.: 04841-668546.<br />
Fitness Club Body in Motion, Nordfriesische Perspektive<br />
Ringstr. 17, Tönning Eine Fotoausstellung von<br />
Ausstellung kostenfrei! Michael Hoff. Täglich bis<br />
20.05.2011<br />
10.00 - 11.00 Uhr <strong>St</strong>retch and Relax<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Mobilisation, Dehnung und<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Entspannung des ganzen Körpers.<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 16 Pers. Bitte warme Socken und Handtuch<br />
freier Eintritt mitbringen.<br />
10.00 - 11.30 Uhr Der Hitzlöper fährt zur kleinen<br />
Haus Luv und Lee, Wattwanderung<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Gehen Sie mit einem<br />
Mind.: 10 Pers. einheimischen Wattführer hinaus<br />
Erw. mit GK: 6,00 EUR ins Weltnaturerbe Wattenmeer,<br />
Kinder: 4,00 EUR mit Kleintierfang.<br />
10.00 - 12.00 Uhr Drachenbasteln<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Mit ein wenig Geschick ist der<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Drache flink gebastelt und<br />
Materialkostenbeitrag: 8,00 EUR verziert. Ab 8 Jahren od. in Begl.<br />
eines Erwachsenen.<br />
10.00 Uhr Wattwanderung<br />
Badestelle, Vollerwiek Treffpunkt auf dem Deich am<br />
Familienkarte: 15,00 EUR DLRG-Container an der<br />
Erw.: 6,00 EUR, Kinder : 3,00 EUR Badestelle Vollerwiek.<br />
46 Änderungen vorbehalten !
11.00 - 11.30 Uhr<br />
17.00 - 17.30 Uhr<br />
Dünen-Therme<br />
Freizeit- und Erlebnisbad,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
„Fit in den Sommer“ - Aquastep<br />
Die Dünen-Therme bietet in<br />
dieser Woche zweimal täglich<br />
ein 30-minütiges Aquastep<br />
Powerprogramm an.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
13.30 - 17.30 Uhr<br />
Ev. Gemeindehaus,<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Treffen in der<br />
Seniorenbegegnungsstätte<br />
14.00 - 15.00 Uhr<br />
Reiterhof Immensee GbR,<br />
Böhler Weg 83, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Kostenbeitrag: 15,00 EUR<br />
Schnupperreitstunde<br />
Kennenlernen, Vertrauensaufbau<br />
zum Pferd, <strong>St</strong>riegeln unter<br />
Anleitung, Anmeldung unter:<br />
0172-8803341.<br />
15.00 Uhr<br />
Friesische Schafskäserei,<br />
Kirchdeich 8, Tetenbüll<br />
Kinder 6 bis 16 Jahre: 1,50 EUR<br />
Erw.: 3,50 EUR<br />
Vom Milchschaf zum Schafskäse<br />
Führung auf dem Biolandhof der<br />
Fam. Volquardsen m. Einblick in<br />
die Käseherstellung u.<br />
Landwirtschaft.<br />
19.00 - 01.00 Uhr<br />
Dünen-Therme<br />
Freizeit- und Erlebnisbad,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
Die Lange Saunanacht<br />
Die gesamte Anlage ist bis 1.00<br />
Uhr geöffnet. Ab 21.00 Uhr wird<br />
die Therme zur textilfreien Zone.<br />
20.00 - 21.15 Uhr <strong>St</strong>urmfluten und ihre<br />
Gesundheitsklinik <strong>St</strong>adt Hamburg, Auswirkungen auf<br />
Im Bad 35, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Max.: 42 Pers. Interessante Bilder und<br />
Erwachsene: 3,00 EUR Geschichten aus den vergangenen<br />
Zeiten.<br />
20.00 - 22.00 Uhr<br />
Museum der Landschaft Eiderstedt,<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 6,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
mit Gästekarte : 10,00 EUR<br />
ohne GK: 12,00 EUR<br />
Literatur & Musik unter Reet -<br />
FRAUEN.MACHT.POLITIK<br />
Heide Simonis liest und<br />
diskutiert. Musikalische<br />
Begleitung Danuta Salska,<br />
Leanne Ploschewski.<br />
Samstag<br />
21.05.2011<br />
06.00 - 16.15 Uhr<br />
Marktplatz, Tönning<br />
Bürgerflohmarkt<br />
09.00 Uhr<br />
<strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand, südlich der<br />
Arche Noah, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
4. Blockausscheidung<br />
im <strong>St</strong>randsegeln.<br />
09.00 Uhr <strong>St</strong>randsegel-Schnupperkurs<br />
Clubhaus Yachtclub über 3-4 <strong>St</strong>d. Anm. erforderlich<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> (YCSPO), Tel. 04346-5955 od. 0172-<br />
<strong>St</strong>randweg (Übergang Köhlbrand), 4186717. Keine Vorkenntnisse<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Mind.: 6 Pers. erforderlich.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
47
09.30 - 11.30 Uhr<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“,<br />
Bushaltestelle, Südstrand,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
Das Watt lebt! - die „Small Five“<br />
Wattführung mit der<br />
Schutzstation Wattenmeer.<br />
10.00 - 18.00 Uhr<br />
Parkplatz Leuchtturm,<br />
Westerhever<br />
Kutschfahrten<br />
täglich (Mo.-So.) durch die<br />
Eiderstedter Landschaft. Infos<br />
unter Tel.: 0162-1308778.<br />
11.00 - 11.30 Uhr<br />
17.00 - 17.30 Uhr<br />
Dünen-Therme<br />
Freizeit- und Erlebnisbad,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
„Fit in den Sommer“ - Aquastep<br />
Die Dünen-Therme bietet in<br />
dieser Woche zweimal täglich<br />
ein 30-minütiges Aquastep<br />
Powerprogramm an.<br />
11.00 - 12.00 Uhr<br />
Golfplatz Deichgrafenhof,<br />
direkt an der B202- Abfahrt<br />
Flugplatz, Tating<br />
Teilnahmegebühr: 7,00 EUR<br />
Golf-Schnupperstunde<br />
Termine Di, Mi., Do., Fr. und<br />
Sa. 11-12 Uhr. Grundkenntnisse<br />
des Golfsports in Theorie und<br />
Praxis.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum<br />
Haus Luv und Lee, Westerhever Leuchtturm<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Fahrt bis zum Parkplatz, von<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 5,00 EUR dort haben Sie die Möglichkeit<br />
Erw. mit GK: 8,00 EUR zum Leuchtturm zu spazieren.<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
Alte Schule, Warmhörn,<br />
Warmhörner Deich 21,<br />
Tetenbüll<br />
DEICHKULTURtage-STURMtag -<br />
Fotoausstellung<br />
Weltnaturerbe Wattenmeer im<br />
Höhenflug, außergewöhnl.<br />
Luftaufnahmen von Dr. <strong>St</strong>ock und<br />
WINDbEUTEL XXL.<br />
14.30 Uhr Kunterbunter Kindernachmittag<br />
Kirche <strong>St</strong>. Anna, Tetenbüll<br />
16.30 - 18.30 Uhr<br />
Naturzentrum,<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt<br />
Der Traum vom Fliegen<br />
Zu Besuch bei den Flying Five,<br />
Wiesenvögel, Vogelkundliche<br />
Führung.<br />
18.00 - 19.00 Uhr<br />
Kirche <strong>St</strong>. Paulus,<br />
Badallee 1, Tönning<br />
Vorabendmesse<br />
21.00 Uhr Live Musik<br />
Musikantenkneipe Lütt Matten, in der Musikantenkneipe<br />
Enge <strong>St</strong>r. 15, Garding Lütt Matten.<br />
Sonntag<br />
22.05.2011<br />
09.30 - 10.30 Uhr Gottesdienst der<br />
Aula Gymnasium, Neuapostolischen Kirche<br />
Pestalozzistr. 62 - 70, Gottesdienst mit Heiligem<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Abendmahl. Jedermann herzlich<br />
willkommen.<br />
48 Änderungen vorbehalten !
09.45 Uhr<br />
<strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
4. Blockausscheidung<br />
im <strong>St</strong>randsegeln.<br />
10.00 - 11.00 Uhr Dänischer Gottesdienst<br />
Dänische / Menonitische Kirche, Gudstjeneste<br />
Am Mittelburwall 23, Friedrichstadt<br />
10.00 - 11.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
Am Mittelburgwall 4, Friedrichstadt<br />
10.00 - 15.00 Uhr<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>,<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Kantatefest<br />
Musikalischer Gottesdienst mit den<br />
Chören und Musikgruppen der<br />
Kirchengemeinde. Anschließend<br />
Gemeindefest.<br />
10.00 - 11.00 Uhr<br />
Kirche <strong>St</strong>. Ulrich,<br />
Badallee 58, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Heilige Messe<br />
10.00 - 11.00 Uhr<br />
<strong>St</strong>. Laurentius Kirche,<br />
Am Markt, Tönning<br />
Gottesdienst<br />
10.00 - 18.00 Uhr<br />
Landladen Kühl ,<br />
Auf Hülkenbüll, Kspl. Garding<br />
Tag des offenen Hofes<br />
auf dem Hof und Landladen von<br />
Mewes Kühl im Kirchspiel Garding.<br />
Infos, Tel.: 04862-339.<br />
10.00 - 18.00 Uhr<br />
Parkplatz Leuchtturm,<br />
Westerhever<br />
Kutschfahrten<br />
täglich (Mo.-So.) durch die<br />
Eiderstedter Landschaft. Infos<br />
unter Tel.: 0162-1308778.<br />
10.00 - 12.00 Uhr<br />
Schaukasten an der<br />
Leuchtturmwarft, Westerhever<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
Das Watt lebt! - die „Small Five“<br />
Wattführung mit der<br />
Schutzstation Wattenmeer.<br />
10.15 Uhr<br />
<strong>St</strong>. Christian Kirche, Garding<br />
Musikalischer Gottesdienst<br />
11.00 - 12.30 Uhr Farbenpracht am Meer<br />
Böhler Leuchtturm, Salzwiesenführung mit der<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Schutzstation Wattenmeer.<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
11.00 - 13.00 Uhr Surf-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lasst euch diese faszinierende<br />
Mind.: 5 Pers. Max.: 30 Pers. Sportart näher bringen,<br />
Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 0175-248 8424.<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
14.00 - 16.00 Uhr Der König der Lüfte<br />
Naturzentrum, Seeadlerbeobachtung.<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
49
50 Änderungen vorbehalten !<br />
Reitanlage<br />
Dreililien<br />
– Olaf Lilienthal –<br />
Fordern Sie unseren<br />
Hausprospekt an!<br />
Genießen Sie Ausritte an den<br />
<strong>St</strong>rand, denn die Nordsee liegt direkt vor unserer Tür! Gönnen Sie<br />
sich und Ihrem Pferd unsere gute Seeluft und heilendes Meerwasser!<br />
Gastboxen für Jedermann Geführte Ausritte und Unterricht auf Schulpferden<br />
und eigenen Pferden für Anfänger und Fortgeschrittene Ponyführen für die Kleinen<br />
Reitanlage Dreililien, Olaf Lilienthal, Zum Südstrand, 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. (0 48 63) 24 01 (Reithalle), Mobil 01 73 - 9 35 93 03<br />
www.reiten-am-meer.de • info@reiten-am-meer.de<br />
❀ Wolle ❀ <strong>St</strong>rickkurse<br />
❀ Textildesign ❀ Kreativkurse<br />
EVA-MARIA SHAW<br />
Nordergeest 4 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0 48 63 / 14 75 u. Tel. 0 48 62 / 201 466<br />
www.textilwerkstatt-tating.de<br />
Kutschfahrten in Westerhever<br />
(Leuchtturm)<br />
Kutschfahrten durch die<br />
typische Eiderstedter Landschaft<br />
täglich von 10.00 - 18.00 Uhr<br />
Abendfahrten ab 17.30 Uhr<br />
(Anmeldung für die Abendfahrten erforderlich!)<br />
Abfahrzeiten und Buchungen unter 01 62-130 87 78
14.00 - 18.00 Uhr<br />
Alte Schule, Warmhörn,<br />
Warmhörner Deich 21,<br />
Tetenbüll<br />
DEICHKULTURtage-STURMtag -<br />
Fotoausstellung<br />
Weltnaturerbe Wattenmeer im<br />
Höhenflug, außergewöhnliche<br />
Luftaufnahmen von Dr. <strong>St</strong>ock und<br />
WINDbEUTEL XXL.<br />
14.00 - 15.30 Uhr Katamaran-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Bei unserem Schnupperkurs könnt<br />
Teilnahmegebühr: 15,00 EUR ihr erste Erfahrungen sammeln.<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
