saiga hanser gemeinde kurier - St. Johann am Walde
saiga hanser gemeinde kurier - St. Johann am Walde
saiga hanser gemeinde kurier - St. Johann am Walde
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
zugestellt durch post.at<br />
Beim 9. Ferienprogr<strong>am</strong>mpunkt,<br />
dem „1.<br />
Saiga Hanser Fotostudio“<br />
gab es, wie angekündigt,<br />
einen Fotowettbewerb.<br />
Es wurden die<br />
professionellsten drei<br />
Fotos von Fr. Haginger<br />
ausgesucht. Wie man<br />
sehen kann, entstanden<br />
wirklich tolle Bilder von<br />
den „angehenden Fotografen“.<br />
Gewinnerin: Feichtenschlager<br />
Sandra, Frauschereck<br />
3<br />
Den drei Gewinnern winken tolle<br />
Preise. Es gibt für jeden einen Gutschein<br />
über eine Fotoserie von Fr.<br />
Haginger.<br />
Die Gewinne können beim Gemeinde<strong>am</strong>t<br />
abgeholt werden.<br />
mehr davon auf Seite 12<br />
Inhalt:<br />
Amtsgebäudeverkauf<br />
Die Gemeinde bietet hiermit<br />
das alte Amtsgebäude zum<br />
Kauf an.<br />
Der Schätzwert<br />
beträgt 123.000<br />
Euro und beinhaltet<br />
das<br />
Gebäude s<strong>am</strong>t<br />
Vorplatz.<br />
Seite 2<br />
4/2007<br />
12. Oktober 2007 Amtliche Mitteilung<br />
Siegerfoto des 1. Saiga Hanser Fotostudios<br />
im Zuge des Ferienprogr<strong>am</strong>ms<br />
Präventionstag in<br />
Vöcklabruck<br />
Am S<strong>am</strong>stag, 10. November<br />
2007 fi ndet<br />
im <strong>St</strong>adtsaal in<br />
Vöcklabruck der<br />
1. OberösterreichischePräventionstag<br />
statt. Alle<br />
Interessierten sind<br />
herzlich eingeladen. Seite 5<br />
Vorhang auf für die<br />
Theatergruppe Saiga<br />
Hans<br />
Die Theatergruppe „Saiga<br />
Hans“ lädt ein zu ihrem diesjährigen<br />
<strong>St</strong>ück.<br />
„Wenn die <strong>St</strong>erne lügen“ von<br />
Toni Lauerer. Heuer erstmals<br />
im Turnsaal der HS!!<br />
Seite 7<br />
Faschingsumzug<br />
2008<br />
Letztes Mal wårs 200vier<br />
Da wår wås los wia sunst nia.<br />
Saiga Håns<br />
wår voller<br />
Narren, Kasperl,<br />
Clown<br />
und Pferdekarren<br />
...<br />
Seite 11<br />
www.<strong>saiga</strong>hans.at SAIGA HANSER GEMEINDE KURIER <strong>gemeinde</strong>@st-johann-walde.ooe.gv.at
Gemeinde & Politik<br />
Die Gemeindeverwaltung<br />
ist wieder komplett<br />
Wie bereits im<br />
Kurier 1/2007<br />
berichtet, wurde<br />
Frau P<strong>am</strong>ela<br />
Schrattenecker<br />
als Krankenstandsvertretung<br />
für Frau<br />
Christa Rachbaueraufgenommen.<br />
Da Frau Rachbauer nun mit 1. August in<br />
Pension gegangen ist, hat sich der Gemeindevorstand<br />
entschlossen, Frau Schrattenecker<br />
unbefristet in den Gemeindedienst<br />
aufzunehmen. Die Entscheidungsfi ndung<br />
im Vorstand war nicht schwer, da Frau<br />
Schrattenecker die anfallenden Arbeiten<br />
zur vollsten Zufriedenheit erledigt und somit<br />
eine wirkliche Verstärkung für unser<br />
Te<strong>am</strong> ist.<br />
Wir wünschen weiterhin so viel Engagement<br />
und Eifer bei der Arbeit und hoffen<br />
auch in Zukunft auf gute Zus<strong>am</strong>menarbeit.<br />
IMPRESSUM:<br />
Medieninhaber, Verleger, Druck u. Herausgeber:<br />
Gemeinde 5242 <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong><br />
Nr. 17.<br />
Redaktion: Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong>,<br />
Tel.: 07743/8600-12<br />
Fotos: Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong>, privat,<br />
Rest n<strong>am</strong>entlich gekennzeichnet<br />
In eigener Sache!<br />
Redaktionsschluss für 5/2007 ist der<br />
30. November 2007.<br />
Berichte müssen<br />
bis zum Redaktionsschluss<br />
bei<br />
uns eingelangt<br />
sein. Wir bitten,<br />
diesen Termin<br />
einzuhalten.<br />
Falls Sie Ihre<br />
Berichte mit der<br />
EDV erstellen,<br />
bitten wir um<br />
Übermittlung<br />
eines Datenträgers.<br />
4/2007<br />
Herzliche Gratulation zur<br />
bestandenen Prüfung<br />
Frau Sonja<br />
H<strong>am</strong>merer hat<br />
<strong>am</strong> 20. September<br />
2007<br />
die Lehrabschlussprüfung<br />
im Lehrberuf<br />
Verwaltungsassistentinbestanden.<br />
Gemäß Berufsausbildungsgesetz<br />
ersetzt die erfolgreich<br />
abgelegte Prüfung im Lehrberuf Verwaltungsassistent/in<br />
auch die Lehrabschlussprüfung<br />
im Lehrberuf Bürokaufmann/<br />
frau.<br />
In beiderseitigem Einvernehmen wurde<br />
das Dienstverhältnis per 11. Oktober 2007<br />
aufgelöst, da Frau H<strong>am</strong>merer eine <strong>St</strong>elle<br />
als Bürokraft gefunden hat.<br />
Wir wünschen für die Zukunft viel Freude<br />
im erlernten Beruf.<br />
Kauf- und<br />
Tauschbörse<br />
Mostfässer zu verkaufen !!<br />
1 <strong>St</strong>k. 40 l<br />
2 <strong>St</strong>k. 70 l<br />
Nähere Auskünfte unter der Tel.Nr.<br />
07743/8031.<br />
Grundstücks- und<br />
Wohnungsbörse<br />
- Wer eine Wohnung oder ein Haus zu<br />
vermieten oder zu verkaufen hat - kann<br />
gerne in die Grundstücks- und Wohnungsbörse<br />
unserer Gemeinde aufgenommen<br />
werden.<br />
Die Einschaltung<br />
erscheint dann<br />
im nächsten Gemeinde<strong>kurier</strong><br />
(kostenlos)!!<br />
Abend der<br />
Blumenfreunde<br />
Seite 2<br />
<strong>am</strong> 19.10.2007 um 19:30 Uhr<br />
im Gasthaus Feichtenschlager (Metzgerwirt).<br />
Rahmenprogr<strong>am</strong>m:<br />
* Vortrag von Gärtnermeister<br />
Penninger<br />
* Bildpräsentation vom<br />
Blumenschmuck<br />
unseres Ortes in<br />
diesem Jahr<br />
Es sind alle Interessierten und Blumenfreunde<br />
recht herzlich zu diesem Abend<br />
eingeladen.<br />
Die Kulturreferentin<br />
Amtsgebäudeverkauf<br />
Die Gemeinde bietet hiermit das alte<br />
Amtsgebäude zum Kauf an.<br />
Der Schätzwert beträgt 123.000 Euro und<br />
beinhaltet das Gebäude s<strong>am</strong>t Vorplatz.<br />
