Ämter - Gemeinde Dettighofen

38. Jahrgang Donnerstag, den 31. März 2011 Nummer 07 / KW 13
Am 27. März 2011 haben von den insgesamt 785 Wahlberechtigten der Gemeinde Dettighofen
478 Wählerinnen und Wähler von ihrem Wahlrecht gebraucht gemacht. Darunter
waren insgesamt 60 Briefwähler.
Das Wahlergebnis in der Gemeinde Dettighofen, ersehen Sie aus der obigen Zusammenstellung.
Die Wahlbeteiligung betrug insgesamt 60,9 %, was einer Steigerung um über 20
% gegenüber der letzten Landtagswahl entspricht.
Wir möchten uns an dieser Stelle nochmals recht herzlich bei allen Helferinnen und Helfern
im Wahllokal und dem Personal der Gemeindeverwaltung für den Einsatz am Wahlsonntag
bedanken.
Ohne den ehrenamtlichen Einsatz wäre eine so zügige und reibungslose Auszählung
nicht möglich gewesen.
Gerhard Riedmüller,
BÜRGERMEISTER

Dettighofen Donnerstag, den 31. März 2011 Seite 2
Notrufe
Polizei Tel. 110
Feuerwehr, DRK Rettungsdienst Tel. 112
für akute lebensbedrohliche Notfälle
Rettungsdienst, Krankentransport Tel. 19 222
Ärztlicher Notfalldienst Tel. 01805 19292-430
Donum vitae Schwangerenberatung, WT- Tiengen
Tel. 07751 898237 und 0172 7331604
Verbraucherzentrale Infotelefon 0180 5505999
(0,12 Euro/Minute) Mo. bis Do. 10 bis18.00 Uhr ,
Fr. 10 00 bis 14.00 Uhr
Frauen- und Kinderschutzhaus
Kreis Waldshut Tel. 07751 3553
Offene Beratung “Courage
Tel. 07751 9108-43
Anonymes Sorgentelefon für Erwachsene
Gebührenfrei Tel. 0800 111011
Täglich von 14.00 bis 23.00 Uhr
Zahnärztliche Notfallnummer-
0180 3 222 555-30
Tierarzt
Der tierärztliche Bereitschaftsdienst ist beim jeweiligen
Haustierarzt zu erfahren.
Sozialstation
Klettgau-Rheintal Tel. 07742 9234-0
Alten-Tagespflegestätte
Klettgau-Rheintal Tel. 07742 9234-50
Caritassozialdienst (in der Sozialstation)
Donnerstag 14.00 bis 17.00 Uhr Tel. 07742 9234-85
Caritassozialdienst und Schwangerenberatung
jeden 2. und 4. Mittwoch von 14.00 bis 16.00 Uhr
im Rathaus Jestetten
Betreuungsgruppe für dementiell erkrankte alte
Menschen in Dangstetten
Jeden Di, Mi, Do 14.15 bis 17.15 Uhr
(auf Wunsch Fahrdienst 07742 92340)
Pflegedienst St .Martin
Deckwiesenstr.18, 79790 Küssaberg- Kadelburg
Tel. 07741 680-70
Hospiz-Gruppe Jestetten & Umgebung
Büro und Gruppenraum Altenburg Dorfstraße 33 Tel. 07745 5525
Dienstags 14.00 bis 16.00 oder nach Vereinbarung
“Nummer gegen Kummer” Kinder- und Jugendtelefon
Montag bis Freitag 15.00 bis 19.00 Uhr anonymes Sorgentelefon
Tel. 07622 1103
Drogenberatung in Jestetten, Burgstraße 6
und Medikamentenprobleme (blv)
Sprechstunde am 1. Donnerstag im Monat,
Termine nach Vereinbarung unter
Tel. 07751 8967-70
Notrufe - Bereitschaftsdienste der Ärzte - Apotheken
Psychosoziale Beratungsstelle für Alkohol- und Medikamentenprobleme
(blv)
Freundeskreis Jestetten, Donnerstag, 07.04.2011 um 19.00 Uhr im
Rotkreuz-Haus, Jestetten,
Kontakt Herr Behrendt Tel. 07742 850613
Beratungsstelle barrierefreies Wohnen im
Landkreis Waldshut
Tel. 07751 873535
Lebenshilfe FUD für Familien m Kindern m Behinderungen
07741 965 72 77
Apotheken
Samstag, 02.04.2011 Hochrhein-Apotheke, Hohentengen
Sonntag, 03.04.2011 Apotheke am Seidenhof, Tiengen
Samstag, 09.04.2011 St. Georgs-Apotheke, Lauchringen
Sonntag, 10.04.2011 Wutach-Apotheke, Wutöschingen
Welche Apotheke jeweils Notdienst hat, erfahren Sie unter
www.lak-bw.notdienst-portal.de
Ärzte/Notdienst
Samstag/Sonntag, 02./03.04.2011
Praxis Dr. Asael, Jestetten Tel. 07745 7866
Samstag/Sonntag, 09./10.04.2011
Praxis Dr. Bolley, Jestetten, Tel. 07745 1584
Praxen geschlossen
Praxis Dr. Mannig, Lottstetten am 04.04. wegen Fortbildung
Wasserversorgung (Gemeindebauhof)
Bereitschaftsdienst Tel. 0171 4580314
Notdienst-Stromversorgung
EKS- Schaffhausen Tel. 004152 62443-33
TV-Kabelnetzbetreiber
Service-Nummer PrimaCom 0180 52216-16
Kreisjugendamt
Sprechstunde im Rathaus Jestetten
Dienstag, 12.04.2011 von 10.00 – 12.00 Uhr
Sprechstunde im Rathaus Klettgau
Dienstag, 12.04.2011 von 09.00 – 10.00 Uhr
Rentensprechtage
Sprechstunde im Rathaus Jestetten
Donnerstag, 14.04.2011, 10.00 – 12.00 Uhr (Herr Stoll).
Um Voranmeldung unter Tel. 07745 9209-29 wird gebeten.
Sprechstunde AOK im Rathaus Jestetten (Trauzimmer)
immer mittwochs (ganztags) während der Rathausöffnungszeiten
Nächste Notaramtstag
Rathaus Jestetten: Dienstag, 19.04.2011
Rathaus Lottstetten: Montag, 04.04.2011
Es ist eine frühzeitige Anmeldung beim jeweiligen Grundbuchamt
erforderlich.
