Die Grundschule Dettighofen/Baltersweil freut sich zu Beginn des ...
07.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Die Grundschule Dettighofen/Baltersweil freut sich zu Beginn des ...

Die Grundschule Dettighofen/Baltersweil freut sich zu Beginn des ...

Die Grundschule Dettighofen/Baltersweil freut sich zu Beginn des ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
dettighofen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Herausgeber: Bürgermeisteramt <strong>Dettighofen</strong>, Berwanger Straße 5, 79802 <strong>Dettighofen</strong> Amtliches Mitteilungsblatt<br />

Tel. 07742 9207 0, FAX: 07742 9207 22, e-mail: Gemeindeverwaltung@dettighofen.de der Gemeinde <strong>Dettighofen</strong><br />

Druck: Primo-Verlagsdruck Stähle, Postfach 2227, 78333 Stockach 39. Jahrgang - Nummer 20 / KW 39<br />

Tel. 07771 9317-0, FAX: 077719317-40, e-mail: anzeigen@primo-stockach.de Donnerstag, den 27. September 2012<br />

<strong>Die</strong> <strong>Grundschule</strong> <strong>Dettighofen</strong>/<strong>Baltersweil</strong><br />

<strong>freut</strong> <strong>sich</strong> <strong>zu</strong> <strong>Beginn</strong> <strong>des</strong> neuen Schuljahres<br />

10 Erstklässler begrüßen <strong>zu</strong> dürfen.<br />

Nach einem Einschulungsgottesdienstes in der <strong>Baltersweil</strong>er Kirche ging es gemeinsam auf den<br />

Schulhof. Dort wurden die Kinder mit einem Lied und einem Gedicht willkommen geheißen. Nach<br />

einführenden Worten wurden die Kinder in ihre Klasse aufgeteilt und durften durch ein Spalier der<br />

Eltern und Angehörigen in die Schule gehen. Während die Erstklässler ihre erste Schulstunde erlebten,<br />

konnten <strong>sich</strong> die Familien bei einem gemütlichen Apero´verweilen.

Seite 2 Donnerstag, 27. September 2012 <strong>Dettighofen</strong><br />

Das nächste Mitteilungsblatt<br />

erscheint am<br />

Donnerstag, 11.Oktober<br />

Redaktionsschluss ist am<br />

<strong>Die</strong>nstag, 09. Oktober 2012, 10.00 Uhr<br />

E-Mail Adresse Redaktion Mitteilungsblatt nur<br />

Gemeindeverwaltung@dettighofen.de<br />

(im Format Word 2010 oder Excel 2010)<br />

Bericht aus der Sit<strong>zu</strong>ng <strong>des</strong> Gemeinderats<br />

vom Montag, 16. September 2012<br />

Bekanntgabe der Beschlüsse aus der letzten nichtöffentlichen<br />

Gemeinderatssit<strong>zu</strong>ng<br />

<strong>Die</strong> Beschlüsse aus der letzten nichtöffentlichen Gemeinderatssit<strong>zu</strong>ng<br />

wurden vom Vorsitzenden bekannt gegeben.<br />

Anschluss der Gemeinde <strong>Dettighofen</strong> an die Kläranlage Klettgau-Geißlingen<br />

(Abwasserlieferungsvertrag)<br />

Beschlussfassung über die 1. Ergän<strong>zu</strong>ng/Änderung <strong>zu</strong>r öffentlich<br />

rechtlichen Vereinbarung vom 18.06.2003 zwischen der Gemeinde<br />

Klettgau und der Gemeinde <strong>Dettighofen</strong><br />

Bürgermeister Gerhard Riedmüller führte aus, dass die Gemeinde<br />

Klettgau umfangreiche Sanierungs- und Erweiterungsarbeiten an<br />

den beiden Kläranlagen Erzingen und Geißlingen durchführt. <strong>Die</strong> Gemeinde<br />

<strong>Dettighofen</strong> entsorgt ihr Abwasser über die Kläranlage Geißlingen.<br />

<strong>Die</strong> Arbeiten auf den Klettgauer Kläranlagen machen es erforderlich,<br />

dass die Gemeinde <strong>Dettighofen</strong> einen weiteren Investitionskostenbeitrag<br />

an die Gemeinde Klettgau leistet. Nach Abschluss der<br />

Sanierungs- und Erweiterungsmaßnahmen stellen die getrennten<br />

Kläranlagen Erzingen und Geißlingen eine Funktionseinheit dar.<br />

Jede Kläranlage für <strong>sich</strong> selbst ist nicht mehr funktionsfähig. <strong>Die</strong>ser<br />

Umstand macht es ebenfalls erforderlich, den Berechnungsmodus<br />

für den jährlichen Betriebskostenanteil <strong>zu</strong> ändern. In Be<strong>zu</strong>gnahme<br />

auf den Investitionskostenbeitrag der Gemeinde <strong>Dettighofen</strong> hat das<br />

Ingenieurbüro Bollinger die Gesamtbaukosten und den Investitionskostenbeitrag<br />

der Gemeinde <strong>Dettighofen</strong> dargestellt. <strong>Die</strong> Berechnung<br />

sieht eine Beteiligung der Gemeinde <strong>Dettighofen</strong> von 21,5 %<br />

vor. Nach der Kostenberechnung ergibt dies einen Betrag für die Gemeinde<br />

<strong>Dettighofen</strong> in Höhe von 59.772,71 Euro.<br />

Zum Betriebskostenanteil führt der Vorsitzende aus, dass die Gemeinde<br />

<strong>Dettighofen</strong> <strong>sich</strong> an den laufenden Betriebs- und Unterhaltungskosten<br />

für die Kläranlage Klettgau mit den Standorten Erzingen und Geißlingen<br />

inklusive Zuleite- und Hebewerk Grießen beteiligt. Der Betriebskostenanteil<br />

wird <strong>zu</strong>künftig im Verhältnis der aus den Gemeinden Klettgau,<br />

<strong>Dettighofen</strong> und Trasadingen auf die Kläranlagen geleiteten Abwassermengen<br />

aufgeteilt. Als maßgebliche Abwassermengen gelten<br />

die amtlichen, der Erhebung in der Abwassergebühr (Klärgebühr) bei<br />

der Gesamtheit der Anschlussnehmer <strong>zu</strong>grunde gelegten Jahresabwassermengen,<br />

ermittelt nach dem Frischwassermaßstab.<br />

Nach einer intensiven Beratung hat der Gemeinderat der 1. Ergän<strong>zu</strong>ng/Änderung<br />

der öffentlich rechtlichen Vereinbarung vom<br />

18.06.2003 zwischen der Gemeinde Klettgau und der Gemeinde <strong>Dettighofen</strong><br />

über den Anschluss der Gemeinde <strong>Dettighofen</strong> an die Kläranlage<br />

Klettgau-Geißlingen <strong>zu</strong>gestimmt. <strong>Die</strong> Vereinbarung tritt nach<br />

Genehmigung durch die Rechtsauf<strong>sich</strong>tsbehörde und der öffentlichen<br />

Bekanntmachung in Kraft.<br />

Beschlussfassung über die Sanierung der Straße <strong>zu</strong>r Biogasanlage<br />

und <strong>zu</strong>m Sonnenberg im Ortsteil Berwangen<br />

Herr Probst ist Betreiber einer Biogasanlage im Ortsteil Berwangen.<br />

Zur Erschließung der Anlage wurde ein Vertrag mit Herrn Probst abgeschlossen.<br />

In diesem wurde er unter anderem verpflichtet, im Einmündungsbereich<br />

der Straße „<strong>zu</strong>m Sonnenberg“ in die „L163“ einen<br />

Ausbau der Straße auf einer Länge von 20 Metern vor<strong>zu</strong>nehmen, um<br />

in diesem Bereich Begegnungsverkehr möglich <strong>zu</strong> machen. <strong>Die</strong>s<br />

wurde bereits von Herrn Probst vollzogen. Des Weiteren wurde er<br />

da<strong>zu</strong> verpflichtet, mögliche Schäden an den Straßen <strong>zu</strong> beheben.<br />

Von Seiten <strong>des</strong> Straßenverkehrsamtes wurde <strong>zu</strong>dem angeregt, auch<br />

im weiteren Verlauf der Straße Straßenausbuchtungen <strong>zu</strong> erstellen,<br />

um hier Begegnungsverkehr <strong>zu</strong><strong>zu</strong>lassen.<br />

<strong>Die</strong> Gemeinde <strong>Dettighofen</strong> und der Anlagenbetreiber möchten nun<br />

die gesamte Straße von der Kreisstraße bis <strong>zu</strong>r Einmündung in die<br />

L163 auf eine Breite von 4,00 bis 4,50 Metern ausbauen. Das Grundstück<br />

hat fast durchgängig eine Breite von zirka 6 Metern, sodass ein<br />

Straßenausbau ohne Grunderwerb möglich wäre.<br />

<strong>Die</strong> genauen Vorstellungen <strong>zu</strong>m Ausbau und die mögliche Kostenverteilung<br />

hat der Anlagenbetreiber in der Gemeinderatssit<strong>zu</strong>ng vom<br />

09.07.2012 vorgestellt. Von der Verwaltung wurde vorgeschlagen,<br />

folgende Trassenabschnitte <strong>zu</strong> realisieren:<br />

a) Teilabschnitt 1<br />

Dorf bis <strong>zu</strong>r Abzweigung Biogasanlage mit Gesamtkosten von zirka<br />

Euro 16.000,—<br />

<strong>Die</strong>se Gesamtkosten werden auf die Biogasanlage und die Gemeinde<br />

<strong>Dettighofen</strong> <strong>zu</strong> jeweils 50% aufgeteilt.<br />

An der Verbreiterung bzw. dem restlichen Ausbau der Strecke wird<br />

<strong>sich</strong> die Gemeinde <strong>Dettighofen</strong> ebenfalls mit 50% beteiligen.<br />

b) Teilabschnitt 2<br />

Abzweigung Biogasanlage bis <strong>zu</strong>r Einmündung in die L163<br />

Bei den Gesamtkosten in Höhe von zirka Euro 40.000,- beteiligen<br />

<strong>sich</strong> der Betreiber der Biogasanlage sowie die Gemeinde <strong>Dettighofen</strong><br />

jeweils mit 50%.<br />

c) Teilabschnitt 3<br />

Aufgrund der Kostensituation wurde der angedachte dritte Teilabschnitt<br />

und zwar die Abzweigung Biogasanlage bis Zum Sonnenberg<br />

die mit zirka Euro 25.000 <strong>zu</strong> Buche schlagen würden, <strong>zu</strong>rückgestellt.<br />

Von Gemeinderat wurde jedoch beschlossen, dass aufgrund <strong>des</strong> günstigen<br />

Angebots für die Straßensanierung das Teilstück vom Pferdehof Bercher<br />

, <strong>Dettighofen</strong>, saniert werden soll. Vorausset<strong>zu</strong>ng ist jedoch, dass die<br />

Firma dieselben Preise anbietet wie <strong>zu</strong> den vorgenannten Teilabschnitten.<br />

Hier wurden Gesamtkosten von zirka 20.000 Euro errechnet.<br />

<strong>Die</strong> Gesamtkosten für die Straßensanierungen – wie aufgeführt – belaufen<br />

<strong>sich</strong> somit auch 60.000 Euro. <strong>Die</strong> Arbeiten sollen noch in diesem<br />

Herbst ausgeführt werden.<br />

Beschlussfassung über die Annahme von Spenden<br />

Hier: Spende der Sparkasse Hochrhein über 227,00 Euro an die<br />

Freiwillige Feuerwehr <strong>Dettighofen</strong> <strong>zu</strong>r Jugendförderung<br />

<strong>Die</strong> Spende der Sparkasse Hochrhein in Höhe von 227 Euro an die Freiwillige<br />

Feuerwehr <strong>Dettighofen</strong> <strong>zu</strong>r Jugendförderung wurde angenommen.<br />

Beschlussfassung über die Bauvoranfrage <strong>zu</strong>r Errichtung eines<br />

landwirtschaftlichen Maschinen- und Geräteschuppens auf<br />

Flst.Nr. 284 der Gemarkung <strong>Baltersweil</strong><br />

Der Ersteller plant die Errichtung eines landwirtschaftlichen Maschinenund<br />

Geräteschuppens auf Flst.Nr. 284 der Gemarkung <strong>Baltersweil</strong>. Durch<br />

die Bauvoranfrage soll geklärt werden, ob das Vorhaben <strong>zu</strong>r Lagerung<br />

von landwirtschaftlichen Maschinen und Geräte aufgrund der landwirtschaftlichen<br />

Nut<strong>zu</strong>ng privilegiert ist und das Vorhaben entsprechend der<br />

Lan<strong>des</strong>bauordnung somit verfahrensfrei errichtet werden darf.<br />

Das Einvernehmen der Gemeinde wird erteilt, soweit die Privilegierung<br />

durch die <strong>zu</strong>ständige Behörde festgestellt wird.<br />

Beschlussfassung über den Bauantrag <strong>zu</strong>m Abbruch und Neubau<br />

<strong>des</strong> nicht sanierungsfähigen Dachstuhls auf Flst.Nr. 28,<br />

Dorfstraße 14 der Gemarkung Berwangen<br />

Der Antragsteller beantragt den Abbruch und Neubaubau <strong>des</strong> nicht<br />

sanierungsfähigen Dachstuhls auf Flst.Nr. 28 Dorfstraße 14 in Berwangen.<br />

Das Gebäude ist in das Verzeichnis der unbeweglichen<br />

Bau- und Kunstdenkmale aufgenommen.<br />

Das Einvernehmen <strong>zu</strong>m Bauantrag der Gemeinde wird hiermit erteilt.<br />

<strong>Die</strong> entsprechend Denkmalbehörde ist in das Antragsverfahren mitein<strong>zu</strong>beziehen.<br />

Beschlussfassung über den Bauantrag <strong>zu</strong>m Neubau eines Wohnhauses<br />

mit Carport auf Flst.Nr. 3458/4, Alpenblickstraße 7 der Gemarkung<br />

<strong>Dettighofen</strong><br />

<strong>Die</strong> Antragsteller planen den Neubau eines Wohnhauses mit Carport<br />

auf Flst.Nr. 3458/4, Alpenblickstraße 7. Das Bauvorhaben liegt im Bebauungsplan<br />

„Ob der Hohlgass II“. Entsprechende Festset<strong>zu</strong>ngen<br />

<strong>des</strong> Bebauungsplans wurden planerisch berück<strong>sich</strong>tigt.<br />

Nach kurzer Beratung hat der Gemeinderat <strong>zu</strong>m Bauantrag das Einvernehmen<br />

erteilt.