Die Ges<strong>am</strong>tgrundfl äche beträgt 407 m². Das<br />
Gebäude wurde 1951 errichtet. Mitte der<br />
80er Jahre wurde ein teilweiser Fensteraustausch<br />
vorgenommen. Die Beheizung erfolgt<br />
durch einen Fernwärmeanschluss, die<br />
Wasserversorgung ist durch den Anschluss<br />
an die Genossenschaftswasserleitung gegeben<br />
und der Kanalanschluss ist errichtet.<br />
Bei Interesse melden Sie sich bitte persönlich<br />
im Gemeinde<strong>am</strong>t oder unter der Telefonnummer<br />
07743 8600 (Bürgermeister<br />
oder Amtsleiter).<br />
www.<strong>saiga</strong>hans.at SAIGA HANSER GEMEINDE KURIER <strong>gemeinde</strong>@st-johann-walde.ooe.gv.at
Gemeinde & Politik<br />
Erlassung einer neuen Kindergartenordnung<br />
- Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Die Kindergartenordnung für den Gemeindekindergarten<br />
<strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong>,<br />
geltend ab 3. September 2007, wird<br />
beschlossen.<br />
Erlassung einer Tarifordnung bzgl. Elternbeitrag<br />
gemäß Elternbeitragsverordnung<br />
des Landes OÖ - Beratung<br />
und Beschluss<br />
Beschluss: (mit einem <strong>St</strong>immenverhältnis<br />
von 22:3 – Gegenstimmen: GR Wenger<br />
Franz und GR Prüwasser <strong>Johann</strong>, beide<br />
FPÖ; <strong>St</strong>immenenthaltung: Forstenpointner<br />
Robert, SPÖ)<br />
Die Tarifordnung gemäß Elternbeitragsverordnung<br />
des Landes OÖ bzgl. Elternbeitrag<br />
für den Gemeindekindergarten <strong>St</strong>.<br />
<strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong> wird beschlossen.<br />
Neue S<strong>am</strong>meltasche für<br />
Kunststoffverpackungen<br />
Seit dem 5. Oktober 07 gibt es in Ihrem<br />
Altstoffs<strong>am</strong>melzentrum<br />
die neue<br />
S<strong>am</strong>meltasche, d<strong>am</strong>it<br />
Sie ihre Kunststoffverpackungen<br />
noch einfacher<br />
getrennt s<strong>am</strong>meln<br />
und ins ASZ bringen<br />
können. Also<br />
kommen Sie ins Altstoffs<strong>am</strong>melzentrum<br />
in ihrer Nähe und holen Sie sich Ihre<br />
gratis S<strong>am</strong>meltasche solange der Vorrat<br />
reicht! Gut fürs KLIMA, gut für SIE!<br />
Umweltprofi-Tipp<br />
Vorsortierung zu Hause erleichtert bei<br />
Kunststoffverpackungen die Zuordnung<br />
und Aufteilung der einzelnen Abfallarten<br />
4/2007 Bürgerservice<br />
Aus dem Gemeinderat<br />
Öffentliche Sitzung des Gemeinderates <strong>am</strong> 14.09.2007<br />
Protokoll der Prüfungsausschuss-Sitzung<br />
vom 28.06.2007 - Vorlage zur<br />
Kenntnisnahme<br />
Neufassung der Lustbarkeitsverordnung<br />
- Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Die Neufassung der Lustbarkeitsabgabeverordnung<br />
der Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Walde</strong> wird beschlossen.<br />
Amtsgebäudeneubau - Einreichplanung<br />
- Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Die Einreichplanung für den Bau des<br />
Amtsgebäudes s<strong>am</strong>t Bauhof, Musikprobenraum<br />
und Arztordination mit Mutterberatung<br />
durch die Verein zur Förderung<br />
der Infrastruktur der Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>Walde</strong> & Co KG wird genehmigt.<br />
im ASZ! Klar, nicht<br />
jeder hat ausreichend<br />
Platz, um 8<br />
verschiedene Verpackungsarten<br />
aus<br />
Kunststoff sortenrein<br />
vorzus<strong>am</strong>meln!<br />
Daher ist es sinnvoll<br />
2 bis 3 verschiedene Sorten in die neue<br />
S<strong>am</strong>meltasche zu geben. Ein hilfreicher<br />
Tipp: die Schraubverschlüsse aus Kunststoff<br />
(PP), von Flaschen bzw. Behältern<br />
(z.B. PET-Flasche) getrennt vors<strong>am</strong>meln!<br />
Abfallinfo –<br />
Kunststoffverpackungen<br />
Im ASZ sortenrein ges<strong>am</strong>melte Kunststoffverpackungen<br />
werden garantiert stoffl ich<br />
verwertet, d.h. aus den Verpackungen entstehen<br />
Rohstoffe für neue Produkte. Werden<br />
Kunststoffverpackungen gemischt<br />
ges<strong>am</strong>melt, kann nur mehr ein kleiner<br />
Seite 3<br />
Änderung des Entwicklungskonzeptes<br />
und des Flächenwidmungsplanes - Beratung<br />
und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Die Änderung des Flächenwidmungsplanes<br />
(Nr. 3 / 2007) gemäß vorliegenden<br />
Unterlagen des DI Zeilinger s<strong>am</strong>t den dazugehörigen<br />
Einzeländerungen des Örtl.<br />
Entwicklungskonzeptes wird beschlossen.<br />
Ausbau des öffentlichen Gutes<br />
„Schwarzerleiten“, Beitrag der Gemeinde<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Der Beitrag der Gemeinde in der Höhe<br />
von € 1.000,00 für den Ausbau des öffentlichen<br />
Gutes „Schwarzerleiten“ wird<br />
beschlossen.<br />
Prozentsatz stoffl ich<br />
verwertet werden.<br />
Die im ASZ sortenrein<br />
ges<strong>am</strong>melten Kunststoffverpackungen<br />
werden in Verwertungsbetriebenzerkleinert,<br />
gewaschen,<br />
getrocknet, geschmolzen und zu Granulat<br />
verarbeitet. Dieses „Regranulat“ wird<br />
von Kunststoffverarbeitungsbetrieben als<br />
Rohstoff für die Herstellung neuer Produkte<br />
eingesetzt.<br />
Da verschiedene Kunststoffe bei unterschiedlichen<br />
Temperaturen schmelzen, ist<br />
eine genaue Sortierung der Verpackungen<br />
unbedingt notwendig und eine wichtige<br />
Voraussetzung für qualitativ hochwertiges<br />
Recyceln.<br />
Insges<strong>am</strong>t werden in den ASZ 8 verschiedene<br />
Kunststoffverpackungen ges<strong>am</strong>melt.<br />
Detaillierte Infos zur Verwertung unter<br />
http://www.okk.co.at/okk_ag.html<br />
www.<strong>saiga</strong>hans.at SAIGA HANSER GEMEINDE KURIER <strong>gemeinde</strong>@st-johann-walde.ooe.gv.at
Bürgerservice<br />
Achtung Schulbeginn!<br />
„Das richtige Gespür für Gefahren, Entfernungen<br />
