07.01.2013 Aufrufe

Ämter - Gemeinde Dettighofen

Ämter - Gemeinde Dettighofen

Ämter - Gemeinde Dettighofen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

38. Jahrgang Donnerstag, den 20. Januar 2011 Nummer 02 / KW 03<br />

Notrufe<br />

Polizei Tel. 110<br />

Feuerwehr, DRK Rettungsdienst Tel. 112<br />

für akute lebensbedrohliche Notfälle<br />

Rettungsdienst, Krankentransport Tel. 19 222<br />

Ärztlicher Notfalldienst, Tel. 01805 19292-430<br />

Donum vitae Schwangerenberatung,<br />

WT- Tiengen<br />

Tel. 07751 898237 und 0172 7331604<br />

Verbraucherzentrale<br />

Infotelefon 0180 5505999<br />

(0,12 Euro/Minute) Mo. bis Do. 10 bis18.00 Uhr<br />

Fr. 10 00 bis 14.00 Uhr<br />

Frauen- und Kinderschutzhaus<br />

Kreis Waldshut Tel. 07751 3553<br />

Offene Beratung “Courage<br />

Tel. 07751 9108-43<br />

Anonymes Sorgentelefon für Erwachsene<br />

Gebührenfrei Tel. 0800 111011<br />

Täglich von 14.00 bis 23.00 Uhr<br />

Zahnärztliche Notfallnummer-<br />

0180 3 222 555-30<br />

Tierarzt<br />

Der tierärztliche Bereitschaftsdienst ist beim<br />

jeweiligen Haustierarzt zu erfahren.<br />

Sozialstation<br />

Klettgau-Rheintal, Tel. 07742 9234-0<br />

Alten-Tagespflegestätte<br />

Klettgau-Rheintal, Tel. 07742 9234-50<br />

Caritassozialdienst (in der Sozialstation)<br />

Donnerstag 14.00 bis 17.00 Uhr<br />

Tel. 07742 9234-85<br />

Caritassozialdienst und<br />

Schwangerenberatung<br />

jeden 2. und 4. Mittwoch von 14.00 bis 16.00 Uhr<br />

im Rathaus Jestetten<br />

Betreuungsgruppe für dementiell erkrankte<br />

alte Menschen in Dangstetten<br />

Jeden Di, Mi, Do 14.15 bis 17.15 Uhr<br />

(auf Wunsch Fahrdienst 07742 92340)<br />

Notrufe - Bereitschaftsdienste der Ärzte - Apotheken<br />

Pflegedienst St .Martin<br />

Deckwiesenstr.18,<br />

79790 Küssaberg- Kadelburg<br />

Tel. 07741 680-70<br />

Hospiz-Gruppe Jestetten & Umgebung<br />

Büro und Gruppenraum Altenburg<br />

Dorfstraße 33 Tel. 07745 5525<br />

Dienstags 14.00 bis 16.00<br />

oder nach Vereinbarung<br />

“Nummer gegen Kummer”<br />

Kinder- und Jugendtelefon<br />

Montag bis Freitag 15.00 bis 19.00 Uhr anonymes<br />

Sorgentelefon Tel. 07622 1103<br />

Drogenberatung in Jestetten, Burgstraße6<br />

und Medikamentenprobleme (blv)<br />

Sprechstunde am 1. Donnerstag im Monat,<br />

Termine nach Vereinbarung unter<br />

Tel. 07751 8967-70<br />

Psychosoziale Beratungsstelle für Alkohol-<br />

und Medikamentenprobleme (blv)<br />

Freundeskreis Jestetten, Donnerstag<br />

10.02.2011 um 19.00 Uhr im Rotkreuz-Haus,<br />

Jestetten,<br />

Kontakt Herr Behrendt, Tel. 07742 850613<br />

Beratungsstelle barrierefreies Wohnen im<br />

Landkreis Waldshut<br />

Tel. 07751 873535<br />

Apotheken<br />

Samstag, 22.01.2011<br />

Schwarzwald-Apotheke Waldshut und<br />

Schloss-Apotheke, Stühlingen<br />

Sonntag, 23.01.2011<br />

Apotheke zur Waage, Erzingen<br />

Samstag, 29.01.2011<br />

Klettgau-Apotheke, Lauchringen<br />

Sonntag, 30.01.2011<br />

Markt-Apotheke, Tiengen<br />

Welche Apotheke jeweils Notdienst hat,<br />

erfahren Sie unter<br />

www.lak-bw.notdienst-portal.de<br />

Ärzte/Notdienst<br />

Samstag/Sonntag, 22./23.01.2011<br />

Praxis Dr. Bolley, Jestetten, Tel. 07745 1584<br />

Samstag/Sonntag, 29./30.01.2011<br />

Praxis Dr. Dr. Mannig, Tel. 07745 8275<br />

Urlaub/Praxen geschlossen<br />

Praxis Dr. Mannig vom 04. bis 11.02.2011<br />

Wasserversorgung (<strong>Gemeinde</strong>bauhof)<br />

Bereitschaftsdienst Tel. 0171 4580314<br />

Notdienst-Stromversorgung<br />

EKS- Schaffhausen Tel. 004152 62443-33<br />

TV-Kabelnetzbetreiber<br />

Service-Nummer PrimaCom<br />

0180 52216-16<br />

Kreisjugendamt<br />

Sprechstunde im Rathaus Jestetten<br />

Dienstag 01.02.2011 von 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Sprechstunde im Rathaus Klettgau<br />

Dienstag, 01.02.2011 von 09.00 – 10.00 Uhr<br />

Rentensprechtage<br />

Sprechstunde im Rathaus Jestetten<br />

Donnerstag, 10.02.2010,<br />

10.00 – 12.00 Uhr (Herr Stoll).<br />

Um Voranmeldung unter<br />

Tel. 07745 9209-29 wird gebeten.<br />

Sprechstunde AOK im Rathaus<br />

Jestetten (Trauzimmer)<br />

immer mittwochs (ganztags) während der<br />

Rathausöffnungszeiten<br />

Nächste Notaramtstag<br />

Rathaus Jestetten: Dienstag, 15.02.2011<br />

Rathaus Lottstetten: Montag, 07.02.2011<br />

Es ist eine frühzeitige Anmeldung beim jeweiligen<br />

Grundbuchamt erforderlich.<br />

Informationen zur Atommüllendlagersuche<br />

in der Schweiz<br />

www.landkreis-waldshut.de<br />

Hegau-Klinikum Stühlingen<br />

Tel. 07744 531 0<br />

Spital Waldshut,<br />

Tel. 07751 85 0<br />

Tierrettung <strong>Dettighofen</strong><br />

H + H Tierhilfe e.V.<br />

07742 6911 und 0173 974 5776<br />

Tierschutzverein<br />

Waldshut-Tiengen und Umgebung<br />

Tierheim Steinatal<br />

Tagsüber Tel. 07741 684033<br />

Notdienst 0151 55414785


<strong>Dettighofen</strong> Donnerstag, den 20. Januar 2011 Seite 2<br />

AMTLICHE<br />

BEKANNTMACHUNGEN<br />

Einladung<br />

zu der am Montag, 24. Januar 2011 um 19.00 Uhr im Rathaus <strong>Dettighofen</strong><br />

stattfindenden öffentlichen Sitzung des <strong>Gemeinde</strong>rats.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Bekanntgabe der Beschlüsse aus der letzten nichtöffentlichen <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />

2. Beratung und Beschlussfassung über die Abwassergebührenkalkulation<br />

der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Dettighofen</strong><br />

Hier: Einführung einer gesplitteten Abwassergebühr zum 01.01.2010<br />

3. Beratung und Beschlussfassung über die Neufassung der Abwassergebührensatzung<br />

der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Dettighofen</strong> zum 01.01.2010<br />

4. Beratung und Beschlussfassung über die zweite Änderung der Hebesatzsatzung<br />

der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Dettighofen</strong> und Erhöhung der Hebesätze<br />

der Grundsteuer A und B zum 01.01.2011<br />

5. Beratung und Beschlussfassung über die zweite Änderung der<br />

Hundesteuersatzung der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Dettighofen</strong> und die damit verbundene<br />

Anhebung der Hundesteuer zum 01.01.2011<br />

6. Beratung und Beschlussfassung über den Haushaltsplan und die<br />

Haushaltssatzung für das Jahr 2011<br />

7. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von Spenden<br />

Hier: Geldspende der Sparkasse Hochrhein an die Jugendfeuerwehr<br />

in Höhe von 200 Euro und Sachspende „Rauchmelder” von Bernd<br />

Schmieder an die Freiwillige Feuerwehr <strong>Dettighofen</strong> im Gegenwert<br />

von 230 Euro<br />

8. Bekanntmachungen, Wünsche und Anträge<br />

9. Bürgerfrageviertelstunde<br />

Das<br />

nächste Mitteilungsblatt<br />

erscheint am<br />

Donnerstag, 03. Februar 2011<br />

Redaktionsschluss<br />

ist am<br />

Dienstag, 01. Februar 2011<br />

um 10.00 Uhr<br />

Wir bitten um Beachtung.<br />

E-Mail Adresse Redaktion Mitteilungsblatt nur:<br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung@dettighofen.de<br />

(im Format Word 2000 oder Excel 2000)<br />

Im Anschluss an die öffentliche <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung findet ein nichtöffentlicher<br />

Teil statt. Zur öffentlichen <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung ist die<br />

Bevölkerung recht herzlich eingeladen.<br />

Gerhard Riedmüller, Bürgermeister<br />

Fundsache<br />

Auf dem Rathaus abgegeben wurde ein einzelner Schlüssel<br />

mit auffallendem Anhänger.<br />

Der Verlierer möchte sich im Fundbüro, Zimmer 10, melden.<br />

Die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

Grundsteuerübergang bei Verkauf oder<br />

Übergaben<br />

Beim Eigentumsübergang von Grundstücken oder Gebäuden innerhalb<br />

eines Kalenderjahres wird von den Beteiligten immer wieder die Meinung<br />

vertreten, dass ab Besitzübergang oder nach der im Vertrag getroffenen<br />

Vereinbarung die Grundsteuer auf den neuen Eigentümer übergeht.<br />

Nach dem Grundsteuergesetz wird die Grundsteuer jedoch immer für<br />

das ganze Jahr nach den Verhältnissen zu Beginn des Kalenderjahres<br />

festgesetzt. Schuldner der gesamten Jahressteuer ist demgemäß<br />

derjenige, dem der Steuergegenstand zum 01.01. zugerechnet ist.<br />

Die Grundsteuer wird also innerhalb des Kalenderjahres nicht auf den früheren<br />

und neuen Eigentümer aufgeteilt. Der bisherige Eigentümer ist<br />

noch für das ganze Kalenderjahr gegenüber der <strong>Gemeinde</strong> steuerpflichtig.<br />

Ist im Vertrag eine andere Regelung getroffen worden, ist dies eine privatrechtliche<br />