<strong>Dettighofen</strong> Donnerstag, 27. September 2012 Seite 3<br />

Bekanntmachungen, Wünsche und Anträge<br />

Internet durch die Firma Primacom<br />

Bürgermeister Gerhard Riedmüller teilt mit, dass die Firma Primacom<br />

das Ortsnetz <strong>Dettighofen</strong> (Ortsteile <strong>Dettighofen</strong>, <strong>Baltersweil</strong> und Berwangen)<br />

durch Umbaumaßnahmen am bestehenden Leitungsnetz<br />

mit Breitband-Internet (bis <strong>zu</strong>m 128 mBits) versorgen kann. Erste<br />

Umbauarbeiten sind bereits erfolgt und im Serverraum der Gemeinde<br />

lag bei ersten Messungen eine Bandbreite von 60 MB Download-Geschwindigkeit<br />

vor. <strong>Die</strong> Umbaumaßnahmen in den einzelnen Ortsteilen<br />

um auch die Anschlussnehmer <strong>zu</strong> bedienen, die bereits jetzt<br />

schon Fernsehempfang haben über die Firma Primacom, werden in<br />

den nächsten vier Wochen abgeschlossen werden. Somit besteht auf<br />

jeden Fall, die bereits am Primacom-Netz hängen, die Möglichkeit,<br />

auch internetfähig <strong>zu</strong> werden. Von der Firma Primacom wird auch angeboten,<br />

andere Teilnehmer an das Internet-Netz an<strong>zu</strong>schließen.<br />

Entsprechende Abklärungen werden mit den Anschlussnehmern in<br />

der nächsten Zeit durchgeführt.<br />

Schulleitung an der <strong>Grundschule</strong> <strong>Dettighofen</strong>-<strong>Baltersweil</strong><br />

Der Vorsitzende teilt mit, dass das staatliche Schulamt Lörrach mit<br />

Wirkung vom 18.07.2012 Frau Lehrerin Ulrike Stoll <strong>zu</strong>r Leiterin der<br />

<strong>Grundschule</strong> <strong>Dettighofen</strong>-<strong>Baltersweil</strong> bestellt und gleichzeitig <strong>zu</strong>r<br />

Rektorin ernannt hat. <strong>Die</strong> offizielle Amtseinführung erfolgt am <strong>Die</strong>nstag,<br />

02. Oktober 2012.<br />

Nichtöffentlicher Teil<br />

Bekanntgabe über die Genehmigung der Ausfallbürgschaft in<br />

Höhe von 40.000 Euro³ <strong>zu</strong>r Finanzierung <strong>des</strong> Umbaus <strong>des</strong> Rindenplatzes<br />

in einen Rasenplatz durch das Landratsamt Waldshut<br />

Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Dettighofen</strong> hat am 09. Juli 2012 die<br />

Übernahme einer Bürgschaft <strong>zu</strong>gunsten <strong>des</strong> FC <strong>Dettighofen</strong> in Höhe<br />

von 40.000 Euro beschlossen. Für die Übernahme der Ausfallbürgschaft<br />

<strong>zu</strong>r Finanzierung <strong>des</strong> Umbaus <strong>des</strong> Rindenplatzes in einen Rasenplatz<br />

wurde die Genehmigung durch das Landratsamt Waldshut<br />

erteilt. <strong>Die</strong> Genehmigung wird befristet bis <strong>zu</strong>m 30.07.2027.<br />

Im weiteren Verlauf der nichtöffentlichen Sit<strong>zu</strong>ng wurden noch einige<br />

Grundstücks- und Personalangelegenheiten bekannt gegeben.<br />

Hinweis<br />

<strong>Die</strong> nächste öffentliche Gemeinderatssit<strong>zu</strong>ng findet voraus<strong>sich</strong>tlich<br />

am Montag, 15. Oktober 2012 statt.<br />

Bestellung von Forstpflanzen<br />

Wer Forstpflanzen benötigt, kann seinen Bedarf bis spätestens<br />

12. Oktober 2012 bei Förster Michael Albrecht anmelden.<br />

Telefon 07742 4532<br />

Fax Nr. 07742 850879<br />

e-mail michael.albrecht@landkreis-waldshut.de<br />

<strong>Die</strong> freiwillige Feuerwehr informiert:<br />

Freischneiden von Feuerwehrhydranten<br />

Wie wir immer wieder mal feststellen, sind einige der Hydranten durch<br />

Hecken und Sträucher von den einzelnen, privaten Grundstückseinfriedungen<br />

<strong>zu</strong>gewachsen bzw. schwer <strong>zu</strong>gänglich.<br />

Im Interesse der allgemeinen Sicherheit und Gefahrenabwehr bitten<br />

wir daher die Grundstückseigentümer, den auf ihrem Grundstück vorhandenen<br />

Hydranten frei<strong>zu</strong>schneiden, damit unseren Feuerwehrleuten<br />

ein ungehinderter Zugang <strong>zu</strong> den Hydranten gewährleistet ist.<br />

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Mithilfe!<br />

Hecken und Einfriedungen in Baugebieten<br />

Bei der Gestaltung von Außenanlagen, vor allem beim Pflanzen von<br />

Bäumen, Hecken und sonstigen Gehölzen, sind nachbarrechtliche<br />

Vorschriften <strong>zu</strong> beachten. <strong>Die</strong>se sind im „Gesetz über das Nachbarrecht<br />

Baden-Württemberg“ festgelegt.<br />

In Baugebieten, für die ein Bebauungsplan besteht, gelten weitergehende<br />

einschränkende Bestimmungen, die in den Bebauungsvorschriften<br />

niedergeschrieben sind. Geregelt werden im Normalfall die<br />

Höhe und die Art der Einfriedungen und Hecken entlang von Fahr-<br />

bahnen, Gehwegen und inneren Grundstücksgrenzen. Vor allem die<br />

Höhe von Hecken und Einfriedungen und deren Abstand <strong>zu</strong>m Fahrbahnrand<br />

führen immer wieder <strong>zu</strong> Konflikten mit der Gemeinde, den<br />

Nachbarn oder der Baurechtsbehörde.<br />

Entlang von Straßen und Gehwegen dürfen Hecken und Zäune in der<br />

Regel nicht höher als 80 cm sein. Unter bestimmten Vorausset<strong>zu</strong>ngen<br />

sind <strong>zu</strong> Nachbargrundstücken hin Höhen von 1,50 m <strong>zu</strong>lässig.<br />

Um radikale Rückschnitte <strong>zu</strong> vermeiden , müssen Hecken <strong>des</strong>halb<br />

regelmäßig geschnitten werden.<br />

Feste Einfriedungen müssen immer einen Abstand von 50 cm <strong>zu</strong>m<br />

Fahrbahnrand haben. <strong>Die</strong>se 50 cm gehören noch <strong>zu</strong>m Lichtraumprofil<br />

der Straße. Bei Baumpflan<strong>zu</strong>ngen sind mögliche Pflanzgebote <strong>zu</strong><br />

beachten. <strong>Die</strong>se können die Anzahl, den Standort und die Art der <strong>zu</strong><br />

pflanzenden Bäume vorschreiben. Bei Grundstücken an Einmündungen,<br />

s. g. Eckgrundstücken, dürfen im Bereich <strong>des</strong> Sichtdreieckes<br />

keine Pflanzen, die höher als 80 cm sind, gepflanzt werden.<br />

Um Ärger und unnötige Kosten <strong>zu</strong> vermeiden, sollten Sie vor der Planung<br />

der Außenanlagen die Bebauungsvorschriften <strong>des</strong> jeweiligen<br />

Baugebiets sorgfältig durchlesen. <strong>Die</strong>se finden Sie möglicherweise<br />

bei Ihren Bauunterlagen oder Sie können sie im Rathaus auf dem<br />

Ortsbauamt einsehen.<br />

Gelber Sack am <strong>Die</strong>nstag, 23.10.2012<br />

Bei Problemen mit der Abfuhr <strong>des</strong> gelben Sackes<br />

wenden Sie <strong>sich</strong> bitte direkt an das Landratsamt Waldshut<br />

Telefon 07751 86 5401.<br />

Restmüllabfuhr<br />

montags<br />

Altpapier (blaue Tonne) am Montag, 08.10.2012<br />

Recyclinghof <strong>Dettighofen</strong><br />

Kreisstraße beim Pumpwerk, Berwangen<br />

Öffnungszeiten<br />

Samstag von 10.00 bis 14.00 Uhr<br />

Mittwoch von 15.00 bis 17.00 Uhr<br />

Wir nehmen:<br />

Altpapier, Kartonagen, Glas Flachglas, Folien, Möbelholz<br />

(kein anderes Altholz), Metallschrott,<br />

Kupfer, Aluminium, Kabel, Dosen, Batterien (keine Autobatterien).<br />

Altkleider und gelbe Säcke, Container für Grünabfälle,<br />

Sperrmüll (mit Abrufkarte)<br />

Bündnis 90 – <strong>Die</strong> Grünen<br />

i. A. Axel Schaub<br />

Notruf (Notarzt, DRK, Feuerwehr), 112<br />

Polizei-Notruf 110<br />

DRK-Rettungsdienst, Notarzt 07751 19222<br />

Anonymes Sorgentel.. (Kinder und Jugend) 07622 1103<br />

Frauen- und Kinderschutzhaus 07751 3553<br />

Hegau-Klinikum Stühlingen 07744 5310<br />

Spital Waldshut 07751 850<br />

Tierrettung Grießen 0173 974 5776<br />

Tierheim Steinatal 07741 684 033 / 0151 55414785<br />

Wasserversorgung Bereitschaftsdienst 0171 458 03 14<br />

Stromversorgung Notdienst EKS 004152 624 43 33<br />

TV-Kabelnetzbetreiber Primacom 0180 522 16 16<br />

Apotheken<br />

Welche Apotheke jeweils Notdienst hat, erfahren Sie<br />

unter www.lak-bw.notdienst-portal.de<br />

Samstag, 29.09. Kloster-Apotheke Jestetten<br />

Sonntag, 30.09. St. Georgs-Apotheke Lauchringen

Seite 4 Donnerstag, 27. September 2012 <strong>Dettighofen</strong><br />

Mittwoch, 03.10. Markt-Apotheke, Tiengen<br />

Samstag, 06.10. Apotheke am Seidenhof Tiengen<br />

Sonntag, 07.10. Schloss-Apotheke Stühlingen und<br />

Schwarzwald-Apotheke, Waldshut<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Den Ärztlichen Bereitschaftsdienst erreichen Sie jeder Zeit unter<br />

der Telefonnummer 07751-19222<br />

Montag bis Freitag ist die hausärztliche Notfallpraxis im Waldshuter<br />

Krankenhaus von 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr, Samstag, Sonntag und<br />

Feiertage von 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr und von 15:00 Uhr bis 18:00<br />

Uhr, besetzt. Hier können Sie <strong>sich</strong> ohne Anmeldung <strong>zu</strong> den genannten<br />

Zeiten einfinden."<br />

Urlaub/Praxen geschlossen<br />

Praxis Dr. Mannig vom 24.09 bis 05.10.2012<br />

Praxis Dr. Bolley vom 1.10.bis 2.10.2012<br />

Kreisjugendamt<br />

Rathaus Jestetten (im Moment keine Sprechtage)<br />

Rathaus Klettgau <strong>Die</strong>nstag, 09.10., 09.00 – 10.00 Uhr<br />

Drogenberatung in Jestetten, jeden 1. Donnerstag im Monat, Infotelefon<br />

07751 8967 70<br />

Alkohol und Medikamentenprobleme (PSB), Freun<strong>des</strong>kreis Jestetten<br />

Rotkreuzhaus Jestetten Donnerstag, 04.10., 19.00 Uhr<br />

Gemeindepsychiatrie in der Caritas Hochrhein<br />

Jeden dritten Mittwoch im Monat von 14.00 – 16.00 Uhr,<br />

im Kolpingheim, Kirchstraße 10, Jestetten<br />

Hospitzgruppe Dorfstraße 33 Altenburg,<br />

dienstags 14.00 – 16 Uhr, 07745 5525<br />

Rentenberatung im Rathaus Jestetten<br />

Donnerstag, 11.10., 10.00 – 12.00 Uhr (Herr Stoll)<br />

Voranmeldung bitte unter 07745 9209 29<br />

Notaramtstage<br />

Rathaus Jestetten, <strong>Die</strong>nstag 16.10.2012<br />

Rathaus Lottstetten, Montag, 01.10.2012<br />

(Bitte frühzeitige Anmeldung beim jeweiligen Grundbuchamt)<br />

Wichtiger Hinweis für alle Nutzer der<br />

Gemeindehalle<br />

Am Freitag, 12. und Samstag, 13. Oktober wird in der Gemeindehalle<br />

<strong>Dettighofen</strong><br />

das Kult-Musical „Der Watzmann ruft“ aufgeführt.<br />

Selbstverständlich sind dafür umfangreiche Aufbauarbeiten sowie<br />

Proben notwendig.<br />

Aus organisatorischen Zwecken steht daher die Gemeindehalle<br />

<strong>Dettighofen</strong><br />

ab <strong>Die</strong>nstagabend, 09. Oktober, 18.00 Uhr, bis einschließlich<br />

Sonntag, 14. Oktober 2012 nicht für sportliche Zwecke <strong>zu</strong>r<br />

Verfügung.<br />

Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis!<br />

<strong>Die</strong> Gemeindeverwaltung<br />

Wohnraum in <strong>Dettighofen</strong><br />

Auf der Gemeindeverwaltung wird immer wieder nach freien Wohnungen/Häusern<br />

in <strong>Dettighofen</strong> nachgefragt. Obwohl in unserer Gemeinde<br />

viele Häuser leer stehen, können wir nichts anbieten.<br />

Möchten Sie eine Wohnung oder ein Haus vermieten? Wir nehmen<br />

Sie gerne kostenlos auf eine ,,Liste der <strong>zu</strong> vermietenden Häuser/<br />

Wohnungen in <strong>Dettighofen</strong>" auf,<br />

die wir an Wohnungssuchende weiter geben.<br />

Meldungen bitte an das Sekretariat, Telefon 077 42 920711 oder per<br />

e-mail an Gemeindeverwaltung@dettighofen.de.<br />

Lehrstellenticker für die Zeit vom<br />

24.09. bis 28.09.2012<br />

Eine Auswahl an interessanten und freien Ausbildungsplätzen kann man<br />

dem Last-Minute-Lehrstellen-Ticker unter www.arbeitsagentur.de -> Lörrach->Agentur->Bürgerinnen<br />

und Bürger-> Berufsinformationszentrum<br />

entnehmen, welcher bis <strong>zu</strong>m 30.09.2012 wöchentlich aktualisiert wird.<br />

Interessierte, die bislang keinen Ausbildungsplatz fanden, können <strong>sich</strong><br />

über folgende Kontaktmöglichkeiten an die Arbeitsagentur wenden:<br />

E-Mail: Loerrach.BIZ@arbeitsagentur.de oder persönlich im Berufsinformationszentrum<br />

der Arbeitsagentur Lörrach<br />

Brombacher Str. 2, 79539 Lörrach -> Eingang über den Innenhof<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Mittwoch: 7.30 Uhr - 15.30 Uhr<br />

Donnerstag: 7.30 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Freitag: 7.30 Uhr – 12.30 Uhr<br />

Lehrstellen-Ticker für die Woche vom 24.09.2012 – 28.09.2012<br />

Region Region Region<br />

Lörrach Bad Waldshut-<br />

Säckingen Tiengen<br />

Altenpflege 6 1 1<br />

Anlagenmechaniker 3 0 1<br />

Fachverkauf Lebensmittelhandwerk 43 13 6<br />

Friseure 7 2 0<br />

Handwerk Bau 1<br />

Handwerk Elektro 0 1 2<br />

Handwerk KfZ 0 0 1<br />

Hotel- und Gaststättenberufe 18 8 9<br />

Kaufmännische Berufe 6 6 4<br />

Köche 13 5 7<br />

Lebensmittelhandwerk 5 5 6<br />

Verkauf 3 0 1<br />

Zahnmedizinische Fachangestellte 7 1 2<br />

Informationsveranstaltung für<br />

BerufsrückkehrerInnen<br />

Am Montag, den 15.10.2012 um 9.30 Uhr findet im BiZ-Raum E.14<br />

der Agentur für Arbeit in Lörrach, Brombacher Str. 2 eine Informationsveranstaltung<br />

für BerufsrückkehrerInnen und WiedereinsteigerInnen<br />

statt.<br />

Mehr als zwei Drittel aller Frauen nehmen Elternzeit in Anspruch.<br />

Aber nicht immer ist ein Wiedereinstieg beim bisherigen Arbeitgeber<br />

möglich. Nutzen Sie <strong>des</strong>halb den Wiedereinstieg als Chance für eine<br />

Neuorientierung.<br />

Bei der Informationsveranstaltung erhalten Sie erste Informationen,<br />

die Ihnen den beruflichen Neubeginn erleichtern. Beispielsweise <strong>zu</strong><br />

Arbeitszeitmodellen, Stellensuchstrategie, <strong>zu</strong>r Arbeitsmarktsituation,<br />

<strong>zu</strong> Bewerbungstraining und <strong>zu</strong> möglichen unterstützenden Leistungen<br />

der Agentur für Arbeit.<br />

<strong>Die</strong> Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie bei der Beauftragten für Chancengleichheit<br />

am Arbeitsmarkt Eva Faller.E-Mail: Loerrach.BCA@arbeitsagentur.de

<strong>Dettighofen</strong> Donnerstag, 27. September 2012 Seite 5<br />

BAföG-Sprechstunden im<br />

Berufsinformationszentrum (BiZ)<br />

Am Donnerstag, den 4. Oktober 2012, bietet das Studentenwerk<br />

Freiburg von 13.00 bis 18.00 Uhr Beratungstermine <strong>zu</strong>m Thema<br />

„Studieren mit BAföG“ in der Agentur für Arbeit Lörrach, Brombacher<br />

Str. 2, Berufsinformationszentrum, Raum E.14, an.<br />

Fachleute <strong>des</strong> Studentenwerks informieren an diesem Tag in Einzelgesprächen<br />

Schüler, Eltern oder auch Studierende über die Vorausset<strong>zu</strong>ngen<br />

und Leistungen nach dem Bun<strong>des</strong>ausbildungsförderungsgesetz<br />

(BAföG). Interessenten, die den Steuerbescheid ihrer Eltern<br />

aus dem vorletzten Kalenderjahr vor dem geplanten <strong>Beginn</strong> <strong>des</strong> Studiums<br />

mitbringen, können <strong>sich</strong> ihren BAföG-Satz ausrechnen lassen.<br />