AR.T Galerie,<br />
Prinzeßstr. 37, Friedrichstadt<br />
Ausstellung Monika Rathlev und<br />
Imme Feldmann<br />
Öffnungszeiten Do-So o. nach<br />
Vereinbarung unter der Tel.: 0171-<br />
1984565. Dauer: 16.04.-29.05.<br />
14.00 - 15.30 Uhr Kite-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Dieser Kurs bietet die optimale<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Gelegenheit, in diese<br />
Mind.: 6 Pers. Max.: 10 Pers. spektakuläre Sportart hinein zu<br />
Teilnahmegebühr: 18,00 EUR schnuppern.<br />
15.00 - 18.00 Uhr<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>,<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Musik an Nachmittag<br />
Der musikalische Nachwuchs:<br />
Kinderchor, Spatzenchor und<br />
Flötengruppen laden ein.<br />
15.00 Uhr<br />
Altes Rathaus/<strong>St</strong>allerhaus,<br />
Enge <strong>St</strong>r. 5, Garding<br />
Ausstellungseröffnung: „Dieses<br />
Licht“ - Bilder, Fotos und<br />
Plastiken<br />
von Anke Richter.Teubler, Sibille<br />
Rehder und Sigrid Sander.<br />
Ausstellung vom 22.05.-01.07.2011.<br />
17.00 Uhr<br />
Kirche <strong>St</strong>. Anna, Tetenbüll<br />
Konzert: Tetenbüller Sommer<br />
18.00 - 19.30 Uhr<br />
Pfahlbau „Sansibar Arche Noah“,<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Bad,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
Am Spülsaum des Meeres<br />
Naturkundliche <strong>St</strong>randwanderung<br />
mit der Schutzstation<br />
Wattenmeer.<br />
Montag<br />
23.05.2011<br />
10.00 - 11.00 Uhr<br />
Eingang Dünen-Therme,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Mind.: 3 Pers., kostenfrei!<br />
Walking u. Nordic-Walking Treff<br />
Für geübte u. ungeübte Walker<br />
und Nordic-Walker, die den Tag<br />
an frischer Luft beginnen möchten.<br />
10.30 - 12.00 Uhr<br />
Touristinformation Tönning,<br />
Am Markt 1, Tönning<br />
<strong>St</strong>adtführung<br />
Jeden Montag findet eine<br />
<strong>St</strong>adtführung statt.<br />
10.30 - 12.30 Uhr<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“,<br />
Bushaltestelle, Südstrand,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
Das Watt lebt! - die „Small Five“<br />
Wattführung mit der<br />
Schutzstation Wattenmeer.<br />
11.00 - 12.00 Uhr EinBlick in die Töpferei<br />
<strong>Ording</strong>er Töpferei, In der <strong>Ording</strong>er Töpferei können<br />
Öwerweg 12, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Sie der Keramikmeisterin bei der<br />
Max.: 10 Pers., freier Eintritt Arbeit an d. Töpferscheibe zusehen.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
51
11.00 - 11.30 Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung<br />
16.00 - 16.30 Uhr Weitere Fütterungszeiten siehe<br />
Westküstenpark, Aushang Westküstenpark.<br />
Wohldweg 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Geöffnet: 09.30 - 18.00 Uhr,<br />
Parkeintritt Tel. 04863-3044.<br />
11.00 - 13.00 Uhr Weite, Wind und Wattenmeer<br />
Vollerwiecker Deich, Wattwandern zu den „Small Five“<br />
<strong>St</strong>raßenkreuzung im Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />
Süderdeich/Wagenack<br />
11.00 - 11.30 Uhr Fit in den Sommer - Aquajogging<br />
17.00 - 17.30 Uhr Die Dünen-Therme bietet in<br />
Dünen-Therme dieser Woche zweimal täglich<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, ein 30-minütiges Aquajogging-<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Programm an.<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
12.00 Uhr Kinderwattwanderung<br />
Badestelle, Vollerwiek Treffpunkt auf dem Deich am<br />
Familienkarte: 10,00 EUR DLRG-Container an der<br />
Erw.: 4,00 EUR, Kinder: 2,00 EUR Badestelle Vollerwiek.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Wir backen Kokoskuchen<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Für Zuckerbäcker ab 4 Jahren<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> oder in Begleitung eines Erw.<br />
Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR Anmeldung bis 12.00 unter Tel.:<br />
04863-999 221.<br />
14.00 - 16.00 Uhr Fahrradtour zum Flugplatz<br />
Treffpunkt: Jan und Gret/ Gemeinsam radeln wir zum<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf, kleinen Flugplatz von <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> <strong>Ording</strong> und erfahren dort<br />
Wissenswertes.<br />
15.00 - 17.30 Uhr Poppenspälerwagen<br />
Gemeindehaus, des Pole Poppenspäler<br />
Johann-Adolf-<strong>St</strong>r. 4, Von Mai-Sept. wird der<br />
Tönning Poppenspälerwagen Förderkreis<br />
e.V. Husum vor dem Gemeindehaus<br />
geöffnet sein.<br />
16.00 - 21.00 Uhr „Offene Tür“ im Jugendzentrum<br />
Ev. Gemeindehaus, Immer Mo., Di., Fr., mit<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, Billard, Kicker, Tischtennis,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Spielen u.v.m. ab 12 Jahren.<br />
Mi.: 16-19 Uhr.<br />
17.00 - 18.30 Uhr Der Bernstein an unserer Küste<br />
Nordseebernsteinmuseum, Vortrag mit anschließender<br />
Dorfstr. 15, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Führung durch das<br />
Eintritt mit Gästekarte: 2,00 EUR Bernsteinmuseum.<br />
Kinder: 1,00 EUR, Familien: 5,00 EUR<br />
18.00 - 19.00 Uhr Pilates<br />
Nordseegymnasium, Sportbekleidung u. Socken!<br />
Pestalozzistr. 62, Einfahrt neben dem blauen Zaun.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Infos, Tel. 04863-493336.<br />
Kostenbeitrag: 4,00 EUR<br />
52 Änderungen vorbehalten !
20.00 - 22.00 Uhr Olga Chelova - Klavierkonzert<br />
DÜNEN-HUS, Erlebnis-Promenade, mit Werken von J. S. Bach, Ludwig<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad v. Beethoven, J. Brahms, F. Liszt<br />
mit Gästekarte: 8,00 EUR und R. Schumann.<br />
ohne GK: 10,00 EUR<br />
Kartenvorverkauf: Tourismus-Zentrale<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Tel. 04863-<br />
999 179 u. Abendkasse.<br />
Dienstag<br />
24.05.2011<br />
09.00 - 10.00 Uhr Fit & Fun Gymnastik<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Fit sein, fit bleiben, fit<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> werden. Für alle, die den Tag<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 16 Pers. aktiv in der Gruppe beginnen<br />
freier Eintritt möchten.<br />
09.00 - 10.30 Uhr Kindererlebnisvormittag<br />
Anita Kröger, Bauernhofführung für Kinder von<br />
Kantorsweg 6, Tetenbüll 1-3 Jahren und Ihre Familien.<br />
pro Kind/pro Erw.: 6,00 EUR Anmeldung, Tel.: 0174-5241027.<br />
10.30 - 12.00 Uhr Kirchenrundgang<br />
Kirche <strong>St</strong>. Ulrich, Den Reichtum der Kirchenfenster<br />
Badallee 58, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> entdecken.<br />
10.30 - 12.30 Uhr Aller Anfang ist leicht -<br />
Atelier Biller un Böker, Zeichnen mit Bleistiften<br />
Dörpstraat 16, Osterhever Kursleiterin Helga Hoppe.<br />
pro Person : 35,00 EUR Skizzenblock A4 oder A3 u.<br />
Bleistifte HB, B, 2B und 4B<br />
bitte mitbringen.<br />
11.00 - 13.30 Uhr Der Hitzlöper fährt zur großen<br />
Haus Luv und Lee, Wattwanderung<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Erleben Sie hautnah das<br />
Mind.: 10 Pers. Weltnaturerbe Wattenmeer mit<br />
Erw. mit GK: 8,00 EUR einem einheimischen u.<br />
Kinder: 5,00 EUR fachkundigen Wattführer.<br />
11.00 - 12.00 Uhr Golf-Schnupperstunde<br />
Golfplatz Deichgrafenhof, Termine Di, Mi., Do., Fr. und<br />
direkt an der B202- Abfahrt Sa. 11-12 Uhr. Grundkenntnisse<br />
Flugplatz, Tating des Golfsports in Theorie und<br />
Teilnahmegebühr: 7,00 EUR Praxis.<br />
11.00 - 11.30 Uhr Fit in den Sommer - Aquajogging<br />
17.00 - 17.30 Uhr Die Dünen-Therme bietet in<br />
Dünen-Therme dieser Woche zweimal täglich<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, ein 30-minütiges Aquajogging-<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Programm an.<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
11.00 Uhr Meeresgrund trifft Horizont<br />
Schaukasten an der Watt- u. Sandbankwanderung mit<br />
Leuchtturmwarft, Westerhever der Schutzstation Wattenmeer.<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR Dauer ca. 2,5 <strong>St</strong>d.<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
53
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
12.00 - 13.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper<br />
Haus Luv und Lee, durch <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lernen Sie den Ort und seine<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 3,00 EUR Besonderheiten kennen.<br />
Erw. mit GK: 5,00 EUR<br />
12.00 - 13.30 Uhr In Neptuns Vorgarten<br />
Kassenhäuschen, Salzwiesenführung mit der<br />
An der Seebrücke, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad Schutzstation Wattenmeer.<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
14.00 - 18.00 Uhr Ausstellung „Seewind“<br />
Deichgalerie Sibille Rehder, Windobjekte in der Sommerwiese<br />
Norderdeich 43, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> von Arne Prohn. Fotografie von<br />
Sibille Rehder, auch Mi., Sa.<br />
geöffnet.<br />
14.00 - 16.00 Uhr Surf-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lasst euch diese faszinierende<br />
Mind.: 5 Pers. Max.: 30 Pers. Sportart näher bringen,<br />
Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 0175-248 8424.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Wir basteln Namensschilder<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Damit jeder weiß, dass du es<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> bist! Für Kinder ab 4 Jahren<br />
Materialkostenbeitrag: 1,50 EUR oder in Begleitung eines Erw.<br />
15.00 Uhr Vom Milchschaf zum Schafskäse<br />
Friesische Schafskäserei, Führung auf dem Biolandhof der<br />
Kirchdeich 8, Tetenbüll Fam. Volquardsen m. Einblick in<br />
Kinder 6 bis 16 Jahre: 1,50 EUR die Käseherstellung u.<br />
Erw.: 3,50 EUR Landwirtschaft.<br />
15.30 - 16.30 Uhr Aktiv im Urlaub<br />
Lysdeel, Kerzenwerkstatt, Kostenloses Kerzenziehen für 2<br />
Dorfstr. 8, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Kerzen. Anmeldung unter<br />
04863-4232. Sonst täglich von<br />
10.00-16.30 Uhr.<br />
16.00 - 16.30 Uhr Die Lesepiraten - der Leseclub<br />
Gemeindebücherei für Kinder ab 4 Jahren<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Eine halbe <strong>St</strong>unde Bilderbuchkino<br />
Badallee 56, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> - auch für kleine Gäste.<br />
kostenfrei!<br />
16.00 - 16.45 Uhr Tauchgang in die Nordsee<br />
Naturzentrum, Aquarienführung.<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt<br />
20.00 - 21.30 Uhr „Dit un Dat op Platt“<br />
Museum der Landschaft Eiderstedt, Heiteres und Besinnliches auf<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Plattdeutsch mit Olaf Jensen.<br />
Eintritt mit GK: 3,00 EUR<br />
Kinder bis 14 J. frei!<br />
54 Änderungen vorbehalten !