Vereinbarung und daher unter den Betroffenen zu regeln.<br />

Ab dem, auf die Übergabe oder dem Verkauf folgenden Jahr, ist der<br />

neue Eigentümer steuerpflichtig.<br />

Gut erhaltene Möbel/Wohnungsausstattung<br />

gesucht<br />

Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Dettighofen</strong> sucht zur Unterbringung von (möglichen<br />

zugewiesenen) Asylbewerbern bzw. zur Vorbereitung einer<br />

„Notunterkunft” diverses Mobiliar, wie z.B. Betten, Schränke,<br />

Tische, Stühle, Haushaltsgegenstände.<br />

Sollten Sie einen Haushalt auflösen oder gut erhaltene Gegenstände<br />

abzugeben haben,<br />

nimmt Frau Scheier (07742 9207 0) gerne Ihren Anruf entgegen.<br />

Vielen Dank.<br />

Müllkalender<br />

Gelber Sack<br />

am Dienstag, 15. Februar 2011<br />

Die Abfuhr beginnt um 06.00 Uhr.<br />

Bei Problemen mit der Abfuhr des<br />

gelben Sackes<br />

wenden Sie sich bitte direkt an das Landratsamt Waldshut<br />

Telefon 07751 86 5401.<br />

Papier (blaue Tonne)<br />

Abholung am Montag, 31. Januar 2011<br />

Restmüllabfuhr<br />

immer montags<br />

Recyclinghof <strong>Dettighofen</strong><br />

Kreisstraße beim Pumpwerk, Berwangen<br />

Öffnungszeiten<br />

Samstag von 10.00 bis 14.00 Uhr<br />

Mittwoch von 15.00 bis 17.00 Uhr<br />

Wir nehmen:<br />

Altpapier, Kartonagen, Glas Flachglas, Folien, Möbelholz<br />

(kein anderes Altholz), Metallschrott,


Seite 3 Donnerstag, den 20. Januar 2011 <strong>Dettighofen</strong><br />

Kupfer, Aluminium, Kabel, Dosen, Batterien (keine Autobatterien).<br />

Altkleider und gelbe Säcke, Container für Grünabfälle,<br />

Sperrmüll (mit Abrufkarte)<br />

Bündnis 90 – Die Grünen<br />

i.A. Axel Schaub<br />

Erhebungsbeauftragte (Interviewerinnen und<br />

Interviewer) zur Befragung für die Volkszählung<br />

(Zensus 2011) gesucht!<br />

Die Erhebungsstelle des Landkreises Waldshut sucht für den kommenden<br />

Zensus im Jahr 2011 geeignete Erhebungsbeauftragte (EHB)<br />

bzw. Interviewerinnen und Interviewer. Voraussetzungen dafür sind<br />

Volljährigkeit, Zuverlässigkeit, Verschwiegenheit, gute Deutschkenntnisse,<br />

zeitliche Flexibilität und ein Festnetz- oder Mobilfunkanschluss.<br />

Die Erhebungstätigkeit beginnt im Mai 2011 und endet voraussichtlich<br />

im August. Zu den Aufgaben der Erhebungsbeauftragten gehören<br />

im Einzelnen die Terminabsprache mit den Auskunftspflichtigen,<br />

die Feststellung der Existenz von Personen, die eigentliche Befragung<br />

(ca. 100 Personen) sowie schließlich die Übergabe der Erhebungsunterlagen<br />

an die Erhebungsstelle.<br />

Die Erhebungsbeauftragten sind ehrenamtlich tätig. Für die Tätigkeit<br />

gewähren wir eine Aufwandsentschädigung, die sich nach der Anzahl<br />

der durchgeführten Befragungen bemisst. Diese ist ganz bzw. teilweise<br />

steuerfrei. Der Betrag wird sich auf ca. 500,- – 700,- Euro belaufen.<br />

Für ihre Aufgabe werden sie ab März 2011 in ein bis zwei Abenden<br />

umfassend geschult.<br />

Die Aufwandsentschädigung setzt sich zusammen aus mindestens<br />

7,50,- bis 8,00,- Euro für eine erfolgreiche persönliche Befragung und<br />

2,50 Euro für eine nicht erfolgte persönliche Befragung (Der Auskunftspflichtige<br />

ist auch beim 3.Termin nicht anzutreffen bzw. der<br />

Auskunftspflichtige füllt den Erhebungsbogen selbst aus).<br />

Interessierte werden gebeten, sich bis spätestens Ende Februar<br />

2011 an <strong>Gemeinde</strong> <strong>Dettighofen</strong>, Frau Scheier, Zimmer 10,<br />

Tel. (07742) 9707 0 zu wenden.<br />

Ebenso werden noch Erhebungsbeauftragte zur Befragung von Sonderbereichen<br />

(Sonderbereiche dienen der längerfristigen Unterbringung<br />

und Versorgung von Personen mit einem spezifischen Unterbringungsbedarf<br />

- z.B. Gemeinschafts-, Anstalts- und Notunterkünfte<br />

oder Wohnheime) im Landkreis gesucht.<br />

Für Rückfragen steht Ihnen die Zensus Erhebungsstelle (Jan Albicker<br />

/ Petra Rendler) per Email zensus2011@landkreis-waldshut.de<br />

oder telefonisch unter 07751 / 86 2770 / 2771 gerne zur Verfügung.<br />

Ausfertigung<br />

Amtsgericht Waldshut-Tiengen<br />

Geschäfts-Nr.: 1 K 32/09 13.01.2011<br />

Zwangsversteigerung<br />

Das Amtsgericht Waldshut-Tiengen versteigert zum Zwecke der<br />

Zwangsvollstreckung folgenden Grundbesitz, eingetragen im Grundbuch<br />

von <strong>Dettighofen</strong> Nr. 346:<br />

Flst. Nr.3459/10 Gebäude-und Freifläche, Ob der Hohlgass 22<br />

620 qm<br />

Mittwoch, 2. März 2011, 08:30 Uhr, im kleinen Sitzungssaal 26<br />

(1. Obergeschoss) des Amtsgerichts, Hauptgebäude Bismarckstraße<br />

23 in Waldshut-Tiengen<br />

Der Verkehrswert ist gemäß § 74a Abs. 5 ZVG festgesetzt worden<br />

auf: 220.000 EUR<br />

Unverbindliche Beschreibung laut Gutachten: Einfamilienhaus<br />

Das Verkehrswertgutachten kann auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts<br />

Waldshut-Tiengen, Zimmer 15, eingesehen werden.<br />

Gemäß §§ 68, 69 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Gebot<br />

Sicherheitsleistung in Höhe von 10 % des festgesetzten Verkehrswertes<br />

verlangt werden. Die Sicherheit wäre sofort durch im Inland<br />

zahlbare, frühestens am dritten Werktag vor dem Versteigerungstermin<br />

ausgestellte Bundesbank- oder Verrechnungsschecks zu erbringen.<br />

Aussteller muss ein im Inland zum Betreiben von Bankgeschäften<br />

berechtigtes Kreditinstitut sein, nicht der Bieter selbst. Ferner<br />

wäre zur Sicherheitsleistung geeignet die unbefristete, unbedingte<br />

und selbstschuldnerische Bürgschaft eines im In-and zum Betreiben<br />

von Bankgeschäften berechtigten Kreditinstitutes, wenn die Verpflichtung<br />

aus der Bürgschaft im Inland zu erfüllen ist.<br />

Eine Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen<br />

(§ 69 Abs. 1 ZVG).<br />

Bietvollmachten und sonstige Vertretungsnachweise bedürfen öffentlich<br />

beglaubigter Form bzw. sind durch öffentliche Urkunden zu führen.<br />

st ein Recht im Grundbuch nicht oder erst nach dem Versteigerungsvermerk<br />

(Eintragung am 26.10.2009) eingetragen, muss der Berechtigte<br />

es anmelden, bevor das Gericht im Versteigerungstermin zum<br />

Bieten auffordert; er hat das Recht glaubhaft zu machen, wenn der<br />

Gläubiger der Anmeldung widerspricht. Anderenfalls wird das Recht<br />

im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des<br />

Versteigerungserlöses erst nach dem Anspruch des Gläubigers und<br />

den übrigen Rechten befriedigt.<br />

Es ist zweckmäßig, zwei Wochen vor dem Termin eine Berechnung<br />

der Ansprüche, getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen<br />

und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte<br />

kann dies auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle erklären.<br />

Wer ein Recht hat, welches der Versteigerung des Grundbesitzes oder<br />

des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, muss das<br />

Verfahren aufheben oder einstweilen einstellen lassen, bevor das Gericht<br />

den Zuschlag erteilt. Anderenfalls tritt für das Recht der Versteigerungserlös<br />

an die Stelle des versteigerten Gegenstandes.<br />

Thomann<br />

Rechtspflegerin<br />

Aktuelle Versteigerungstermine unter<br />

www.amtsgericht-waldshut-tiengen.de Telefon: 07751 881- 0<br />

Das Verkehrswertgutachten wird in Kürze veröffentlicht unter<br />

www.versteigerungspool.de<br />

Ausgefertigt<br />

Ritter, Justizfachangestellte<br />

Die Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle<br />

des Amtsgerichts


<strong>Dettighofen</strong> Donnerstag, den 20. Januar 2011 Seite 4<br />

<strong>Ämter</strong><br />

Informationsveranstaltung „Berufe in Uniform”<br />

am Mittwoch, den 9. Februar 2011 um 15.00 Uhr<br />

in der Agentur für Arbeit Lörrach<br />

Wie kann man Polizist/in, Soldat/in, Offizier/in oder Beamter/in in<br />

der Zollverwaltung werden? Welche Chancen bieten diese Berufe<br />

im mittleren und gehobenen Dienst?<br />

Die Landes- und die Bundespolizei, die Bundeswehr und die Zollverwaltung<br />

geben Informationen und beantworten Fragen zu ihren Berufen.<br />

Einblicke in ihre Berufe geben die Einstellungsberater Herr Joachim Langanky<br />

von der Polizeidirektion Lörrach, Herr Karl Kurz von der Bundespolizei<br />

Offenburg, Herr Marco Junghans von der Wehrdienstberatung Lörrach<br />

und Herr Alfred Plohmann von der Zollverwaltung Lörrach.<br />

Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 9. Februar 2011, um 15.00 Uhr<br />

in der<br />

Agentur für Arbeit Lörrach, Berufsinformationszentrum, Brombacher<br />

Str. 2, Raum E.14 statt. (Bitte benutzen Sie den Seiteneingang zum<br />

BiZ im Innenhof). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />

Neue Öffnungszeiten<br />

Die Agentur für Arbeit Bad Säckingen macht darauf aufmerksam, dass sie<br />

ab 01.02.2011 Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8 Uhr bis 12<br />