<strong>Die</strong> Beratungen sind kostenlos.<br />

Eine Anmeldung, entweder persönlich im BiZ, telefonisch unter der<br />

Nummer 07621 178-516 oder per E-Mail (Loerrach.BIZ@arbeitsagentur.de)<br />

ist notwendig.<br />

Souverän sein - Arroganz ist nicht nötig<br />

Eine Informationsveranstaltung von BiZ & Donna<br />

Kann man Selbstbewusstsein und Souveränität erlernen? Wie<br />

kann ich mich auf schwierige Situationen einstellen? Welche<br />

Rolle spielen meine inneren Einstellungen und Erwartungen?<br />

<strong>Die</strong>se Fragen und Punkte wie klare Sprache, eigener Standpunkt,<br />

Angriffen humorvoll begegnen sind Thema der BiZ & Donna-Vortragsreihe.<br />

<strong>Die</strong> Informationsveranstaltung „Souverän sein – Arroganz<br />

ist nicht nötig“ findet am Donnerstag, den 11.10.2012 um 15.30 Uhr<br />

(bis ca. 17.30 Uhr) im Berufsinformationszentrum (BiZ), Raum E.14 in<br />

der Agentur für Arbeit Lörrach, Brombacher Str. 2 statt.<br />

Brigitte Benzing-Haege, Rechtsanwältin, Mediatorin (StA-geprüft)<br />

und Fundraising-Managerin (FA) wird Sie informieren und für Ihre<br />

Fragen <strong>zu</strong>r Verfügung stehen.<br />

Alle interessierten Frauen sind herzlich <strong>zu</strong> dieser kostenlosen Veranstaltung<br />

eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie bei der Beauftragten für Chancengleichheit<br />

am Arbeitsmarkt Eva Faller, Tel. 07621/178-305.<br />

Lehrstellenticker für die Zeit vom<br />

17.09.2012 bis 21.09.2012<br />

Eine Auswahl an interessanten und freien Ausbildungsplätzen kann man<br />

dem Last-Minute-Lehrstellen-Ticker unter www.arbeitsagentur.de -> Lörrach->Agentur->Bürgerinnen<br />

und Bürger-> Berufsinformationszentrum<br />

entnehmen, welcher bis <strong>zu</strong>m 30.09.2012 wöchentlich aktualisiert wird.<br />

Interessierte, die bislang keinen Ausbildungsplatz fanden, können <strong>sich</strong><br />

über folgende Kontaktmöglichkeiten an die Arbeitsagentur wenden:<br />

E-Mail: Loerrach.BIZ@arbeitsagentur.de oder persönlich im Berufsinformationszentrum<br />

der Arbeitsagentur Lörrach, Brombacher Str. 2,<br />

79539 Lörrach -> Eingang über den Innenhof<br />

Brücken schlagen, Technik begreifen - Schülerwettbewerb<br />

BRÜCKENschlag 2012/2013<br />

Wer entwirft und konstruiert im Land die beste filigran und elegant gestaltete<br />

Fußgängerbrücke? Um das heraus<strong>zu</strong>finden, lobt die Ingenieurkammer<br />

Baden-Württemberg (INGBW) <strong>zu</strong>m neuen Schuljahr den<br />

kreativ-technischen Schülerwettbewerb “BRÜCKENschlag” aus.<br />

Der Aufruf geht an alle allgemeinbildenden und berufsbildenden<br />

Schulen in Baden-Württemberg. Wie richtige Ingenieure, aber mit<br />

einfachsten Materialien sollen die Schülerinnen und Schüler Brückenmodelle<br />

entwerfen und konstruieren. <strong>Die</strong>se werden dann <strong>zu</strong>nächst<br />

lan<strong>des</strong>weit prämiert.<br />

Anmel<strong>des</strong>chluss: 30. November 2012<br />

Einreichungsschluss: 25. Januar 2013<br />

Anmeldung:<br />

http://www.brueckenschlag.ingenieure.de/<br />

Ausführliche Informationen <strong>zu</strong>m Wettbewerb sowie <strong>zu</strong> den Wettbewerbsbedingungen:<br />

http://www.ingbw.de/brueckenschlag/<br />

„Mit Bus und Bahn ohne Parkplatzsorgen <strong>zu</strong>r<br />

Hochrheinmesse“<br />

Mit den Angeboten <strong>des</strong> Waldshuter Tarifverbun<strong>des</strong> kommen Sie vom<br />

29. September bis <strong>zu</strong>m 3. Oktober günstig und stressfrei <strong>zu</strong>r „Messe<br />

am Hochrhein“ in Tiengen und wieder <strong>zu</strong>rück.<br />

Um die sehr angespannte Parkplatzsituation rund um das Messegelände<br />

<strong>zu</strong> umgehen, bieten Bus und Bahn eine sehr attraktive Alternative<br />

um die Messe <strong>zu</strong> besuchen. Schon der reguläre ÖPNV bietet mit<br />

der Bushaltestellen Tiengen Mitte (2 Minuten Fußweg <strong>zu</strong>r Messe)<br />

und der Schienenhaltestelle Tiengen Bahnhof (12 Minuten Fußweg<br />

<strong>zu</strong>r Messe) und einem Messerabatt in Kombination mit den Fahrkarten<br />

wtSOLO24 und wtFAMILY24 die Alternative <strong>zu</strong>m PKW.<br />

Um die Anfahrt mit Bus und Bahn noch attraktiver <strong>zu</strong> gestalten, bietet<br />

der wtv in Zusammenarbeit mit dem Messeveranstalter und der Südbadenbus<br />

dieses Jahr erstmalig einen Shuttle-Service vom Bahnhof<br />

<strong>zu</strong>r Messe an allen Messetagen an. Auch Finanziell lohnt <strong>sich</strong> eine<br />

Anreise mit Bus und Bahn. Mit einer wtv-Fahrkarte wtSOLO24 erhalten<br />

Sie eine Eintrittsermäßigung <strong>zu</strong>r Hochrheinmesse von 2 Euro, mit<br />

der wtFAMILY24 Fahrkarte sogar eine Ermäßigung von 4 Euro. Nutzen<br />

Sie die kostengünstige Aktion „ÖPNV & Eintritt“ und lassen Sie<br />

<strong>sich</strong> ohne Parkplatzsorgen <strong>zu</strong>r Messe fahren.<br />

Sollten Sie dennoch eine Fahrt mit dem PKW <strong>zu</strong>r Messe in Betracht<br />

ziehen, so können sie den Parkplatzsorgen rund um das Messegelände<br />

entgehen. Am Sonntag und Mittwoch gibt es <strong>zu</strong>sätzlich einen<br />

kostenlosen Park&Ride Service vom großen Obi-Parkplatz <strong>zu</strong>r Messe.<br />

Mit diesen Verbindungen werden Messebesucher am OBIParkplatz<br />

von einem SBG-Bus abgeholt und direkt <strong>zu</strong>r Messe gefahren –<br />

und dies kostenfrei!<br />

<strong>Die</strong> Fahrtzeiten für die beiden besonderen ÖPNV-Angebote, können<br />

Sie einem speziellen Flyer entnehmen oder auf unserer Homepage<br />

www.wtv-online.de nachlesen. Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiter<br />

auch persönlich unter folgender Telefonnummer: 07751/8964-0<br />

Wir freuen uns auf Ihren stressfreien Besuch der Hochrheinmesse.<br />

Vorträge und Seminare<br />

„Jeder Monat zählt!Bausteine für meine Rente“<br />

am 11.10.2012 in Freiburg<br />

Aktuelle Informationen rund um die Rente und Antworten auf die<br />

wichtigsten Fragen bietet das Regionalzentrum Freiburg der Deutsche<br />

Rentenver<strong>sich</strong>erung Baden-Württemberg in seinen kostenlosen<br />

Vorträgen und Seminaren.<br />

In Freiburg informiert die Rentenver<strong>sich</strong>erung am 11.10.2012 um<br />

16:30 Uhr über das Thema „Jeder Monat zählt! Bausteine für meine<br />

Rente“. <strong>Die</strong> Fachleute der Rentenver<strong>sich</strong>erung gehen dabei unter anderem<br />

auf folgende Fragen ein: Welche Zeiten zählen für meine spätere<br />

Rente? Wie kann ich fehlende Zeiten nachweisen? Was sagen<br />

mir Renteninformation und Ver<strong>sich</strong>erungsverlauf?<br />

Der Vortrag findet in der Heinrich-von-Stephan-Straße 3 statt und dauert<br />

etwa zwei Stunden, um Anmeldung unter der Telefonnummer<br />

0761-20707-0 oder per E-Mail unter regio.fr@drv-bw.de wird gebeten.

Seite 6 Donnerstag, 27. September 2012 <strong>Dettighofen</strong><br />

Landratsamt Waldshut -<br />

Kreisforstamt informiert:<br />

Lehrgang WB-0212 Grundlagen der Durchforstung<br />

Zielset<strong>zu</strong>ng:<br />

<strong>Die</strong> Teilnehmer/innen erhalten Grundinformationen <strong>zu</strong>r Durchforstung.<br />

Im Wald wird an konkreten Beispielen Anleitung und Hilfestellung<br />

für das selbständige Auszeichnen im Wald gegeben.<br />

Schwerpunkte:<br />

� Erschließung<br />

� Z-Baumauswahl<br />

� Ausscheidender Bestand<br />

� Durchforstungsübung<br />

Zielgruppe Privatwaldbesitzer/innen<br />

Vorausset<strong>zu</strong>ngen waldtaugliche Kleidung<br />

Ort/Termin HSP Bonndorf 02.10.2012<br />

Kosten Lehrgangsgebühr 40Euro<br />

(50% Ermäßigung bei Privatwaldbesitz<br />

in Ba-Wü)<br />

Anmeldung bis 4 Wochen vor Lehrgangsbeginn beim<br />

Veranstalter<br />

Lehrgang WB-0712 Pflege von Jungbeständen<br />

Zielset<strong>zu</strong>ng:<br />

Entsprechend der jeweiligen Baumart werden zielgerichtete Maßnahmen<br />

<strong>zu</strong>r Pflege in Theorie und Praxis vorgestellt. Der Teilnehmer/<br />

die Teilnehmerin wird in die Lage versetzt, selbständig die korrekten<br />

Pflegeeingriffe durch<strong>zu</strong>führen.<br />

Schwerpunkte:<br />

� Bestan<strong>des</strong>entwicklung<br />

� Ziele von Pflegeeingriffen<br />

� Bestan<strong>des</strong>stabilität und Qualität<br />

� Geräte und Arbeitsverfahren<br />

Zielgruppe Privatwaldbesitzer/innen<br />

Vorausset<strong>zu</strong>ngen keine<br />

Ort/Termin HSP Bonndorf 15.10.2012<br />

Kosten Lehrgangsgebühr 40Euro<br />

(50% Ermäßigung bei Privatwaldbesitz<br />

in Ba-Wü)<br />

Anmeldung bis 4 Wochen vor Lehrgangsbeginn beim<br />

Veranstalter<br />

Lehrgang WF-0212 Holzernte Grundlehrgang<br />

Zielset<strong>zu</strong>ng:<br />

<strong>Die</strong> Teilnehmer/innen lernen verschiedene Schnitttechniken in der<br />

Holzernte kennen, insbesondere in Sonderfällen wie Seit-, Vor-, Rückhänger<br />

und Rotfäule und üben diese in der Praxis. Sie kennen die<br />

sachgerechte Beseitigung von Störfällen und die Vorzüge einer Seilwinde<br />

bei der Holzernte. <strong>Die</strong> Sicherheit je<strong>des</strong> Teilnehmers wird durch<br />

praktische Übungen erhöht.<br />

Schwerpunkte:<br />

� Sicherheit, Unfallverhütung<br />

� Fällübungen im Nadel- und Laubholz<br />

� Fachgerechtes Beseitigen von Störfällen<br />

� Videoanalyse<br />

Zielgruppe Privatwaldbesitzer/innen, Mitarbeiter/innen<br />

von Forstunternehmen<br />

Vorausset<strong>zu</strong>ngen Motorsägen-Grundlehrgang, Körperschutzausrüstung,<br />

Min<strong>des</strong>talter 18 Jahre<br />

Ort/Termin HSP Bonndorf 24.-26.10.2012<br />

HSP Bonndorf 12.-14.11.2012<br />

Kosten 120Euro (kostenfrei für Ver<strong>sich</strong>erte der<br />

LBG BaWü)<br />

Anmeldung bis 4 Wochen vor Lehrgangsbeginn beim<br />

Veranstalter<br />

Anmeldung HSP Bonndorf<br />

Telefon 07703-8242<br />

Ansprechpartner Herrn Rembold<br />

Kinder brauchen ein neues Zuhause -<br />

Pflegeeltern gesucht!<br />

Immer wieder liest man von bedürftigen Kindern, deren Eltern ihnen<br />

aus verschiedensten Gründen kein Zuhause bieten können. Betroffene<br />

Kinder und Jugendliche gibt es nicht nur in den Großstädten, sondern<br />

auch vor unserer Haustür. <strong>Die</strong>se Kinder brauchen Zuwendung,<br />

Stabilität und Förderung in einem familiären Umfeld, damit sie <strong>sich</strong><br />

positiv entwickeln können. Eine Pflegefamilie auf Zeit oder auf Dauer<br />

kann ihnen diese Möglichkeit geben.<br />

Am Freitag, den 12.10.2012 findet um 17 Uhr im Landratsamt Waldshut,<br />

Kaiserstr. 110, Raum 267, eine Informationsveranstaltung <strong>des</strong> Pflegekinderdienstes<br />

<strong>des</strong> Landratsamtes <strong>zu</strong>m Thema Vollzeitpflege statt.<br />

Dabei besteht auch die Möglichkeit, erfahrenen Pflegeeltern Fragen<br />

<strong>zu</strong> stellen und mit ihnen ins Gespräch <strong>zu</strong> kommen. <strong>Die</strong> Veranstaltung<br />

ist kostenfrei. Eine Kinderbetreuung wird während der Veranstaltung<br />

angeboten.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie beim Pflegekinderdienst <strong>des</strong><br />

Landratsamtes, Claudia Stahl, Tel. 07751/86-4325 oder unter<br />

www.pflegekinder-waldshut.de<br />

Wir freuen uns über Ihr Interesse!!!<br />

NEU: ab sofort sind wir auch auf Facebook!<br />

Programm ab 01.10.2012<br />

FaZ-Café - Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen —täglich<br />

von 9.30 Uhr - 17.00 Uhr<br />

Es gibt täglich selbstgebackene Kuchen – auch <strong>zu</strong>m Mitnehmen!<br />

Wir bieten täglich einen großen Salatteller an!<br />

Der Speiseplan stand noch nicht fest, bitte telefonisch erfragen!<br />

—- Wenn möglich, bitte telefonisch vorbestellen —-<br />

Erw. 4,00 Euro, Schulkinder, Senioren 3,00 Euro, Kleinkinder 2,00 Euro<br />

im Rahmen der „Frauenaktionswochen“:<br />

FrauenFrühstück<br />

Wie bilden wir unsere Werte und was geben wir davon weiter? Referentin:<br />

Fr. Ziegler, Sozialarbeiterin<br />

5,50 Euro fürs Buffet / Kinderbetreuung möglich<br />

<strong>Die</strong>nstag, 09.10.12, 9.30 Uhr<br />

Autorenlesung mit Kaffee/Kuchen<br />

„Eine Handvoll Frühchen oder was sind 650 Gramm?“<br />

Referentin: Claudia Kühne<br />

<strong>Die</strong>nstag, 16.10.12, 15.30 Uhr / Kinderbetreuung möglich<br />

neue Bilderausstellung:<br />

Andrea Kessler „farbenprächtige Acryl-Impressionen“<br />

während unserer Öffnungszeiten <strong>zu</strong> be<strong>sich</strong>tigen<br />