Informationen zur Atommüllendlagersuche in der Schweiz
Www.landkreis-waldshut.de
Hegau-Klinikum Stühlingen Tel. 07744 531 0
Spital Waldshut, Tel. 07751 85 0
Tierrettung Dettighofen
H + H Tierhilfe e.V. 07742 6911 und 0173 974 5776
Tierschutzverein Waldshut-Tiengen und Umgebung
Tierheim Steinatal
Tagsüber Tel. 07741 684033
Notdienst 0151 55414785

Seite 3 Donnerstag, den 31. März 2011 Dettighofen
Amtliche
Bekanntmachungen
Das
nächste Mitteilungsblatt
erscheint am
Donnerstag, 14. April 2011
Redaktionsschluss
ist am Dienstag, 12. April 2011, 10.00 Uhr
E-Mail Adresse Redaktion Mitteilungsblatt nur
Gemeindeverwaltung@dettighofen.de
(im Format Word 2000 oder Excel 2000)
Bericht aus der Sitzung des Gemeinderats
vom Montag, 21. März 2011
Bekanntgabe der Beschlüsse aus der letzten nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung
Bürgermeister Gerhard Riedmüller gab die Beschlüsse aus der letzten
nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung bekannt.
Bekanntgabe der Genehmigung der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan
für das Haushaltsjahr 2011 durch das Landratsamt
Waldshut
Mit Schreiben vom 24.02.2011 hat das Landratsamt Waldshut die
Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2011 bestätigt.
Gleichzeitig wurde auch mit Auflagen der Gesamtbetrag der
vorgesehenen Kreditaufnahmen von 100.000 Euro genehmigt. Die
im Haushaltsjahr 2011 vorgesehene Sanierung der Wittmerstraße
soll über Zuschüsse des Landes und über eine Kreditaufnahme in
Höhe von 100.000 Euro finanziert werden. Die Kreditaufnahme soll
dann erst erfolgen, wenn die Rücklage zur Finanzierung des Gemeindeanteils
zur Finanzierung der Wittmerstraße nicht mehr ausreicht.
Beschlussfassung über die Kindergartenbedarfsplanung für
das Kindergartenjahr 2011/2012
Bereits in der letzten Gemeinderatssitzung hat der Gemeinderat über
die Eckpunkte der Kindergartenbedarfsplanung für das kommende
Kindergartenjahr diskutiert und einige Eckpunkte beschlossen. Es
sollen in der Einrichtung weiterhin zwei Gruppen angeboten werden.
Es werden eine Regelgruppe mit Öffnungszeiten am Vor- und am
Nachmittag sowie eine Gruppe mit verlängerten Öffnungszeiten und
Altersmischung für Kinder von zwei bis sechs Jahren angeboten. Die
Betreuung von Kindern unter drei Jahren ist weiterhin gewährleistet.
Nach Möglichkeit soll auch eine Betreuung für Kinder während der
Mittagspause angeboten werden. Diese Eckpunkte wurden nochmals
von Bürgermeister Gerhard Riedmüller und Hauptsamtsleiter
Christian Boll erläutert und in den Entwurf der Bedarfsplanung eingearbeitet.
Personell wird es keine großen Veränderungen ergeben,
das Stammteam bleibt erhalten, lediglich die Stelle einer Anerkennungspraktikantin
wird gestrichen. Nach einer ausführlichen Diskussion
wurde der Kindergartenbedarfsplan einstimmig vom Gremium
beschlossen. Der Vorsitzende betonte wie gut die Gemeinde Dettighofen
pädagogisch und betreuungstechnisch aufgestellt ist. Mit dem
Bildungshaus und einem wirklich tollen und engagierten Erzieherteam
kann sich das Angebot der Gemeinde insgesamt sehen lassen.
Bekanntgabe über das Abrechnungsergebnis der Straßensanierung
im Ortsteil Berwangen
Der Vorsitzende gab das Abrechnungsergebnis für die Straßensanierung
der Ortsstraße in Berwangen bekannt. Laut Ausschreibung wurde
der Auftrag mit einer Auftragssumme von rund 33.000 Euro an die
Baufirma Klefenz GmbH aus Waldshut-Tiengen erteilt. Nach Prüfung
der Abrechnungsergebnisse konnte diese Baumaßnahme mit einem
Gesamtaufwand von 29.143,52 Euro abgerechnet werden. Zu diesem
Betrag kommen noch die Ingenieurleistungen des Büros Tillig &
Partner aus Dogern hinzu. Insgesamt konnten der Kostenvoranschlag
und die Vorausberechnung eingehalten werden.
Bauvoranfrage zum Neubau eines Einfamilienhauses auf dem
Grundstück Flst.Nr. 822 der Gemarkung Baltersweil und Neubau
einer Doppelgarage auf dem Grundstück Flst.Nr. 955/1 der Gemarkung
Baltersweil
Der Antragsteller möchte abgeklärt haben, ob auf seinen Grundstücken
822 und 955/1 Bauvorhaben möglich sind. Knackpunkt ist die jeweilige
Lage des Bauvorhabens. Diese liegen nach Ansicht der Verwaltung
jeweils im baurechtlichen Außenbereich. Im Außenbereich
sind nur privilegierte Vorhaben zulässig. Beide Bauvorhaben liegen
in unmittelbarer Nähe zum sog. Innenbereich, in welchem eine Bebauung
möglich wäre. Nach einer längeren Diskussion war man sich
im Gremium einig, dass dieser Bauantrag nur genehmigt werden
kann, wenn eine Überplanung des gesamten Gebietes erfolgt. Eine
Bebauung des geplanten Gebietes kann nur dann erfolgen, wenn
eine Bebaungsplanfortschreibung in Aussicht gestellt wird. Da dies
jedoch vom Grundstückseigentümer nicht gewünscht wird, hat er die
Bauvoranfrage zurückgezogen.
Bekanntmachungen, Wünsche und Anträge
Bürgermeister Riedmüller gibt bekannt, dass für die Sanierung der
Rettungswache Dettighofen verschiedene Angebote für den Bodenbelag,
die Türzargen und die Küchenzeile eingeholt wurden. Aufträge
konnten an die jeweils günstigsten Anbieter im Gesamtauftrag von
zirka 10.000 Euro erteilt werden.
Im nichtöffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung wurden Grundstücks-
und Personalangelegenheiten behandelt.