Uhr geöffnet hat. Zusätzlich können Berufstätige den Donnerstagnachmittag<br />

von 14 Uhr bis 18 Uhr für ihre Anliegenklärung nutzen.<br />

Terminierte Vorsprachen außerhalb der frei zugänglichen Öffnungszeiten<br />

sind davon nicht betroffen. Das Serviceangebot der Agentur beinhaltet<br />

außerdem die bequeme Arbeitsuchendmeldung per Telefon oder Email.<br />

Kunden müssen dafür nicht extra die Arbeitsagentur aufsuchen und werden<br />

schnell und unkompliziert mit einer Fachkraft verbunden. Auch andere<br />

individuelle Fragestellungen rund ums Leistungsangebot der Arbeitsagentur<br />

können über die Service-Rufnummer 01801 55 51 11 (Festnetzpreis<br />

3,9 ct/min; Mobilfunkpreise höchstens 42 ct/min) geklärt werden.<br />

38. Kreisjugendskitage 2011<br />

Die Abt. Jugend, Bildung & Prävention des Landkreises Waldshut<br />

veranstaltet auch 2011 in Kooperation mit der Skizunft Bernau, dem<br />

Skiclub Menzenschwand und des Staatl. Schulamts Lörrach die<br />

Kreisjugendskitage. Die <strong>Gemeinde</strong>n, die Bergwacht und der Skibezirk<br />

unterstützen diese Veranstaltung. Ein Snowboardlauf findet auch<br />

2011 nicht mehr statt. Teilnehmen können Schülerinnen und Schüler<br />

der Jahrgänge 1996 bis 2003. Die Ausschreibungen wurden direkt<br />

nach den Weihnachtsferien an die Schulen verschickt, die Anmeldungen<br />

für die Teilnahme können jedoch nur über die jeweilige Schule erfolgen.<br />

Die Begleitung der Schülerinnen und Schüler kann sowohl<br />

durch LehrerInnen der jeweiligen Schulen als auch durch engagierte<br />

Eltern bewerkstelligt werden. Der Termin für den „alpinen Skitag” in<br />

Bernau ist der 08. Februar 2011, Ausweichtermin der 22. Februar<br />

2011 und für den „nordischen Skitag” in Menzenschwand der 10. Februar<br />

2011, Ausweichtermin der 24. Februar 2011. Meldeschluss ist<br />

der 03. Februar 2011.<br />

Unter www.kjs-wt.de sind aktuelle Infos, die Ausschreibung und nach<br />

den Skitagen auch die Ergebnislisten zu finden.<br />

Das Landratsamt –<br />

Landwirtschaftsamt Waldshut<br />

weist alle interessierten Landwirte auf die<br />

Seminarreihe „Erfolgreich im Agrarmarkt - Fachtag Getreideund<br />

Ölsaatenmärkte”:<br />

hin.<br />

Die Seminarreihe ist eine gemeinsame Veranstaltung von MLR und<br />

LEL, die in Zusammenarbeit mit den Landwirtschaftsämtern der<br />

Landkreise, den Bauernverbänden und dem VLF durchgeführt werden.<br />

Der Fachtag findet statt am 26.01.2011 von 9:30 bis 16:30 Uhr<br />

im Gasthof Hirschen in Bad-Dürrheim - Oberbaldingen.<br />

Das Hauptaugenmerk des Fachtages liegt in der Darstellung aktuell bedeutsamer<br />

Einflüsse auf die Wertschöpfungskette im Getreide- und Ölsaatenbereich.<br />

Auch die Rolle der Warenterminbörse wird im Rahmen<br />

der Veranstaltung beleuchtet. Trends sowohl im Getreide- und Ölsaatensektor<br />

als auch im Bereich der Betriebsmittel werden vorgestellt.<br />

In der Abschlussdiskussion mit allen Beteiligten der Wertschöpfungskette<br />

werden die aktuell drängenden Fragen im Markt erörtert. Mit dabei<br />

sind Vertreter der Landwirtschaft, des Erfassungshandels und<br />

aus der Verarbeitungsstufe. Als Ziel steht die Frage, wie und mit welchen<br />

Instrumenten sich der Markt so gestalten lässt, dass die Ergebnisse<br />

für aller Beteiligten akzeptabel sind.<br />

Referenten: Franz Utz (Fa. ZG Raiffeisen Karlsruhe), Werner Schmid<br />

(LEL Schwäbisch Gmünd), Dr. Claus Möllmann (Fa. agorumx), Dr.<br />

Christian Bickert.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.marktseminare-bw.de.<br />

Um Anmeldung übers Internet oder unter 07171/917-234 (Frau Stricker)<br />

wird gebeten. Anmeldung ist auch am Veranstaltungstag direkt<br />

vor Ort möglich. Teilnahmegebühr: 40,- Euro.<br />

KIRCHLICHE<br />

NACHRICHTEN<br />

GOTTESDIENSTE<br />

Samstag, 22.01.2011<br />

18.30 Uhr Altenburg Vorabendmesse (RD)<br />

mit Vorstellung der Kommunionkinder<br />

-für Otmar Langendorf<br />

-für Margarethe Leber<br />

Sonntag, 23.01.2011 - Dritter Sonntag im Jahreskreis<br />

09.00 Uhr Lottstetten Hl. Messe (RD)<br />

09.00 Uhr Baltersweil Wortgottesfeier<br />

10.30 Uhr Jestetten Kinder- und Familiengottesdienst (RD)<br />

Montag, 24.01.2011 - Hl. Franz von Sales<br />

10.00 Uhr Altenheim Hl. Messe (JM)<br />

Mittwoch, 26.01.2011 - Hl. Timotheus und Titus, Bischöfe<br />

09.00 Uhr Jestetten Hl. Messe (RD)<br />

-für Erna und Josef Trapp, Andreas Kern, Christian Heini, Erich Fink<br />

u. Fredi Hilpert<br />

Donnerstag, 27.01.2011<br />

18.30 Uhr Nack Hl. Messe (RD)<br />

Freitag, 28.01.2011 Hl. Thomas von Aquin<br />

18.30 Uhr <strong>Dettighofen</strong> Hl. Messe (RD)<br />

-für verstorbene Eltern


Seite 5 Donnerstag, den 20. Januar 2011 <strong>Dettighofen</strong><br />

Samstag, 29.01.2011<br />

18.30 Uhr Lottstetten Vorabendmesse (RD)<br />

-für Hulda Müller<br />

Sonntag, 30.01.2011 - Vierter Sonntag im Jahreskreis<br />

09.00 Uhr Baltersweil Hl. Messe (RD)<br />

09.00 Uhr Altenburg Hl. Messe (JM)<br />

-für Hans Bierwagen und verst. Angehörige<br />

-für Otto und Martha Altenburger<br />

10.30 Uhr Jestetten Hl. Messe (RD)<br />

19.00 Uhr Jestetten ökum. Lobpreisgottesdienst mit Predigt<br />

Montag, 31.01.2011 - Hl. Johannes Bosco<br />

10.00 Uhr Altenheim Hl. Messe (JM)<br />

Mittwoch, 02.02.2011 - Darstellung des Herrn (Mariä Lichtmeß)<br />

Jestetten keine Morgenmesse!<br />

09.00 Uhr Jestetten für die Seelsorgeeinheit:<br />

Hl. Messe (RD)<br />

mit Kerzenweihe und Blasiussegen<br />

Donnerstag, 03.02.2011 - Hl. Blasius, Bischof, Märtyrer<br />

18.30 Uhr Baltersweil Hl. Messe (RD)<br />

mit Blasiussegen<br />

Freitag, 04.02.2011<br />

18.30 Uhr <strong>Dettighofen</strong> Hl. Messe (RD)<br />

-für verstorbene Angehörige<br />

Samstag, 05.02.2011<br />

18.30 Uhr Altenburg Vorabendmesse (RD)<br />

-für die armen Seelen<br />

Sonntag, 06.02.2011 - Fünfter Sonntag im Jahreskreis<br />

09.00 Uhr Baltersweil Hl. Messe (RD)<br />

09.00 Uhr Lottstetten Wortgottesfeier<br />

10.30 Uhr Jestetten Kinder- und Familiengottesdienst (RD)<br />

Beichte (in Jestetten): Samstag ab 16.00 Uhr (nach Bedarf)<br />

oder telefonische Vereinbarung mit Pfr. Dressel,<br />

Tel. 07745 / 926 45 34.<br />

Rosenkranz:<br />

in Jestetten:<br />

Dienstag bis Sonntag: 17.30 Uhr (Winterzeit)<br />

jeden Montag in ital. Sprache 18.30 Uhr<br />

in Altenburg:<br />

jeden Donnerstag 16.00 Uhr (wenn Abendmesse<br />

um 18.00 Uhr)<br />

in Lottstetten:<br />

jeden Donnerstag 15.00 Uhr in der Pfarrkirche<br />

im Altenheim Jestetten: Freitag-Vormittag Krankenkommunion<br />

auf den Stationen (TK)<br />

Katholisches Pfarramt Jestetten<br />

Richard Dressel, Pfarrer Tel. 07745 / 72 48<br />

Toni Kempf, <strong>Gemeinde</strong>referentin Tel. 07745 /474<br />

Josef Moser, Pfarrer i.R. Tel. 07745 / 92 65 35<br />

Büro: Tel. 07745 / 72 48<br />

Fax: 07745 / 16 20<br />

E-mail: kath.pfarramt.jestetten@t-online.de<br />

Bürozeiten:<br />

Montag – Dienstag - Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und<br />

14.00 bis 17.30 Uhr<br />

Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr<br />

Mittwochs geschlossen!<br />

Spendenkonto: 72 18 – Volksbank Jestetten – BLZ 684 915 00<br />

Nachrichten für alle vier <strong>Gemeinde</strong>n<br />

Krankenkommunion: Donnerstag, 3. und Freitag, 4. Februar 2011.<br />

Herzliche Einladung<br />

an alle Kinder im Alter von 9 bis 14 Jahren zu unserem<br />

Mini-Kibi-Treffen am 28.01.2011 von 17.00 bis 20.00 Uhr<br />

im Saal unter der Kirche in Jestetten.<br />

Für das Mini-Kibi-Team: Hannelore Lauer<br />

Aktion Dreikönigssingen 2011<br />

Wir möchten uns bei der ganzen Bevölkerung für den freundlichen<br />

Empfang und für die großzügigen Spenden ganz herzlich bedanken.<br />

Es war uns allen eine große Freude Ihnen den Segen Gottes für das<br />

Jahr 2011 bringen zu dürfen. Leider konnten wir nicht alle Häuser besuchen.<br />

Unseren Sternsinger-Gruppen (es leider weniger Gruppen<br />

als im letzten Jahr) konnten nicht alle Straßen in den <strong>Gemeinde</strong>n ablaufen.<br />

