KssgOks_BerichtPreisgericht_1.pdf - Hochbauamt Kanton St.Gallen

Kanton St.Gallen
Hochbauamt
Kantonsspital St.Gallen KSSG / Ostschweizer Kinderspital OKS
Entwicklungsplanung und Neubau Etappe 1
Zweistufiger Generalplaner - Projektwettbewerb im selektiven Verfahren
Bericht des Preisgerichts
1

2
Hochbauamt des Kantons St.Gallen
Lämmlisbrunnenstrasse 54
9000 St.Gallen
www.hochbau.sg
info.hba@sg.ch
T +41 (0)71 229 30 17
F +41 (0)71 229 39 94
Metron Architektur AG
Stahlrain 2,
Postfach 480
5201 Brugg
www.metron.ch
info@metron.ch
Telefon +41(0)56 460 91 11
Fax +41(0)56 460 91 00
8. April 2011

Inhalt
1 Ausgangslage 6
1.1 Ausgangslage 6
1.2 KSSG Kantonsspital St.Gallen 7
1.3 OKS Ostschweizer Kinderspital 8
1.4 Aufgabe und Vorgehen 9
1.5 Wettbewerbsgebiet 9
1.6 Historische Entwicklung am heutigen Standort des KSSG 10
1.7 Masterplan 11
2 Verfahren 13
2.1 Auftraggeber 13
2.2 Wettbewerbsverfahren 13
2.3 Verbindlichkeit und Rechtsschutz 13
2.4 Teilnahmeberechtigung und -bedingung 14
2.5 Preisgericht 15
2.6 Preise und Ankäufe 18
2.7 Weiterbearbeitung und Realisierung 18
2.8 Mehrfachteilnahme 18
3 Präqualifikation 19
3.1 Zusammensetzung Generalplanerteams 19
3.2 Teilnehmer 19
4 Beurteilung Projekte Stufe 1 23
4.1 Eingegangene Projekte 23
4.2 Verzicht auf Projekteingabe 23
4.3 Ausschluss vom Verfahren 23
4.4 Ausschluss von der Preiserteilung 24
4.5 Beurteilung 25
4.6 Erster Rundgang 26
4.7 Zweiter Rundgang 26
4.8 Zweite Vorprüfung 26
4.9 Dritter Rundgang 26
4.10 Kontrollrundgang 27
4.11 Mehrfachteilnahme 27
3

4
5 Beurteilung Projekte Stufe 2 28
5.1 Eingegangene Projekte 28
5.2 Ausschluss vom Verfahren, von der Beurteilung 28
5.3 Ausschluss von der Preiserteilung 29
5.4 Beurteilung 29
5.5 Empfehlung 29
6 Beurteilung Projekte Bereinigungsstufe 30
6.1 Eingegangene Projekte 30
6.2 Ausschluss vom Verfahren 30
6.3 Ausschluss von der Preiserteilung 30
6.4 Beurteilung 31
6.5 Rangierung und Preiszuteilung 31
6.6 Empfehlung 31
6.7 Würdigung 31
6.8 Genehmigung 32
7 Projektverfasser 33
8 Projekte Bereinigungsstufe 44
06 come together 44
08 Triptych 59
9 Projekte Stufe 2 74
06 come together 74
08 Triptych 88
10 Projekte Stufe 1 102
08 Triptych 102
06 come together 112
07 Orpheus 122
09 STÜCK/FÜR/STÜCK 132
01 FILARETE 142
02 vitus 150
03 MOBY 160
10 Gordon Friesen 168
04 snowing 176
05 DUDE 182
11 GREEN GREEN GRASS OF HOME 190

6
1 Ausgangslage
1.1 Ausgangslage
Seit der Gründung wurde das Kantonsspital St.Gallen (KSSG) wiederholt am heutigen
Standort ausgebaut und erneuert. Die letzte grosse Massnahme, der Neubau des markanten
Hochhauses 04, stammt aus dem Jahr 1975.
Nebst einem hohen Erneuerungs- und Sanierungsbedarf am Kantonsspital St.Gallen KSSG
besteht ein Mehrbedarf an Nettonutzfläche in den nächsten Jahren von rund 20‘000m2 (exkl.
Betriebstechnik und Parkgarage).
Das Baudepartement des Kantons St.Gallen hat in Zusammenarbeit mit dem Spital einen mit-
tel- bis langfristig gültigen Entwicklungsplan (Masterplan) erstellt. Dieser sieht eine etappierte
Erneuerung sowie die Zentralisierung aller Funktionsbereiche am heutigen Standort des Kantonsspitals
St.Gallen vor. Darin berücksichtigt ist die betriebliche und städtebauliche optimale
Einpassung der Neubauten unter Berücksichtigung der mittelfristig weiterbestehenden Bauten.
Der Masterplan dient als Grundlage für die zielgerichtete künftige Investitionsplanung am
KSSG.
Aus dieser Planung resultierend beabsichtigt der Kanton St.Gallen als Auftraggeber in erster
Etappe der Arealerneuerung die Erstellung eines Neubaus auf dem Areal des KSSG.
Ferner beabsichtigt die Stiftung Ostschweizer Kinderspital (OKS), das Kinderspital vom
heutigen Standort an der Claudiusstrasse 6 in St.Gallen auf das Areal des KSSG zu verlegen.
Gründe für die Verlegung sind grosser Raumbedarf, eine ungefähre Verdoppelung der
Nettonutzfläche auf rund 13‘000 m2 Nettonutzfläche (exkl. Betriebstechnik und Parkgarage),
sowie strategische Überlegungen zur erfolgreichen Weiterentwicklung des Kinderspitals und
zur verstärkten Nutzung von Synergien aus der räumlichen Nähe zum KSSG.
Weitere Bauetappen sind sowohl im Masterplan, als auch im Investitionsplan des Kantons
geplant.

1.2 KSSG Kantonsspital St.Gallen
Das Zentrumsspital der Ostschweiz
Das Kantonsspital St. Gallen, gegründet 1873, ist heute ein selbständiges öffentlich-rechtliches
Unternehmen. Zum Unternehmen Kantonsspital St.Gallen gehören das Kantonsspital in
St.Gallen und die Spitäler in Rorschach und Flawil. Das Kantonsspital in St.Gallen ist das
Zentrumsspital der Ostschweiz. Die Häuser in Rorschach und Flawil sind auf allen Ebenen –
medizinisch, logistisch und personell – voll integrierte Bestandteile des Unternehmens. Rund
900 Betten stehen in verschiedenen Fachdisziplinen zur Verfügung und über 4‘000 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter gewährleisten den Betrieb rund um die Uhr. Sie sichern für die Bevölkerung
in den entsprechenden Regionen die medizinische Grundversorgung.
Als sechstgrösstes - und grösstes nichtuniversitäres - Spital der Schweiz übernimmt das Kan-
tonsspital St.Gallen neben Grundversorgungsaufgaben für die Bevölkerung der Stadt St.Gallen
Zentrumsfunktionen für die Einwohnerinnen und Einwohner des ganzen Kantons St.Gallen
sowie der angrenzenden Regionen. Am Kantonsspital St.Gallen werden zudem umfangreiche
Bildungsaufgaben wahrgenommen und in sämtlichen vertretenen medizinischen Fachdisziplinen
offiziell anerkannte Aus-, Fort- und Weiterbildungen angeboten.
Zahlreiche Fachgebiete arbeiten mit der höchsten FMH-Weiterbildungsanerkennung. Das
Unternehmen ist ein aktiver und kooperativer Partner aller im Gesundheitswesen beteiligten
Institutionen. Menschen werden fachkompetent und nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen
behandelt, gepflegt und beraten. An zukunftsweisenden Forschungsprojekten ist
es aktiv beteiligt. Das Kantonsspital St.Gallen weist in Bezug auf Versorgung wie auch Qualität
den Standard universitärer Einrichtungen auf. Dieses Niveau soll auch in Zukunft zu vertretbaren
Kosten gehalten werden.
27
28
03A
02
11
03C
03
26
03B
01
04
25
05
08
23
21
31
20
12 22
24
06
60
30
09
11
59
32
57
33
7

8
1.3 OKS Ostschweizer Kinderspital
Vorgänger des Kinderspitals war das alte Säuglingsspital an der Volksbadstrasse mit seinen
45 Betten, wo in der Regel nur Patienten bis zum 2. Altersjahr aufgenommen wurden. Im
Mai 1954 konstituierte sich unter der umsichtigen Leitung von Dr. iur. Andreas Wegelin ein
privates Initiativkomitee für die Gründung eines Ostschweizerischen Säuglings- und Kinderspitals.
1966 konnte der Neubau an der Claudiusstrasse 6 in St.Gallen bezogen werden.
Die Entwicklung im Spital nahm nach der Eröffnung einen rasanten Verlauf. Waren es im
Eröffnungsjahr noch rund 1‘600 Eintritte, so verdoppelte sich diese Zahl innert 5 Jahren.
Gemäss einer 2004 durchgeführten Raumbedarf-Studie muss die Nettonutzfläche verdoppelt
werden.
Das Kinderspital unterscheidet sich vom Spital für Erwachsene unter anderem durch die
Tatsache, dass die Mehrheit der Patienten durch einen oder beide Elternteile begleitet wird.
Das berücksichtigen Raumbedarf und -gestaltung aller Räume mit direktem Patientenbezug.
Entgegen dem ursprünglichen Konzept, welches vor 40 Jahren zum Bau des Kinderspitals
herangezogen wurde, muss heute berücksichtigt werden, dass nicht nur Babys und
Kleinkinder behandelt werden, sondern vermehrt auch Jugendliche und junge Erwachsene
stationär aufgenommen werden.
Im Zuge dieser Bemühungen hat das Kinderspital die ambulante Versorgung, für die Kinder
und Jugendliche bis zu einem gewissen Masse besonders geeignet sind, in den letzten
Jahren stark ausgebaut und im Gegenzug die Bettenzahl um rund 30% auf 80 Betten reduziert.
Die ambulante Versorgung ist besonders kindergerecht, da die Zeit weg von zu Hause
möglichst gering gehalten werden kann. Parallel dazu ist der durchschnittliche Schweregrad
der Krankheiten im stationären Sektor gestiegen. Damit steigen der Bedarf wie auch die
Ansprüche für die Vor-Ort- Begleitung der Patienten durch die Eltern.
Mit notwendigen Erweiterungsmassnahmen sollen die prekären Raumverhältnisse bis zum
Standortwechsel auf das Areal des Kantonsspitals gemildert werden. Wird der Umzug verzögert,
erhöhen sich die Übergangsinvestitionen am bisherigen Standort. Verzögerungen haben
aber nicht nur finanzielle Auswirkungen: Auch die erhofften Synergien zwischen KSSG
und OKS können erst dann realisiert werden, wenn beide Spitäler auf demselben Areal
angesiedelt sind. Das Kinderspital erwartet, dass die Architekten im Wettbewerbsprogramm
eine eindeutige Aussage machen, wann der Arealwechsel für das OKS erfolgen kann.

1.4 Aufgabe und Vorgehen
Aufgabe des nun abgeschlossenen Projektwettbewerbs war die Erarbeitung eines betrieblich
und städtebaulich optimalen Vorschlags für eine etappierte Erneuerung des Kantonsspitals
St.Gallen KSSG und die Realisation des Ostschweizer Kinderspitals OKS auf dem Areal des
KSSG.
Der Projektwettbewerb wurde als anonymer 2-stufiger Generalplaner-Projektwettbewerb im
selektiven Verfahren durchgeführt:
Projektwettbewerb Stufe 1
Die Stufe 1 des Wettbewerbsverfahrens umfasste die Erarbeitung eines Gesamtkonzeptes.
Dieses soll die städtebauliche und betriebliche Entwicklung des Gesamtareals auf der Basis
des Masterplans konkretisieren. Kernbereich ist der Neubau von Haus 07A als erste und 07B
als zweite Erweiterungsetappe des KSSG.
Zudem war aufzuzeigen, wie das Ostschweizer Kinderspital OKS so schnell wie möglich als
eigenständiges aber dennoch räumlich und betrieblich optimal eingebundenes Kinderspital
auf dem Areal des Kantonsspitals St.Gallen KSSG realisiert werden kann.
In der Stufe 1 lag der Fokus auf den städtebaulichen, betrieblichen und räumlich organisatorischen
Aspekten, der internen Logistik und Erschliessung sowie der Etappierbarkeit.
Projektwettbewerb Stufe 2
Die Stufe 2 des Wettbewerbsverfahrens beinhaltete die konkrete Planung von Haus 07A als
erste zu realisierende Etappe und 07B als Folgeetappe. Das Ostschweizer Kinderspital war
zusammen mit Haus 07A in der ersten Etappe auf dem Areal des Kantonsspitals zu integrieren.
Haus 07A, 07B und das OKS waren in gleicher Detaillierung auszuarbeiten. Haus 07C
und das Schulungs- und Konferenzzentrum waren im Sinne der Stufe 1 des Projektwettbewerbs
als Studie einzuplanen. Ergänzend zu den Aspekten der Stufe 1 lag in der Stufe
2 das Augenmerk auf der architektonischen und konstruktiven Bewältigung, der betrieblich
optimalen Raumanordnung, der Wirtschaftlichkeit des vertieften Lösungsvorschlags und der
Etappierbarkeit.
1.5 Wettbewerbsgebiet
Zur Bearbeitung der Wettbewerbsaufgabe Stufe 1 stand das in der Abbildung gezeichnete
Wettbewerbsgebiet zur Verfügung.
Alle gemäss Wettbewerbsprogramm zu projektierenden Bauten und Anlagen waren innerhalb
dieses Planungsgebiets zu realisieren.
9

1883
1927
1964
1977
2007
10
1.6 Historische Entwicklung am heutigen Standort des KSSG
Die ersten Spitäler standen mit bestehenden Klöstern in einer engen Beziehung oder waren
sogar Teil dieser selbst. Später wurde die Errichtung von Spitälern eine Ehrenpflicht der aufstrebenden
Bürgerschaft. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts kam Bewegung in die
damalige ‚Krankenhaus-Landschaft‘, was in engem Zusammenhang mit den sich wandelnden
Trägerschaften steht: Ortsbürgergemeinde, politische Gemeinde, Kanton.
1869 tritt ein Vertrag zwischen politischer Gemeinde St.Gallen und Kanton St.Gallen in Kraft,
durch welchen der Kanton das bisherige Gemeindekrankenhaus an der Rorschacher Strasse
als Haus I übernimmt und erweitert: 1870–1873 durch einen Parallelbau (Haus II) (ca. heutige
Häuser 03 und 04), zwei Absonderungshäuser, ein Kesselhaus sowie ein Leichenhaus. 1882
wird eine sog. Baracke für Kinder (Pavillon) erstellt, die nördlich des Parallelbaues liegt.
1887 kommt eine neue Organisation des Kantonsspitals zustande, die der damaligen Zeit
entspricht. Schon ein Jahr später wird die ursprünglich private und 1847 verstaatlichte
Entbindungsanstalt mit einem Neubau in das Areal des Kantonsspitals integriert. In der
Folge wird das Areal durch verschiedene Landkäufe in weiser Voraussicht erweitert, um dem
Spital die Möglichkeit einer späteren Ausdehnung zu sichern: 1890 durch die ‚Birenstihl‘sche
Liegenschaft‘ im Osten, 1900 durch einen Teil der ‚Liegenschaft Schlössli‘ im Nordosten
sowie später einige weitere sinnvolle Arrondierungen im Zusammenhang mit Strassen- und
Infrastrukturbauten. 1894/95 wird ein weiteres Absonderungshaus erstellt (künftig Haus V
genannt). 1902/03 wird in der ‚Birenstihl‘schen Wiese‘ ein eigenes Gebäude für Augenkranke
gebaut und 1904/05 wird ein besonderes Küchengebäude erstellt.
In den Jahren nach dem ersten Weltkrieg werden aus finanziellen Gründen nur einzelne
Teile ausgeführt. Immerhin wird 1920/22 ein ‚neues Operationshaus‘ errichtet, das sich durch
einen Verbindungstrakt nördlich an die Mitte des Hauses II anschliesst. Die ‚Kinderbaracke‘,
die dem Operationshaus weichen muss, wird östlich von Haus III und IV wieder aufgestellt.
Weiterhin wird anstossendes Areal für zukünftige Entwicklungen des Kantonsspitals erworben.
1936 wird erstmals ein Wettbewerb ausgeschrieben, der den Neubau eines Frauenspitals sowie
den Ausbau der chirurgischen Abteilung beinhaltet. 1938/41 wird der ‚Neubau des Frauenspitals‘
errichtet. 1948 wurde mit dem Ausbau und der Asphaltierung der Strassen zur Vermeidung der
Staubentwicklung im Spitalareal begonnen.
Nach dem zweiten Weltkrieg wird ein neues Raumprogramm entwickelt (1946) und 1949/51
ein neues ‚Infektionshaus‘ errichtet (heutiges Haus 02) als Ersatz für das alte Absonderungshaus
V.
Die späteren Bauten sind an dieser Stelle lediglich chronologisch nach ihrem Eröffnungs-
datum aufgeführt: 1958, Dienstgebäude (Haus 25); 1960, Chirurgische Klinik (Haus 03);
1962/67, Schwesternhäuser Lindenstrasse (Haus 57/59); 1965, Hörsaal und Kapellen (Haus
21); 1965, Chirurgische Intensivpflegestation (Haus 03); 1975, Hochhaus (Haus 04). In den
vergangenen 30 Jahren sind verschiedene An- und Umbauten ausgeführt worden, insbesondere
im Bereich Haus 01 und Haus 03/03a/03b/03c.
Der Neubau für die Institute der Pathologie und der Rechtsmedizin im nordöstlichen Teil
des Spitalareals wurden im Frühjahr 2011 fertiggestellt, eine Erweiterung des Hauses 24 als
Logistikzentrum ist zur Zeit in Bau.

07A
A
B
Prov.
22
22
07A
01
A
1.7 Masterplan
Kantonsspital St.Gallen KSSG
Der Masterplan ist keine rechtsverbindliche Grundlage. Vielmehr ist er eine Zielvereinbarung
zwischen Spital und Kanton bezüglich der zukünftigen Entwicklungsschritte im Kantonsspital
St.Gallen.
Der Masterplan KSSG sichert das langfristige Entwicklungspotential am heutigen Standort
des KSSG und dient als koordinierende Grundlage der weiteren Investitionsplanung. Er
sieht eine Entwicklung gegen den Uhrzeigersinn, angefangen im Süd-Osten von Haus 03
vor. Durch die Schwerpunktverlagerung des KSSG an die Rorschacher Strasse wird mittelbis
langfristig die Ablösung der heutigen Kernbauten ermöglicht. Zudem werden bei den
Neubauten keine strukturellen Defizite bestehender Gebäude (zu geringe Geschosshöhen,
unflexible Gebäudestruktur, usw.) übernommen und so für Jahre konserviert.
Als Zusammenfassung der Erkenntnisse und Ergebnisse des Erarbeitungsprozesses mit
Beteiligten des Spitals, der Stadt und des Kantons, funktioniert der Masterplan analog eines
Massnahmenkatalogs. Diverse Massnahmen werden koordiniert und damit die Realisierung
des grundsätzlichen Entwicklungskonzeptes gewährleistet.
Die Massnahmen umfassen unter anderem Aussagen zur Erschliessung, zur Lage der
Perimeter für die Gewährleistung der Realisierbarkeit, zu betrieblichen und städtebaulichen
Rahmenbedingungen.
Neubau Haus 07A / Etappe I
Die erste Bauetappe der Entwicklung des KSSG besteht aus dem Neubau Haus 07A südlich
des heutigen Hauses 03. Als erster Schritt der Schwerpunktverlagerung auf dem Areal des
KSSG werden diverse hochinstallierte Bereiche des U+B im Neubau konzentriert (ZNA,
Radiologie, OPS, Medizinische Intensivpflege (MIPS), u.a.).
Weitere Entwicklung / Etappe II und Folgende
Der Neubau von Haus 07A und die damit verbundene Verlagerung diverser Bereiche ermöglicht
die weitere Entwicklung auf dem Areal des KSSG. Ziel ist die Fortsetzung der Verlagerung
der Kernbereiche in den Südwesten des Areals. Der Masterplan macht hierzu Vorschläge,
die insbesondere betriebliche Bedürfnisse widerspiegeln. So soll bspw. in der weiteren
Entwicklung der OP Bereich in Haus 07B erweitert werden und damit die zurzeit verstreut
auf dem Areal gelegenen OPS in einer OP Landschaft zusammengefasst werden. Die heute
noch getrennten Intensivpflegen sollen ebenfalls in der weiteren Entwicklung zusammengeführt
werden. Zusätzliche Flächen im Erdgeschoss erlauben die Entwicklung der ZNA.
Die unwirtschaftlichen Bettenstationen im bestehenden Haus 04 sollen durch einen Neubau
mittel- bis langfristig ersetzt werden.
Der Investitionsplan sieht die weitere Entwicklung des KSSG im direkten Anschluss an die
Fertigstellung von Haus 07A vor.
03
21
07A
20 22
09
60
03
Schematische 02 Entwicklung 02 02 KSSG, Etappe I - III (Stand 2008)
A
B
23
01
Prov. 23
21
02
20 22
09
60
04
B
03
05
01
31
21
Etappe I
04
20 22 20
09
60
09
60
Patho. Patho.
03
05
31
Prov.
21
25
25
24
24
23
23
02
0304
06
21
0304
06
21
05
3123
05
3123
02
25
25
24
24
04
04
20 22 20
09
60
09
60
Patho. Patho.
25
05
06
31
25
05
06
31
24
Patho.
24
Patho.
06
06
07A
07A
07B
Prov.
22
03
07A
07B
Prov. 23
21
02
20 22
09
60
Etappe II
04
03
25
24
07B
05
Prov. 31
21
23
02
0304
06
21
05
3123
02
25
24
04
20 22 20
09
60
09
60
Patho. Patho.
25
05
06
31
24
Patho.
06
Entwicklungsrichtung
07A
07A
07B
22
Etappe III
03
07C
07A
07B
02
21
20 22
09
60
04
03
07B
05
07C
25
02
0304
06
07C
21
05
02
25
21
04
20 22 20
09
60
09
60
Patho. Patho.
25
05
06
Patho.
11
06

12
Ostschweizer Kinderspital OKS
Nebst der Entwicklung des Kantonsspitals St.Gallen KSSG soll das Ostschweizer Kinderspital
OKS als eigenständiges aber dennoch räumlich und betrieblich optimal eingebundenes
Kinderspital auf dem Areal des Kantonsspitals St.Gallen KSSG realisiert werden.
Dadurch entstehen für beide Unternehmen Synergien und Potentiale zur Zusammenarbeit.
Erschliessung
Ein zentraler Platz im Zentrum des Areals dient der Haupterschliessung des KSSG. Seine
Lage trägt dem Umstand Rechnung, dass Patienten, Besucher und Personal sowohl von
Seiten der Rorschacher Strasse (ÖV, Velo und Fussgänger) als auch von der Lindenstrasse
aus das Areal erschliessen (MIV, TAXI).
Von diesem Platz aus wird der neue, attraktive Haupteingang des Spitals erschlossen.
Die zentrale Lage des Eingangs wird in allen Entwicklungsetappen beibehalten und ausgebaut.
Der zentrale Platz verleiht dem Areal eine neue Mitte, von der aus auch die Bauten des
OKS und des Schulungs- und Konferenzgebäudes erschlossen werden.
Heutige Kernbauten Haus 01, 02, 03, 04, 06
Die Entwicklung und die damit einhergehende Verlagerung des Schwerpunktes des Spitals
in die Neubauten ermöglicht die notwendigen Sanierungen der heutigen Kernbauten und
eine der Gebäudestruktur angemessene Umnutzung. Hochinstallierte und patientennahe
Bereiche werden sukzessive in die Neubauten verlegt. Diese Strategie schlägt sich im
Raumprogramm nieder. Eine Sonderrolle nimmt Haus 01 ein, dass aufgrund seiner Lage auf
dem Areal im Perimeter der zweiten Bauetappe liegt und daher vorgängig rückgebaut werden
muss.
Frohbergstrasse
Die Frohbergstrasse wird als zukünftige Erschliessungstrasse für die Zentrale Notaufnahme
und die Tiefgarage der Neubauten genutzt. Für Vorsortierungen der Linksabbieger zur Parkgarage
des Spitals, zur Rorschacher Strasse und in der Gegenrichtung zur Steinachstrasse
wird ein Korridor von 14m benötigt.
Rorschacher Strasse
Aus historischer Sicht formuliert dieser Teil des Strassenraums den Übergang zwischen der
Stadt St.Gallen und dem Dorf St.Fiden. Dieser Übergang soll auch in Zukunft erhalten und
ablesbar bleiben. Die parkähnliche Unterbrechung der städtischen Struktur wird als wertvoll
und erhaltenswert erachtet. Der Freiraum Rorschacher Strasse soll in ein Gesamtkonzept
eingebettet werden, welches den Bereich von der Kreuzung Steinachstrasse bis zur Kreuzung
Splügenstrasse umfasst.
Schulungs- und Konferenzgebäude
Die Konferenz- und Sitzungsräume sowie die Flächen für Lehre und Forschung sollen
zukünftig zu einem zentralen Bereich zusammengefasst werden. Dieser kann als repräsentativer
Bau an der Rorschacher Strasse separat oder angeschlossen an die Bauten des KSSG
platziert werden.
Entwicklung Versorgung
Die Versorgungseinrichtungen des KSSG bleiben an ihrem heutigen Standort und werden
dort ausgebaut. Der Masterplan zeigt Flächen auf denen der bestehende Versorgungsrücken
erweitert werden kann.
Ein zwei-geschossiges Kanalsystem gewährleistet die reibungslose Versorgung des Spitals.
Die periphere Lage der Versorgungseinrichtungen garantiert die Entwicklungsmöglichkeiten
der Kernbauten des KSSG auf dem Areal.

2 Verfahren
2.1 Auftraggeber
Auftraggeber ist der Kanton St.Gallen, vertreten durch das Baudepartement. Die Federführung
liegt beim Hochbauamt des Kantons St.Gallen.
2.2 Wettbewerbsverfahren
Das Wettbewerbsverfahren untersteht dem WTO-Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen.
Der Wettbewerb wurde als anonymer, zweistufiger Generalplaner-Projektwettbewerb
im selektiven Verfahren in Anwendung von Art. 12 Abs. 1 Bst. b und Abs. 3 der
Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 15. März 2001
(sGS 841.32; abgekürzt IVöB) sowie Art. 39 f. der Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen
vom 21. April 1998 (sGS 841.11; abgekürzt VöB) durchgeführt.
Die Ordnung 142 für Architektur- und Ingenieurwettbewerbe (Ausgabe 1998) des Schweize-
rischen Ingenieur- und Architekten-Vereins (abgekürzt SIA-Ordnung 142) gilt subsidiär. Die
Bestimmung von Art. 28 der SIA-Ordnung 142 (Ausgabe 1998) sowie das Reglement über
das Beschwerdeverfahren für Architekturwettbewerbe gelangten nicht zur Anwendung. Das
Verfahren wurde in deutscher Sprache geführt. Mündliche Auskünfte wurden nicht erteilt.
Präqualifikation:
Das Preisgericht hat aufgrund der festgelegten Eignungskriterien 12 Generalplanerteams
ausgewählt, welche zur Teilnahme an der Stufe 1 des Projektwettbewerbes eingeladen
wurden.
Projektwettbewerb Stufe 1 und Stufe 2:
Beide Wettbewerbsstufen wurden anonym geführt.
2.3 Verbindlichkeit und Rechtsschutz
Durch die Teilnahme am Wettbewerbsverfahren anerkannten die Teilnehmenden die Wettbewerbs-
und Programmbestimmungen, die Fragenbeantwortung sowie den Entscheid des
Preisgerichts in Ermessensfragen.
13

14
2.4 Teilnahmeberechtigung und -bedingung
Gemäss SIA-Ordnung 142 ist es Pflicht des Teilnehmenden, bei nicht zulässigen Verbindungen
zur Auftraggeberin oder einem Jurymitglied auf eine Teilnahme zu verzichten. Bei
Zuwiderhandlung erfolgt der Ausschluss vom Verfahren.
Nicht teilnahmeberechtigt waren
Personen, die mit dem Auftraggeber, mit einem Mitglied des Preisgerichts oder einem
Expertenmitglied in einem Anstellungsverhältnis standen (gilt beispielsweise für Professor
und Assistent oder auch freie Mitarbeiter). Zeitlich durfte ein allfälliges Anstellungsverhältnis
nicht zwischen der Ausschreibung des Wettbewerbs und des Abschlusses der Beurteilung
bestehen.
Personen, welche mit Mitgliedern des Preisgerichts oder Expertenmitgliedern in gerader
Linie und bis und mit 3. Grades in der Seitenlinie (Tante, Onkel, Nichte, Neffe) verwandt
oder verschwägert sind. Diese Bestimmungen galt auch für Mitarbeiter eines teilnehmenden
Büros bindend.
Federführende Personen am Wettbewerb, welche mit einem Mitglied des Preisgerichts
oder einem Expertenmitglied bei gleicher Planungsbranche (z.B. Architekt / Architekt) eine
Projektpartnerschaft führten. Zeitlich durften solche Projektpartnerschaften nicht zwischen
der Ausschreibung des Wettbewerbs und des Abschlusses der Beurteilung bestehen. Eine
Projektpartnerschaft endet mit der ausgeführten Schlussabrechnung über das gemeinsame
Projekt.
Personen, welche mit einem Mitglied des Preisgerichts oder einem Expertenmitglied eine
räumliche Bürogemeinschaft führten. Eine räumliche Bürogemeinschaft begründet ein berufliches
Zusammengehörigkeitsverhältnis.
Alle Personen oder Firmen, die in irgendeiner Form an der Organisation oder Durchführung
des Verfahrens beteiligt waren.
Die Teilnehmer der Bau-Gesamtmachbarkeitsstudie (Bau - GMS) waren zur Teilnahme an
dem vorliegenden Verfahren berechtigt.
Der Auftraggeber vergibt den Auftrag nur an einen Anbieter, der als Arbeitgeber gegenüber
seinen Arbeitnehmern die Arbeitsschutzbestimmungen und die Arbeitsbedingungen der allgemeingültigen
Gesamt- und Normalarbeitsverträge sowie die Gleichbehandlung von Mann
und Frau gemäss Bundesgesetz gewährleistet.
Bestehen keine allgemeingültigen Gesamt- und Normalarbeitsverträge, gelten die berufsüblichen
Bedingungen.