Öffentliche Zahlungsaufforderung
Erster Abschlag für Wasser- und Abwassergebühr
Wir weisen auf die Fälligkeit vom ersten Abschlag für die Wasser-/Abwassergebühr
2011 zum 01.04. hin.
Die Höhe des Abschlages entnehmen Sie der Jahresendabrechnung
2010.
Bitte beachten Sie den oben angegebenen Zeitpunkt und überweisen Sie
den Rechnungsbetrag so rechtzeitig, dass wir den Zahlungseingang zum
Fälligkeitstermin der EDV-Anlage übermitteln können. Verspätet eingehende
Zahlungen haben zur Folge, dass automatisch Mahngebühren
und ggf. Säumniszuschläge festgesetzt und erhoben werden.
Bitte benutzen Sie den vorgefertigten Überweisungsträger und geben
Sie immer das auf der Rechnung ausgewiesene Buchungszeichen
(5.8888.xxxxxx.x) an. Sie erleichtern uns damit die Verbuchung
ihrer Zahlung. Wenn Sie am Bankeinzugsverfahren teilnehmen, werden
wir den Betrag zum Fälligkeitstermin von ihrem Konto abbuchen.
Außerdem sollten Sie regelmäßig Ihren Wasserverbrauch durch Ablesung
Ihrer Wasseruhr überprüfen. So können Sie frühzeitig Schäden
erkennen, welche durch ein Leck oder durch eine undichte Abnahmestelle
herrühren. Sollten Sie einen zu hohen Verbrauch feststellen
oder, dass sich das kleine Zahnrad in der Wasseruhr dreht,
obwohl kein Wasser entnommen wird, setzen Sie sich mit Herrn
Helm, Tel.-Nr. 07742/92 07-14 in Verbindung.
In diesem Zusammenhang möchten wir Sie darum bitten, dass beim
Verkauf eines Gebäudes der Besitzübergang auch beim Rechnungsamt,
Herrn Helm gemeldet wird, damit die Wasserzähler abgelesen
und die Abrechnung korrekt erfolgen kann.

Dettighofen Donnerstag, den 31. März 2011 Seite 4
Hinweis der Gemeindekasse
Die Gemeinde Dettighofen bietet schon seit einigen Jahren die Möglichkeit
zu leistende Zahlungen, durch die Abgabe einer Einzugsermächtigung,
automatisch vom Konto abbuchen zu lassen. Dies bietet
große Vorteile, z. B. entfallen die Buchungskosten bei einer entsprechenden
Überweisung oder eines erteilten Dauerauftrages, gleichzeitig
werden die Abgaben immer erst zum Fälligkeitstermin in der, in
einer vorangegangenen Rechnung mitgeteilten Höhe (bei Jahresrechnung
werden keine Abschlagsrechnungen erstellt) Ihrem Konto
belastet. Zukünftig werden Mahngebühren und Säumniszuschläge
ein Fremdwort für Sie sein. Sicherlich haben Sie bereits anderen Gesellschaften
wie z. B. dem EKS oder der Deutschen Telekom eine
derartige Ermächtigung ausgestellt und schätzen diese Zahlungsform
als sicher und innovativ. Zudem ist die Beteiligung am Lastschriftenverfahren
jederzeit, ohne Angabe eines Grundes, widerrufbar.
Deshalb bitten wir, auch zu Ihrem Vorteil, zu einer rationellen und
beschleunigten Zahlungsabwicklung beizutragen.
Falls Sie am Lastschrifteneinzug teilnehmen möchten, können Sie
die unten abgebildete Einzugsermächtigung ausfüllen, und der Gemeindekasse
zusenden. Für weitere Informationen steht Ihnen Frau
Boller, Zimmer-Nr. 1, Tel.-Nr. 07742/9207-13 während unserer Öffnungszeiten
zur Verfügung.
� ---------------------------------------------------------------------------
Einzugsermächtigung
(bitte in Druckschrift ausfüllen)
Name:________________________________________________
Vorname: _____________________________________________
Straße/Nr.: ____________________________________________
Wohnort: _____________________________________________
Hiermit ermächtige ich die Gemeinde Dettighofen widerruflich, sämtliche
Zahlungsverpflichtungen von meinem
Konto.Nr.: _______________________________________ bei der
Bank: ________________________________________________
BLZ: _________________________________________________
mittels Lastschrift einzuziehen.
Dettighofen, den ________________________________________
Unterschrift ____________________________________________
Hinweis: Falls sich Ihre Konto-Nummer ändern sollte, bitten wir um
Mitteilung der neuen Bankverbindung!
� ------------------------------------------------------------------------------------
� ------------------------------------------------------------------------------------
Lädt ein zum Elternabend
Über Logopädie und Motopädie
am Mittwoch, den 13.04.2011
um 19.30 Uhr
im
Kindergarten Dettighofen
Isabelle Hofschild wird über die Sprachentwicklung, -störung, Behandlung
und Tipps referieren. Nadine Lörfing hat eine Zusatzausbildung als Motopädin
und möchte über den Beruf berichten. Außerdem über Diagnostische
Verfahren und mögliche Förderstunden im Kindergarten.
Bitte bringen sie uns den unteren Abschnitt bis am 08.04.11 zurück,
wenn sie am Elternabend teilnehmen möchten.
Auf einen informativen Elternabend freut sich das Kindergarten-Team
Name:...............................................................................................
- Ja, ich nehme am Elternabend teil und komme mit ..... Personen
� ------------------------------------------------------------------------------------
Kleidersammlung
Das DEUTSCHE ROTE KREUZ führt am Samstag, den 16.04.2011
eine Kleidersammlung durch.
Diese wird gemeinsam mit den örtlichen Rot-Kreuz Bereitschaften organisiert
und durchgeführt.
Gesammelt werden gute, saubere und tragfähige Bekleidung und
Wäsche sowie Haushaltstextilen keine Matratzen, für die Katastrophenhilfe,
Notstände, Kleiderkammer und Basare.
Die Bevölkerung wird gebeten die Kleidersäcke zu den genannten
Sammelstellen gut sichtbar bis spätestens 8.30 Uhr abzulegen.
Dettighofen am Bauhof,
Berwangen beim ehemaligen Feuerwehrgerätehaus,
Baltersweil beim ehemaligen Rathaus.
Müllkalender
Gelber Sack am Dienstag,
12. April 2011
Die Abfuhr beginnt um 06.00 Uhr.
Bei Problemen mit der Abfuhr des
gelben Sackes
wenden Sie sich bitte direkt an das Landratsamt Waldshut
Telefon 07751 86 5401.