Wir bitten um Verständnis.<br />

Trotzdem kann sich das diesjährige Ergebnis sehen lassen. Folgende<br />

Beträge wurden für die notleidenden Kinder gesammelt:<br />

Jestetten Euro 3.220,30<br />

<strong>Dettighofen</strong> Euro 1.305,33<br />

Baltersweil Euro 783,86<br />

Lottstetten Euro 3.212,81<br />

Altenburg Euro 1.051,21<br />

Ein herzliches Vergelt’s Gott<br />

- den Mädchen und Buben, die mit großem Eifer und Freude von<br />

Haus zu Haus gingen – trotz Glatteis und Regen,<br />

- allen, die durch ihre Spenden zu diesem schönen Ergebnis beigetragen<br />

haben,<br />

- den Frauen, die hinter dieser Aktion standen, sich um Gewänder gekümmert,<br />

die Sternsinger angekleidet und verköstigt haben.<br />

Nur mit dieser großen Unterstützung konnte die Aktion so erfolgreich<br />

durchgeführt werden.<br />

Für die Seelsorgeeinheit: Richard Dressel, Pfarrer<br />

Toni Kempf, <strong>Gemeinde</strong>referentin<br />

Terminkalender:<br />

Montag, 31.01.2011 Bibelgruppe SE Jestetten<br />

19.30 Uhr – Kolpingheim Jestetten<br />

Herzl. Einladung an alle, die gerne Gottes Wort<br />

Miteinander teilen. Wir lesen das kommende<br />

Sonntagsevangelium: Mt 5, 13 – 16<br />

Mittwoch, 02.02.2011 Glaubenskatechese mit Daria Rambone<br />

19.00 Uhr – Kolpingheim Jestetten (5. Abend)<br />

Alt-Katholische Kirchengemeinde<br />

<strong>Dettighofen</strong>/Hohentengen/Lottstetten<br />

Sonntag, 23. Januar 2011 - 3. Sonntag der Lesereihe A<br />

Fehlstart?<br />

10.00 Uhr (Lottstetten) Eucharistiefeier<br />

Sonntag, 30 Januar 2011 - 4. Sonntag der Lesereihe<br />

Ökumenischer Bibelsonntag<br />

9.30 Uhr (<strong>Dettighofen</strong>) ökumenische Mahlfeier<br />

Predigt: Pfarrerin Sybille Krause<br />

11.00 Uhr (Hohentengen) Eucharistiefeier<br />

Evangelische Markusgemeinde<br />

Jestetten<br />

Wochenspruch für die Woche vom 23. – 29. Januar 2011<br />

Es werden kommen von Osten und von Westen, von<br />

Norden und von Süden die zu Tisch sitzen werden im<br />

Reich Gottes.<br />

Lukas 13, 29


<strong>Dettighofen</strong> Donnerstag, den 20. Januar 2011 Seite 6<br />

Wochenspruch für die Woche vom 30. Januar – 5. Februar 2011<br />

Kommt her und sehet an die Werke Gottes, der so wunderbar ist in<br />

seinem Tun an den Menschenkindern.<br />

GOTTESDIENSTE<br />

Sonntag, 23. Januar 2011 (3. Sonntag nach Epiphanias)<br />

08.45 Uhr Gottesdienst in Lottstetten<br />

10.00 Uhr Hauptgottesdienst in Jestetten<br />

Sonntag, 30. Januar 2011 (4. Sonntag nach Epiphanias)<br />

9.30 Uhr Ökum. Abendmahlsgottesdienst in <strong>Dettighofen</strong><br />

Gastpredigt: Frau Pfarrerin Krause<br />

10.00 Uhr Hauptgottesdienst in Jestetten<br />

VERANSTALTUNGEN / TERMINE<br />

Montag, 24. Januar 2011<br />

19.00 Abendgebet in Jestetten<br />

19.30 – 21.30 Uhr Projektchorprobe in Jestetten<br />

Mittwoch, 25. Januar 2011<br />

20.15 Uhr Frauentreff bei Carla Gromann in Lottstetten<br />

Mittwoch, 12. Januar 2011<br />

14.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 1 in Jestetten<br />

15.45 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2 in Jestetten<br />

Donnerstag, 27. Januar 2011<br />

14.30 Uhr Seniorenkreis in Jestetten<br />

19.45 Uhr KGR-Sitzung in Jestetten<br />

Montag, 31. Januar 2011<br />

19.00 Abendgebet in Jestetten<br />

19.30 – 21.30 Uhr Projektchorprobe in Jestetten<br />

Mittwoch, 2. Februar 2011<br />

14.30 Uhr Frauenkreis in Jestetten<br />

Goldene Konfirmation 2011<br />

Auch in diesem Jahr wollen wir in unserer Kirchengemeinde<br />

wieder das Fest der Goldenen Konfirmation<br />

feiern.<br />

Dieser Gottesdienst findet am Sonntag, den 20. März<br />

2011 um 10.00 Uhr in der Evang. Markuskirche Jestetten statt.<br />

Wir laden deshalb alle <strong>Gemeinde</strong>mitglieder ein, die im Jahr 1961 oder<br />

auch früher konfirmiert wurden und noch kein Jubiläum begangen haben,<br />

sich bis zum 27. Februar 2011 im Evang. Pfarramt Jestetten<br />

schriftlich anzumelden.<br />

Es spielt dabei keine Rolle, ob sie Ihre Konfirmation hier in Jestetten oder<br />

an einem anderen Ort gefeiert haben. Sie sind uns auch dann willkommen,<br />

wenn Sie inzwischen aus der Kirche ausgetreten sind und trotzdem<br />

in einem Gottesdienst an Ihre Konfirmation zurückdenken möchten.<br />

Wir freuen uns, wenn Sie sich zahlreich zu diesem Gottesdienst anmelden!<br />

Bürozeiten<br />

Mittwoch + Freitag von 8 – 12 Uhr<br />

Frau Pfarrerin Krause ist auch außerhalb der Bürozeiten erreichbar.<br />

Tel.07745/7256<br />

Fax 0 77 45/72 40<br />

e-mail: jestetten@kbz.ekiba.de<br />

Bankverbindung: Volksbank Jestetten eG Kto.-Nr. 589 04<br />

(BLZ 684 915 00)<br />

SCHULNACHRICHTEN<br />

Realschule Jestetten<br />

Einladung zum Tag der Offenen Tür<br />

Wir möchten die Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen und deren<br />

Eltern zu einer Informationsveranstaltung einladen:<br />

am Freitag, 11. Februar 2011<br />

um 17.00 Uhr in der Aula der Realschule Jestetten<br />

Es wird informiert über den Weg zum Realschulabschluss und über<br />

unsere besonderen Angebote wie<br />

- bilinguale Klasse und<br />

-Bläserklasse.<br />

Außerdem besteht die Gelegenheit, die Schule und die Fachräume<br />

zu besuchen und mit den Lehrkräften und der Schulleitung Gespräche<br />

zu führen.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Schulleitung und Kollegium der<br />

Realschule Jestetten<br />

Volkshochschule Jestetten und<br />

Lottstetten<br />

vhs-jestetten.de<br />

vhs-lottstetten.de<br />

Leitung: Edwin Kintzi,<br />

79798 Jestetten-Altenburg, Oberer Anwandel 15<br />

Tel.: 07745 7507 - Fax: 07745 91293<br />

Mail: info@vhs-jestetten.de<br />

Für Kinder und Jugendliche:<br />

Schauspielkurs für Kinder<br />

Spielst du gerne Theater? Möchtest du wissen, was ein Schauspieler<br />

so alles können muss? Erzählst du gerne Geschichten und hast eine<br />

lebhafte Fantasie? Dann komm zum Schauspielkurs!<br />

Wir machen verschiedene Theaterübungen, improvisieren und spielen<br />

kleine Stücke.<br />

Wer: Für alle Kinder zwischen Vorschule und 4. Klasse<br />

Wann: Immer freitags, von 14.30 bis 16.00 Uhr (12mal)<br />

Wo: Hauptschule Lottstetten<br />

Termin: 21.1.2011 (unverbindliche Informationsveranstaltung)<br />

Kosten: 40 Euro<br />

Leitung: Stephanie Signer Spingler, ausgebildete Schauspielerin<br />

Anmeldung: 7929 oder (info@vhs-jestetten.de)<br />

Wald- und Wiesentage für Kinder und Familien<br />

Draußen in der Natur gibt es zu jeder Jahreszeit Spannendes zu entdecken.<br />

Auf unseren Streifzügen wollen wir mit Spielen, Liedern und Geschichten<br />

die Bewohner von Wald und Wiese näher kennen lernen.<br />

Regelmäßige Gruppe jeweils am Samstagnachmittag für Kinder von<br />

4-9 Jahren.<br />

Kursleitung: Susanne Dettling, Tel.: 919 383 und<br />

Beate von Ow, Telefon 1350.<br />

Für Erwachsene<br />

Kurs:<br />

Schreiben wie die Profis<br />

Sie haben eine Idee? Für eine Geschichte? Für einen Krimi? Eine<br />

Biographie?<br />

Aber Sie wissen nicht, wie Sie diese umsetzen sollen? Wie anfangen<br />

oder entwickeln?<br />

Das lässt sich ändern.<br />

In diesem Kurs erlernen Sie Kniffe und Tricks des Schreib-Handwerks<br />

von Profis.<br />

Der Kurs ist zweistufig aufgebaut: Grundlagen der Dramaturgie,<br />

Übungen, Entwicklungen des eigenen Textes (Plot, Erzählstrang, Figuren<br />

etc.), Einstieg jederzeit möglich<br />

Voraussetzung: Neugierde und Lust zum Arbeiten<br />

Datum: Kurs B: 05. und 06.02.2011, 09.00-12.00 und 13.30-16.00 Uhr<br />

Kurs C: 14. und 15.05.2011, 09.00-12.00 und 13.30-16.00 Uhr<br />

Ort: Hauptschule Lottstetten<br />

Leitung: Indrani Das, Journalistin und Autorin (Tagesanzeiger, Galileo<br />

usw.)<br />

Gebühr: Pro Kurs: 45 Euro<br />

Anmeldung: Indrani Das, Tel.: 0041-44-8624868 oder das_indrani@bluewin.ch<br />

oder


Seite 7 Donnerstag, den 20. Januar 2011 <strong>Dettighofen</strong><br />

Motivation und Selbstmanagement für Jugendliche<br />

Ein Training zur Zeilerreichung in Schule und Beruf<br />

Informationsabend für Eltern<br />

Jeder Jugendliche hat verborgene Fähigkeiten und Handlungspotenziale.<br />

In manchen Situationen ist es oft schwierig für Eltern zu motivieren.<br />

Welche Möglichkeiten gibt es für Eltern und welche Elternressourcen<br />

können aktivieret werden? Zusätzlich gibt es Informationen über<br />

ein Motivations- und Selbstmanagementtraining für Jugendliche.<br />

Termin: Do, 17.02.2011, 19:30 Uhr,<br />

Kursort: Realschule Jestetten.<br />

Kontakt: Jutta Vetter 07751 918586, beratung@jutta-vetter.de,<br />

Gebühr: 5.- Euro<br />

Seminar Projektmanagement Grundlagen<br />

Beschreibung:<br />

Dieses Seminar vermittelt einen Überblick über die grundlegenden Methoden<br />

und Vorgehensweisen des modernen Projektmanagments.<br />

Neben den rein planerischen Aspekten werden auch wesentliche Erfolgsfaktoren<br />

von Projekten aufgezeigt.<br />

Themen:<br />

- Eigenschaften von Projekten<br />

- Auftragsklärung und Zieldefinition<br />

- Planung und Überwachung von Terminen, Ressourcen, Kosten<br />

und Qualität<br />

- Zusammenarbeit und Projektorganisation<br />

- Projektkommunikation<br />

- Projektabschluss<br />

Referent: Roland Anliker, Organisationsberater<br />

Termin: Samstag, 26. 02. 2011<br />

Dauer: 09.30 – 12.00 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr<br />

Ort: Rotes Haus Altenburg<br />

Gebühr: 30.- Euro<br />

Anmeldungen: Tel.: 0041 79 698 38 80 oder<br />

roland.anliker@bluewin.ch<br />

Vortrag:<br />

Lern- u. Verhaltensprobleme erkennen u. lösen<br />

Stress erzeugt Blockaden – und Blockaden erzeugen noch mehr<br />

Stress. Viele Kinder aber auch Erwachsene sind Opfer dieser verhängnisvollen<br />