2.5 Preisgericht
Das Preisgericht setzte sich wie folgt zusammen:
Sachpreisrichter
Regierungsrätin Heidi Hanselmann
Vorsteherin Gesundheitsdepartement, VR-Präsidentin Spitalverbunde
Vizepräsidentin Stiftungsrat Ostschweizer Kinderspital
Regierungsrat Willi Haag (Vorsitzender)
Vorsteher Baudepartement
Dr.med. Daniel Germann
Direktor und Vorsitzender der Geschäftsleitung KSSG
Dr.iur. Werner Hagmann
Präsident des Stiftungsrates der Stiftung Ostschweizer Kinderspital
Fachpreisrichter 1
Werner Binotto
Dipl.Architekt HBK BSA SIA
Kantonsbaumeister, St.Gallen
Marianne Burkhalter
Architektin BSA SWB
Burkhalter Sumi Architekten, Zürich
Max Dudler
Architekt
Berlin, Zürich
Franz Romero
Dipl.Architekt ETH BSA SIA
Romero Schäfle Architekten, Zürich
Marco Graber
Dipl. Architekt ETH BSA SIA
Graber Pulver Architekten AG, Zürich, Bern
Ersatzpreisrichter 2
lic.iur Marco Fischer
Vorsitzender der Spitalleitung des Ostschweizer Kinderspital
Erol Doguoglu
Dipl.Architekt ETH SIA
Stadtbaumeister, Stadt St.Gallen
lic.iur. Roman Wüst
Generalsekretär Gesundheitsdepartement
15

1 Gelten als Fachpreisrichter / -innen gemäss SIA-
Ordnung 142
2 Ersatzpreisrichter
Für den Fall, dass ordentliche Preisrichter verhindert sind,
sind ein oder mehrere Ersatzpreisrichter zu bestimmen.
3 Zur Begutachtung von Spezialfragen kann das Preisgericht
jederzeit Experten beiziehen. Diese haben nur
beratende Funktion
4 Diese Experten wurden zur Vorprüfung beigezogen und
wurden an den Sitzungen des Preisgerichts durch einen
Ausschuss vertreten.
16
Experten 3
Bernhard Koch
Regierungsrat Kanton Thurgau, Vorsteher Dep. für Finanzen und Soziales
Mitglied Stiftungsrat Ostschweizer Kinderspital
Arno Noger
Präsident der Spitalkommission der Stiftung Ostschweizer Kinderspital
Stefan Knobel
Dipl.Architekt HTL NDS
Hochbauamt Kanton St.Gallen, Leiter Baubereich 2
Christof Stäheli
Dipl.Architekt ETH
Projektleiter PL Bau-GMS, KSSG
Helen Bisang
Dipl.Architektin ETH SIA FSU MAS ETH Raumplanerin
Leiterin Stadtplanung St.Gallen
Regine Keller
Professorin Landschaftsarchitektur
Keller & Damm, Landschaftsarchitekten, München
Christian Blumer
Dipl.Architekt ETH SIA
Hochbauamt Kanton St.Gallen
Cornelius Bodmer
Dipl.Architekt ETH SIA
Metron Architektur AG, Brugg
Urs Buschor
Leitung Departement Bau + Raum, KSSG
Nicole Mösli
Leiterin Departement Pflege, KSSG
Prof.Dr.med. Simon Wildermuth
Chefarzt Radiologie, KSSG
PD Dr. Joseph Osterwalder 4
Chefarzt ZNA, KSSG
Prof.Dr.med. Thomas Schnider
Chefarzt Anästhesie, KSSG
Prof.Dr. Peter Greminger 4
Chefarzt Innere Medizin, KSSG
Prof.Dr.med. Christa Meyenberger
Chefärztin Gastroenterologie, KSSG
PD Dr. Hans Rickli 4
Chefarzt Kardiologie, KSSG

Dr. Gian-Reto Kleger 4
Leiter MIPS, KSSG
Urs Müller 4
Leiter Technischer Dienst, KSSG
Dr. Josef Laimbacher
Chefarzt Fachbereiches Jugendmedizin, OKS
Brigitta Oertle
Leiterin Pflegedienst, OKS
Vorprüfung
Die Vorprüfung der Wettbewerbprojekte erfolgte durch Metron AG, Brugg in Zusammenarbeit
mit dem Hochbauamt des Kantons St.Gallen, Experten und Ersatzpreisrichtern.
Anwesenheiten
Hans Leuenberger, Direktor und Vorsitzender Geschäftsleitung KSSG, hat sich für die Sitzungen
des Preisgerichts entschuldigt und liess sich durch seinen designierten Nachfolger
und den Ersatzpreisrichter, Dr. Daniel Germann, vertreten.
Bernhard Koch, Regierungsrat Kanton Thurgau, hat sich für die Jurysitzungen entschuldigt.
Max Dudler musste sich für die Sitzung des Preisgerichts am 25. Februar 2010 und am
21. März 2011 entschuldigen und wurde durch den Ersatzpreisrichter Erol Doguoglu vertreten.
17

18
2.6 Preise und Ankäufe
Für eine Entschädigung in der Stufe 1 für jedes zur Beurteilung zugelassene Wettbewerbprojekt
von CHF 25‘000 (exkl. Mwst) und für 2-4 Preise und Ankäufe in der Stufe 2 stehen dem
Preisgericht total CHF 650‘000 (exkl. Mwst) zur Verfügung.
Sämtliche prämierten und angekauften Wettbewerbsarbeiten gehen ins Eigentum der Veran-
stalterin über.
2.7 Weiterbearbeitung und Realisierung
Stufe 1
Das Preisgericht behielt sich vor, die Bearbeitungstiefe von Haus 07B und OKS in der Beurteilung
der Ergebnisse der Stufe 1 zu bestimmen und im Programm zur Stufe 2 zu definieren.
Aufgrund der Ergebnisse der Stufe 1 des Wettbewerbsverfahrens bestand kein Anspruch auf
Auftrag einer Weiterbearbeitung.
Stufe 2
Der Auftraggeber beabsichtigt, entsprechend dem Resultat der Beurteilung und den Empfehlungen
des Preisgerichtes, das Generalplanerteam des vom Preisgericht zur Ausführung
empfohlenen Projektes der Stufe 2 mit der Weiterbearbeitung der Wettbewerbsaufgabe
(Haus 07A) zu beauftragen.
Der Auftraggeber behält sich die Möglichkeit der freihändigen Vergabe für die Weiterbearbei-
tung des Hauses 07B und des OKS aufgrund der Ergebnisse der Stufe 2 des Wettbewerbsver-
fahrens an den Verfasser eines der rangierten Projekte vor.
Bei Einstimmigkeit konnte das Preisgericht auch einen Ankauf zur Weiterbearbeitung empfehlen.
Vorbehalten für die weitere Projektbearbeitung bleiben die privatrechtliche Einigung über den
schriftlichen Vertrag sowie die Projekt- und Kreditgenehmigungen durch die behördlichen
und verfassungsmässigen Instanzen.
2.8 Mehrfachteilnahme
Mehrfachteilnahme von Teammitgliedern aus den Bereichen Bauingenieur, Kostenplanung,
Spital- und Medizinalplanung, Landschaftsarchitektur, Elektroplanung, Heizung-, Lüftungund
Klimaplanung, Sanitär- und Medizinalgasplanung und Fachkoordination Haustechnik
sind im Projektwettbewerb Stufe 1 zulässig. Die Verantwortung für allfällige Konflikte bei
einer Mehrfachteilnahme tragen die Teilnehmenden selbst. Das gleiche gilt für die Wahrung
der Anonymität.
Mehrfachteilnahmen von Teammitgliedern im Projektwettbewerb Stufe 2 sind nicht zulässig.
Sollten sich unter den 2-4 für die Stufe 2 ausgewählten Generalplanerteams Mehrfachteilnahmen
ergeben, müssen die jeweiligen Gesamtleitungen für die betreffende Fachsparte
gleichwertigen Ersatz durch den Beizug anderer Fachfirmen gewährleisten. Die Reihenfolge
richtet sich nach der Rangierung der Stufe 1 des Projektwettbewerbs. Die Wahl der neu im
Team mitwirkenden Fachfirmen unterliegt der Zustimmung der Veranstalterin.
Mehrfachbewerbungen von Architekten und Gesamtleitungen sind nicht zulässig.

3 Präqualifikation
3.1 Zusammensetzung Generalplanerteams
Die Teilnahme am Präqualifikationsverfahren stand allen Generalplanerteams offen, die eine
für dieses Projekt notwendige Erfahrung und Eignung nachweisen konnten und die die Teilnahmekriterien
erfüllten.
Die Generalplanerteams mussten sich zwingend aus Fachleuten aus folgenden Bereichen
zusammensetzen:
. Gesamtleitung
. Architektur / Städtebau
. Kostenplanung
. Spital- / Medizinalplanung
. Landschaftsarchitektur
. Bauingenieur
. Elektroplanung, MSRL-Planung
. Heizung-, Lüftung-, Klimaplanung
. Sanitär- und Medizinalgasplanung
. Fachkoordination Haustechnik
3.2 Teilnehmer
26 Bewerbungen sind termingerecht bis zum 7. August 2009 eingegangen. Diese wurden
aufgrund der gestellten Eignungskriterien in mehreren Rundgängen durch das Preisgericht
beurteilt.
Das Preisgericht empfahl am 20. August 2009 folgende 12 Bewerber für die Teilnahme an
der Stufe 1 des Projektwettbewerbes einzuladen. Sämtliche Bewerber wurden schriftlich per
Verfügung orientiert.
19

Team 1
Bewerber: Fawad Kazi Architekt GmbH, Langstrasse 14, 8004 Zürich
Gesamtleiter: Hämmerle + Partner GmbH, Konradstrasse 61, 8005 Zürich
Kostenplanung: HSSP GmbH, Konradstrasse 61, 8005 Zürich
Architektur: Fawad Kazi Architekt GmbH, Langstrasse 14, 8004 Zürich
Spital- und Medizinalplanung: PGMM Schweiz AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Bauingenieur: Walt + Galmarini AG, Englischviertelstrasse 24, 8032 Zürich
Landschaftsarchitekt: vetschpartner Landschaftsarchitekten AG, Neumarkt 28, 8001 Zürich
Elektro- und MSRL-Ingenieur: Amstein + Walthert AG, Andreasstrasse 11, 8050 Zürich
HLKK-Ingenieur: Amstein + Walthert AG, Andreasstrasse 11, 8050 Zürich
Sanitär- und Medizinalgasplanung: Amstein + Walthert AG, Andreasstrasse 11, 8050 Zürich
Fachkoordination: Amstein + Walthert AG, Andreasstrasse 11, 8050 Zürich
Team 5
Bewerber: Itten+Brechbühl AG, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich
Gesamtleiter: Itten+Brechbühl AG, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich
Kostenplanung: Itten+Brechbühl AG, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich
Architektur: Itten+Brechbühl AG, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich
Spital- und Medizinalplanung: PGMM Schweiz AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Bauingenieur: Ribi+Blum AG, Konsumhof 3, 8590 Romanshorn
Landschaftsarchitekt: Lüthi Landschaftsarchitekten BSLA, Gatterwies 18, 9300 Wittenbach
Elektro- und MSRL-Ingenieur: IBG B. Graf AG, Engineering, Flurhofstrasse 158d, 9006 St.Gallen
HLKK-Ingenieur: PGMM Schweiz AG / Enginas AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Sanitär- und Medizinalgasplanung: PGMM Schweiz AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Fachkoordination: PGMM Schweiz AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Team 8
Bewerber: Dürig AG, Feldstrasse 133, 8004 Zürich
Gesamtleiter: Dürig AG, Feldstrasse 133, 8004 Zürich
Kostenplanung: Caretta + Weidmann Baumanagement AG, Langgrütstrasse 112, 8047 Zürich
Architektur: Dürig AG, Feldstrasse 133, 8004 Zürich
Spital- und Medizinalplanung: IBG - Institut für Beratung im Gesundheitswesen AG, Distelbergstrasse 12, 5001 Aarau
Bauingenieur: MWV Bauingenieure AG, Bruggerstrasse 37, 5400 Baden
Landschaftsarchitekt: Kuhn Truninger, Landschaftsarchitekten GmbH, Ankerstrasse 3, 8004 Zürich
Elektro- und MSRL-Ingenieur: Bühler + Scherler AG: Zürcherstrasse 511, 9015 St.Gallen
HLKK-Ingenieur: Todt Gmür + Partner AG, Binzmühlestrasse 15, 8050 Zürich
Sanitär- und Medizinalgasplanung: BLM Haustechnik AG, Am Wasser 55, 8049 Zürich
Fachkoordination: Todt Gmür + Partner, Binzmühlestrasse 15, 8050 Zürich
Team 10
Bewerber: Weber Hofer Partner AG, Architekten ETH SIA, Zimmerlistrasse 6, PF, 8040 Zürich
Gesamtleiter: Weber Hofer Partner Architekten, Zimmerlistrasse 6, PF, 8040 Zürich
Kostenplanung: Weber Hofer Partner Architekten, Zimmerlistrasse 6, PF, 8040 Zürich
Architektur: Weber Hofer Partner Architekten, Zimmerlistrasse 6, PF, 8040 Zürich
Spital- und Medizinalplanung: AGP Geissler Hospital Consulting, Im Zentrum 18, 8634 Hombrechtikon
Bauingenieur: Flückiger + Bosshard AG, Räffelstrasse 32, PF 5070, 8045 Zürich
Landschaftsarchitekt: Bandorf Neuenschwander Partner, Rütistrasse 38, 8600 Dübendorf
Elektro- und MSRL-Ingenieur: Basler & Hofmann Ingenieure und Planer AG, Forchstrasse 395, 8032 Zürich
HLKK-Ingenieur: Hochstrasser Glaus & Partner Cons., Max Högger-Strasse 6, 8048 Zürich
Sanitär- und Medizinalgasplanung: Schudel + Schudel Ingenieurbüro, Ringstrasse 23, 8483 Kollbrunn
Fachkoordination: Schudel + Schudel Ingenieurbüro, Ringstrasse 23, 8483 Kollbrunn
20

Team 12
Bewerber: Beat Consoni AG, Lindenstrasse 57, 9000 St.Gallen
Gesamtleiter: Beat Consoni AG, Lindenstrasse 57, 9000 St.Gallen
Kostenplanung: Forster + Burgmer Architekten und Generalunternehmer, Konstanzerstrasse 20, 8280 Kreuzlingen
Architektur: Beat Consoni AG, Lindenstrasse 57, 9000 St.Gallen
Spital- und Medizinalplanung: BFB Architekten AG, Haumesserstrasse 20, 8038 Zürich
Bauingenieur: bonomo engineer, Mitteldorf 78, 8455 Rüdlingen
Landschaftsarchitekt: Andreas Geser Landschaftsarchitekten AG, Seebahnstrasse 85, 8003 Zürich
Elektro- und MSRL-Ingenieur: Thomas Camenisch, Tigerbergstrasse 5, 9000 St.Gallen
HLKK-Ingenieur: Instaplan AG, Schrofenstrasse 13 / Breiti, PF 17, 8580 Amriswil / 9243 Jonschwil
Sanitär- und Medizinalgasplanung: Instaplan AG, Schrofenstrasse 13 / Breiti, PF 17, 8580 Amriswil / 9243 Jonschwil
Fachkoordination: Instaplan AG, Schrofenstrasse 13 / Breiti, PF 17, 8580 Amriswil / 9243 Jonschwil
Team 13
Bewerber: Andreas Senn Architekt BSA SIA, Feldlistrasse 31a, 9000 St.Gallen
Gesamtleiter: Andreas Senn Architekten BSA SIA, Feldlistrasse 31a, 9000 St.Gallen
Kostenplanung: Andreas Senn Architekt BSA SIA, Feldlistrasse 31a, 9000 St.Gallen
Architektur: Andreas Senn Architekt BSA SIA, Feldlistrasse 31a, 9000 St.Gallen
Spital- und Medizinalplanung: Daniel Pauli Arch. ETH SIA, Baumgartenweg 3, 5213 Villnachern
Bauingenieur: Merz Kley Partner, Seesicht 3, 9423 Altenrhein
Landschaftsarchitekt: Blau und Gelb Landschaftsarchitekten, Neue Jonastrasse 90, 8640 Rapperswil
Elektro- und MSRL-Ingenieur: Amstein + Walthert St.Gallen AG, Rosenbergstrasse 8, 9000 St.Gallen
HLKK-Inenieur: Amstein + Walthert St.Gallen AG, Rosenbergstrasse 8, 9000 St.Gallen
Sanitär- und Medizinalgasplanung: Amstein + Walthert St.Gallen AG, Rosenbergstrasse 8, 9000 St.Gallen
Fachkoordination: Richard Widmer Messungen, Othmarstrasse 60, 9500 Wil
Team 14
Bewerber: Planergemeinschaft Gmür / Dietsche / Waldhauser, c/o Silvia Gmür Architekten, Pfluggässlein 3, 4001 Basel
Gesamtleiter: Walter Dietsche Baumanagement AG, Loëstrasse 171, 7000 Chur
Kostenplanung: Walter Dietsche Baumanagement AG, Loëstrasse 171, 7000 Chur
Architektur: Silvia Gmür, Reto Gmür Architekten GmbH, Pfluggässlein 3, 4001 Basel
Spital- und Medizinalplanung: IBG - Institut für Beratung im Gesundheitswesen AG, Distelbergstrasse 12, 5001 Aarau
Bauingenieur: Dr. Lüchinger & Meyer Bauing. AG, Hofackerstrasse 13, 8032 Zürich
Landschaftsarchitekt: August Künzel Landschaftsarchitekten AG, Oslostrasse 5. Postfach, 4023 Basel
Elektro- und MSRL-Ingenieur: IBG B. Graf AG, Engineering, Flurhofstrasse 158d, 9006 St.Gallen
HLKK-Ingenieur: Waldhauser Haustechnik AG, Florenzstrasse 1d, 4142 Münchenstein
Sanitär- und Medizinalgasplanung: Schudel + Schudel Ingenieurbüro, Ringstrasse 23, 8483 Kollbrunn
Fachkoordination: Waldhauser Haustechnik AG, Florenzstrasse 1d, 4142 Münchenstein
Team 16
Bewerber: ARGE weberbrunner architekten ag / K&L Architekten AG, Obere Berneggstrasse 66 / PF, 9012 St.Gallen
Gesamtleiter: ARGE weberbrunner architekten ag / K&L Architekten AG, Obere Berneggstrasse 66 / PF, 9012 St.Gallen
Kostenplanung: b+p baurealisation ag, Sankt Leonhard-Str. 39, Neumarkt 2, 9000 St.Gallen
Architektur: weberbrunner architekten ag / K&L Architekten AG
Spital- und Medizinalplanung: IBG - Institut für Beratung im Gesundheitswesen AG, Distelbergstrasse 12, 5001 Aarau
Bauingenieur: Gruner + Wepf Ing. AG, Oberstrasse 152, 9000 St.Gallen
Landschaftsarchitekt: Robin Winogrond Landschaftsarchitekten, Ankerstrasse 3, 8004 Zürich
Elektro- und MSRL-Ingenieur: IBG B. Graf AG, Engineering, Flurhofstrasse 158d, 9006 St.Gallen
HLKK-Ingenieur: Amstein + Walthert St.Gallen AG, Rosenbergstrasse 8, 9000 St.Gallen
Sanitär- und Medizinalgasplanung: Espro AG, Simonstrasse 7, 9016 St.Gallen
Fachkoordination: Espro AG, Simonstrasse 7, 9016 St.Gallen
21

Team 17
Bewerber: HRS Real Estate AG, Walzmühlestrasse 48, 8501 Frauenfeld
Gesamtleiter: HRS Real Estate AG, Walzmühlestrasse 48, 8501 Frauenfeld
Kostenplanung: HRS Real Estate AG, Walzmühlestrasse 48, 8501 Frauenfeld
Architektur: Carlos Martinez Architekten AG SWB/SIA / AFA Arquitectos Asociados
Spital- und Medizinalplanung: PGMM Schweiz AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Bauingenieur: Grünenfelder + Lorenz, Vadianstrasse 35, 9000 St.Gallen
Landschaftsarchitekt: Rotzler Krebs Partner Landschaftsarchitekten, Lagerplatz 21, 8400 Winterthur
Elektro- und MSRL.Ingenieur: IBG B. Graf AG Engineering, Flurhofstrasse 158d, 9006 St.Gallen
HLKK-Ingenieur: IBG Energietechnik GmbH, Langgasse 88, 9008 St.Gallen
Sanitiär- und Medizinalplanung: PGMM Schweiz AG / Enginas AG, Fürstenlandstrasse 96, 9014 St.Gallen
Fachkoordination: Espro AG, Simonstrasse 7, 9016 St.Gallen
Team 22
Bewerber: Bollhalder / Eberle Architektur, Falkensteinstrasse 81, Postfach, 9006 St.Gallen
Gesamtleiter: Bollhalder / Eberle Architektur, Falkensteinstrasse 81, Postfach, 9006 St.Gallen
Kostenplanung: Bollhalder / Eberle Architektur, Falkensteinstrasse 81, Postfach, 9006 St.Gallen
Architektur: Bollhalder / Eberle Architektur, Falkensteinstrasse 81, Postfach, 9006 St.Gallen
Spital- und Medizinplanung: H. Limacher Partner AG, Vogelsangstrasse 52, 8006 Zürich
Bauingenieur: Borgogno Eggenberger+Partner AG, Güterbahnhofstrasse 6, 9000 St.Gallen
Landschaftsarchitekt: raderschallpartner ag landschaftsarchitekten bsla sia, Burgstrasse 69, 8706 Meilen
Elektro- und MSRL-Ingenieuir: IBG B. Graf AG Engineering, Flurhofstrasse 158d, 9006 St.Gallen
HLKK-Ingenieur: Kempter + Partner AG, Schuppisstrasse 3, 9016 St.Gallen
Sanitär- und Medizinalgasplanung: Kempter + Partner AG, Schuppisstrasse 3, 9016 St.Gallen
Fachkoordination: K. Weiss GmbH, Grabenstrasse 5, 8952 Schlieren
Team 24
Bewerber: Staufer + Hasler Architekten AG, Industriestrasse 23, 8500 Frauenfeld
Gesamtleiter: Staufer + Hasler Architekten AG, Industriestrasse 23, 8500 Frauenfeld
Kostenplanung: Staufer + Hasler Architekten AG, Industriestrasse 23, 8500 Frauenfeld
Architektur: Staufer + Hasler Architekten AG, Industriestrasse 23, 8500 Frauenfeld
Spital- und Medizinalplanung: PGMM Schweiz AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Bauingenieur: Bänziger Partner AG, Bahnhofstrasse 50 / Oberstrasse 149, 9470 Buchs / 9000 St.Gallen
Landschaftsarchitekt: Rotzler Krebs Partner Landschaftsarchitekten, Lagerplatz 21, 8400 Winterthur
Elektro- und MSRL-Ingenieur: BG B. Graf AG Engineering, Flurhofstrasse 158d, 9006 St.Gallen
HLKK-Ingenieur: Hochstrasser Glaus & Partner Cons., Max Högger-Strasse 6, 8048 Zürich
Sanitär- und Medizinalgasplanung: Hochstrasser Glaus & Partner Cons., Max Högger-Strasse 6, 8048 Zürich
Fachkoordination: Hochstrasser Glaus & Partner Cons., Max Högger-Strasse 6, 8048 Zürich
Team 25
Bewerber: PARK+JK+OAP, dipl. Arch. ETH, SIA + Generalplaner, Gasometerstrasse 9, 8005 Zürich
Gesamtleiter: OAP Offermann Architektur & Projektmanagement, Gasometerstrasse 9, 8005 Zürich
Kostenplanung: befair partners ag, St. Jakob-Strasse 89, 9000 St, Gallen
Architektur: PARK + Jan Kinsbergen dipl. Architekten ETH SIA AG, Feldstrasse 133, 8004 Zürich
Spital- und Medizinalplanung: PGMM Schweiz AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Bauingenieur: Grünenfelder + Lorenz, Vadianstrasse 35, 9000 St.Gallen
Landschaftsarchitekt: Hager Landschaftsarchitektur AG, Bergstrasse 85, 8032 Zürich
Elekltro- und MSRL-Ingenieur: IBG B. Graf AG Engineering, Flurhofstrasse 158d, 9006 St.Gallen
HLKK-Ingenieur: Amstein + Walthert St.Gallen AG, Rosenbergstrasse 8, 9000 St.Gallen
Sanitär- und Medizinalgasplanung: Amstein + Walthert St.Gallen AG, Rosenbergstrasse 8, 9000 St.Gallen
Fachkoordination: Amstein + Walthert St.Gallen AG, Rosenbergstrasse 8, 9000 St.Gallen
22

4 Beurteilung Projekte Stufe 1
4.1 Eingegangene Projekte
Folgende 11 Projekte sind eingereicht worden (Nummerierung zufällig):
. 01 FILARETE
. 02 vitus
. 03 MOBY
. 04 snowing
. 05 DUDE
. 06 come together
. 07 Orpheus
. 08 Triptych
. 09 STÜCK/FÜR/STÜCK
. 10 GORDON FRIESEN
. 11 GREEN GREEN GRASS OF HOME
4.2 Verzicht auf Projekteingabe
Das im Rahmen der Präqualifikation eingeladene Generalplanerteam Andreas Senn Architekt
BSA SIA, Feldlistrasse 31a, 9000 St.Gallen hat am 7. Januar 2010 schriftlich auf eine
Projekteingabe verzichtet.
4.3 Ausschluss vom Verfahren
Gemäss Art. 19 SIA-Ordnung 142 ist ein Wettbewerbsbeitrag von der Beurteilung auszuschliessen,
wenn er nicht rechtzeitig oder in wesentlichen Bestandteilen unvollständig abgeliefert
wurde, unleserlich ist oder unlautere Absichten vermuten lässt.
Abgabetermine
Das Preisgericht hat zur Kenntnis genommen, dass gemäss Eingangskontrolle sämtliche
Projektunterlagen rechtzeitig eingereicht wurden, respektive der Post oder anderen Kurierdiensten
übergeben wurden. Die Modellunterlagen sind ebenfalls rechtzeitig eingegangen
(Planunterlagen 29. Januar 2010, Modell 12. Februar 2010).
Vollständigkeit und Darstellung der Unterlagen
Das Preisgericht hat zur Kenntnis genommen, dass verschiedene Abweichungen festgestellt
werden mussten. Es sind dies:
. fehlende Höhenkoten
. falsche Bereichsdarstellung
. Provisorien nicht dargestellt
. Zeitschritte fehlen
. Etappen nicht nachvollziehbar
. Schemata fehlen
23

24
Grobe Abweichungen hat das Preisgericht intensiv diskutiert:
. 02 vitus: Fassadenschnitt fehlt
. 04 snowing: zum Verständnis notwendige Schnitte fehlen
. 06 come together: zum Verständnis notwendige Grundrisse fehlen
Anonymität
Das Preisgericht hat keinen Verstoss gegen die gebotene Anonymität der Teilnehmer festgestellt.
Fazit
Das Preisgericht hat einstimmig festgestellt, dass sämtliche Projekte in den wesentlichen
Bestandteilen vollständig sind und bewertet werden können.
Es wurden somit alle eingereichten Projekte zur Beurteilung zugelassen.
4.4 Ausschluss von der Preiserteilung
Eine stufengerechte Überprüfung der materiellen Kriterien liesen keine bzw. nur unpräzise
Aussagen zu gewissen Randbedingungen zu. Die Erfüllung der Randbedingungen und des
Raumprogramms waren in der Stufe 2 des Wettbewerbsverfahrens nachweislich einzuhalten
und wurden in der Stufe 2 detailliert vorgeprüft.
Die folgenden, bei der Vorprüfung festgestellten Abweichungen von den Programmbestim-
mungen, wurden durch das Preisgericht eingehend diskutiert:
Erfüllung des Raumprogramms
Alle Projekte weisen diverse tolerable Abweichungen bei der Erfüllung des Raumprogramms
auf. An dieser Stelle sei auf grobe Verstösse verwiesen.
. 02 vitus: das mit Passwort geschützte Formular B1 KSSG Raumprogramm wurde massiv
verändert.
. 04 snowing: der Bereich „6 Forschung und Lehre“ fehlt
. 08 Triptych: Abweichungen NF in Haus 07A -15%
Wettbewerbsperimeter
Die verschiedenen Verstösse wurden intensiv diskutiert.
Anbindung Haus 07A
. 04 snowing: keine Anbindung im 1.OG
Abbruch von Gebäuden und Anlagen in Etappe I und Folgeetappen
Folgende Verstösse wurden festgestellt:
. 05 DUDE: Haus 01 wird in Etappe I abgebrochen
. 06 come together: Anbau Haus 01 wird in Etappe I abgebrochen
. 10 Gordon Friesen: Haus 08, 31, 23 werden in Etappe I abgebrochen
Räumliche Randbedingungen
Verschiedene Abweichungen von den räumlichen Randbedingungen wie z.B. Einhaltung der
Geschosshöhen führten zu intensiven Diskussionenen

Betrieb während Bauphase
Das Preisgericht kam nach intensiven Diskussionen zur Erkenntnis, dass Aufstockungen
unter Betrieb auf hochinstallierten Bereichen betrieblich nicht machbar sind.
Investitionskosten
Die Investitionskosten wurden intensiv diskutiert. Das Preisgericht entschied, Investitionsverlagerungen
zu ermöglichen, wenn wesentliche betriebliche Vorteile entstehen. Die Anforderungen
wurden im Wettbewerbsprogramm zu Stufe 2 präzisiert.
Fazit
Das Preisgericht hat die Verstösse gegen die Randbedingungen oder beim Raumprogramm
projektweise betrachtet, verglichen und eingehend diskutiert.
Das Preisgericht gelangte zur Überzeugung, dass das Fehlen des Bereichs „6 Forschung
und Lehre“ beim Projekt 04 snowing nicht wesentlich ist, da es erst in einer späteren Phase
realisiert wird. Hingegen wird das Projekt 05 DUDE aufgrund des Abbruches von Haus 01 in
der Etappe I von der Preiserteilung ausgeschlossen.
Die übrigen Projektverfasser haben sich nach Auffassung des Preisgerichts mit den Verstössen
keinen wesentlichen Vorteil verschafft und sind deshalb von der Preiserteilung nicht
auszuschliessen.
4.5 Beurteilung
Alle eingereichten und zur Beurteilung zugelassenen Projekte wurden im Rahmen der Beurteilung
nach den folgenden im Wettbewerbsprogramm aufgeführten Kriterien beurteilt. Dabei
entspricht die Reihenfolge der Kriterien ihrer Bedeutung, die Reihenfolge der Unterkriterien
ist ohne Bedeutung.
Projektentwurf
Situation
. Städtebauliche und freiräumliche Konzeption
. Reaktion auf bestehende Situation
. Nutzung und Gestaltung des Aussenraum
Gestaltung
. Gestaltung der Baukörper, architektonischer Ausdruck
. Qualität der Innen- und Aussenräume
. Berücksichtigung der bestehenden Bausubstanz
Organisation
. Raum- und betriebsorganisatorische Lösungen
. Erschliessung, Orientierbarkeit
. Grundrisstypologie, Orientierung der Baukörper
. zeitliche und räumliche Etappierung, Betrieb während Bauphase
Wirtschaftlichkeit
Kosten
. Erstellungskosten
. Etappierung, Betrieb während Bauphase
. Qualitative Bewertung der Betriebskosten
Konstruktion, Nachhaltigkeit
. Angemessenheit der eingesetzten Mittel
. Flexibilität der Nutzflächen
. Materialisierungskonzept
. Nachhaltigkeit der energetischen und ökologischen Lösungen
25

26
4.6 Erster Rundgang
Im ersten Rundgang wurden sämtliche Projekte vom Preisgericht diskutiert und beurteilt.
Nachdem alle Projekte einer ersten Beurteilung unterzogen, im gesamten Gremium Quervergleiche
angestellt wurden, hat sich das Preisgericht einstimmig dazu entschlossen, die
folgenden 4 Projekte auszuscheiden:
. 04 snowing
. 05 DUDE
. 10 Gordon Friesen
. 11 GREEN GREEN GRASS OF HOME
Die Gründe für das Ausscheiden im ersten Rundgang sind grössere betriebliche Mängel,
wenig überzeugender Umgang mit der ortsbaulichen Situation sowie nicht zufriedenstellende
architektonische Qualitäten.
4.7 Zweiter Rundgang
Im zweiten Rundgang wurden die Projekte durch das Preisgericht einzeln und detailliert
betrachtet und erneut gegeneinander abgewogen. Das Preisgericht hat dabei einstimmig
entschieden, folgende 3 Projekte im zweiten Rundgang auszuscheiden:
. 01 FILARETE
. 02 vitus
. 03 MOBY
Bei den im zweiten Rundgang ausgeschiedenen Projekten stellte das Preisgericht zwar
grundsätzliche Qualitäten fest, es wurden jedoch Mängel in der Funktionalität sowie in der
Umsetzung der architektonischen Grundidee festgestellt. Die Projekte weisen gute Lösungsansätze
auf, können aber in ihrer gesamtheitlichen Betrachtung den gestellten Anforderungen
nicht genügen.
4.8 Zweite Vorprüfung
Nach dem ersten Jurytag wurden die verbliebenen Projekte einer weiteren, detaillierten Vorprüfung
unterzogen. In Ergänzung zur ersten Vorprüfung wurden bei der weiteren Betrachtung
folgende Aspekte kontrolliert:
. Baurecht, Dauerschatten
. Betrieb
. Etappierung, Abbrüche
. Parkplätze
4.9 Dritter Rundgang
Die Ergebnisse der zweiten Vorprüfung lagen dem Preisgericht zu Beginn des zweiten
Jurytages vor und bildeten zusammen mit den ebenfalls vorliegenden Beschreibungen der
verbliebenen vier Projekte die Grundlage für die weiteren Beratungen.
Im dritten Rundgang schied das Preisgericht einstimmig die folgenden zwei Projekte aus:
. 07 Orpheus
. 09 STÜCK/FÜR/STÜCK
Die ausgeschiedenen Projekte weisen trotz guter Lösungsansätze Mängel in der Funktionalität
sowie in der architektonischen / städtebaulichen Umsetzung der gestellten Aufgabe auf.
Sie vermögen in ihrer gesamtheitlichen Betrachtung nicht den gestellten Anforderungen zu
genügen.