Mittwoch<br />
25.05.2011<br />
Ferienbauernhof Groth, Treckerfahrt mit einem Oldtimer<br />
Hartkoogweg 1, Kspl. Garding durch die Marschlandschaft<br />
Max.: 9 Pers. Termine individuell buchbar,<br />
Kosten: 45,00 EUR Dauer ca. 1,5 <strong>St</strong>d., Infos u.<br />
Buchung unter Tel. 04862-952.<br />
08.45 - 09.30 Uhr Aqua-Fit<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Aqua-Fit am Morgen. Bademantel,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Badelatschen, Handtuch, etc.<br />
Mind.: 4 Pers. bitte mitbringen! Anmeldung, Tel.:<br />
Erw. mit Gästekarte: 5,00 EUR 04863-999 124.<br />
10.00 - 10.30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>, zur Marktzeit<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
10.00 - 12.00 Uhr MARKTCAFE<br />
Ev. Gemeindehaus, Ein Treffpunkt für Einheimische<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, und Gäste - mit Diakonin Andrea<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> <strong>St</strong>reubier und Team.<br />
10.00 - 13.00 Uhr Schnupperkurs<br />
Atelier Biller un Böker, Aquarellmalerei-Landschaften<br />
Dörpstraat 16, Osterhever Mit Helga Hoppe, die Ihnen mit<br />
pro Person: 45,00 EUR Tipps + Tricks zur Seite steht<br />
malen Sie Ihr 1. Aquarell,<br />
04865-879.<br />
10.00 - 12.00 Uhr <strong>St</strong>randausritt<br />
Reiterhof Immensee GbR, Geführter Ausritt auf<br />
Böhler Weg 83, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> zuverlässigen Pferden u. Ponys<br />
Kostenbeitrag: 30,00 EUR ans Meer. Anmeldung unter Tel.<br />
0172-8803341.<br />
11.00 - 14.00 Uhr Nordic-Walking Wandertour<br />
Treffpunkt: Jan und Auf der großen Runde erkunden<br />
Gret/Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf wir die schönsten Ecken von<br />
Mind.: 4 Pers., kostenfrei! <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>.<br />
11.00 - 11.30 Uhr Fit in den Sommer - Aquajogging<br />
17.00 - 17.30 Uhr Die Dünen-Therme bietet in<br />
Dünen-Therme dieser Woche zweimal täglich<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, ein 30-minütiges Aquajogging-<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Programm an.<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
12.00 - 14.00 Uhr Das Watt lebt! - die „Small Five“<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“, Wattführung mit der<br />
Bushaltestelle, Südstrand, Schutzstation Wattenmeer.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
55
13.00 Uhr Wattwanderung<br />
Badestelle, Vollerwiek Treffpunkt auf dem Deich am<br />
Familienkarte: 15,00 EUR DLRG-Container an der<br />
Erw.: 6,00 EUR Badestelle Vollerwiek.<br />
Kinder : 3,00 EUR<br />
13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum<br />
Haus Luv und Lee, Westerhever Leuchtturm<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Fahrt bis zum Parkplatz, von<br />
Mind.: 10 Pers. dort haben Sie die Möglichkeit<br />
Erw. mit GK: 8,00 EUR zum Leuchtturm zu spazieren.<br />
Kinder: 5,00 EUR<br />
14.00 - 15.00 Uhr Die Mittwochsmaler<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, An die Pinsel, fertig, los! Heute ist<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Maltag und mit verschiedenen<br />
Materialien geht es heute bunt zu.<br />
15.00 - 16.30 Uhr Museumsführung<br />
Museum der Landschaft Eiderstedt, Führung durch das Museum der<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Landschaft Eiderstedt mit <strong>Peter</strong><br />
Mind.: 5 Pers. Bothe.<br />
inkl. Museumseintritt: 4,00 EUR<br />
15.00 - 16.30 Uhr Kite-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Dieser Kurs bietet die optimale<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Gelegenheit, in diese<br />
Mind.: 6 Pers. Max.: 10 Pers. spektakuläre Sportart hinein zu<br />
Teilnahmegebühr: 18,00 EUR schnuppern.<br />
15.00 - 17.00 Uhr Einführung Bogenschießen<br />
Andrea und Ralph Bürger, mit Recurvebogen<br />
Tholendorf, Tating Kurze Theorie u. Praxis.<br />
pro Person: 15,00 EUR Voranmeldung: <strong>St</strong>randlöper,<br />
Tholendorf, Familie Bürger,<br />
Tel.: 04863 950553.<br />
16.00 - 18.00 Uhr Der Traum vom Fliegen<br />
Naturzentrum, Zu Besuch bei den Flying Five,<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt Wiesenvögel, Vogelkundliche<br />
Führung.<br />
16.00 - 18.00 Uhr Kurs im Bernsteine bearbeiten<br />
Nordseebernsteinmuseum, Fertigen Sie Ihr eigenes<br />
Dorfstr. 15, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Schmuckstück an. Anmeldung<br />
Materialkosten: 15,00 EUR unter Tel. 04863-5611 erforderlich.<br />
18.00 - 19.15 Uhr Pilates<br />
Nordseegymnasium, Sportbekleidung u. Socken!<br />
Pestalozzistr. 62, Einfahrt neben dem blauen Zaun.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Infos, Tel. 04863-493336.<br />
Kostenbeitrag: 4,00 EUR<br />
19.00 - 19.30 Uhr Heilige Messe<br />
Kirche <strong>St</strong>. Ulrich,<br />
Badallee 58, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
20.00 - 22.00 Uhr Liebe, Lust und<br />
DÜNEN-HUS, Keuschheitsgürtel<br />
Erlebnis-Promenade, Erotische Helen-Vita-Chansons<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad aus drei Jahrhunderten mit<br />
Erw. mit Gästekarte: 10,00 EUR Dagmar Dreke und Cat Lustig.<br />
ohne GK: 12,00 EUR Es wird gesungen, gespielt und<br />
Kartenvorverkauf bei der amüsant moderiert.<br />
Tourismus-Zentrale<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Tel.<br />
04863-999-179 u. Abendkasse.<br />
56 Änderungen vorbehalten !
Donnerstag<br />
26.05.2011<br />
09.00 - 10.00 Uhr Fit & Fun Gymnastik<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Fit sein, fit bleiben, fit<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> werden. Für alle, die den Tag<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 16 Pers. aktiv in der Gruppe beginnen<br />
freier Eintritt möchten.<br />
10.00 - 11.00 Uhr Kirchenführung<br />
<strong>St</strong>. Laurentius Kirche, Jeden Donnerstag findet eine<br />
Am Markt, Tönning Kirchenführung statt.<br />
10.30 - 12.30 Uhr Aquarellkurs für Anfänger<br />
Atelier Biller un Böker, mit Vorkenntnissen -<br />
Dörpstraat 16, Osterhever Kursleiterin Helga Hoppe.<br />
pro Person: 35,00 EUR Material wird gestellt.<br />
11.00 - 11.30 Uhr Fit in den Sommer - Aquajogging<br />
17.00 - 17.30 Uhr Die Dünen-Therme bietet in<br />
Dünen-Therme dieser Woche zweimal täglich<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, ein 30-minütiges Aquajogging-<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Programm an.<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
11.00 - 12.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper<br />
Haus Luv und Lee, durch <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lernen Sie den Ort und seine<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 3,00 EUR Besonderheiten kennen.<br />
Erw. mit GK: 5,00 EUR<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
14.00 - 16.00 Uhr Historische Wanderung<br />
Treffpunkt: Jan und Gret, Wandern Sie mit uns durch die<br />
Marktplatz Dorf, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Ortsteile Dorf, Westmarken und<br />
Mind.: 4 Pers. Kirchenleye.<br />
14.00 - 14.30 Uhr Mittagsimpuls auf dem<br />
Karkenschipp (Holzschiff), Karkenschipp<br />
<strong>St</strong>randabschnitt <strong>Ording</strong>/Übergang Sich unterbrechen lassen -<br />
Köhlbrand, mitten am Tag. Mit dem Team der<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Tourismusseelsorge.<br />
14.00 - 18.00 Uhr Ausstellung Monika Rathlev und<br />
AR.T Galerie, Imme Feldmann<br />
Prinzeßstr. 37, Friedrichstadt Öffnungszeiten Do-So o. nach<br />
Vereinbarung unter der Tel.: 0171-<br />
1984565. Dauer: 16.04.-29.05.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Nestlé Schöller Werkelstunde<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Ob wir heute basteln, spielen,<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> experimentieren oder werkeln?<br />
Wir werden sehen! Für Kinder ab<br />
4Jahren.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
57
15.00 - 17.30 Uhr Poppenspälerwagen<br />
Gemeindehaus, des Pole Poppenspäler<br />
Johann-Adolf-<strong>St</strong>r. 4, Von Mai-Sept. wird der<br />
Tönning Poppenspälerwagen Förderkreis<br />
e.V. Husum vor dem Gemeindehaus<br />
geöffnet sein.<br />
15.00 - 16.30 Uhr Katamaran-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Bei unserem Schnupperkurs könnt<br />
Teilnahmegebühr: 15,00 EUR ihr erste Erfahrungen sammeln.<br />
16.00 - 19.00 Uhr „Offene Tür“ im Jugendzentrum<br />
Ev. Gemeindehaus, 17.00 Uhr Jungschar (8-11<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, Jahre). Ab 18.00 Uhr Offene Tür<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> für Kinder unter 12 Jahren.<br />
19.00 - 21.00 Uhr Modeschmuck selber herstellen<br />
Gesundheitsklinik <strong>St</strong>adt Hamburg, Anmeldung bei Monika Ludwig<br />
Im Bad 35, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> unter Tel.: 04863-86731<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 8 Pers.<br />
Materialkosten ca.: 3,00 EUR<br />
20.00 - 22.00 Uhr Treffen der AA- und Al-Anon<br />
Ev. Gemeindehaus, Familiengruppen<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Freitag<br />
27.05.2011<br />
Buggygelände, Kitebuggy Schnupperkurs<br />
<strong>St</strong>randabschnitt <strong>Ording</strong>, Anmeldung erforderlich unter<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> 0170-383 2748. Kurzfristig sind<br />
weitere Termine möglich.<br />
10.00 - 11.00 Uhr <strong>St</strong>retch and Relax<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Mobilisation, Dehnung und<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Entspannung des ganzen Körpers.<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 16 Pers. Bitte warme Socken und Handtuch<br />
freier Eintritt mitbringen.<br />
10.00 - 12.00 Uhr Drachenbasteln<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Mit ein wenig Geschick ist der<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Drache flink gebastelt und<br />
Materialkostenbeitrag: 8,00 EUR verziert. Ab 8 Jahren od. in Begl.<br />
eines Erwachsenen.<br />
10.30 - 12.00 Uhr<br />
Pfahlbau „Sansibar Arche Noah“,<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Bad,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
Am Spülsaum des Meeres<br />
Naturkundliche <strong>St</strong>randwanderung<br />
mit der Schutzstation<br />
Wattenmeer.<br />
11.00 - 11.30 Uhr<br />
17.00 - 17.30 Uhr<br />
Dünen-Therme<br />
Freizeit- und Erlebnisbad,<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
Fit in den Sommer - Aquajogging<br />
Die Dünen-Therme bietet in<br />
dieser Woche zweimal täglich<br />
ein 30-minütiges Aquajogging-<br />
Programm an.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
58 Änderungen vorbehalten !