und Geschwindigkeiten ist bei<br />
Kindern noch nicht so gut entwickelt“,<br />
warnt Verkehrsreferent Dipl.-Ing. Erich<br />
Haider.<br />
Für 18.000 Erstklassler begann in unserem<br />
Bundesland der Ernst des Lebens.<br />
Die erste Hürde dabei ist der Schulweg,<br />
denn die Gefahren für Kinder <strong>am</strong> Schulweg<br />
sind groß. LH-<strong>St</strong>v. Erich Haider:<br />
„Ich appelliere an alle Autofahrerinnen<br />
und Autofahrer, in diesen Tagen noch aufmerks<strong>am</strong>er<br />
und vorsichtiger zu fahren und<br />
besonders bei Schulen bremsbereit unterwegs<br />
zu sein.“<br />
LH-<strong>St</strong>v. Erich Haider erklärt den Kindern die<br />
Gefahren des Schulwegs.<br />
(Foto: „Rubra“)<br />
TV Grenzenlos - Ausbildung<br />
zum Videojournalist<br />
Im Rahmen eines grenzüberschreitenden<br />
Interreg-Projektes werden<br />
fl ächendeckend in den Regionen der<br />
Inn-Salzach-Euregio (Inn- und Hausruckviertel,<br />
Ostbayern) sogenannte Videojournalisten<br />
ausgebildet.<br />
Die Ausbildung fi ndet berufsbegleitend<br />
beginnend im September 2007 bis Ende<br />
2008 statt und ist kostenlos. Für diesen<br />
Zeitraum wird die Ausrüstung zur Verfügung<br />
gestellt. Die Ausbildung, die durch<br />
4/2007<br />
Tipps für die Eltern:<br />
• Die Kinder beobachten<br />
ihre Eltern genau, wie Sie sich<br />
selbst als Fußgänger und Autofahrer<br />
im <strong>St</strong>raßenverkehr verhalten. - Daher<br />
immer ein Vorbild sein!<br />
• Eltern sollen den Schulweg mit<br />
den Kindern auch nach Schulbeginn öfters<br />
abgehen und sie auf die Gefahrenstellen<br />
aufmerks<strong>am</strong> machen.<br />
• Planen Sie Zeitreserven für Ihr<br />
Kind ein. Wenn die Zeit <strong>am</strong> Schulweg<br />
knapp wird, übersieht es eher die lauernden<br />
Gefahren auf der <strong>St</strong>raße.<br />
• Empfehlen Sie zum Überqueren<br />
von <strong>St</strong>raßen geregelte Kreuzungen und<br />
Schutzwege.<br />
• Mit einem hellem Gewand wird<br />
Ihr Kind im <strong>St</strong>raßenverkehr deutlich<br />
besser gesehen. Sehr gut sind auch refl<br />
ektierende Bänder<br />
und <strong>St</strong>reifen auf der<br />
Kleidung und auf der<br />
Schultasche.<br />
Verkehrserziehung an den Schulen<br />
mit Geschenkset<br />
Auch diesen Herbst werden wieder speziell<br />
ausgebildete Polizeibe<strong>am</strong>te in den<br />
Volksschulen die SchulanfängerInnen<br />
Professionisten aus dem TV- und Produktionsbereich<br />
durchgeführt wird, umfasst:<br />
K<strong>am</strong>era, Schnitt, Vertonung, Konzeption,<br />
Sprachausbildung, Text und Medienrecht.<br />
Die fertigen Beiträge werden auf www.<br />
tvgrenzenlos.com zu sehen sein. Gemeinden,<br />
lokale TV-<strong>St</strong>ationen und Kabelnetzbetreiber<br />
können diese Beiträge nutzen.<br />
Ziel ist es, diesen ausgebildeten Personen<br />
eine Zukunftsperspektive in der Heimatregion<br />
im aufstrebenden Video-, Produktions-<br />
und Lokalfernsehbereich zu geben.<br />
Nähere Infos und Bewerbungsunterlagen<br />
auf: www.tvgrenzenlos.com<br />
Seite 4<br />
auf die Gefahren des <strong>St</strong>raßenverkehrs<br />
aufmerks<strong>am</strong> machen. Alle Taferlklassler<br />
erhalten dabei ein Geschenkset, das sie<br />
stets an die Gefahren im <strong>St</strong>raßenverkehr<br />
erinnern soll.<br />
Sicher <strong>am</strong> Schulweg!<br />
Aktion Kinderwarnwesten für Volksschüler!<br />
Die Sicherheit der Kinder ist Jedem ein<br />
besonderes Anliegen. Deshalb erhalten<br />
die Erstklassler unserer Volksschule in<br />
einer Gemeinschaftsaktion mit dem Land<br />
Oberösterreich, AUVA und UNIQA vom<br />
OÖ. Zivilschutzverband Kinderwarnwesten.<br />
Speziell in der dämmerigen und nebeligen<br />
Jahreszeit ist es wichtig, die Kinder<br />
im <strong>St</strong>raßenverkehr sicherer zu machen.<br />
Durch die Refl ektoren sind die Kinder<br />
schon ab 150 Meter Entfernung sichtbar.<br />
Die Westen werden den Kindern mit nach<br />
Hause gegeben, d<strong>am</strong>it sie auf Schul- bzw.<br />
Heimweg verwendet werden. Auch bei jedem<br />
Schulausfl ug trägt das Anziehen der<br />
Warnwesten zur Sicherheit auf der <strong>St</strong>raße<br />
bei.<br />
Wir ersuchen alle Eltern, ihre Kinder zu<br />
motivieren, die Warnwesten zu tragen.<br />
Durch Ihre Unterstützung erhöht sich die<br />
Tragehäufi gkeit. Wir danken Ihnen schon<br />
jetzt für Ihre Unterstützung.<br />
Kinderbetreuungsbonus<br />
auch für unter 3-Jährige<br />
Landesförderung von 2 1/2 Jahren<br />
bis Schuleintritt ausgeweitet<br />
Ab sofort können Eltern, die ihr Kind<br />
von einer Kinderkrippe, einem Kindergarten<br />
oder einer Tagesmutter betreuen<br />
lassen, den OÖ. Kinderbetreuungsbonus<br />
bereits ab dem 31. Lebensmonat<br />
beantragen. Eltern, die ihr Kind selbst<br />
betreuen erhalten den OÖ. Kinderbetreuungsbonus<br />
unverändert ab dem 37.<br />
Lebensmonat. Da fast<br />
100 % der Kinder vor dem Schulbesuch<br />
einen Kindergarten besuchen,<br />
bedeutet die Erstreckung des Auszahlungszeitraumes<br />
bis zum Schuleintritt<br />
eine deutliche Verbesserung für alle<br />
Oö. F<strong>am</strong>ilien mit geringem Haushaltseinkommen.<br />
Mehr über das Kinderbetreuungsgesetz<br />
unter www.ooe-kindernet.at;<br />
Servicehotline 0732/7720-15521.<br />
www.<strong>saiga</strong>hans.at SAIGA HANSER GEMEINDE KURIER <strong>gemeinde</strong>@st-johann-walde.ooe.gv.at
Bürgerservice<br />
Am S<strong>am</strong>stag, 10. November 2007 fi ndet<br />
in Vöcklabruck der 1. Oberösterreichische<br />
Präventionstag statt.<br />
U. a. beinhaltet das Progr<strong>am</strong>m diverse<br />
Vorträge, Workshops und zum Abschluss<br />
das Kabarett mit Ingo Vogl: „Gsundheit<br />
aus der Voglperspektive“.<br />
Fischlaibchen mit Schnittlauch-<br />