4.10 Kontrollrundgang
Alle eingereichten Projekte wurden vor der Rangierung im Zuge eines Kontrolldurchganges
einer abschliessenden Durchsicht unterzogen. Aufgrund des adäquaten städtebaulichen
Beitrags wurde einstimmig beschlossen das folgende Projekt im zweiten Rundgang auszuscheiden:
. 10 Gordon Friesen
Das Preisgereicht empfiehlt einstimmig, die beiden verbliebenen Projekte in der Stufe 2 des
Wettbewerbsverfahrens weiter bearbeiten zu lassen und hat sie, nach Abwägung aller Kriterien,
wie folgt rangiert:
1. Rang: 08 Triptych
2. Rang: 06 come together
Alle Teilnehmer wurden nach Abschluss der Stufe 1 schriftlich über den Entscheid des Preis-
gerichts informiert. Eine beschwerdefähige Verfügung samt abschliessendem „Bericht des
Preisgerichts“ wird nach Abschluss der Stufe 2 allen Teilnehmern zugestellt.
Den Teilnehmern der beiden zur Weiterbearbeitung empfohlenen Projekte wurde jeweils die
Beurteilung Ihres Projektes sowie das Wettbewerbsprogramm der Stufe 2 zugestellt.
4.11 Mehrfachteilnahme
Gemäss Programmbestimmungen waren Mehrfachteilnahmen von Teammitgliedern im Projektwettbewerb
Stufe 2 nicht zulässig. Die Reihenfolge für den Beizug anderer Fachfirmen
richtete sich nach der Rangierung der Stufe 1 des Projektwettbewerbs. Die Wahl der neu im
Team mitwirkenden Fachfirmen unterlag der Zustimmung der Veranstalterin.
Die Reihenfolge für den Beizug anderer Fachplanungsunternehmen richtete sich nach der
Rangierung in der Stufe 1. Um die Anonymität der teilnehmenden Generalplanerteams zu
gewährleisten, wurde die Teamzusammensetzung durch das Amtsnotariat geprüft. Der
Vergleich hat ergeben, dass bei den beiden rangierten Projekten eine Mehrfachteilnahme
bestand. Der Verfasser von Projekt 06 come together hatte daher ein Teammitglied durch
ein Gleichwertiges zu ersetzen. Der Name des neuen Teammitglieds blieb entgegen den
Programmbestimmungen der Stufe 1 anonym und wurde dem Veranstalter nicht bekannt
gegeben. Die Korrespondenz wurde anonym über das Amtsnotariat St.Gallen geführt.
27

28
5 Beurteilung Projekte Stufe 2
5.1 Eingegangene Projekte
Folgende Projektvorschläge sind eingereicht worden:
. 06 come together
. 08 Triptych
5.2 Ausschluss vom Verfahren, von der Beurteilung
Gemäss Art. 19 SIA-Ordnung 142 ist ein Wettbewerbsbeitrag von der Beurteilung auszuschliessen,
wenn er nicht rechtzeitig oder in wesentlichen Bestandteilen unvollständig abgeliefert
wurde, unleserlich ist oder unlautere Absichten vermuten lässt.
Abgabetermine
Das Preisgericht hat zur Kenntnis genommen, dass gemäss Eingangskontrolle sämtliche
Projektunterlagen rechtzeitig eingereicht wurden, respektive der Post oder anderen Kurierdiensten
übergeben wurden. Die Modellunterlagen sind ebenfalls rechtzeitig eingegangen
(Planunterlagen 30. Juli 2010, Modell 13. August 2010).
Vollständigkeit und Darstellung
Beide Projekte weisen bei den Unterlagen unterschiedliche Mängel insbesondere hinsichtlich
der geforderten Darstellung auf. Sie sind aber in den wesentlichen Bestandteilen vollständig,
leserlich und damit beurteilbar.
Im Rahmen der Vorprüfung wurde festgestellt, dass bei den an die Verfasserteams abge-
gebenen Modellgrundlagen 1:500 die Höhenentwicklung von Haus 03 fehlerhaft war. Diese
Abweichung wurde vor der Sitzung des Preisgerichts durch einen Modellbauer korrigiert.
Anonymität:
Kein Teilnehmer hat gegen das Anonymitätsgebot verstossen.
Fazit
Das Preisgericht bestimmt einstimmig, beide Wettbewerbsbeiträge der Stufe 2 zur Beurteilung
zuzulassen.

5.3 Ausschluss von der Preiserteilung
Die materielle Vorprüfung bezieht sich auf die Einhaltung der im Wettbewerbsprogramm
unter Ziffer 6 formulierten Randbedingungen und die Erfüllung der Anforderungen. Sie bildet
die Grundlage für allfällige Ausschlüsse von der Preiserteilung gemäss Art. 19 SIA-Ordnung
142.
Fazit
Das Preisgericht hat die verschiedenen Verstösse gegen die Randbedingungen oder beim
Raumprogramm projektweise betrachtet, verglichen und eingehend diskutiert.
Das Preisgericht gelangte zur Überzeugung, dass die Projektverfasser sich mit den Verstössen
keinen wesentlichen Vorteil verschafft haben und deshalb nicht von der Preiserteilung
auszuschliessen sind.
5.4 Beurteilung
Die beiden eingereichten Projekte wurden im Rahmen der Beurteilung nach den im Wettbewerbsprogramm
aufgeführten Beurteilungskriterien beurteilt (siehe 4.5).
Das Preisgericht musste leider feststellen, dass keines der beiden Projeke die gestellten
Anforderungen zu erfüllen vermochte. So musste bei beiden Projekten grundlegender Überarbeitungsbedarf
festgestellt werden.
Das Projekt 06 come together hat sich in der Weiterbearbeitung der Stufe 2 betrieblich ver-
schlechtert. Das Projekt 08 Triptych hat in der Stufe 2 die stichhaltigen städtebaulichen Ideen
und den schlichten, ansprechenden Ansatz der Fassaden und der Baukörper verloren.
In den Randbedingenungen zur Stufe 2 wurden Kostenverschiebungen im Investitionspro-
gramm ermöglicht, wenn dadurch betriebliche Vorteile entstanden. Eine zu freie Interpretati-
on dieser Randbedingung, Reserveflächen oder Überschreitung des Raumprogramms führte
bei beiden Projekten zu Kostenüberschreitungen gegenüber dem Investitionsprogramm.
5.5 Empfehlung
Nach eingehender Diskussion kam das Preisgericht zur Auffassung, dass keines der beiden
Projekte zu einer Weiterbearbeitung und Ausführung empfohlen werden kann. Beide Projekte
weisen erhebliche Mängel auf und haben es nicht geschafft, die angezeigten Qualitäten
stufengerecht weiter zu entwickeln.
Das Preisgericht empfiehlt einstimmig, die beiden folgenden Projekte der Stufe 2 in einer
anonymen Bereinigungsstufe überarbeiten zu lassen:
. 06 come together
. 08 Triptych
Die Projekte wurden nicht rangiert. Das Verfahren wird nach Abschluss der Bereinigungsstufe
abgeschlossen.
Den Teilnehmern der beiden Projekte wurde jeweils die Beurteilung Ihres Projektes sowie
das Programm Bereinigungsstufe zugestellt.
29

30
6 Beurteilung Projekte Bereinigungsstufe
6.1 Eingegangene Projekte
Folgende Projektvorschläge sind eingereicht worden:
. 06 come together
. 08 Triptych
6.2 Ausschluss vom Verfahren
Gemäss Art. 19 SIA-Ordnung 142 ist ein Wettbewerbsbeitrag von der Beurteilung auszuschliessen,
wenn er nicht rechtzeitig oder in wesentlichen Bestandteilen unvollständig abgeliefert
wurde, unleserlich ist oder unlautere Absichten vermuten lässt.
Abgabetermine
Das Preisgericht hat zur Kenntnis genommen, dass gemäss Eingangskontrolle sämtliche
Projektunterlagen und Modelle rechtzeitig eingereicht wurden (Planunterlagen 1. März 2011,
Modell 11. März 2011).
Vollständigkeit und Darstellung
Die eingereichten Planunterlagen waren vollständig, enthielten aber gegenüber den Vorgaben
des Wettbewerbsprogramms Stufe 2 diverse Abweichungen bei der Darstellung:
Die Überprüfung der Modelle ergab marginale Abweichungen (+/- 1mm) der dargestellten
Gebäudemassen gegenüber den Angaben in den Plänen.
Anonymität: Kein Teilnehmer hat gegen das Anonymitätsgebot verstossen.
Fazit
Das Preisgericht hat einstimmig bestimmt, beide Wettbewerbsbeiträge zur Beurteilung zuzulassen.
6.3 Ausschluss von der Preiserteilung
Die materielle Vorprüfung bezieht sich auf die Einhaltung der im Wettbewerbsprogramm formulierten
Randbedingungen und die Erfüllung der Anforderungen. Sie bildet die Grundlage
für allfällige Ausschlüsse von der Preiserteilung gemäss Art. 19 SIA-Ordnung 142.
Fazit
Das Preisgericht hat die verschiedenen Verstösse gegen die Randbedingungen oder beim
Raumprogramm projektweise betrachtet, verglichen und eingehend diskutiert.
Das Preisgericht gelangte zur Überzeugung, dass die Projektverfasser sich mit den Verstössen
keinen wesentlichen Vorteil verschafft haben und deshalb kein Projekt von der Preiserteilung
auszuschliessen ist.

6.4 Beurteilung
Die beiden eingereichten Projekte wurden im Rahmen der Beurteilung nach den im Wettbewerbsprogramm
aufgeführten Kriterien beurteilt. Im Beurteilungsrundgang wurden beide
Projekte einzeln durch das Preisgericht detailliert beurteilt und eingehend diskutiert. Es
wurden Quervergleiche zwischen den einzelnen Projekten angestellt und diese gegeneinander
abgewogen.
06 come together
Das Projekt 06 come together überzeugt mit seiner städtebaulichen und architektonischen
Lösung. In der Bereinigungsstufe wurden vorhandene Qualitäten noch gesteigert. Die räumlichen
und betrieblichen Anforderungen wurden überzeugend umgesetzt.
08 Triptych
Das Projekt 08 Triptych hat sich in wesentlichen städtbaulichen und architektonischen Belangen
verbessert. Obwohl die betrieblichen Anforderungen weitgehend erfüllt sind, hat sich das
Projekt in der Bereinigungsstufe betrieblich klar verschlechtert.
Beide Projekte weisen Kostenüberschreitungen aufgrund von Etappenvorzug, Reserveflächen
oder Überschreitung des Raumprogramms oder Provisorien auf.
6.5 Rangierung und Preiszuteilung
Nach eingehender Diskussion und Abwägung der im Wettbewerbsprogramm formulierten
Beurteilungskriterien legte das Preisgericht einstimmig die Rangierung der Projekte wie folgt
fest:
1. Rang: 06 come together
2. Rang: 08 Triptych
Für eine Entschädigung in der Stufe 1 für jedes zur Beurteilung zugelassene Wettbewerbprojekt
von CHF 25‘000 (exkl. Mwst) und für 2-4 Preise und Ankäufe in der Stufe 2 stand dem
Preisgericht total CHF 650‘000 (exkl. Mwst) zur Verfügung. Es wurde einstimmig wie folgt
aufgeteilt:
1. Rang, 1. Preis: 06 come together CHF 200‘000
2. Rang, 2. Preis: 08 Triptych CHF 175‘000
11 Projekte Stufe 1, je CHF 25‘000
Die beiden Projekte der Bereinigungsstufe wurden mit je CHF 50‘000 zusätzlich entschädigt.
Sämtliche rangierten Wettbewerbsarbeiten gehen ins Eigentum der Veranstalterin über.
6.6 Empfehlung
Das Preisgericht empfiehlt der Veranstalterin einstimmig, das erstrangierte Projekt
06 come together zur Weiterbearbeitung. Die in der Projektbeschreibung enthaltenen Empfehlungen
sind bei der weiteren Bearbeitung zu berücksichtigen.
6.7 Würdigung
Die Aufgabenstellung mit den städtebaulich und betrieblich hohen Anforderungen war äusserst
anspruchsvoll und komplex. Das Preisgericht dankt allen Teilnehmern, die sich mit der Situation
auseinandergesetzt und Projektvorschläge aufgezeigt haben. Die Projekte haben eine
intensive Diskussion und Auseinandersetzung mit der Aufgabenstellung ermöglicht.
31

32
6.8 Genehmigung
Der vorliegende Bericht wurde am 8. April 2011 vom Preisgericht einstimmig genehmigt.
Regierungsrätin Heidi Hanselmann,
Vorsteherin Gesundheitsdepartement, VR-Präsidentin
Vizepräsidentin Stiftungsrat Ostschweizer Kinderspital
Regierungspräsident Willi Haag (Vorsitzender)
Vorsteher Baudepartement
Dr.med. Daniel Germann
Direktor und Vorsitzender der Geschäftsleitung KSSG
Dr.iur. Werner Hagmann
Präsident des Stiftungsrates der Stiftung Ostschweizer Kinderspital
Werner Binotto
Dipl.Architekt HBK BSA SIA, Kantonsbaumeister, St.Gallen
Marianne Burkhalter
Architektin BSA SWB, Burkhalter Sumi Architekten, Zürich
Max Dudler
Architekt, Berlin, Zürich
Franz Romero
Dipl.Architekt ETH BSA SIA, Romero Schäfle Architekten, Zürich
Marco Graber
Dipl. Architekt ETH BSA SIA
Graber Pulver Architekten AG, Zürich, Bern
lic.iur Marco Fischer
Vorsitzender der Spitalleitung des Ostschweizer Kinderspital
Erol Doguoglu
Dipl.Architekt ETH SIA, Stadtbaumeister, Stadt St.Gallen
lic.iur. Roman Wüst
Generalsekretär Gesundheitsdepartement

7 Projektverfasser
Das Preisgericht hat folgende Projektverfasser ermittelt:
06 come together
Gesamtleiter
Hämmerle + Partner GmbH, Konradstrasse 61, 8005 Zürich
Mitarbeit: Sabine Harmuth, Patrik Hämmerle
Architektur
Fawad Kazi Architekt GmbH, Langstrasse 14, 8004 Zürich
Mitarbeit: Fawad Kazi, Fabian Markel, Selami Sahin, Stefan Günther, Marlen Johne,
J. Kutschbach, Philipp Macke, Stefano Murialdo, T. Passalacqua, N. Schönfelder, K. Anderegg
Kostenplanung
HSSP GmbH, Konradstrasse 61, 8005 Zürich
Mitarbeit: Rolf Schläfli
Spital- und Medizinalplanung
IBG - Institut für Beratungen im Gesundheitswesen, Distelbergstrasse 12, 5001 Aarau
Mitarbeit: Heinrich Messmer
Bauingenieur
Walt + Galmarini AG, Englischviertelstrasse 24, 8032 Zürich
Mitarbeit: Carlo Galmarini, Stefanie Rossbach, Francisco Garcia
Landschaftsarchitekt
vetschpartner Landschaftsarchitekten AG, Neumarkt 28, 8001 Zürich
Mitarbeit: Walter Vetsch, Nils Lüpke, Jürg Zollinger, Annina Geeser, Niklaus Arn
Elektro- und MSRL-Ingenieur
Amstein + Walthert AG, Andreasstrasse 11, 8050 Zürich
Mitarbeit: David Schwind, David Anderes
HLKK-Ingenieur
Amstein + Walthert AG, Andreasstrasse 11, 8050 Zürich
Mitarbeit: Patrik Stierli, Peter Winter, Christoph Ris
Sanitär- und Medizinalgasplanung
Amstein + Walthert AG, Andreasstrasse 11, 8050 Zürich
Mitarbeit: Patrik Stierli, Roman Könitzer, Mario Imboden
Fachkoordination
Amstein + Walthert AG, Andreasstrasse 11, 8050 Zürich
Mitarbeit: Patrik Stierli, Thomas Ledermann
33

34
08 Triptych
Gesamtleiter
Staufer & Hasler Architekten AG, Industriestrasse 23, 8500 Frauenfeld
Mitarbeit: Thomas Hasler, Astrid Staufer
Architektur
Staufer & Hasler Architekten AG, Industriestrasse 23, 8500 Frauenfeld
Mitarbeit: Pablo Donet Garcia, Gabriela Rutz, Adrian König, Lukas Brassel, Emine Bischofberger,
Kevin Rubin, Ralf Trilhof, Christian Egli, Selini Demetriou
Kostenplanung
Staufer & Hasler Architekten AG, Industriestrasse 23, 8500 Frauenfeld
Mitarbeit: Emil Häberlin, Stephan Selb
Spital- und Medizinalplanung
PGMM Schweiz AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Mitarbeit: Valentin Simonett
H. Limacher Partner AG, Vogelsangerstrasse 52, 8006 Zürich
Mitarbeit: Heinrich Limacher
Bauingenieur
Bänziger Partner AG, Bahnhofstrasse 50, 9470 Buchs
Mitarbeit: Rolf Walser
Landschaftsarchitekt
Rotzler Krebs Partner GmbH, Lagerplatz 21, 8400 Winterthur
Mitarbeit: Mathias Krebs, Eva Podoll, Sophia Bilger
Elektro- und MSRL-Ingenieur
IBG B. Graf AG Engineering, Flurhofstrasse 158 d, 9006 St.Gallen
Mitarbeit: Andreas Studerus
HLKK-Ingenieur
Hochstrasser Glaus & Partner Consulting AG, Max Högger-Strasse 6, 8048 Zürich
Mitarbeit: Peter Glaus, Jasmin Biondi
Sanitär- und Medizinalgasplanung
Hochstrasser Glaus & Partner Consulting AG, Max Högger-Strasse 6, 8048 Zürich
Fachkoordination
Hochstrasser Glaus & Partner Consulting AG, Max Högger-Strasse 6, 8048 Zürich

07 Orpheus
Gesamtleiter
Weber Hofer Partner AG, Zimmerlistrasse 6, 8004 Zürich
Mitarbeit: Ulrich Weber
Architektur
Weber Hofer Partner AG, Zimmerlistrasse 6, 8004 Zürich
Mitarbeit: Andreina Bellorini, Mathias Bucher, Nanna Reinhardt, Bruno Weber
Kostenplanung
Weber Hofer Partner AG, Zimmerlistrasse 6, 8004 Zürich
Mitarbeit: Josef Hofer
Spital- und Medizinalplanung
AGP Geissler Hospital Consulting, Im Zentrum 18, 8634 Hombrechtikon
Mitarbeit: Dieter Geissler
Bauingenieur
Flückiger + Bosshard AG, Räffelstrasse 32, Postfach 5070, 8045 Zürich
Mitarbeit: Dieter Flückiger
Landschaftsarchitekt
Bandorf Neuenschwader Partner, Rütistrasse 38, 8600 Dübendorf
Mitarbeit: Anja Bandorf, Aude Brasier
Elektro- und MSRL-Ingenieur
Basler & Hofmann Ingenieure und Planer AG, Forchstrasse 395, 8032 Zürich
Mitarbeit: Rolf Eiholzer,
HLKK-Ingenieur
Hochstrasser Glaus & Partner Consulting, Max Högger Strasse 6, 8048 Zürich
Mitarbeit: Peter Glaus
Sanitär- und Medizinalgasplanung
Schudel + Schudel Ingenieurbüro, Ringstrasse 23, 8483 Kollbrunn
Mitarbeit: Rainer Schudel
Fachkoordination
Schudel + Schudel Ingenieurbüro, Ringstrasse 23, 8483 Kollbrunn
Mitarbeit: Rainer Schudel
35

36
09 StÜCK/FÜR/STÜCK
Gesamtleiter
OAP Offermann Architektur & Projektmanagement, Gasometerstrasse 9, 8005 Zürich
Mitarbeit: E. Offermann, Th. Hübner
Architektur
ARGE PARK + Jan Kinsbergen dipl. Architekten ETH SIA, Feldstrasse 133, 8004 Zürich
Mitarbeit: Peter Althaus, Jan Kinsbergen, Markus Lüscher, Luc Kummer, Rosmarie Ruoss
Kostenplanung
befair partners ag, St. Jakob-Strasse 89, 9000 St, Gallen
Mitarbeit: St. Griesmeier
Spital- und Medizinalplanung
PGMM Schweiz AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Mitarbeit: Dr. Ch. Grathwohl
Bauingenieur
Grünenfelder + Lorenz, Vadianstrasse 35, 9000 St.Gallen
Mitarbeit: F. Lorenz
Landschaftsarchitekt
Hager Landschaftsarchitektur AG, Bergstrasse 85, 8032 Zürich
Mitarbeit: P. Posset, M. Schenk, K. Marx
Elektro- und MSRL-Ingenieur
IBG B. Graf AG Engineering, Flurhofstrasse 158d, 9006 St.Gallen
Mitarbeit: R. Violka
HLKK-Ingenieur
Amstein + Walthert St.Gallen AG, Rosenbergstrasse 8, 9000 St.Gallen
Mitarbeit: R. Manser
Sanitär- und Medizinalgasplanung
Amstein + Walthert St.Gallen AG, Rosenbergstrasse 8, 9000 St.Gallen
Mitarbeit: R. Manser
Fachkoordination
Amstein + Walthert St.Gallen AG, Rosenbergstrasse 8, 9000 St.Gallen
Mitarbeit: R. Manser

01 FILARETE
Gesamtleiter
Dürig AG, Feldstrasse 133, 8004 Zürich
Mitarbeit: Jean-Pierre Dürig, Tobias Noe
Architektur
Dürig AG, Feldstrasse 133, 8004 Zürich
Mitarbeit: Jean-Pierre Dürig, Stefania Koller, Tobias Noe, Matthias Winter
Kostenplanung
Caretta + Weidmann Baumanagement AG, Langgrütstrasse 112, 8047 Zürich
Mitarbeit: Roland Denier
Spital- und Medizinalplanung
IBG - Institut für Beratungen im Gesundheitswesen, Distelbergstrasse 12, 5001 Aarau
Mitarbeit: Heinrich Messmer
Bauingenieur
MWV Bauingenieure AG, Bruggerstrasse 37, 5400 Baden
Mitarbeit: Ljupko Peric
Landschaftsarchitekt
Kuhn Truninger, Landschaftsarchitekten GmbH, Ankerstrasse 3, 8004 Zürich
Mitarbeit: Stephan Kuhn, Catherina Bauer
Elektro- und MSRL-Ingenieur
Bühler + Scherler AG, Zürcherstrasse 511, 9015 St.Gallen
Mitarbeit: Peter Lippuner
HLKK-Ingenieur
Todt Gmür + Partner AG, Binzmühlestrasse 15, 8050 Zürich
Mitarbeit: Harry Gmür, Branislav Pandurevic
Sanitär- und Medizinalgasplanung
BLM Haustechnik AG, Am Wasser 55, 8049 Zürich
Mitarbeit: Felix Biffiger
Fachkoordination
Todt Gmür + Partner AG, Binzmühlestrasse 15, 8050 Zürich
Mitarbeit: Harry Gmür, Branislav Pandurevic
37

38
02 vitus
Gesamtleiter
Bollhalder / Eberle Architektur, Feldlistrasse 31A, 9013 St.Gallen
Mitarbeit: Markus Bollhalder, August Eberle, Matthias Waibel, Tobias Hossfeld
Architektur
Bollhalder / Eberle Architektur, Feldlistrasse 31A, 9013 St.Gallen
Kostenplanung
Bollhalder / Eberle Architektur, Feldlistrasse 31A, 9013 St.Gallen
Spital- und Medizinplanung
H. Limacher Partner AG, Vogelsangstrasse 52, 8006 Zürich
Mitarbeit: Heinrich Limacher
Bauingenieur
Borgogno Eggenberger+Partner AG, Güterbahnhofstrasse 6, 9000 St.Gallen
Mitarbeit: Walter Borgogno
Landschaftsarchitekt
raderschallpartner AG landschaftsarchitekten, Burgstrasse 69, 8706 Meilen
Mitarbeit: Roland Raderschall, Andrea Fakler
Elektro- und MSRL-Ingenieuir
IBG B. Graf AG Engineering, Flurhofstrasse 158d, 9006 St.Gallen
Mitarbeit: Roger Violka
HLKK-Ingenieur
Kempter + Partner AG, Schuppisstrasse 3, 9016 St.Gallen
Mitarbeit: Erich Kempter
Sanitär- und Medizinalgasplanung
Kempter + Partner AG, Schuppisstrasse 3, 9016 St.Gallen
Fachkoordination
K. Weiss GmbH, Grabenstrasse 5, 8952 Schlieren
Mitarbeit: Kurt Weiss

03 MOBY
Gesamtleiter
ARGE weberbrunner architekten ag / K&L Architekten AG, Obere Berneggstrasse 66, 9012 St.Gallen
Mitarbeit: Kay Kröger
Architektur
ARGE weberbrunner architekten ag / K&L Architekten AG, Obere Berneggstrasse 66, 9012 St.Gallen
Mitarbeit: Boris Brunner, Roger Weber, Kay Kröger, Thomas Lehmann, Alberto Fabbris, Filip Pavel,
Manuel Amor, Peter Krompàczki, Matthias Alder
Kostenplanung
b+p baurealisation ag, Sankt Leonhard-Str. 39, Neumarkt 2, 9000 St.Gallen
Mitarbeit: Markus Schmalz, Ernst Lüscher
Spital- und Medizinalplanung
IBG - Institut für Beratungen im Gesundheitswesen, Distelbergstrasse 12, 5001 Aarau
Mitarbeit: Heinrich Messmer
Bauingenieur
Gruner + Wepf Ingenieure AG, Oberstrasse 153, 9000 St.Gallen
Mitarbeit: Migg Oswald
Landschaftsarchitekt
Robin Winogrond Landschaftsarchitekten, Ankerstrasse 3, 8004 Zürich
Mitarbeit: Robin Winogrond, Claudio Canello, Anne-Kristin Läng
Elektro- und MSRL-Ingenieur
IBG B. Graf AG Engineering, Flurhofstrasse 158d, 9006 St.Gallen
Mitarbeit: Andreas Studerus, Andi Jäger
HLKK-Ingenieur
Amstein + Walthert St.Gallen AG, Rosenbergstrasse 8, 9000 St.Gallen
Mitarbeit: Christoph Müller
Sanitär- und Medizinalgasplanung
Espro AG, Simonstrasse 7, 9016 St.Gallen
Fachkoordination
Espro AG, Simonstrasse 7, 9016 St.Gallen
Weitere Planer
Braune Roth AG, Ing. Büro für Akustik, Rosengartenstrasse 9, 9404 Rorschacherberg
Arttools, Rüdigerstrasse 17, 8045 Zürich
39

40
04 snowing
Gesamtleiter
Beat Consoni AG, Lindenstrasse 57, 9000 St.Gallen
Mitarbeit: Daniel Frick, Denise Härtel
Architektur
Beat Consoni AG, Lindenstrasse 57, 9000 St.Gallen
Mitarbeit: Daniel Frick, Denise Härtel
Kostenplanung
Forster + Burgmer Architekten und Generalunternehmer, Konstanzerstr.20, 8280 Kreuzlingen
Mitarbeit: Norbert Scherrer
Spital- und Medizinalplanung
BFB Architekten AG, Haumesserstrasse 20, 8038 Zürich
Mitarbeit: Andreas Hertig
Bauingenieur
Bonomo engineer, Mitteldorf 78, 8455 Rüdlingen
Mitarbeit: Reto Bonomo
Landschaftsarchitekt
Andreas Geser Landschaftsarchitekten AG, Seebahnstrasse 85, 8003 Zürich
Mitarbeit: Andreas Geser
Elektro- und MSRL-Ingenieur
Thomas Camenisch, Tigerbergstrasse 5, 9000 St.Gallen
Mitarbeit: Thomas Camenisch
HLKK-Ingenieur
Instaplan AG, Schrofenstrasse 13 / Breiti, PF 17, 8580 Amriswil / 9243 Jonschwil
Mitarbeit: Andrea Willi
Sanitär- und Medizinalgasplanung
Instaplan AG, Schrofenstrasse 13 / Breiti, PF 17, 8580 Amriswil / 9243 Jonschwil
Mitarbeit: Andrea Willi
Fachkoordination
Instaplan AG, Schrofenstrasse 13 / Breiti, PF 17, 8580 Amriswil / 9243 Jonschwil
Mitarbeit: Andrea Willi

05 DUDE
Gesamtleiter
Itten+Brechbühl AG, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich
Mitarbeit: Peter Grete
Architektur
Itten+Brechbühl AG, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich
Mitarbeit: Nick Gartenmann, Jost Kutter, Katharina Keckeis, Eva Holzinger, Beatrice Timm,
Norbert Zwicker, Kaspar Flück
Kostenplanung
Itten+Brechbühl AG, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich
Mitarbeit: Jürg Peter
Spital- und Medizinalplanung
PGMM Schweiz AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Mitarbeit: Valentin Simonett
Bauingenieur
Ribi+Blum AG, Konsumhof 3, 8590 Romanshorn
Mitarbeit: Rafael Simeon
Landschaftsarchitekt
Lüthi Landschaftsarchitekten BSLA, Gatterwies 18, 9300 Wittenbach
Mitarbeit: Tanja Schiller
Elektro- und MSRL-Ingenieur
IBG B. Graf AG Engineering, Flurhofstrasse 158d, 9006 St.Gallen
Mitarbeit: Roger Violka
HLKK-Ingenieur
PGMM Schweiz AG / Enginas AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Mitarbeit: Dirk Hein
Sanitär- und Medizinalgasplanung
PGMM Schweiz AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Mitarbeit: Valentin Simonett
Fachkoordination
PGMM Schweiz AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Mitarbeit: Valentin Simonett
41

42
10 Gordon Friesen
Gesamtleiter
Walter Dietsche Baumanagement AG, Loëstrasse 171, 7000 Chur
Mitarbeit: Walter Dietsche
Architektur
Silvia Gmür Reto Gmür Architekten GmbH, Pfluggässlein 3, 4001 Basel
Mitarbeit: Silvia Gmür, Reto Gmür, Sunkoo Kang, Judith Peters, André Bateira, Florian
Pischetsrieder, Fabian Früh
Kostenplanung
Walter Dietsche Baumanagement AG, Loëstrasse 171, 7000 Chur
Mitarbeit: Reto Oesch
Spital- und Medizinalplanung
IBG - Institut für Beratungen im Gesundheitswesen, Distelbergstrasse 12, 5001 Aarau
Mitarbeit: Heinrich Messmer
Bauingenieur
Dr. Lüchinger & Meyer Bauingenieure AG, Hofackerstrasse 13, 8032 Zürich
Mitarbeit: Dr. Paul Lüchinger, Andreas Bassetti
Landschaftsarchitekt
August Künzel Landschaftsarchitekten AG, Oslostrasse 5. Postfach, 4023 Basel
Mitarbeit: August Künzel, Lorenz Siegenthaler
Elektro- und MSRL-Ingenieur
IBG B. Graf AG Engineering, Flurhofstrasse 158d, 9006 St.Gallen
Mitarbeit: Andreas Jäger
HLKK-Ingenieur
Waldhauser Haustechnik AG, Florenzstrasse 1d, 4142 Münchenstein
Mitarbeit: Werner Waldhauser
Sanitär- und Medizinalgasplanung
Schudel + Schudel Ingenieurbüro, Ringstrasse 23, 8483 Kollbrunn
Fachkoordination
Waldhauser Haustechnik AG, Florenzstrasse 1d, 4142 Münchenstein
Mitarbeit: Werner Waldhauser
Weitere Planer
PPEngineering, Pfluggässlein 3, 4001 Basel

11 GREEN GREEN GRASS OF HOME
Gesamtleiter
HRS Real Estate AG, Walzmühlestrasse 48, 8501 Frauenfeld
Mitarbeit: Christian Peter
Architektur
Carlos Martinez Architekten AG SWB/SIA, AFA Arquitectos Asociados, Schnabelweg 8,
9442 Berneck
Mitarbeit: Carlos Martinez, Angel Fernandez Alba, Jose Leon Paniagua Caparros, Ricardo
Rivera Mortara, Diego Rosafio
Kostenplanung
HRS Real Estate AG, Walzmühlestrasse 48, 8501 Frauenfeld
Mitarbeit: Christian Peter
Spital- und Medizinalplanung
PGMM Schweiz AG, Zürcherstrasse 19, 8401 Winterthur
Mitarbeit: Christine Strübin
Bauingenieur
Grünenfelder + Lorenz, Vadianstrasse 35, 9000 St.Gallen
Mitarbeit: Fredy Lorenz
Landschaftsarchitekt
Real Jardin Botanico - CSIC, Spanish Council for Scientific Research, E-28014 Madrid
Mitarbeit: Mariano Sanchez Garcia
Elektro- und MSRL.Ingenieur
IBG B. Graf AG Engineering, Flurhofstrasse 158d, 9006 St.Gallen
Mitarbeit: Roger Violka
HLKK-Ingenieur
IG Energietechnik GmbH, Langgasse 88, 9008 St.Gallen
Mitarbeit: Urs Jäger, Andreas Haltiner
Sanitiär- und Medizinalplanung
PGMM Schweiz AG / Enginas AG, Fürstenlandstrasse 96, 9014 St.Gallen
Mitarbeit: Stefan Häberlin
Fachkoordination
Espro AG, Simonstrasse 7, 9016 St.Gallen
Mitarbeit: Urs Sidler
43

44
8 Projekte Bereinigungsstufe
1. Rang, 1. Preis
06 come together
Gesamtleiter
Hämmerle + Partner GmbH, Konradstrasse 61, 8005 Zürich
Architektur
Fawad Kazi Architekt GmbH, Langstrasse 14, 8004 Zürich
Ausführliche Zusammenstellung aller Teammitglieder siehe Kapitel 7 „Projektverfasser“
In der Bereinigungsstufe hat das Projekt die städtebaulichen Vorbehalte der Stufe 2 korrigie-
ren können. Mit der Reduktion der Gebäudehöhen um jeweils 1 Geschoss gliedern sich die
Bettentrakte gut in den städtebaulichen Kontext ein. Die räumlichen Qualitäten dieser volumetrisch
spannungsvollen Konfiguration mit ihrer stimmigen Balance von räumlicher Dichte und
visueller Durchlässigkeit zeichnen dieses Projekt aus.
Durch die Verlegung der Zugangsachse und der Zweiteilung der Eingangshalle für das KSSG
und das OKS konnte auf einen wesentlichen Kritikpunkt eingegangen werden. Es ist jetzt möglich,
das Areal wie gefordert während 24 Stunden an zentraler Lage zu queren und überdies
erhält neben dem KSSG auch das OKS eine gleichwertige Adresse und Zugänglichkeit.
In sämtlichen Etappen weist das Projekt städtebaulich eine überzeugende Situation auf, überdies
ist in der Bereinigungsstufe aufgezeigt worden, dass die betrieblichen Vorbehalte während
gewissen Bauetappen behoben werden können.
Mit der Verlagerung der Stützmauer näher zum Gebäude im östlichen Bereich des Areals zu
St. Fiden können sowohl die Böschung wie auch der Baumbestand weitgehend erhalten werden.
Für die Räume im gegenüber dem Terrain tiefer liegenden Erdgeschoss bleibt der Bezug
nach aussen dennoch nicht ganz unproblematisch.
Die architektonischen Qualitäten des Projektes in der Stufe 2 sind bewahrt geblieben. In der
neuen Organisation verschiedener Bereiche sind nicht nur betriebliche Aspekte verbessert
sondern auch neue räumliche Qualitäten entwickelt worden. Durch die Verlegung der ehemals
zentral angeordneten Liftanlagen in der Mitte der Bettentrakte in die Ecke des Gebäudes
wird eine bessere betriebliche Disposition der Bettenstationen möglich. Durch die Verlegung
einiger Erschliessungskorridore an die Fassade wird in den Sockelgeschossen eine erhebliche
Steigerung der räumlichen Orientierung erzielt. Das OKS erhält nun eine eigene Tiefgarage mit
separater Zufahrt im Norden des Areals wodurch für die Mitarbeitenden weite Wege entfallen.
Das Überangebot von nicht benötigten Flächen in den Untergeschossen ist weitgehend aufgehoben
worden.