Näh-Café – der etwas andere Näh- & Flicktreff<br />

Haben Sie ein Lieblingskleidungsstück, das Sie ändern/ reparieren möchten?<br />

Sie möchten vielleicht etwas Witziges oder Kreatives gestalten?<br />

Dann sind Sie in diesem Kurs richtig – mit Gleichgesinnten bei Kaffee<br />

und Kuchen.<br />

Referentin: R. Michalek, Änderungsschneiderin<br />

<strong>Die</strong>nstag, 25.09., 20.11., 15.01. – ab 17.30 Uhr<br />

10 Euro pro Abend – können auch einzeln besucht werden<br />

Anmeldung bei Fr. Michalek: 07746/1887 – 0173/7907421<br />

nächster Gesprächskreis für pflegende Angehörige:<br />

Ansprüchen der Familie angemessen begegnen. Bin ich alleine für<br />

gute Beziehungen <strong>zu</strong>ständig? mit Friedegard Ziegler<br />

10.10.12, 15.15 Uhr Infos bei P. Hostettler 07741-65996<br />

Allgemeine Sozialberatung <strong>des</strong> Diakonischen Werks,<br />

Beratung und Hilfe in den unterschiedlichsten Problemlagen<br />

- kostenlos und anonym -<br />

nächste Termine im FaZ:. 27.09.12, 11.10., 9 bis 11 Uhr

<strong>Dettighofen</strong> Donnerstag, 27. September 2012 Seite 7<br />

‚helfende Hände’ / Taschengeldbörse<br />

wir vermitteln ehrenamtliche/kostenlose Nachbarschaftshilfe<br />

Wer benötigt Hilfe? Wer möchte helfen?<br />

Infos/Anfragen: e.wiegard@faz-hochrhein.de oder im FaZ<br />

‚verlängerte Öffnungszeiten’ im Kinderpark<br />

Täglich 8 bis 18 Uhr flexible Kinderbetreuung<br />

2,50 Euro/halbe Stunde (Café-/ Kursbesucher 2 Euro/halbe Std)<br />

Spiel- und Lerngruppe ‚Sonnenkäfer’<br />

für Kinder ab ca.1,5 Jahren, täglich 9.30 – 11.30 Uhr<br />

Informationen und Warteliste bei Stephanie Lohrmann,<br />

Tel. 07746/657697 oder im FaZ.<br />

Haushaltsnahe <strong>Die</strong>nstleistungen:<br />

- Bügelservice<br />

- Partyservice/Catering<br />

- Kindergeburtstag-Service<br />

- Näh- und Flickservice<br />

‚FasZination’ – Spiel & Spaß für Kinder und Jugendliche<br />

mit und ohne Behinderung -<br />

nächstes Treffen: 29.09. – Besuch der Hochrhein Messe<br />

Information + Anmeldung: Christine Chrystof, Leiterin,<br />

0041-562470113/Handy 0170-3880091 oder im FaZ<br />

auch nicht-behinderte Kinder sind herzlich willkommen –<br />

schnuppern jederzeit möglich<br />

SHG Nahrungsmittelunverträglichkeit auf Anfrage<br />

Selbsthilfegruppe Epilepsie bei Kindern 31.10., 20 Uhr<br />

Selbsthilfegruppe ADHS, Eltern betroffener Kinder 17.10., 20 Uhr<br />

Selbsthilfegruppe Manisch-Depressive 01.10.,19.30 Uhr<br />

NEU: SHG ‚gemeinsam statt einsam’ 08.10.,15.30 Uhr<br />

NEU: Selbsthilfegruppe f. Essstörungen ‚Momo’ 04.10., 20 Uhr<br />

Flexible Kinder-Betreuung: Leitung: Andreas Schumpp<br />

<strong>Die</strong> Angebote können je nach Bedarf genutzt werden –<br />

bitte vorher anmelden!<br />

- Mittagessen ab 12 Uhr im FaZ: 3,00 Euro/Tag<br />

- Hausaufgabenbetreuung 13.30 Uhr bis 15 Uhr: 3 Euro<br />

(von pensionierten Lehrern betreut)<br />

- Nachmittagsprogramm von 15 bis 17 Uhr: 5 Euro<br />

- Verlängerung bis 18 Uhr: + 1 Euro + evtl. Aben<strong>des</strong>sen<br />

jeden Freitag: offenes Kinderprogramm - 5 Euro<br />

Ratz-FaZ Kinderhotel im Berolino: Halloween-Party<br />

Freitag, 26.10.12 ab 17.30 Uhr bis Samstag 27.10., 10 Uhr<br />

Eineltern-Treff<br />

Sonntag, 30.09.12,14 Uhr:<br />

Besuch Hochrhein-Messe in Tiengen/Festplatz<br />

Treffpunkt: Eingang Spielplatz<br />

Sonntag, 21.10.12, 10 Uhr bis ca. 16 Uhr<br />

Ausflug in den Schwarzwald „Drachen steigen“<br />

Treffpunkt: Mowag Tankstelle, Kreisverkehr Tiengen<br />

Regina Jaumann, reglein@web.de, 07741-9697936<br />

Sina Vonderach, sinjos1982@yahoo.de,0152-08251229<br />

Türkisch für Anfänger<br />

ab Montag, 17.09., 19 –20.30 Uhr, 20 Termine =100 Euro<br />

Türkisch Level 2<br />

ab Mittwoch, 19.09., 19 – 20.30 Uhr, 20 Termine = 100 Euro<br />

Infos + Anmeldung bei Frau Stockinger, 07741-64199<br />

neuer Kurs: Energieströmen –<br />

Körperwahrnehmung und Entspannung für je<strong>des</strong> Alter�<br />

Mit<strong>zu</strong>bringen sind warme Socken und Isomatte.<br />

Kursleiterin: E. Kaiser, Gesundheits- und Energietherapeutin�<br />

Donnerstag, 27.09. von 19.30 bis 21.00 Uhr, 5 Abende, 50 Euro�<br />

Vorschau: „starke Mütter – starke Töchter“<br />

im Rahmen der „Frauenaktionswochen“<br />

Vortrag: ‚erwachsen werden ist eine spannende Zeit für Töchter und<br />

ihre Mütter“ mit Kathrin Kuhn, psychologische Therapeutin<br />

Workshop: Blitzdefence / Selbstbehauptung mit Tatjana Sorgato,<br />

Trainerin der Wing Tsun-Schule St. Blasien<br />

Samstag, 20.10., 9.30 – 16 Uhr, 35 Euro inkl. Mittagessen<br />

Englisch für 10. Klasse Realschule<br />

spezielle Vorbereitung auf die Eurokomprüfung,<br />

Hörverstehensübungen und Sprachtraining<br />

Referentin: M. Tomas, pens. Englischlehrerin<br />

Herbstferien, ab 29.10., 10 – 11 Uhr, 5 Termine, 35 Euro<br />

Anmeldungen und Informationen:<br />

Familienzentrum Hochrhein, Hauptstraße 47,<br />

79787 Lauchringen, Tel. 07741/9679923 e-mail: u.hahn@faz-hochrhein.de<br />

Fax 07741/9679924 www.faz-hochrhein.de<br />

TRAU DICH EINFACH<br />

INTUITION KOMMUNIKATION SELBSTBEWUSSTSEIN<br />

Gewaltpräventionskurs für Schüler ab der 5. Klasse<br />

ab Donnerstag, 15.11. bis 6.12.2012, - 4 Termine<br />

15.00 - 16.30 Uhr - Mädchen / 16.30 – 18.00 Uhr - Jungen<br />

(weitere Kurse folgen - bitte anfragen)<br />

Damit unsere Kinder heute und in Zukunft gefahrlos<br />

und frei aufwachsen können, muss die<br />

Vermeidung von Gewalt <strong>zu</strong> einem zentralen<br />

Thema der Erziehung werden.<br />

Fehlen<strong>des</strong> Selbstbewusstsein und mangelhaftes<br />

Selbstwertgefühl können <strong>zu</strong><br />

schlechten Leistungen in der Schule, Perspektivlosigkeit<br />

und Isolation führen.<br />

Unser Kurs sorgt dafür, dass alle TeilnehmerInnen<br />

ihr Selbstbewusstsein deutlich steigern.<br />

<strong>Die</strong> Jugendlichen bekommen die Möglichkeit,<br />

Konfliktsituationen erfolgreich <strong>zu</strong> bewältigen<br />

und ihr Leben gewaltfrei <strong>zu</strong> gestalten.

Seite 8 Donnerstag, 27. September 2012 <strong>Dettighofen</strong><br />

Somit werden sie weder Opfer noch Täter<br />

von Gewalttaten.<br />

Referent: Sven Moosmann, Schulleiter der<br />

WingTsun-Schule in St. Blasien<br />

Der Kurs wird unterstützt vom Präventionsbeauftragten<br />

der Polizei.<br />

Donnerstag, 15. November - 6. Dezember 2012<br />

4 Termine, Kosten: 35 Euro<br />

15.00 - 16.30 Uhr - Mädchen / 16.30 – 18.00 Uhr - Jungen<br />

In der Haupt- und Werkrealschule Lauchringen<br />

Hohrainstraße 24, 79787 Lauchringen<br />

Anmeldung beim Deutschen Kinderschutzbund<br />

Hauptstraße 47, 79787 Lauchringen<br />

Telefon: 07741/672724, Email: info@kinderschutzbund-wt.de<br />

Zukunftsakademie – Jugend im Dialog<br />

<strong>Die</strong> Zukunftsakademie der Stiftung Kinderland Baden-Württemberg<br />

lädt Jugendliche ein, mit Expertinnen und Experten aus Wissenschaft<br />

und Praxis in einen Dialog über Zukunftsfragen <strong>zu</strong> treten.<br />

Unter der Frage „Was fällt Dir <strong>zu</strong>m Thema Zukunft ein?“ können<br />

interessierte Jugendliche Neues erfahren, aktuelle Problemlagen<br />

diskutieren und Perspektiven <strong>zu</strong>r Bewältigung der anstehenden<br />

Herausforderungen entwickeln.<br />

Im Herbst 2012 finden drei Workshop-Wochenenden statt, bei denen<br />

jeweils eines der <strong>zu</strong>kunftsweisenden Themen „Kommunikation“,<br />

„Wasser“ oder „Mobilität“ behandelt wird. Für jeden Workshop<br />

werden bis <strong>zu</strong><br />

25 Jugendliche aus Baden-Württemberg zwischen 15 und 18 Jahren<br />

gesucht, die gemeinsam mit hochkarätigen Expertinnen und<br />

Experten das jeweilige Thema bearbeiten werden. <strong>Die</strong> Ergebnisse<br />

aller Themenbereiche werden<br />

in einer Abschlussveranstaltung der Öffentlichkeit vorgestellt. Zu<br />

der Abschlussveranstaltung werden auch alle Bewerberinnen und<br />

Bewerber eingeladen.<br />

<strong>Die</strong> Teilnahme an den Veranstaltungen ist kostenfrei.<br />

Bewerbungsschluss für die Zukunftsakademie ist der<br />

30.09.2012.<br />

Alle weiteren Informationen <strong>zu</strong>m Programm� entnehmen Sie bitte<br />

dem Anhang.<br />

<strong>Die</strong> Bewerbungsunterlagen stehen auf<br />

www.<strong>zu</strong>kunftsakademie-bw.de <strong>zu</strong>r Verfügung.<br />

GOTTESDIENSTE<br />

Samstag, 29.09.2012 - Michael, Gabriel und Rafael, Erzengel<br />

Jestetten heute Abend kein Rosenkranz!<br />

18.30 Uhr Altenburg Vorabendmesse (RD)<br />

- für Eugen und Rosa Blattmann<br />

Große Caritas-Kollekte<br />

Sonntag, 30.09.2012 - 26. Sonntag im Jahreskreis<br />

Lottstetten kein Gottesdienst in St. Valentin!<br />

09.00 Uhr <strong>Baltersweil</strong> Hl. Messe (RD)<br />

10.30 Uhr Jestetten Hl. Messe (RD)<br />

- für Maria und Franz Danner<br />

- für Klementina Schroo<br />

- für Emerentia und Friedrich Sigg<br />

- für Klementine Fischer<br />

In allen Gottesdiensten: Große Caritas-Kollekte<br />

19.00 Uhr Jestetten ök. Lobpreisgottesdienst mit Predigt<br />

Montag, 01.10.2012 - Hl. Theresia vom Kinde Jesus<br />

10.00 Uhr Altenheim Hl. Messe (JM)<br />

Mittwoch, 03.10.2012 - Tag der Deutschen Einheit<br />

09.00 Uhr Jestetten Hl. Messe (RD)<br />

Donnerstag, 04.10.2012 - Hl. Franz von Assisi<br />

18.00 Uhr Jestetten Rosenkranz für geistliche Berufe<br />

(wir beten um Mitwirkung von Frauen und Männer im pastoralen<br />

<strong>Die</strong>nst)<br />

18.30 Uhr <strong>Baltersweil</strong> Hl. Messe (RD)<br />

Freitag, 05.10.2012<br />

18.30 Uhr <strong>Dettighofen</strong> Hl. Messe (RD)<br />

19.00 Uhr – St. Benedikt, Jestetten:<br />

Voices for hospices – Stimmen für Hospiz<br />

Benefizkonzert mit den Brasburgern anl. <strong>des</strong> Jahrestages für Hospiz<br />

Samstag, 06.10.2012<br />

13.30 Uhr Jestetten Trauung <strong>des</strong> Paares Martin Hilbert<br />

und Karina Borisenko (RD)<br />

15.00 Uhr Altenburg Taufe von Mattis Leo Stüwe-Wipf (RD)<br />

18.30 Uhr Lottstetten Vorabendmesse (RD)<br />

<strong>zu</strong>m Erntedank mit Segnung der Erntegaben<br />

Große Caritas-Kollekte<br />

Sonntag, 07.10.2012 - 27. Sonntag im Jahreskreis - Erntedank<br />

09.00 Uhr Altenburg Hl. Messe (RD)<br />

(mit Segnung der Erntegaben)<br />

09.00 Uhr <strong>Baltersweil</strong> Wortgottesfeier<br />

(mit Segnung der Erntegaben)<br />

10.30 Uhr Jestetten Kinder- und Familiengottesdienst (RD)<br />

(mit Segnung der Erntegaben)<br />

-für Kreszentia und Karl Sigg<br />

Montag, 08.10.2012<br />

10.00 Uhr Altenheim Hl. Messe (JM)<br />

<strong>Die</strong>nstag, 09.10.2012<br />

15.30 Uhr Altenheim Hl. Messe (RD)<br />

Mittwoch, 10.10.2012<br />

09.00 Uhr Jestetten Hl. Messe (RD)<br />

- für Heinz Kupferschmid<br />

- für Rosel Iwert, Martha Spingler, Irmgard Bregler und Traudel Henninger<br />

Donnerstag, 11.10.2012<br />

18.30 Uhr Altenburg Hl. Messe (RD)<br />

- für die Verstorbenen der Familie Bierwagen<br />

Freitag, 12.10.2012<br />

18.30 Uhr <strong>Dettighofen</strong> Hl. Messe (RD)<br />

- für Hans Studinger<br />

Samstag, 13.10.2012<br />

15.00 Uhr Lottstetten Taufe von Leonie Theresa Sauter<br />

18.30 Uhr Altenburg Vorabendmesse als Kinder- und Familiengottesdienst<br />

(RD)<br />

- für Ernst Egge<br />

Sonntag, 14.10.2012 - 28. Sonntag im Jahreskreis<br />

09.00 Uhr Lottstetten Wortgottesfeier<br />

09.00 Uhr <strong>Baltersweil</strong> Kinder- und Familiengottesdienst (RD)<br />

10.30 Uhr Jestetten Hl. Messe (RD)<br />

- für Emma und Konrad Greiner<br />

- für Fridolin Breig als Jahrtag<br />

Beichte (in Jestetten) samstags ab 16.00 Uhr (nach Bedarf)<br />

oder nach tel. Vereinbarung<br />

(Tel. 07745 / 9264534)<br />

Rosenkranz:<br />

Jestetten: <strong>Die</strong>nstag bis Sonntag um 18.00 Uhr (Sommerzeit)<br />

Altenburg: jeden Donnerstag um 16.00 Uhr<br />

(wenn Abendmesse um 18.00 Uhr)<br />

Lottstetten: jeden Donnerstag 15.00 Uhr Anbetung mit<br />

Rosenkranz<br />

Altenheim: vormittags Krankenkommunion auf den Stationen

<strong>Dettighofen</strong> Donnerstag, 27. September 2012 Seite 9<br />

Seelsorgeeinheit Jestetten<br />

Richard Dressel, Pfarrer Tel. 07745 / 72 48<br />

Toni Kempf, Gemeindereferentin Tel. 07745 / 4 74<br />

Josef Moser, Pfarrer i.R. Tel. 07745 / 92 65 35<br />

Pfarrbüro Tel. 07745 / 72 48<br />

Fax 07745 / 16 20<br />

E-Mail: kath.pfarramt.Jestetten@t-online.de<br />

Homepage: www.kath-se-jestetten.de<br />

Öffnungszeiten Pfarrbüro<br />

Montag – <strong>Die</strong>nstag – Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und<br />