Joghurtsauce<br />
(4 Port.) pro Port.: 320 Kcal, 16 g Fett<br />
60 dag Fischfi lets (z. B. Dorsch)<br />
2 EL Weißwein<br />
10 dag Zwiebel<br />
1 EL Sonnenblumenöl<br />
1 <strong>St</strong>k. Ei<br />
1 EL Magertopfen<br />
1 EL Joghurt 1%<br />
3 dag Brösel<br />
4 EL Rapsöl<br />
Zitronensaft, Salz,<br />
Pfeffer, Petersilie<br />
Sauce:<br />
¼ L Joghurt 1%<br />
10 dag Magertopfen<br />
Schnittlauch, Zitronensaft<br />
Salz, Pfeffer weiß<br />
Präventionstag in Vöcklabruck<br />
Ein Rezepttip<br />
4/2007<br />
Kostenbeitrag (beinhaltet Mittagessen<br />
und Pausenverpfl egung): € 35,--<br />
Zielgruppe dieses Präventionstages sind<br />
alle, die in der Jugendarbeit tätig sind<br />
– Jungendverantwortliche, Jugendbetreuer,…<br />
Interessierte mögen sich bitte bis spätestens<br />
20.Oktober 2007 bei Anna<br />
Feichtenchlager, 07743/8175 melden.<br />
Fischfi lets mit etwas Wasser und Wein<br />
dünsten und abkühlen lassen. Feingehackte<br />
Zwiebel in etwas Öl anschwitzen.<br />
Fisch faschieren und mit den Gewürzen<br />
abschmecken. Ei, Topfen, Joghurt und<br />
Brösel mit dem Fischhaschee vermengen.<br />
Aus der Masse 8 Laibchen formen und in<br />
einer beschichteten Pfanne mit etwas Öl<br />
beidseitig anbraten. Auf ein mit Backpapier<br />
belegtes Blech legen und im vorgeheizten<br />
Rohr bei 180 °C ca. 20 Min. fertig<br />
backen.<br />
Für die Sauce alle Zutaten verrühren, mit<br />
Schnittlauch und Gewürzen abschmecken<br />
und zu den Laibchen servieren.<br />
Beilagenempfehlung: Petersilerdäpfel,<br />
gemischter Salat, statt der Joghurtsauce<br />
passt auch gut Ratatouille oder Letscho<br />
Reges Interesse an<br />
Gesunde- Gemeinde<br />
Veranstaltungen<br />
Seite 5<br />
Mobiles Hospiz Braunau<br />
Lebensbegleitung - <strong>St</strong>erbebegleitung -<br />
Trauerbegleitung<br />
- Wir begleiten schwerkranke Menschen<br />
sowohl in ihrer häuslichen Umgebung,<br />
als auch in Krankenhäusern, Pfl egeeinrichtungen<br />
oder Wohnprojekten.<br />
- Wir wollen für sie in der letzten Lebensphase<br />
da sein und ihnen gemeins<strong>am</strong> mit<br />
den Angehörigen ein würdevolles <strong>St</strong>erben<br />
ermöglichen.<br />
- Wir begleiten F<strong>am</strong>ilienmitglieder und<br />
Freunde beim Abschied nehmen und in<br />
der Zeit der Trauer - wenn und so lange<br />
sie es wünschen.<br />
Die Mitarbeiter des „MOBILEN HOSPIZ<br />
BRAUNAU“ gehören unterschiedlichen<br />
Konfessionen, Alters- und Berufsgruppen<br />
an, werden intensiv auf die Hospiz-Arbeit<br />
vorbereitet und nehmen laufend an Fortbildungen<br />
teil.<br />
Unsere Dienste sind für jeden kostenlos –<br />
die laufenden Aufwendungen werden<br />
ausschließlich<br />
durch Spenden<br />
gedeckt.<br />
Infos unter:<br />
Österr. Rotes<br />
Kreuz - Mobiles Hospiz 5280 Braunau,<br />
Jubiläumstraße 8, Tel. 07722/62264,<br />
Frau Simone Schneilinger, Frau Apollonia<br />
Guggenberger, E-Mail: br-offi ce@<br />
o.roteskreuz.at<br />
Insges<strong>am</strong>t 56 Teilnehmer/innen nehmen<br />
an den angebotenen <strong>St</strong>epaerobic,<br />
Pilates und PMR-Kursen teil.<br />
Die rege Teilnahme ist sicherlich auch ein<br />
Zeichen für das steigende Gesundheitsbewusstsein<br />
der Saiga<strong>hanser</strong>innen und<br />
Saiga<strong>hanser</strong>. Doch auch nach diesen 10<br />
Abenden gibt es wieder die Möglichkeit<br />
zu gesunder Bewegung. So steht Euch<br />
– wie gewohnt - Daniela Lindlbauer mit<br />
ihrer Wirbelsäulengymnastik zur Verfügung.<br />
www.<strong>saiga</strong>hans.at SAIGA HANSER GEMEINDE KURIER <strong>gemeinde</strong>@st-johann-walde.ooe.gv.at
Termine<br />
wo was los ist....<br />
4/2007<br />
Datum Zeit Ort Bezeichnung Veranstalter<br />
Seite 6<br />
Veranstaltungskalender vom 16. Oktober - 15. Dezember 2007<br />
OKTOBER<br />
16.10.2007 19:00 Uhr Turnsaal der Volksschule <strong>St</strong>epaerobic Gesunde Gemeinde<br />
17.10.2007 17:30 Uhr Faustballplatz Langs<strong>am</strong>-Lauftreff Gesunde Gemeinde<br />
17.10.2007 19:00 Uhr Turnsaal, Volksschule Body Control nach Pilates Gesunde Gemeinde<br />
17.10.2007 20:00 Uhr Turnsaal, Volksschule PMR - Progressive Muskelrelaxation Gesunde Gemeinde<br />
18.10.2007 18:30 Uhr Springbrunnen/Ortsplatz Nordic Walking Treff Gesunde Gemeinde<br />
19.10.2007 19:30 Uhr GH Feichtenschager Abend der Blumenfreunde Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong><br />
20.10.2007 11:00 Uhr Skiliftlokal Tag der Älteren Seniorenbund<br />
23.10.2007 19:00 Uhr Turnsaal der Volksschule <strong>St</strong>epaerobic Gesunde Gemeinde<br />
24.10.2007 17:30 Uhr Faustballplatz Langs<strong>am</strong>-Lauftreff Gesunde Gemeinde<br />
24.10.2007 19:00 Uhr Turnsaal, Volksschule Body Control nach Pilates Gesunde Gemeinde<br />
24.10.2007 20:00 Uhr Turnsaal, Volksschule PMR - Progressive Muskelrelaxation Gesunde Gemeinde<br />
25.10.2007 18:30 Uhr Springbrunnen/Ortsplatz Nordic Walking Treff Gesunde Gemeinde<br />
27.10.2007 ab 08:00 Uhr Alteisen wird Vorort abgeh. Alteisens<strong>am</strong>mlung FF Ausserleiten<br />
30.10.2007 19:00 Uhr Turnsaal der Volksschule <strong>St</strong>epaerobic Gesunde Gemeinde<br />
31.10.2007 17:30 Uhr Faustballplatz Langs<strong>am</strong>-Lauftreff Gesunde Gemeinde<br />
31.10.2007 19:00 Uhr Turnsaal, Volksschule Body Control nach Pilates Gesunde Gemeinde<br />
31.10.2007 20:00 Uhr Turnsaal, Volksschule PMR - Progressive Muskelrelaxation Gesunde Gemeinde<br />
NOVEMBER<br />
03.11.2007 20:00 Uhr Mehrzweckhalle Herbstkonzert des Musikvereines Musikverein<br />
04.11.2007 14:00 Uhr Mehrzweckhalle Herbstkonzert des Musikvereines Musikverein<br />
06.11.2007 19:00 Uhr Turnsaal, Volksschule <strong>St</strong>epaerobic Gesunde Gemeinde<br />
07.11.2007 19:00 Uhr Turnsaal, Volksschule Body Control nach Pilates Gesunde Gemeinde<br />