Papier (blaue Tonne)
Abholung am Montag, 26. April 2011
Restmüllabfuhr
Regulär immer montags
Recyclinghof Dettighofen
Kreisstraße beim Pumpwerk, Berwangen
Öffnungszeiten
Samstag von 10.00 bis 14.00 Uhr
Mittwoch von 15.00 bis 17.00 Uhr
Wir nehmen:
Altpapier, Kartonagen, Glas Flachglas, Folien, Möbelholz (kein anderes
Altholz), Metallschrott, Kupfer, Aluminium, Kabel, Dosen, Batterien
(keine Autobatterien).
Altkleider und gelbe Säcke, Container für Grünabfälle,
Sperrmüll (mit Abrufkarte)
Bündnis 90 – Die Grünen
i.A. Axel Schaub
Ämter
BAföG-Sprechstunden im
Berufsinformationszentrum (BIZ)
Am Donnerstag, den 14. April 2011, bietet das Studentenwerk
Freiburg von 13.00 bis 18.00 Uhr Beratungstermine zum Thema
„Studieren mit BAföG” in der Agentur für Arbeit Lörrach, Brombacher
Str. 2, Berufsinformationszentrum, Raum E.14, an.
Eine Anmeldung, entweder persönlich im BIZ oder unter der Telefonnummer
07621 178-516, ist notwendig. Die Beratungen sind kostenlos.

Seite 5 Donnerstag, den 31. März 2011 Dettighofen
Gemeinde Jestetten
Stellenausschreibung
Bei der Gemeinde Jestetten ist zum neuen
Kindergartenjahr am 22.08.2011 eine
Erzieherinnen-/Erzieherstelle
(Gruppenzweitkraft, Beschäftigungsumfang 100%, unbefristet)
im Kindergarten Kunterbunt neu zu besetzen.
In diesem Kindergarten werden Kinder ab dem 2. Lebensjahr betreut
und gefördert. Die Öffnungszeiten sind auf die Bedürfnisse
der Eltern abgestimmt.
Die Arbeitszeiten werden entsprechend den Erfordernissen der
Einrichtung festgelegt.
Wir wünschen uns
- die Bereitschaft zur abgestimmten Umsetzung des Orientierungsplans
- einen flexiblen Einsatz,
- ein hohes Engagement zur bestmöglichen Förderung der uns
anvertrauten Kinder,
- eine auf das Gesamtteam ausgerichtete Arbeitsweise.
Wir bieten:
- Entgelt und Sozialleistungen nach TVöD,
- Qualifizierungsmaßnahmen, Fortbildungen,
- ein angenehmes Betriebsklima.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bis
spätestens 18. April 2011 bei der Gemeindeverwaltung Jestetten,
Hombergstraße 2, 79798 Jestetten.
Für Rückfragen steht Ihnen Hauptamtsleiterin Ursula Ostertag,
Tel. 07745 9209-22, E-Mail: ursula.ostertag@jestetten.de
gerne zur Verfügung.
Das Landratsamt Waldshut-
Landwirtschaftsamt informiert:
Anmeldung zur Meisterprüfung in der Hauswirtschaft 2012
Das Regierungspräsidium Freiburg beabsichtigt, im Jahre 2012 eine
Meisterprüfung in der Hauswirtschaft anzubieten. In jedem Landkreis
ist das Landratsamt – Landwirtschaftsamt für die Anmeldung zuständig.
Die Zulassung zur Prüfung erfolgt durch das Regierungspräsidium
Freiburg.
Zugelassen wird, wer die Berufsabschluss-Prüfung zur Hauswirtschafterin
erfolgreich abgelegt hat und danach eine zweijährige Berufspraxis
nachweist. Abweichend davon können Bewerberinnen zugelassen
werden, die glaubhaft darlegen, dass eine Zulassung zur
Prüfung gerechtfertigt ist.
Anmeldefrist ist der 30. April 2011. Anmeldeunterlagen sind per Mail
erhältlich bei
Elvira.Braunger-Kaeppeler@landkreis-waldshut.de oder
Telefon 07751/86-5332.
Netzwerk für Unternehmerinnen
Auf Initiative der Kommunalen Stelle für Gleichstellung wird eine neues
Unternehmerinnennetzwerk im Landkreis Waldshut gegründet. Ziel ist es,
Unternehmerinnen und Existenzgründerinnen zusammenzubringen, um
sinnvoll Kontakte zu knüpfen und sich gegenseitig zu unterstützen.
Verschiedenen Fachvorträge sollen die unterschiedlichen Kompetenzen
stärken. Zudem besteht durch das Netzwerk die Möglichkeit,
die eigenen Kompetenzen einzubringen und den eigenen Betrieb
bzw. die eigene Geschäftsidee vorzustellen und Anregungen von Expertinnen
einzuholen.
Das erste Treffen findet statt am Dienstag, 19. April um 19 Uhr im
Hof Wegwarte, Oberbierbronnen 7, 79809 Weilheim,
www.hof-wegwarte.de. Anmeldung erwünscht bei Eliane Steinebrunner,
Tel.: 07755/938370 oder post@hof-wegwarte.de.
Tagesmutter finden - Tagesmutter werden
Im Rahmen der Vortragsreihe für Frauen „BiZ & Donna” findet am
Dienstag, dem 19. April 2011, eine Informationsveranstaltung zur individuellen
Kinderbetreuung im Landkreis Waldshut statt. Evelyne
Reinwardt vom Jugendamt beantwortet u. a. folgende Fragen: Wie
organisiere ich die passende Kinderbetreuung? Wo finde ich die richtige
Tagesmutter?
Wie werde ich selbst Tagesmutter?
Die Veranstaltung beginnt um 14.30 Uhr im Landratsamt Waldshut,
großer Sitzungssaal.
Die Informationsreihe „BiZ & Donna” wird seit einigen Jahren von der
Agentur für Arbeit Lörrach in Kooperation mit der Kommunalen Stelle
für Gleichstellung auch im Landkreis Waldshut erfolgreich angeboten
und richtet sich an Frauen aller Alters- und Berufsgruppen, die erwerbstätig
sind oder sein wollen. Sie erhalten Tipps und Informationen
zu aktuellen Themen aus der Berufs- und Arbeitswelt. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich.
