Pro Bambus!

Bambus Journal
ISSN 0942-4679
Impressum
Herausgeber:
EBS Deutschland e.V.
www.bambus-deutschland.de
Geschäftsstelle:
EBS Deutschland e.V. · Edeltraud Weber
John-Wesley-Straße 4 · 63584 Gründau / Rbn.
Telefon 01 72 / 6 64 42 90 · info@bambus-deutschland.de
Chefredaktion (V.i.S.d.P.):
Ilse Rauch · Rheinstraße 91 · 65462 Ginsheim
Telefon 0 61 44 / 40 19 82 · Telefax 0 61 44 / 40 19 83
i.rauch@bambus-deutschland.de
Anzeigenleitung:
H. J. Demmerle · Pestalozzistraße 40 · 65428 Rüsselsheim
Telefon 0 61 42 / 16 27 14 · hj.demmerle@bambus-deutschland.de
Medienteam:
Ilse Rauch · i.rauch@bambus-deutschland.de
Telefon 0 61 44 / 40 19 82 · Telefax 0 61 44 / 40 19 83
Franz Sommer · webmaster@bambus-deutschland.de
Telefon 0 60 66 / 96 98 93
Hans Pleister · h.pleister@bambus-deutschland.de
Telefon 04 21 / 40 58 17
Carsten Büge · c.buege@bambus-deutschland.de
Telefon 0 43 35 / 2 32
Grafik & Druck:
voice-design | Werbung, Design & Druck
Andreas Bender (Inhaber)
Wilhelmstraße 64 · 63071 Offenbach
Telefon 0 69 / 83 83 46-58 · Telefax 0 69 / 83 83 46-59
info@voice-design.de · www.voice-design.de
Titelfoto:
Silvia Sieber: Austrieb von Phyllostachys iridescens
Die Herausgeberin EBS Deutschland e.V.
...ist eingetragen beim Amtsgericht Wiesbaden.
Die EBS-Deutschland hat sich folgende Ziele gesetzt:
· Förderung der Kultur des Bambus in Deutschland
· Austausch und Verbreitung der Erfahrungen und des
Wissens über die Eignung des Bambus als Zier- und
Nutzpflanze
· Vermittlung der
- kulturellen Bedeutung des Bambus in seinen Heimatländern
- wirtschaftlichen Nutzung des Bambus als Baumaterial
und Nahrung
- Rolle des Bambus als Motiv und Material in Kunst
und Kunsthandwerk sowie als Musikinstrument
Der Verein pflegt zur Förderung dieser Zwecke Kontakte
und den Austausch mit Personen und Institutionen im
In- und Ausland.
Jahresbeitrag inkl. Bezugspreis des „Bambus-Journals“:
Einzelmitglieder 2 35,00
Einzelmitglieder Ausland 2 40,00
Ehepaare 2 50,00
Studenten für 3 Jahre je 2 20,00
Bankverbindung:
Inland: Kreissparkasse Gelnhausen
Bankleitzahl: 507 500 94 · Konto: 27 001 068
Ausland: BIC: HELADEF1GEL
IBAN: DE 74 50 75 00 94 00 27 00 10 68
Vorstand:
· Gerhard Sieber (Präsident)
Tel. 0 61 45 / 3 14 06 · g.sieber@bambus-deutschland.de
· Hans-Joachim Demmerle (Vize-Präsident)
Tel. 0 61 42 / 16 27 14 · hj.demmerle@bambus-deutschland.de
· Edeltraud Weber (Geschäftsführerin)
Tel. 01 72 / 6 64 42 90 · info@bambus-deutschland.de
· llse Rauch (Redaktion & Medienkoordination)
Tel. 0 61 44 / 40 19 82 · i.rauch@bambus-deutschland.de
· Franz Sommer (Webmaster)
Tel. 0 60 66 / 96 98 93 · webmaster@bambus-deutschland.de
· Albrecht Weiss (Wissenschaftliche Angelegenheiten)
Tel. 0 62 57 / 8 16 42
· Thomas Grünewald (Internationale Beziehungen)
Tel. 06 21 / 6 04 26 57 · t.gruenewald@bambus-deutschland.de
Das Bambus-Journal
...erscheint viermal im Jahr. Für die Mitglieder der EBS Deutschland
e.V. ist der Bezug der Zeitschrift im Mitgliedsbeitrag
enthalten. Alle Rechte sind vorbehalten; Nachdruck, Vervielfältigung,
Übersetzung und Übernahme in andere Medien
nur mit schriftlicher Genehmigung der Herausgeberin.