13.30 - 17.30 Uhr Treffen in der<br />
Ev. Gemeindehaus, Seniorenbegegnungsstätte<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
14.00 Uhr Meeresgrund trifft Horizont<br />
Schaukasten an der Watt- u. Sandbankwanderung mit<br />
Leuchtturmwarft, Westerhever der Schutzstation Wattenmeer.<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR Dauer ca. 2,5 <strong>St</strong>d.<br />
14.00 - 16.30 Uhr Der Hitzlöper fährt zur großen<br />
Haus Luv und Lee, Wattwanderung<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Erleben Sie hautnah das<br />
Mind.: 10 Pers. Weltnaturerbe Wattenmeer mit<br />
Erw. mit GK: 8,00 EUR einem einheimischen u.<br />
Kinder: 5,00 EUR fachkundigen Wattführer.<br />
14.00 - 15.00 Uhr<br />
Reiterhof Immensee GbR,<br />
Böhler Weg 83, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Kostenbeitrag: 15,00 EUR<br />
Schnupperreitstunde<br />
Kennenlernen, Vertrauensaufbau<br />
zum Pferd, <strong>St</strong>riegeln unter<br />
Anleitung, Anmeldung unter:<br />
0172-8803341.<br />
14.30 - 16.30 Uhr<br />
Vollerwiecker Deich,<br />
<strong>St</strong>raßenkreuzung<br />
Süderdeich/Wagenack,<br />
Weite, Wind und Wattenmeer<br />
Wattwandern zu den „Small Five“<br />
im Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />
15.00 Uhr<br />
Friesische Schafskäserei,<br />
Kirchdeich 8, Tetenbüll<br />
Kinder 6 bis 16 Jahre: 1,50 EUR<br />
Erw.: 3,50 EUR<br />
Vom Milchschaf zum Schafskäse<br />
Führung auf dem Biolandhof der<br />
Fam. Volquardsen m. Einblick in<br />
die Käseherstellung u.<br />
Landwirtschaft.<br />
15.00 - 16.30 Uhr Sagen, Sand und Seewind<br />
Kassenhäuschen <strong>St</strong>randübergang , Dünenführung mit der<br />
Köhlbrand OT <strong>Ording</strong>, Schutzstation Wattenmeer, Dauer<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ca. 1,5 <strong>St</strong>d.<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
19.00 - 21.00 Uhr<br />
Evas Werkstube,<br />
Nordergeest 4, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
<strong>St</strong>rick-Café am Abend<br />
<strong>St</strong>ricken in fröhlicher Runde.<br />
Anmeldung nicht erforderlich.<br />
20.00 - 22.00 Uhr Kurkonzert mit<br />
DÜNEN-HUS, Conventional Sound<br />
Erlebnis-Promenade, Oldies, Rock & Roll und<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad Evergreens der 50er bis 80er<br />
freier Eintritt Jahre und natürlich auch Hits<br />
von heute.<br />
Samstag<br />
28.05.2011<br />
Buggygelände, Kitebuggy 2-Tageskurs<br />
<strong>St</strong>randabschnitt <strong>Ording</strong>, Anmeldung erforderlich unter<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> 0170-383 2748. Kurzfristig sind<br />
weitere Termine möglich.<br />
10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten<br />
Parkplatz Leuchtturm, täglich (Mo.-So.) durch die<br />
Westerhever Eiderstedter Landschaft. Infos<br />
unter Tel.: 0162-1308778.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
59
11.00 - 12.00 Uhr Golf-Schnupperstunde<br />
Golfplatz Deichgrafenhof, Termine Di, Mi., Do., Fr. und<br />
direkt an der B202- Abfahrt Sa. 11-12 Uhr. Grundkenntnisse<br />
Flugplatz, Tating des Golfsports in Theorie und<br />
Teilnahmegebühr: 7,00 EUR Praxis.<br />
11.00 - 11.30 Uhr Fit in den Sommer - Aquajogging<br />
17.00 - 17.30 Uhr Die Dünen-Therme bietet in<br />
Dünen-Therme dieser Woche zweimal täglich<br />
Freizeit- und Erlebnisbad, ein 30-minütiges Aquajogging-<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Programm an.<br />
Eintrittspreis Dünen-Therme<br />
ab 11.00 Uhr Jahrestreffen aller Vereine<br />
Skipperhuset, Hafen, und Organisationen der<br />
u. Marktplatz Tönning dänischen Minderheit<br />
mit Umzug und Konzert. 14.30 Uhr<br />
Treffen auf dem Sportplatz, Uffe-<br />
Skolen.<br />
11.30 - 13.00 Uhr Am Spülsaum des Meeres<br />
Pfahlbau „Sansibar Arche Noah“, Naturkundliche <strong>St</strong>randwanderung<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Bad, mit der Schutzstation<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Wattenmeer.<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
11.30 Uhr Ortsringreiten<br />
Festwiese am Gemeindehaus,<br />
Tetenbüll<br />
13.00 Uhr <strong>St</strong>randsegel-Schnupperkurs<br />
Clubhaus Yachtclub über 3-4 <strong>St</strong>d. Anm. erforderlich<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> (YCSPO), Tel. 04346-5955 od. 0172-<br />
<strong>St</strong>randweg (Übergang Köhlbrand), 4186717. Keine Vorkenntnisse<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Mind.: 6 Pers. erforderlich.<br />
13.30 - 17.00 Uhr Fahrt mit dem Hitzlöper zum<br />
Haus Luv und Lee, Westerhever Leuchtturm<br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Fahrt bis zum Parkplatz, von<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 5,00 EUR dort haben Sie die Möglichkeit<br />
Erw. mit GK: 8,00 EUR zum Leuchtturm zu spazieren.<br />
14.00 - 18.00 Uhr DEICHKULTURtage-STURMtag -<br />
Alte Schule, Warmhörn, Fotoausstellung<br />
Warmhörner Deich 21, Weltnaturerbe Wattenmeer im<br />
Tetenbüll Höhenflug, außergewöhnliche<br />
Luftaufnahmen von Dr. <strong>St</strong>ock und<br />
WINDbEUTEL XXL.<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
AR.T Galerie,<br />
Prinzeßstr. 37, Friedrichstadt<br />
Ausstellung Monika Rathlev und<br />
Imme Feldmann<br />
Öffnungszeiten Do-So o. nach<br />
Vereinbarung unter der Tel.: 0171-<br />
1984565. Dauer: 16.04.-29.05.<br />
15.00 - 15.45 Uhr<br />
Naturzentrum,<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt<br />
Tauchgang in die Nordsee<br />
Aquarienführung.<br />
16.00 Uhr Wattwanderung<br />
Badestelle, Vollerwiek Treffpunkt auf dem Deich am<br />
Familienkarte: 15,00 EUR DLRG-Container an der<br />
Erw.: 6,00 EUR, Kinder : 3,00 EUR Badestelle Vollerwiek.<br />
60 Änderungen vorbehalten !
16.00 - 17.30 Uhr<br />
Treffpunkt: Böhler Leuchtturm,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
Farbenpracht am Meer<br />
Salzwiesenführung mit der<br />
Schutzstation Wattenmeer.<br />
18.00 - 19.00 Uhr<br />
Kirche <strong>St</strong>. Paulus,<br />
Badallee 1, Tönning<br />
Vorabendmesse<br />
21.00 - 23.30 Uhr<br />
Naturzentrum,<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt<br />
Mit Batman in die Nacht<br />
Fledermausführung.<br />
21.00 Uhr<br />
Musikantenkneipe Lütt Matten,<br />
Enge <strong>St</strong>r. 15, Garding<br />
Live Musik<br />
in der Musikantenkneipe Lütt<br />
Matten.<br />
21.30 Uhr<br />
Gosch Restaurant,<br />
Buhne, Vorplatz Seebrücke,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Oldie-Party bei GOSCH<br />
22.00 - 23.30 Uhr<br />
Kassenhäuschen,<br />
An der Seebrücke, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
<strong>St</strong>erne, Watt und Vogelstimmen<br />
Nachtwanderung mit der<br />
Schutzstation Wattenmeer.<br />
Sonntag<br />
29.05.2011<br />
Buggygelände,<br />
<strong>St</strong>randabschnitt <strong>Ording</strong>,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Kitebuggy 2-Tageskurs<br />
Anmeldung erforderlich unter<br />
0170-383 2748. Kurzfristig sind<br />
weitere Termine möglich.<br />
09.00 Uhr<br />
Schlossgarten, Tönning<br />
Kinderringreiten<br />
im Tönninger Schlossgarten.<br />
09.30 - 10.30 Uhr Gottesdienst der<br />
Aula Gymnasium, Neuapostolischen Kirche<br />
Pestalozzistr. 62 - 70, Gottesdienst mit Heiligem<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Abendmahl. Jedermann herzlich<br />
willkommen.<br />
10.00 - 11.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
Am Mittelburgwall 4, Friedrichstadt<br />
10.00 - 11.00 Uhr Gottesdienst/Kerkdiensten der<br />
Remonstrantenkirche, Remonstranten<br />
Prinzeßstraße, Friedrichstadt<br />
10.00 - 11.00 Uhr Gottesdienst<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>, Pastorin Regine Boysen.<br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
10.00 - 11.00 Uhr Heilige Messe<br />
Kirche <strong>St</strong>. Ulrich,<br />
Badallee 58, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
10.00 - 11.00 Uhr Gottesdienst<br />
<strong>St</strong>. Laurentius Kirche,<br />
Am Markt, Tönning<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
61
10.00 - 18.00 Uhr Kutschfahrten<br />
Parkplatz Leuchtturm, täglich (Mo.-So.) durch die<br />
Westerhever Eiderstedter Landschaft. Infos<br />
unter Tel.: 0162-1308778.<br />
10.30 - 12.30 Uhr Bike & Bird - die „Flying Five“<br />
Treffpunkt: Böhler Leuchtturm, Vogelkundliche Fahrradtour mit<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> der Schutzstation Wattenmeer,<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Dauer 2 <strong>St</strong>d.<br />
11.00 Uhr Gottesdienst<br />
<strong>St</strong>. <strong>St</strong>ephanus Kirche, Rogate, Dipl. Theologin Karen<br />
Westerhever Paulsen, Garding, Pastor i.R.<br />
Hans Edlef Paulsen, Garding.<br />
ab 11.00 Uhr Jahrestreffen aller Vereine<br />
Skipperhuset, Hafen, und Organisationen der<br />
u. Marktplatz Tönning dänischen Minderheit<br />
mit Umzug und Konzert. 14.30 Uhr<br />
Treffen auf dem Sportplatz, Uffe-<br />
Skolen.<br />
11.00 - 13.00 Uhr Surf-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lasst euch diese faszinierende<br />
Mind.: 5 Pers. Max.: 30 Pers. Sportart näher bringen,<br />
Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 0175-248 8424.<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
14.00 - 15.30 Uhr Kite-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Dieser Kurs bietet die optimale<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Gelegenheit, in diese<br />
Mind.: 6 Pers. Max.: 10 Pers. spektakuläre Sportart hinein zu<br />
Teilnahmegebühr: 18,00 EUR schnuppern.<br />
14.00 - 18.00 Uhr DEICHKULTURtage-STURMtag -<br />
Alte Schule, Warmhörn, Fotoausstellung<br />
Warmhörner Deich 21, Weltnaturerbe Wattenmeer im<br />
Tetenbüll Höhenflug, außergewöhnliche<br />
Luftaufnahmen von Dr. <strong>St</strong>ock und<br />
WINDbEUTEL XXL.<br />
14.00 - 15.30 Uhr Vom Deich zum Turm.<br />
Schaukasten am Seedeich, Eine Führung durch das Vorland<br />
Westerhever von Westerhever mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
14.00 - 18.00 Uhr Ausstellung Monika Rathlev und<br />
AR.T Galerie, Imme Feldmann<br />
Prinzeßstr. 37, Friedrichstadt Öffnungszeiten Do-So o. nach<br />
Vereinbarung unter der Tel.: 0171-<br />
1984565. Dauer: 16.04.-29.05.<br />
14.00 - 15.30 Uhr Katamaran-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Bei unserem Schnupperkurs könnt<br />
Teilnahmegebühr: 15,00 EUR ihr erste Erfahrungen sammeln.<br />
62 Änderungen vorbehalten !