Triple-F-Club-Party für alle zwischen 12 und 15
Am 1. April findet in der Gemeindehalle Rechberg die erste Triple-F-Club-Party
in diesem Jahr statt. Wie immer rauchfrei, alkoholfrei
und drogenfrei! Eingeladen sind alle zwischen 12 und 15 Jahren.
Veranstalter sind wieder die kommunalen Jugendarbeiter/innen, quer
durch den Landkreis von Wehr bis Jestetten, zusammen mit dem Kommunalen
Suchtbeauftragten, dem Kreisjugendring Waldshut und dem
Deutschen Roten Kreuz Waldshut. Sie alle haben sich zum Triple-F-Netzwerk
zusammengeschlossen, um die Möglichkeit zu bieten,
ohne alkoholbedingten Stress und Streitereien zu feiern, zu tanzen und
Spaß zu haben. Selbstverständlich steht bei uns die Beachtung des
Jugendschutzes an erster Stelle.
Die Triple-F-Partys sind nur für Club-Mitglieder. Mitglied kann jede
und jeder zwischen 12 und 15 Jahren werden. Die Clubausweise
gibt`s beim Vorverkauf oder auch abends vor Ort. Aus der Mitgliedschaft
ergeben sich keinerlei Verpflichtungen, außer dass ihr unsere
Party-Regeln akzeptiert und einhaltet. Wer schon einen Ausweis hat,
sollte ihn zur Party mitbringen, denn wer dreimal unsere Partys besucht
hat, hat beim vierten Mal freien Eintritt!
Musik macht in Rechberg DJ Gianluca und im Rahmenprogramm gibt
es eine Dance-Show mit The Unbreakables. Außerdem gibt`s einen
Auftritt von Fatlind the Beatboxer.
Der Eintritt kostet im Vorverkauf 2 Euro, an der Abendkasse 3 Euro.
Auch die Preise für die alkoholfreien Getränke und kleinen Speisen,
wie Pommes, Pizza und Hot Dogs sind auf den kleinen Geldbeutel zugeschnitten.
Beginn der Party ist um 17.30 Uhr, Einlass ab 17.00.
Schluss ist um 22 Uhr.
Damit alle sicher hin und auch wieder nach Hause kommen, wird ein
Abhol- und ein Rückfahrdienst angeboten. Wir halten zwar nicht direkt
vor der Haustür, aber sicherlich ganz in der Nähe! Der Fahrdienst
kostet lediglich einen Euro pro Tour extra.
Auf den letzten Partys haben uns Eltern sehr geholfen, indem sie ihre
und andere Kinder gebracht und wieder abgeholt haben. Dafür herzlichen
Dank! Wir würden uns sehr freuen, wenn Eltern uns auch diesmal
wieder unterstützen würden. Wer seinen Sohn oder seine Tochter
bringt oder abholt und einige Kinder mitnimmt, würde unseren
Fahrdienst merklich entlasten.

Dettighofen Donnerstag, den 31. März 2011 Seite 6
Alle Infos zur Triple-F-Club-Party sind im Internet unter www.triple-f-club.de
einzusehen. Dort erfährt man auch, wo es Karten im
Vorverkauf gibt und wo und wann der Fahrdienst zur Verfügung steht.
Für weitere Fragen stehen die Jugendarbeiter/innen der Gemeinden
und der Kommunale Suchtbeauftragte telefonisch zur Verfügung.
Kontakt 07751 / 86 43 44
Kirchliche Nachrichten
GOTTESDIENSTE
Samstag, 02.04.2011
18.30 Uhr Altenburg Vorabendmesse (RD)
- 2. Opfer für Patricia Studinger
- für Siegfried Pleger
Sonntag, 03.04.2011 - 4. Fastensonntag
09.00 Uhr Baltersweil Hl. Messe (JM)
09.00 Uhr Lottstetten Hl. Messe (RD)
(mit Cantus Valbenja)
10.30 Uhr Jestetten Hl. Messe (RD)
18.00 Uhr Altenburg Feier der Versöhnung (TK)
19.00 Uhr Lottstetten Feier der Versöhnung (TK)
Montag, 04.04.2011
10.00 Uhr Altenheim Hl. Messe (JM)
Mittwoch, 06.04.2011
09.00 Uhr Jestetten Hl. Messe (RD)
Donnerstag, 07.04.2011 (Gebetstag für geistliche Berufe)
18.00 Uhr Jestetten Rosenkranz für geistliche Berufe
18.30 Uhr Baltersweil Hl. Messe (RD)
Freitag, 08.04.2011
18.30 Uhr Dettighofen Hl. Messe (RD)
Samstag, 09.04.2011
11.00 Uhr Lottstetten Dankgottesdienst anl. der Goldhochzeit von
Julianne und Edmund Henninger
14.00 Uhr Jestetten Brautmesse und Trauung von Thomas Epp und
Claudia Polotzek
18.30 Uhr Lottstetten Jugendgottesdienst (RD)
Misereor-Kollekte
Sonntag, 10.04.2011 - 5. Fastensonntag
09.00 Uhr Baltersweil Hl. Messe (RD)
- 2. Opfer für Maria Riedmüller
Misereor Kollekte
09.00 Uhr Altenburg Hl. Messe (JM)
10.30 Uhr Jestetten Hl. Messe (RD)
19.30 Uhr Jestetten Bußgottesdienst (JM)
Montag, 11.04.2011
10.00 Uhr Altenheim Hl. Messe (JM)
Dienstag, 12.04.2011
15.30 Uhr Altenheim Hl. Messe (RD)
20.00 Uhr Lottstetten Bischof Starck-Haus:
Abschlussgottesdienst zu den ökum. Bibelabenden
Mittwoch, 13.04.2011
Keine Morgenmesse!!
14.30 Uhr Jestetten Saal unter der Kirche:
Seniorengottesdienst mit Krankensalbung
Donnerstag, 14.04.2011
18.30 Uhr Altenburg Hl. Messe (RD)
Freitag, 15.04.2011
18.30 Uhr Dettighofen Hl. Messe (RD)
Samstag, 16.04.2011
15.00 Uhr Jestetten Taufe des Kindes Max Elias Bleise
18.30 Uhr Altenburg Kinder- und Familiengottesdienst (RD)
mit den Kommunionkindern
Feier des Einzugs Christi in Jerusalem mit Weihe der Palmen
und Palmzweige
Kollekte für das Heilige Land
Sonntag, 17.04.2011 - Palmsonntag
Feier des Einzugs Christi in Jerusalem
09.00 Uhr Lottstetten Hl. Messe (JM)
mit den Kommunionkindern
09.00 Uhr Baltersweil Hl. Messe (RD)
mit den Kommunionkindern
Kollekte für das Heilige Land
10.30 Uhr Jestetten Hl. Messe (RD)
mit den Kommunionkindern
19.30 Uhr Baltersweil Bußgottesdienst (RD)
Beichte (in Jestetten):
Samstag ab 16.00 Uhr (nach Bedarf)
oder telefonische Vereinbarung mit Pfr. Dressel,
Tel. 07745 / 926 45 34.