Negativspirale.<br />

Lese-, Rechtschreib- oder Rechenprobleme, schlechtes Schriftbild oder<br />

Konzentrationsschwäche, den „Affen” spielen, um sich schlagen oder sich<br />

einfach nichts getrauen sind oft Folgen von solchen Blockaden.<br />

Wenn diese erkannt werden, können sie durch einfache, aber gezielte<br />

Bewegungsübungen gelöst werden.<br />

In diesem Vortrag möchte ich betroffenen Eltern von Kindern ab 3<br />

Jahren mitteilen, wie sie Blockaden bei ihren Kindern erkennen und<br />

die passende Übung dazu zeigen.<br />

Referentin: Frau Sonja Glatt, Praktische Pädagogische Lernberaterin,<br />

ausgebildet am Institut für Prakt. Pädagogik in München.<br />

Termin: Mo 28.02.2011, 19:30 Uhr<br />

Ort: Hauptschule Lottstetten<br />

Gebühr: 5.- Euro<br />

Anmeldungen: Tel.: 07745 5848 oder sonja_glatt@web.de<br />

Vortrag:<br />

Schulreife aus der Sicht der praktischen Pädagogik<br />

Wenn ein Kind um den Einschulungsstichtag herum geboren ist,<br />

dann stellt sich oft die Frage: Ist mein Kind schon schulreif oder nicht?<br />

Vielen betroffenen Eltern fällt die Entscheidung schwer. Oft suchen<br />

sie Rat und wissen nicht wo.<br />

Mit unserem speziellen Schulreifebogen können wir den Eltern eine<br />

Entscheidungshilfe geben. In meinem Vortrag möchte ich Ihnen diesen<br />

Schulreifebogen vorstellen, erläutern, warum genau diese Fähigkeiten<br />

so wichtig sind und gegebenenfalls Übungen dazu zeigen.<br />

Aus der Vorfreude auf die Schule kann sehr schnell Lernfrust werden.<br />

Dies können Sie jedoch vermeiden.<br />

Referentin: Frau Sonja Glatt, praktische pädagogische Lernberaterin,<br />

ausgebildet am Institut für Prakt. Pädagogik in München.<br />

Termin: 16.3.2010, 19:30 Uhr<br />

Ort: Realschule Jestetten<br />

Gebühr: 5.- Euro<br />

Anmeldungen: Tel.: 07745 5848 oder sonja_glatt@web.de<br />

Politische Beteiligungsmöglichkeiten in Deutschland und in der<br />

Schweiz<br />

Zum Wesen einer westlichen Demokratie gehört, dass sich die Menschen<br />

in einem Staat an den politischen Prozessen beteiligen können.<br />

Doch so eng Deutschland und die Schweiz auch miteinander<br />

verflochten sind, so unterschiedlich sind die Möglichkeiten der Bürgerinnen<br />

und Bürger, sich an der Gestaltung ihrer Länder zu beteiligen.<br />

Der Kurs vermittelt Grundlagen über die politischen Beteiligungsmöglichkeiten<br />

in Deutschland und in der Schweiz. Dabei sollen die Beteiligungsmöglichkeiten<br />

bei den Landtagswahlen und den ebenfalls stattfinden<br />

Wahlen in verschiedene Kantonsparlamente vom kommenden<br />

Frühjahr nicht zu kurz kommen. Er zeigt aber auch Gemeinsamkeiten<br />

und Unterschiede zwischen den beiden Ländern auf und soll zum besseren<br />

gegenseitigen Verständnis beitragen. Neben einem Referat besteht<br />

genügend Raum für Fragen und zur Diskussionen.<br />

Kursleiter ist der Politikwissenschaftler Florian Schmid.<br />

Kurstag: Dienstag, 22. 03. 2011<br />

Kursverlauf: 19.30 Uhr - 21.30 Uhr<br />

Kursort: Altes Schulhaus, Kirchstrasse, 79798 Jestetten<br />

Kurskosten: 5 - Euro<br />

Anmeldungen: 0041 4486 24868, info@vhs-jestetten.de oder florianschmid@bluewin.ch<br />

Seminare:<br />

Zeit- und Selbstmanagement<br />

Mit weniger Aufwand mehr erreichen.<br />

Beschreibung:<br />

Die Zeit ist eine der wichtigsten persönlichen Ressourcen und nur begrenzt<br />

vorhanden. Hierbei steht aber nicht nur das klassische Zeitmanagement<br />

im Vordergrund, sondern auch die Konzentration auf die wesentlichen<br />

Aufgaben im Leben. Die meiste Energie verpufft, weil klare<br />

Ziele, Planung und Prioritäten fehlen. Getreu nach dem Motto „reduce<br />

to the max”, lernen Sie in diesem Kurs Ihre Kapazität optimal zu planen<br />

und einzusetzen. Dadurch gewinnen Sie mehr Zeit für andere wichtige<br />

Dinge, etwa Freizeit, Familie, Freunde, denn Zeit ist Leben.<br />

Themen:<br />

Das Selbstmanagement-Modell<br />

Feststellung des Zeittyps<br />

Analyse der eigenen Situation<br />

Ziele, Planung, Prioritäten<br />

Methoden und Techniken für den Alltag<br />

Referent: Roland Anliker, Organisationsberater<br />

Termin: Samstag, 26. 03. 2011<br />

Dauer: 09.30 – 12.00 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr<br />

Ort: Rotes Haus Altenburg<br />

Gebühr: 30.- Euro<br />

Anmeldungen: Tel.: 0041 79 698 38 80 oder<br />

roland.anliker@bluewin.ch<br />

Kurs:<br />

Filmen wie die Profis<br />

Sie lieben Filme und würden selber gerne einen machen? Ihren Urlaub,<br />

Ihre Hochzeit, die Geburtstagsfeier als spannende Show kreiiren.<br />

Oder in die Trickfilmkiste greifen? Oder Sie möchten ein Drehbuch<br />

schreiben? Aber Sie wissen nicht wie?<br />

Das lässt sich ändern.<br />

Entwickeln Sie mit Profis ihre eigene Filmidee. Verwirklichen Sie Ihren<br />

filmischen Traum. Vom Drehbuch über Filmen bis zum Schnitt<br />

und Veröffentlichung. Wir zeigen Ihnen die Kniffe und Tricks.<br />

Der Kurs erstreckt sich über zwei Wochenenden (Drehbuch, Film/Schnitt,<br />

Veröffentlichung)<br />

Voraussetzung: Neugierde und Lust zum Arbeiten<br />

Datum: Kurs B: 19. und 20.03.2011 und 26. und 27.03.2011<br />

Ort: Hauptschule Lottstetten<br />

Leitung: Indrani Das, Journalistin und Autorin<br />

Luca Zuberbühler, Schweizer Filmemacher, Filmpreis-Gewinner<br />

Gebühr: Pro Kurs: 45 Euro<br />

Anmeldung: Indrani Das, Tel.: 0041-44-8624868 oder<br />

das_indrani@bluewin.ch oder<br />

Sprachkurse<br />

“Chinesisch und Japanisch für Einsteiger.<br />

Einblicke in interessante Aspekte dieser beiden ostasiatischen Sprachen,<br />

in Ähnlichkeiten (Schrift) und Unterschiede.


<strong>Dettighofen</strong> Donnerstag, den 20. Januar 2011 Seite 8<br />

Nach Absprache mit den Kursteilnehmern bauen wir in einer oder in<br />

beiden Sprachen einen kleinen Überlebenswortschatz auf und werden<br />

vertraut mit vielseitig einsetzbaren Satzmustern.”<br />

Kursleitung: Andreas Spohn<br />

Anmeldung: Tel.: 07745 7507, Mail: info@vhs-jestetten.de<br />

Beginn: nach Absprache bei einem Einführungstreffen am<br />

19.01.2011, 18 Uhr<br />

Kursdauer: 15 Abende mit je 2 Unterrichtseinheiten<br />

Kursort: Realschule Jestetten<br />

Kursgebühr: 78.- Euro<br />

Volkshochschule Klettgau<br />

Anmeldungen:<br />

Gabriele Indlekofer<br />

Rathaus Erzingen<br />

Degernauer Straße 22<br />

79771 Klettgau<br />

? 07742/935-105<br />

Fax 07742/935-150<br />

indlekofer@klettgau.de<br />

www.klettgau.de<br />

K 500 017 Rhetorik für jedermann – Grundseminar<br />

Die Kunst frei zu reden ist für jeden erlernbar und bringt Vorteile in Beruf<br />

und Alltag. Sicher auftreten, angstfrei reden und wirkungsvoll argumentieren<br />