07.11.2007 20:00 Uhr Turnsaal, Volksschule PMR - Progressive Muskelrelaxation Gesunde Gemeinde<br />
08.11.2007 19:30 Uhr GH Bachleitner <strong>St</strong><strong>am</strong>mtisch für Pfl egende Angehörige Gesunde Gemeinde<br />
13.11.2007 19:00 Uhr Turnsaal, Volksschule <strong>St</strong>epaerobic Gesunde Gemeinde<br />
14.11.2007 19:00 Uhr Turnsaal, Volksschule Body Control nach Pilates Gesunde Gemeinde<br />
14.11.2007 20:00 Uhr Turnsaal, Volksschule PMR - Progressive Muskelrelaxation Gesunde Gemeinde<br />
21.11.2007 19:00 Uhr Turnsaal, Volksschule Body Control nach Pilates Gesunde Gemeinde<br />
21.11.2007 20:00 Uhr Turnsaal, Volksschule PMR - Progressive Muskelrelaxation Gesunde Gemeinde<br />
23.11.2007 20:00 Uhr Turnsaal, Hauptschule Theateraufführung Theaterverein<br />
23.11.2007 ab 18:00 Uhr Lavendel & Co Weihnachtsausstellung Lindlbauer Klaudia<br />
24.11.2007 20:00 Uhr Turnsaal, Hauptschule Theateraufführung Theaterverein<br />
24.11.2007 09:00-18:00 Lavendel & Co Weihnachtsausstellung Lindlbauer Klaudia<br />
25.11.2007 19:00 Uhr Turnsaal, Hauptschule Theateraufführung Theaterverein<br />
30.11.2007 20:00 Uhr Turnsaal, Hauptschule Theateraufführung Theaterverein<br />
30.11.2007 Parkplatz Metgerwirt Adventbasar Union - Sekt. Faustball<br />
DEZEMBER<br />
01.12.2007 20:00 Uhr Turnsaal, Hauptschule Theateraufführung Theaterverein<br />
01.12.2007 Parkplatz Metgerwirt Adventbasar Union - Sekt. Faustball<br />
01.12.2007 Pfarrzentrum Adventbasar Goldhaubenfrauen<br />
02.12.2007 19:00 Uhr Turnsaal, Hauptschule Theateraufführung Theaterverein<br />
02.12.2007 Pfarrzentrum Adventbasar Goldhaubenfrauen<br />
07.12.2007 GH Bachleitner Vollvers<strong>am</strong>mlung Volkstanzgruppe<br />
08.12.2007 14:00 Uhr GH Feichtenschlager Gemeindeweihnachtsfeier der Älteren Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong><br />
13.12.2007 19:30 Uhr GH Bachleitner <strong>St</strong><strong>am</strong>mtisch für Pfl egende Angehörige Gesunde Gemeinde<br />
14.12.2007 19:30 Uhr Liftlokal, Peretseck Gemeindeweihnachtsfeier Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong><br />
15.12.2007 19:30 Uhr GH Feichtenschlager Weihnachtsfeier FF-<strong>St</strong>. <strong>Johann</strong><br />
www.<strong>saiga</strong>hans.at SAIGA HANSER GEMEINDE KURIER <strong>gemeinde</strong>@st-johann-walde.ooe.gv.at
Bürgerservice<br />
Geburten:<br />
Ridlmaier R<strong>am</strong>ona und Robert, <strong>St</strong>ixeck<br />
27 ein Andreas<br />
Huber Sabine und Karer Chrstian, Schlagereck<br />
69 ein Andreas<br />
H<strong>am</strong>minger Silvia und Feßl Franz, Raucheneck<br />
5 eine Theresa<br />
Riedner Brigitte und Leukermoser Felix,<br />
Schneibenschlag 18<br />
ein Thomas Moritz<br />
Grubmüller Anna und Georg, Raucheneck<br />
1 eine Theresa<br />
Baier Josefi ne und Dominik, Schlagereck<br />
17 ein Elias<br />
Gratulationen zum<br />
Geburtstag:<br />
Wir gratulieren allen Jubilaren und Jubilarinnen<br />
auf diesem Wege nachträglich<br />
4/2007 Freizeit & Vereine<br />
News aus dem <strong>St</strong>andes<strong>am</strong>t<br />
Was hat sich im August, September, Oktober in unserer Gemeinde getan?<br />
recht herzlich und wünschen vor allem<br />
Gesundheit und noch viele schöne Jahre.<br />
Höckner Aloisia, Frauschereck 19 (90)<br />
Schrattenecker Josef, Roith 7 (91)<br />
Prader Maria, <strong>St</strong>ixeck 8 (93)<br />
Walter Rosina, Schlagereck 43 (91)<br />
Augustin Rupert, Geierseck 7 (85)<br />
Kinz Maria, Dobl 10 (80)<br />
Grubmüller Maria, Schnaidt 31 (80)<br />
Haider Josef, Roith 1 (80)<br />
Wagner Karoline, <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> 41 (80)<br />
Wir bedauern 2 Todesfälle:<br />
Mayr Theresia, <strong>St</strong>ixeck 7,<br />
im 88. Lj.<br />
Hofmann Anton, <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> 42,<br />
im 82. Lj.<br />
Die Theatergruppe „Saiga Hans“ lädt ein<br />
zu ihrem diesjährigen <strong>St</strong>ück<br />
„ Wenn die <strong>St</strong>erne lügen“<br />
von Toni Lauerer.<br />
Achtung – neue Spielstätte und Spieltermine !!!<br />
FR 23.11.07 um 20 Uhr<br />
SA 24.11.07 um 20 Uhr<br />
SO 25.11.07 um 19 Uhr<br />
FR 30.11.07 um 20 Uhr<br />
SA 01.12.07 um 20 Uhr<br />
SO 02.12.07 um 19 Uhr<br />
im TURNSAAL DER HAUPTSCHULE !!<br />
Telefonische Kartenreservierung täglich von 17:30<br />
bis 20:00 Uhr bei Schrattenecker Berta unter Tel. Nr.<br />
07743/8478.<br />
Auf Euer Kommen freut sich die Theatergruppe.<br />
Hochzeiten:<br />
Seite 7<br />
5 Paare haben sich im heurigen<br />
Jahr in unserem <strong>St</strong>andes<strong>am</strong>t<br />
das JA-Wort gegeben:<br />
Chiaradia Marco Ludwig und Karrer<br />
Simone, Neukirchen an der Enknach<br />
- <strong>am</strong> 26.05.2007<br />
<strong>St</strong>eindl Josef und Wurzrainer Marianne,<br />
Schnaidt 13 - <strong>am</strong> 26.05.2007<br />
Schwöllinger Dominik und Güntzel<br />
Claudia, Warleiten 19, -<strong>am</strong> 02.06.2007<br />
Berer Wolfgang und Heitzinger Sonja,<br />
Geierseck 28 - <strong>am</strong> 21.07.2007<br />
Fuchsbauer <strong>St</strong>efan und Nähr Birgit,<br />
Klafterreith 51 - <strong>am</strong> 01.09.2007<br />
Ärztl. Wochenendbereitschaftsdienst<br />
OKTOBER<br />
20. u. 21. Dr. von Bötticher<br />
27. u. 28. Dr. Hofmann<br />
Urlaub:<br />
NOVEMBER<br />
01. Dr. von Bötticher<br />
03. u. 04. Dr. Wöran<br />
10. u. 11. Dr. von Bötticher<br />
17. u. 18. Dr. Hofmann<br />
24. u. 25. Dr. Wöran<br />
DEZEMBER<br />
01. u. 02. Dr. von Bötticher<br />
08. u. 09. Dr. Hofmann<br />
15. u. 16. Dr. Wöran<br />
22. u. 23. Dr. Hofmann<br />
24., 25. u. 26. Dr. von Bötticher<br />
29., 30. u. 31. Dr. Wöran<br />
Dr. von Bötticher:<br />
24.10. - 27.10.2007<br />
www.<strong>saiga</strong>hans.at SAIGA HANSER GEMEINDE KURIER <strong>gemeinde</strong>@st-johann-walde.ooe.gv.at