Die Auffassung der Autoren und die Inhalte derer Beiträge
müssen nicht mit der Meinung der EBS übereinstimmen. Die
Redaktion behält sich das Recht vor, Artikel zu ändern oder
zu kürzen.
Editorial ................................................................................................... 3
Gerhard Sieber, Schloßstraße 10, 65439 Flörsheim
Auf ins Bambusparadies mit dem Naturforscher Jean Houzeau de Lehaie ... 4
Jaques Chaplain. Aus dem Heft der französischen Bambusgesellschaft AEB France
Warum wurden Exoten wie Palmen, Orangen, Bananen,
Zuckerrohr u.a. viel früher als Bambus nach Europa eingeführt?
Wann kamen die ersten Bambusse wie Phyllostachys nigra nach Frankreich?
Was hat die Erfindung der Dampfer mit Schiffsschrauben damit zu tun?
Lesen Sie dies und mehr im zweiten Teil unserer Reportage ab Seite 4.
Internationales Treffen 2008 der EBS in Frankreich ....................................... 8
Thomas Grünewald, Herderstraße 50, 67065 Ludwigshafen
Unser Beauftragter für Internationale Beziehungen, Thomas Grünewald,
vertrat die EBS-D beim internationalen Treffen der europäischen Bambusgesellschaften
in Le Buisson de Cadouin an der Dordogne und berichtet in
dieser Ausgabe über die äußerst interessanten Vorträge, Besichtigungen und
Demonstrationen.
Die neue CD ist da! ........................................................................................... 10
Anruf aus Kapstadt .......................................................................................... 10
Einladung zur Mitgliederversammlung .......................................................... 11
Sommerfest 2008 in Michelstadt / Odenwald ................................................. 11
Letzter Besuch im Garten von Toni Grieb ....................................................... 12
Fronkreisch – Fronkreisch ................................................................................. 12
Gerhard Sieber, Schloßstraße 10, 65439 Flörsheim
Offene Gärten unserer Mitglieder .................................................................. 12
Bambus und Ikebana ........................................................................................ 13
Marianne Pucks, Jägerndorfer Zeile 29, 12205 Berlin
Im modernen, zeitgenössischen Ikebana wird nicht nur mit
Blumen gearbeitet sondern der Bambus in verschiedenen
Arten zur Gestaltung eingesetzt.
Marianne Pucks zeigt Ihnen ab Seite 13 einige Beispiele für
die Verwendung.
Bambussichtung – Zweite Fortsetzung ........................................................... 14
Udo Morgenstern, Hauptstraße 63 09249 Taura
Gartenparadies Südengland ............................................................................ 15
Stefan Selfer, Limpericher Straße 87, 53235 Bonn
Im Land des Umgallagala ................................................................................. 20
Wolfgang Riede, Wilhelm Pitt Weg 17, 07749 Jena
Wolfgang Riede berichtet auf den Seiten 20 und 21 über seine Suche
nach Buxus macowani in Südafrika. Dass es dort noch Buchsbäume
gibt, die ihrem Namen gerecht werden, hat Wolfgang Riede mit dem
Maßband nachgewiesen.
Durchforstung meines Bambushaines ............................................................ 22
Karl-Martin Schott, Großmatt 3, 79341 Kenzingen-Hecklingen
Frühlingsfest mit Bambus in Nauheim ............................................................ 24
Gerhard Steinmann, Bahnhofstraße 24, 64569 Nauheim
Letzte Meldung: Treffen der Regionalgruppen Rhein-Main & Norddeutschland ... 24
Der Bambus-Kalender ....................................................................................... 25
Kleinanzeigen ................................................................................................... 25
Die Bücherkiste ................................................................................................. 26
Service (Neue Mitglieder, Mitteilungen der Geschäftsstelle...) ..................... 27
Ehrenmitglieder
Was haben Prafrance, das Mekka der Bambusliebhaber,
und das Jubiläum 20 Jahre EBS-D miteinander zu tun?
Erfahren Sie es auf Seite 12!
Gräfin Sonja Bernadotte, Schloß Insel Mainau Werner Vogel, Hebertsfelden
Prof. Dr. Dr. mult. h.c. Walter Liese, Hamburg Christine Recht, Neuried-Altenheim
Palmengarten (Leitung Dr. Jenny), Frankfurt am Main