Rosenkranz:
in Jestetten:
Dienstag bis Sonntag: ab 27.03.2011 um 18.00 Uhr
(Sommerzeit)
jeden Montag in ital. Sprache 18.30 Uhr
in Altenburg:
jeden Donnerstag 16.00 Uhr (wenn Abendmesse um 18.00 Uhr)
in Lottstetten:
jeden Donnerstag 15.00 Uhr in der Pfarrkirche
im Altenheim Jestetten: Freitag-Vormittag Krankenkommunion
auf den Stationen (TK)
Nachrichten für alle vier Gemeinden
Oh lond’s au!
meint Walter Fröhlich (WAFRÖ), wenn er am
Freitag, 15.04.2011 – 20.00 Uhr
im Saal unter der Kirche, Jestetten
wieder aus seinen Werken liest.
Zum 20. Mal liest Walter Fröhlich in Jestetten – er hat hier ein
»Heimspiel«, wie WAFRÖ schon mehrfach betonte. Eine Aussage,
die unterstreicht, wie gerne er nach Jestetten kommt.

Seite 7 Donnerstag, den 31. März 2011 Dettighofen
Zum Vormerken:
Unser nächstes Mini-Kibi-Treffen ist am 21.04.2011 (Gründonnerstag)
von 17.00 bis 21.00 Uhr. Eingeladen sind alle Kinder zwischen 9
und 14 Jahren aller Konfessionen.
Für das Mini-Kibi-Team: Hannelore Lauer
Terminkalender
Samstag 02.04.2011
Firmung 2011
13.00 – 18.00 Uhr – Firm-Event-Samstag
Saal unter der Kirche, Jestetten
Mittwoch,06.04.2011
Glaubenskatechese mit Daria Rambone
19.00 – 20.00 Uhr – Kolpingheim Jestetten (7. Abend)
Montag,11.04.2011
Bibelgruppe SE Jestetten
20.00 Uhr – Kolpingheim Jestetten
»Geistlicher Übungsweg – Leben aus dem Heiligen Geist«
Donnerstag 07.04.2011,
Ökumenische Bibelabende im Jestetter Zipfel
20.00 Uhr – Saal unter der Kirche, Jestetten mit Pfarrer Richard Dressel
»Begabt und beauftragt« - Epheser 4, 1-16
Dienstag,12.04.2011
Ökumenische Bibelabende im Jestetter Zipfel
20.00 Uhr – Bischof Starck-Haus, Lottstetten
Ökumenischer Abschlussgottesdienst
Mittwoch,13.04.2011
Caritasverband Hochrhein e.V
14.00 – 16.00 Uhr – Kolpingheim Jestetten
Beratung Sozialpsychologischen Dienst
Voranmeldung: Herr Maichle, Tel. 0751/801142
Katholisches Pfarramt Jestetten
Richard Dressel, Pfarrer Tel. 07745 / 72 48
Toni Kempf, Gemeindereferentin Tel. 07745 /474
Josef Moser, Pfarrer i.R. Tel. 07745 / 92 65 35
Büro: Tel. 07745 / 72 48
Fax: 07745 / 16 20
E-mail: kath.pfarramt.jestetten@t-online.de
Bürozeiten:
Montag – Dienstag - Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und
14.00 bis 17.30 Uhr
Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr
Mittwochs geschlossen!
Spendenkonto: 72 18 – Volksbank Jestetten – BLZ 684 915 00
Alt-Katholische Kirchengemeinde
Dettighofen/Hohentengen/Lottstetten
Sonntag, 03. April 2011 - 4. Sonntag der österlichen
Bußzeit
Der Blinde wird sehend
10.00 Uhr (Lottstetten) Eucharistiefeier
Donnerstag, 07. April 2011
Ökumenische Bibelabende
„im Jestetter Zipfel”
20.00 Uhr (Jestetten) „Begabt und beauftragt” (Eph 4,1-16)
mit Pfarrer Dressel Saal unter der Kirche St. Benedikt
Sonntag, 10. April 2011 - 5. Sonntag der österlichen Bußzeit
Trotz allem
9.30 Uhr (Dettighofen) Eucharistiefeier
11.00 Uhr (Hohentengen) Eucharistiefeier
Dienstag, 12. April 2011
Ökumenischer Abschlussgottesdienst
„Hellwach und gestärkt”(Eph 6,10-24)
20.00 Uhr (Lottstetten) Bischof-Starck-Haus
Freitag, 15. April 2011
Alt-kath. Frauenverein
Generalversammlung
14.00 Uhr (Dettighofen) Vereinsheim (bei Rosario)
Evangelische Markusgemeinde
Jestetten
Wochenspruch für die Woche vom 3. – 9. April 2011
Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und erstirbt,
bleibt es allein; wenn es aber erstirbt, bringt es viel Frucht.
Johannes 12, 24
Wochenspruch für die Woche vom 10. – 16. April 2011
Der Menschensohn ist nicht gekommen, dass er sich dienen lasse,
sondern dass er diene und gebe sein Leben zu einer Erlösung für viele.