14.00 bis 17.30 Uhr<br />

Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr<br />

Mittwochs geschlossen!<br />

Freitag-Nachmittag geschlossen!<br />

Spendenkonto Jestetten:<br />

Volksbank Jestetten – Konto-Nr. 7218 – BLZ 684 915 00<br />

Spendenkonto Lottstetten:<br />

Volksbank Jestetten – Konto-Nr. 91600 – BLZ 684 915 00<br />

Nachrichten für alle vier Gemeinden<br />

Katholische Frauengemeinschaft Jestetten<br />

Suppensonntag am Sonntag, den 07. Oktober<br />

Dank der Zusage von Frau Juliane Gugat wird die Tradition unseres<br />

„Suppensonntag“ weitergeführt. Wir bieten Kartoffelsuppe, Kindersuppe,<br />

Maultaschensuppe und eine vegetarische Suppe.<br />

Für unser Kuchenbuffet nehmen wir sehr gerne Kuchenspenden entgegen.<br />

Kath. Pfarramt, Tel. 7248<br />

Der Erlös wird wieder an Pater Jose Schmidtpeter überwiesen, er organisiert<br />

eine warme Mahlzeit am Tag für Kinder in Peru.<br />

Seniorenwerk lädt ein <strong>zu</strong>m Oktoberfest<br />

Am Mittwoch, den 10. Oktober ab 14,30 Uhr sind alle Senioren <strong>zu</strong>m<br />

Oktoberfest in den Pfarrsaal St. Benedikt eingeladen.<br />

Für die musikalische Unterhaltung sorgen Bruno Auf der Maur und<br />

Lore Schlegel.<br />

Wir wollen Sie mit Dünne und Suser sowie mit Weißwürsten und Brezeln<br />

verwöhnen.<br />

Unsere Einladung gilt natürlich auch wieder für alle Senioren in unserer<br />

Seelsorgeeinheit.<br />

Der Fahrdienst in Altenburg steht natürlich auch wieder <strong>zu</strong>r Verfügung:<br />

Jeanette Heckel Tel. 1661<br />

Karin Griesser Tel. 7489<br />

Emmy Stoll Tel. 8821<br />

Brigitte Kintzi Tel. 7507<br />

Frauenaktionswochen mit dem Thema : Frauen stärken<br />

Zum Thema starke, emanzipierte Frauen zeigen wir am Freitag, den<br />

12. Oktober den Film „Antonias Welt“<br />

im Saal unter der kath. Kirche der Eintritt ist wie immer frei.<br />

Vortrag: Politik mit dem Einkaufskorb<br />

Im Rahmen der Frauenaktionswochen findet am <strong>Die</strong>nstag, den 16.<br />

Oktober im gotischen Saal im alten Schulhaus ein Vortrag statt.<br />

Das Thema: Politik mit dem Einkaufskorb.<br />

Unsere ganz alltäglichen Entscheidungen beim Einkaufen beeinflussen<br />

lebenslänglich den Weltmarkt. Es beginnt bei der Babynahrung<br />

und endet beim Grabstein aus Kinderarbeit in Indien. Darüber wollen<br />

wir uns an diesem Abend unterhalten.<br />

Referentin ist Frau Ingeborg <strong>Die</strong>tsche aus Wellendingen, viele Jahre<br />

im Bun<strong>des</strong>verband der Gemeinschaft Hausfrauen, der kath. Frauengemeinschaft<br />

Deutschland und im Kreisseniorenrat tätig.<br />

Veranstalter: Kath. Frauengemeinschaft und ev. Kirchengemeinde<br />

Jestetten<br />

Voices for hospices - Stimmen für Hospize<br />

Herzliche Einladung <strong>zu</strong>m Benefizkonzert mit den Brasburgern aus<br />

Altenburg anlässlich <strong>des</strong> Jahrestages für Hospiz am<br />

Freitag, 5 Oktober 2012 – 19.00 Uhr<br />

in der Pfarrkirche St. Benedikt in Jestetten<br />

Thema:<br />

»Allein am Küchentisch – Erfahrung mit eigener Trauer«<br />

Herzliche Einladung!<br />

Wir wollen am Donnerstag, den 11. Oktober 2012 mit unserer Betstunden-<br />

gruppe eine kleine Wallfahrt nach Rheinau durchführen.<br />

Wer Fahrgelegenheit sucht, sollte um 14.40 Uhr bei der Kirche in Lottstetten<br />

sein.<br />

Treffpunkt ist für alle dann um 15.00 Uh vor der Klosterkirche in<br />

Rheinau. Dort ist in der Klosterkirche Gebetsstunde (Anbetung und<br />

Rosenkranz). Anschließend ab 16.15 Uhr findet im Haus der Stille bei<br />

den »Schwestern der Spirituellen Weggemeinschaft« eine Hausbe<strong>sich</strong>tigung<br />

und Information statt. Danach gibt es Kaffee und Kuchen.<br />

Es besteht die Möglichkeit ab 18.00 Uhr am Rosenkranz, hl. Messe<br />

und Vesper teil<strong>zu</strong>nehmen (Ende ca. 19.30 Uhr).<br />

Es wir um Anmeldung gebeten.<br />

Es <strong>freut</strong> <strong>sich</strong> Priska Straub, Tel. 1097)<br />

Terminkalender:<br />

Montag, 08.10.2012<br />

Bibelgruppe SE Jestetten<br />

19.30 Uhr – Kolpingheim Jestetten<br />

Wir lesen das Sonntags-Evangelium<br />

Mk 10, 17 - 30<br />

Donnerstag, 11.10.2012<br />

Katholisches Männerwerk<br />

19.00 – 21.00 Uhr im Pfarrzentrum St. Andreas, Oberlauchringen:<br />

Bibelteilen mit Lobpreis<br />

<strong>Dettighofen</strong>/Hohentengen/Lottstetten<br />

Sonntag, 30.09.2012 - 26. Sonntag im Jahreskreis<br />

Diakoniesonntag im Bistum<br />

10.00 Uhr (Lottstetten) Erntedankgottesdienst<br />

(im Schlachtfestzelt)<br />

Wochenspruch für die Woche vom 30. September – 6. Oktober 2012<br />

Aller Augen warten auch dich, HERR, und du gibst ihnen ihre Speise<br />

<strong>zu</strong>r rechten Zeit.<br />

Psalm 145, 15<br />

Wochenspruch für die Woche vom 7. - 13. Oktober 2012<br />

Heile du mich, HERR, so werde ich heil; hilf du mir, so ist mir geholfen.<br />

Jeremia 17, 14<br />

GOTTESDIENSTE<br />

Sonntag, 30. September 2012 (17. Sonntag n. Trinitatis)<br />

10.00 Uhr Erntedankgottesdienst in Jestetten<br />

Sonntag, 7. Oktober 2012 (18. Sonntag n. Trinitatis)<br />

10.00 Uhr Ökum. Abendmahlsgottesdienst in Jestetten<br />

die Gastpredigt hält Pfarrer Georg Blase aus <strong>Dettighofen</strong>

Seite 10 Donnerstag, 27. September 2012 <strong>Dettighofen</strong><br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Montag, 1. Oktober 2012<br />

19.00 Uhr Abendgebet in Jestetten<br />

Montag, 8. Oktober 2012<br />

19.00 Uhr Abendgebet in Jestetten<br />

<strong>Die</strong>nstag, 9. Oktober 2012<br />

20.00 Uhr Bibelgesprächskreis in Jestetten<br />

Mittwoch, 10. Oktober 2012<br />

14.15 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 1 in Jestetten<br />

15.45 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2 in Jestetten<br />

Donnerstag, 11. Oktober 2012<br />

120.00 Uhr Ökum. Treffen PGR + KGR in Jestetten<br />

Erntedank 2012<br />

Erntedank feiern wir in diesem Jahr am Sonntag, den 30. September.<br />

Wir würden uns freuen, wenn wir auch in diesem Jahr wieder viele<br />

Erntegaben bekämen, um die Kirche schmücken <strong>zu</strong> können.<br />

<strong>Die</strong> Erntegaben sollen dann nach dem Gottesdienst wieder, <strong>zu</strong>sammen<br />

mit der Kollekte, den Hungernden in der Welt <strong>zu</strong>gute kommen.<br />

Bürozeiten<br />

Mittwoch + Freitag von 8 – 12 Uhr<br />

Frau Krause ist auch außerhalb der Bürozeiten erreichbar.<br />

Tel.: 0 77 45 / 72 56<br />

Fax: 0 77 45 /72 40<br />

e-mail: jestetten@kbz.ekiba.de<br />

Bankverbindung: Volksbank Jestetten eG<br />

Kto.-Nr. 589 04 (BLZ 684 915 00)<br />

„Schlagt froh in die Hände, alle Völker, und<br />

jauchzet Gott mit fröhlichem Schall“<br />

Psalm 47,2<br />

Ein Gottesdienst über Musik mit viel Musik und Singen, begleitet und<br />

mitgestaltet vom<br />

Blockflötenquartett „Metamorphosia“ als Gemshornquartett<br />

am Sonntag, 14. Oktober 2012, 19. Sonntag nach Trinitatis, 10.00 Uhr<br />

in der Evangelischen Markusgemeinde Jestetten<br />

Ingeborg Scheiner, Ute Queck, Susanne Kintzi, Marcel Corell<br />

Schulnachrichten Realschule Jestetten<br />

EINLADUNG <strong>zu</strong>m HERBSTHOCK<br />

am Samstag, 29.September 2012<br />

Das Lehrerkollegium und der Elternbeirat der Realschule lädt Sie, liebe<br />

Eltern, Schüler und Freunde unserer Realschule, wie auch die gesamte<br />

Bevölkerung unseres Ein<strong>zu</strong>gsgebietes, recht herzlich ein, gemeinsam<br />

mit uns einen schönen Tag mit Speis und Trank, einem bunten<br />

Unterhaltungsprogramm und anregenden Gesprächen <strong>zu</strong> verbringen.<br />

<strong>Die</strong> Veranstaltung beginnt um 12.00 Uhr (Ende ca. 17.00 Uhr).<br />

Lassen Sie daher Ihre Küche kalt, der Elternbeirat sorgt auf dem Schulhof<br />

für Speis und Trank, vom Mittagessen bis hin <strong>zu</strong> Kaffee und Kuchen.<br />

Unsere SMV bietet eine Spielstraße an und auch sonst ist viel geboten.<br />

Schauen Sie doch einfach mal vorbei.<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />

Schulleitung, Kollegium und Elternbeirat<br />

der Realschule Jestetten<br />

VHS Jestetten-Lottstetten<br />

<strong>Die</strong> VHS Jestetten-Lottstetten bietet im Schuljahr 2012/2013 wieder<br />

ein vielfältiges Seminarprogramm an. <strong>Die</strong> einzelnen Kurse können Sie<br />

unter unserer neuen Homepage� www.vhs-jestetten-lottstetten.de� abrufen.<br />

Schauen Sie doch mal rein. <strong>Die</strong> Seminarbroschüre kann auch im<br />

Rathaus abgeholt werden.� � Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!<br />

NEU!! NEU!! NEU!!� “Musikgartenkurse” in Jestetten<br />

Lädt Babys und Kleinkinder von 6 Monaten bis 3 Jahren und deren Eltern�<br />

<strong>zu</strong>m musikalischen Spiel ein. Gemeinsames Musizieren und Musikhören<br />

in dieser frühen Phase ist für das Kind Nahrung für Körper,<br />

Geist, Seele und Gehirn.�<br />

Veranstaltungsort:� Gymnastikhalle Jestetten�<br />

<strong>Beginn</strong>: Donnerstag, 11.10.2012<br />

Dauer:� 14 Termine�<br />

Uhrzeit: Kurs 1:� 10.15 - 10.50 Uhr für Babys von 6 - 18 Monaten<br />

und deren Eltern<br />

Kurs 2: 11.00 - 11.45 Uhr für Kleinkinder von 18 Monaten<br />

bis 3 Jahren und deren Eltern<br />

Kosten: 58,00 Euro<br />

Anmeldung: Wiebke Schiemann, Musikgartenlehrerin,� Tel.: 07742<br />

8567166 oder:� wiebkeschiemann@web.de<br />

Kurse, die demnächst beginnen bzw. bei denen noch eingestiegen<br />

werden kann:<br />

Kurs: <strong>Beginn</strong>:<br />

Anmeldung:<br />

Deutsch als Fremdsprache laufend<br />

Elke Haußmann 07745/928111 oder� info@vhs-jestetten.de<br />

Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch � laufend<br />

Isabelle Altenburger 07745/926890 oder� izzablu@gmx.de<br />

Chinesisch/Japanisch 26.09.12<br />

Andreas Spohn 07745/4499970 oder� a.spohn@issh.ch<br />

Wald- und Wiesentage für Kinder 22.09.12<br />

Beate von Ow 07745/1350 oder� info@vhs-jestetten.de<br />

Nähkurse 25.09.12<br />

Christina Schumann 07745/4499970 oder� info@lys<strong>des</strong>ign.de� �<br />

Energiesparend bauen und sanieren 15.10.12<br />

Bernhard Konrad, 07742/2944 oder post@oeko-eng.de

<strong>Dettighofen</strong> Donnerstag, 27. September 2012 Seite 11<br />

<strong>Die</strong> nächste Buchausleihe ist wieder am<br />

Sonntag, den 07. Oktober 2012 von 10 – 12 Uhr und weiterhin jeden<br />

ersten und dritten Sonntag von 10 – 12 Uhr.<br />

Wir haben von Privatspendern wieder eine Anzahl Bücher erhalten,<br />

die wir in unseren Bestand eingereiht haben.<br />

Besuchen Sie unsere umfangreiche Kinder- und Jugendbücherei!<br />

In Kürze findet auch wieder der alljährliche Frederikstag statt. Das genaue<br />

Datum wird noch bekannt gegeben.<br />

<strong>Die</strong> Betreuerin der Bücherei<br />

Christel Schneider<br />

Herbstbasteln<br />

Der Sommer ist leider vorbei und so stimmen wir uns langsam auf den<br />

Herbst ein. Wir wollen mal wieder unsere Kreativität walten lassen<br />

und darum treffen wir uns am 28. September 2012 um 19.30 Uhr im<br />

Pfarrsaal <strong>Baltersweil</strong> <strong>zu</strong>m Herbstbasteln mit einer Floristin.<br />

Alle Interessierten, auch Nichtmitglieder sind herzlich da<strong>zu</strong> eingeladen!<br />

Wichtigste Utensilien, die mit<strong>zu</strong>bringen sind:<br />

Strohring, Kürbis oder Gefäss ohne Loch, Nasssteckschwamm,<br />

Messer, Rebschere, Wickeldraht, Löffel<br />

Bitte kurz bei Birgit Tel. 07745 5270 oder Thea Tel. 07745 7510 anmelden.<br />

Dort gibt’s dann auch die komplette Liste der Materialien.<br />

Gottesdienst im Herbst<br />

Am Donnerstag, den 4. Oktober 2012 gestaltet die katholische Frauengemeinschaft<br />

den Gottesdienst im Herbst, und wir würden uns<br />

freuen, wenn viele ihn besuchen kommen würden! <strong>Beginn</strong> ist um<br />

18.30 Uhr. Anschliessend daran gibt es wieder einen Imbiss im Pfarrsaal.<br />

Eine schöne Gelegenheit, mal wieder mit Mitmenschen <strong>zu</strong> plaudern,<br />

denen man sonst viel <strong>zu</strong> selten begegnet!<br />

Farb-, Make-up- und Stilberatung<br />

„Eine Farb-, Make-up- und Stilberatung – So was wollte ich schon immer<br />

einmal machen!“ Wenn das deine Gedanken bei dieser Überschrift<br />

sind, dann haben wir Landfrauen genau das richtige für dich. Es<br />

stehen zwei Termine für die etwa vierstündige Beratung <strong>zu</strong>r Verfügung.<br />

Entweder am Montag, den 15. Oktober 2012 um 14.00 Uhr oder am<br />

Mittwoch, den 17. Oktober 2012 um 19.00 Uhr jeweils in der Lesehalle<br />

in <strong>Dettighofen</strong>. Egal, ob du bei den Landfrauen bist oder nicht: Wenn<br />

du Lust hast, dann melde dich doch bei Inge Gantert unter der Telefonnummer<br />

07742/ 62 33 bis Freitag, den 5. Oktober 2012 an.<br />

Bitte vormerken:<br />

ZUMBA-Schnupperstunden der Gymnastikgruppe 1<br />

Wann: 15.10., 22.10. und 29.10.2012<br />

Wo: Gemeindehalle <strong>Dettighofen</strong><br />

Zeit: 20.00 Uhr<br />

Alle die Zumba kennen lernen möchten oder bereits kennen sind eingeladen,<br />

an den Schnupperstunden teil<strong>zu</strong>nehmen.<br />

Generalversammlung<br />

09. November 2012 um 19.00 Uhr im FC Vereinsheim<br />

<strong>Die</strong> Vorstandschaft<br />

Laufenburger Musikshow<br />

Am Samstag den 3. November 2012 veranstaltet die Stadt-und Feuerwehrmusik<br />

Laufenburg eine riesige Musikshow . 6 Musikgruppen<br />

zeigen ihre einstudierten Darbietungen vor einem großem Publikum .<br />

Auch der Musikverein <strong>Dettighofen</strong> bereitet <strong>sich</strong> in intensiven Proben<br />

auf diese Marschshow vor.<br />

Es werden zwei Vorführungen an diesem Tag stattfinden:<br />

Um 17.00 Uhr und um 20.30 Uhr<br />

Der Vorverkauf beginnt am Donnerstag den 27 September 2012.<br />

Interessierte Marschliebhaber können ihre Karten über das Internet<br />

bestellen.<br />

www.Stadt-undFeuerwehrmusikLaufenburg.de<br />

Der Musikverein <strong>Dettighofen</strong> ist begeistert an der Laufenburger<br />