können, stärkt das Selbstwertgefühl und das Selbstbewusstsein.<br />

Wer sich klar äußern und gut formulieren kann, wirkt auf<br />

andere überzeugend. Die Kursübungen arbeiten darauf hin, die rhetorischen<br />

Fähigkeiten jedes Einzelnen zu aktivieren und seine Sicherheit<br />

zu stärken. Inhalt: Ursache und Überwindung von Redeangst,<br />

Wort- und Satzstil, sprachtechnische Ausdrucksmittel und Beherrschung<br />

der Fragetechnik.<br />

Bitte Schreibzeug mitbringen!<br />

Beginn: Donnerstag, 20. Januar 2011, 19:00-22:00 Uhr<br />

Dauer: 6 Abende<br />

Ort: Werkrealschule Klettgau, Zimmer 1.10<br />

Leitung: Rose-Beate Weber Gebühr: 75.00 Euro<br />

K 307 107 Back-Kurs<br />

Gebacken werden: Brot, Zöpfe, süße und pikante Dünnen. Mitzubringen<br />

sind: 2 Geschirrtücher, Einweghandschuhe und ein Getränk.<br />

Beginn: Montag, 31. Januar 2011, 19:00-22:00 Uhr<br />

Dauer: 3 Abende<br />

Ort: Werkrealschule Klettgau, Zimmer 1.02<br />

Gebühr: 35.00 Euro + 5.00 Euro Lebensmittelanteil pro Abend<br />

Leitung: Hermann Maier, Konditor-Confiseur<br />

K 307 108 Back-Kurs<br />

Gebacken werden: Brot, Zöpfe, süße und pikante Dünnen. Mitzubringen<br />

sind: 2 Geschirrtücher, Einweghandschuhe und ein Getränk.<br />

Beginn: Dienstag,01. Februar 2011, 19:00-22:00 Uhr<br />

Dauer: 3 Abende<br />

Ort: Werkrealschule Klettgau, Zimmer 1.02<br />

Gebühr: 35.00 Euro + 5.00 Euro Lebensmittelanteil pro Abend<br />

Leitung: Hermann Maier, Konditor-Confiseur<br />

K 406 111 Englisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse<br />

Buch: Network Starter new edition<br />

Beginn: Mittwoch, 16. Februar 2011, 20:00-21:30 Uhr<br />

Dauer: 10 Abende<br />

Ort: Werkrealschule Klettgau, Zimmer 2.07<br />

Leitung: Rosa Matthes Gebühr: 50.00 Euro<br />

K 406 112 Englisch für Fortgeschrittene<br />

Buch: Network 2<br />

Beginn: Mittwoch, 16. Februar 2011, 18:30-20:00 Uhr<br />

Dauer: 10 Abende<br />

Ort: Werkrealschule Klettgau, Zimmer 2.07<br />

Leitung: Rosa Matthes Gebühr: 50.00 Euro<br />

K 406 113 Englisch für Anfänger mit Vorkenntnissen<br />

Buch: Network Starter new edition<br />

Beginn: Freitag, 28. Januar 2011, 19:00-20:30 Uhr<br />

Dauer: 10 Abende<br />

Ort: Werkrealschule Klettgau, Zimmer 2.07<br />

Leitung: Rosa Matthes Gebühr: 50.00 Euro<br />

K 406 114 Spanisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse<br />

Buch: Caminos neu, Band 1, Klett Verlag<br />

Bringen Sie bitte das Buch am ersten Kursabend.<br />

Beginn: Donnerstag 17. Februar 2011, 19:00-20:30 Uhr<br />

Dauer: 10 Abende<br />

Ort: Werkrealschule Klettgau, Zimmer 2.07<br />

Leitung: Rosa Matthes Gebühr: 50.00 Euro<br />

K 302 115 Herzkreislauftraining und Fettverbrenner mittels eines<br />

Standrades - Spinning oder IndoorCycling - Herzkreislauftraining,<br />

Fettverbrennung, Körperstraffung, Venentraining, erhöhtes Lungenvolumen,<br />

für jedes Alter von 14 - 100 Jahren, rhythmische Bewegung<br />

auf einem „Extra-Bike” im Studio mit Musik und Pulsüberwachung.<br />

Beginn: Montag 07. Februar 2011, 17:00-18:00 Uhr<br />

Dauer: 10 Abende<br />

Ort: Everybodys-Fitness Erzingen<br />

Leitung: Jutta Wieser, Instructor Gebühr: 50.00 Euro<br />

VEREINSNACHRICHTEN<br />

Einladung zur 139. Hauptversammlung<br />

Am Freitag, den 04. Februar 2011 findet um 20.00 Uhr im<br />

FC-Vereinsheim in <strong>Dettighofen</strong> die 139. Jahreshauptversammlung<br />

des Musikvereins <strong>Dettighofen</strong> e.V^ statt.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Tätigkeitsbericht<br />

3. Kassenbericht<br />

4. Bericht des Instrumenten-, Uniform-und Materialwartes<br />

5. Bericht der Jugendleiterin<br />

6. Probenstatistik<br />

7. Entlastung der Gesamtvorstandschaft<br />

8. Statutenänderung<br />

9. Wahlen<br />

10. Ehrungen<br />

11. Verschiedenes, Wünsche und Anträge<br />

Zu dieser Hauptversammlung laden wir alle Ehren-und Passivmitglieder<br />

sowie alle Freunde und Gönner des Musikvereins recht herzlich ein.<br />

Musikverein <strong>Dettighofen</strong> e.V.<br />

Die Vorstandschaft<br />

Termine Aktivmannschaften FC <strong>Dettighofen</strong><br />

20.01.11 – 03.02.11<br />

FCD 1. Mannschaft<br />

01.02.11<br />

Trainingsauftakt<br />

mit anschließender Sitzung<br />

19.15h<br />

Termin nächste Vorstandssitzung<br />

24.01.11<br />

Vereinsheim <strong>Dettighofen</strong><br />

19.45h


Seite 9 Donnerstag, den 20. Januar 2011 <strong>Dettighofen</strong><br />

Förderverein FC <strong>Dettighofen</strong>:<br />

Der Förderverein FC <strong>Dettighofen</strong> e.V. hält am Freitag den 21. Januar<br />

2011 um 20 Uhr<br />

seine 10. Generalversammlung ab.<br />

Tagungsort ist das Vereinsheim des FCD.<br />

Die Tagesordnung stand im <strong>Gemeinde</strong>blatt vom 23.12.2010.<br />

Albert Moser<br />

1. Vorsitzender<br />

Skitraining<br />

Das Skitraining findet wie gewohnt jeden Freitag in der <strong>Gemeinde</strong>halle in<br />

<strong>Dettighofen</strong> statt. Die Zeiten sind gleich wie in den vergangenen Jahren:<br />

17.30-18.40 Uhr Jugend 1<br />

18.45-19.50 Uhr Jugend 2 (Trainer Jugend 1 und Jugend 2 abwechselnd:<br />

Dominik Kech, Daniel Ramirez, Florian Hauser, Thorsten Markhardt,<br />

Bettina Valentin, Lena Boller, Sebastian Bercher)<br />

20.00-22.00 Uhr Erwachsene (Trainer abwechselnd: Christian Kech,<br />

Angelika Fuchs, Damenmannschaft FCD, Patrick Hartmann)<br />

Beim Aerobic- und Krafttraining kooperieren wir mit der Damenmannschaft<br />

des FC <strong>Dettighofen</strong>. Auch hier sind viele Trainingsteilnehmer<br />

wünschenswert.<br />

Die Busfahrzeiten für die Jugendtrainings sind wie folgt:<br />

Jugend 1<br />

Baltersweil 17.21 Uhr<br />

Berwangen 17.23 Uhr<br />

Retour ab Halle Dett. 18.45 Uhr<br />

Jugend 2<br />

Baltersweil 18.40 Uhr<br />

Berwangen 18.42 Uhr<br />

Retour ab Halle Dett. 19.58 Uhr<br />

Folgende Trainings stehen in den nächsten Wochen für die Erwachsenen<br />

auf dem Programm:<br />

21.01.2011 Aerobic/Kraft FCD Damen<br />

28.01.2011 Kondition/Ausdauer Christian Kech<br />

04.02.2011 Kondition/Ausdauer Christian Kech<br />

11.02.2011 Aerobic FCD Damen<br />

18.02.2011 Krafttraining Angelika Fuchs<br />

Wir hoffen weiterhin auf einen zahlreichen Besuch und einen unfallfreien<br />

Winter.<br />

Vereinsmeisterschaften am Sa. 29.01.2011<br />

(Achtung Terminänderung)<br />

Aufgrund der unsicheren Schneelage wird erst am Donnerstag, den<br />

27.01.2011 entschieden ob die Vereinsmeisterschaften stattfinden.<br />

Der Ski-Club Baltersweil veranstaltet seine diesjährigen Vereinsmeisterschaften<br />

wieder in Elm (CH). Hierzu sind alle Mitglieder, die<br />

Ski oder Snowboard fahren herzlich eingeladen. Es ist vorgesehen,<br />

dass wir 2 Riesenslaloms auf einem Hang fahren, der für jedermann<br />

problemlos befahrbar ist, auch für Anfänger (wie letztes Jahr). Für<br />

Kinder die noch nicht selbständig Lift fahren können muss eine Begleitperson<br />

mit dabei sein.<br />

Wann: Samstag, 29. Januar 2011 (Ausweichtermin ist 1 Woche später)<br />

Wo: Skigebiet Elm, CH (am Übungslift Empächli)<br />

Verpflegung: Dafür muss jeder selbst sorgen. Es gibt ein Restaurant<br />

auf der Piste, wo die üblichen Speisen und Getränke erhältlich sind.<br />

Kosten: 20,00 Sfr. für Kinder von 6-15 Jahren<br />

(Kinder unter 10 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen!)<br />

30,00 Sfr. für Jugendliche von 16-19 Jahren<br />

40,00 Sfr. für Erwachsene ab 20 Jahren<br />

Abfahrt: Baltersweil 6.20 Uhr Rathaus<br />

Berwangen 6.25 Uhr Bushaltestelle<br />

<strong>Dettighofen</strong> 6.30 Uhr Parkplatz <strong>Gemeinde</strong>halle<br />

Siegerehrung: Diese findet um ca. 18.30 Uhr im FC-Vereinsheim in<br />

<strong>Dettighofen</strong> statt.<br />

Auskunft u. Patrick Hartmann Tel. 07745/96596, ab 18 Uhr, sonst auf<br />

AB sprechen<br />

Anmeldung: Daniel Ramirez Tel. 07745/7338, ab 18 Uhr<br />

oder im Skitraining<br />

Anmeldungen per e-mail: info@skiclub-baltersweil.de<br />

Anmeldeschluss ist am Sonntag, 23. Januar 2011<br />

Es würde uns sehr freuen, wenn die Teilnehmer vom Skikurs auch an<br />

den Vereinsmeisterschaften mitmachen würden, damit es dort mehr<br />

spannende Wettkämpfe gibt.<br />

Wichtig: Der Spaß steht natürlich immer im Vordergrund!!!<br />

Familienausfahrt am 23.01.2011 nach Laterns (Österreich)<br />

Der Ski-Club Baltersweil veranstaltet am Sonntag 23.01.2011 eine<br />

Familienausfahrt nach Laterns (Vorarlberg).<br />

Wann: Sonntag, 23. Januar 2011<br />

Wo: Laterns (Vorarlberg, Österreich)<br />

Kosten: 30,00 EUR für Kinder von 6-16 Jahren<br />

40,00 EUR für Jugendliche von 17-19 Jahren<br />

45,00 EUR für Erwachsene ab 20 Jahren<br />

Abfahrt: Baltersweil 6.30 Uhr Rathaus<br />

Berwangen 6.32 Uhr Bushaltestelle<br />

<strong>Dettighofen</strong> 6.35 Uhr Parkplatz <strong>Gemeinde</strong>halle<br />