Matthäus 20, 28
GOTTESDIENSTE
Sonntag, 3. April 2011 (Laetare)
8.45 Uhr Gottesdienst in Lottstetten
10.00 Uhr Hauptgottesdienst in Jestetten mit Taufe des Kindes
Simon Rangnau
Sonntag, 10. April 2011 (Judica)
10.00 Uhr Prüfungsgottesdienst der Konfirmanden in Jestetten
mitgestaltet durch den Nasholim-Chor
anschließend Kirchkaffee
VERANSTALTUNGEN / TERMINE
Montag, 4. April 2011
19.00 Uhr Abendgebet in Jestetten
Dienstag, 5. April 2011
20.15 Uhr Frauentreff bei Petra Oellerking-Mumme, Jestetten
Donnerstag, 7. April 2011
15.15 Uhr Gemeindebrief Redaktionsteam Sitzung in Jestetten
20.00 Uhr Ökum. Bibelabend mit Pfr. R. Dressel im Saal unter der
kath. Kirche Jestetten
„Begabt und beauftragt” Epheser 3, 1-10
Samstag, 9. April 2011
ab 9.30 Uhr Konfirmanden-Samstag im ev. Pfarrhaus in Jestetten
Montag, 11. April 2011
19.00 Abendgebet in Jestetten
Dienstag, 12. April 2011
20.00 Uhr Ökum. Abschlussgottesdienst der Ökum. Bibelabende mit
dem Thema „Hellwach und gestärkt” (Eph. 6, 10-24) im Bischof-
Starck-Haus in Lottstetten
Mittwoch, 13. April 2011
14.15 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 1 in Jestetten
14.30 Uhr Frauenkreis in Jestetten
15.45 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2 in Jestetten
Donnerstag, 14. April 2011
15.15 Uhr Gemeindebrief Redaktionsteam Treffen in Jestetten
19.45 Uhr KGR-Sitzung in Jestetten
Bürozeiten
Mittwoch + Freitag von 8–12Uhr
Frau Pfarrerin Krause ist auch außerhalb der Bürozeiten erreichbar.
Tel.07745/7256
Fax 0 77 45/72 40
e-mail: jestetten@kbz.ekiba.de
Bankverbindung: Volksbank Jestetten eG Kto.-Nr. 589 04
(BLZ 684 915 00)

Dettighofen Donnerstag, den 31. März 2011 Seite 8
Schulnachrichten Vereinsnachrichten
Termine Aktivmannschaften
31.03.2011 – 14.04.2011
Ankündigungen zum Notieren in der Agenda
FCD Party in der Halle Dettighofen
Samstag 16. April 2011
Grümpelturnier
24. Juni - 26.Juni 2011
Generalversammlung
08. Juli 2011

Seite 9 Donnerstag, den 31. März 2011 Dettighofen
Kath. Frauengemeinschaft
Baltersweil
Besichtigung des Pflegeheims in Erzingen
Am Mittwoch, den 6. April 2011 (Achtung: Datum
hat sich seit dem letzten Gemeindeblatt geändert!)
sind wir eingeladen, das Pflegeheim/Benefithaus
„Apfelblüte” in Erzingen zu besuchen. Wir werden um 14.30
Uhr erwartet, und bekommen die Gelegenheit, die Einrichtung einmal
genau anzuschauen.
Dazu treffen wir uns um 14 Uhr am Rathaus und fahren dann gemeinsam
los.
Nach der Besichtigung werden wir dann dort noch Kaffee trinken.
Voranzeige!
Osterkonzert
Liebe Freunde der Blasmusik,
auch in diesem Jahr veranstaltet der Musikverein Dettighofen e.V.
sein traditionelles Osterkonzert am Ostermontag, den 24. April
2011 um 20.00 Uhr in der Gemeindehalle Dettighofen.
Da unser Dirigent Rolf Russi sein 25-jähriges Dirigentenjubiläum feiert,
wird das Konzert dieses Jahr nicht als Doppelkonzert durchgeführt,
sondern nur vom Jugendorchester DALJ mitgestaltet.
Sie können gewiß sein, dass Sie ein abwechslungsreicher Abend voll
unterhaltsammer und guter Blasmusik erwartet.
Wenn Sie dem Musikverein noch ein Musikstück für das Konzert
spenden möchten, können Sie sich gerne mit unseren Vorsitzenden
Ute Elger (Tel. 07745 919403) oder Christina Häring (Tel. 07742
858703) in Verbindung setzen.
So fern gewünscht, erhalten Sie von uns auch eine Spendenbescheinigung.
Für Ihre Spende im voraus schon recht herzlichen Dank.
Ihr Musikverein Dettighofen e.V.
Voranzeige!
Alteisen- und Schrottsammlung
Am Samstag, den 14. Mai 2011 führen wir ab 08.00 Uhr eine Alteisenund
Schrottsammlung in allen Ortsteilen durch. Bitte das Alteisen /
den Schrott wie immer an die Straße legen und keine anderen Wertstoffe
(z.B. Plastik, Gummi, Glas, Holz usw.) beifügen.
Große und sehr schwere Gegenstände holen wir nach vorheriger telefonischer
Information auch direkt bei Ihnen zu Hause ab.
Ihr Musikverein Dettighofen e.V.
Wir treffen uns am 5. April um 14,00 Uhr im Cafe Jägermatt in
Berwangen.
Schöne Grüße vom Sonnenberg
Willy
Ende der Wintersaison
Da die Wintersaison 2010/2011 nun zu Ende ist, möchten wir im Namen
der gesamten Vorstandschaft allen Mitgliedern für die rege Teilnahme am
Skitraining, sowie an den durchgeführten Ausfahrten danken.
Ein besonderer Dank geht an alle Trainer/-innen, sowie deren Stellvertretungen
des Skitrainings. Dies sind:
Jugend:
Dominik Kech, Daniel Ramirez, Florian Hauser, Bettina Valentin, Lena
Boller, Sebastian Bercher, Thorsten Markhardt, Michaela Ramirez
Erwachsene:
Christian Kech, Angelika Fuchs, Patrick Hartmann und der Damenmannschaft
des FCD
Ein weiterer Dank gilt Jugendwart Daniel Ramirez und Sportwart Martin
Spitznagel, die einen reibungslosen Ablauf des Winterprogramms
sichergestellt haben. Ebenfalls ein herzliches Dankeschön an das
Busunternehmen Griesser für die zuverlässige Zusammenarbeit.
Terminbekanntgabe für die nächsten Events – bitte vormerken
14.05.2011 Brettleabschied am Käppele
09./10.07.2011 MTB-Dual-Slalom mit Sommerspielen
Bitte diese Termine vormerken.
Die genauen Infos hierzu folgen demnächst.
Die Vorstandschaft
Kulturkreis Jestetten u.U.
Schweizer Big-Band Konzert
Am 9. April 2011 heißt es um 20:00 Uhr in der Gemeindehalle „wir
sind wieder da”, was bedeutet, dass die Schweizer Big-Band, die Sie
ja aus dem Jahr 2009 noch in guter Erinnerung haben, mit Ihrem Projekt
‘11 wieder nach Jestetten kommt. Auch die Sängerin Barbara
Balzan wird wieder mit dabei sein. Dies bedeutet auch einen guten
Start für die Jestetter Frühlingsmesse und wir sind sicher, dass Ihnen
wieder ein toller Abend geboten wird.