Marschshow teil<strong>zu</strong>nehmen dürfen. Über Fans aus der Heimat würden<br />

wir uns sehr freuen.<br />

Musikverein <strong>Dettighofen</strong> e.V.<br />

Wer hat Lust mit uns <strong>zu</strong> Turnen !<br />

<strong>Die</strong> Mutter-Kind –Gruppe startet wieder am 5. Oktober 2012 um 16.00 Uhr<br />

unter neuer Leitung in der Turnhalle <strong>Dettighofen</strong>.<br />

<strong>Die</strong> Gruppe der 4-6 jährigen kann leider noch nicht starten, da <strong>zu</strong> wenig<br />

Interesse besteht. Wer also noch Lust hat in dieser Gruppe mit <strong>zu</strong>machen<br />

und noch nicht angemeldet ist, sollte <strong>sich</strong> bitte bis spätestens<br />

<strong>zu</strong>m 10.10.12 bei mir telefonisch melden.<br />

Tel.07742/4771 Susi Schaub<br />

47. Generalversammlung<br />

Am Freitag, 28. September 2012 um 20.00 Uhr findet im FC-Vereinsheim<br />

in <strong>Dettighofen</strong> die 47. Generalversammlung <strong>des</strong> Ski-Club <strong>Baltersweil</strong><br />

statt. Hier<strong>zu</strong> sind alle Ski-Club Mitglieder recht herzlich eingeladen.<br />

Tagesordnung<br />

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden<br />

2. Jahresbericht <strong>des</strong> 1. Vorsitzenden<br />

3. Bericht <strong>des</strong> Protokollführers<br />

4. Kassenbericht<br />

5. Bericht der Kassenprüfer<br />

a. Entlastung <strong>des</strong> Kassiers<br />

b. Wahl von 2 Kassenprüfern<br />

6. Bericht <strong>des</strong> Sportwartes<br />

7. Entlastung der gesamten Vorstandschaft<br />

8. Teilwahlen der Vorstandschaft<br />

9. Verschiedenes<br />

10. Wünsche und Anträge<br />

Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen und einen harmonischen<br />

Sit<strong>zu</strong>ngsverlauf.<br />

<strong>Die</strong> Vorstandschaft<br />

Termine FC <strong>Dettighofen</strong><br />

1. Mannschaft<br />

30.09.2012 FC <strong>Dettighofen</strong> -SV Waldhause 15.00 Uhr<br />

07.10.2012 FC <strong>Dettighofen</strong> -SV Krenkingen 15.00 Uhr<br />

2. Mannschaft<br />

29.09.2012 FC <strong>Dettighofen</strong> 2 - SV Berau 2 16.00 Uhr<br />

06.10.2012 FC Geisslingen 2 - FC <strong>Dettighofen</strong> 2 16.00 Uhr

Seite 12 Donnerstag, 27. September 2012 <strong>Dettighofen</strong><br />

Frauen-Mannschaft<br />

29.09.2012 FC Geisslingen – SG <strong>Dettighofen</strong> 18.00 Uhr<br />

07.10.2012 FV Degerfelden – SG <strong>Dettighofen</strong> 15.00 Uhr<br />

B-Jugend<br />

SG Hochrhein<br />

29.09.2012 SG Hochrhein – SV Jestetten 15.00 Uhr<br />

06.10.2012 SG Weizen – SG Hochrhein 16.00 Uhr<br />

C-Jugend<br />

SG Hochrhein<br />

29.09.2012 SG Albbruck – SG Hochrhein 14.30 Uhr<br />

05.10.2012 SG Hochrhein - SV Jestetten 18.00 Uhr<br />

D-Jugend<br />

SG Hochrhein<br />

05.10.2012 FC Tiengen - SG Hochrhein 17.45 Uhr<br />

E-Jugend<br />

28.09.2012 SV Lottstetten - FC <strong>Dettighofen</strong> 18.00 Uhr<br />

06.10.2012 FC Hochrhein - FC <strong>Dettighofen</strong> 13.00 Uhr<br />

Weihnachtsfeier FC<br />

08.12.2012<br />

FCD Party<br />

23.03.2013<br />

Grümpeltunier<br />

21.06. bis 23.06.2013<br />

Generalversammlung FCD<br />

26.07.2013<br />

2. Mannschaft Trikot-Spende<br />

<strong>Die</strong> 2. Mannschaft bedankt <strong>sich</strong> bei unserem Hauptsponsor<br />

Schertle Schmidt Sport für die Spende <strong>des</strong> neuen Trikots.<br />

Vielen Dank an Oli Rehm<br />

Liebe Besucher <strong>des</strong> FCD-Vereinsheims,<br />

schweren Herzens möchten wir Euch mitteilen, dass wir aus gesundheitlichen<br />

Gründen unsere Tätigkeit als Vereinsheim - Wirtepaar <strong>zu</strong>m<br />

31.12.2012 aufgeben.<br />

Auf diesem Weg möchten wir uns bei allen bedanken, die uns jahrelang<br />

die Treue gehalten haben und unsere Gäste waren.<br />

Dem FCD einen besonderen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen<br />

und die gute Zusammenarbeit.<br />

Wer noch Gutscheine hat, möchte diese bitte bis <strong>zu</strong>m 15.Dezember<br />

2012 einlösen.<br />

Herzlichst Rosario und Astrid<br />

Liebe Gäste <strong>des</strong> Vereinsheimes, werte FCD-Mitglieder,<br />

mit grossem Bedauern habe ich die Nachricht von Astrid und Rosario,<br />

denen dieser Entschluss wahrlich nicht einfach gefallen ist, entgegengenommen.<br />

Seit nunmehr 18 Jahren, seit 1994 dem Bestehen <strong>des</strong> neuen FCD-Heimes,<br />

hat unser Wirteehepaar Giangreco mit Leidenschaft und viel<br />

„Herzblut“ ihren <strong>Die</strong>nst versehen.<br />

Sie haben eine ganze Generation von jungen Spielern aufwachsen<br />

sehen und begleitet.<br />

Wir wünschen Euch beiden gute Gesundheit und bedanken uns ganz<br />

herzlich für Euren vorbildlichen und auch liebevollen Einsatz im <strong>Die</strong>nste<br />

<strong>des</strong> FCD.<br />

Für das kommende Jahr, ab dem Januar 2013, suchen wir ein<br />

neues Wirteteam!<br />

Der FCD bietet in einer herrlich gelegenen Sportanlage <strong>zu</strong> guten Konditionen<br />

ein intaktes Vereinslokal mit einer guten Frequentierung und<br />

einer stabilen „Stammkundschaft“.<br />

Eine Einarbeitung durch das „alte“ Wirtepaar wäre möglich.<br />

Interessenten melden <strong>sich</strong> bitte direkt bei dem Präsidenten Mario Moser,<br />

07745 / 92 87 91, oder 0041 / 79 261 57 42.

<strong>Dettighofen</strong> Donnerstag, 27. September 2012 Seite 13<br />

Liebe Mitglieder und weitere interessierte Personen<br />

Wir laden Sie ganz herzlich <strong>zu</strong> unserer<br />

2. Generalversammlung von Hochrhein Aktiv ein.<br />

<strong>Die</strong> diesjährige Generalversammlung findet statt:<br />

am Freitag 19. Oktober<br />

um 20.00 Uhr<br />

im Gasthaus Löwen Jestetten<br />

Unsere Tagesordnungspunkte sind:<br />

1. Bericht der Vorsitzenden<br />

2. Berichterstattung aus den Regionalkonferenzen Zürich Nordost<br />

und Südranden<br />

3. Bericht aus den Fachgruppen der Regionalkonferenzen<br />

4. Reaktionen der Politiker aus Stuttgart und Berlin auf unseren Brief<br />

5. Entlastung der Vorstandschaft<br />

6. Wahl <strong>des</strong> Vorstands<br />

7. Wahl von zwei Kassenprüfern<br />

8. Festlegung der Beiträge/Umlagen für das laufende Geschäftsjahr.<br />

9. Bericht der Kassenprüfer<br />

10. Mithilfe bei Veranstaltungen<br />

11. Verschiedenes<br />

Das Thema Endlager wird uns natürlich auch im nächsten Jahr wieder<br />

sehr beschäftigen.<br />

<strong>Die</strong> nächste grosse Veranstaltung steht ebenfalls vor der Tür.<br />

Bitte jetzt schon vormerken:<br />

Am 8. November Veranstaltung in der Gemeindehalle Jestetten<br />

20.00 Uhr<br />

Sachplan Nukleare Entsorgung / Ein Experiment<br />

mit den Referenten Prof. Walter Wildi (Geologe der Uni Genf) und Dr.<br />

Stephan Rawyler<br />

(Gemeindepräsident Neuhausen am Rheinfall) mit dem versierten<br />

Gastmoderator Dr.<br />

Othmar Schwank. ( Geschäftsführer der Regionalkonferenz Südranden)<br />

Wir freuen uns über zahlreiches Erscheinen und Ihr Interesse!<br />

<strong>Die</strong> Vorstandschaft von Hochrhein<br />

AktivKulturkreis Jestetten u.U.<br />

<strong>Die</strong> Ausstellung „Malerhand“ von Herbert Hiss ist noch am<br />

28.09., 29.09. und 30.09..2012 jeweils von 16 -19 Uhr geöffnet. <strong>Die</strong><br />

Finissage findet am<br />

Sonntag, 30. September 2012, 20:00 Uhr ,<br />

mit einem Konzert <strong>des</strong> „nu-Klezmerduo“ , Georg Brinkmann,<br />

Klarinette und Gesang und Emuk Kungl Akkordeon, statt. Beide<br />

Musiker sind Mitglieder in verschiedenen der osteuropäischen<br />

Klezmer Tradition verbundenen Klezmerensembles..<br />

Der Eintritt <strong>zu</strong> diesem <strong>sich</strong>erlich interessanten Konzert ist frei. Spenden<br />

sind willkommen.<br />

KULTURRING WUTÖSCHINGEN<br />

Ein Programm <strong>zu</strong>m 100. Geburtstag von Max Frisch präsentiert<br />

„Dein Theater“ am<br />

Samstag, den 29. September 2012<br />

um 20.00 Uhr in der Klosterschüer Ofteringen<br />

Frisch gewagt<br />

Wer bin ich? <strong>Die</strong> Antwort<br />

wüsst‘ ich gern.<br />

Max Frisch, geboren am<br />

15.05.1911 in Zürich, gestorben<br />

am 04.04.1991 ebenda, war<br />

Journalist, Architekt und Schriftsteller. Es ging ihm in seinen Werken außer<br />

um Schuld, Macht und Gerechtigkeit um das Problem der Identität und<br />

um den Ausbruch aus den Klischees<br />

vorgezeichneter Abläufe.<br />

„Spiel gestattet, was das Leben<br />

nicht gestattet.“ Desillusionierende,<br />

ausdrucksstarke, satirische<br />

Prosa eines schweizerischen Autors,<br />

der <strong>sich</strong> stets kommentierend<br />

auch in das deutsche Zeitgeschehen<br />

einmischte. Stefan Österle<br />

stellt spielend Leben und Werk <strong>des</strong><br />

Dichters vor. Ergänzt wird die Aufführung durch Film und Musik.<br />

Mit: Stefan Österle<br />

Konzeption: Friedrich Beyer<br />

Weitere Infos unter www.deintheater.de<br />

Karten an der Abendkasse; verbindlicher Kartenvorverkauf beim<br />

Bürgermeisteramt Wutöschingen –Kulturring- Tel. 07746 / 852-11,<br />

email: sgoebel@wutoeschingen.de, im Internet unter www.wutoeschingen.de<br />

oder antworten Sie einfach auf diesen Newsletter.<br />

Einlass: 19.15 Uhr, <strong>Beginn</strong>: 20.00 Uhr<br />

Eintritt: Vorverkauf 13,00 Euro<br />

Abendkasse 15,00 Euro<br />

Jugendliche 08,00 Euro<br />

Vorverkauf: Bürgermeisteramt Wutöschingen, Kulturring,<br />

Tel. 07746 / 852-11.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Lottstetter Nikolausbummel<br />

Herzliche Einladung an alle Gewerbetreibenden,<br />

Vereine, Schulklassen und Privatpersonen <strong>zu</strong>r Teilnahme<br />

am 2. Nikolausbummel<br />

Samstag, 01. Dezember 2012<br />

ab 16.00 h im Dorfzentrum<br />

Informationen/Anmeldungen bis <strong>zu</strong>m 11.10.2012 an<br />

Martina Legler<br />

Tel. 07745 919620<br />

martina.legler@gmx.net<br />

Sängerbund Jestetten eV<br />

<strong>Die</strong> Proben für unseren Projektchor beginnen am Montag, den 2. Oktober<br />

2012, 20.00 Uhr, im Musikzimmer der Realschule in Jestetten.<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />

Sängerbund Jestetten<br />

Siedlergemeinschaft Klettgau e.V.<br />

Am Freitag 28. September findet kein<br />

Stammtisch statt.<br />

Hallo Kinder, wir laden Euch ganz herzlich ein <strong>zu</strong>m<br />

Drachenbasteln am Samstag 20. Oktober um 13 Uhr. Wir werden<br />

mit euch Drachen basteln die auch wirklich fliegen werden. Ihr könnt<br />

sie ganz nach euren Ideen bemalen. Außerdem lernt ihr wie man<br />

Knoten macht und der Drachendoktor wird auch anwesend sein.<br />

Wenn ihr Drachen <strong>zu</strong>hause habt die kaputt sind und nicht fliegen,<br />

bringt sie mit.<br />

Als Motive haben wir Eulen, Gespenst und den Eddy so wie im Bild oben<br />

und damit wir das Material rechtzeitig bestellen können bitte anmelden bis<br />

6. Oktober. ( Kinder 6-12 Jahre) Genaueres erfahrt ihr bei der Anmeldung<br />

bei Jan Busmann Tel: 857379 oder Gabi Zeller Tel: 6118.<br />

Kürbisschnitzen<br />

Am 30. Oktober um 15:30 Uhr werden wir im Vereinsheim Kürbisschnitzen.<br />

In allen möglichen Größen und Formen wachsen Kürbisse<br />

heran die jetzt verziert werden möchten. Wir verzieren Kürbisse mit

Seite 14 Donnerstag, 27. September 2012 <strong>Dettighofen</strong><br />

Katzen, Vögeln, Sterne und vielen anderen Motiven. Natürlich wird es<br />

danach auch eine selbstgemachte Kürbissuppe geben.<br />

Macht mit – meldet euch an bis 15. Okt. bei Gabi Zeller, Tel. 6118<br />

Wer hat den größten Kürbis?<br />

Wir haben im April <strong>zu</strong>m Wettbewerb aufgerufen<br />

<strong>zu</strong>m Pflanzen von Kürbissen. Wir hoffen nun<br />

dass ihr schöne und große Kürbisse habt. Wenn<br />

sie <strong>zu</strong> schwer sind kommen wir auch vorbei und<br />

überprüfen die Grösse oder ihr bringt sie am 30.<br />

Oktober einfach <strong>zu</strong> uns ins Vereinsheim . <strong>Die</strong><br />

ersten drei Gewinner <strong>des</strong> Kürbiswettbewerbs<br />

dürfen kostenlos mit nach Rudolfingen fahren. Bitte bei Gabi Zeller,<br />

Telefon 6118 ab sofort bis spätestens 15. Okt. anmelden<br />

Bitte auch auf den Anrufbeantworter sprechen.<br />

Fahrt nach Rudolfingen<br />

Am Freitag, 2. November fahren wir <strong>zu</strong>m Kürbisfest nach Rudolfingen,<br />

das liegt in der Nähe von Schaffhausen. Seit 1998 findet immer<br />

in der ersten Novemberwoche ein Kürbisfest statt. <strong>Die</strong> ganze Dorfbevölkerung<br />

pflanzt Kürbisse und stellt tausende von geschnitzten und<br />

beleuchteten Kürbissen an diesem Abend aus. Damit wir vor Einbruch<br />

der Dunkelheit dort sind fahren wir schon 16:30 Uhr los. Das ist<br />

für Erwachsene wie Kinder interessant und wir freuen uns über viele<br />

Anmeldungen bei Gabi Zeller Telefon 6118 bis 15.10.12 <strong>Die</strong> Busfahrt<br />

beträgt pro Person 8 Euro.<br />

Einladung <strong>zu</strong>m Oktoberschmaus<br />

Am Samstag, 20. Oktober um 18:30 Uhr wollen wir im Vereinsheim<br />

wie die letzten beiden Jahre ein bayrisches Buffet offerieren. Wenn Sie<br />

Lust haben an diesem Abend teil <strong>zu</strong> nehmen melden Sie <strong>sich</strong> bitte<br />

zwecks Planung bis <strong>zu</strong>m 7. Oktober bei Doris Müller Tel:922060 an.<br />