14.00 Uhr Schwimmkursanmeldung<br />
Tönninger Freibad, Schwimmkurs der DLRG.<br />
<strong>St</strong>randweg, Tönning<br />
14.30 - 16.00 Uhr In Neptuns Vorgarten<br />
Kassenhäuschen, Salzwiesenführung mit der<br />
An der Seebrücke, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad Schutzstation Wattenmeer.<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
14.30 Uhr Jahrestreffen<br />
Uffe-Skolen, Ab 14.30 findet ein Jahrestreffen<br />
Herzog-Philipp-Allee, Tönning auf dem Sportplatz der Uffe-Skolen<br />
statt.<br />
16.30 - 18.30 Uhr Das Watt lebt! - die „Small Five“<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“, Wattführung mit der<br />
Bushaltestelle, Südstrand, Schutzstation Wattenmeer.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
16.30 - 18.00 Uhr Für kleine Forscher, Fischer<br />
Pfahlbau „die <strong>St</strong>randhütte“, und Entdecker - die „Small Five“<br />
Bushaltestelle, Südstrand, Wattführung für Kinder und<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf Eltern mit der Schutzstation<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Wattenmeer.<br />
16.30 - 18.30 Uhr Weite, Wind und Wattenmeer<br />
Vollerwiecker Deich, Wattwandern zu den „Small Five“<br />
<strong>St</strong>raßenkreuzung im Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />
Süderdeich/Wagenack,<br />
Montag<br />
30.05.2011<br />
10.00 - 11.00 Uhr Walking u. Nordic-Walking Treff<br />
Eingang Dünen-Therme, Für geübte u. ungeübte Walker<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> und Nordic-Walker, die den Tag<br />
Mind.: 3 Pers., kostenfrei! an frischer Luft beginnen möchten.<br />
10.30 - 12.00 Uhr <strong>St</strong>adtführung<br />
Touristinformation Tönning, Jeden Montag findet eine<br />
Am Markt 1, Tönning <strong>St</strong>adtführung statt.<br />
11.00 - 11.30 Uhr TÄGLICHE Seehundfütterung<br />
16.00 - 16.30 Uhr Weitere Fütterungszeiten siehe<br />
Westküstenpark, Aushang Westküstenpark.<br />
Wohldweg 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Geöffnet: 09.30 - 18.00 Uhr,<br />
Parkeintritt Tel. 04863-3044.<br />
11.00 - 12.00 Uhr EinBlick in die Töpferei<br />
<strong>Ording</strong>er Töpferei, In der <strong>Ording</strong>er Töpferei können<br />
Öwerweg 12, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Sie der Keramikmeisterin bei<br />
Max.: 10 Pers., freier Eintritt der Arbeit an der Töpferscheibe<br />
zusehen.<br />
11.30 - 13.30 Uhr Zugvögel im Wattenmeer -<br />
Pfahlbau „Seekiste“, die „Flying Five“<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Böhl, Vogelkundliche Führung am<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Böhler <strong>St</strong>rand - mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
63
12.00 - 14.00 Uhr Der Traum vom Fliegen<br />
Naturzentrum, Zu Besuch bei den Flying Five,<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt Wiesenvögel, Vogelkundliche<br />
Führung.<br />
13.30 - 15.00 Uhr Am Spülsaum des Meeres<br />
Pfahlbau „Sansibar Arche Noah“, Naturkundliche <strong>St</strong>randwanderung<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Bad, mit der Schutzstation<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Wattenmeer.<br />
Kinder: 2,50 EUR, Erw.: 5,00 EUR<br />
14.00 - 15.00 Uhr Wir backen Maikäferbrötchen<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus, Fluffig, lecker und süß verziert.<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Für Zuckerbäcker ab 4 Jahren.<br />
Materialkostenbeitrag: 2,00 EUR Anm. bis Mo., 12.00 unter<br />
Tel.: 04863- 999 221.<br />
14.00 - 16.00 Uhr Fahrradtour quer durch<br />
Treffpunkt: Jan und Gret/ <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Marktplatz, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf, Entdecken Sie mit uns die<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> verschiedenen Ortsteile von<br />
Mind.: 5 Pers. <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, mit anschl.<br />
Cafébesuch.<br />
15.00 - 17.30 Uhr Poppenspälerwagen<br />
Gemeindehaus, des Pole Poppenspäler<br />
Johann-Adolf-<strong>St</strong>r. 4, Von Mai-Sept. wird der<br />
Tönning Poppenspälerwagen Förderkreis<br />
e.V. Husum vor dem Gemeindehaus<br />
geöffnet sein.<br />
16.00 - 21.00 Uhr „Offene Tür“ im Jugendzentrum<br />
Ev. Gemeindehaus, Immer Mo., Di., Fr., mit Billard,<br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, Kicker, Tischtennis, Spielen u.v.m.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> ab 12 Jahren. Mi.: 16-19 Uhr.<br />
17.00 - 18.30 Uhr Der Bernstein an unserer Küste<br />
Nordseebernsteinmuseum, Vortrag mit anschließender<br />
Dorfstr. 15, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Führung durch das<br />
Eintritt mit Gästekarte: 2,00 EUR Bernsteinmuseum.<br />
Kinder: 1,00 EUR, Familien: 5,00 EUR<br />
18.00 - 20.30 Uhr Bei Sonnenuntergang im Watt -<br />
Schaukasten an der die „Small Five“<br />
Leuchtturmwarft, Wattführung in den<br />
Westerhever Sonnenuntergang mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
18.00 - 19.00 Uhr Pilates<br />
Nordseegymnasium, Sportbekleidung u. Socken!<br />
Pestalozzistr. 62, Einfahrt neben dem blauen Zaun.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Infos, Tel. 04863-493336.<br />
Kostenbeitrag: 4,00 EUR<br />
20.00 Uhr Kleinkaliber Gästepreisschießen<br />
Schützenhaus, Werden Sie „Shooting <strong>St</strong>ar“!<br />
Westmarken, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
64 Änderungen vorbehalten !
Dienstag<br />
31.05.2011<br />
09.00 - 10.00 Uhr Fit & Fun Gymnastik<br />
Gesundheits- u. Wellnesszentrum, Fit sein, fit bleiben, fit<br />
Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> werden. Für alle, die den Tag<br />
Mind.: 4 Pers. Max.: 16 Pers. aktiv in der Gruppe beginnen<br />
kostenfrei! möchten.<br />
09.00 - 10.30 Uhr Kindererlebnisvormittag<br />
Anita Kröger, Bauernhofführung für Kinder von<br />
Kantorsweg 6, Tetenbüll 1-3 Jahren und Ihre Familien.<br />
pro Kind/pro Erw.: 6,00 EUR Anmeldung, Tel.: 0174-5241027.<br />
10.00 - 11.30 Uhr Faszination Vogelzug -<br />
Schaukasten am Seedeich, die „Flying Five“<br />
Westerhever Vogelkundliche Führung mit der<br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR Schutzstation Wattenmeer.<br />
10.30 - 12.30 Uhr Aller Anfang ist leicht -<br />
Atelier Biller un Böker, Zeichnen mit Bleistiften<br />
Dörpstraat 16, Osterhever Kursleiterin Helga Hoppe.<br />
pro Person : 35,00 EUR Skizzenblock A4 oder A3 u.<br />
Bleistifte HB, B, 2B und 4B<br />
bitte mitbringen.<br />
11.00 - 12.00 Uhr Golf-Schnupperstunde<br />
Golfplatz Deichgrafenhof, Termine Di, Mi., Do., Fr. und<br />
direkt an der B202- Abfahrt Sa. 11-12 Uhr. Grundkenntnisse<br />
Flugplatz, Tating des Golfsports in Theorie und<br />
Teilnahmegebühr: 7,00 EUR Praxis.<br />
11.15 - 12.30 Uhr Warum ist die Scholle platt?<br />
Eidersperrwerk, Eiderschifffahrt mit Seetierfang<br />
Schiffsanleger Außenhafen, in das Reich der „Big Five“.<br />
und 12.45 - 14.00 Uhr ab Eiderkaje Schiffsanleger, Tönning.<br />
11.30 - 12.30 Uhr Friedrichstädter <strong>St</strong>adtführung<br />
Tourist Information, Zwischen Giebel und Grachten<br />
Am Markt 9, Friedrichstadt gibt es in Friedrichstadt viel<br />
Erw.: 3,50 EUR, Kinder: 3,00 EUR zu entdecken.<br />
14.00 - 15.00 Uhr Rundfahrt mit dem Hitzlöper<br />
Haus Luv und Lee, durch <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Im Bad 18, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lernen Sie den Ort und seine<br />
Mind.: 10 Pers., Kinder: 3,00 EUR Besonderheiten kennen.<br />
Erw. mit GK: 5,00 EUR<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
Deichgalerie Sibille Rehder,<br />
Norderdeich 43, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Ausstellung „Seewind“<br />
Windobjekte in der Sommerwiese<br />
von Arne Prohn. Fotografie von<br />
Sibille Rehder, auch Mi., Sa.<br />
geöffnet.<br />
14.00 - 15.00 Uhr<br />
Nestlé Schöller Kinderspielhaus,<br />
Dorfstr. 57, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Materialkostenbeitrag: 1,50 EUR<br />
Wir basteln ein gefiedertes<br />
Mobilé<br />
...mit allen Tieren die fliegen<br />
können! Für Kinder ab 4 Jahren<br />
oder begleitet von einem Erw.<br />
14.00 - 16.00 Uhr Surf-Schnupperkurs<br />
Wassersportcenter X-H2O, Wenn nicht jetzt - wann dann?<br />
<strong>Ording</strong>er-<strong>St</strong>rand, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Lasst euch diese faszinierende<br />
Mind.: 5 Pers. Max.: 30 Pers. Sportart näher bringen,<br />
Teilnahmegebühr: 12,00 EUR 0175-248 8424.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
65
BIOMARIS Aktion<br />
zum Muttertag<br />
2. bis 8. Mai 2011<br />
Weniger Falten sind das beste Geschenk<br />
Alle Anti-Aging-Produkte zu attraktiven<br />
Angebotspreisen, z. B.<br />
anti-aging cream mit/ohne Parfum<br />
nur 46,90 € statt 53,00 €<br />
Beim Kauf eines Anti-Aging-Produktes<br />
erhalten Sie einen 50 % Einkaufsgutschein<br />
für ein Produkt Ihrer Wahl.<br />
Erleben Sie Thalasso hautnah:<br />
Gesichts- & Körperpfl ege<br />
Trinkkur mit MeeresTIEFwasser<br />
In <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> bei der „Dünen-Therme“,<br />
Maleens Knoll 2.<br />
www.biomaris.com<br />
HAARCONTOR<br />
in der Bo¨hler Brise<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. nach Vereinbarung<br />
Di. - Fr.: 8.30 - 18.30 Uhr<br />
Sa.: 8.30 - 14.00 Uhr<br />
Böhler Landstraße 153 • 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Böhl<br />
Tel.: 0 48 63 - 47 46 277 • email: haarcontor@t-online.de<br />
������� ����������������� �������� �������� �����������<br />
���� ������������� � � ���� ����������� � ���� � �� ����� �� ��<br />
������ ����� ��� ���������� �� �� ����� ������ ����� ���<br />
66 Änderungen vorbehalten !
