Oberlausitzer Genussfestival

Ihre Gastgeber
........................................................................... ...........................................................................
Hotel | Restaurant | Boutique
„Quirle-Häusl“ Waltersdorf
Das „Quirle-Häusl“ bietet mit der historischen „Blockstube“,
dem „Quirle-Stübl“, Weinkeller und dem grünen Biergarten
Raum für einen gemütlichen Abend zu zweit, im Freundeskreis
oder mit Ihrer ganzen Familie.
Nicht nur die „Liebe geht durch den Magen“. Auch im Urlaub
sind üppige, wohlschmeckende Speisen und erlesene Getränke
eine Grundvoraussetzung für das perfekte Urlaubserlebnis.
Seit der Eröff nung im Jahr 1999 bilden edle Naturprodukte die
Basis der hochwertigen, heimisch orientierten Küche.
„Woas ver de Gutschmecke“ sagen die Einheimischen!
Von traditionellen Gerichten der Region bis zu mediterranen
Spezialitäten, bietet die Speisekarte eine große Auswahl. Das
Spektrum der Angebote reicht von leicht bis deftig. Regelmäßig
stattfi ndende kulinarische Höhepunkte mit saisonalen Produkten
machen einen Besuch in Waltersdorf zu jeder Jahreszeit
Hotel & Restaurant
„Quirle-Häusl“
Hauptstraße 51/52
02799 Waltersdorf
OT Waltersdorf
Telefon: 035841 606060
Fax: 035841 606066
hotel@quirle.de
www.quirle.de
15
Kretscham Schönbach
Der Kretscham Schönbach ist ein Gasthof und Hotel und verfügt
über 11 Fremdenzimmer, Räume und Säle für 20 bis 300
Personen, einer Kegelbahn und einem Biergarten.
Der „Schimcher Kraatschn“, wie er in Oberlausitzer Mundart
genannt wird, ist bereits im Jahre 1502 das erste Mal urkundlich
erwähnt worden. Heute wird er in 5. Generation von der
Familie Richter geführt und ist seit 1912 in Familienbesitz.
Die Küche bietet traditionelle oberlausitzer Gerichte wie
Teichlmauke, Kuttlfl ecke oder Goalerte an, sowie eine
Vielzahl an sächsischen Speisen.
auch zu einer Gaumenfreude. Regionale Lieferanten Öff nungszeiten
• Gärtnerei Fröhlich, Täglich ab 8.00 Uhr
Öff nungszeiten
Mo–So durchgehend
11.00 bis 23.00 Uhr geöff net
Regionale Lieferanten
• Hofl aden Bauernhof Sell,
Saalendorf
• Gartenbau Horschig
• Blumenhäusel Eibau
• Forellenzucht
Waltersdorf
• Gefl ügelhof Strahwalde
• Schröters Bauernhofeis
• Hofl aden Linke,
Spitzkunnersdorf
Löbau
• Linke Fruchtsäfte,
Neugersdorf
• Fleischerei Richter,
Löbau
• Bäckerei Andre
Lehmann, Schönbach
• Bergquell Brauerei,
Löbau
16
Ihre Gastgeber
Kretscham Schönbach
Löbauer Str. 1
02708 Schönbach
Telefon: 035872 3650
Fax: 035872 36555
kretscham_schoenbach@
t-online.de
www.kretscham-schoenbach.de