Es ist den Verfassern gelungen, in der Bereinigungsstufe die Mängel zu beheben und dabei
schon vorhandene Qualitäten zu erhalten oder zu steigern.
Freiraum
Das Projekt wurde sowohl in der Gebäudekonfiguration als auch im Aussenbereich in den
wesentlichen Kritikpunkten stark überarbeitet. Identisch zur Stufe 2 ist auf städtebaulicher Ebene
der deutliche Rücksprung der Gebäude des KSSG entlang der Rorschacher Straße. Dies
wird positiv gewertet. Die parkartige Struktur bleibt an der Rorschacher Strasse erhalten. Die
orthogonale Wegegliederung wirkt hier etwas artifiziell. Ein Eingehen auf die zarte Modellierung
des Geländebestands wäre wünschenswert. Die Übernahme des alten Baumbestandes
wird begrüsst. Die Ausgestaltung der Freiräume scheint soweit erkennbar angemessen und
einladend. Die Hangsituation zwischen OKS und neuer Pathologie sollte hinsichtlich einer
sinnvollen Modellierung nochmals überarbeitet werden.
Städtebau
Die Stärke der vorgeschlagenen städtebaulichen Lösung liegt in der Gesamtkomposition. Der
Projektvorschlag reagiert auf die noch ablesbare historische Stadtstruktur. Die Komposition tritt
mit dreigeschossigem Sockelbau und Hochhäusern an den Rändern als dichter, grossmassstäblicher
und eigenständiger Komplex in Erscheinung. Aus der Fernsicht betrachtet ist die
Veränderung in der Stadtstruktur - insbesondere infolge der quer zur Längsausdehnung der
Stadt gestellten Kuben - markant.
Die vertikal akzentuierten Volumen harmonieren in ihren Proportionen mit dem Sockelgebilde,
werden hinsichtlich Fussabdruck wiederholt und in ihrer Orientierung senkrecht oder parallel
zur Rorschacher Strasse gestellt. Im Umfeld der stattlichen Bauten Bürgerspital und Kantonsspital
wird durch den angemessenen Strassenabstand ein strassenübergreifender Freiraum
geschaffen, welcher die Wahrnehmung auf der Einfallsachse Rorschacher Strasse prägt.
Das niedrige dreigeschossige Sockelvolumen nimmt die Traufhöhen der Häuser 12 und 22
auf und bindet sie in einer ruhigen Silhouette zusammen. Es verbindet in Etappe III drei und
in Etappe IV vier neue Hochhausvolumen an den Aussenkanten, welche mit den bestehenden
Hochhäusern 03 und 04 in Beziehung treten.
Die Kompositionen der ersten Etappe mit dem Bestand von Haus 01 und der zweite Etap-
pe mit dem östlichen Hochhaus ist bezüglich Höhenentwicklung im städtebaulichen Umfeld
verträglich. Das östlich situierte Hochhaus der letzten Etappe wirkt in der Nähe zur Kirche
St.Fiden und des Hauses 22 hoch.
Betrieb KSSG
Das Projekt der Bereinigungsstufe zeigt eine betrieblich überzeugende Lösung; die Handschrift
einer kompetenten Spitalplanung, welche im Unterschied zum Projektstand der Stufe 2 in allen
Betriebsabläufen spürbar ist.
Die betriebliche Organisation von Radiologie, ZNA, Intensivmedizin sowie Kardiologie und
Funktionsdiagnostik ist in weiten Teilen sehr gut gelöst, ebenso die Abbildung der medizinischen
Prozesse. Die Patientenpfade sind logisch und nachvollziehbar, die Erschliessung
(horizontal und vertikal) grosszügig und praktikabel.
Als Nachteil ist nach wie vor der Teilabbruch der bestehenden MIPS (Nordanbau Haus 01) zu
werten; diese Lösung samt vorgeschlagenem Provisorium ist so nicht denkbar – dafür muss
eine adäquate Lösung gefunden werden. Das städtebauliche Konzept mit den Hochbauten
führt zwingend zu sehr vielen vertikalen Bewegungen; die Anzahl der Aufzüge muss im Zuge
einer allfälligen Weiterbearbeitung verifiziert werden.
Die betrieblichen Anforderungen sind in dieser Bereinigungsstufe gut bis sehr gut umgesetzt
worden. Das Team hat mit seinem Projekt bewiesen, dass es eine Spitalorganisation mit ihren
Prozessen versteht und dieses Verständnis in eine Spitalplanung einbringen kann.
45

46
Betrieb OKS
Das Projekt wurde betrieblich grundlegend überarbeitet. Die vorgeschlagene räumliche Organisation
des Ostschweizer Kinderspitals bildet nun die spitalspezifischen Prozesse überzeugend
ab und lässt gute Betriebsabläufe zu.
Trotz der direkten Verbindung vom OKS zum KSSG kann die Eigenständigkeit des OKS
gewahrt werden. Nach Abschluss der Phase III wird diese Eigenständigkeit zugunsten einer
optimalen Anbindung der Geburtsklinik und der Realisierung eines „Mutter-Kind-Zentrums“
aufgegeben.
Der Notfall ist gut erschlossen. Die Verbindung Notfall/Radiologie auf demselben Geschoss
und die Anbindung mit eigenem Lift zum Helilandeplatz ist optimal gelöst.
Die Anbindung an die Frauenklinik/Wöchnerinnen ist mit einer Rampe gut gelöst. Die Verbin-
dung Geburten/KIPS geschieht über die Rampe + Lift. Generell zeigt das Projekt eine breite
Möglichkeit von Anbindungen an das KSSG, was Potential für die Zukunft offen lässt.
Die Pflegestationen sind in den Stockwerken 4-7 angeordnet. Durch die Begrünung der Dach-
anlage und der topographischen Lage wird der Fernblick eines Hochhauses gemildert. Die
Stationen sind betrieblich gut angeordnet.
Das Preisgericht empfiehlt aufgrund der Erkenntnisse aus den Bearbeitungsstufen dieses
Wettbewerbsverfahrens und aufgrund des Gesamtkonzeptes des Projektes 06 come together,
in der Etappe 1 das Haus 07A zusammen mit dem Ostschweizer Kinderspital und in der
Folgeetappe Haus 07B zu realisieren.
Das Projekt 06 come together überzeugt mit seiner städtebaulichen und architektonischen
Lösung. In der Bereinigungsstufe wurden vorhandene Qualitäten noch gesteigert. Die räumlichen
und betrieblichen Anforderungen wurden überzeugend umgesetzt.
Das sorgfältig ausgearbeitete Projekt überzeugt in allen Beurteilungskriterien.

Gesamtkonzept
47

Etappe 1 Süd
Etappe 1 Südwest
48

KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
Rorschacher Strasse - Etappe II
KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
Ansicht Süd / Schnitt Rorschacher Strasse Etappe I 1:500
Situation Etappe I 1:500
Museumstrasse
Brühlbleichestrasse
Notkerstrasse
Olma
Bürglistrasse
Brüelbleichi
Situation Etappe 1
Parkstrasse
Sonnenstrasse
Steinachstrasse
27 27 27
Haus 02
28 28
Provisorium A
26 26
Frohbergstrasse
Haus 03
Volksbadstrasse
Steinachstrasse
25 25
Lindenstrasse
Spitalstrasse
TG KSSG
Schauhof
Schauhof
Stadtgarten Patio
Haus 07A
Aussenbereich
Personalrestaurant
ZNA
Aeussere Schellenstrasse
Aussenbereich
Cafeteria KSSG
Haus 04
20 PP ZNA KSSG
3 BPP
KSSG
Garten der
Bewegung
ZNA
24 24
Haus 01
12 12 12
80 VPP
16 PP Kurzzeit
Schellenacker
660.08
Ausladepl.
ZNA
Taxivorfahrt
661.70
TG
OKS
Spitalhof
PP bestehend
Haupteingang
Haus 06
OKS
Garten
der Ruhe
KSSG OKS
Haupteingang
Schauhof
Patio Patio
Spitalpark
Stadtgarten
Aussenbereich
Cafeteria OKS
80 VPP
Provisorium B
660.08
20 20 20
Zufahrt
Haus 11
22 22
668.60
Feuerwehrzufahrt mit
Schotterrasenstreifen
664.40
660.08
666.00
59 59
11 11
32 32
09 09
PP bestehend
Rorschacher Strasse
Tempelackerstrasse
57 57
Brückengasse
Antoniusstrasse
Scheibenackerstrasse
Schwanenstrasse
Bedastrasse
Splügenstrasse
St. Fiden
Falkensteinstrasse
Grossackerstrasse
Schibenacker
01 / 34
Fidesstrasse
02 / 34
49

. 1:200
EG:200 200 1:20
KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
Prov. B
EG
Haus 06
Haus 06
24
24
EG
EG
Haus 04
Haus 04
25
25
Haus 11
Haus 11
Haus 05
Haus OKS
Haus 30
Haus 31
Haus 02
Haus 02
Haus 08
Haus 03
Haus 03
EG
EG
Haus 23
Haus 60
EG
Haus 03
EG
Haus 03
EG
Prov. A
EG
Haus 09
Haus 09
Haus 21
Haus 03
EG
Haus 03
Haus 20
Haus 20
EG
27
27
28
28
Haus 01
Haus 01
Haus 03
Haus 03
Haus 03
Haus 03
EG
Haus 29
EG
Haus 22
Haus 07A
Haus 22
Haus 11
EG
EG
EG
EG
Haus 12
Haus 12
Bestand Bauabschnitte Etappe I
Schulungszentrum
Haus 06
EG
24
24
EG
Haus 04
Haus 04
25
25
Haus 11
Haus 11
Haus OKS
Haus OKS
Haus 02
Haus 02
Haus 03
Haus 03
EG
EG
Haus 03
EG
Haus 03
EG
EG
Haus 07C
Haus 09
Haus 09
EG
Haus 03
EG
Haus 03
Haus 20
27
27
28
28
EG
Haus 07B
Haus 07B
Haus 03
Haus 03
Haus 03
Haus 03
EG
Haus 07A
Haus 22
Haus 07A
Haus 22
Legende Bauabschnitte
EG
EG
Bestand
Haus 07A
Haus 07B
EG
EG
Haus 07C
Haus OKS
EG
EG
Haus 12
Haus 12
Schulungszentrum
Provisorien
Voretappe Betriebstechnik (Trafo)
KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
27
27
27
28
Schemata Nutzung / Erschliessung 1 1:1000
50
Bauabschnitte Etappe II Bauabschnitte Etappe III Gesamtkonzept
Rorschacher Strasse - Etappe III
Betriebstechnik, Lager, Ent- und Versorgung, Disponibel 5.OG
Tagesklinik Onkologie 4.OG
Tagesklinik Onkologie 3.OG
Onkologie 2.OG
Angiologie 1.OG
Endokrinologie, Kardiologie, AIM EG
Betriebstechnik, Sozialbereich, Ent- und Versorgung 1.UG
UG 3 UG 2 UG 1 EG
Etappe I Etappe I Etappe I Etappe I
28
UG 3 UG 2 UG 1 EG
Etappe II
28
Etappe III
Dialyse 4.OG
Disponibel 3.OG
PAS, Mehrzweckraum, Disponibel 2.OG
Disponibel 1.OG
Nephrologie, Disponibel EG
Voretappe Betriebstechnik (Trafo) 1.UG
Haustechnik Sozialbereich
02 / UG 1
08.01.91 Betriebstechnik
Voretappe Bestand (Trafo)
Dauerhaftes Untergeschoss
(unterhalb Provisorium A) / UG 2
03
03
Haus 07A
12
Haustechnik Sozialbereich
02 / UG 1
08 Betriebstechnik
Dauerhaftes Untergeschoss
(unterhalb Provisorium A)
Haus 07A
12
Haustechnik Sozialbereich
02 / UG 1
Ver-/ Entsorgung
Ver-/ Entsorgung
Ver-/ Entsorgung
08 Betriebstechnik
Dauerhaftes Untergeschoss
(unterhalb Provisorium A)
Haus 07A
25
07.09 Parkplätze 07.50 Parkplätze
25
07.09 Parkplätze 07.50 Parkplätze
25
Neurologie, Neurochirurgie, Lager
Lager
Lager, Sozialbereich
Haus 02
12 22
04
Lager, Betriebstechnik 1.UG
Betriebstechnik 2.UG
Betriebstechnik, Lager 12.OG
Haus 03
Bettenstation Akutpflege 11.OG
Bettenstation Akutpflege 10.OG
Bettenstation Akutpflege 9.OG
Bettenstation Akutpflege 8.OG
Bettenstation Akutpflege 7.OG
Bettenstation Akutpflege 6.OG
Bettenstation Akutpflege 5.OG
Bettenstation Akutpflege 4.OG
Bettenstation Akutpflege 3.OG
Chirurgie, Pneumologie, CHIPS, Orthopädie, Betriebstechnik, Disponibel 2.OG
Operationsbereich, Aufwachen, Urologie, CHIPS, Ergänzende Büros ZNA I+II, Disponibel 1.OG
Radioonkologie, Nuklearmed., Nuklearmed. Diagnostik, Orthopädie, Physioth. Chirurgie, Personalrestaurant, Disponibel EG
Radioonkologie, Pathologie, Augenklinik, Tagesklinik Augen, Personalumkleiden, Betriebstechnik, Archiv, Disponibel 1.UG
Orthopädie, Schutzraum, Betriebstechnik, Archiv 2.UG
Helikopterlandeplatz 12.OG / DG
Fortbildungs-und Sitzungsräume, Gemeinschaftsräume, Betriebstechnik 11.OG
Bettenstation Akutpflegestation 10.OG
Bettenstation Akutpflegestation 9.OG
Bettenstation Akutpflegestation 8.OG
Bettenstation Akutpflegestation 7.OG
Bettenstation Akutpflegestation 6.OG
Bettenstation Akutpflegestation 5.OG
Anästhesiologie, Tagesklinik 4.OG
Anästhesiologie, Betriebstechnik, Dachterrasse 3.OG
Pneumologische Funktionsdiagnostik, Gastroenterologische Funktionsdiagnostik, Endoskopie, Kardiologische Funktionsdiagnostik, MIPS 2.OG
Operationsbereich, Aufwachbereich, Holding Area 1.OG
ZNA I+II, Vorfahrt Notfall, Eingangshalle, Informations- und Empfangsbereich, Cafeteria, Admin. Aufnahme EG
Radiologie / Radiologische Diagnostik, Archiv, Personalumkleiden, Schutzraum 1.UG
Parkplätze, Betriebstechnik, Ver- und Entsorgung 2.UG
Parkplätze 3.UG
Etappe 1
27
Betriebstechnik 20./21.OG
Arztdienst 19.OG
Disponibel 18.OG
Disponibel 17.OG
Neurologie 16.OG
Endoskopie 15.OG
HNO 14.OG
HNO 13.OG
Disponibel 12.OG
Disponibel 11.OG
Bettenstation Akutpflege 10.OG
Bettenstation Akutpflege
Bettenstation Akutpflege
Bettenstation Akutpflege
Bettenstation Akutpflege
Bettenstation Akutpflege
28
AIM
Untersuchung und Behandlung
07.09 Parkplätze 07.50 Parkplätze
Haus 07B
Prov. A
Haus 03
9.OG
8.OG
7.OG
6.OG
5.OG
4.OG
3.OG
2.OG
1.OG
EG
22
22
20
20
Haus 07C
06
25
Haus 03
09
09
09
OKS
OKS
OKS
GOPS
11
11
11
Schulungszentrum
27
27
28
28
Etappe II
UG 3 UG 2 UG 1 EG
Etappe III
02 / EG
Provisorium A / UG 1
03
03.02 Archiv 07.07 Schutzräume
Haus 07A
12
Haus 07A
12
25
01.02.36 Nephrologie Disponibel
Dispnibel
24 24 24
Disponibel
08 Betriebstech.
08 Betriebstechnik
02.11.92
Physiotherapie
01.02.17 Orthopädie
Tagesklinik Augen
01.02.03 Augenklinik
08 Betriebstechnik
05 Lager
06
06
08 Betriebstechnik
24
27
28
01.02.31 01.02.35
Endokrinologie Kardiologie
01.02.10 AIM
08 Betriebstechnik 08 Betriebstechnik
08 Betriebstechnik
05.04 Bettenaufbereitung
01.02.31
Endokrinologie / Diabetologie
02 / EG
05.10
Hausdienst 08 Betriebstechnik
05.09 Abfallbeseitigung
05.08
Techn.
Dienst
08 Betriebstechnik
05.04 Bettenaufbereitung
03
03.02 Archiv 07.07 Schutzräume
Haus 07A
07.09 Parkplätze
25
07.09 Parkplätze
25
07.09 Parkplätze
Haus 07B
Haus 07B
12 22
07.50 Parkplätze
20
04.02 Seelsorge 04.02 Seelsorge
22 12
22
12
07.50 Parkplätze
20
Haus 07C
05.04 Bettenaufbereitung
08 Betriebstechnik
05.12 Medienversorgung
OKS
05 Ver- und Entsorgung
08 Betriebstechnik
09
05.12 Medienversorg.
OKS
09
09
GOPS
11
11
11
24
27
27
27
28
Etappe II
28
01.11 Radioonkologie
Etappe III
01.02.30 Angiologie
Provisorium A / EG
08 Betriebstechnik
05.07 Lager 03.02 Archive
25
25
05 Lager
04
04.03 Personalumkleiden
Haus 07B
12 22
05 Lager
20
09
09
Bettenaufbereitung
Personalumkleiden
03 03
04.03 Personalumkleiden
07.07.02 GOPS
01.07 Radiolog. Diagnostik
01.02.05 Radiologie
01.02.18 Pathologie
07.07.06 Pflichtschutzraum
08 Betriebstechnik
01.02.18 Pathologie
07.07.06 Pflichtschutzraum
KSSG
KSSG
07.07.06 Pflichtschutzraum
Haus 07A
03.02 Archiv
07.09 Parkplätze
04.03 Personalumkleiden 03.02 Archiv
07.09 Parkplätze
02.15.7 Patientenservice 04.03 Personalumkleiden 08 Betriebstechnik
04 Personalumkleiden
Haus 07C
04.03 Personalumkleiden
08 Betriebstechnik
07.07.06 Pflichtschutzraum
OKS
04.03 Personalumkleiden
08 Betriebstechnik
07.07.06 Pflichtschutzraum
OKS
GOPS
Bettenaufbereitung
Personalumkleiden
11
11
24
27
27
27
28
28
Etappe II
28
01.02.17 01.02.17 Orthopädie
01.02.17 Orthopädie
01.02.17 Orthopädie
Etappe III
01.02.37 Onkologie
02 / OG 2
Provisorium A / OG 1
01.02.02 PAS,
Mehrzweckraum
01.08.90 Nuklearmed.
Diagnostik
01.02.16 Nuklearmedizin
01.02.37 Onkologie
01.13.20 Physiotherapie Chirurgie
01.02.64 Radio-
Onkologie
01.11 Radioonkologie
Haus 07A
Haus 07A
Haus 07A
Dispnibel
01.02.17 Orthopädie
Dispnibel
01.01.02.91 ZNA l+ll Büros
01.01.02.95
ZNA ll Kliniknotfall
Disponibel
25
04.01.10 Personalrestaurant
04.01.10
Cafeteria
25
25
05 Ver- und Entsorgung
04
Eingangshalle KSSG Eingangshalle OKS
KSSG
Haus 07B
12 22
03 Verwaltung
01
01.02.15 Neurologie 01.02.14 Neurochirugie
22
22
KA Frauenheilkunde
und GeburtshilfeRadiologie
06
01.01.02 Notfallversorgung 01.02.05 Radiologische Diagnostik
Disponibel
08 Betriebstech.
KA Frauenheilkunde
08 Betriebstechnik
Physiotherapie
und GeburtshilfeRadiologie
02.11.92
01.02.17 Orthopädie
Tagesklinik Augen 01.02.03 Augenklinik
08 Betriebstechnik
05 Lager
01.13.20 Physiotherapie Chirurgie
06 06
06 06
08 Betriebstechnik
04.01.10 Personalrestaurant
01.01.02 Notfallversorgung 01.02.05 Radiologische Diagnostik
05 Lager
05 Ver- und Entsorgung
04 04 04
01.01.02
08 Betriebstechnik 08 Betriebstechnik
05.07 Lager 03.02 Archive
Notfallversorgung
GOPS
GOPS
Haus 04
Haus 07A
Seelsorge 2.OG
Seelsorge 1.OG
Seelsorge EG
Seelsorge 1.UG
24
24
Haus 12
Haus 06
Haus 01
03
03.02 Archiv 07.07 Schutzräume
01.02.31
Endokrinologie / Diabetologie
02 / EG
4.OG Büroräume Pflegedienst, Verwaltung, Forschung, Lehre, Weiterbildung
Betriebstechnik 20./21.OG
3.OG Beratungsstelle, Physiotherapie Medizin, Bereitschaftsdienst
Arztdienst 19.OG
2.OG Psychosomatik, Dermatologie, Ergotherapie, Endokrinologie / Diabetologie
Disponibel 18.OG
Prov. B
1.OG Endokrinologie/ Diabetologie, Ambulatorium für Innere Medizin
Disponibel 17.OG
EG Erschliessung, Parkplätze
Disponibel 16.OG
Endoskopie 15.OG
Disponibel 14.OG
HNO 13.OG
5.OG / DG Verwaltung, Lager
Büros Pflegedienst, Verwaltung, Lehre 12.OG
Büros Pflegedienst, Verwaltung, Lehre 11.OG
4.OG Wöchnerinnenstation, ITS Neugeborene, Betriebstechnik, Vortragssaal
Bettenstation Akutpflege 10.OG
3.OG Entbindung, Wöchnerinnen und Neugeborene
Bettenstation Akutpflege, Disponibel 9.OG
2.OG OP-Bereich, KA Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Bettenstation Akutpflege
Bettenstation Akutpflege, Disponibel 8.OG
1.OG KA Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Bettenstation Akutpflege
Bettenstation Akutpflege, Disponibel 7.OG
EG KA Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Radiologie
Bettenstation Akutpflege, Disponibel 6.OG
1.UG Physiotherapie, Bettenaufbereitung, Zentralgarderoben
Bettenstation Akutpflege, Disponibel 5.OG
AIM 4.OG
Untersuchung und Behandlung 3.OG
10.OG / DG Helikopterlandeplatz
Disponibel, Lager 2.OG
9.OG Seminar, Besprechung, Hörsaal, Betriebstechnik
8.OG Allgemeine Verwaltung, Pflegedienstleitung
Lager 1.OG
7.OG Säuglings- und Kinderkrankenpflege
Lager, Sozialbereich EG
6.OG Säuglings- und Kinderkrankenpflege
Lager, Betriebstechnik 1.UG
Betriebstechnik 2.UG
5.OG Chirurgie
4.OG Onkologie / Hämatologie
Haus 11
3.OG Klinischer Arztdienst Büros, Betriebstechnik, Dachterasse
Funktionsdiagnostik, Physikalische Therapien und Weitere Rehabilitierende Therapien, Klinischer Arztdienst, Neuropädiatrie, 2.OG Laboratoriumsmedizin
Funktionsdiagnostik, Physikalische Therapien und Weitere Rehabilitierende Therapien, Klinischer Arztdienst, Neuropädiatrie, Laboratoriumsmedizin
Operationsbereich, Aufwachbereich, Intensivmedizin, KIPS, Neo-IMC, Tagesklinik, Bereitschaftsdienst, Seelsorge, Serviceeinrichtungen
1.OG Operationsbereich, Aufwachbereich, Intensivmedizin, KIPS, Neo-IMC, Tagesklinik, Bereitschaftsdienst, Seelsorge, Serviceeinrichtungen
Eingangshalle, Empfangsbereich, Cafeteria, Kindergarten, Ambulatorium, Radiologische Diagnostik, Notfallversorgung, EGVorfahrt
Notfall Eingangshalle, Empfangsbereich, Cafeteria, Kindergarten, Ambulatorium, Radiologische Diagnostik, Notfallversorgung, Vorfahrt Notfall
1.UG Parkplätze, Personalumkleiden, Betriebstechnik, Schutzraum
2.UG Parkplätze, Ver- und Entsorgung, Betriebstechnik
3.UG Parkplätze
Nutzung Etappe I Nutzung Etappe II
Etappe 1
01.02.17 Orthopädie
08 Betriebstechnik
08 Betriebstechnik
08 Betriebstechnik
05.04 Bettenaufbereitung
OKS
6.OG / DG
5.OG
4.OG
3.OG
2.OG
1.OG
EG
1.UG
05.10
Hausdienst
Disponibel
05.06 Wäscheversorgung
05.09 Abfallbeseitigung
05.06 Wäscheversorgung
05.10
Hausdienst 08 Betriebstechnik
05.09 Abfallbeseitigung
05.06 Wäscheversorgung
Haus 20
Disponibel
Disponibel
Disponibel
Disponibel
Disponibel
Disponibel
Versorgungskanal
Haus 22
Haus 09
04
05.10 Hausdienst
05.06
Wäscheversorg.
05.09
Entsorg./
Anliefer.
05.10 Hausdienst
05.06
Wäscheversorg.
05.09
Entsorg./
Anliefer.
28
08 Betriebstechnik
01.02.31
Endokrinologie / Diabetologie
08 Betriebstechnik
01.02.31
Endokrinologie / Diabetologie
04.03 Personalumkleiden
Disponibel
08 Betriebstech.
08 Betriebstechnik
02.11.92
Tagesklinik Augen 01.02.03 Augenklinik
08 Betriebstechnik
05 Lager
01.13.20 Physiotherapie Chirurgie
06.03.02 Auditorium
08 Betriebstechnik
04.01.10 Personalrestaurant
Schulungszentrum
Schulungszentrum
05 Lager
05 Ver- und Entsorgung
04 04 04
05.07 Lager 03.02 Archive
05.10 Hausdienst
05.06
Wäscheversorg.
05.09
Entsorg./
Anliefer.
07.50 Parkplätze
05.12 Medienversorg.
07.09 Parkplätze
OKS
05 Ver- und Entsorgung
08 Betriebstechnik
22
Betriebstechnik, Lager, Ent- und Versorgung, Disponibel 5.OG
Tagesklinik Onkologie 4.OG
Tagesklinik Onkologie 3.OG
Onkologie 2.OG
Endokrinologie / Diabetologie 1.OG
Endokrinologie / Diabetologie EG
Betriebstechnik, Sozialbereich, Ent- und Versorgung 1.UG
05 Ver- und Entsorgung
08 Betriebstechnik
Voretappe Betriebstechnik (Trafo) 1.UG
GOPS
GOPS
24
27
Haus 02
28
Betriebstechnik, Lager, Ent- und Versorgung, Disponibel
Tagesklinik Onkologie
Tagesklinik Onkologie
Onkologie
Endokrinologie / Diabetologie
Endokrinologie / Diabetologie
Betriebstechnik, Sozialbereich, Ent- und Versorgung
08 Betriebstechnik
02 / OG 1
02 / OG 1
03
02 / OG 1
Voretappe Betriebstechnik (Trafo)
Betriebstechnik, Lager 12.OG
Haus 03
Bettenstation Akutpflege 11.OG
Bettenstation Akutpflege 10.OG
Bettenstation Akutpflege 9.OG
Haus 07A
Bettenstation Akutpflege 8.OG
Bettenstation Akutpflege 7.OG
Bettenstation Akutpflege 6.OG
Bettenstation Akutpflege 5.OG
Bettenstation Akutpflege 4.OG
Bettenstation Akutpflege 3.OG
Chirurgie, Pneumologie, Orthopädie, Betriebstechnik, Beratungsstellen 2.OG
Chirurgie, Pneumologie, Orthopädie, Betriebstechnik, Beratungsstellen
HNO, Dermatologie, Dialyse, Physiotherapie Medizin, Urologie, Bereitschaftsdienst, Disponibel 1.OG
HNO, Dermatologie, Dialyse, Physiotherapie Medizin, Urologie, Bereitschaftsdienst, Disponibel
Radioonkologie, Nuklearmed., Nuklearmed. Diagnostik, Orthopädie, Physioth. Chirurgie, Personalrestaurant, Disponibel EG Radioonkologie, Nuklearmed., Nuklearmed. Diagnostik, Orthopädie, Physioth. Chirurgie, Personalrestaurant, Disponibel
Radioonkologie, Pathologie, Augenklinik, Tagesklinik Augen, Personalumkleiden, Betriebstechnik, Archiv, Disponibel 1.UG Radioonkologie, Pathologie, Augenklinik, Tagesklinik Augen, Personalumkleiden, Betriebstechnik, Archiv, Disponibel
Orthopädie, Schutzraum, Betriebstechnik, Archiv 2.UG
Orthopädie, Schutzraum, Betriebstechnik, Archiv
Helikopterlandeplatz 12.OG / DG
Fortbildungs-und Sitzungsräume, Gemeinschaftsräume, Betriebstechnik
Haus 03
Bettenstation Akutpflegestation
Bettenstation Akutpflegestation
Bettenstation Akutpflegestation
Bettenstation Akutpflegestation
Bettenstation Akutpflegestation
Bettenstation Akutpflegestation
Anästhesiologie, Tagesklinik
Anästhesiologie, Betriebstechnik, Dachterrasse
Pneumologische Funktionsdiagnostik, Gastroenterologische Funktionsdiagnostik, Endoskopie, Kardiologische Funktionsdiagnostik, MIPS
01.02.05 Radiologie
01.07 Radiolog. Diagnostik
01.02.05 Radiologie
01.07 Radiolog. Diagnostik
08 Betriebstechnik
08 Betriebstechnik
01.02.18 Pathologie
05 Lager
05 Lager
07.07.02 GOPS
GOPS
04.02 Seelsorge 04.02 Seelsorge
12
22
12
03 03
04.03 Personalumkleiden
07.07.02 GOPS
GOPS
01.02.05 Radiologie
01.07 Radiolog. Diagnostik
04.03 Personalumkleiden
03.02 Archiv
07.09 Parkplätze
08 Betriebstechnik
07.90 Parkplätze
OKS
02.15.7 Patientenservice 04.03 Personalumkleiden 08 Betriebstechnik
Haus 07B
01.02.05 Radiologie
04.02 Seelsorge
11.OG
10.OG
9.OG
8.OG
7.OG
6.OG
5.OG
4.OG
3.OG
2.OG
Haus 03
Operationsbereich, Aufwachbereich, Holding Area 1.OG
ZNA I+II, Vorfahrt Notfall, Eingangshalle, Informations- und Empfangsbereich, Cafeteria, Admin. Aufnahme EG
Radiologie / Radiologische Diagnostik, Archiv, Personalumkleiden, Schutzraum 1.UG
Parkplätze, Betriebstechnik, Ver- und Entsorgung 2.UG
Parkplätze 3.UG
25
Haus 04
Seelsorge 2.OG
Seelsorge 1.OG
Seelsorge EG
Seelsorge 1.UG
24
Haus 12
08 Betriebstechnik
04.03 Personalumkleiden
Haus 06
Haus 07B
08 Betriebstechnik
11
OKS
24
Haus 20
05 Ver-und Entsorgung
Haus 22
Haus 11
5.OG / DG Verwaltung, Lager
4.OG Wöchnerinnenstation, ITS Neugeborene, Betriebstechnik, Vortragssaal
3.OG Entbindung, Wöchnerinnen und Neugeborene
2.OG OP-Bereich, KA Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Bettenstation Akutpflege
1.OG KA Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Bettenstation Akutpflege
EG KA Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Radiologie
1.UG Physiotherapie, Bettenaufbereitung, Zentralgarderoben
Haus 09
3.OG / DG Betriebstechnik, Dachterrasse
2.OG Kardiologie, CHIPS, Pneumologie / Schlafmedizin, Herzchirurgie, Neurologische Funktionsdiagnostik
1.OG Operationsbereich
EG ZNA III, Nephrologie, Neurologie, Neurochirurgie, Allgemeine Innere Medizin
1.UG Personalumkleiden, Patientenservice, , Betriebstechnik, Versorgungskanal
2.UG Versorgungskanal
10.OG / DG Helikopterlandeplatz
9.OG Seminar, Besprechung, Hörsaal, Betriebstechnik
8.OG Allgemeine Verwaltung, Pflegedienstleitung
7.OG Säuglings- und Kinderkrankenpflege
6.OG Säuglings- und Kinderkrankenpflege
5.OG Chirurgie
4.OG Onkologie / Hämatologie
3.OG Klinischer Arztdienst Büros, Betriebstechnik, Dachterasse
2.OG Funktionsdiagnostik, Physikalische Therapien und Weitere Rehabilitierende Therapien, Klinischer Arztdienst, Neuropädiatrie, Laboratoriumsmedizin
1.OG Operationsbereich, Aufwachbereich, Intensivmedizin, KIPS, Neo-IMC, Tagesklinik, Bereitschaftsdienst, Seelsorge, Serviceeinrichtungen
EG Eingangshalle, Empfangsbereich, Cafeteria, Kindergarten, Ambulatorium, Radiologische Diagnostik, Notfallversorgung, Vorfahrt Notfall
1.UG Parkplätze, Personalumkleiden, Betriebstechnik, Schutzraum
2.UG Parkplätze, Ver- und Entsorgung, Betriebstechnik
3.UG Parkplätze
02 / OG 2
03
Disponibel
02 / OG 2
01.01.02.95
ZNA ll Kliniknotfall
01.01.02.92
ZNA l+ll Röntgen
01.01.02.94
ZNA l
01.01.02.90.2 ZNA l+ll
01.01.02.90.2 Vorfahrt Notfall
01.08.90 Nuklearmed.
Diagnostik
01.02.16 Nuklearmedizin
01.08.90 Nuklearmed.
Diagnostik
01.02.16 Nuklearmedizin
01.01.02.95
ZNA ll Kliniknotfall
01.01.02.95
ZNA ll Kliniknotfall
01.02.64 Radio-
Onkologie
01.11 Radioonkologie
01.01.02.95
ZNA ll Kliniknotfall
01.01.02.92
ZNA l+ll Röntgen
01.01.02.95
ZNA ll Kliniknotfall
01.11 Radioonkologie
01.01.02.95
ZNA ll Kliniknotfall
01.01.02.92
ZNA l+ll Röntgen
01.07.90
Radiolog. Diagn.
01.01.02.90.2 ZNA l+ll
01.07.90
Radiolog. Diagn.
01.02.17 Orthopädie
Dispnibel
01.02.17 Orthopädie
Dispnibel
01.02.64 Radio-
Onkologie
01.01.02.92
ZNA l+ll Röntgen
01.01.02.95
ZNA ll Kliniknotfall
01.01.02.93
Weitere Räume
01.01.02.93
Weitere Räume
04.01.01.2
Info
04.01.01.5
03.01.04
Läden
Admin. Aufn.
03 Verwaltung
03 Verwaltung
01.01.02 Notfallversorgung
01.01.02 Notfallversorgung
01.01.02
Notfallversorgung
04.01.10
Cafeteria
04.01.01
Eingang
Empfang
04.01.01.10
Kindergarten
04.01.10
04.01.10
Cafeteria
Cafeteria
01.01.02.91 ZNA l+ll Büros
04.01.01.2
04.01.01
01.01.02.95
Info
Eingang
ZNA ll Kliniknotfall
Empfang
04.01.01.5
03.01.04
04.01.01.10
Läden
Admin. Aufn.
Kinder-
Eingangshalle KSSG Eingangshalle OKS garten
Neurochirugie
01.01.02.97 ZNA lll
02.36 Nephrologie
Aufn. und Kurzhospis.
Neurologie01.02.14
01.01.02.97 ZNA lll
Aufn. und Kurzhospis.
01.02.10 Allgemeine Innere Medizin 01.02.15
01.01.02.90.2 ZNA l+ll
04.02 Seelsorge
01.01.02.95/
01.01.02.92 ZNA l+ll
01.01.02.91 ZNA l+ll Büros
01.01.02.95
ZNA ll Kliniknotfall
01.01.02.95/
01.01.02.92 ZNA l+ll
01.01.02.93
Weitere Räume
01.01.02.97 ZNA lll
Aufn. und Kurzhospis.
01.01.02.97 ZNA lll
Aufn. und Kurzhospis.
01.01.02.91
ZNA l+ll Büros
01.01.02.91
ZNA l+ll Büros
02.36 Nephrologie
01.02.10 Allgemeine Innere Medizin
01.01.02 Notfallversorgung
Empfang
Onkologie
Haus 07B
Haus 07C
20
20
01.01.03 Ambulatorium
01.01.03 Ambulatorium
01.01.02 Notfallversorgung 01.02.05 Radiologische Diagnostik
01.01.02
Notfallversorgung
04.01.10
04.01.10
Cafeteria
Cafeteria
04.01.01.2
04.01.01
Info
Eingang
Empfang
04.01.01.5
03.01.04
04.01.01.10
Läden
Admin. Aufn.
Kinder-
Eingangshalle KSSG Eingangshalle OKS garten
Eingangshalle Frauenspital
24
24
24
01.01.03 Ambulatorium
09
09
09
01.01.03 Ambulatorium
OKS
01.01.03 Ambulatorium
OKS
01.01.03 Ambulatorium
OKS
11
11
06.03.01 Sitzungs- und Konferenzräume
Schulungszentrum
/ ( Legende Nutzung Pflege Bettenstationen Verwaltung
Untersuchung und Behandlung Sozialbereich Ver- und Entsorgung Forschung und Lehre
Sonstiges inkl. Tiefgarage, Schutzräume) Betriebstechnik Disponibel Korridor Bestand
27
Haus 02
28
Haus 03
Haus 03
Nutzung Etappe III Gesamtkonzept
25
Haus 03
24
Haus 04
Haus 07A
Haus 12
Haus 07B
11
Schulungszentrum
OKS
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
06.03.02 Auditorium
Haus 07C
Haus 22
Legende Nutzung
Verwaltung
Sozialbereich
EG
Ver- und Entsorgung
Haus 11
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
Provisorium B
Haus 09
11 / 34
12 / 34

KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
Haus 03 / 04
Haus 07A
Provisorium A (siehe Plan Nr. 10 / 34)
01.02.02 PAS / Mehrzweckraum
Frohbergstrasse
ZNA
Amb.
+0.52m
2
01.02.17 Orthopädie 01.03.20 Physiotherapie Chirurgie
01.02.16 Nuklearmedizin
01.11 Radioonkologie
01.08.90 Nukleardiagnostik
01.01.02.92.5
Büro Radiologen
16 m 2
01.01.02.92.5
Büro Radiologen
16 m 2
01.01.02.93.9
Besprechung
16 m 2
01.01.02.95.4
Isolierzimmer
24 m 2
01.01.02.94.1
Warteraum
27 m 2
01.01.02.94.6
Arbeitsr Pflege/ Empf./
18 m2 01.01.02.90.8
Warteraum
40 m 2
±0.00m
660.08m.ü.M
2
ZNA I+II
ZNA II
01.01.02.90.5
Aufnahmesekretariat / Anmeldung
46 m 2
01.01.02.90.2
Vorfahrt
296 m 2
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (8 Kojen)
132 m2 01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
25 m2 01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
18 m2 01.01.02.90.6
Ablagebereich / Archiv
12 m2 04.02 Seelsorge
01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
24 m2 01.01.02.92.1
Röntgen Universalplatz
39 m 2
01.01.02.92.1
Röntgen Schaltplatz
12 m 2
01.01.02.92.1
Röntgen Universalplatz
39 m 2
08.01.90.3 Lift
±0.00m
Elektro Kom.
660.08m.ü.M
FW / Notfall
10 m2 01.01.02.95.14
Pflegezentrale
39 m 2
01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
19 m2 ZNA I
ZNA I+II
Umkl.
Umkl.
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (5 Kojen)
75 m 2
01.01.02.95.16
Ausguss
10 m 2
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (5 Kojen)
77 m 2
01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
19 m2 01.01.02.94.3
Grundvers. Augen
15 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
17 m2 01.01.02.94.4
Ausguss
8 m2 01.01.02.90.10
Pat. WC
4 m2 01.01.02.90.10
Pat. WC
4 m2 12 m2 01.01.02.90.7
Triage / Vorraum
14 m2 01.01.02.90.7
Triage / Vorraum
14 m2 01.01.02.95.17
Reinigung/ Dekont.
20 m2 01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (2 Kojen)
29 m 2
01.01.02.94.7
Material
8 m
01.01.02.94.5
Patienten-WC
4 m2 01.01.02.93.10
Park. Ultrasch.
6 m2
2
01.01.02.95.13
Pat. WC
4 m 2
01.01.02.90.9
Wartezone
9 m2 01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
24 m2 01.01.02.92.4
Wartezone gehend
23 m 2
01.01.02.92.4
Wartezone liegend
21 m 2
01.01.02.93.10
Park. Ultrasch.
4 m2 01.01.02.95.13
Pat. WC
4 m 2
ZNA I+II
ZNA Notfall
01.01.02.95.11
Teamleader
24 m2 01.02.17 Orthopädie
01.01.02.95.2
IMC-Raum
44 m 2
partiell verglast
Lift
Bes.
Lift Pers. /
Betten
Zugang ZNA
01.01.02.92.2
Umkl. CT Untersuchung
45 m
Umkl.
2
WC
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Personal
Lift
Material
01.01.02.90.12
Parkzone
21 m 2
01.01.02.93.3
Reserve Stryker
20 m 2
01.01.02.95.1
Schockraum
66 m 2
Einfahrt ZNA
01.01.02.91.4
Pflegeleitung
16 m2 01.01.02.95.7
HNO-Untersuchung
21 m 2
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Material
01.01.02.93.1
Material / Geräte
11 m2 01.01.02.91.4
Pflegeleitung
16 m2 01.01.02.95.5
1er-Zimmer
16 m 2
01.01.02.95.9
Medikamente, Blutprodukte
23 m 2
01.01.02.95.2
IMC-Raum
44 m 2
01.01.02.92.2
CT Schaltraum
11 m2 01.01.02.92.2
CT Technik
11 m2 01.01.02.91.5
Büro Pflege
16 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
12 m2 Haus 07A Haus 01
01.01.02.91.5
Büro Pflege
16 m2 ZNA II
Lift
Ent.
Lift
Steril.
Aussenluft
01.01.02.90.15
Aufenth. / Ruhe Pers.
24 m2 01.01.02.90.14
Aufenthaltsraum / Verpflegung Personal
49 m2 +0.52m
01.01.02.95.3
Gipsraum / Multifunktionsraum
34 m 2
+0.525m
01.01.02.90.16
Personal-WC/DU
4 m2 ZNA I+II
08.01.90.3
Elektro Kom.
7 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
6 m2 Lift
Mat.
Lift
P / B
01.01.02.95.6
Gummizelle
16 m2 01.01.02.93.2
Verbrauchs- u. Gebrauchsmat.
81 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 01.01.02.95.8
Septischer Raum
16 m2 Lift
P / B
partiell verglast
+0.52m
04.01.10 Personalrestaurant
24 h - Zugang TG /
Personalzugang
04.01.01.5
Verkaufsläden
20 m 2
03.01.04.18
Wartebereich Pat.
31 m 2
04.01.10.18
Cafeteria
148 m2 04.01.01.5
Verkaufsläden
20 m 2
Cafeteria
03.01.04.15
Büro Teamleiter
26 m 2
Disponibel
Wasserbecken
04.01.01.5
Verkaufsläden
19 m 2
03.01.04.17
Backoffice
7 m 2
04.01.01.3
Internetbar
Tel. Kabine
6 m2 15 m 2 04.01.01.8
1
04.01.01.4
Bank (Automat)
6 m2 04.01.01.8
Tel. Kabine
6 m2 05 Ver- / Entsorgung
03.01.04.16
Schalterarbeitspl.
11 m2 03.01.04.16
Schalterarbeitspl.
11 m2 03.01.04.16
Schalterarbeitspl.
11 m2 03.01.04.16
Schalterarbeitspl.
11 m2 03.01.04.16
Schalterarbeitspl.
11 m2 Spitalstrasse
04.01.01.2
Info. / Eingangsk. / Verm.
46 m 2
04.01.01.6
Stellplatz Gehhilfen
27 m 2
Grundriss EG Etappe I 1:200 17 / 34
+0.52m
+0.525m
03 Verwaltung
Haus 03 / 04 OKS
04.01.01.1
Halle
1'706 m 2
Haupteingang
1
Notfall
Amb.
24 h - Zugang TG /
Personalzugang
Haupteingang
Haus 07A OKS
Einfahrt Notfall
01.01.02.24
Ausladebereich / Umladen
296 m 2
01.01.02.1
Leitstelle/Sekretariat
28 m 2
01.01.02.4
Warten Angehörige
34 m 2
01.01.02.20
Überwachungszimmer
39 m 2
01.01.02.21
Überwachungszimmer
16 m 2
01.01.02.11
Beh/Aufn
16 m 2
01.01.02.11
Beh/Aufn
16 m 2
01.01.02.11
Beh/Aufn
16 m 2
provisorisches Fluchttreppenhaus
Notfall
Lift
P / B
04.01.01.8
Eingangshalle / Aufenthaltsraum + Automaten
712 m2
01.01.02.3
Triage
18 m2 Aufnahme / Notfallversorgung und Poliklinik
partiell verglast
Aufnahme / Notfallversorgung und Poliklinik
Lift
P / B
±0.00m
660.08m.ü.M
01.01.02.12
Reha Raum
36 m2 01.01.02.18
Überwachung/Stützpunkt
20 m 2
08.01.01.1
Elektro Stark.
5 m2 Zugang Notfall
Serviceeinrichtungen
04.01.01.9
Kiosk
14 m2 04.01.01.7
Cafeteria
139 m2 01.01.02.13
Nassraum
17 m2 OKS Haus 06
01.01.02.26
Fast Track Beh.
15 m2 04.01.01.11
Patientenaufn.
14 m2 04.01.01.11
Patientenaufn.
14 m2 04.01.01.11
Patientenaufn.
14 m2 04.01.01.12
Kasse
14 m2 01.01.02.25
Fast Track Büro
22 m2 01.01.02.14
Gipsraum
32 m 2
Lift
Material
Lift
Material
Lift
Personal
Lift
Steril.
Lift
Ent.
Lift
Betten
Lift
Betten
Lift Pers. /
Betten
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
Lift
Bes.
Lift
Bes.
KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe
01.01.03.37
Ausguss
8 m 2
01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
15 m2 WC
Ambulatorium
Radiologische Diagnostik
Radiologische Diagnostik
Ambulatorium
+0.52
Radiologie
Umkl. Umkl. Umkl. WC WC
Umkl.
±0.00m
Lift
08.01.01.1
660.08m.ü.M
FW / Notfall Elektro Kom.
10 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m 2
08.01.01.1
Elektro Stark.
5 m2 12 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m 2
Ambulatorium
01.01.03.27
Leitstelle/Termindispo
22 m2 01.01.03.30
Stützpunkt
23 m2 01.01.03.28
Apotheke
21 m2 01.07.01.6
Schaltraum Röntgen Schaltraum Schaltraum
40 m2 01.07.01.6
Röntgen
41 m2 01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
15 m2 01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
15 m2 01.01.03.31
Büro Leitung
16 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
22 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
22 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
22 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
22 m 2
FW
01.01.03.34
Arbeitsraum Pflege
29 m2 01.01.03.32
Untersuchung
21 m2 01.01.02.93.8
Bibliothek
11 m
Glastrennwände h 2.40m
ZNA I+II
Eingangshalle
Eingangshalle
A A
Glastrennwände h 2.40m
2
04.01.01.4
Warteraum+Spielzone
35 m2 04.01.01.10
Besucherkindergarten
60 m2 01.01.02.93.4
Putzr. / Reinig. Str.
16 m2 04.01.01.1
Porte/Anmeldung/Telefon
30 m2 01.01.02.90.16
Personal-WC/DU
4 m2 01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
24 m2 01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
24 m2 01.01.02.95.15
Stationssekretariat
16 m2 01.01.02.93.9
Besprechung
12 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
22 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
18 m2 01.01.03.32
Untersuchung
22 m2 01.01.03.32
Untersuchung
22 m2 01.01.02.92.3
Befundungszone
22 m2 01.01.02.95.16
Ausguss
12 m2 01.01.02.93.6
Technikraum / EDV
16 m2 04.01.10.19
Office
32 m2 01.01.03.38
Entsorgung
14 m2 01.01.02.93.3
Reserve Stryker
16 m2 04.01.01.7
Cafeteria Backoff.
14 m2 20 PP ZNA KSSG
4 m 2
Schauhof
660.08
Schauhof
04.01.01.10
WC Besucher
33 m2
662.20
±0.00m
660.08m.ü.M
03.01.04.19
Ablageb. / Archiv
23 m2 661.70
Aussenbereich
Personalrestaurant
3 BPP
Ausladeplatz
03.01.04.17
Backoffice
7 m2 03.01.04.17
Backoffice
7 m2 03.01.04.17
Backoffice
7 m2 03.01.04.17
Backoffice
7 m2 Spitalpark
Taxivorfahrt
80 VPP
2 PP ZNA OKS
6 PP ZNA OKS
660.08
80 VPP
Aussenbereich
Cafeteria OKS
01.01.02.16
Labor
7 m 2
01.01.02.2
Apotheke/Material
20 m 2
01.01.02.5
Arbeitsraum Rein
21 m 2
01.01.02.19
Office/Personalaufenthalt
26 m2 01.01.02.8
Arztzimmer Assistenz
26 m2 01.01.02.15
Material/Geräte
32 m 2
01.01.02.7
Büro l. Arzt Chirurgie
20 m2 01.01.02.6
Büro l. Arzt Medizin
20 m2 01.01.02.9
Büro Leit. Pflege
21 m2 01.01.02.23
Rollstühle/Tragen
16 m2 04.01.03
WC Besucher
16 m2 01.01.02.10
Besprechung
20 m2 01.01.02.22
Entsorgung
11 m2 Vegetationsbänder und
Vegetations-Helix
664.40
01.07.01.8
Besprechungsraum
22 m2 01.07.01.11
Reserve MRI
76 m 2
01.07.01.4
Büro MTRA
21 m2 01.07.01.10
Material/Geräte
27 m 2
01.02.05.9
Büro Ass.arzt / Unterass.
29 m2 01.07.01.5
Ultraschall
20 m 2
B B B
±0.00m
01.02.64 Radio-Onkologie
+0.52m
660.08m.ü.M
B B
08.01.01.1
Elektro Kom.
8 m2 04.01.03.22
WC Bes.
11 m2 04.01.03
WC Personal
13 m2 04.01.03.22
WC Bes.
13 m2 01.01.02.17
AR unrein
13 m2 01.01.03.35
Material / Geräte
24 m2 01.01.02.11
Beh/Aufn
16 m2 01.01.02.11
Beh/Aufn
16 m2 01.07.01.9
Bespr. Angehörige
24 m2 04.01.03.22
WC Bes.
10 m2 01.01.03.36
Schulung/Besprechung
24 m2 Reserve
7 m2 4 m2 Spitalhof
Spitalhof
05.10.01.4
Putzraum klein
Schauhof
15 m
14 PP Kurzzeit
Aussenbereich
Cafeteria KSSG
2
04.01.01.9
WC Personal
9 m2 04.01.01.10
WC Besucher
34 m2 04.01.01.9
WC Personal
9 m2 Erdgeschoss Etappe 1
01.02.17 Orthopädie
01.08.90 Nuklearmed.
Diagnostik
01.02.16 Nuklearmedizin
01.02.05.8
Büro Oberarzt
22 m2 01.07.01.5
Ultraschall
20 m 2
01.01.03.33
Untersuchung Pflege
23 m 2
01.01 Techn.
01.02.02 PAS, Mehrzweckraum ZNA-Erweit.
Zufahrt
Tiefgarage KSSG
Niveau UG1
ZNA
Selbsteinweisung
01.07.01.12
CT
42 m 2
01.02.05.7
Büro Leit. Arzt
22 m2 01.01.03.33
Untersuchung Pflege
23 m 2
PP bestehend
ZNA Notfallvorfahrt
01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
8 m2 01.07.01.7
Befundung/Schaltzone
44 m 2
01.07.01.1
Leitstelle
24 m 2
01.07.01.3
Warteraum
27 m 2
01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
15 m2 01.13.20 Physiotherapie Chirurgie 04.01 Personalrestaurant
KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
Provisorium A (siehe Plan Nr. 10 / 34)
02.03.02 MIPS
Disponibel
Disponibel
2
01.09.03.3
Aufenthalt Pers. / Teek.
32 m 2
2
Aufwachen A
01.09.03.6
Aufwachplätze (10 Betten)
117 m 2
01.09.01.01.3
Holding Area
135 m 2
Aufwachen B
01.09.03.6
Aufwachplätze (14 Betten)
169 m 2
01.09.03.7
Pflegez. / Überwach.
27 m2 Holding Area
01.09.03.7
Pflegez. / Überwach.
27 m2 04.02 Seelsorge
01.09.01.01.4
Material / Geräte
19 m2 01
Reserve
28 m2 4 m2 08.01.90.3 Lift
+4.42m
Elektro Kom. FW / Notfall
10 m2 01
Reserve
18 m2 01.09.03.1
Büro Assistenzärzte
24 m2 ZNA I+II
Operation
01.09.03.4
WC Pers. D
4 m2 01.09.03.4
WC Pers. H
4 m2 01.09.03.10
Ger. / Mat. / Bettenz.
19 m2 01.09.01.02.31
Entsorgungsschl.
28 m2 01.09.01.02.30
Versorgungsschl.
32 m2 01.09.03.2
Personalschl.
9 m2 01.09.03.2
Personalschl.
9 m2 01.09.01.01.3
Holding Area
93 m 2
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Material
Lift
Material
Lift
Personal
Lift
Bes.
Lift
Betten
08.01.90.3
Elektro Stark.
3 m2 Haus 07A Haus 01
Lift
Ent.
Lift
Steril.
08.01.90.3
Elektro Kom.
9 m 2
01.09.01.02.20
Handwaschen
8 m 2
01.02.22 Urologie
01.09.01.02.13
OP - Saal
47 m 2
+4.685m
01.09.01.02.28
Lager OP - Tische rein
50 m2 01.09.01.02.27
Lager Sterilgut OP
13 m2 01.09.01.02.22
Arbeitsraum / Ausguss
12 m2 01.09.01.02.29
Reinigung OP - Tische
24 m2 01.09.01.02.13
OP - Saal
47 m2 Lift
P / B
Lift
P / B
01.09.01.02.13
OP - Saal
47 m 2
+4.42m
Aufenthalt Personal
01.09.01.02.17
Aufdeckplatz
13 m2 01.09.01.02.6
Umkleiden Damen
58 m2 01.09.01.02.13
OP - Saal
47 m2 02.03.01 Chips
01.09.01.02.6
Umkleiden Herren
58 m2 01.09.01.02.13
OP - Saal
47 m 2
Disponibel
01.09.01.02.17
Aufdeckplatz
13 m2 01.09.01.02.9
Diktierplatz
8 m2 01.09.01.02.13
OP - Saal
47 m2 1
01.09.01.02.3
Besprech. / Rapporte
20 m2 Aufdeckplatz
13 m2 05 Lager
01.09.01.02.16
Neurochirurgischer OPS
47 m2 01.09.01.02.14
OP - Saal mit integrierten CT
77 m2 01.09.01.02.13
OP - Saal
47 m2 01.09.01.02.17
Grundriss OG 1 Etappe I 1:200 18 / 34
+3.86m
+4.685m
Haus 03 / 04 OKS
+3.86m
+3.86m
01.09.01.02.20
Handwaschen
Sterilgang
Sterilgang Sterilgang
8 m
Sterilgut Sterilgut Sterilgut
2
01.09.01.02.20
Handwaschen
8 m2 01.09.01.02.20
Handwaschen
8 m2 01.09.01.7
Handwaschen
8 m2 01.09.01.7
Handwaschen
8 m2 01.09.01.02.15
Schaltraum CT
13 m2 Hebebühne
01.15.1
Pikettzimmer
16 m2 01.15.1
Pikettzimmer
16 m2 01.15.1
Pikettzimmer
16 m2 01.15.1
Pikettzimmer
16 m2 01.02.02.1
Büro Leitender Arzt
24 m2 +4.42m
04.01.01.14
Büro Patientenadm.
16 m2 04.01.01.14
Büro Patientenadm.
16 m2 04.01.01.13
Büro Leiter Patientenadm.
16 m2 04.01.01.18
Besprechung
28 m2 01.09.01.16
BÜRO OPS
17 m2 01.09.01.15
Büro Anästhesie Pflege
17 m2 01.09.01.02.27
Lager Sterilgut OP
156 m 2
Bereitschaftsdienst
Büros Eingang / Empfang
01.09.01.14
Büro OP-Leitung
17 m2 1
04.01.01.15
Büro leistungerfassung
16 m2 04
Reserve
16 m2 04
Reserve
16 m2 01.09.01.18
Arbeitsraum Ärzte
9 m2 01.09.01.02.21
Implantate (Orthopädie)
25 m 2
Sozialdienst
Haus 07A OKS
partiell verglast
01.09.01.1
OP - Saal
47 m 2
02.11.17
Warten Eltern
21 m 2
04.01.03.22
WC Bes.
4 m 2
Lift
P / B
01.09.01.1
OP - Saal
47 m 2
Lift
P / B
Tagesklinik
02.11.6
Untersuchungsraum
24 m 2
02.11.6
Untersuchungsraum
02.11.1
Patientenzimmer
14 m2 24 m 2 02.11.5
02.11.1
Patientenzimmer
14 m2 01.09.01.1
OP - Saal
47 m 2
OKS Haus 06
02.11.12
Arztbüro
24 m2 02.11.9
Sekretariat
24 m2 02.11.11
Büro Leitung
16 m2 02.11.13
Besprechung Eltern
24 m2 02.03.04.16
Büro Gerätev.
16 m2 02.11.10
Büro Pflege
16 m2 02.11.14
Teeküche Pers.
24 m2 05.10.4
Büro Leitung Hotellerie
24 m2 05.10.5
Büro Hotellerie
16 m2 05.10.1
Büro Facilitym.
16 m2 05.10.6
Aufenthaltsraum
16 m2 01.02.02.2
Büro Oberarzt
16 m2 +4.42m
ZNA I+II Büros
B B
Technik Therapiebad
(Unterfahrt Becken)
Vordach
Vordach
+4.42m
+4.42m Lift
FW / Notfall
+4.42m
+4.42m
+4.42m
OP-Bereich A Operation
Aufwachen
partiell verglast
partiell verglast partiell verglast
partiell verglast
+4.42m
Haus 03 / 04
Umbetten
+4.42m
Haus 07A
01.09.01.02.24
Geräteraum
79 m
OP-Bereich A
Operation
Elektro
Elektro
Elektro Elektro
Elektro
Elektro Elektro Elektro
A A
2
01.09.01.02.12
Umbetten (Patientenschleuse
41 m2 01.09.01.02.8
Aufenthalt Pers.
45 m2 01.09.01.3
Einleitung
28 m2 01.09.01.3
Ausleitung
35 m2 01.09.01.3
Einleitung
25 m2 01.09.01.3
Einleitung
25 m2 01.09.01.3
Ausleitung
20 m2 01.09.01.9
Anästhesie / Geräteauf.
23 m2 01.09.01.8
Anästhesie / Material
23 m2 01.09.01.5
Zahnarztraum
20 m2 01.09.01.17
Aufenthaltsraum
30 m2 02.03.04.2
4-Bettzimmer
66 m2 02.03.04.1
4-Bettzimmer
66 m2 02.03.04.1
4-Bettzimmer
66 m2 02.11.8
Leitstelle
17 m2 02.11.7
Prämedikation
20 m2 02.03.04.17
Untersuchung / Beh.
30 m2 02.03.04.9
Dusche/WC
4 m2 02.03.04.7
Ausgussraum
9 m2 02.03.04.4
SR-Arbeitsraum
43 m2 02.03.04.13
Office
14 m2 02.03.04.11
Labor
8 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
19 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
39 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m2 01.09.01.02.7
Leitstelle
12 m2 01.09.01.02.2
Lagerungspfleger
16 m2 01.09.01.02.23
Aufber. Geräte Anästh.
42 m2 01.09.01.02.4
Anästhesieraum
35 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
39 m2 01.09.03.8
Arbeitsraum rein
28 m2 01.09.03.9
Arbeit. unr.
9 m2 08.01.01.1
Elektro Kom.
10 m2 08.01.01.1
Elektro Stark.
5 m2 01.09.01.23
Versorgungsraum
21 m2 01.09.01.24
Entsorgungsraum
21 m2 01.09.01.2
Eingriffraum
28 m2 01.09.01.19
Labor
9 m2 01.09.01.13
Leitstelle
14 m2 01.09.01.21
Umkleiden
23 m2 04.01.03.22
WC Bes.
4 m2 04.01.03.22
WC Bes.
4 m2 04.01.03.22
WC Pers.
6 m2 04.01.03.22
WC Pers.
6 m2 01.09.01.02.26
Endoskopieeinheiten
2 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
39 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m2 01.09.01.02.26
Endoskopieeinheiten
5 m2 01.09.01.02.11
Bettenwarte
66 m2 01.09.01.02.25
Geräteraum Radiologie
30 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
39 m2 01.09.01.02.10
Putzraum
13 m2 01.09.01.02.24
Geräteraum
73 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
8 m2 01.09.01.02.26
Endoskopieeinheiten
4 m2 01.09.01.02.26
Endoskopieeinheiten
5 m2 01.09.01.12
Grossgeräte
41 m2 01.09.01.22
Betten/Platten
27 m2 01.09.01.20
OP Platten Reinigung
14 m2 01.09.01.6
Ausguss/Entsorgung
16 m2 01.09.01.21
Umkleiden
24 m2 01.09.01.25
Putzraum
9 m2 02.03.04.10
Neo-IMC
55 m2 02.03.04.3
Isolierzimmer
44 m2 02.03.04.36
Besprechung/Schulungsr.
32 m2 02.03.04.6
Apotheke/Material
26 m2 02.03.04.5
Medikation
16 m2 02.11.4
Spielzone
29 m2 01.09.01.02.11
Bettenwarte
38 m2 01.09.01.02.26
Endoskopieeinheiten
5 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m2 01.09.01.4
Waschr. Endosk.
12 m2 04.02.02.3
Büro Seelsorge / IDEM
16 m2 04.02.02.4
Büro Sozialarbeit
16 m2 04.02.02.4
Büro Sozialarbeit
15 m2 04.02.02.5
Besprechung
16 m2 08.01.01.1
Elektro Kom.
6 m2 02.03.04.14
Geräteraum
32 m2 02.03.04.8
Materialraum
18 m2 01.09.01.02.1
Büro OP - Pflege
33 m2 01.09.01.10
Apotheke/Material
23 m2 01.09.03.6
Aufwachplätze (3 Betten)
34 m2 Reserve
53 m2 01.09.03.26
Aufwachbereich
76 m2 02
Reserve
36 m2 12 m2 4 m2 Spitalhof
Schauhof
Schauhof
4 m2 4 m2 4 m2 4 m2 4 m2 6 m2
Obergeschoss 1 Etappe 1
01.01.02.91.1
Büro Chefarzt / Stv.
23 m2 01.01.02.91.1
Büro Chefarzt / Stv.
23 m2 01.01.02.91.2
Büro Arzt
23 m2 01.01.02.91.2
Büro Arzt
23 m2 01.01.02.91.2
Büro Arzt
23 m2 01
Reserve
16 m2 01
Reserve
16 m2 01
Reserve
16 m2 01.09.01.01.4
Material / Geräte
17 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 01.09.03.8
Arbeitsraum rein
19 m2 01.09.03.9
Arbeitsraum unrein
9 m2 01.09.03.2
Personalschl.
9 m2 01.09.03.2
Personalschl.
9 m2 01.09.03.10
Ger. / Mat. / Bettenz.
22 m2 12 m2 01
Reserve
16 m2 01
Reserve
16 m2 01
Reserve
16 m2 01
Reserve
16 m2 01
Reserve
16 m2 01
Reserve
24 m 2
01.01.02.91.2
Büro Arzt
23 m2 01.01.02.91.3
Sekretariat
23 m2 Schauhof
03.02.6
Büro Archiv
24 m2 05.10.01.4
Putzraum klein
14 m2 01.09.01.02.5
Akutl. / Blutgasa. / Path.
12 m2 01.09.01.02.9
Diktierplatz
8 m2 Hausdienst
04.01.03.22
WC Pers.
4 m2 04.01.03.22
WC Pers.
4 m2 02
Reserve
11 m 2
08.01.01.1
Elektro Stark.
4 m2 provisorisches Fluchttreppenhaus
04.01.03.22
WC Bes.
4 m2 01.09.01.11
Wäsche / Instrum. / Nahtm.
20 m2 Tagesklinik
02.11.16
Material/Geräte
27 m 2
02.11.2
Patientenzimmer
21 m2 Untersuchungsraum
16 m2 Tagesklinik
01.09.01.11
Wäsche / Instrum. / Nahtm.
25 m2 02.11.5
Untersuchungsraum
16 m2 02.11.2
Patientenzimmer
22 m2 02.11.2
Patientenzimmer
21 m2 02.11.3
WC/Dusche
4 m2 02.11.3
WC/Dusche
4 m2 Lift
Material
Lift
Material
Lift
Personal
Lift
Steril.
Lift
Ent.
Lift
Betten
Lift
Betten
Lift Pers. /
Betten
Lift
Bes.
02.03.04.21
Büro LA NEO
16 m2 02.03.04.24
Büro LA IMC
24 m2 02.11.15
Ausguss
9 m2 02.03.04.29
Garderoben
45 m2 Lift
Bes.
01.11 Radioonko
02.03.04.22
Büro OA NEO
16 m2 02.03.04.33
Eltern Warten
18 m2 02.03.04.15
Geräteraum/Geräteaufbereitung
32 m2 02.03.04.31
Entsorgungsraum
16 m2 02.03.04.30
Putzraum
7 m2 02.03.02 MIPS (aus Haus 1)
disponibel
01.09.01.01 Holding 01.09.03 Aufwachen
01.09.03 Aufwachen
OP-Bereich
Provisorium A
01.02.64 Radio-Onko
02.03.04.27
Büro OA IPS
16 m2 02.03.04.32
Eltern Bespr.
14 m2 01.02.17 Orthopädie
01.01 ZNA I+II
01.01 ZNA I+II
02.03.04.25
Büro OA IMC
16 m2 02.03.04.35
Sekretariat/Leitstelle
27 m2 02.03.04.28
Büro AA IPS
16 m2 02.03.04.8
Materialraum
18 m2 02.03.04.7
Ausgussraum
9 m2 Provisorium A
02.03.04.13
Office
12 m 2
02.03.04.34
Eltern-Üb.
14 m2 02.03.04.34
Eltern-Üb.
14 m2 Ergänzende Büros ZNA I+II
(bis Fertigstellung Haus 07B)
disponibel
Neo-IMC
KIPS
+4.02
Haus 03
Zugang
Tiefgarage
Personal
04.01.10 Cafeteria
KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe
02.03.04.12
Stillraum
14 m2 +4.42m
02.03.04.23
Büro AA NEO
16 m2 02.03.04.26
Büro AA IMC
16 m2 02.03.04.19
Büro Weiterb.
16 m2 02.03.04.4
SR-Arbeitsraum
44 m 2
02.03.04.10
Neo-IMC
44 m 2
02.03.04.18
Büro Stat.Leit.
16 m2 01.09.01.02 OP-Bereich A
disponibel
Aufwachen best.
01.02.22 Urologie
Aufenthalt Personal
02.03.04.20
Aufenthaltsraum
33 m2 02.03.01 CHIPS
Haus 03
660.08
5 Ver- und Entsorgung
660.08
5 Ver- und Entsorgung
05 Lager
Aussenluft
666.00
3 Verwaltung
Feuerwehrzufahrt mit
Schotterrasenstreifen
ZNA
Selbsteinweisung
Zugang
Tiefgarage
Personal
ZNA Notfallvorfahrt
Eingangshalle KSSG Eingangshalle OKS
Haus 01
Haus 04
Haus 01
KSSG
Zufahrt Taxi, Kurzzeitparker
Bettenstation Akutpflege
Haus 04
Option: Anbindung
Haus 04 an Personalring
01.15 Bereitschaftsdienst
04.01.01 Serviceeinr.
02.11 Tagesklinik
04.02.01
Seelsorge
KSSG Option: Zusammenlegung
OP-Trakte KSSG und OKS
Zufahrt
Tiefgarage
OKS
Provisorium B (siehe Plan Nr. 10 / 34)
668.60
KA Frauenheilkunde
und GeburtshilfeRadiologie
01.01.02 Notfallversorgung 01.02.05 Radiologische Diagnostik
04.01.10 Cafeteria
Provisorium B (siehe Plan Nr. 10 / 34)
01.02.31 Endokrinologie / Diabetologie (aus H08) /
01.02.10 Ambulatorium für Innere Medizin AIM (aus H08) /
01.02.10 Ambulatorium für Innere Medizin AIM (aus H01)
02.11 Tagesklinik
01.09.01 Operation
02.11 Tagesklinik
01.09.03 Aufwachen
01.01.03 Ambulatorium
OKS
KA Frauenheilkunde
und GeburtshilfeBettenstation Akutpflege
02.03.04
Intensivmedizin
02.03.04
Intensivmedizin
02.03.04
Neo-IMC
02.03.04
KIPS
OKS
Haus 06
Legende Erschliessungsschema
Besucher / Patienten Ambulant
Patienten / Patienten liegend / Personal
Waren / Personal
Personal
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
Haus 06
Anschluss best.
Kanalsystem
Zufahrt TG Haus 11
01.02.31 Endokrinologie/ Diabetologie 01.02.10 Ambulatorium für Innere Medizin
Provisorium B
Legende Erschliessungsschema
Besucher / Patienten Ambulant
Patienten / Patienten liegend / Personal
Waren / Personal
Personal
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Provisorium B
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
51

KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
Grundriss OG 2 Etappe I 1:200 19 / 34
52
Provisorium A (siehe Plan Nr. 10 / 34)
02.04.01 Dialyse
01.02.02.9
Bet.wirtschaftler
32 m 2
2
Anästhesiologie
02.03.02.27
Patientenplatz
21 m 2
02.03.02.1
Aufenthaltsraum Pers.
32 m2 02.03.02.18
Besprechung
16 m2 02.03.02.18
Besprechung
16 m2 02.03.02.20
Arbeit. Schw.
16 m2 02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
23 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.3
Büro Leitender Arzt
24 m2 02.03.02.7
Büro Oberärzte
24 m2 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
04.02 Seelsorge
MIPS Patientenzone A MIPS Patientenzone B
08.01.90.3 Lift
+8.84m
Elektro Kom. FW / Notfall
10 m2 02.03.02.25
Isolationsschl.
10 m 2
02.03.02.6
Büro Leit. Pfl.
16 m2 02.03.02.9
Büro Gruppenleiter
16 m2 02.03.02.26
Zentrale
30 m2 02.03.02.22
WC Pers. H
3 m2 02.03.02.22
WC Pers. D
3 m2 02.03.02.13
Teeküche
15 m2 4 m2 02.03.02.19
Warteraum
26 m2 02.03.02.21
WC Bes.
3 m2 02.03.02.23
Zentrale
31 m2 01.02.38.01.4
Sekretariat LA
15 m2 02.03.02.8
Büro Assistenzärzte
16 m2 02.03.02.10
Kopierer
16 m2 02.03.02.15
Apotheke
12 m2 02.03.02.16
Lager
25 m2 02.03.02.14
Ausguss
19 m 2
02.03.02.25
Isolationsschl.
10 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 12 m2 01.02.38.01.3
Büro Leitendearzt
15 m2 05.10.01.4
Putzraum kl.
18 m 2
02.03.02.17
Geräte
30 m 2
08 Betriebstechnik
01.02.04 KA Chirurgie
Lift
Bes.
Lift Pers. /
Betten
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Personal
Lift
Material
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Material
Reserve
16 m2 Reserve
16 m2 Reserve
16 m2 Reserve
16 m2 Reserve
16 m2 Reserve
16 m2 Reserve
16 m2 Reserve
16 m2 Reserve
24 m 2
01.02.38.01.5
Büro Oberarzt
14 m2 Haus 07A Haus 01
03.02 Archiv
01.02.17 Orthopädie
Hebebühne
01.02.17 Orthopädie
01.03.01.13
Büro Echok.
17 m2 Kardiologische Funktionsdiagnostik
01.03.01.11
Büro Pflege
17 m2 01.03.01.11
Büro Pflege
17 m2 Lift
P / B
Lift
P / B
01.03.01.18
Aufenthalt Pers.
20 m2 01.03.01.17
Büro Ass.
16 m2 Kardiologische Funktionsdiagnostik
01.03.01.14
Büro Leit.
16 m2 01.02.32.8
Sekretariat LA/OA
32 m2 02.03.01 Büros Chips
01.02.32.4
Büro Sek. Leit. A
16 m2 01.02.32.3
Büro Leit. Arzt
16 m2 01.02.32.3
Büro Leit. Arzt
16 m2 01.02.32.3
Büro Leit. Arzt
16 m2 +9.195m Disponibel
+9.195m
Kardiologische Funktionsdiagnostik
01.02.32.5
Büro Obera.
16 m2 01.02.32.5
Büro Obera.
16 m2 01.02.32.5
Büro Obera.
16 m2 1
01.02.32.6
Büro Ass.
16 m2 01.02.32.6
Büro Ass.
16 m2 Endoskopie Gastroenterologie
05 Lager
01.02.15 Neurologie
01.02.32.6
Büro Ass.
16 m2 01.02.32.9
Büro Leitung Pfl.
16 m2 01.02.32.2
Sek. Chef.
16 m2 01.02.32.1
Büro Chef.
16 m2 01.02.15 Neuchirurgie
01.03.03.9
Personalgarderobe
32 m2 Endoskopie Gastroenterologie
Haus 03 / 04 OKS
Hebebühne
01.02.11.02.17
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.11.01.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.11.01.10
Büro Chefarzt
24 m2 01.02.11.01.11
Sekretariat CA
19 m2 01.02.11.02.14
Büro Chefarzt
24 m2 01.02.11.02.15
Sekretariat CA
24 m2 01.02.11.02.17
Büro Oberarzt
16 m2 01.14.03.14
Büro Therapeuten
16 m2 01.14.03.14
Büro Therapeuten
16 m2 01.14.03.14
Büro Therapeuten
16 m2 01.02.15.02.21
Büro Assistentarzt/Unterass.
24 m2 partiell verglast
Schule / Spitalpädagogik Kreativtherapie/ Sozialdienst ARE: Med. Trainings. (MTT)
ARE: Nasstherapie
+8.27m
01.02.04 KA Chirurgie
01.02.38 Pneumologie
B B
+8.84m
+8.84m Lift
FW / Notfall
+8.27m
+8.84m
+8.84m
Ergotherapie
+8.84m
Haus 03 / 04
Kardiologische Funktionsdiagnostik Gastroenterologie Funktionsdiagnostik
Gastroenterologie / Hepatologie
Pneumologische Funktionsdiagnostik
Haus 07A
Laboratoriumsmedizin
partiell verglast
A A
ARE: Trockentherapie
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m
partiell verglast
Funktionsdiagnostik
ARE: Trockentherapie
2
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
23 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.28
Isolationsschl.
10 m2 02.03.02.28
Isolationsschl.
10 m2 02.03.02.15
Apotheke
12 m2 02.03.02.17
Geräte
32 m2 01.14.01.3
SI-Raum
39 m2 01.14.02.08
Beh. Logopädie
16 m2 01.14.02.09
Audiologie
16 m2 01.13.02.9
Arbeitsraum Personal
41 m2 01.13.02.11
Therapiekojen
16 m2 01.13.02.11
Therapiekojen
16 m2 01.13.02.13
Material/Geräte
23 m2 01.13.22.18
Anprobe/Werkstätten
132 m2 01.13.02.7
Leitstelle
16 m2 01.13.02.6
Warteraum
08.01.01.1
Elektro Kom.
10 m
27 m2
2
08.01.01.1
Elektro Stark.
5 m2 02.03.02.16
Lager
16 m2 02.03.02.14
Ausguss
19 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m2 08.01.01.1
Elektro Stark.
4 m2 08.01.01.1
Elektro Kom.
7 m2 01.05.2
Büro Laborleitung
16 m2 01.05.3
Hämatologie
23 m2 01.13.01.4
Therapiebad
41 m2 01.13.01.1
Garderobe/WC
23 m2 01.13.01.1
01.13.02.12
Garderobe/WC
15 m2 01.13.02.12
Garderobe/WC
16 m2
01.03.6
Neurophysiologie
19 m2 01.05.8
Geräte
11 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 01.03.03.6
Warten amb. Pat.
33 m2 01.03.03.8
WC Pat.
4 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
8 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
4 m2 01.03.01.19
Besprechung Pat.
24 m2 01.03.01.4
Warteraum
17 m2 01.03.01.2
Sekretariat
25 m2 01.03.01.16
Büro Ass.
16 m2 01.03.01.16
Büro Ass.
16 m2 01.03.01.8
Herzkatheterlabor
58 m2 01.03.01.8
Herzkatheterlabor
58 m2 01.03.01.12
Materialraum / Materialzone
56 m2 01.03.01.1
Anmeld./Sekret.
25 m2 01.03.03.28
Leitstelle
5 m2 01.03.01.23
Langzeit EKG
22 m2 01.03.01.23
Langzeit EKG
21 m2 01.03.01.23
Langzeit EKG
22 m2 01.03.03.6
Warten amb. Pat.
25 m2 01.03.03.12
Holding Area
61 m2 01.03.03.5
Anmeld./Sekret./...
18 m2 01.03.03.14
Geräteaufbereitung
20 m2 01.03.03.27
Unters. / Beh.
15 m2 01.03.03.27
Unters. / Beh.
16 m2 01.03.03.27
Unters. / Beh.
15 m2 01.03.1
EKG/Holter
23 m2 01.03.5
Schlaf EEG
22 m2 01.03.4
EEG/EMG
22 m2 01.03.12
Ganganalyse-Labor
90 m2 01.03.01.21
Belastungs-EKG
24 m2 01.03.01.21
Belastungs-EKG
24 m2 01.03.01.21
Belastungs-EKG
23 m2 01.03.01.25
Untersuch.
15 m2
01.03.01.4
Warteraum
23 m2 01.03.01.5
Wartezone Betten
21 m2 01.13.02.8
Büro Leitung
16 m2 01.13.01.3
Garderobe/WC
13 m2 01.13.01.3
Garderobe/WC
12 m2 01.13.02.10
Gruppenraum
69 m2 01.03.01.10
Vor- / Nachbehandlung
68 m2 01.03.01.8
Herzkatheterlabor
58 m2 01.03.01.9
Technik
8 m2 01.03.01.9
Technik
8 m2 01.03.01.9
Technik
8 m2 01.03.01.15
Büro Study N.
16 m2 01.03.01.25
Untersuch.
17 m2 01.03.01.25
Untersuch.
16 m2 01.03.01.22
Echokardiographie
23 m2 01.03.01.22
Echokardiographie
23 m2 01.03.01.22
Echokardiographie
23 m2 01.03.01.20
Routine EKG
22 m2 01.03.01.25
Untersuch.
19 m2 01.03.01.28
WC/DU D.
6 m2 01.03.01.28
WC/DU H
6 m2 01.03.01.3
Handarchiv
10 m2 01.02.32.10
Handa.
10 m2 01.03.03.4
Anmeld./Sekret./...
26 m2 01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
21 m2 01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
22 m2 01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
21 m2 01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
22 m2 01.03.03.2
Besprechung amb. Pat.
18 m2 01.03.03.13
Ultraschall
24 m2 01.03.03.21
Leitstelle
7 m2 01.03.03.23
Endoskopie Gastro
30 m2 01.03.03.23
Endoskopie Gastro
29 m2 01.03.03.23
Endoskopie Gastro
31 m2 01.03.03.25
Vorbereitung
27 m2 01.03.03.25
Vorbereitung
26 m2 01.03.03.23
Endoskopie Gastro
31 m2
01.03.03.24
Endoskopie Gastro
38 m2 01.03.03.23
Endoskopie Gastro
31 m2 01.03.03.31
Endoskopie Pneumo
38 m2 01.03.03.32
Vorbereitung
24 m2 01.03.03.14
Geräteaufbereitung
19 m2 01.03.03.36
Lungenfunktionslabor
23 m2 01.03.03.34
Ergospirometrie
23 m2 01.14.01.4
AR Personal
20 m2 01.14.01.6
Therapieküche
24 m2 01.03.8
EEG/Techniker
24 m2 01.03.11
Spiroergometrie
22 m2 01.03.9
Lungenfunktion
23 m2 01.03.3
EKG/Techniker
23 m2 01.03.7
EEG Leitung
13 m2 01.03.10
Lungenfunktion
20 m2 01.03.2
Ultraschall/Herz
16 m2 01.13.01.5
Reinigung/Ausg.
13 m2 01.03.03.17
Technik
10 m2 01.14.20.18
Schulraum
62 m2 01.14.20.19
Gruppenraum
22 m2 01.14.20.17
Spielzimmer
23 m2 01.14.80.23
Sekretariat
32 m2 01.14.03.13
Materialraum
24 m2 01.03.03.8
WC Pat.
4 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 01.14.02.10
Auswertung
10 m2 01.05.1
Labor Annahmest.
16 m2 01.05.5
Blutentnahme
11 m2 01.05.4
Chemie
23 m2 01.05.6
Reinigung
12 m2 01.05.7
Material
16 m2 01.13.02.11
Therapiekojen
16 m2 01.13.02.11
Therapiekojen
16 m2 04.01.03.22
WC Bes.
4 m2 12 m2 4 m2 01.03.01.17
Büro Ass.
16 m2 01.03.03.29
Personal Pneumo
16 m2 01.03.03.1
Pflegeleitung
16 m2 01.03.03.22
Personal Gastro
16 m2 01.03.03.16
Geräteraum
9 m2 01.03.03.18
Ausguss
8 m2 01
Reserve
11 m2 05.10.01.4
Putzraum kl.
8 m2 Schauhof
Spitalhof
Schauhof
Schauhof
Vegetationsbänder und
Vegetations-Helix
01.03.01.27
Material
19 m
5 m2 5 m2 5 m2 5 m2
Patio Patio Patio
2
01.02.02.19
Büro Weiterbildung
12 m2 01.02.02.19
Büro Weiterbildung
12 m2 Obergeschoss 2 Etappe 1
01.02.38.01.3
Büro Leitendearzt
24 m2 01.02.38.01.1
Büro Chefarzt
24 m2 01.02.38.01.2
Sekretariat Chefarzt
25 m2 01.02.38.01.6
Büro Fachassistenzarzt
21 m2 01.02.38.01.8
Sekretariat OA / Schreibdienst
28 m2 01.02.38.01.5
Büro Oberarzt
14 m2 01.02.38.01.7
Büro Pflegeleitung
14 m2 +7.16m
+7.16m
01.02.11.01.12
Büro leit Arzt / Stv.
20 m2 +8.84m
01.03.03.33
Untersuch. allg.
16 m2 01.02.11.02.16
Büro leit Arzt / Stv. CA
24 m2 01.03.03.33
Untersuch. allg.
16 m2 Leitung Jugendmedizin
01.03.03.33
Untersuch. allg.
16 m2 01.02.11.01.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.03.03.33
Untersuch. allg.
16 m2 01.02.11.02.17
Büro Oberarzt
16 m2 Endoskopie Pneumologie
1
01.14.20.16
Büro
24 m2 01.14.20.19
Gruppenraum
24 m2 01.03.03.30
Endoskopie Pneumo
32 m2 01.03.03.38
Blutentnahme
16 m2 01.03.03.30
Endoskopie Pneumo
30 m2 01.03.03.37
Diagnostikr.
16 m2 04.01.03.22
WC Bes.
7 m2 04.01.03.22
WC Bes.
4 m2 partiell verglast
partiell verglast
Haus 07A OKS
01.03.03.35
Labor
16 m2 01.03.03.35
Labor
16 m2 provisorisches Fluchttreppenhaus
04.01.03.22
WC Pers.
7 m 2
01.14.20.20
Material
25 m2 01.03.03.15
Material / Sterilgut
18 m2 Lift
P / B
Lift
P / B
04.01.03.22
WC Pers.
5 m2 01.03.03.20
Putzraum
7 m2 Klinischer Arztdienst
01.13.21.17
Sport- und Bewegungsraum
199 m 2
01.14.02.08
Beh. Logopädie
16 m2 partiell verglast
ARE: Logopädie
01.14.03.15
Besprechungsz.
16 m2 01.02.15.02.18
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.14.03.11
Musiktherapie
16 m2 01.02.15.02.19
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.15.02.19
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.15.02.20
Neuro-Psychologie
16 m2 01.14.03.11
Musiktherapie
16 m2 OKS Haus 06
01.14.03.12
Malen/Plastizieren
23 m2 01.02.39.35
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.39.37
Büro Assistentenarzt
16 m2 01.02.39.36
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.39.36
Büro Oberarzt
16 m2 01.13.21.14
Garderobe
23 m2 01.13.21.15
MTT
55 m2 04.01.03.22
WC Bes.
6 m2 Klinischer Arztdienst
Lift
Betten
Lift
Betten
Lift Pers. /
Betten
Lift
Material
Lift
Material
Lift
Personal
Lift
Bes.
01.13.21.16
Material/Geräte
16 m2 Lift
Bes.
KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe
01.14.80.22
Aufenthalt Personal
24 m2 01.14.80.21
Besprechung
16 m2 04.01.03.22
WC Pers.
5 m2 01.14.01.7
Material/Geräte
18 m2 02.04.01 Dialyse
02.03.02 MIPS
01.02.90.01.43
Büro Ernährungsber.
16 m2 01.02.90.01.43
Büro Ernährungsber.
16 m2 01.02.90.01.44
Büro Diabetes-Beratung
16 m2 04.01.03.22
WC Pers.
7 m 2
01.13.01.2
Material / Geräte
17 m 2
01.14.01.5
Werken/Nassbereich
20 m2 Garderobe/WC
24 m2 +8.46m
+8.84m
+7.52
Ernährungs- /
Diabetesber.
01.02.90.01.45
Besprechungszimmer
16 m2 04.01.03.22
WC Bes.
7 m2 ARE: Orthopädietechnik
01.14.01.1
Behandlungsraum
22 m2 01.14.01.2
PC-Arbeitsraum
13 m2 Operation
01.02.90.01.47
Be. Ernährungsberatung
22 m 2
01.02.90.01.46
Be. Ernährungsber.
16 m 2
08 Betriebstechnik 08 Betriebstechnik
01.02.04 Chirurgie 02.03.01 CHIPS
01.02.04 Chirurgie
Provisorium A
01.02.38 Pneumologie
disponibel
01.02.17
Orthopädie
01.03.01 Kardiolog.
Funktionsdiagnostik
(U + B)
partiell verglast
partiell verglast
Haus 03
01.03.01 Büroräume 01.02.32 Büroräume
01.02.15 Neurologie
01.02.14
Neurochirurgie
Bettenstation Akutpflege
01.14.02
ARE:
Log.päd.
01.03.03 Endoskopie/
Gastroenterologische,
pneumologische
Funktionsdiagnostik 01.03. Funktionsdiagnostik
KSSG
Haus 01
Haus 04
Provisorium B (siehe Plan Nr. 10 / 34)
01.02.39 Psychosomatik (aus Haus 08) /
01.02.70 Dermatologie (aus H31) /
01.14.01 Ergotherapie (aus Haus 05) /
01.02.31 Endokrinologie /Diabetologie (aus Haus 05)
01.02.37 / 01.02.39 / 01.02.15 01.02.90.01
01.02.11 Leitung Pädiatrie 01.02.15.02 Neuropädiatrie
Büroräume
Ernähr.berat.
Med.
01.02.11 Leitung Pädiatrie
01.13.21.17 Sport- und Bewgungsraum ARE:
01.14 Schule / Spitalpädagogik 01.13.21
01.03.03 Büroräume
KA Frauenheilkunde
und GeburtshilfeBettenstation Akutpflege
01.05 Lab.-med.
Train.therapie (MTT)
01.13.22 ARE:
Orthopädietechnik
01.13 Physikal.
Therapien
ARE: Nassther.
01.14 weit. Rehab. Therapien
ARE: Ergotherapie
01.13 Physikal. Therapien
ARE: Trockentherapie
OKS
Haus 06
Legende Erschliessungsschema
Besucher / Patienten Ambulant
Patienten / Patienten liegend / Personal
Waren / Personal
Personal
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
668.60
Provisorium B
01.02.31 Endokrin./
Diabetologie
01.02.39 Psychosomatik 01.02.70 Dermatologie 01.14.01 Ergotherapie
KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
Provisorium A (siehe Plan Nr. 10 / 34)
2
01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.14
Büro Assistenarzt
24 m 2
01.02.02.24
Aufenthaltraum
25 m 2
2
01.02.02.7
Büro Stv. Leit. A.-pflege
16 m2 01.02.02.2
Sekretariat Chefarzt
16 m2 Anästhesiologie
01.02.02.23
Bibliothek klein
18 m2 01.02.02.20
Informatiker
19 m2 01.02.02.18
Büro-Serviceraum
16 m2 01.02.02.16
Handarchiv
13 m2 04.01.03.22
WC Besucher
6 m2 01.02.02.22
Bespr. Raum
26 m2 01.02.02.27
Dusche WC
12 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 12 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 04.02 Seelsorge
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
15 m2 01.02.02.6
Büro Leit. Anästhesiepfl.
16 m2 08.01.90.3 Lift
+13.26m
Elektro Kom. FW / Notfall
10 m2 01.02.02.3
Besprechungsraum
19 m2 01.02.02.10
Sekretariat
32 m2 01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.02.1
Büro Chefarzt
24 m2 01.02.02.12
Überwachung
38 m2 01.02.02.8
Büro OP-Planung
32 m2 01.02.02.11
Untersuchung
19 m2 04.01.03.22
WC Besucher
4 m2 6 m2 1 m2 01.02.02.21
Schulungsraum
77 m 2
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
15 m2 Anästhesiologie
Lift
Bes.
Lift Pers. /
Betten
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Personal
Lift
Material
Lift
Material
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
32 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
32 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
32 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
32 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
32 m 2
Lift
Bes.
Lift
Betten
Haus 07A Haus 01
+11.62m
+13.675m Disponibel
+13.675m
1
02.01 Bettenstation Akutpflege
02.01 Bettenstation Akutpflege
B B
+13.26m Lift
FW / Notfall
Haus 03 / 04
Haus 07A
A A
08.01.90.4
Lüftung
100 m2 08.01.90.4
Lüftung
100 m2 08.01.90.4
Lüftung
100 m2 08.01.90.4
Lüftung
100 m2 08.01.01.1
Elektro Kom.
10 m2 01.02.80.02.41
Sekretariat
32 m2 04.01.03.22
WC Personal
6 m2 04.01.03.22
WC Personal
4 m2 01.02.17.24
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.17.25
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.31.26
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.31.27
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.35.29
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.80.01.40
Bibliothek
84 m2 01.02.80.01.39
Rapport-Raum
48 m2 01.02.80.01.38
Besprechungsraum
24 m2 01.02.80.01.38
Besprechungsraum
25 m2 01.02.80.02.41
Sekretariat
32 m2 01.02.80.02.41
Sekretariat
32 m2 01.02.80.02.41
Sekretariat
32 m2 01.02.80.02.41
Sekretariat
32 m2 01.02.80.02.42
Kopiererraum
25 m2 01.02.04.6
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.04.6
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.04.5
Büro Stv. Chefarzt
16 m2 6 m
08.01.01.1
Elektro Stark.
5 m2 12 m2
2
01.02.38.34
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.38.33
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.37.32
Büro Oberarzt
24 m2 01.02.36.30
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.15.03.22
Büro Leitender Arzt
16 m2 01
Kl. Arztd. Reserve
28 m2 04.01.03.22
WC Bes.
4 m2 04.01.03.22
WC Bes.
4 m2 1 m2 Schauhof
Schauhof
Garten der
Garten der
Stadtgarten
Bewegung
Bewegung
Patio
Patio Patio
Grundriss OG 3 Etappe I 1:200 20 / 34
Obergeschoss 3 Etappe 1
Schauhof
+10.52m
Haus 03 / 04 OKS
1
Haus 07A OKS
OKS Haus 06
Stadtgarten
Lift
Betten
Lift
Betten
Lift Pers. /
Betten
Lift
Material
Lift
Material
Lift
Personal
Lift
Bes.
Lift
Bes.
Klinischer Arztdienst
01.02.37.32
Büro Oberarzt
32 m2 01.02.99.48
Büro Konsiliarärzte
15 m2 01.02.02 Anästhesiologie
01.02.99.48
Büro Konsiliarärzte
16 m2 Garten
der Ruhe
Provisorium A
01.02.11 Akutpflege Urologie
01.02.37.31
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.99.48
Büro Konsiliarärzte
16 m2 KSSG
01.02.15.03.23
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.32.28
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.15.03.23
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.32.29
Büro Oberarzt
16 m2 01
Kl. Arztd. Reserve
15 m2 disponibel
+11.02
Klinischer Arztdienst
Entbindung
01.02.04.4
Sekretariat CA
24 m 2
01.02.04.3
Büro Chefarzt
25 m 2
8 Betriebstechnik
Haus 03
01.05.90
Laboratoriumsmedizin
Haus 01
Haus 04
Provisorium B (siehe Plan Nr. 10 / 34)
01.02.90 Beratungsstellen / 01.13.19 Physiotherapie Medizin / 01.15 Bereitschaftsdienst
Wöchnerinnen + Neugeborene
Büros
OKS
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
Provisorium B
01.02.90 Beratungsstelle
01.13.19 Physiotherapie Medizin 01.15 Bereitschaftsdienst
Haus 06
Legende Erschliessungsschema
Besucher / Patienten Ambulant
Patienten / Patienten liegend / Personal
Waren / Personal
Personal
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel

Etappe 2 Süd
Etappe 2 Südwest
53

KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
Ansicht Süd / Schnitt Rorschacher Strasse Etappe II 1:500
54
Museumstrasse
Brühlbleichestrasse
Situation Etappe II 1:500
Situation Etappe 2
Notkerstrasse
Olma
Bürglistrasse
Brüelbleichi
Parkstrasse
Sonnenstrasse
Steinachstrasse
27 27
28
Provisorium A
26
Frohbergstrasse
Volksbadstrasse
Steinachstrasse
25
Lindenstrasse
Spitalstrasse
TG KSSG
Schauhof
Schauhof
Stadtgarten Patio
Haus 07A
Aussenbereich
Personalrestaurant
ZNA
Aeussere Schellenstrasse
Aussenbereich
Cafeteria KSSG
Schauhof
20 PP ZNA KSSG
3 BPP
Garten der
Bewegung
ZNA
12 12
24
80 VPP
16 PP Kurzzeit
Schellenacker
660.08
ZNA
Taxivorfahrt
Schauhof
Patio Patio
661.70
TG
OKS
Spitalhof
PP bestehend
Haupteingang
Garten
Patio der Sinne
Patio
Haus 07B
Ausladepl.
KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
Haus 03 / 04
Haus 07A
Frohbergstrasse
ZNA
Amb.
+0.52m
2
01.02.17 Orthopädie 01.03.20 Physiotherapie Chirurgie
01.02.16 Nuklearmedizin
01.11 Radioonkologie
01.08.90 Nukleardiagnostik
01.01.02.92.5
Büro Radiologen
16 m 2
01.01.02.92.5
Büro Radiologen
16 m 2
01.01.02.95.4
Isolierzimmer
24 m 2
01.01.02.94.1
Warteraum
27 m 2
01.01.02.94.6
Arbeitsr Pflege/ Empf./
18 m2 01.01.02.90.8
Warteraum
40 m 2
±0.00m
660.08m.ü.M
2
ZNA I+II
ZNA II
01.01.02.90.5
Aufnahmesekretariat / Anmeldung
46 m 2
01.01.02.90.2
Vorfahrt
296 m 2
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (8 Kojen)
132 m2 01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
25 m2 01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
18 m2 01.01.02.90.6
Ablagebereich / Archiv
12 m2 04.02 Seelsorge
01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
24 m2 01.01.02.92.1
Röntgen Universalplatz
39 m 2
01.01.02.92.1
Röntgen Universalplatz
39 m 2
08.01.90.3 Lift
±0.00m
Elektro Kom.
660.08m.ü.M
FW / Notfall
10 m2 ZNA I
ZNA I+II
Umkl.
Umkl.
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (5 Kojen)
75 m 2
01.01.02.95.14
Pflegezentrale
39 m 2
01.01.02.95.16
Ausguss
10 m 2
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (5 Kojen)
77 m 2
01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
19 m2 01.01.02.90.7
Triage / Vorraum
14 m2 01.01.02.90.7
Triage / Vorraum
14 m2 01.01.02.95.17
Reinigung/ Dekont.
20 m2 01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (2 Kojen)
29 m 2
01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
19 m2 01.01.02.90.9
Wartezone
9 m2 01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
24 m2 01.01.02.92.4
Wartezone gehend
23 m 2
01.01.02.92.4
Wartezone liegend
21 m 2
01.01.02.94.7
Material
8 m
01.01.02.94.5
Patienten-WC
4 m2 01.01.02.93.10
Park. Ultrasch.
6 m2
2
01.01.02.95.13
Pat. WC
4 m 2
01.01.02.95.13
Pat. WC
4 m 2
01.01.02.94.3
Grundvers. Augen
15 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
17 m2 01.01.02.94.4
Ausguss
8 m2 01.01.02.90.10
Pat. WC
4 m2 01.01.02.90.10
Pat. WC
4 m2 12 m2 ZNA I+II
ZNA Notfall
01.01.02.95.11
Teamleader
24 m2 01.02.17 Orthopädie
01.01.02.95.2
IMC-Raum
44 m 2
partiell verglast
Lift
Bes.
Lift Pers. /
Betten
Zugang ZNA
01.01.02.92.2
Umkl. CT Untersuchung
45 m
Umkl.
2
WC
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Personal
Lift
Material
01.01.02.90.12
Parkzone
21 m 2
01.01.02.95.1
Schockraum
66 m 2
01.01.02.91.4
Pflegeleitung
16 m2 01.01.02.95.7
HNO-Untersuchung
21 m 2
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Material
01.01.02.93.1
Material / Geräte
11 m2 01.01.02.91.4
Pflegeleitung
16 m2 01.01.02.95.5
1er-Zimmer
16 m 2
01.01.02.95.9
Medikamente, Blutprodukte
23 m 2
01.01.02.95.2
IMC-Raum
44 m 2
01.01.02.92.2
CT Schaltraum
11 m2 01.01.02.92.2
CT Technik
11 m2 01.01.02.91.5
Büro Pflege
16 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
12 m2 ZNA II
01.01.02.97.1
4-Bett-Zimmer
65 m 2
01.01.02.97.15
Patienten-WC
4 m2 01.01.02.91.5
Büro Pflege
16 m2 Haus 07A Haus 07B
Einfahrt ZNA
Lift
Ent.
Lift
Steril.
Lift
Ent.
Lift
Steril.
Aussenluft
01.01.02.97.10
Ausguss
9 m2 01.01.02.90.15
Aufenth. / Ruhe Pers.
24 m2 01.01.02.90.14
Aufenthaltsraum / Verpflegung Personal
49 m2 01.01.02.97.1
4-Bett-Zimmer
66 m 2
+0.52m
01.01.02.95.3
Gipsraum / Multifunktionsraum
34 m 2
01.01.02.97.10
Ausguss
9 m2 01.01.02.90.16
Personal-WC/DU
4 m2 ZNA I+II
08.01.90.3
Elektro Kom.
7 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
6 m2 ZNA III
ZNA III
Lift
Mat.
Lift
P / B
01.01.02.95.6
Gummizelle
16 m2 01.01.02.93.2
Verbrauchs- u. Gebrauchsmat.
81 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 01.01.02.95.8
Septischer Raum
16 m2 01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
32 m2 01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
32 m2 01.01.02.97.3
Zentrale / Stationszimmer
01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
32 m2 01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
32 m2 01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
32 m2 01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
32 m2 01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
32 m2 01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
31 m2 Lift
P / B
01.01.02.97.6
Besprechung
16 m 2
05.10.01.4
Putzraum klein
9 m2 partiell verglast
01.01.02.97.9
Aufenth. Personal
24 m 2
01.01.02.97.13
Warteraum für Bes.
19 m 2
01.01.02.91.1
Büro Chefarzt / Stv.
24 m2 +0.52m
ZNA III
ZNA I+II
24 h - Zugang TG /
Personalzugang
ZNA I+II
04.01.10 Personalrestaurant
03.01.04.18
Wartebereich Pat.
31 m 2
01.01.02.91.2
Büro Arzt
15 m 2
01.01.02.91.2
Büro Arzt
16 m 2
01.01.02.91.2
Büro Arzt
16 m 2
01.01.02.91.2
Büro Arzt
16 m 2
Zugang ZNA III
01.02.10.1
Büro Chefarzt
24 m2 01.02.36.15
Materialraum
16 m2 01.02.10.13
Wartezone
9 m 2
01.02.10.3
Untersuchung Chef.
16 m2 04.01.10.18
Cafeteria
148 m2 Cafeteria
03.01.04.15
Büro Teamleiter
26 m 2
01.02.36.1
Leitender Arzt
16 m2 01.02.10.2
Sekretariat Chefarzt
16 m2 01.02.36.14
Blutentnahme
16 m2 01.02.36.16
Wartezone
9 m 2
01.02.10.12
EKG / Ergometrie
21 m2 Wasserbecken
03.01.04.17
Backoffice
7 m 2
Nephrologie
Nephrologie
01.02.10.13
Allgemeine Innere Medizin Wartezone
9 m2 Allgemeine Innere Medizin
04.01.01.3
Internetbar
15 m 2 04.01.01.8
01.02.10.11
Untersuchung
16 m2 Tel. Kabine
6 m2 01.02.10.11
Untersuchung
16 m2 1
04.01.01.4
Bank (Automat)
6 m2 04.01.01.8
Tel. Kabine
6 m2 05 Ver- / Entsorgung
03.01.04.16
Schalterarbeitspl.
11 m2 03.01.04.16
Schalterarbeitspl.
11 m2 03.01.04.16
Schalterarbeitspl.
11 m2 03.01.04.16
Schalterarbeitspl.
11 m2 03.01.04.16
Schalterarbeitspl.
11 m2 01.02.10.4
Büro Leit. Arzt
16 m2 01.02.36.12
CAPD / Untersuchung
21 m2 01.02.10.5
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.10.8
Stationär
21 m2 01.02.10.5
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.36.12
CAPD / Untersuchung
21 m2 01.02.10.11
Untersuchung
16 m2 01.02.10.5
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.10.5
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.10.5
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.10.5
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.36.6
Sekretariat / Anmeldung
26 m2 01.02.10.11
Untersuchung
17 m2 01.02.10.5
Büro Oberarzt
16 m2 Spitalstrasse
04.01.01.2
Info. / Eingangsk. / Verm.
46 m 2
04.01.01.6
Stellplatz Gehhilfen
27 m 2
01.02.15.13
Wartezone
16 m 2
01.02.15.7
Sekretariat / Anm.
23 m2 Grundriss EG Etappe II 1:200 25 / 34
Erdgeschoss Etappe 2
01.01.02.93.9
Besprechung
16 m 2
01.01.02.92.1
Röntgen Schaltplatz
12 m 2
01.01.02.93.10
Park. Ultrasch.
4 m2 01.01.02.93.3
Reserve Stryker
10 m 2
01.01.02.93.3
Reserve Stryker
19 m 2
55 m2 01.01.02.97.5
Untersuchung
20 m2 01.01.02.97.12
Geräte
16 m2 04.01.01.5
Verkaufsläden
20 m 2
01.02.10.9
Handarchiv
10 m 2
04.01.01.5
Verkaufsläden
20 m 2
04.01.01.5
Verkaufsläden
19 m 2
01.02.36.4
Aufenthalt
24 m2 01.02.36.13
Untersuchungsraum
16 m2 01.02.36.13
Untersuchungsraum
17 m2 01.02.36.7
Handarchiv
8 m 2
01.02.14.7
Sekretariat / Anm.
23 m2 01.02.14.13
Wartezone
16 m 2
Neurochirurgie
Neurologie
+0.52m
Lift
P / B
Garten
der Ruhe
03 Verwaltung
KSSG OKS
Haupteingang
±0.00m
660.08m.ü.M
Lift
P / B
Lift
Betten
01.02.14.12
Untersuchung
17 m 2
01.02.14.12
Untersuchung
18 m 2
01.02.14.12
Untersuchung
18 m 2
01.02.14.3
Untersuchung Chef
17 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m2 01.02.15.8
Handarchiv
7 m2 Neurologie
Schauhof
Spitalpark
Neurologie
Stadtgarten
Aussenbereich
Cafeteria OKS
80 VPP
Haus 03 / 04 OKS
Neurochirurgie
01.02.14.5
Büro Oberarzt
23 m 2
01.02.14.5
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.14.5
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.14.5
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.14.5
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.14.4
Büro Leit. Arzt
16 m 2
01.02.14.1
Büro Chefarzt
24 m 2
01.02.14.9
Sitzungszimmer
24 m 2
01.02.15.5
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.15.4
Büro Leit. Arzt
17 m 2
01.02.15.4
Büro Leit. Arzt
16 m 2
01.02.15.1
Büro Chefarzt
24 m 2
Aussenluft
Provisorium B
660.08
04.01.01.1
Halle
1'706 m 2
01.02.14.2
Sekretariat Chefarzt
16 m 2
01.02.15.2
Sekretariat Chefarzt
16 m 2
Haupteingang
1
20 20
Zufahrt
Haus 11
22
Feuerwehrzufahrt mit
Schotterrasenstreifen
664.40
660.08
Notfall
Amb.
24 h - Zugang TG /
Personalzugang
Haupteingang
Haus 07A OKS
666.00
Einfahrt Notfall
01.01.02.24
Ausladebereich / Umladen
296 m 2
01.01.02.1
Leitstelle/Sekretariat
28 m 2
01.01.02.4
Warten Angehörige
34 m 2
01.01.02.20
Überwachungszimmer
39 m 2
01.01.02.21
Überwachungszimmer
16 m 2
01.01.02.11
Beh/Aufn
16 m 2
01.01.02.11
Beh/Aufn
16 m 2
01.01.02.11
Beh/Aufn
16 m 2
59
11
Notfall
Lift
P / B
04.01.01.8
Eingangshalle / Aufenthaltsraum + Automaten
712 m2
32
09
36 PP
Rorschacher Strasse
01.01.02.3
Triage
18 m2 ±0.00m
660.08m.ü.M
Serviceeinrichtungen
Tempelackerstrasse
Aufnahme / Notfallversorgung und Poliklinik
partiell verglast
Aufnahme / Notfallversorgung und Poliklinik
Lift
P / B
01.01.02.12
Reha Raum
36 m2 01.01.02.18
Überwachung/Stützpunkt
20 m 2
08.01.01.1
Elektro Stark.
5 m2 Zugang Notfall
04.01.01.9
Kiosk
14 m2 04.01.01.7
Cafeteria
139 m2 01.01.02.13
Nassraum
17 m2 57
OKS Haus 06
01.01.02.26
Fast Track Beh.
15 m2 04.01.01.11
Patientenaufn.
14 m2 04.01.01.11
Patientenaufn.
14 m2 04.01.01.11
Patientenaufn.
14 m2 04.01.01.12
Kasse
14 m2 Brückengasse
01.01.02.25
Fast Track Büro
22 m2 01.01.02.14
Gipsraum
32 m 2
Lift
Material
Lift
Material
Lift
Personal
Lift
Steril.
Lift
Ent.
Lift
Betten
Lift
Betten
Lift Pers. /
Betten
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
Lift
Bes.
Lift
Bes.
KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe
01.01.03.37
Ausguss
8 m 2
01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
15 m2 WC
Ambulatorium
Antoniusstrasse
Radiologische Diagnostik
Radiologische Diagnostik
Ambulatorium
+0.52
Radiologie
Umkl. Umkl. Umkl. WC WC
Umkl.
±0.00m
Lift
08.01.01.1
660.08m.ü.M
FW / Notfall Elektro Kom.
10 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m 2
08.01.01.1
Elektro Stark.
5 m2 12 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m 2
Ambulatorium
01.01.03.27
Leitstelle/Termindispo
22 m2 01.01.03.30
Stützpunkt
23 m2 01.01.03.28
Apotheke
21 m2 Scheibenackerstrasse
Schwanenstrasse
01.07.01.6
Schaltraum Röntgen Schaltraum Schaltraum
40 m2 01.07.01.6
Röntgen
41 m2 01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
15 m2 01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
15 m2 01.01.03.31
Büro Leitung
16 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
22 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
22 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
22 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
22 m 2
FW
01.01.03.34
Arbeitsraum Pflege
29 m2 01.01.03.32
Untersuchung
21 m2 01.01.02.93.8
Bibliothek
11 m
Glastrennwände h 2.40m
ZNA I+II
Eingangshalle
Eingangshalle
A A
Glastrennwände h 2.40m
2
04.01.01.4
Warteraum+Spielzone
35 m2 04.01.01.10
Besucherkindergarten
60 m2 01.01.02.93.4
Putzr. / Reinig. Str.
16 m2 04.01.01.1
Porte/Anmeldung/Telefon
30 m2 01.01.02.90.16
Personal-WC/DU
4 m2 01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
24 m2 01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
24 m2 01.01.02.95.15
Stationssekretariat
16 m2 01.01.02.93.9
Besprechung
12 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
22 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
20 m2 01.01.03.32
Untersuchung
18 m2 01.01.03.32
Untersuchung
22 m2 01.01.03.32
Untersuchung
22 m2 01.01.02.92.3
Befundungszone
22 m2 01.01.02.95.16
Ausguss
12 m2 01.01.02.93.6
Technikraum / EDV
16 m2 04.01.10.19
Office
32 m2 01.01.03.38
Entsorgung
14 m2 01.01.02.93.3
Reserve Stryker
16 m2 04.01.01.7
Cafeteria Backoff.
14 m2 20 PP ZNA KSSG
4 m 2
Schauhof
01.01.02.97.14
Personal-WC
4 m 2
01.01.02.97.11
Material
19 m 2
01.01.02.97.4
Arztbüro
23 m 2
01.01.02.97.8
Büro / Sekretariat
16 m 2
01.01.02.97.7
Arbeitsraum Pflegeleitung
16 m 2
01.01.02.97
Reserve
19 m 2
01.01.02.97
Reserve
14 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m 2
01.01.02.91.3
Sekretariat
16 m2 01.02.10.7
Sizungszimmer
24 m2 Aussenbereich
Personalrestaurant
01.01.02.91.5
Büro Pflege
16 m2 01.01.02.91.1
Büro Chefarzt / Stv.
24 m 2
01.02.36.8
Sitzungszimmer
27 m 2
01.02.36.7
Handarchiv
10 m 2
01.02.36
Reserve
10 m 2
01.02.10
Reserve
10 m 2
01.02.36.2
Oberarzt
16 m2 01.02.36.2
Oberarzt
16 m2 01.02.36.5
Büro Disposition
16 m2 01.02.36.10
Schulungsraum CAPD
32 m2 3 BPP
03.01.04.17
Backoffice
7 m2 03.01.04.17
Backoffice
7 m2 03.01.04.17
Backoffice
7 m2 03.01.04.17
Backoffice
7 m2 01.02.36.16
Wartezone
9 m 2
05.10.01.4
Putzraum klein
8 m 2
01.02.14.8
Handarchiv
10 m 2
01.02.15.8
Handarchiv
10 m 2
01.02.15.9
Sitzungszimmer
24 m2 01.02.15.3
Untersuchung Chef.
16 m2 01.02.15.12
Untersuchung
16 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
3 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
6 m2 01.02.15.12
Untersuchung
18 m 2
01.02.15.12
Untersuchung
17 m 2
01.02.14.8
Handarchiv
7 m 2
01.02.15.5
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.15.5
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.15.5
Büro Oberarzt
16 m 2
6 PP ZNA OKS
01.01.02.16
Labor
7 m 2
01.01.02.2
Apotheke/Material
20 m 2
01.01.02.5
Arbeitsraum Rein
21 m 2
01.01.02.19
Office/Personalaufenthalt
26 m2 01.01.02.8
Arztzimmer Assistenz
26 m2 01.01.02.15
Material/Geräte
32 m 2
01.01.02.7
Büro l. Arzt Chirurgie
20 m2 01.01.02.6
Büro l. Arzt Medizin
20 m2 01.01.02.9
Büro Leit. Pflege
21 m2 01.01.02.23
Rollstühle/Tragen
16 m2 04.01.03
WC Besucher
16 m2 01.01.02.10
Besprechung
20 m2 01.01.02.22
Entsorgung
11 m2 36 Parkplätze
01.07.01.8
Besprechungsraum
22 m2 01.07.01.11
Reserve MRI
76 m 2
01.07.01.4
Büro MTRA
21 m2 01.07.01.10
Material/Geräte
27 m 2
01.02.05.9
Büro Ass.arzt / Unterass.
29 m2 01.07.01.5
Ultraschall
20 m 2
01.02.05.8
Büro Oberarzt
22 m2 01.07.01.5
Ultraschall
20 m 2
01.01.03.33
Untersuchung Pflege
23 m 2
01.07.01.12
CT
42 m 2
01.02.05.7
Büro Leit. Arzt
22 m2 01.01.03.33
Untersuchung Pflege
23 m 2
01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
8 m2 01.07.01.7
Befundung/Schaltzone
44 m 2
01.07.01.1
Leitstelle
24 m 2
01.07.01.3
Warteraum
27 m 2
01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
15 m2 Bedastrasse
B B B B
±0.00m
01.02.64 Radio-Onkologie
+0.52m
660.08m.ü.M
B B
08.01.01.1
Elektro Kom.
8 m2 04.01.03.22
WC Bes.
11 m2 04.01.03
WC Personal
13 m2 04.01.03.22
WC Bes.
13 m2 01.01.02.17
AR unrein
13 m2 01.01.03.35
Material / Geräte
24 m2 01.01.02.11
Beh/Aufn
16 m2 01.01.02.11
Beh/Aufn
16 m2 01.07.01.9
Bespr. Angehörige
24 m2 04.01.03.22
WC Bes.
10 m2 01.01.03.36
Schulung/Besprechung
24 m2 Reserve
7 m2 4 m2 Spitalhof
Spitalhof
05.10.01.4
Putzraum klein
Schauhof
15 m
14 PP Kurzzeit
Aussenbereich
Cafeteria KSSG
2
04.01.01.9
WC Personal
9 m2 04.01.01.10
WC Besucher
34 m2 04.01.01.9
WC Personal
9 m2 Schauhof
660.08
Vegetationsbänder und
Vegetations-Helix
04.01.01.10
WC Besucher
33 m2
Schauhof
661.70
662.20
±0.00m
660.08m.ü.M
03.01.04.19
Ablageb. / Archiv
23 m2 Vegetationsbänder und
Vegetations-Helix
Schauhof
Ausladeplatz
Spitalpark
Warten
Taxivorfahrt
80 VPP
2 PP ZNA OKS
663.62
663.62
660.08
80 VPP
Aussenbereich
Cafeteria OKS
Vegetationsbänder und
Vegetations-Helix
664.40
663.60
01.02.17 Orthopädie
01.08.90 Nuklearmed.
Diagnostik
01.02.16 Nuklearmedizin
Zufahrt
Tiefgarage KSSG
Niveau UG1
ZNA
Selbsteinweisung
01.13.20 Physiotherapie Chirurgie 04.01 Personalrestaurant
01.11 Radioonko
ZNA Notfallvorfahrt
01.02.64 Radio-Onko
01.01 ZNA I+II
01.01 ZNA I+II
01.02.17 Orthopädie
01.01 ZNA III
01.01 ZNA III
36 PP
Zugang
Tiefgarage
Personal
Büros ZNA I+II
Haus 03
04.01.10 Cafeteria
02.36 Nephrologie
660.08
5 Ver- und Entsorgung
660.08
5 Ver- und Entsorgung
Aussenluft
666.00
01.02.10 Allgemeine Innere Medizin 01.02.15 Neurologie
3 Verwaltung
Haus 04
Splügenstrasse
Feuerwehrzufahrt mit
Schotterrasenstreifen
ZNA
Selbsteinweisung
Eingangshalle KSSG
01.02.14 Neurochirugie
KSSG
Zufahrt Taxi, Kurzzeitparker
Zugang
Tiefgarage
Personal
Eingangshalle OKS
ZNA Notfallvorfahrt
St. Fiden
Zufahrt
Tiefgarage
OKS
Falkensteinstrasse
668.60
01.01.02 Notfall 01.02.05 Radiologische Diagnostik
04.01.10 Cafeteria
01.01.03 Ambulatorium
OKS
Grossackerstrasse
Schibenacker
Haus 06
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Speisenversorgung Bettenturm
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Fidesstrasse
03 / 34
Legende Erschliessungsschema
Besucher / Patienten Ambulant
Patienten / Patienten liegend / Personal
Waren / Personal
Personal
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
Anschluss best.
Kanalsystem
Zufahrt TG Haus 11