Bürgerservice<br />
4/2007<br />
Seite 8<br />
www.<strong>saiga</strong>hans.at SAIGA HANSER GEMEINDE KURIER <strong>gemeinde</strong>@st-johann-walde.ooe.gv.at
Freizeit & Vereine<br />
Sägewerk in Vollbrand<br />
In den frühen Morgenstunden des<br />
2. Oktober wurden die Feuerwehren<br />
Frauschereck und <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> zu einem<br />
Sägewerksvollbrand gerufen.<br />
Die Besitzer wurden durch den Brand um<br />
etwa 02:40 Uhr aus dem Schlaf gerissen<br />
und alarmierten sofort per Notruf die Feuerwehr.<br />
Beim Eintreffen der beiden Feuerwehren<br />
stand das Sägewerksgebäude bereits in<br />
Die Freiwillige Feuerwehr Ausserleiten<br />
führt wie jedes Jahr auch heuer wieder<br />
eine Alteisens<strong>am</strong>mlung durch,<br />
und zwar <strong>am</strong><br />
SA, den 27. Oktober 2007.<br />
Das Alteisen wird vor Ort kostenlos abgeholt<br />
Was wird mitgenommen:<br />
4/2007<br />
Info der FF-Frauschereck<br />
Vollbrand. Das unmittelbar benachbarte<br />
Tischlereigebäude, das Wohnhaus und ein<br />
benachbartes landwirtschaftliches Objekt<br />
waren durch starken Funkenfl ug gefährdet,<br />
konnten jedoch dank des raschen<br />
Eingreifens geschützt und somit gerettet<br />
werden.<br />
Das im Kellergeschoss des vom Brand<br />
betroffenen Gebäudes befi ndliche Sägespänelager<br />
war aufgrund der Einsturzgefahr<br />
nicht begehbar, was die Löscharbeiten<br />
zusätzlich erschwerte. Durch Aufbringen<br />
abgebranntes Sägewerk d. F<strong>am</strong>. <strong>St</strong>empfer, Schauberg<br />
Zum Alteisen gehören alle Gegenstände<br />
die zumindest zu 50 % aus Metall<br />
bestehen, wie z.B.: Tische und Sesseln<br />
mit Metalluntergestell, Betteinsätze mit<br />
Metallrahmen oder Metallfedereinsatz,<br />
Kinderwagen, Jalousien, Pfannen, Töpfe,<br />
Blechspielzeug, E-Herde, Waschma-<br />
Info der FF-Ausserleiten<br />
Alteisens<strong>am</strong>melaktion<br />
schinen, Öfen, Werkzeuge, Felgen ohne<br />
Reifen, Fahrräder, Bügelbretter mit Metalluntergestell,<br />
Badewanne, Dachrinnen,<br />
Eisen- und Alufenster mit Glas, alte Kabel,<br />
komplette Landmaschinen, Eisenteile<br />
von landwirtschaftlichen Geräten, Metallabfälle<br />
aus Kupfer, Zink, Messing und<br />
Aluminium, Schrauben und Nägel.<br />
(Kleinteile bitte in Metallgefäße geben).<br />
Außerdem können heuer erstmals auch<br />
Autowracks abgegeben werden!<br />
Was ist falsch:<br />
- Kühlgeräte<br />
- Gasfl aschen<br />
- Büroelektronik<br />
- Unterhaltungs-Elektronik<br />
- Brennbare Materialien<br />
- Haushalts- und Autobatterien<br />
Seite 9<br />
von etwa 70 m³ Löschschaum konnten<br />
aber auch dort die letzten Glutnester abgelöscht<br />
werden, sodass um 10:30 „Brand<br />
aus“ gemeldet werden konnte.<br />
Die Brandursachenermittlung wurde noch<br />
<strong>am</strong> Vormittag begonnen, eine Brandursache<br />
konnte jedoch bis dato nicht ermittelt<br />
werden.<br />
Einsatzdauer: 8 <strong>St</strong>unden<br />
Eingesetzte Mannschaft:<br />
FF Frauschereck 25 Mann<br />
FF <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> 27 Mann<br />
Eingesetzte Fahrzeuge:<br />
1 TLF (<strong>St</strong>. <strong>Johann</strong>)<br />
1 LFB-A2 (Frauschereck)<br />
2 KLF (<strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> und Frau<br />
schereck)<br />
Um eine reibungslose Hausabholung<br />
durchführen zu können, bitten wir Sie, die<br />
ungefähre Menge bis spätestens Fr. 26.<br />
Oktober 2007 an<br />
Duft Engelbert 07755 / 7618 oder<br />
Feichtenschlager Georg 07743 / 2569<br />
oder<br />
Katzdobler Josef 0676 / 52 51 966<br />
bekannt zu geben.<br />
Der Reinerlös<br />
wird ausschließlich<br />
für den Ankauf<br />
von Feuerwehrgeräten<br />
verwendet!<br />
www.<strong>saiga</strong>hans.at SAIGA HANSER GEMEINDE KURIER <strong>gemeinde</strong>@st-johann-walde.ooe.gv.at
Freizeit & Vereine<br />
Auf eine der erfolgreichsten Bewerbs-<br />
Saisonen kann die FF <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> einen<br />
Rückblick halten.<br />
Bei dem in Perg stattgefundenen Landesbewerb<br />
konnten die Spitzenplätze in<br />
der Klasse Bronze A > Rang 3 und in der<br />
Klasse Silber A > Rang 2 unter 384 angetretenen<br />
Gruppen erreicht werden.<br />
1. Reihe v.l.n.r.: Schmalzl Josef, Feichtenschlager<br />
Franz, Feichtenschlager Georg, Sperl Thomas,<br />
Feßl Alois<br />
2. Reihe v.l.n.r.: Feßl <strong>Johann</strong>, Forstenpointner<br />
Markus, Bogner <strong>Johann</strong>, Feßl Josef, Wagner<br />
Josef, <strong>St</strong>rasser Alois<br />
4/2007<br />
Info der FF-<strong>St</strong>. <strong>Johann</strong><br />
In den vorangegangenen Abschnitts- und<br />
Bezirksbewerben konnten ebenfalls zahlreiche<br />
schöne Erfolge gefeiert werden.<br />
Abschnittsbewerb in Ibm zwei 2. Plätze,<br />
Abschnittsbewerb Jeging einen 1. Platz<br />
und einen 3. Platz und beim Bezirksbewerb<br />
in Polling einen 3.Platz<br />
Durch die guten Platzierungen der ges<strong>am</strong>ten<br />
Bewerbssaison hindurch konnte<br />
die Bezirksges<strong>am</strong>twertung in der Klasse<br />
Silber A gewonnen werden. In der Klasse<br />
Bronze A wurde ebenfalls ein ausgezeichneter<br />
2. Ges<strong>am</strong>trang erreicht.<br />
Ankündigung:16-stündiger Erste-Hilfe-Kurs<br />
im Feuerwehrhaus <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong><br />
Beginn: 05. November 2007, 19.00 Uhr<br />
Die ges<strong>am</strong>te Bevölkerung von <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> ist dazu recht herzlich eingeladen.<br />
Anmeldung bei HBI Feßl Josef unter Tel. 07743/8429<br />
oder AW <strong>St</strong>rasser Alois unter Tel. 07743/8185<br />
Wandern:<br />
Unsere regelmäßigen Wanderungen<br />