Anmeldung: Daniel Ramirez Tel. 07745/7338, ab 18 Uhr,<br />

oder im Skitraining<br />

Nichtmitglieder zahlen einen Aufpreis von 10.- EUR.<br />

Achtung: Nicht-Mitglieder sind nicht über den Ski-Club gegen<br />

Unfälle usw. versichert, sie müssen selbst für den Versicherungsschutz<br />

sorgen!!!<br />

Achtung: Für Familien ab 3 Personen gelten besondere Tarife. Der<br />

Busfahrpreis muss nur noch für insg. 2 Personen bezahlt werden, alle<br />

weitere Familienmitglieder fahren gratis mit.<br />

Anmeldeschluss ist am Donnerstag, 20. Januar 2011<br />

Terminbekanntgabe für die nächsten Events – bitte vormerken<br />

12.02.2011 Familienausfahrt nach Hoch Ybrig<br />

18.02.2011 Nachtskifahren<br />

19.02.2011 Après-Ski Ausfahrt nach St. Anton<br />

Die genauen Infos hierzu folgen demnächst.<br />

Die Vorstandschaft<br />

SCHMUTZIGER DONNERSTAG<br />

Hinweis der Fasnachtsschroter:<br />

Zu ihrer Sicherheit und zu unserem Vergnügen,<br />

werden die Fasnachtsschroter am „Schmutzigen<br />

Donnerstag” im Bereich alten Rathauses in Baltersweil<br />

wieder einen Schroterposten betreiben.<br />

Dieser Posten zur Überwachung der närrischen<br />

Brauchtumspflege wird ab ca. 20:00 Uhr besetzt sein.<br />

Für das leibliche Wohl, im Sinne von Getränken ist gesorgt.<br />

Auf reichlich Besuch freuen sich die Fasnachtsschroter.<br />

FASNACHTSSAMSTAG<br />

Fasnachtssingen<br />

Traditionelles Fasnachtssingen der Fasnachtsschroter,<br />

am Fasnachtssamstag.<br />

Um der Vielzahl von Anfragen gerecht zu werden kann man uns füreinen<br />

„Einsatz” anfordern.<br />

„Besungen” werden alle zur Gemarkung Baltersweil gehörenden Familien.<br />

Anforderungen werden unter : florian-hauser@gmx.de<br />

oder unter: juergen.ruedt@t-online.de; Tel.: 07745/5449<br />

angenommen. Leider können wir feste Uhrzeiten nicht garantieren,<br />

da, wie so oft im Leben, auch mal was dazwischen kommen kann! ;o)<br />

Über reichlich Einsätze würden wir uns freuen.<br />

Preismaskenball<br />

Nach langjähriger Pause veranstalten die Fasnachtsschroter in diesem<br />

Jahr einen Preismaskenball. Dieser beginnt um 20.30 Uhr und<br />

findet in der Feuerwehrremise Baltersweil statt.<br />

Gruppenvorstellung ist von 20.30 Uhr bis 22.30 Uhr. Danach erfolgt<br />

die Stimmabgabe durch das Publikum. Demaskierung und Preisverleihung<br />

finden ab 23.00 Uhr statt.<br />

Also nehmt eure Kollegen, Freunde usw. bildet eine Gruppe und lasst<br />

diese alte Fasnachtstradition wieder aufleben.<br />

Für Unterhaltung und leibliches Wohl sorgen die Schroter!<br />

Wir freuen uns auf Euch!!!<br />

D´Fasnachtsschroter


<strong>Dettighofen</strong> Donnerstag, den 20. Januar 2011 Seite 10<br />

freundedernacht – Phase 2 ½<br />

Da wir einfach keine Lust mehr haben bis zum Sommer zu warten,<br />

und auch dem trüben Wetter etwas gegensteuern möchten, gibt es<br />

diesen Januar ein Winterspecial. Am DJ gab es im Sommer nichts zu<br />

bemängeln und deshalb heißt unser Mann wieder Lucid-one. Ihr<br />

kennt den Style und wisst worum es geht. Also für alle die Lust haben<br />

wieder auf den Putz zu hauen bitte ich am Sa. 29. Januar 2011 ab 21<br />

Uhr in den Rebstock im Eichberg. Vorweg vielen Dank an Christian<br />

Burger und sein Team für die Location. Wir bitten alle Nachbarn um<br />

Verständnis, falls es mal etwas lauter wird – Danke.<br />

Euer freundedernacht-team<br />

Katholische Frauengemeinschaft Baltersweil<br />

„… oder 1000 Schritte tun” –Bewegung im Alltag<br />

Ein Thema, das jung bis alt etwas angeht, denn es ist wirklich wichtig,<br />

ein Leben lang in Bewegung zu bleiben. Und um fit zu werden und zu<br />

bleiben, braucht es gar nicht viel. Wie man das mit wenig Aufwand<br />

und viel Spaß erreicht, bekommen wir am Freitag, den 28. Januar<br />

2011 um 19 Uhr im Pfarrsaal Baltersweil gezeigt.<br />

Es sind wirklich alle herzlich dazu eingeladen, die müden Knochen<br />

aus dem Winterschlaf zu holen!<br />

Rezept des Monats empfohlen von den<br />

Land Frauen <strong>Dettighofen</strong><br />

Zwiebelsuppe<br />

(für 4 Personen)<br />

300 g Zwiebeln (in feine Streifen geschnitten)<br />

1/2 Zehe Knoblauch (feingehackt)<br />

Tomatenmark<br />

100 g Kartoffeln (roh, geschält in Scheiben geschnitten)<br />

1dlWeißwein<br />

1/2 l Milch<br />

1 dl Sahne<br />

wenig Thymian und Rosmarin<br />

1/4 I Wasser<br />

1/4 l Fleischbrühe<br />

Den Knoblauch in Butter kurz andämpfen, Zwiebeln beigeben und<br />

leicht anschwitzen’ Tomatenmark und Mehl beigeben, kurz mitrösten,<br />

mit Weißwein ablöschen, zugedeckt dämpfen bis der Wein total<br />

reduziert ist. Nun das Wasser, die Fleischbrühe und die Kartoffeln<br />

beigeben. solange ziehen lassen bis die Kartoffeln weich sind. Die<br />

Milch beigeben und nochmals kurz durchkochen lassen. Das Ganze<br />

mit dem Mixer fein pürieren und durch ein Sieb drücken. Die suppe in<br />

den Topf zurückgeben, die Sahne beigeben, mit Salz und Pfeffer abschmecken.<br />

,,Hab Sonne im Herzen<br />

und Zwiebeln im Bauch,<br />

dann kannst du gut lachen<br />

und Luft hast Du auch!”<br />

Die Landfrauen <strong>Dettighofen</strong> wünschen “en gueta”<br />

Vortrag<br />

Gefälscht wird alles, was Profit verspricht: Uhren, Designerkleidung,<br />

Geld und zunehmend nun auch Arzneimittel. Wohin der bisher sichere<br />

Weg der Arzneimittelversorgung über die örtliche Apotheke nun<br />

über den liberalisierten und unkontrollierten Internetversand führt,<br />

möchte Ihnen Apotheker Dr. Armin Rupp am Mittwoch, den 2. Februar<br />

2011 um 19.30 Uhr in der Lesehalle in <strong>Dettighofen</strong> in seinem Vortrag<br />

erklären. Zu diesem Vortrag möchten wir alle Interessierten herzlich<br />

einladen.<br />

Die Vorstandschaft<br />

Unser nächstes Treffen ist am Donnerstag den 3. Febr. 2011 im<br />

Gasthaus Rebstock im Eichberg.<br />

Bitte geänderten Wochentag beachten.<br />

Mit freundlichen Grüßen vom Sonnenberg<br />

Willy<br />

Wittmer-Bücherei<br />

Die nächste Buchausleihe ist wieder am Sonntag, den<br />

06.02.2011 von 10.00 - 12.00 Uhr und weiterhin jeden ersten<br />

und dritten Sonntag im Montag von 10.00 - 12.00 Uhr.<br />

Auch in diesem Jahr 2011 ist eine Buchausleihe wieder regelmäßig<br />

an jedem 1. und 3. Sonntag im Monat. Geändert hat sich die Ferienzeit<br />

im Sommer durch die Lese-AG. Für die Schulklassen 3. und 4. Ist<br />

die Sommerpause auf August und September begrenzt.<br />

Wir weisen auch nochmal auf die zahlreichen Bücherspenden hin, die<br />

wir von Privat, von überzähligen Verlagsexemplaren und von befreundeteten<br />

Büchereien erhalten haben. Sie wurden unseren Bestand<br />

eingegliedert.<br />

Erlös Adventsfenster 2010<br />

Auch in diesem Advent trugen die wunderschön gestalteten Adventsfenster<br />

in Baltersweil wieder zu einem geselligen Beisammensein der<br />

<strong>Gemeinde</strong>bewohner bei.<br />

Ein großer Dank an alle, die sich dazu bereit erklärt haben, ein Fenster<br />

zu gestalten und den Besuchern Speis und Trank anzubieten!<br />

Aber natürlich wollen wir uns auch bei allen bedanken, die großzügig<br />

unsere Kasse gefüttert haben. So konnten wir rund 500 Euro an die<br />

Organisation von Dr. Asael „Aberen Änhun“ überweisen. Das Geld<br />

kommt ohne Zwischenwege der armen Bevölkerung in der afrikanischen<br />

Region zugute!<br />

FC Bayern Fan-Club “Jestetter Zipfel”<br />

Liebe Fans<br />

Auch wir melden uns aus der Winterpause zurück. Am 11./12./13.<br />

März 2011 (Spieltag noch nicht festgelegt!) werden wir nächstmals<br />

nach München fahren und das Spiel gegen den Hamburger SV besuchen.<br />

Der Vorverkauf läuft bereits. Preise:<br />

EUR 40.— Eintrittskarte Sitzplatz<br />

EUR 25.— Busfahrt Mitglieder<br />

EUR 35.— Busfahrt Nichtmitglieder<br />

Für Buchungen (Vorauskasse) wollt Ihr Euch bitte wenden an Thomas<br />

Lurk, Jestetten, Tel. 07745/5132.<br />

Die Begegnung gegen den HSV ist wahrscheinlich die letzte, die wir<br />

in dieser Saison besuchen. Daher bestellt schnell, falls Ihr nochmals<br />

nach München fahren wollt!<br />

Für den Vorstand<br />

Thomas Lurk


Seite 11 Donnerstag, den 20. Januar 2011 <strong>Dettighofen</strong><br />

Hospiz Trauergruppe<br />

Treffen: Mittwoch, 26.01.2011<br />

18.00 Uhr Gruppenraum<br />

Dorfstr. 33, Altenburg<br />

Info: Dipl. Psych P. Abend-Kishioka,<br />

Tel. 07745 1635<br />

Sozialverband VdK, Ortsverband, Jestetten<br />

Der nächste Sprechtag findet am Mittwoch, 02. Februar 2011 um<br />

19.00 Uhr, im Gasthaus „Löwen” (Nebenzimmer) in Jestetten statt.<br />

Sonstiges<br />

Neues Recht seit 1.1.2011:<br />

AOK rät zur Vorsicht bei<br />

Vorkasse-Medikamenten<br />

Im neuen Jahr könnten vielen Patienten in der Apotheke rezeptpflichtige<br />

Medikamente gegen Vorkasse angeboten werden. Darauf hat<br />

der AOK Hochrhein-Bodensee hingewiesen.<br />

Der Grund dafür ist eine Regelung im Gesetz zur Neuordnung des<br />

Arzneimittelmarktes (AMNOG), das am 1. Januar 2011 in Kraft trat.<br />

Das Gesetz sieht unter anderem vor, dass gesetzlich Krankenversicherte<br />

in der Apotheke statt des vom Apotheker eigentlich abzugebenden<br />

Arzneimittels gegen Vorkasse ein anderes Medikament mit<br />

demselben Wirkstoff wählen können. Es sei denn, der Arzt hat den<br />

Austausch ausdrücklich verboten.<br />

Diese regelmäßig teuren Mittel müssen die Patienten auf dem Wege<br />

der Vorkasse sofort selbst bezahlen und können die Rechnung anschließend<br />

bei ihrer Krankenkasse einreichen. Diese erstattet dann<br />

einen Teil der Kosten.<br />

“Solche Vorkasse-Medikamente werden für den Patienten teuer”,erläutert<br />

Dietmar Wieland, Geschäftsführer der AOK Hochrhein-<br />

Bodensee. “Denn der Gesetzgeber schreibt ausdrücklich vor, dass


<strong>Dettighofen</strong> Donnerstag, den 20. Januar 2011 Seite 12<br />

den Krankenkassen durch Vorkasse-Medikamente in der Apotheke<br />

keine zusätzlichen Kosten entstehen dürfen. Gesetzliche Krankenkassen<br />

dürfen nur den Preis erstatten, den sie für das Medikament<br />

hätten zahlen müssen, das der Apotheker eigentlich an sie hätte abgeben<br />

müssen. Die Patienten bekommen also nie den ganzen Geldbetrag<br />

erstattet, den Sie in der Apotheke vorgestreckt haben, sondern<br />

nur einen Teilbetrag.”<br />

Sollten sich Versicherte dennoch für ein Vorkasse-Medikament entscheiden,<br />

rät die AOK, sich in der Apotheke die Mehrkosten vorab genau<br />

ausrechnen zu lassen, um hinterher keine böse Überraschung zu<br />

erleben.<br />

Fastnachtsbasar des DRK-Sozialkreises<br />

Am Samstag, den 05.02.2011 findet in der Zeit von 9.00 - 13.00 Uhr der<br />

alljährliche Fastnachtsbasar des DRK-Sozialkreises im Rotkreuzhaus,<br />

Fuller Str. 2 in Waldshut (Schmittenau) statt.<br />

Für die närrische Zeit bietet eine Fundgrube Gelegenheit zur fastnächtlichen<br />