Jestetten und Umgebung e.V.<br />

Dorfstraße 33, 79798 Jestetten Tel.: 5525<br />

Ich wage es,<br />

mich den dunklen Momenten aus<strong>zu</strong>setzen,<br />

in denen alles <strong>zu</strong>m Gefängnis wird.<br />

Nur so werde ich<br />

die Dunkelheit anderer verstehen,<br />

ihr stilles Sterben<br />

mitten im Leben.<br />

Ich weiß,<br />

dass die Dunkelheit<br />

<strong>zu</strong>m Leben<br />

da<strong>zu</strong>gehört.<br />

Ich wage es,<br />

weil ich vom Licht<br />

in mir weiß.<br />

(Ulrich Schaffer)<br />

Hospiz ist: - <strong>sich</strong> wagen.....<br />

Trauer<br />

Zu diesem Thema bieten wir Ihnen verschiedene Veranstaltungen an.<br />

1. Benefizkonzert:<br />

Anlässlich <strong>des</strong> diesjährigen Welthospiztages<br />

(Voices for hospices – Stimmen für Hospize)<br />

veranstalten wir ein<br />

Benefizkonzert mit den Brassburgern aus Altenburg.<br />

Freitag, 5. Oktober 2012,<br />

um 19. 00 Uhr,<br />

in der kath. Kirche St. Benedikt, Jestetten<br />

„Allein am Küchentisch“<br />

So heiß der Text in dem Fulbert Steffensky seine Empfindungen und Erfahrungen<br />

mit der Trauer nach dem Tod seiner Frau <strong>zu</strong>m Ausdruck bringt.<br />

Der Vortrag wird musikalisch von den Brassburgern aus Altenburg<br />

umrahmt.<br />

<strong>Die</strong> Musiker lassen ihre Instrumente für die Hospizidee erklingen.<br />

2. Vortrag<br />

mit Martin Klumpp, Prälat i.R.<br />

aus Stuttgart<br />

„Was ist Trauer – wie können wir einander helfen“<br />

<strong>Die</strong>nstag, 27. November 2012,<br />

um 19:30 Uhr,<br />

Der Referent spricht über den Schutzmechanismus, den der Hinterbliebene<br />

erfährt, bevor der Schmerz kommt. Klumpp geht auf die anfänglichen<br />

Lähmungsphasen nach dem Tod eines Angehörigen ein<br />

und die anschließende Schmerzphase. „Welche Trauergefühle kennen<br />

Sie?, fragt er und bezieht die Besucher mit ein: Wut, Zorn,<br />

manchmal auch Hass und oft auch Angst, Neid oder Schuld, lauten<br />

die Antworten. In der anschließenden Diskussion können die Besucher<br />

ihre ganz persönlichen Situationen, Fragen und auch Probleme<br />

<strong>zu</strong>m Ausdruck bringen.<br />

Der abschließende Rat von Prälat Klumpp: “In der Trauer kein Held<br />

sein, finden was richtig ist und was mir guttut“.<br />

Sozialverband VdK, Ortsverband, Jestetten<br />

Der nächste Sprechtag findet am Mittwoch, 10. Oktober 2012 um<br />

19.00 Uhr, im Gasthaus „Löwen“ (Nebenzimmer) in Jestetten statt.<br />

Das große SWR4 Chorduell - Jetzt bewerben!<br />

Der Gesangswettbewerb geht in die nächste Runde / Finale beim<br />

SWR Sommerfestival<br />

Alle Chöre <strong>des</strong> Lan<strong>des</strong> aufgepasst! SWR4 Baden-Württemberg sucht<br />

wieder die besten Stimmen <strong>des</strong> Lan<strong>des</strong>. Das Gesangsduell geht über drei<br />

Runden von den regionalen Vorentscheiden bis hin <strong>zu</strong>m Finale. <strong>Die</strong> vier<br />

Chöre, die ins Finale kommen treten beim SWR Sommerfestival vor großem<br />

Publikum auf. Der Siegerchor wird mit einer Konzert-Übertragung in<br />

SWR4 Baden-Württemberg belohnt. Bis <strong>zu</strong>m 31. Januar 2013 sind <strong>des</strong>halb<br />

ab sofort wieder alle Erwachsenen-Chöre aus Baden-Württemberg<br />

mit maximal 35 Mitgliedern aufgefordert <strong>sich</strong> <strong>zu</strong> bewerben und zwar mit einer<br />

schriftlichen Vorstellung <strong>des</strong> Chors und einer Hörprobe (Video-,<br />

CD-Mitschnitt oder MP3-File). <strong>Die</strong> Bewerbungen können online eingereicht<br />

werden unter SWR4.de/Chorduell oder per Post an SWR4 Baden-Württemberg,<br />

Chorduell, 70150 Stuttgart.<br />

Regionale Vorentscheide - Singen in der Studioregion Als erste Hürde<br />

beim SWR4 Chorduell gilt es, mit der eingereichten Bewerbung eine<br />

Fachjury (Mitglieder <strong>des</strong> Badischen und <strong>des</strong> Württembergischen Chorverbands,<br />

der SWR4-Redaktion, <strong>des</strong> SWR Vokalensembles und der<br />

Partnerzeitungen) <strong>zu</strong> überzeugen. <strong>Die</strong>se wählt aus jeder der acht<br />

SWR-Studioregionen jeweils fünf Chöre aus, die sie im April 2013<br />

<strong>zu</strong>m Vorentscheid im jeweiligen Sendegebiet schickt. Für ihren Auftritt<br />

dürfen die Chöre einen Titel frei wählen, da<strong>zu</strong> einen von 20 Titeln<br />

aus der Vorschlagsliste der SWR4-Musikredaktion. Mit diesen zwei<br />

Songs treten die Chöre dann bei den regionalen Vorrunden gegeneinander<br />

an. Zur Vorbereitung erhält jeder Chor eine CD mit den Instrumentalversionen<br />

dieser 20 Titel, eingespielt von der SWR4 Band,<br />

die die Chöre auch auf der Bühne begleitet.<br />

Aus allen acht regionalen Vorentscheiden kommen zwei der fünf<br />

Chöre weiter in die Halbfinal-Runden. Welche das sind, entscheidet<br />

die Fachjury und das Publikum bei den jeweiligen Veranstaltungen.<br />

Halbfinale - Wer schafft?s auf den Schlossplatz?<br />

Bei den beiden Halbfinal-Runden <strong>des</strong> SWR4 Chorduells treten jeweils<br />

acht Siegerchöre aus den regionalen Vorrunden gegeneinander<br />

an. Das erste Halbfinale findet am 5. Mai beim Baden-Württemberg-Tag<br />

in Horb statt, das zweite am 12. Mai auf der Gartenschau in<br />

Sigmaringen. Beide Veranstaltungen werden live im Internet gestreamt.<br />

Welche vier Chöre es von den beiden Halbfinalrunden ins Finale<br />

nach Stuttgart schaffen, entscheidet die Fachjury.

<strong>Dettighofen</strong> Donnerstag, 27. September 2012 Seite 15<br />

Finale ? Da waren´s nur noch vier!<br />

Unterstützt von der SWR Big Band treten letztlich die vier Final-Chöre<br />

beim SWR Sommerfestival am Pfingstwochenende 2013 um den Titel<br />

“Bester Chor <strong>des</strong> Lan<strong>des</strong>” gegeneinander an. Den Gewinner küren<br />

- wie bei der Vorrunde - Fachjury und Publikum.<br />

Bewerbung:<br />

Bewerbung und weitere Infos unter SWR4.de/Chorduell. Weitere<br />

Fragen beantwortet die Service-Hotline von SWR4 Baden-Württemberg<br />

unter 01803/ 929 444 (9 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz,<br />

max 42 Ct. aus dem Mobilfunknetz.)<br />

Probleme mit dem Sehen?<br />

Einladung <strong>zu</strong>m Offenen Treff<br />

der Allgemeinen Blinden- und Sehbehindertenhilfe<br />

e.V. (ABSH)<br />

– Regionalgruppe Südbaden –<br />

<strong>Die</strong> Regionalgruppe Südbaden der ABSH e.V. lädt alle Mitglieder<br />

<strong>zu</strong>m Offenen Treff ein.<br />

Wir treffen uns am Samstag, 13. Oktober 2012, 13.00 Uhr in der Gaststätte<br />

„Fürstenberg-Bräustüble“, Postplatz 1, 78166 Donaueschingen.<br />

Neben dem wichtigen Erfahrungsaustausch bei gemütlichem Beisammensein<br />

untereinander besteht wie immer die Möglichkeit <strong>zu</strong>r<br />

Beantwortung vieler Fragen rund um das Thema Auge. Als Ansprechpartner<br />

für sozialrechtliche Anliegen können wir Dipl.-Sozialarbeiter<br />

(FH) Harald Eigler begrüßen, der auch über gesetzliche Änderungen<br />

berichten wird. Zudem können verschiedene Hilfsmittel für<br />

blinde und sehbehinderte Menschen ausprobiert werden wie elektr.<br />

Lupen, Bildschirmlesegerät, Vorlesegerät…..<br />

Natürlich sind neben den Mitgliedern der Regionalgruppe auch alle<br />

interessierten Bürgerinnen und Bürger aus den Landkreisen Villingen-Schwenningen,<br />

Konstanz, Waldshut, Breisgau-Hochschwarzwald<br />

und dem Ortenaukreis herzlich willkommen.<br />

Es <strong>freut</strong> <strong>sich</strong> auf breites Interesse auch von Seiten der Bevölkerung<br />

Ihr Axel Weigel, Leiter der Regionalgruppe<br />

Telefon: 0 74 85 – 98 37 92, E-Mail: buero@abs-hilfe.de<br />

Internationale Freizeitbegegnungen mit Kindern und Jugendlichen<br />

Herbst-Kinderferienfreizeit in Hasel vom<br />

29. Oktober bis 02. November 2012<br />

Der Verein Förderkreis Ferienzentren e.� V.� (FöFe) mit Sitz in Schopfheim<br />

veranstaltet auch in diesem Jahr wieder eine Kinderferienfreizeit während<br />

der Herbstferien vom 29. Oktober bis 02. November 2012 im Begegnungsbahnhof<br />

Hasel für Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren.<br />

Den Herbst in einer tollen Kinderfreizeit erleben - im umgebauten alten<br />

Bahnhof Hasel zwischen Schopfheim und Wehr. In der kleinen<br />

Gruppe von 26 Kindern wird gemeinsam mit den Betreuern in dem<br />

gemütlichen Haus eine fast familiäre Stimmung aufkommen. Umgeben<br />

ist das Haus von einer große Wiese und einem kleinen Bach - viel<br />

Platz also <strong>zu</strong>m Spielen und erkunden. Tagsüber wird gebastelt, gespielt,<br />

gesungen, herumgetollt, gekocht, <strong>sich</strong> ausgeruht und die Gegend<br />

un<strong>sich</strong>er gemacht. Bevor die Kinder abends müde in die Stockbetten<br />

fallen, gibt es noch ein spannen<strong>des</strong> Abendprogramm. Zu guter<br />

Letzt wird der Tag mit einer Gute-Nacht-Geschichte abgerundet.<br />

Am 7. Oktober findet auch ein Elterninfonachmittag in Fahrnau statt.<br />

Interessenten sind hier<strong>zu</strong> gerne eingeladen.<br />

<strong>Die</strong> Anmeldung ist über die Homepage <strong>des</strong> Vereins möglich<br />

(www.foefe.de) oder telefonisch unter 07622 / 668 122<br />

(Kontaktperson: Anna Häßlin).<br />

Konzert in der Kapuzinerkirche Stühlingen<br />

am Samstag, den 29.09. 2012, 17.00 Uhr<br />

Am Samstag, den 29.September um 17.00 Uhr findet in der Kapuzinerkirche<br />

in Stühlingen ein geistliches Konzert statt mit dem<br />

Thema „Vertrauensvolles Beten in klassischer Musik“ mit der<br />

Sopranistin Dorothea Rieger aus Freiburg, an der Orgel begleitet<br />

von dem A-Kirchenmusiker Matthias Wamser aus Rheinfelden,<br />

Schweiz. <strong>Die</strong> Kompositionen sind Vater-Unser-Vertonungen für<br />

Gesang und Orgel und stammen von J.S. Bach , Felix Mendelssohn-Bartholdy,<br />

Josef Gabriel Rheinberger u.a.<br />

Der Eintritt <strong>zu</strong> diesem Konzert ist frei. Um eine Spende <strong>zu</strong>gunsten<br />

der Innen-Renovation der Klosterkirche wird gebeten.<br />

Südkurier, 18.05.12<br />

Tarifverbund reicht über die Grenze<br />

Auch bei Einzelfahrkarten für Bus und Bahn gilt ab 1. Juni ein grenzüberschreitender<br />

Tarifverbund im östlichen Kreisgebiet. Eingeschlossen sind<br />

die Gemeinden Klettgau, <strong>Dettighofen</strong>, Jestetten und Lottstetten.<br />

Wer von dort in die Schweiz fährt, kommt künftig mit einem einzigen<br />

Ticket aus und muss nicht im Nachbarland eine zweite Fahrkarte kaufen.<br />

Ein Tarifverbund für Zeitkarten besteht in den genannten Gemeinden<br />

außer <strong>Dettighofen</strong> bereits seit 1988. Dafür leistete der Landkreis<br />

einen Ausgleichsbeitrag von durchschnittlich 8500 Euro im<br />

Jahr. <strong>Die</strong>se Zahlung erhöht <strong>sich</strong> mit dem jetzigen Vollverbund nur unwesentlich.<br />

In diesem Jahr wird <strong>sich</strong> der Betrag laut Kreisverwaltung<br />

auf knapp 8700 Euro belaufen. Der Verwaltungs- und Finanzausschuss<br />

hat der finanziellen Beteiligung am Vollverbund <strong>zu</strong>gestimmt.<br />

Südkurier 22.05.12<br />

<strong>Die</strong> Gemeinden Klettgau, <strong>Dettighofen</strong>, Jestetten und Lottstetten<br />

profitieren ab Juni von den Vorzügen <strong>des</strong> neuen Volltarifverbunds<br />

Schaffhausen.<br />

Für den öffentlichen Nahverkehr der Region gibt es ab Juni eine weitere<br />

Verbesserung. Im östlichen Kreisgebiet sind die Gemeinden<br />

Klettgau, <strong>Dettighofen</strong>, Jestetten und Lottstetten ab Juni einbezogen<br />

in den neuen Vollverbund <strong>des</strong> Tarifverbunds Schaffhausen.<br />

„Beim Umstieg von einem <strong>zu</strong>m anderen Verkehrsunternehmen muss<br />

nicht wieder ein neuer Fahrschein gekauft werden.“ So schilderte Nahverkehrsbeauftragter<br />

Lothar Probst vom Landratsamt Waldshut die Vorzüge,<br />

als er das neue Konzept im Verwaltungs- und Sozialausschuss <strong>des</strong> Kreistags<br />

vorstellte. Das Gremium beschloss, die Beteiligung der Gemeinden<br />

mit einer jährlichen Ausgleichszahlung von rund 8700 Euro <strong>zu</strong> unterstützen<br />

(wir berichteten bereits kurz). <strong>Die</strong>s entspricht jeweils einem Drittel <strong>des</strong><br />

Beitrags, den die einzelnen Kommunen selbst zahlen.<br />

Bereits seit 1988 sind die Gemeinden Jestetten, Lottstetten und Klettgau<br />

an den Schaffhauser Tarifverbund angeschlossen. Dafür leisteten<br />

die Kommunen und der Landkreis Ausgleichszahlungen. <strong>Die</strong> Beteiligung,<br />

die günstigere Preise ermöglicht, beschränkte <strong>sich</strong> allerdings<br />

bislang auf Zeitkarten. Zum 1. Juni jedoch wird das Tarifgebiet<br />

<strong>zu</strong>m Vollverbund. Dann gelten auch Einzelfahrausweise in den unterschiedlichen<br />