kommen gut an, die Beteiligung ist sehr<br />
zufriedenstellend.<br />
Neben der körperlichen Ertüchtigung wird<br />
die Geselligkeit bei den „Schnaufpausen“<br />
und das Gespräch mit Gleichgesinnten<br />
sehr geschätzt. Da wir praktisch in jeden<br />
Winkel von Saiga Hans kommen, ist es<br />
nicht selten, dass einige Teilnehmer immer<br />
wieder feststellen, hier noch nie, oder<br />
schon lange nicht mehr gewesen zu sein.<br />
Dies gilt besonders für die Wanderungen<br />
entlang der Gemeindegrenze, die ja vielen<br />
bisher unbekannt war.<br />
Auch die Wanderungen in den Nachbar<strong>gemeinde</strong>n<br />
sind immer wieder interessant,<br />
da man vieles sieht, wovon man bisher nur<br />
gehört hat. An dieser <strong>St</strong>elle gebührt Herrn<br />
Felix Jetzinger sen. ein großes Lob, da er<br />
Ganz besondere Anerkennung gebührt<br />
auch den Bewerbsgruppen<br />
der Feuerwehr Frauschereck für die<br />
ebenfalls tollen Erfolge bei den einzelnen<br />
Bewerben.<br />
Wir gratulieren!<br />
Seniorenbund - wir bewegen uns<br />
auf Grund seiner Ortskenntnisse im Raum<br />
Mettmach und Lohnsburg, immer schöne<br />
Wege fi ndet und uns begleitet.<br />
gemütliche Rast nach verdienter Wanderung<br />
Leider musste die Wanderung zum<br />
Schwarzensee wegen zu geringer Teilnehmerzahl<br />
abgesagt werden.<br />
Unser nächster Wandertermin ist<br />
<strong>am</strong> 15. Okt., 14:00 Uhr, Springbrunnen<br />
(Grenzwanderung: Warleiten, Dobl,<br />
Seite 10<br />
Herzlichen Glückwunsch der<br />
Jugendgruppe<br />
<strong>St</strong>olz können wir auch auf die heurigen<br />
Ergebnisse unserer Jugendgruppe sein.<br />
Aufgrund der zahlreich geopferten <strong>St</strong>unden<br />
für den Einsatz beim Training können<br />
unsere Jungfeuerwehrmänner und –frauen<br />
auf eine sehr gute Saison 2007 zurückblicken.<br />
Von den beiden Abschnittsbewerben<br />
und dem Bezirksbewerb kehrte unsere erfolgreiche<br />
Gruppe nie ohne Pokal heim.<br />
Auch beim Landesbewerb erreichte 1<br />
Jungfeuerwehrmann das FJLA in Bronze<br />
und 6 Feuerwehrmänner und –frauen das<br />
FJLA in Silber.<br />
Die Ergebnisse im Überblick:<br />
- Abschnittsbewerb in Ibm:<br />
Rang 9 in Bronze<br />
- Abschnittsbewerb in Jeging:<br />
Rang 13 in Bronze und Rang 5 in Silber<br />
- Bezirksbewerb in Polling:<br />
Rang 11 in Bronze und Rang 15 in Silber<br />
die erfolgreiche Saiga Hanser Jugendgruppe<br />
Raucheneck, Höh, <strong>St</strong>ixeck und Scherfeck),<br />
sowie der 29. Oktober., 12:00 Uhr<br />
Springbrunnen (Friedburgersteig)<br />
Schön wäre es, wenn sich auch Interessenten,<br />
die nicht Mitglieder des Seniorenbundes<br />
sind, unserer Wanderbewegung<br />
anschließen würden (zumindest hin und<br />
wieder). Schließlich sollte einen seine politische<br />
Einstellung oder Funktion nicht<br />
hindern, sich mit uns auf den Weg zu machen.<br />
Tanzen:<br />
Auch die Teilnehme<br />
an unserem<br />
Fünf-Uhr-<br />
Tee (nächster<br />
Termin 8. Nov.)<br />
wäre für uns sehr<br />
wertvoll.<br />
www.<strong>saiga</strong>hans.at SAIGA HANSER GEMEINDE KURIER <strong>gemeinde</strong>@st-johann-walde.ooe.gv.at
Freizeit & Vereine<br />
4/2007<br />
Konzert Faschingumzug 2008<br />
Dieses Jahr fi ndet das Herbstkonzert<br />
des Musikvereins erstmals S<strong>am</strong>stag<br />
und SONNTAG statt.<br />
Am S<strong>am</strong>stag 3. November um 20.00<br />
und <strong>am</strong> Sonntag 4. November um 14.00<br />
wird die Mehrzweckhalle von Klängen<br />
des Musikvereins und der Jugendgruppe<br />
Young Futures erfüllt sein.<br />
Vor allem unsere Young Futures freuen<br />
sich bereits riesig auf ihren großen Auftritt.<br />
Weitere Höhepunkte des Konzerts<br />
sind das Tuba Konzert Espanol mit Solist<br />
Günther Burgstaller, die schönsten Melodien<br />
aus dem Musical Tanz der V<strong>am</strong>pire,<br />
die Marschrarität Bellinzona und viele andere<br />
Meisterwerke der Blasmusik.<br />
Egal ob ihr <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag Abend unser<br />
Konzert besucht oder einmal einen gemütlichen<br />
Sonntagnachmittag mit uns<br />
verbringen wollt – wir freuen uns auf eueren<br />
Besuch!!<br />
Musikerball<br />
Der alljährliche Musikerball fi ndet<br />
heuer zu einem neuen Termin statt:<br />
Bereits <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag den<br />
05. Jänner 2008<br />
laden wir ein zum ersten Ball des<br />
neuen Jahres!<br />
Beim Metzgerwirt bietet die Salzburger<br />
Band „Guat Drauf“, Tanzmusik vom<br />
Feinsten, aber auch in Sachen aktuelle<br />
Hits sind sie in ihrem Element. Für die<br />
Volksmusikfreunde spielt in der Gaststube<br />
die Innviertler Wirtshausmusi<br />
auf.<br />
Vorverkaufskarten sind bei allen Musikern<br />
und im Spar Markt Kastinger erhältlich.<br />
Info des Musikvereines<br />
„I möcht gern dein Herz klopfen hörn“. war das<br />
Motto dieses Lebkuchenherzerlwagens<br />
Letztes Mal wårs 200vier<br />
Da wår wås los wia sunst nia.<br />
Saiga Håns wår voller Narren,<br />
Kasperl, Clown und Pferdekarren.<br />
J<strong>am</strong>aika Bob und Aprés Ski,<br />
Zwoatausend Leid hom gsogt “Do muas<br />
i hi!”<br />
Es schien a wunderbår die Sunn<br />
Und a Gaudi wårs für Alt und Jung!<br />
Am 3. Februar 200acht<br />
Wird wieda a Sonntag das es gråd so<br />
kracht!<br />
Ob Verein, private Gruppe oder alloane,<br />
jeder kann mitdoa und Grenzen gibt’s koane.<br />
Da Musikverein lådt alle herzlich ein,<br />
beim Faschingzug 2008 dabei zu sein.<br />
Anmeldungen für den Faschingszug<br />
2008 ( <strong>am</strong> Faschingssonntag, 3. Februar)<br />
bei Obmann Josef Hofmann unter<br />
0664/80500154.<br />
Beginn: 14.00 Uhr mit gemütlichem<br />
Ausklang beim Metzgerwirt.<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