Kostümierung. Eine reichhaltiges und gut sortiertes Angebot<br />

steht bereit und bietet für Groß und Klein die willkommene Gelegenheit,<br />

um für die Fastnacht gerüstet zu sein. Raritäten aus der<br />

Mottenkiste, Rüschenhemden, Spitzenblusen, Ballkleider, Röcke in<br />

allen vielfältigen Formen und Farben sowie verschiedene dekorierte<br />

Hüte erwarten die Liebhaber.<br />

Den Ideen und Phantasie zu Kreation sind keine Grenzen gesetzt.<br />

Ebenso kann aus unserem großen Bekleidungsbestand das eine<br />

oder andere gute Stück erworben werden.<br />

Zusätzlich hat man Vormittags: 09.02., 16.02., 23.02. und 02.03.2011<br />

von 08.00 –10.30 Uhr<br />

Nachmittags: 11.02., 18.02. und 25.02.2011 von 14.00 – 17.00 Uhr<br />

nochmals Gelegenheit etwas für die närrische Zeit zu finden.<br />

Der Erlös kommt den vielfältigen Aufgaben der Sozialarbeit zugute.<br />

Weitere Infos erhalten Sie unter www.drk-kv-waldshut.de oder<br />

Tel.: 07751/8735-0<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Kreisverband Waldshut e.V.<br />

www.drk-kv-waldshut.de<br />

info@drk-kv-wt.de<br />

Programm und Informationen:<br />

Familienzentrum Hochrhein, Hauptstraße 47,<br />

79787 Lauchringen, Tel. 07741/9679923<br />

e-mail: u.hahn@faz-hochrhein.de Fax 07741/9679924<br />

www.faz-hochrhein.de<br />

Gastschülerprogramm 2011<br />

Schüler aus Nordamerika suchen Gastfamilien!<br />

Lernen Sie einmal die neuen Länder in Nordamerika<br />

ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers<br />

kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms<br />

mit Schule aus Mexiko sucht die DJO - Deutsche Jugend<br />

in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit” bei<br />

sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag<br />

neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Mexiko/Guadalajara<br />

ist vom 01.02.-19.04.2011.<br />

Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer<br />

Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend.<br />

Die nordamerikanischen Schüler sind 14 und 15 Jahre alt<br />

und sprechen Deutsch als Fremdsprache.<br />

Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll den Jungen auf<br />

das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle<br />

und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen.<br />

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa<br />

e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen<br />

erteilen gerne<br />

Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 0172-6326322,<br />

Frau Sellmann unter Telefon 0711-6586533,<br />

Fax 0711-625168, e-Mail: gsp@djobw.de,<br />

Www.gastschuelerprogramm.de.<br />

Kulturring Wutöschingen<br />

„Engerie” Kabarett mit Christoph Brüske am Samstag, 22. Januar<br />

2011, in der Klosterschüer Ofteringen<br />

In „Brüskiert” beschrieb er noch die brüskierenden Phänomene unserer<br />

Zeit, in „Was kostet die Welt?” die Irrungen und Wirrungen der Globalisierung,<br />

jetzt präsentiert Christoph Brüske frisch geladen sein<br />

neues Programm „Energie” am<br />

Samstag, 22. Januar 2011, 20.00 Uhr<br />

in der Klosterschüer Ofteringen.<br />

Erleben Sie satirische Hochspannung und laden Sie Ihre geistigen<br />

Akkus wieder auf bei Christoph Brüske, dem Energieberater unter<br />

den Entertainern.<br />

Karten an der Abendkasse; Vorverkauf beim Bürgermeisteramt Wutöschingen<br />

– Kulturring – Tel. 07746/852-11; email: sgoebel@wutoeschingen.de<br />

Weitere Infos unter www.szmanagement.de<br />

Trau Dich einfach – Tu was<br />

Gewaltpräventionskurs für Schüler 5. – 8. Klasse<br />

Damit unsere Kinder heute und in Zukunft gefahrlos und frei aufwachsen<br />

können, muss die Vermeidung von Gewalt zu einem zentralen<br />

Thema der Erziehung werden.<br />

Fehlendes Selbstbewusstsein und mangelhaftes Selbstwertgefühl<br />

können zu schlechten Leistungen in der Schule, Perspektivlosigkeit<br />

und Isolation führen.<br />

Unser Kurs sorgt dafür, dass alle TeilnehmerInnen ihr Selbstbewusstsein<br />

deutlich steigern. Die Jugendlichen bekommen die Möglichkeit,<br />

Konfliktsituationen erfolgreich zu bewältigen und ihr Leben<br />

gewaltfrei zu gestalten. Somit werden sie weder Opfer noch Täter.<br />

Referent: Sven Moosmann, Schulleiter Wing Tsun-Schule<br />

Mit Unterstützung vom Präventionsbeauftragten der Polizei<br />

Dieser Kurs umfasst 3 Termine: Kosten: 40 Euro<br />

Samstag, 26.02., 10.00 – 14 Uhr<br />

Mittwoch, 02.03., 15.30 – 17 Uhr<br />

Mittwoch, 16.03., 15.30 – 17 Uhr<br />

in der Haupt- und Werkrealschule Lauchringen,<br />

Hohrainstr. 24, 79787 Lauchringen<br />

Anmeldung:<br />

Deutscher Kinderschutzbund<br />

Kreisverband Waldshut<br />

Hauptstraße 47, 79787 Lauchringen<br />

07741/672724, Email: info@kinderschutzbund-wt.de


Seite 13 Donnerstag, den 20. Januar 2011 <strong>Dettighofen</strong><br />

Seminar “Rauchfrei in fünf Stunden” in Waldshut<br />

Die “Plattform rauchfreie <strong>Gemeinde</strong>” bietet am Sonntag den 06. Februar<br />

2011, um 10.00 Uhr im Hotel “Bad Bruckhaus”, Tiengener Str.<br />

1, 79761 Waldshut ein Seminar “Rauchfrei in 5 Stunden - ohne Entzugserscheinungen<br />

oder Gewichtsprobleme” Seminarleitung: Alois<br />

Anichhofer. Das Seminar ist für alle Jugendlichen (bis zum 18. Lebensjahr),<br />

für werdende und stillende Mütter kostenlos. Anmeldung,<br />

weiter Termine und Info unter: Telefon 0800- 62 94 93 5 kostenfrei<br />

Abzocke über Telefonrechnung – Bundesnetzagentur zeigt Zähne<br />

Jetzt Rechnungsbeträge zurückfordern!<br />

Die Dienste www.win-finder.com und www.windienst.net, versuchen<br />

derzeit mit unerlaubten Telefonanrufen und versprochenen<br />

Gutscheinen Verträge zu Glückspieleintragsdiensten unterzuschieben.<br />

Das Perfide daran ist, dass die Abrechnung über die<br />

Telefonrechnung erfolgt. Seit September 2010 gingen allein zu<br />

diesen Unternehmen 77 Beschwerden bei der Verbraucherzentrale<br />

Baden-Württemberg ein. Die Bundesnetzagentur hat jetzt<br />

untersagt, Rechnungsbeträge dieser Gewinnspieleintragsdienste<br />

einzuziehen.<br />

Verbraucher berichten, dass ihnen am Telefon Kosmetikgutscheine<br />

versprochen wurden. Anschließend wird mit der Behauptung, die<br />

Verbraucher hätten einem Vertrag für einen Gewinnspieleintragsdienst<br />

zugestimmt, über die Telefonrechnung Beträge eingezogen.<br />

Die Rechnungssumme beläuft sich auf wöchentliche 9,90 Euro<br />

(39,60 Euro im Monat). Die Beträge erscheinen auf den Telefonrechnungen<br />

der Deutschen Telekom aber nur als ‚Beträge anderer Anbieter’.<br />

Auf Rechnungen anderer Telefongesellschaften steht häufig nur<br />

deren Internet-Dienst www.tel-and-pay.de. Dieser Abzockmethode<br />

hat die Bundesnetzagentur jetzt einen Riegel vorgeschoben. Sie hat<br />

die Rechungslegung und Inkassierung verboten. Das Verbot gilt<br />

rückwirkend ab 30.3.2010.<br />

Werkstatt zum Weltgebetstag<br />

Die Liturgie kommt aus Chile<br />

Jeweils am ersten Freitag im März wird in 170 Ländern und Regionen<br />

weltweit in ökumenischen Gottesdiensten der Weltgebetstag gefeiert. Die<br />

Organisatoren sprechen von der wohl größten ökumenischen Basisbewegung.<br />

Die Liturgie wurde für dieses Jahr von Frauen in Chile geschrieben.<br />

Zur Vorbereitung auf den Weltgebetstag wird am Samstag, 15. Januar<br />

2011 eine Werkstatt angeboten. Vorgestellt werden die Lieder und Vorschläge<br />

zur Gottesdienstgestaltung. Die Workshopsangebote beinhalten<br />

wichtige Themen des Landes Chile, zur Situation der chilenischen Frauen,<br />

zu biblischen Texten der Weltgebetstagsliturgie und zum Kindergottesdienst.<br />

Eingeladen sind Frauen, die sich in Pfarr- und Kirchengemeinden<br />

engagieren und alle, die sich der Weltgebetstagsbewegung anschließen<br />

wollen. Die Werkstatt findet von 13.30 bis 17.30 Uhr in der evangelischen<br />

Versöhnungskirche Waldshut statt.<br />

Das DEUTSCHE ROTE KREUZ<br />

Kreisverband Waldshut e.V.<br />

bietet wieder einen<br />

„ERSTE-HILFE am Kind“ Kurs an.<br />

Speziell auf Erste Hilfe_Situationen,<br />

die sich mit Kindern ergeben können, ist unser Lehrgang „Erste-Hilfe<br />

am Kind“ ausgerichtet und bietet sich somit für Eltern mit Kindern und<br />

Erzieher/innen an.<br />

Der Kurs umfaßt 5 Doppelstunden.<br />

Kursbeginn: Samstag, den 05.02. 2011<br />

Zeit: von 09.00 - 16.00 Uhr<br />

Ort: Lauchringen DRK-Räumlichkeiten<br />

im Feuerwehrgerätehaus<br />

Kosten: 35,00 EUR<br />

Eine telefonische Anmeldung ist erwünscht.<br />

Anmeldung und Information erhalten Sie unter<br />

www.drk-kv-waldshut.de oder<br />

Tel.: 07751/8735-0.<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Kreisverband Waldshut e.V.<br />

www.drk-kv-waldshut.de<br />

info@drk-kv-wt.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!