Verkehrsbetrieben der besagten Region. Lothar Probst:<br />

„Wir sind frühzeitig aktiv geworden, um die grenznahen Gemeinden<br />

integrieren <strong>zu</strong> können.“ Von deutscher Seite eingeschlossen ist die<br />

Zone 4 <strong>des</strong> Waldshuter Tarifverbunds wie bisher mit Klettgau, Jestetten<br />

und Lottstetten und neu mit <strong>Dettighofen</strong>. „Ich bin froh, dass wir die-

Seite 16 Donnerstag, 27. September 2012 <strong>Dettighofen</strong><br />

sen Schritt erreicht haben“, begrüßte CDU-Kreisrat Martin Benz aus<br />

Hohentengen den weiteren Fortschritt im öffentlichen Nahverkehr.<br />

SPD-Kreisrätin Karin Rehbock-Zureich aus Jestetten sprach von einer<br />

„massiven Verbesserung“. Einstimmig befürwortete der Ausschuss die<br />

finanzielle Beteiligung <strong>des</strong> Landkreises. „<strong>Die</strong> Kosten für die Gemeinden<br />

und den Landkreis sind nicht wesentlich höher als bisher“, so die<br />

Kreisverwaltung. <strong>Die</strong> Tarif-Kooperation hat allerdings auch Grenzen.<br />

<strong>Die</strong>s wurde auf Anfrage von Grünen-Kreisrat Hans-Eugen Tritschler<br />

aus Laufenburg deutlich, der eine Einbeziehung <strong>des</strong> gesamten Waldshuter<br />

Tarifverbunds (WTV) angeregt hatte. <strong>Die</strong> Beschränkung auf die<br />

Zone 4 ist laut Verwaltung jedoch erforderlich, weil beim WTV andernfalls<br />

Einnahmeverluste drohen könnten.<br />

Mitteilungsblatt Gemeinde <strong>Dettighofen</strong><br />

vom 24. Mai 2012<br />

Beschlussfassung über die Beteiligung der Gemeinde <strong>Dettighofen</strong><br />

am Vollverbund <strong>des</strong> Kantons Schaffhausen<br />

Der Vorsitzende führte aus, dass <strong>zu</strong>m 01. Juni 1988 im Kanton<br />

Schaffhausen ein Tarifverbund für Abonnementkarten (Zeitkarten)<br />

eingeführt wurde. Auch die Bürgerinnen und Bürger der angrenzenden<br />

deutschen Gemeinden Jestetten, Klettgau und Lottstetten haben<br />

von den abgesenkten Tarifen profitiert, da die Gemeinden von <strong>Beginn</strong><br />

in den Tarifverbund Schaffhausen eingebunden wurden. Der Landkreis<br />

Waldshut trägt seit dem Jahre 1988 ein Drittel der Kosten <strong>des</strong><br />

Tarifausgleichs der beteiligten Gemeinden. Zum 01. Juni 2012 wird<br />

der Tarifverbund Schaffhausen ein Vollverbund. Das bedeutet, dass<br />

künftig auch Einzelfahrausweise beim Tarifverbund Schaffhausen<br />

nicht mehr beim einzelnen Verkehrsunternehmen, sondern beim Verbund<br />

als Verbundfahrschein gekauft werden. Beim Umstieg von einen<br />

<strong>zu</strong>m anderen Verkehrsunternehmen muss nicht wieder ein neuer<br />

Fahrschein gelöst werden.<br />

ln Gesprächen mit dem Tarifverbund Schaffhausen, dem Kanton<br />

Schaffhausen, dem Waldshuter Tarifverbund und dem Landkreis<br />

Waldshut ist es nun gelungen, die Gemeinden Jestetten, Lottstetten,<br />

Klettgau und neu auch <strong>Dettighofen</strong> in den Tarifverbund Schaffhausen<br />

auch im Einzelfahrscheinbereich und damit im gesamten künftigen<br />

Tarifsortiment ein<strong>zu</strong>beziehen. Damit können alle Bürgerinnen und<br />

Bürger der genannten deutschen Gemeinden vom gesamten Tarifangebot<br />

vom Tarifverbund Schaffhausen profitieren.<br />

Nach kurzer Beratung hat der Gemeinderat beschlossen, dass die Gemeinde<br />

<strong>Dettighofen</strong> <strong>zu</strong>m Tarifverbund Schaffhausen und somit der Erweiterung<br />

<strong>des</strong> Tarifverbun<strong>des</strong> <strong>zu</strong>m Vollverbund ebenfalls beitritt.<br />

Gleichzeitig wurde beschlossen, dass die Ausgleichskosten in Höhe<br />

von zirka 1.400 Euro von der Gemeinde übernommen werden.<br />

Jestetter Info 26. Mai 2012<br />

Grenzüberschreitender öffentlicher Personennahverkehr<br />

Vollverbund Kanton Schaffhausen ab 1. Juni 2012<br />

Bereits seit 1988 sind die Gemeinden Jestetten, Lottstetten und Klettgau<br />

an den Schaffhauser Tarifverbund angeschlossen. Dafür leisten<br />

die Gemeinden und der Landkreis Ausgleichzahlungen. <strong>Die</strong> Beteiligung,<br />

die günstigere Preise ermöglicht, beschränkte <strong>sich</strong> allerdings<br />

bislang auf Zeitkarten. Am 1. Juni 2012 startet der integrale Tarifverbund<br />

Schaffhausen. <strong>Die</strong> einheitlichen Billette, die ab Juni an einer beliebigen<br />

Verkaufsstelle, an einem Automaten oder bei den SBG-Busfahrern<br />

gekauft werden , sind auf dem ganzen Netz bei allen Anbietern<br />

von Bus und Bahn gültig. Im Raum Schaffhausen sind dies die SBB,<br />

Thurbo und die DB sowie die VBH, SchaffhausenBus, SüdbadenBus<br />

und Postauto. Damit wird die Zusammenarbeit der Verkehrsbetriebe<br />

auch auf Einzel- und Mehrfahrkarten erweitert. Von deutscher Seite<br />

eingeschlossen ist die Zone 4 <strong>des</strong> Waldshuter Tarifverbunds, wie bisher<br />

mit Klettgau, Jestetten und Lotstetten und neu mit <strong>Dettighofen</strong>.<br />

Mit der Umstellung gleicht <strong>sich</strong> das Billettsystem an dasjenige <strong>des</strong><br />

Zürcher Verkehrsverbunds an. Neu werden die Tickets nicht mehr für<br />

bestimmte Strecken und Anbieter ausgestellt, sondern für Zonen und<br />

eine bestimmte Zeitdauer. Innerhalb dieser Zonen spielt es dann keine<br />

Rolle, welche Transportmittel benutzt werden. Statt “Einfach” und<br />

“Retour” gibt es nun Einzelbillette und Tageskarten. <strong>Die</strong> Einzelbillette<br />

für die Strecke in einer bis drei Zonen sind eine Stunde lang gültig, Billette<br />

ab vier Zonen für zwei Stunden. Während dieser aufgedruckten<br />

Geltungsdauer darf man frei in alle Richtungen fahren, auch mehrmals.<br />

Bei kurzen Besorgungen kann ein Einzelbillett also auch für die<br />

Rückreise reichen. <strong>Die</strong> Reise muss aber innerhalb der angegebenen<br />

Zeit vollendet sein.<br />

Weitere Informationen <strong>zu</strong>m Tarifverbund sind unter www.flextax.ch<br />

abrufbar.<br />

Jestter Info vom 23. Juni 2012<br />

Information <strong>zu</strong>m Tarifangebot <strong>des</strong> FlexTax<br />

Der SchaffhausenerVerbund FlexTax wurde <strong>zu</strong>m 01.06.2012 <strong>zu</strong>m<br />

Vollverbund. Damit ist es jetzt auch möglich Einzelfahrscheine als<br />

Verbundfahrscheine im FlexTax-Gebiet <strong>zu</strong> lösen. Für den grenzüberschreitenden<br />

Verkehr von und <strong>zu</strong>m Kanton Schaffhausen werden in<br />

der WTV Zone 4 (Gemeinden Klettgau,<strong>Dettighofen</strong>, Jestetten, Lottstetten)<br />

alle FlexTax Fahrausweise anerkannt. Ausnahme: Abonnements<br />

.Junior" werden im Bereich <strong>des</strong> WTV nur in Verbindung mit einer<br />

Bescheinigung einer Schweizer Schule oder Ausbildungsstätte<br />

anerkannt. <strong>Die</strong> Gemeinde Jestetten ist damit in den Vollverbund<br />

Schaffhausen integriert und profitiert von allen Vorteilen.<br />

Informationen <strong>zu</strong>m FlexTax finden Sie unter www.flextax.ch.<br />

Informationen <strong>zu</strong> den Tarifbestimmungen und Beförderungsbedingungen<br />

finden Sie unter www.wtv-online.de. Fragen auch gerne an<br />

den Waldshuter Tarifverbund, Tel: 07751 8964-0.<br />

Gemeinde Klettgau, Gemeindeblatt 25/2012 vom 27.06.12<br />

wtv Waldshuter Tarifverbund GmbH<br />

Information <strong>zu</strong>m Tarifangebot <strong>des</strong> FlexTax<br />

Der Schaffhausener Verbund FlexTax wurde <strong>zu</strong>m 01.06.2012 <strong>zu</strong>m<br />

Vollverbund.<br />

Damit ist es jetzt auch möglich Einzelfahrscheine als Verbundfahrscheine<br />

im FlexTax-Gebiet <strong>zu</strong> lösen. Für den grenzüberschreitenden<br />

Verkehr von und <strong>zu</strong>m Kanton Schaffhausen werden in der WTV Zone<br />

4 (Gemeinden Klettgau, <strong>Dettighofen</strong>, Jestetten, Lottstetten) alle Flex-<br />

Tax Fahrausweise anerkannt. Ausnahme: Abonnements “Junior”<br />

werden im Bereich <strong>des</strong> WTV nur in Verbindung mit einer Bescheinigung<br />

einer Schweizer Schule oder Ausbildungsstätte anerkannt.<br />

<strong>Die</strong> Gemeinde Klettgau ist damit in den Vollverbund Schaffhausen integriert<br />

und profitiert von allen Vorteilen.<br />

Informationen <strong>zu</strong>m FlexTax finden Sie unter www.flextax.ch<br />

Informationen <strong>zu</strong> den Tarifbestimmungen und Beförderungsbedingungen<br />

finden Sie unter www.wtv-online.de. Fragen richten Sie auch<br />

gerne an den Waldshuter Tarifverbund, Tel. 07751 8964-0.<br />

Teamer für Ski- und Snowboardfreizeiten<br />

gesucht<br />

<strong>Die</strong> Sommerferien sind gerade erst vorbei und schon beginnen beim<br />

Jugendwerk der AWO Württemberg e.V. die Vorbereitungen für die<br />

Skifreizeiten im Winter 2012/13. Das Jugendwerk sucht über Weihnachten,<br />

Silvester und Fasching junge Erwachsene die als Teamer<br />

bei einer Freizeit mitarbeiten wollen. Vorausset<strong>zu</strong>ng ist der Spaß am<br />

Umgang mit Kinder und Jugendlichen. Interessenten sollten Freizeiterfahrung<br />

haben und im Idealfall eine gültige Jugendgruppenleitercard<br />

(Juleica) besitzen, mit der sie ihre Qualifikation nachweisen. Wer<br />

noch keine Juleica besitz kann diese beim Jugendwerk im Rahmen<br />

einer Schulungsreihe erwerben. Gesucht werden junge Erwachsene<br />

ab 18 Jahren mit guten Ski- und Snowboardkenntnissen, mit Erfahrung<br />

im Kochen für Gruppen oder Leute, die mit dem Naturell einer<br />

Stimmungskanone gesegnet sind.<br />

Einen Überblick über das komplette Angebot der Freizeiten und der<br />

Skigebiete gibt es auf der Homepage <strong>des</strong> Jugendwerks unter www.jugendwerk24.de.<br />

Dort gibt es einen Betreuerbogen <strong>zu</strong>m Download, der<br />

von Interessenten vollständig ausgefüllt an die Geschäftsstelle in der<br />

Olgastraße 71, 70182 Stuttgart geschickt werden soll. Am 13.10.2012<br />

findet von 10h bis ca. 17h eine Informationsveranstaltung in der Geschäftsstelle<br />

<strong>des</strong> Jugendwerks statt, bei der man die anderen Teamer<br />

kennenlernt und alle weiteren Fragen geklärt werden.<br />

Wer <strong>sich</strong> danach entscheidet, beim Jugendwerk eine Freizeit <strong>zu</strong> betreuen,<br />

sollte beim Teamsemi vom 16. bis 18.11.2012 mit dabei sein.<br />

An diesem Wochenende steht die konkrete Freizeitplanung im Betreuerteam<br />

im Vordergrund. <strong>Die</strong> hauptamtlichen Mitarbeiter <strong>des</strong> Jugendwerks<br />

stehen den Freizeitteams bei der Vorbereitung und während<br />

der Freizeit in allen Fragen unterstützend bei Seite. Für die Tätigkeit<br />

als Teamer gibt es ein Taschengeld und nach der Freizeit erhält<br />

man eine Bestätigung über das ehrenamtliche Engagement.<br />

Weitere Infos <strong>zu</strong> den Freizeiten gibt es unter www.jugendwerk 24.de,<br />

wo auch der Winterprospekt 2012/13 gratis bestellt werden kann und<br />

es die Möglichkeit gibt <strong>sich</strong> <strong>zu</strong> allen Freizeiten online an<strong>zu</strong>melden.

<strong>Dettighofen</strong> Donnerstag, 27. September 2012 Seite 17<br />

Trau Dich Was -<br />

Sicherheitstraining für Grundschulkinder<br />

Wir vermitteln Mädchen und Jungen Handlungsstrategien<br />

<strong>zu</strong> aktuellen Themen wie:<br />

� Verbale Angriffe<br />

� Körperliche Angriffe<br />

� Mobbing<br />

� Erpressung<br />

� Mutproben<br />

� Sexuelle Gewalt<br />

� Wo und wie hole ich Hilfe?<br />

Gewaltfreie Lösungswege stehen im Mittelpunkt unserer Arbeit. Dabei<br />

halten wir an dem Grundsatz fest: Unser gesprochenes Wort ist<br />

unsere beste Verteidigung!<br />

<strong>Die</strong> teilnehmenden Kinder unterstützen wir bei der Weiterentwicklung eines<br />

positiven Ich-Gefühls. Sie lernen, <strong>sich</strong> vorausschauend <strong>zu</strong> verhalten,<br />

kritisch nach<strong>zu</strong>haken und Aussagen von anderen Leuten <strong>zu</strong> hinterfragen.<br />

Rollenspiele bilden hierfür die breite Basis unserer Unterrichtsmethodik,<br />

ganz nach dem Motto: Gespielt ist gelernt.<br />

neuer Kurs im Familienzentrum Hochrhein (Hauptstr. 47, 79787<br />

Lauchringen): 75 Euro<br />

Donnerstags, 04.10. - 15.11.2012 16.30-18.00Uhr (6x)<br />

Trau Dich Was -<br />

Sicherheitstraining für Vorschulkinder<br />

Sensibel und ganz behutsam führen wir Vorschulkinder an Themen heran,<br />

die <strong>zu</strong>r Stärkung der eigenen Persönlichkeit und Sicherheit dienen.<br />

Schwerpunkte:<br />

- Handlungsstrategien <strong>zu</strong>m gewaltfreien Umgang mit Konfliktsituationen<br />

- Wahrnehmen und Erkennen von Grenzen und Grenzüberschreitungen<br />

- Erkennen und Benennen von angenehmen und unangenehmen<br />

Gefühlen<br />

- Strategien richtig Hilfe <strong>zu</strong> holen<br />

- Körperliche Selbstbestimmung<br />

neuer Kurs im Familienzentrum Hochrhein<br />

(Hauptstr. 47, 79787 Lauchringen): 65 Euro<br />

Donnerstags, 04.10. - 15.11.2012 15.15-16.15Uhr (6x)<br />

Vor Kursbeginn werden alle Eltern <strong>zu</strong> einem informativen Elterninformationsabend<br />

eingeladen.<br />

Kursleitung, Information und Anmeldung:<br />

Viktoria Meyer-Piening, Tel. 07751-800580<br />

v.meyer-piening@kinderschutzbund-wt.de,<br />

Deutscher Kinderschutzbund, Kreisverband Waldshut, (im Familienzentrum)<br />

Hauptstraße 47, 79787 Lauchringen, Telefon: 07741 672 724,<br />

e-Mail: info@kinderschutzbund-wt.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!