Seite 11<br />
zum Ferienprogr<strong>am</strong>m<br />
sei noch gesagt:<br />
Danke allen Sponsoren die dieses tolle<br />
Projekt unterstützt haben:<br />
Elektro Schöppl, Mitterbauer BaugesmbH,<br />
Fertigputze Haslinger,<br />
Wunsch-Haus, Saiga Hanser Hoch- u.<br />
Tiefbau, Hermann Kinz, Fa. Berger,<br />
Betonbohr- u. Sägedienst, Fa. Linecker,<br />
Kinz Günter, Autohaus Feichtenschlager,<br />
Pub Holzwurm, GH Kastinger,<br />
Alois Kastinger, Manfred Feichtenschlager,<br />
Fa. Hackelsberger & Mühlbacher<br />
(Munderfi ng), Ludwig Brunnbauer<br />
(Höhnhart), Bendlinger u. Bogner,<br />
FOX-Holz, GH Wieland, Tankstelle<br />
Rankl (Maria Schmolln), Innviertler<br />
Lagerhaus, Franz Lindlbauer, SPAR-<br />
Markt Kastinger, Haarmode Alexandra,<br />
Feßl Ludwig, Fa. Katzlberger, Fa. Peh<strong>am</strong>,<br />
RAIBA, <strong>St</strong>empfer Sägewerk, Fair-<br />
Holz.<br />
Außerdem bedanken wir uns recht<br />
herzlich beim Metzgerwirt für die<br />
Ausrichtung des tollen Spielefestes.<br />
Die goldene Hochzeit feierten<br />
Neubauer Franz und Katharina<br />
aus Schlagereck 18.<br />
Am 23.07.1957 haben sie den Bund<br />
der Ehe geschlossen.<br />
Bgm. Reichinger, GV H<strong>am</strong>merer <strong>Johann</strong><br />
und GR Prüwasser <strong>Johann</strong> überbrachten<br />
die Glückwünsche der Gemeinde<br />
und des Landeshauptmannes.<br />
Neubauer Franz und Katharina,<br />
Schlagereck 18<br />
Wir wünschen nochmals viele gemeins<strong>am</strong>e<br />
Jahre in Gesundheit<br />
und Freude.<br />
www.<strong>saiga</strong>hans.at SAIGA HANSER GEMEINDE KURIER <strong>gemeinde</strong>@st-johann-walde.ooe.gv.at
Freizeit & Vereine<br />
Bereits zum fünften Mal fand heuer<br />
der Saiga Hanser Ferien(s)pass<br />
statt.<br />
Tag der Jäger - Rast beim Wildschweingehege vom<br />
Frauscherwirt<br />
Die Sommerferien sind vorbei, die Schule<br />
ist schon wieder in vollem Gange. Wir<br />
dürfen auf einen schönen Sommer mit vielen<br />
tollen Veranstaltungen für und mit den<br />
Kindern unseres Ortes zurückblicken.<br />
Es wurden insges<strong>am</strong>t 19 !!! Veranstaltungen<br />
für die Jugend und die Kinder angeboten<br />
(16 für die Schüler und 3 für die<br />
MINIS).<br />
Filzworkshop im Beandhaus -<br />
Veranstalter: Gesunde Gemeinde<br />
Wir sind stolz, behaupten zu können, dass<br />
wir durchaus auch mit größeren <strong>St</strong>ädten<br />
wie Ried oder Braunau, mit unserem Ferienprogr<strong>am</strong>m<br />
mithalten können.<br />
Auch heuer war der Ansturm auf die einzelnen<br />
Progr<strong>am</strong>me wieder sehr groß. Insges<strong>am</strong>t<br />
besuchten beachtliche 610 Kids<br />
die Veranstaltungen.<br />
Der Wettergott hat es heuer mit uns wieder<br />
relativ gut gemeint. Es musste lediglich<br />
eine Veranstaltung, der <strong>St</strong>eineworkshop<br />
wegen schlechtem Wetter abgesagt werden.<br />
An dieser <strong>St</strong>elle danke an Mag. <strong>St</strong>öhr<br />
für die Vorbereitung dieser Veranstaltung,<br />
4/2007<br />
Ferien(s)pass 2007<br />
er hätte für uns den Workshop gemacht.<br />
Es wären ca. 40 Kinder angemeldet gewesen.<br />
Auch beim Tag der Pferde und<br />
bei der Wanderung mit den<br />
Jägern präsentierte sich das<br />
Wetter nicht gerade von der<br />
schönsten Seite. Aus diesem<br />
Grund k<strong>am</strong>en zu diesen Terminen<br />
deutlich weniger Kids<br />
als angemeldet, es waren aber<br />
dennoch tolle Veranstaltungen.<br />
Danke an alle Sponsoren<br />
und Vereine. Es wurden von<br />
den verschiedenen Firmen insges<strong>am</strong>t<br />
€ 3.370,— gespendet.<br />
Vom Land OÖ. bekommen wir<br />
ebenfalls noch einen Zuschuss.<br />
Durch diese Gelder war es<br />
möglich, den Kindern ein möglichst kostengünstiges<br />
Ferienprogr<strong>am</strong>m anbieten<br />
zu können.<br />
Gedankt sei aber gleichermaßen auch den<br />
verschiedenen Vereinen, welche uns, wie<br />
schon in den Vorjahren, wieder tatkräftig<br />
unterstützt haben.<br />
Schade ist, dass sich trotz des wirklich<br />
ansprechenden Progr<strong>am</strong>ms und dem guten<br />
Verlauf der ges<strong>am</strong>ten Veranstaltungen<br />
(was wirklich nicht selbstverständlich ist,<br />
wenn so viele Kinder beis<strong>am</strong>men sind)<br />
doch immer wieder, wenn auch wirklich<br />
wenige, Gründe suchen, etwas zu kirisieren<br />
oder zu beanstanden. Wir möchten<br />
nur klarstellen, dass wir unsere gute Arbeit<br />
zum Wohle unserer Kinder und Jugendlichen<br />
durch derartige Nörgler nicht<br />
schmälern lassen.<br />
Bestätigung für die geleistete Arbeit ist,<br />
wenn man von Eltern oder auch von<br />
den Kindern direkt hört: „Danke dass<br />
es in unserer Gemeinde ein so tolles Ferienprogr<strong>am</strong>m<br />
gibt“, das gibt wieder<br />
Motivation für das nächste Jahr.<br />
kleine Hundeschule mit dem Seniorenbund<br />
Fotowettbewerb -<br />
hier die Sieger<br />
Seite 12<br />
Foto - CD‘s abholbereit<br />
Ab sofort kann sich jeder der will eine<br />
CD mit den tollen Bildern der einzelnenFerien(s)passveranstaltungen<br />
beim<br />
Gemeinde<strong>am</strong>t (kostenlos)<br />
abholen!<br />
1.Platz:Feichtenschlager Sandra,<br />
Frauschereck 3<br />
2.Platz: Bogner Anja, Schlagereck 49<br />
3. Platz: Berer Christoph, Geierseck 28<br />
Den Gewinnern ein herzlicher Glückwunsch!!<br />
Ein großer Dank gilt nochmals Fr. Haginger<br />
aus Wildenau für ihr ehren<strong>am</strong>tliches<br />
Engagement und den Helfern des K<strong>am</strong>eradschaftsbundes<br />
für ihre Mithilfe.<br />
2. Platz - Bogner Anja, Schlagereck 49<br />
3. Platz - Berer Christoph, Geierseck 28<br />
www.<strong>saiga</strong>hans.at SAIGA HANSER GEMEINDE KURIER <strong>gemeinde</strong>@st-johann-walde.ooe.gv.at
Change language