Der Kartenvorverkauf findet wie gewohnt bei der Volksbank Jestetten
und Filiale Lottstetten und bei „Katrin klein und fein” in Altenburg statt.
Hallenöffnung und Abendkasse ab 19:00 Uhr.
Für das leibliche Wohl sorgt der Turnverein Jestetten im Selbstbedienungsmodus
mit Getränken und belegten Brötchen.
Sozialverband VdK, Ortsverband, Jestetten
Der nächste Sprechtag findet am Mittwoch, 06. April 2011 um 19.00
Uhr, im Gasthaus „Löwen” (Nebenzimmer) in Jestetten statt.

Dettighofen Donnerstag, den 31. März 2011 Seite 10
Sängerbund Jestetten e.V.
Einladung
Liebe Ehren- und Passivmitglieder, liebe Einwohner, liebe Gesangsfreunde
am Samstag , den 16. April 2011 führt der Sängerbund Jestetten
in der Gemeindehalle sein Frühlingskonzert um 20.00 Uhr durch.
Es wirken wieder interessante Chöre mit, die Sie begeistern werden.
Wir können Sie bereits ab 19.00 Uhr mit warmen oder kalten Speisen, sowie
mit einem guten Tropfen Wein oder anderen Getränken, bewirten.
Auf Ihren Besuch freut sich der Sängerbund Jestetten.
Die Vorstandschaft
Sonstiges
Die Selbsthilfegruppe Suizid lädt in Zusammenarbeit
mit dem Diakonischen Werk Hochrhein zu einem
Vortrag ein.
„ Suizid und seelsorgerische Begleitung „
Pater Kappeler (katholischer Seelsorge) und Pfarrer
Weber (evangelischer Seelsorger, St. Blasien,
referieren
am Mittwoch, 06. April 2011 um 19:30 Uhr im Diakonischen
Werk Hochrhein, Waldtorstr.1a, Waldshut (3. Stock)
Es besteht die Möglichkeit zur anschließenden Diskussion.
Der Eintritt ist frei.
Informationen sind unter 07672/1284 (ab 18:00Uhr) oder beim Diakonischen
Werk unter 07761-553589-17zu bekommen.
Beratungsangebote des Diakonischen Werkes unter
www.dw-hochrhein.de
Aus dem Erlös der ‚Adventskalender-Aktion’:
Neue Ausbildung des Deutschen Kinderschutzbundes Kreisverband
Waldshut:
Familienpaten
Möchten auch Sie als Familienpate einer Familie mit Rat und Tat
zur Seite stehen?
Wir bilden ein neues Team aus – bei Interesse melden Sie sich bitte
bald bei Daniela Roters. Die Schulungskosten werden vom Deutschen
Kinderschutzbund getragen.
Schulungstermine: (3 Wochenenden)
13. + 14. Mai, 27. + 28. Mai, 1. + 2. Juli
freitags 16 bis 20 Uhr, samstags 9–16Uhr
Zuständige Ansprechpartnerin:
Daniela Roters – Telefon: 07741-64954,
e-mail: d.roters@vr-web.de
Deutscher Kinderschutzbund, Hauptstraße 47, 79787 Lauchringen,
Telefon: 07741 672 724, e-Mail: info@kinderschutzbund-wt.de
Kulturring Wutöschingen
Finest Soul & Funk zum Abtanzen mit „Funky Frank” am Samstag,
9. April 2011, in der Klosterschüer Ofteringen
Seit über 10 Jahren auf der Bühne und zum dritten Mal tritt am
Samstag, 9. April 2011, 20.30 Uhr
die Band „Funky Frank” in der Klosterschüer Ofteringen auf.
Karten an der Abendkasse oder im Vorverkauf beim Bürgermeisteramt
Wutöschingen – Kulturring – Tel. 07746 / 852-11, email: sgoebel@wutoeschingen.de
Weitere Infos unter www.funkyfrank.de
Osterausstellung 2011 „Vom guten Garten
und dem Baum der Erkenntnis” in der Klosterschüer
Ofteringen
Für die Osterausstellung in der Klosterschüer Ofteringen hat der Kulturring
Wutöschingen in diesem Jahr den Konstanzer Künstler Seppo
C. Kaiser eingeladen. Unter dem Titel „Vom guten Garten und dem
Baum der Erkenntnis” zeigt der Künstler Bilder und Objekte. Am Freitag,
15. April 2011, 19.00 Uhr, wird die Ausstellung mit einem Grußwort
von Bürgermeister Georg Eble eröffnet. Der Künstler persönlich
wird zum Thema der Ausstellung sprechen.
Öffnungszeiten: 17. April bis 1. Mai, an Sonn- und Feiertagen von
11 bis 17 Uhr.
Zur Ausstellungseröffnung sowie zum –besuch laden der Künstler
und der Kulturring herzlichst ein.
K.O.-Tropfen sind leider auch im Landkreis Waldshut immer wieder
ungeladene Gäste - vor allem bei größeren Publikumsveranstaltungen.
Sie wirken unterschiedlich, je nach körperlicher Vefassung, wie
lange die letzte Mahlzeit zurückliegt und Alkoholgenuss. Abhängig
nach der Dosierung reicht die Wirkung von Entspannung, sexueller
Enthemmung bis hin zu tiefer Bewusstlosigkeit, die auch lebensbedrohlich
sein kann.
Tipps für vorbeugende Maßnahmen
- Lass dein Glas nicht unbeobachtet - bitte notfalls eine Freundin,
darauf aufzupassen
- Wenn dir jemand, den du nicht kennst, ein Getränk mitbringen möchte,
dann bestehe auf eine geschlossene Flasche oder gehe mit
- Falls du nicht sicher bist, lass dein Glas besser stehen
- Wenn du dich unwohl fühlst oder wenn dir schlecht wird, sprich
Freunde und/oder Personal (z.B. in Kneipen oder Diskotheken) an
- Zögere nicht, die Disco oder eine Feier zu verlassen, wenn du
dich dort nicht sicher fühlst
- Wenn du mit Freundinnen unterwegs bist, achtet aufeinander
- Wenn du beobachtest, dass jemand einer anderen Frau oder
Mädchen etwas ins Glas mischt, gib ihr einen Tipp
- Rufe im Zweifelsfall die Polizei oder eine Beratungsstelle an