15.00 Uhr<br />
Friesische Schafskäserei,<br />
Kirchdeich 8, Tetenbüll<br />
Kinder 6 bis 16 Jahre: 1,50 EUR<br />
Erw.: 3,50 EUR<br />
Vom Milchschaf zum Schafskäse<br />
Führung auf dem Biolandhof der<br />
Fam. Volquardsen m. Einblick in<br />
die Käseherstellung u.<br />
Landwirtschaft.<br />
15.30 - 16.30 Uhr<br />
Lysdeel, Kerzenwerkstatt,<br />
Dorfstr. 8, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Aktiv im Urlaub<br />
Kostenloses Kerzenziehen für 2<br />
Kerzen. Anmeldung unter<br />
04863-4232. Sonst täglich von<br />
10.00-16.30 Uhr.<br />
16.00 - 16.45 Uhr<br />
Naturzentrum,<br />
Lina Hähnle Haus, Katinger Watt<br />
Tauchgang in die Nordsee<br />
Aquarienführung.<br />
16.30 - 19.30 Uhr<br />
Pfahlbau „Seekiste“,<br />
<strong>St</strong>randabschnitt Böhl,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Erw.: 5,00 EUR, Kinder: 2,50 EUR<br />
Weit hinaus! - die „Small Five“<br />
Große Wattwanderung mit der<br />
Schutzstation Wattenmeer, Dauer<br />
3 <strong>St</strong>d.<br />
20.00 - 21.30 Uhr Geschichte u. Geschichten aus<br />
Museum der Landschaft Eiderstedt, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 6, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Eintritt mit GK: 3,00 EUR<br />
Kinder bis 14 J. frei!<br />
Vortrag von Olaf Jensen.<br />
20.00 - 22.00 Uhr Ass-Dur „1. Satz-Pesto“<br />
DÜNEN-HUS, Spektakuläres Musik-Kabarett<br />
Erlebnis-Promenade, mit Dominik Wagner und Benedikt<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad S. Zeitner. Zu ihrem Repertoire ge-<br />
Erw. mit Gästekarte: 15,00 EUR hören noch nie da gewesene<br />
ohne GK: 17,00 EUR Performances, bei denen auf hoch-<br />
Kartenvorverkauf: Tourismus- kulturelle u. intelligente Weise mo-<br />
Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, derne u. klassische Musik, Comedy<br />
Tel. 04863-999 179 und und Zauberei miteinander ver-<br />
Abendkasse schmelzen.<br />
7. Nordic Walking Halbmarathon<br />
8. Mai 2011 in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
<strong>St</strong>art: 10.00 Uhr<br />
Distanzen 10,5 oder 21 km<br />
<strong>St</strong>art und Ziel: <strong>Ording</strong>er <strong>St</strong>rand / <strong>St</strong>randübergang Köhlbrand<br />
Anmeldungen: Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Veranstaltungsabteilung<br />
Tel.: 0 48 63 / 999-221 oder online: www.st.peter-ording.de<br />
Gebühren: 8,- EUR pro Teilnehmer bei Voranmeldung<br />
11,- EUR bei Nachmeldungen am Veranstaltungstag.<br />
Registrierung der Teilnehmer am 8. Mai von<br />
8.00 - 9.30 Uhr im Organisationszelt auf dem Eventgelände.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
67
68 Änderungen vorbehalten !<br />
Gesundheits- & Wellnesszentrum<br />
Wellnessangebot<br />
Mai / Juni Verwöhnpaket<br />
Genießen sie das Ganzkörper-Peeling<br />
„Fruchtige Früchte“<br />
im Serail mit anschließender Aromamassage.<br />
Eine feine, mineralische Erde wird mit Fruchtpulver,<br />
Mineralien und feuchtigkeitsbindenden Substanzen<br />
zur optimalen Hautpflege eingesetzt.<br />
Sie erhalten eine atmungsaktive Haut mit samtig – weichem,<br />
frischen Teint. Der Körper wird entschlackt, das Hautbild<br />
verfeinert und sanft gepflegt.<br />
Nach dem Peeling im Serail folgt eine kurze Aromaölmassage<br />
zur Entspannung und zur Regeneration der Haut<br />
Die Anwendung garantiert eine strahlend schöne Haut,<br />
der zarteDuft begleitet Sie durch den Tag.<br />
single € 42,00<br />
duo € 79,00<br />
Bitte nehmen Sie sich ca. 60 Minuten Zeit.<br />
Nach der Verwöhnbehandlung ruhen Sie noch<br />
ca. 10 Minuten nach.<br />
Dazu servieren wir Ihnen ein Glas Tee aus dem Samowar.<br />
Nähere Informationen und Buchung: Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Dünen-Therme Gesundheits- & Wellnesszentrum Tel. (0 48 63) 999-122 /-124<br />
Fax 999-140 E-Mmail: gesundheit@tz-spo.de www.st.peter-ording.de
15%RABATT<br />
AUF 1 TEXTILARTIKEL NACH WAHL!<br />
super<br />
coupon!<br />
Bei Abgabe dieses Coupons in einer der Filialen in <strong>St</strong>.<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Heide oder Büsum<br />
gewähren wir beim Kauf eines textil-artikels nach Wahl einen Rabatt von 15%.<br />
Ausgenommen sind Textilien der Firma Jack Wolfskin. Pro Einkauf ist nur ein<br />
coupon einlösbar und nicht mit anderen Rabatt-coupons<br />
kombinierbar. Gültig bis 31.12.11<br />
2011: <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
����������������������<br />
super auswahl!<br />
super preise!<br />
super marken!<br />
�����������������������������������<br />
������������STOLZ������������������������<br />
����������������������<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
auch<br />
sonntags<br />
auf!<br />
����������������������������<br />
���������������������<br />
69
Praxis für Osteopathie<br />
Osteopathie<br />
FDM-Schmerztherapie<br />
Komplexhomöopathie<br />
Ohrakupunktur<br />
Wochenmärkte auf Eiderstedt<br />
In der Saison jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr.<br />
Händler aus der Region präsentieren<br />
in bunter Vielfalt ihre Waren.<br />
Montag: Tönning<br />
Dienstag: Garding<br />
Mittwoch: <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Freitag: Friedrichstadt<br />
Sven Wehner<br />
Osteopath & Heilpraktiker<br />
Markt 1<br />
25836 Garding<br />
Tel.: 0 48 62 - 10 41 655<br />
www.osteopathie-nf.de<br />
Hallo Kinder!<br />
Das Kinderspielhaus<br />
Dorfstraße 57<br />
ist geöffnet:<br />
Mo. - Fr. 10.00 - 12.00 Uhr<br />
und 13.00 - 16.00 Uhr<br />
(Nicht an gesetzlichen Feiertagen!)<br />
Informationen zu den Veranstaltungen im Kinderspielhaus<br />
findet Ihr hier im Veranstaltungskalender oder<br />
unter Tel. (0 48 63)999-221.<br />
70 Änderungen vorbehalten !
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
71
So., 01.05. - Oldtimertag im Tierpark<br />
So., 08.05., 11 Uhr - Tierparkführung - tarnen und täuschen im Tierreich<br />
Sa. , 14.05. - Tour de Wohld - Fahrradtour durch den Dänischen Wohld<br />
So., 29.05. - Kindertag mit buntem Aktionsprogramm<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
����<br />
� �<br />
��������� �����������������������<br />
���� �������������<br />
���������������������������<br />
�������� ��� ����<br />
������� ���� ������� ��� ����� ����� �� ��� ���<br />
�������������������������������<br />
����������� ������������ ��� ���<br />
������� ���� ������� ������������� ����������� ��� ������ ����������� ����� ������ �� ���<br />
72 Änderungen vorbehalten !<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�������������<br />
���� �� �������<br />
� ������ ��������� ��� �������� ��� ���<br />
����� ��� �������<br />
��������������������������������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�����������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������<br />
������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������<br />
�<br />
����������������������������������<br />
�����������������������������������
Ärztlicher Notdienst:<br />
Der ärztliche Notdienst in Schleswig-Holstein findet außerhalb der<br />
Sprechzeiten der Arztpraxen in einer Anlaufpraxis in Ihrer Nähe statt.<br />
Ist ein Hausbesuch aus medizinischen Gründen erforderlich, können Sie<br />
landesweit unter: 01805 - 119292 (14 Cent/Minute)<br />
qualifizierte Mitarbeiter erreichen, die Ihnen einen Arzt nach Hause schicken.<br />
Zahnärztlicher Notdienst:<br />
Der aktuelle Notdienstplan ist unter der Telefonnummer 0 48 41/27 77<br />
zu erfragen. Dabei werden auch kurzfristige Umbesetzungen angesagt.<br />
Für Notfälle: Polizei 110 • Feuerwehr 112 • Rettungsdienst 112<br />
________________________________________________________________<br />
Apotheken-Notdienst für den Monat<br />
Mai 2011:<br />
(jeweils von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr)<br />
Apotheke am Wattenmeer, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Im Bad 27,<br />
Tel. 0 48 63/95 05 33, Fax 0 48 63/95 05 32<br />
Mai: 06.05., 14.05., 15.05., 23.05., 25.05., 31.05.,<br />
Eider-Apotheke, Tönning, Neustrasse 11,<br />
Tel. 0 48 61/2 40, Fax 0 48 61/64 60<br />
Mai: 30.04., 01.05., 09.05., 13.05., 17.05.,<br />
Everschop-Apotheke, Garding, Fischer <strong>St</strong>r. 8,<br />
Tel. 0 48 62/80 67, Fax 0 48 62/80 68<br />
Mai: 03.05., 07.05., 08.05., 11.05., 16.05., 19.05., 24.05., 27.05., 01.06.,<br />
Kur-Apotheke, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Badallee 7,<br />
Tel. 0 48 63/22 13, Fax 0 48 63/16 03<br />
Mai: 04.05., 12.05., 20.05., 28.05., 29.05.,<br />
Utholm-Apotheke, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Nordergeest 6,<br />
Tel. 0 48 63/47 49 55, Fax 0 48 63/47 49 56<br />
Mai: 02.05., 10.05., 18.05., 26.05.,<br />
Wassenberg-Apotheke, Tönning, Am Markt 10,<br />
Tel. 0 48 61/2 15, Fax 0 48 61/67 86<br />
Mai: 05.05., 21.05., 22.05., 30.05., 02.06.,<br />
TÄGLICHE Seehundfütterung<br />
um 11.00 Uhr und um 15.00 Uhr.<br />
Weitere Fütterungszeiten entnehmen Sie<br />
bitte dem Aushang im Westküstenpark &<br />
Robbarium, Tel. 0 48 63-30 44, Wohldweg 6,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Böhl • www.westkuestenpark.de<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
73
Hotel Landhaus an de Dün****garni<br />
Ein Name für Gastlichkeit, Komfort und Service -<br />
First Class an der Nordsee!<br />
HOTEL LANDHAUS AN DE DÜN ****garni<br />
Im Bad 63 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> Tel.: 04863 - 960 60, Fax: 960 660<br />
www.hotel-landhaus.de email: kontakt@hotel-landhaus.de<br />
Taxi<br />
Manthe <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel. 0 48 63 - 49 30 60<br />
Flughafen- und Bahnhoftransfer, Vorbestellungen,<br />
Krankenfahrten, Einkaufs- und Besorgungsfahrten,<br />
Lotsendienste, Kurierfahrten.<br />
Wir sind rund um die Uhr für Sie im Einsatz<br />
Auch gebührenfrei zu erreichen: 0 800 - 49 30 600<br />
Ferienwohnungen Ferienhäuser Appartements<br />
Unser Angebot umfasst über 250<br />
Ferienwohnungen und Ferienhäuser.<br />
Wohlfühlen – bei jedem<br />
Wetter und zu jeder Jahreszeit!<br />
TAXI<br />
74 Änderungen vorbehalten !<br />
Badallee 18 · 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Tel.: 04863/96 66 20 · Fax: 96 66 22<br />
www.eiderstedter.de
Öffnungszeiten<br />
der Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
TOURISMUS-SERVICE-CENTER,<br />
Kurabgabe, Informationen, Ausflüge - Tel. 0 48 63/9 99-155<br />
Hauptgeschäftsstelle, im Rathaus, Badallee 1<br />
Geschäftsstelle Bad, Maleens Knoll 2,<br />
Öffnungszeiten Tourismus-Service-Center, Badallee 1, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf:<br />
Montag - Freitag 09.00 - 18.00 Uhr<br />
Samstag u. Sonntag 10.00 - 16.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten “Dünen-Therme”, Maleens Knoll 2, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad:<br />
Montag - Freitag 09.00 - 16.30 Uhr<br />
Samstag u. Sonntag 10.00 - 14.00 Uhr<br />
Feiertage siehe Sonderaushang!<br />
_____________________________________________________________<br />
Freizeit- und Erlebnisbad „Dünen-Therme“ / SAUNA:<br />
(Kassenschluss: 1 <strong>St</strong>unde vor Schließung, Telefon: 0 48 63/9 99-1 61)<br />
April - Oktober<br />
Montag - Samstag 09.30 - 22.00 Uhr<br />
Sonn- u. Feitertage 10.00 - 19.00 Uhr<br />
donnerstags Damen - Sauna 14.00 - 17.00 Uhr<br />
(nicht an gesetzlichen Feiertagen und in den Schulferienzeiten)<br />
Die Saunalandschaft ist vom 23. bis einschl. 28.05.2011 geschlossen!<br />
Die lange Saunanacht findet am 20.05.2011 statt.<br />
________________________________________________________________<br />
Öffnungszeiten Gesundheits & Wellnesszentrum:<br />
(Telefon: 0 48 63/9 99-120/ -124)<br />
Gesundheits- und Wellnessanmeldung:<br />
Montag bis Samstag 08.30 - 21.00 Uhr<br />
Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr<br />
Beautystudio: (Terminabsprache unter Telefon: 0 48 63/9 99-124<br />
oder im Gesundheits- & Wellnesszentrum)<br />
Montag bis Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr<br />
________________________________________________________________<br />
Öffnungszeiten Kinderspielhaus, Dorfstr. 57:<br />
(Telefon Veranstaltungsabteilung: 0 48 63/9 99-221)<br />
(Telefon Kinderspielhaus: 0151-145 50 924)<br />
Montag - Freitag 10.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr<br />
(nicht an gesetzlichen Feiertagen)<br />
Öffnungszeiten POSTFILIALE, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Bad<br />
(im Gebäude der Dünen-Therme)<br />
Montag - Freitag 09.00 - 16.30 Uhr<br />
Samstag 09.00 - 13.00 Uhr / Sonntag geschlossen!<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
75
FISCH, frisch auf den Tisch!<br />
Alte Fischerei-Genossenschaft<br />
KFT<br />
Großhandel<br />
Einzelhandel<br />
Versandhandel<br />
76 Änderungen vorbehalten !<br />
Räucherei<br />
Manufaktur<br />
Bistro, Catering<br />
Krabben & Fischhandel Tönning oHG<br />
Am Eiderdeich 12 - 25832 Tönning<br />
Ihr Fischfachhandel am Tönninger Hafen!<br />
Tel. 04861 - 96160 Fax 04861 - 961625<br />
www.krabbenundfisch.de
Öffnungszeiten<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Tourismus-Zentrale Eiderstedt e.V.<br />
Markt 26 • 25836 Garding<br />
Tel.: (0 48 62) 4 69 • Fax: (0 48 62) 12 25<br />
E-Mail: urlaub@tz-eiderstedt.de • www.tz-eiderstedt.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag - Freitag 09.00 - 12.00 Uhr / 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Telefonisch von 8.00 bis 20.00 Uhr jeden Tag erreichbar.<br />
http://www.tz-eiderstedt.de/buchen<br />
_______________________________________________________________<br />
Tourist- und Freizeitbetriebe Tönning<br />
Am Markt 1 • 25832 Tönning<br />
Tel.: (0 48 61) 6 14 20 •<br />
Fax: (0 48 61) 6 14 44<br />
E-Mail: info@toenning.de • www.toenning.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr / 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Freitag 09.00 - 12.00<br />
_______________________________________________________________<br />
Tourismusverein Friedrichstadt und Umgebung<br />
Am Markt 9 • 25840 Friedrichstadt<br />
Tel.: (0 48 81) 93 93-0 • Telefax: (0 48 81) 93 93-93<br />
E-Mail: info@friedrichstadt.de<br />
www.friedrichstadt.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 10.00 - 16.00 Uhr<br />
Mittwoch, Sonntag, Feiertag 10.00 - 14.00 Uhr<br />
Samstag 10.00 - 16.00 Uhr<br />
_______________________________________________________________<br />
Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Tourismus-Zentrale<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Marketing- u. Veranstaltungsabteilung, Maleens Knoll 2, 25826<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Telefon: 0 48 63/999-222; Layout und Gestaltung: Tourismus-Zentrale,<br />
Marketingabteilung, Claudia Nißen und Werbeagentur Callies Kommunikation,<br />
Grömitz; Druck: Druckerei Brünner, Hamburg, Fotos: Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<br />
<strong>Ording</strong>, Tourismus-Zentrale Eiderstedt, Tourist- u. Freizeitbetriebe Tönning, Tourismusverein<br />
Friedrichstadt, Jens-<strong>Peter</strong> Schneider und www.eiderstedtfotos.de<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
77
„Fitness- und Gesundheitsprogramm“<br />
der Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>.<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Kurs Zeit Treffpunkt Preis<br />
_________________________________________________________________________<br />
Walking/ Mo. 10.00 Uhr Eingang Dünen-Therme kostenfrei *<br />
Nordic-Walking Mi. 10.00 Uhr bei Jan&Gret, Marktplatz, kostenfrei *<br />
Treff <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf<br />
______________________________________________________________________<br />
Fit & Fun Di./Do. Gymnastikraum, kostenfrei *<br />
Gymnastik 9.00 Uhr Wellness- & Gesundheitszentrum<br />
______________________________________________________________________<br />
Aqua-Fit Mi. 8.45 Uhr Dünen-Therme, p.P. 4,00 € **<br />
Freizeit- u. Erlebnisbad<br />
______________________________________________________________________<br />
<strong>St</strong>retch and Fr. Gymnastikraum, kostenfrei *<br />
Relax 10.00 Uhr Wellness- & Gesundheitszentrum<br />
__________________________________________________________________________<br />
Wandertouren Do. 14.00 Uhr Treffpunkt s. Veranstaltungskalender<br />
_________________________________________________________________________*<br />
Rückenschule zu verschiedenen Gesundheitszentrum/ a 48,00 € **<br />
Wochenkurs Terminen möglich Krankengymnastik- je Kurs<br />
abteilung<br />
__________________________________________________________________________<br />
Entspannungs- Uhrzeit nach Gesundheitszentrum/ a 48,00 € **<br />
training Absprache Krankengymnastik- je Kurs<br />
Wochenkurs mind. 3 Pers. abteilung<br />
__________________________________________________________________________<br />
Qi Gong Mo., Mi., Fr. Gesundheitszentrum/ a 11,00 € **<br />
15.30 Uhr, 60 Min. Krankengymnastikmind.<br />
4 Pers. abteilung<br />
__________________________________________________________________________<br />
* Mit Gästekarte kostenfrei<br />
** - Anmeldung am Infoschalter Wellness- & Gesundheitszentrum -<br />
- Änderungen vorbehalten -<br />
Feste Termine in der<br />
___________________________________________________________________<br />
Aqua-Fitness Sonntag 10.40 - 11.00 Uhr<br />
________________________________________________________________________<br />
Seniorennachmittag Montag 16.00 - 19.00 Uhr*<br />
mit Wassergymnastik (ab 60 J. zum 2-<strong>St</strong>undentarif)<br />
und Fitness-Programm<br />
____________________________________________________________________<br />
DLRG-Training Dienstag 17.00 - 19.00 Uhr**<br />
____________________________________________________________________<br />
Spiel- und Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr*<br />
Spaßnachmittag<br />
____________________________________________________________________<br />
Kleinkindertreff mit Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr*<br />
Wassergewöhnungsübungen<br />
Kinder unter 6 Jahren erhalten in Begleitung eines Erwachsenen<br />
freien Eintritt. (Gruppen nicht eingeschlossen)<br />
____________________________________________________________________<br />
Damensauna Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr*<br />
____________________________________________________________________<br />
Aqua-Jogging (kostenlos) Freitag 19.05 - 19.40 Uhr<br />
____________________________________________________________________<br />
*nicht an gesetzlichen Feiertagen<br />
** nicht in der Ferienzeit von Schleswig-Holstein<br />
Infos unter Tel.: 0 48 63/999-161<br />
78 Änderungen vorbehalten !<br />
Freizeit-&<br />
Erlebnisbad
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
79
Foto: Schlorke<br />
Wasserland und Fischgeflüster<br />
Ganzjährig geöffnet (außer 24.12.):<br />
1. Apr. - 31. Okt.: 9.00 - 18.00 Uhr<br />
1. Nov. - 31. März: 10.00 - 17.00 Uhr<br />
Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum<br />
Am Robbenberg • 25832 Tönning<br />
80 Änderungen vorbehalten !<br />
Info-Telefon 04861 96200<br />
www.multimar-wattforum.de
DRK-SOZIALSTATION <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Im Bad 8, 25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>; Tel. 04863-22 00, Fax 24 74.<br />
Wir bieten auch unseren Urlaubern Pflegeleistungen rund um die Uhr an. Alle Leistungen<br />
die vom Arzt verordnet sind, aber auch alle Leistungen nach dem Pflegeversicherungs-Gesetz.<br />
Essen auf Rädern kann bestellt oder Pflegehilfsmittel wie Rollstühle<br />
oder Gehhilfen können günstig gemietet werden. Brauchen Sie stundeweise<br />
Betreuung für Ihren pflegebedürftigen Angehörigen? Kein Problem - wir sind für Sie da.<br />
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Kirchenbüro: Olsdorfer <strong>St</strong>r. 19, Tel. 04863-22 60 (Mo. - Fr. 9.00-12.00 Uhr)<br />
Pastorin Regine Boysen, Tel.: 04863-95145, Olsdorfer <strong>St</strong>r .19<br />
Pastorin Annkatrin Kolbe, Tel. 04862-318, Tating.<br />
KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE ST. ULRICH <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Kirchenbüro: Badallee 58, Tel. 04863-21 04, Fax 476 312, Pastoralreferent Wrage.<br />
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Pestalozzistr. 62, Aula des Nordseegymnasiums, Tel. 95 02 40.<br />
ÖFFENTLICHE BÜCHEREIEN<br />
ST. PETER-ORDING, Badallee 56, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf, Tel. 04863-29 87, Fax 70 31 04,<br />
www.buecherei-spo.de - Öffnungszeiten: Montag 9.30-19.00 Uhr, Dienstag und<br />
Freitag 9.30-12.30 u. 14.30-18.00 Uhr, Donnerstag 9.30 -12.30 u. 14.30-19.00 Uhr,<br />
Samstag 10.00-12.00 Uhr. Buch- u. Medienausleihe an Gäste, öffentliche Internetplätze<br />
und WLAN-Hotspot, Kopierer, Fax-Service.<br />
GARDING, Marienstraße/Över de Goor, Tel. 04862-1000 451, Öffnungszeiten:<br />
Mi. 17.30-19.00 Uhr, Do. 16.30-18.00 Uhr.<br />
FRIEDRICHSTADT, Ostdeutsche <strong>St</strong>r. 1, Friedrichstadt, Tel. 04881-7884, Öffnungszeiten:<br />
Mo. 10.00-12.00 Uhr, Di. 10.00-12.30 u. 14.30-18.00 Uhr, Do. 14.30-19.00 Uhr.<br />
TÖNNING, Markt 1, Tönning, Tel. 04861-614 450, Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.<br />
9.30-12.00 u. 14.00-17.30 Uhr, Sa. 10.00-12.00 Uhr.<br />
KUNST UND KUNSTHANDWERK<br />
RADIERWERKSTATT ERHARD SCHIEL<br />
<strong>St</strong>ändige Ausstellung: Bövergeest 87a, <strong>St</strong>.<strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Tel. 04863-30 86,<br />
www.erhard-schiel.de, Öffnungszeiten: siehe Aushang.<br />
GALERIE SCHIEL - Farbradierungen, Mischtechniken u. Ölmalerei -<br />
Dorfstraße 27, Tel. 04863-31 05 - täglich geöffnet, siehe Aushang.<br />
ORDINGER TÖPFEREI Inh. Silke Schebera, Keramikermeisterin<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Öwerweg 12, beim Bahnhof <strong>Ording</strong>, Tel. 04863-87 68.<br />
BERNSTEINSCHLEIFEREI - Boy Jöns<br />
Bernstein-Schmuck aus eigener Werkstatt - <strong>St</strong>ändige Ausstellung: »Natur- und<br />
Kulturgeschichte des Bernsteins« Schmuck - Inklusensteine - Heilmittel<br />
GALERIE BOY JÖNS - <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf - Dorfstraße 15., Tel. 04863-56 11.<br />
DEICHGALERIE FOTOGRAFIE - Sibille Rehder, Norderdeich 43, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Tel.<br />
0173-6220038, www.deichgalerie.de, Öffnungszeiten April-Okt. Di., Mi., Fr. 14-18 Uhr.<br />
EVAS WERKSTUBE - Eva-Maria Shaw, Nordergeest 4, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>,<br />
Tel. 04863/1475, Fax 04862/201466.<br />
KUNST UND KULTUR IM “ALTEN RATHAUS”, <strong>St</strong>allerhaus, Enge <strong>St</strong>r. 5, Garding<br />
Ausstellungen der Kunstgemeinschaft “Kunst-Klima”. Öffnungszeiten: Mi. - Sa.<br />
15-17 Uhr, Di. 10-13 Uhr. Im Juli u. August: Di. - Sa. 15-17 Uhr, Di. 10-13 Uhr.<br />
BILDERWERKSTATT, Süderstr. 28, 25836 Garding, Öffnungszeiten: 16-18 Uhr.<br />
BILLER UN BÖKER Atelier-Galerie-Bücherstube, Dörpstraat 16, Osterhever<br />
Aquarelle-Pastelle-Mischtechniken, Skulpturen, Malkurse<br />
Tel.: 04865-879, www.galerie-biller-un-boeker.de, Di. - So. 14-18 Uhr.<br />
ATELIER MODERNE MALEREI - Ausstellungen, Auftragsarbeiten, Workshops<br />
Malen nach Herzenslust mit Sigrid Nolte Schefold, Dörpstraat 9, 25836 Osterhever,<br />
Tel.: 0 48 65-901910, www.art-nolteschefold.de.<br />
GALERIE UND ATELIER KARIN DREYER “Meerkunst”<br />
Westerdeich 1, 25836 Vollerwiek, Tel. 04862-10 30 40, Öffnungszeiten:<br />
Juli u. August Di. - Sa. 16 - 18 Uhr sowie September u. Oktober Fr. - Sa. 16 -18 Uhr<br />
und nach Vereinbarung. www.galerie-meerkunst.de.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
81
Unser Angebot<br />
Aus Hofeigener Produktion<br />
✔ Lammfleisch, frisch u. tiefgekühlt<br />
✔ Äpfel<br />
✔ Erdbeeren, 6 Sorten, Juni - August<br />
✔ Süßkirschen<br />
✔ Konfitüren, Säfte<br />
Aus der Region viele weitere Produkte<br />
● Eier ● Käse - Joghurt, Grasbutter ● Wurst - Bioland<br />
● Gemüse nach Saison ● Kartoffeln ● Honig<br />
25836 Garding ☎ (04862) 339 - Hülkenbüll <strong>St</strong>raße zwischen Garding und Welt<br />
82 Änderungen vorbehalten !<br />
Schaffelle<br />
Ihr <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong> Experte seit über 30 Jahren<br />
Bitte besuchen Sie uns,<br />
wir beraten Sie gern persönlich.<br />
25826 Bad <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Blanker-Hans-Weg 8<br />
(Haus Germania)<br />
eMail: Janssen-Appartements@gegen-den-wind.de<br />
Internet: www.gegen-den-wind.de<br />
Telefon 0 48 63 / 21 43<br />
Fax 0 48 63 / 22 04<br />
www.st.peter-ording.de/webshop<br />
z. B. Freizeit-Mode der wind sportswear GmbH<br />
Kapuzensweatshirt Bretonischer Schal Mütze uni <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> DVD<br />
www.st.peter-ording.de/webshop
MUSEEN IN EIDERSTEDT<br />
MUSEUM DER LANDSCHAFT EIDERSTEDT <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Olsdorfer <strong>St</strong>r. 6, <strong>St</strong>.<strong>Peter</strong>-Dorf, Tel. 0 48 63/12 26,<br />
www.museum-landschaft-eiderstedt.de<br />
Öffnungszeiten: März - Okt.: Montag geschlossen!<br />
Dienstag - Samstag 10.00 - 17.00 Uhr, Sonntag 10.00-13.00 Uhr.<br />
Nov. - März: Montag geschlossen! Di.-Sa. 14.00-17.00 Uhr, So. 10.00-13.00 Uhr<br />
<strong>NORDSEE</strong> BERNSTEINMUSEUM <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Boy Jöns, Dorfstraße 15, <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf,<br />
Tel. 0 48 63/56 11, Fax 56 31, www.nordsee-bernsteinmuseum.de<br />
Öffnungszeiten: April - Oktober: Montag - Freitag 9.30 - 18.00 Uhr,<br />
Samstag 9.30 - 13.00 Uhr, Sonntag 11.00 - 13.00 Uhr,<br />
Nov. - März: Mo., Do., Fr. 10.00-12.00 u. 15.00-17.00 Uhr, Mi./Sa. 10.00-12.00 Uhr<br />
DAS PACKHAUS in Tönning<br />
von 1785 am Hafen von Tönning: Tönning im Wandel der Zeiten.<br />
Öffnungszeiten: Mai - Sept., Dienstag - Sonntag 14.30 - 17.30 Uhr<br />
DER “ROTE HAUBARG” bei Witzwort<br />
im Adolfskoog bei Witzwort, Sand 5, Tel.0 48 64/8 45<br />
www.roterhaubarg.de, Landwirtschaft anno dazumal.<br />
Öffnungszeiten: Täglich von 11.00 - 22.00 Uhr, montags geschlossen.<br />
Dauerausstellung, Eintritt frei.<br />
THEODOR-MOMMSEN-HAUS in Garding<br />
Markt 5, Garding: Der Historiker und Nobelpreisträger im Spiegel seiner Zeit.<br />
“HAUS PETERS” in Tetenbüll<br />
Dörpstraat 16, Tetenbüll, Tel. 0 48 62/6 81, www.hauspeters.info<br />
Zu Gast in einem alten, liebevoll gestalteten Kaufmannladen.<br />
Öffnungszeiten: Jan./Febr. nur Sa./So. 14.00 - 18.00 Uhr, ansonsten: Di. - So.<br />
14.00 - 18.00 Uhr, 1. Juni bis 30. Sept. Di. - So. 11.00 - 18.00 Uhr, Eintritt frei.<br />
ALTE SCHULE in Warmhörn<br />
Warmhörner Deich 21, Warmhörn, Tel. 0 48 64/1000 820,<br />
www.cafealteschule.de<br />
Probesitzen auf der Schulbank im Klassenzimmer des Denkmals.<br />
Öffnungszeiten: Mai - Oktober, Samstag bis Mittwoch ab 14.00 Uhr,<br />
alle anderen Zeiten siehe unter: www.cafealteschule.de, Eintritt frei.<br />
STADTMUSEUM “ALTE MÜNZE” Friedrichstadt<br />
Am Mittelburgwall 23, Friedrichstadt, Tel. 0 48 81/87422<br />
Öffnungszeiten: April, 1. - 14. Mai und Oktober: Sa., So. u. Feiertage<br />
13.00 - 17.00 Uhr, Dienstag - Freitag 15.00 - 17.00 Uhr<br />
15. Mai bis 30. September: Dienstag bis Sonntag 11.00 - 17.00 Uhr<br />
Karten auch in der Tourist Information Am Markt 9, Friedrichstadt<br />
TISCHLEREIMUSEUM Friedrichstadt<br />
Ostermarktstraße 15, Friedrichstadt, Öffnungszeiten: Juli - September<br />
www.tischlereimuseum-friedrichstadt.de<br />
Tel. 0163-1730056 (R. Kieselbuch), Tel. 0 48 81-15 42 (R. Kühl)<br />
NATURZENTREN<br />
NATIONALPARK-ZENTRUM MULTIMAR WATTFORUM<br />
Am Robbenberg, Tönning, Tel. 04861-96200, www.multimar-wattforum.de<br />
Öffnungszeiten: April - Okt. 9.00-18.00 Uhr, Nov. - März 10.00-17.00 Uhr<br />
INFO-HAUS “SPÖKENKIEKER”<br />
Schäferweg 9, 25832 Tönning/Groß Olversum, Tel. 04861/617088<br />
Öffnungszeiten: Mai - September Montag bis Samstag 11.00 - 16.00 Uhr,<br />
Eintritt frei.<br />
SCHUTZSTATION WATTENMEER <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Zum Südstrand/Im Bauhof/Halle 3, Tel. u. Fax 04863/53 03<br />
st-peter-ording@schutzstation-wattenmeer.de,<br />
www.schutzstation-wattenmeer.de<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
83
84 Änderungen vorbehalten !<br />
Einkaufen Zum<br />
Original-Fabrikpreis!<br />
Testgeschäft<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Nordergeest 9 (Industriegebiet “Nordergeest”)<br />
Tel. 04863-478832 www.trigema.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 9-18 Uhr, So 11-17 Uhr (April-Oktober)<br />
Mo.-Fr. 10-17 Uhr, Sa. 10-14 Uhr (November-März)<br />
ERHARD SCHIEL GmbH<br />
Freischaffender Künstler<br />
Bövergeest 87 a<br />
25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon: 0 48 63 / 30 86<br />
Telefax: 0 48 63 / 30 89<br />
Internet: www.erhard-schiel.de<br />
E-Mail: Erhard.Schiel@t-online.de<br />
GALERIE INGRID SCHIEL IM DORF I<br />
Dorfstr. 27 • <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-Dorf • Telefon: 0 48 63/31 05 • täglich geöffnet<br />
GALERIE SCHIEL II<br />
Bövergeeest 87a • <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> • Telefon: 0 48 63/30 86 •<br />
Öffnungszeiten: siehe Aushang<br />
In unseren beiden Galerien können Sie ausschließlich die Arbeiten<br />
von Erhard Schiel betrachten und auch erwerben.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Gern<br />
übernehmen<br />
wir den<br />
Versand<br />
Ihrer Bilder<br />
auch<br />
inklusive<br />
Rahmung.<br />
Atelier • Radierwerkstatt ERHARD SCHIEL<br />
Radierungen • Kupferstiche • Ölmalerei • Zeichnungen<br />
Vorführungen (Nur im Atelier Bövergeest 87 a):<br />
“Einblicke in die Arbeit des Künstlers Erhard Schiel”<br />
für angemeldete Gruppen (Schulklassen, Vereine, etc.)<br />
Auf<br />
Wunsch<br />
rahmen<br />
wir für Sie<br />
auch Bilder<br />
anderer<br />
Künstler.
���������������������<br />
��������������������������������<br />
Fahrzeit<br />
45 Min.<br />
Fahrzeit<br />
120 Min.<br />
Fahrzeit<br />
60/90 Min.<br />
Fahrplanauszug 16.4.– 6.11.2011<br />
Dagebüll<br />
nach<br />
Föhr<br />
9:35<br />
10:45<br />
11:35 b<br />
12:35<br />
b Fr–So<br />
Föhr<br />
nach<br />
Dagebüll<br />
15:25<br />
16:30<br />
17:45<br />
18:45<br />
Dagebüll<br />
nach<br />
Amrum<br />
Amrum<br />
nach<br />
Dagebüll<br />
9:35 15:15<br />
17:30<br />
� 01805 080140<br />
14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.<br />
Achtung: Bitte Gästekarte nicht vergessen !<br />
inselgrafi k.de<br />
Insel Föhr<br />
Entdecken Sie Föhr mit über 10 km<br />
<strong>St</strong>rand und romantischen Friesendörfern<br />
z.B. bei einer Bus-Inselrundfahrt.<br />
Genießen Sie den Blick auf die Halligen<br />
in einem Café an der <strong>St</strong>randpromenade<br />
im Hafenstädtchen Wyk ...<br />
Insel Amrum<br />
Auf der Insel Amrum begrüßt Sie einer<br />
der höchsten Leuchttürme der Nordseeküste<br />
inmitten hoher Dünen. Und<br />
so weit das Auge reicht feinster Sandstrand.<br />
Kleine Friesenorte laden zum<br />
Verweilen ein ...<br />
Hallig Hooge & Langeneß<br />
Zu den Halligen Hooge oder Langeneß<br />
bringt Sie unsere Halligfähre ab<br />
Schlüttsiel. Erleben Sie diese einmalige<br />
Naturlandschaft, fahren Sie mit<br />
der Pferdekutsche, besuchen Sie die<br />
Halligkirchen, das <strong>St</strong>urmfl utkino ...<br />
Der komplette Fährfahrplan in<br />
Ihrer Tourist-Information!<br />
tägl.<br />
Schlüttsiel ab 10:00<br />
Hallig Hooge 11:15<br />
Hallig Langeneß an 11:45<br />
Hallig Langeneß ab 15:15<br />
Hallig Hooge 15:45<br />
Schlüttsiel an 17:00<br />
85
Insel Amrum, Insel Sylt<br />
& Hallig Hooge<br />
www.adler-schiff e.de<br />
Täglich 09.15 & 14.35 Uhr<br />
ab Nordstrand/<strong>St</strong>rucklahnungshörn<br />
z. B. Hallig Hooge<br />
Erw. 20,50 € / Ki. 15,50 € / Fam. 41,00 € / Sen. 17,00 €<br />
Rückkehr 14.30 Uhr oder 19.40 Uhr<br />
Tipp: Kombifahrt Hallig Hooge & Insel Amrum<br />
Täglich 09.15 Uhr · Rückkehr 19.40 Uhr<br />
Erw. 27,50 € / Ki 18,00 € / Fam. 55,00 € / Sen. 22,50 €<br />
und günstige Seniorentickets<br />
86 Änderungen vorbehalten !<br />
Bis zu 3 Ki. von 6 - 14 J. fahren in<br />
Begleitung 2 Erw. frei<br />
Senioren ab 60 J. fahren Sa., So. & Mo.<br />
ebenfalls zu vergünstigten Tarifen.<br />
Adler-Schiff e GmbH & Co. KG<br />
Hörnstr. 3 · 25845 Nordstrand<br />
Telefon 0 18 05-12 33 44<br />
0,14 € / Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/ Min.