55
KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
/ 34
Elektro
+4.42m
+4.42m
+4.42m
+4.42m
OP-Bereich B
Aufwachen B
Holding Area
Operation
KIPS
Tagesklinik
+4.42m
+3.86m
+4.42m
+4.42m
+4.42m
+4.42m
+4.42m
+4.42m
+4.42m
+3.86m
partiell verglast
1
1
2
2
B B
A A
Haus 07A Haus 07B
Haus 07A OKS
Haus 03 / 04 OKS
Haus 03 / 04
Haus 07A
partiell verglast
partiell verglast partiell verglast
partiell verglast
Hebebühne
partiell verglast
+4.02
+4.42m
Neo-IMC
OKS Haus 06
01.02.22 Urologie
05 Lager
Bettenstation Akutpflege
KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe
Sterilgang
Sterilgang
Sterilgang
Lift
Steril.
Lift
Ent.
Elektro Elektro
Elektro
Lift
Steril.
Lift
Ent.
Elektro Elektro Elektro
Umbetten
Elektro
Lift
Steril.
Lift
Ent.
Aufwachen A
Tagesklinik
Tagesklinik
Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro
Sterilgut Sterilgut Sterilgut
Sterilgut Sterilgut
Büros Eingang / Empfang
Hausdienst
Lift
P / B
Lift
P / B
Technik Therapiebad
(Unterfahrt Becken)
Lift
P / B
Lift
Betten
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Vordach
Lift
Material
Lift
Betten
Lift
Betten
Lift
Bes.
Lift
Bes.
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Material
Lift
Personal
Sterilgang Sterilgang
Sozialdienst
Aufwachen
partiell verglast
partiell verglast
OP-Bereich A
OP-Bereich A Operation
+3.86m
+4.42m
Aufenthalt Personal
04.02 Seelsorge
Bereitschaftsdienst
OP-Bereich B
01.02.07 HNO
01.14.01 Dermatologie
02.04.01 Dialyse
01.02.70 Dermatologie 01.13.19 Physiotherapie Medizin
01.15 Bereitschaftsdienst
Disponibel
Disponibel
01.02.07 HNO
02.04.01 Dialyse
Vordach
Lift
Material
Lift
Material
Lift
Personal
Lift Pers. /
Betten
Lift
Betten
Lift
Betten
Lift
FW / Notfall
Lift
Bes.
Lift
Bes.
Lift
FW / Notfall
01.09.01.01.4
Material / Geräte
19 m 2
01.09.01.01.4
Material / Geräte
17 m 2
01.09.01.02.6
Umkleiden Herren
58 m 2
01.09.01.02.24
Geräteraum
79 m 2
01.09.01.02.12
Umbetten (Patientenschleuse
41 m 2
01.09.01.03.27
Lager Sterilgut OP
110 m 2
01.09.01.02.22
Arbeitsraum / Ausguss
12 m 2
01.09.01.02.8
Aufenthalt Pers.
45 m 2
01.09.01.03.12
Umbetten (Patientenschleuse
41 m 2
01.09.01.03.28
Lager OP - Tische rein
53 m 2
01.09.01.03.26
Geräte Endosk.
2 m 2
01.09.01.03.6
Umkleiden Damen
59 m 2
01.09.01.03.24
Geräteraum
71 m 2
01.09.01.1
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.1
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.1
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.3
Einleitung
28 m 2
01.09.01.3
Ausleitung
35 m 2
01.09.01.3
Einleitung
25 m 2
01.09.01.3
Einleitung
25 m 2
01.09.01.3
Ausleitung
20 m 2
01.09.01.9
Anästhesie / Geräteauf.
23 m 2
01.09.01.8
Anästhesie / Material
23 m 2
01.09.01.5
Zahnarztraum
20 m 2
01.09.01.17
Aufenthaltsraum
30 m 2
01.09.01.16
BÜRO OPS
17 m 2
01.09.01.14
Büro OP-Leitung
17 m 2
01.09.01.15
Büro Anästhesie Pflege
17 m 2
02.03.04.2
4-Bettzimmer
66 m 2
02.03.04.1
4-Bettzimmer
66 m 2
02.03.04.1
4-Bettzimmer
66 m 2
02.03.04.23
Büro AA NEO
16 m 2
02.03.04.22
Büro OA NEO
16 m 2
02.03.04.21
Büro LA NEO
16 m 2
02.03.04.26
Büro AA IMC
16 m 2
02.03.04.25
Büro OA IMC
16 m 2
02.03.04.24
Büro LA IMC
24 m 2
02.03.04.32
Eltern Bespr.
14 m 2
02.03.04.33
Eltern Warten
18 m 2
02.03.04.28
Büro AA IPS
16 m 2
02.03.04.27
Büro OA IPS
16 m 2
02.03.04.35
Sekretariat/Leitstelle
27 m 2
02.11.8
Leitstelle
17 m 2
02.11.17
Warten Eltern
21 m 2
02.11.12
Arztbüro
24 m 2
02.11.9
Sekretariat
24 m 2
02.11.15
Ausguss
9 m 2
02.11.16
Material/Geräte
27 m 2
02.11.7
Prämedikation
20 m 2
02.03.04.17
Untersuchung / Beh.
30 m 2
02.03.04.29
Garderoben
45 m 2
02.03.04.15
Geräteraum/Geräteaufbereitung
32 m 2
02.03.04.30
Putzraum
7 m 2
02.03.04.9
Dusche/WC
4 m 2
02.03.04.7
Ausgussraum
9 m 2
02.03.04.8
Materialraum
18 m 2
02.03.04.7
Ausgussraum
9 m 2
02.03.04.4
SR-Arbeitsraum
43 m 2
02.03.04.4
SR-Arbeitsraum
44 m 2
02.03.04.18
Büro Stat.Leit.
16 m 2
02.03.04.13
Office
14 m 2
02.03.04.12
Stillraum
14 m 2
02.03.04.11
Labor
8 m 2
01.09.01.02.16
Neurochirurgischer OPS
47 m 2
01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.02.20
Handwaschen
8 m 2
01.09.01.02.20
Handwaschen
8 m 2
01.09.01.02.20
Handwaschen
8 m 2
01.09.01.02.20
Handwaschen
8 m 2
01.09.01.02.14
OP - Saal mit integrierten CT
77 m 2
01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.02.19
Nachbeh.
19 m 2
01.09.01.02.19
Nachbeh.
39 m 2
01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.02.13
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.02.13
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.02.13
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.02.13
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.02.13
OP - Saal
47 m 2 01.09.01.02.17
Aufdeckplatz
13 m 2
01.09.01.02.17
Aufdeckplatz
13 m 2
01.09.01.02.6
Umkleiden Damen
58 m 2
01.09.01.02.21
Implantate (Orthopädie)
25 m 2
01.09.01.02.7
Leitstelle
12 m 2
01.09.01.01.1
Leitung Reinigung
13 m 2
01.09.01.02.2
Lagerungspfleger
16 m 2
01.09.01.02.23
Aufber. Geräte Anästh.
42 m 2
01.09.01.02.3
Besprech. / Rapporte
20 m 2
01.09.01.02.4
Anästhesieraum
35 m 2
01.09.01.02.15
Schaltraum CT
13 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m 2
01.09.01.03.13
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.03.13
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.03.13
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.03.13
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.03.13
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.03.13
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.03.13
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.03.16
Neurochirurgischer OPS
47 m 2
01.09.01.03.14
OP - Saal mit integrierten CT
77 m 2
01.09.01.03.15
Schaltraum CT
13 m 2
01.09.01.03.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.03.19
Nachbeh.
39 m 2
01.09.01.03.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.03.19
Nachbeh.
19 m 2
01.09.01.03.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.03.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.03.19
Nachbeh.
39 m 2
01.09.01.03.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.03.19
Nachbeh.
39 m 2
01.09.01.03.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.03.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.03.17
Aufdeckplatz
13 m 2
01.09.01.03.17
Aufdeckplatz
13 m 2
01.09.01.03.17
Aufdeckplatz
13 m 2
01.09.01.03.20
Handwaschen
8 m 2
01.09.01.03.20
Handwaschen
8 m 2
01.09.01.03.20
Handwaschen
8 m 2
01.09.01.03.20
Handwaschen
8 m 2
01.09.01.03.5
Akutl. / Blutgasa. / Path.
12 m 2
01.09.01.03.7
Leitstelle
14 m 2
01.09.01.03.6
Umkleiden Herren
60 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
12 m 2
01.09.01.03.8
Aufenthalt Pers.
45 m 2
01.09.01.03.3
Besprech. / Rapporte
19 m 2
01.09.01.03.4
Anästhesieraum
35 m 2
01.09.01.03.23
Aufber. Geräte Anästh.
42 m 2
01.09.01.03.1
Büro OP - Pflege
30 m 2
01.09.01.03.2
Lagerungspfleger
17 m 2
01.09.01.03.27
Lager Sterilgut OP
33 m 2
01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.02.19
Nachbeh.
39 m 2
01.09.03.8
Arbeitsraum rein
28 m 2
01.09.03.7
Pflegez. / Überwach.
27 m 2
01.09.03.8
Arbeitsraum rein
19 m 2
01.09.03.9
Arbeitsraum unrein
9 m 2
01.09.03.4
WC Pers. D
4 m 2
01.09.03.4
WC Pers. H
4 m 2
01.09.03.3
Aufenthalt Pers. / Teek.
32 m 2
01.09.03.6
Aufwachplätze (14 Betten)
169 m 2
01.09.03.10
Ger. / Mat. / Bettenz.
19 m 2
01.09.03.9
Arbeit. unr.
9 m 2
01.09.03.1
Büro Assistenzärzte
24 m 2
08.01.01.1
Elektro Kom.
10 m 2
08.01.01.1
Elektro Stark.
5 m 2
01.09.01.23
Versorgungsraum
21 m 2
01.09.01.24
Entsorgungsraum
21 m 2
01.09.01.2
Eingriffraum
28 m 2
01.09.01.19
Labor
9 m 2
01.09.01.13
Leitstelle
14 m 2
01.09.01.21
Umkleiden
23 m 2
01.09.01.01.2
Medizintechnik Arbeitsraum
53 m 2
02.03.04.13
Office
12 m 2
02.11.11
Büro Leitung
16 m 2
04.01.03.22
WC Bes.
4 m 2
04.01.03.22
WC Bes.
4 m 2
04.01.03.22
WC Bes.
4 m 2
05.10.01.4
Putzraum klein
15 m 2
01.09.01.03.11
Bettenwarte
66 m 2
02.03.04.20
Aufenthaltsraum
33 m 2
02.03.04.34
Eltern-Üb.
14 m 2
02.03.04.34
Eltern-Üb.
14 m 2
02.03.04.19
Büro Weiterb.
16 m 2
04.01.03.22
WC Pers.
6 m 2
04.01.03.22
WC Pers.
6 m 2
01.15.1
Pikettzimmer
16 m 2
01.15.1
Pikettzimmer
16 m 2
01.15.1
Pikettzimmer
16 m 2
01.15.1
Pikettzimmer
16 m 2
01.09.01.02.26
Endoskopieeinheiten
2 m 2
01.09.01.02.19
Nachbeh.
39 m 2
01.09.01.02.13
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.02.13
OP - Saal
47 m 2
01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.02.17
Aufdeckplatz
13 m 2
01.09.01.02.26
Endoskopieeinheiten
5 m 2
01.09.01.02.31
Entsorgungsschl.
28 m 2
01.09.01.02.30
Versorgungsschl.
32 m 2
01.09.01.02.11
Bettenwarte
66 m 2
01.09.01.02.29
Reinigung OP - Tische
24 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
9 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
3 m 2
01.09.01.02.28
Lager OP - Tische rein
50 m 2
01.09.01.02.25
Geräteraum Radiologie
30 m 2
01.09.01.02.19
Nachbeh.
39 m 2
01.09.01.02.10
Putzraum
13 m 2
01.09.01.02.27
Lager Sterilgut OP
156 m 2
01.09.01.02.24
Geräteraum
73 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
8 m 2
01.09.01.02.26
Endoskopieeinheiten
4 m 2
01.09.01.02.26
Endoskopieeinheiten
5 m 2
01.09.01.11
Wäsche / Instrum. / Nahtm.
25 m 2
01.09.01.12
Grossgeräte
41 m 2
01.09.01.22
Betten/Platten
27 m 2
01.09.01.20
OP Platten Reinigung
14 m 2
01.09.01.6
Ausguss/Entsorgung
16 m 2
01.09.01.21
Umkleiden
24 m 2
01.09.01.02.9
Diktierplatz
8 m 2
01.09.01.25
Putzraum
9 m 2
01.09.01.18
Arbeitsraum Ärzte
9 m 2
02.03.04.10
Neo-IMC
55 m 2
02.03.04.10
Neo-IMC
44 m 2
02.03.04.3
Isolierzimmer
44 m 2
02.03.04.36
Besprechung/Schulungsr.
32 m 2
02.03.04.6
Apotheke/Material
26 m 2
02.03.04.5
Medikation
16 m 2
02.11.1
Patientenzimmer
14 m 2
02.11.1
Patientenzimmer
14 m 2
02.11.13
Besprechung Eltern
24 m 2
02.11.4
Spielzone
29 m 2
02.03.04.16
Büro Gerätev.
16 m 2
02.11.3
WC/Dusche
4 m 2
02.11.3
WC/Dusche
4 m 2
02.11.10
Büro Pflege
16 m 2
02.11.6
Untersuchungsraum
24 m 2
02.11.6
Untersuchungsraum
24 m 2 02.11.5
Untersuchungsraum
16 m 2
02.11.5
Untersuchungsraum
16 m 2
01.09.01.03.30
Versorgungsschl.
32 m 2
01.09.01.03.31
Entsorgungsschl.
28 m 2
01.09.03.7
Pflegez. / Überwach.
27 m 2
01.09.03.6
Aufwachplätze (10 Betten)
117 m 2
01.09.01.01.3
Holding Area
135 m 2
01.09.01.02.11
Bettenwarte
38 m 2
01.09.01.02.26
Endoskopieeinheiten
5 m 2
01.09.01.03.26
Geräte Endosk.
5 m 2
01.09.01.03.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.03.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.03.19
Nachbeh.
39 m 2
01.09.01.02.18
Vorbereitung
25 m 2
01.09.01.03.25
Geräteraum Radiologie
30 m 2
01.09.01.03.26
Geräte Endosk.
5 m 2
01.09.01.03.26
Geräte Endosk.
5 m 2
01.09.01.03.26
Geräte Endosk.
5 m 2
01.09.01.03.21
Implantate (Orth.)
22 m 2
01.09.01.02.27
Lager Sterilgut OP
13 m 2
01.09.01.03.29
Reinigung OP - Tische
24 m 2
01.09.01.03.27
Lager Sterilgut OP
13 m 2
01.09.01.03.26
Geräte Endosk.
2 m 2
01.09.01.03.24
Geräteraum
79 m 2
01.09.01.03.9
Diktierplatz
7 m 2
01.09.01.03.22
Arbeitsraum / Ausguss
11 m 2
01.09.01.03.10
Putzraum
14 m 2
01.09.01.03.11
Bettenwarte
32 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
3 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
6 m 2
01.09.01.02.27
Lager Sterilgut OP
54 m 2
01.09.01.03.27
Lager Sterilgut OP
117 m 2
01.09.01.01.3
Holding Area
93 m 2
01.09.03.2
Personalschl.
9 m 2
01.09.03.2
Personalschl.
9 m 2
01.09.03.2
Personalschl.
9 m 2
01.09.03.2
Personalschl.
9 m 2
01.09.01.4
Waschr. Endosk.
12 m 2
04.02.02.3
Büro Seelsorge / IDEM
16 m 2
04.02.02.4
Büro Sozialarbeit
16 m 2
04.02.02.4
Büro Sozialarbeit
15 m 2
04.02.02.5
Besprechung
16 m 2
04.01.01.15
Büro leistungerfassung
16 m 2
04.01.01.14
Büro Patientenadm.
16 m 2
04.01.01.14
Büro Patientenadm.
16 m 2
04.01.01.13
Büro Leiter Patientenadm.
16 m 2
04.01.01.18
Besprechung
28 m 2
02.11.2
Patientenzimmer
21 m 2
02.11.2
Patientenzimmer
21 m 2
02.11.2
Patientenzimmer
22 m 2
02.11.14
Teeküche Pers.
24 m 2
05.10.4
Büro Leitung Hotellerie
24 m 2
05.10.5
Büro Hotellerie
16 m 2
05.10.1
Büro Facilitym.
16 m 2
05.10.6
Aufenthaltsraum
16 m 2
08.01.01.1
Elektro Stark.
4 m 2
08.01.01.1
Elektro Kom.
6 m 2
04.01.03.22
WC Pers.
4 m 2
04.01.03.22
WC Pers.
4 m 2
04.01.03.22
WC Bes.
4 m 2
02.03.04.14
Geräteraum
32 m 2
02.03.04.8
Materialraum
18 m 2
02.03.04.31
Entsorgungsraum
16 m 2
01.02.02.1
Büro Leitender Arzt
24 m 2
01.02.02.2
Büro Oberarzt
16 m 2
01.09.01.02.1
Büro OP - Pflege
33 m 2
05.10.01.4
Putzraum klein
14 m 2
01.09.01.10
Apotheke/Material
23 m 2
01.09.01.11
Wäsche / Instrum. / Nahtm.
20 m 2
01.09.03.10
Ger. / Mat. / Bettenz.
22 m 2
01.09.03.6
Aufwachplätze (3 Betten)
34 m 2
01
Reserve
18 m 2
01
Reserve
28 m 2
01.09.01.02.5
Akutl. / Blutgasa. / Path.
12 m 2
01.09.01.02.9
Diktierplatz
8 m 2
01.09.01.03.9
Diktierplatz
10 m 2
01.09.01.03.26
Geräte Endosk.
5 m 2
Reserve
53 m 2
01.09.03.26
Aufwachbereich
76 m 2
02
Reserve
36 m 2
02
Reserve
11 m 2
04
Reserve
16 m 2
04
Reserve
16 m 2
12 m 2
4 m 2
12 m 2
4 m 2
4 m 2 4 m2 4 m2 4 m2 4 m2 6 m2
4 m 2 4 m2 4 m2 4 m2 4 m2
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Sozialbereich
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
Verwaltung
Ver- und Entsorgung
Legende Nutzung
Speisenversorgung Bettenturm
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Legende Betriebsprozesse
Schauhof Schauhof
Schauhof
Schauhof
Schauhof
Legende Erschliessungsschema
Besucher / Patienten Ambulant
Patienten / Patienten liegend / Personal
Waren / Personal
Personal
Spitalhof
03.02.6
Büro Archiv
24 m 2
01.09.01.7
Handwaschen
8 m 2
01.09.01.7
Handwaschen
8 m 2
01.09.01.03 OP-Bereich B
01.02.07 HNO
01.15
Bereitschaftsdienst
01.13.19
Physiotherapie
Medizin
02.04.01 Dialyse
Disponibel
Disponibel
01.09.01.01 Holding 01.09.03 Aufwachen
01.09.03 Aufwachen
01.09.01.02 OP-Bereich A
OKS
KSSG
Haus 06
Haus 04
Haus 03
Option: Zusammenlegung
OP-Trakte KSSG und OKS
Option: Anbindung
Haus 04 an Personalring
KA Frauenheilkunde
und GeburtshilfeBettenstation Akutpflege
01.09.01 Operation
01.09.03 Aufwachen
02.03.04
Intensivmedizin
02.03.04
Intensivmedizin
02.03.04
KIPS
02.03.04
Neo-IMC
02.11 Tagesklinik
02.11 Tagesklinik
02.11 Tagesklinik
04.02.01
Seelsorge
01.15 Bereitschaftsdienst
04.01.01 Serviceeinr.
01.02.70 Dermatologie
05 Lager
01.02.22 Urologie
Aufenthalt Personal
Grundriss OG 1 Etappe II 1:200 26
KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
/ 34
Chips
MIPS Patientenzone A MIPS Patientenzone B
Kardiologie
+8.84m
+8.84m
+8.84m
Bettenstation Akutpflege
Laboratoriumsmedizin
Pneumologische Beatmungseinheit (IMC)
Funktionsdiagnostik
+8.84m
+7.16m
+7.16m
+8.27m
+8.27m
01.02.04 KA Chirurgie
05 Lager
+8.84m
+7.52
+8.84m
1
1
2
2
B B
A A
Haus 07A Haus 07B
Haus 07A OKS
Haus 03 / 04 OKS
Haus 03 / 04
Haus 07A
1
1
2
2
B B
A A
Haus 07A Haus 07B
Haus 07A OKS
Haus 03 / 04 OKS
Haus 07A
+8.46m
partiell verglast
+8.84m
+8.84m
OKS Haus 06
Ernährungs- /
Diabetesber.
KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe
Operation
Kardiologische Funktionsdiagnostik
Gastroenterologie / Hepatologie
Kardiologische Funktionsdiagnostik Pneumologische Funktionsdiagnostik
Gastroenterologie Funktionsdiagnostik
Neurologische Funktionsdiagnostik
Herzchirurgie
Schmerzdienst / PAS
Kardiologische Funktionsdiagnostik
Kardiologische Funktionsdiagnostik
Endoskopie Gastroenterologie
Endoskopie Pneumologie
Klinischer Arztdienst
ARE: Trockentherapie
ARE: Nasstherapie
Ergotherapie
Endoskopie Gastroenterologie
Lift
P / B
Lift
P / B
Kreativtherapie/ Sozialdienst
Schule / Spitalpädagogik ARE: Med. Trainings. (MTT)
ARE: Orthopädietechnik
ARE: Trockentherapie
Leitung Jugendmedizin
Lift
P / B
Lift
Betten
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Neurologische Funktionsdiagnostik
Herzchirurgie
ARE: Logopädie
01.02.38 Pneumologie
04.02 Seelsorge
Hebebühne
08 Betriebstechnik
01.02.04 KA Chirurgie
03.02 Archiv
01.02.17 Orthopädie
01.02.17 Orthopädie
Disponibel
Disponibel
01.02.90 Beratungsstelle
partiell verglast
partiell verglast
partiell verglast
partiell verglast
partiell verglast
partiell verglast
partiell verglast
+8.84m
Klinischer Arztdienst
Hebebühne
Anästhesiologie
Chips
Lift
Material
Lift
Betten
Lift Pers. /
Betten
Lift
Bes.
Lift
Bes.
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Material
Lift
Personal
Lift
Material
Lift
Material
Lift
Personal
Lift Pers. /
Betten
Lift
Betten
Lift
Betten
Lift
FW / Notfall
Lift
Bes.
Lift
Bes.
Lift
FW / Notfall
02.03.02.24
Patientenplatz
23 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.27
Patientenplatz
21 m 2
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.27
Patientenplatz
23 m 2
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.28
Isolationsschl.
10 m 2
02.03.02.28
Isolationsschl.
10 m 2
02.03.02.25
Isolationsschl.
10 m 2
02.03.02.25
Isolationsschl.
10 m 2
02.03.02.26
Zentrale
30 m 2
02.03.02.23
Zentrale
31 m 2
02.03.02.15
Apotheke
12 m 2
02.03.02.15
Apotheke
12 m 2
02.03.02.17
Geräte
32 m 2
02.03.02.17
Geräte
30 m 2
02.03.02.19
Warteraum
26 m 2
02.03.02.21
WC Bes.
3 m 2
02.03.02.3
Büro Leitender Arzt
24 m 2
02.03.02.7
Büro Oberärzte
24 m 2
02.03.02.1
Aufenthaltsraum Pers.
32 m 2
02.03.02.22
WC Pers. H
3 m 2
02.03.02.22
WC Pers. D
3 m 2
02.03.02.9
Büro Gruppenleiter
16 m 2
02.03.02.6
Büro Leit. Pfl.
16 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
21 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.18
Schleuse
10 m 2
02.03.01.18
Schleuse
10 m 2
02.03.01.18
Schleuse
10 m 2
02.03.01.18
Schleuse
10 m 2
02.03.01.19
Schwest.-Stütz.
30 m 2
02.03.01.19
Schwest.-Stütz.
30 m 2
02.03.01.16
Wartebereich
25 m 2
02.03.01.9
Personalschleuse
40 m 2
02.03.01.22
Arbeit. Unrein
14 m 2
02.03.01.1
Büro Leit. Arzt
17 m 2
01.03.02.2
Warteraum
16 m 2
01.03.02.1
Sekretariat
19 m 2
01.03.02.6
Untersuch.
20 m 2
01.03.02.6
Untersuch.
20 m 2
01.03.02.6
Untersuch.
19 m 2
01.03.02.7
Neuropsych.
20 m 2
01.03.02.8
EMG
16 m 2
01.03.02.9
Dop. Sono.
15 m 2
01.03.02.10
Evo. Pot.
16 m 2
01.03.02.12
Mikrof.
13 m 2
01.03.02.11
EEG-Labor
26 m 2
01.03.02.13
Technik
16 m 2
01.02.38.02.5
2-Bett-Zimmer
33 m 2
01.02.38.02.1
Büro
24 m 2
01.02.38.02.6
WC Pat.
11 m 2
01.02.38.02.2
Untersuchung
18 m 2
01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24 m 2
01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24 m 2
01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24 m 2
01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24 m 2
01.14.03.12
Malen/Plastizieren
23 m 2
01.14.01.3
SI-Raum
39 m 2
01.14.01.1
Behandlungsraum
22 m 2
01.14.02.08
Beh. Logopädie
16 m 2
01.14.02.09
Audiologie
16 m 2
01.13.02.9
Arbeitsraum Personal
41 m 2
01.13.02.11
Therapiekojen
16 m 2
01.13.02.11
Therapiekojen
16 m 2
01.13.02.13
Material/Geräte
23 m 2
01.13.22.18
Anprobe/Werkstätten
132 m 2
01.13.02.7
Leitstelle
16 m 2
01.13.02.6
Warteraum
27 m2
08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m 2
08.01.01.1
Elektro Kom.
10 m 2
08.01.01.1
Elektro Stark.
5 m 2
02.03.02.16
Lager
25 m 2
02.03.02.16
Lager
16 m 2
02.03.02.14
Ausguss
19 m 2
02.03.02.8
Büro Assistenzärzte
16 m 2
02.03.02.14
Ausguss
19 m 2
02.03.01.2
Büro Oberarzt
17 m 2
02.03.01.4
Sekretariat
17 m 2
02.03.01.13
Aufenthalt Besucher
25 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
08.01.01.1
Elektro Stark.
4 m 2
05.10.01.4
Putzraum klein
12 m 2
08.01.01.1
Elektro Kom.
7 m 2
04.01.03.22
WC Pers.
5 m 2
01.05.2
Büro Laborleitung
16 m 2
01.05.3
Hämatologie
23 m 2
01.02.90.01.43
Büro Ernährungsber.
16 m 2
01.02.90.01.43
Büro Ernährungsber.
16 m 2
01.02.90.01.44
Büro Diabetes-Beratung
16 m 2
01.02.90.01.46
Be. Ernährungsber.
16 m 2
01.02.90.01.47
Be. Ernährungsberatung
22 m 2
01.13.01.4
Therapiebad
41 m 2
01.13.01.1
Garderobe/WC
23 m 2 01.13.01.1
Garderobe/WC
24 m 2
01.13.02.12
Garderobe/WC
15 m 2
01.13.02.12
Garderobe/WC
16 m2
04.01.03.22
WC Pers.
5 m 2
01.03.6
Neurophysiologie
19 m 2
01.05.8
Geräte
11 m 2
01.14.20.16
Büro
24 m 2
05.10.01.4
Putzraum kl.
18 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
3 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
6 m 2
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.18
Besprechung
16 m 2
02.03.02.18
Besprechung
16 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.02.13
Teeküche
15 m 2
02.03.01.20
Aufenthalt
24 m 2
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16 m 2
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16 m 2
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16 m 2
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16 m 2
01.02.35.8
Sekretariat LA OA
16 m 2
02.03.01.22
Arbeit. Unrein
14 m 2
02.03.01.8
Besprechung
23 m 2
02.03.01.24
Sterilgut
42 m 2
01.02.48.5
Assistentenarzt
17 m 2
01.02.48.5
Assistentenarzt
16 m 2
01.02.48.7
Ass. Kardiologie
17 m 2
01.02.48.7
Ass. Kardiologie
16 m 2
01.02.48.3
OA
16 m 2
01.02.48.4
Oberarzt
16 m 2
01.02.48.6
Oberarzt Kard.
16 m 2
01.02.48.8
Leit. Arzt Anäst.
16 m 2
01.02.48.10
Assistentenarzt Anäst.
16 m 2
01.02.48.1
Leitender Arzt
16 m 2
01.02.48.2
Sekretariat Leit. Arzt
16 m 2
01.02.02.31
Büro / Sekretariat
33 m 2
01.02.02.34
Prämedikation
16 m 2
01.02.02.34
Prämedikation
16 m 2
01.02.02.34
Prämedikation
16 m 2
01.02.02.30
Leitstelle / Empfang
16 m 2
01.02.02.29
Wartezone
28 m 2
01.02.35.8
Sekretariat LA OA
24 m 2
01.02.35.6
Büro Oberarzt
19 m 2 01.02.48.11
Anmeldung / Sekretariat
30 m 2
01.03.03.6
Warten amb. Pat.
33 m 2
01.03.03.15
Material / Sterilgut
18 m 2
01.03.03.33
Untersuch. allg.
16 m 2
01.03.03.33
Untersuch. allg.
16 m 2
01.03.03.8
WC Pat.
4 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
8 m 2
01.03.03.20
Putzraum
7 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
4 m 2
01.02.32.4
Büro Sek. Leit. A
16 m 2
01.02.32.3
Büro Leit. Arzt
16 m 2
01.02.32.3
Büro Leit. Arzt
16 m 2
01.02.32.3
Büro Leit. Arzt
16 m 2
01.02.32.2
Sek. Chef.
16 m 2
01.03.01.19
Besprechung Pat.
24 m 2
01.03.01.4
Warteraum
17 m 2
01.03.01.2
Sekretariat
25 m 2
01.03.01.16
Büro Ass.
16 m 2
01.03.01.16
Büro Ass.
16 m 2
01.03.01.17
Büro Ass.
16 m 2
01.02.32.1
Büro Chef.
16 m 2
01.03.01.8
Herzkatheterlabor
58 m 2
01.03.01.8
Herzkatheterlabor
58 m 2
01.03.01.12
Materialraum / Materialzone
56 m 2
01.03.01.1
Anmeld./Sekret.
25 m 2
01.02.32.5
Büro Obera.
16 m 2
01.02.32.5
Büro Obera.
16 m 2
01.02.32.5
Büro Obera.
16 m 2
01.02.32.6
Büro Ass.
16 m 2
01.02.32.6
Büro Ass.
16 m 2
01.02.32.6
Büro Ass.
16 m 2
01.02.32.9
Büro Leitung Pfl.
16 m 2
01.03.03.28
Leitstelle
5 m 2
01.03.01.23
Langzeit EKG
22 m 2
01.03.01.23
Langzeit EKG
21 m 2
01.03.01.23
Langzeit EKG
22 m 2
01.03.03.6
Warten amb. Pat.
25 m 2
01.03.03.12
Holding Area
61 m 2
01.03.03.33
Untersuch. allg.
16 m 2
01.03.03.33
Untersuch. allg.
16 m 2
01.03.03.5
Anmeld./Sekret./...
18 m 2
01.03.03.14
Geräteaufbereitung
20 m 2
01.03.03.27
Unters. / Beh.
15 m 2
01.03.03.27
Unters. / Beh.
16 m 2
01.03.03.27
Unters. / Beh.
15 m 2
01.03.1
EKG/Holter
23 m 2
01.03.5
Schlaf EEG
22 m 2
01.03.4
EEG/EMG
22 m 2
01.03.12
Ganganalyse-Labor
90 m 2
01.03.01.21
Belastungs-EKG
24 m 2
01.03.01.21
Belastungs-EKG
24 m 2
01.03.01.21
Belastungs-EKG
23 m 2
01.03.01.25
Untersuch.
15 m2
01.03.01.4
Warteraum
23 m 2
01.03.01.5
Wartezone Betten
21 m 2
01.13.02.8
Büro Leitung
16 m 2
01.14.80.22
Aufenthalt Personal
24 m 2
01.14.80.21
Besprechung
16 m 2
01.13.01.3
Garderobe/WC
13 m 2
01.13.01.3
Garderobe/WC
12 m 2
01.02.39.37
Büro Assistentenarzt
16 m 2
01.02.39.36
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.39.36
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.39.35
Büro Leitender Arzt
16 m 2
01.02.11.02.17
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.11.01.13
Büro Oberarzt
16 m 2
01.13.02.10
Gruppenraum
69 m 2
01.02.32.8
Sekretariat LA/OA
32 m 2
01.03.01.10
Vor- / Nachbehandlung
68 m 2
01.03.01.8
Herzkatheterlabor
58 m 2
01.03.01.9
Technik
8 m 2
01.03.01.9
Technik
8 m 2
01.03.01.9
Technik
8 m 2
01.03.01.11
Büro Pflege
17 m 2
01.03.01.13
Büro Echok.
17 m 2
01.03.01.11
Büro Pflege
17 m 2
01.03.01.15
Büro Study N.
16 m 2
01.03.01.25
Untersuch.
17 m 2
01.03.01.25
Untersuch.
16 m 2
01.03.01.22
Echokardiographie
23 m 2
01.03.01.22
Echokardiographie
23 m 2
01.03.01.22
Echokardiographie
23 m 2
01.03.01.20
Routine EKG
22 m 2
01.03.01.25
Untersuch.
19 m 2
01.03.01.28
WC/DU D.
6 m 2
01.03.01.28
WC/DU H
6 m 2
01.03.01.3
Handarchiv
10 m 2
01.02.32.10
Handa.
10 m 2
01.03.03.4
Anmeld./Sekret./...
26 m 2
01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
21 m 2
01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
22 m 2
01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
21 m 2
01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
22 m 2
01.03.03.2
Besprechung amb. Pat.
18 m 2
01.03.03.13
Ultraschall
24 m 2
01.03.03.21
Leitstelle
7 m 2
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
30 m 2
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
29 m 2
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
31 m 2
01.03.03.25
Vorbereitung
27 m 2
01.03.03.25
Vorbereitung
26 m 2 01.03.03.23
Endoskopie Gastro
31 m2
01.03.03.24
Endoskopie Gastro
38 m 2
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
31 m 2
01.03.03.31
Endoskopie Pneumo
38 m 2
01.03.03.32
Vorbereitung
24 m 2
01.03.03.30
Endoskopie Pneumo
32 m 2
01.03.03.30
Endoskopie Pneumo
30 m 2
01.03.03.14
Geräteaufbereitung
19 m 2
01.03.03.36
Lungenfunktionslabor
23 m 2
01.03.03.34
Ergospirometrie
23 m 2
01.03.03.38
Blutentnahme
16 m 2
01.03.03.35
Labor
16 m 2
01.03.03.35
Labor
16 m 2
01.02.11.01.10
Büro Chefarzt
24 m 2
01.02.11.01.11
Sekretariat CA
19 m 2
01.02.11.02.14
Büro Chefarzt
24 m 2
01.02.11.02.15
Sekretariat CA
24 m 2
01.02.11.01.12
Büro leit Arzt / Stv.
20 m 2
01.02.11.02.16
Büro leit Arzt / Stv. CA
24 m 2
01.02.11.01.13
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.11.02.17
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.11.02.17
Büro Oberarzt
16 m 2
01.14.03.14
Büro Therapeuten
16 m 2
01.14.03.14
Büro Therapeuten
16 m 2
01.14.03.14
Büro Therapeuten
16 m 2
01.14.03.11
Musiktherapie
16 m 2
01.14.03.11
Musiktherapie
16 m 2
01.14.03.15
Besprechungsz.
16 m 2
01.13.21.16
Material/Geräte
16 m 2
01.13.21.14
Garderobe
23 m 2
01.14.20.20
Material
25 m 2
02.03.01.7
Gruppenleitung
32 m 2
02.03.01.5
Büro Leit. Pfl.
16 m 2
02.03.01.6
Büro Ausbild.
16 m 2
02.03.01.3
Büro Ass.
16 m 2
01.02.02.34
Prämedikation
15 m 2
01.02.02.34
Prämedikation
16 m 2
01.02.02.34
Prämedikation
15 m 2
02.03.02.10
Kopierer
16 m 2
02.03.02.20
Arbeit. Schw.
16 m 2
02.03.01.21
Arbeit. Rein
21 m 2
02.03.01.12
Bettenreinigung
34 m 2
02.03.01.23
Geräte
29 m 2
02.03.01.25
Entsorgung
18 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
8 m 2
02.03.01.11
Geräte / Unterhalt
31 m 2
01.14.01.4
AR Personal
20 m 2
01.14.01.2
PC-Arbeitsraum
13 m 2
01.14.01.5
Werken/Nassbereich
20 m 2
01.14.01.6
Therapieküche
24 m 2
01.03.8
EEG/Techniker
24 m 2
01.03.11
Spiroergometrie
22 m 2
01.03.9
Lungenfunktion
23 m 2
01.03.3
EKG/Techniker
23 m 2
01.03.7
EEG Leitung
13 m 2
01.03.10
Lungenfunktion
20 m 2
01.03.2
Ultraschall/Herz
16 m 2
01.13.21.17
Sport- und Bewegungsraum
199 m 2
01.13.01.5
Reinigung/Ausg.
13 m 2
01.13.01.2
Material / Geräte
17 m 2
01.13.21.15
MTT
55 m 2
04.01.03.22
WC Pers.
7 m 2
04.01.03.22
WC Bes.
7 m 2
01.03.03.17
Technik
10 m 2
01.14.20.18
Schulraum
62 m 2
01.14.20.19
Gruppenraum
22 m 2
01.14.20.17
Spielzimmer
23 m 2
01.14.80.23
Sekretariat
32 m 2
01.14.03.13
Materialraum
24 m 2
01.03.03.8
WC Pat.
4 m 2
01.03.03.9
Personalgarderobe
32 m 2
01.03.01.14
Büro Leit.
16 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
01.03.01.18
Aufenthalt Pers.
20 m 2
01.02.02.34
Prämedikation
15 m 2
02.03.01.14
Labor Blutgas
10 m 2
02.03.01.21
Arbeit. Rein
23 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m 2
01.02.02.34
Prämedikation
15 m 2
01.02.38.02.3
EDV / Technik
18 m 2
01.02.38.02.6
WC Pat.
11 m 2
01.02.02.35
Untersuch / EKG-L.
17 m 2
01.02.02.36
Ausguss
7 m 2
01.02.02.32
Handarchiv
7 m 2
01.02.02.33
WC Überw.
5 m 2
01.02.35.2
Sekr. Chefarzt
16 m 2
01.02.35.6
Büro Oberarzt
19 m 2
01.03.02.1
Sekretariat
18 m 2
01.03.02.14
Material
10 m 2
01.02.35.1
Büro Chefarzt
24 m 2
01.14.02.08
Beh. Logopädie
16 m 2
01.14.02.10
Auswertung
10 m 2
01.14.01.7
Material/Geräte
18 m 2
01.05.1
Labor Annahmest.
16 m 2
01.05.5
Blutentnahme
11 m 2
01.05.4
Chemie
23 m 2
01.05.6
Reinigung
12 m 2
01.05.7
Material
16 m 2
01.02.90.01.45
Besprechungszimmer
16 m 2
01.13.02.11
Therapiekojen
16 m 2
01.13.02.11
Therapiekojen
16 m 2
04.01.03.22
WC Bes.
4 m 2
01.02.48.9
Oberarzt Anäst.
16 m 2
01.02.15.02.21
Büro Assistentarzt/Unterass.
24 m 2
01.02.15.02.19
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.15.02.18
Büro Leitender Arzt
16 m 2
01.02.15.02.19
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.15.02.20
Neuro-Psychologie
16 m 2
12 m 2
4 m 2
12 m 2
4 m 2
01.03.01.17
Büro Ass.
16 m 2
01.03.03.37
Diagnostikr.
16 m 2
01.03.03.29
Personal Pneumo
16 m 2
01.03.03.1
Pflegeleitung
16 m 2
01.03.03.22
Personal Gastro
16 m 2
01.03.03.16
Geräteraum
9 m 2
04.01.03.22
WC Bes.
4 m 2
01.03.03.18
Ausguss
8 m 2
01
Reserve
11 m 2
01.14.20.19
Gruppenraum
24 m 2
04.01.03.22
WC Bes.
7 m 2
04.01.03.22
WC Pers.
7 m 2
01
Reserve
31 m 2
02
Reserve
7 m 2
01.02.35.6
Büro Oberarzt
17 m 2
02
Reserve
17 m 2
01
Reserve
12 m 2
05.10.01.4
Putzraum kl.
8 m 2
04.01.03.22
WC Bes.
6 m 2
5 m 2
5 m2
5 m 2 5 m2 5 m2 5 m2
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Sozialbereich
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
Verwaltung
Ver- und Entsorgung
Legende Nutzung
Speisenversorgung Bettenturm
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Legende Betriebsprozesse
668.60
Patio Patio
Schauhof
Vegetationsbänder und
Vegetations-Helix
Schauhof Schauhof
Patio Patio Patio
Schauhof
Schauhof
Legende Erschliessungsschema
Besucher / Patienten Ambulant
Patienten / Patienten liegend / Personal
Waren / Personal
Personal
Spitalhof
01.03.01.27
Material
19 m 2
01.02.38.01.5
Büro Oberarzt
14 m 2
01.02.38.01.3
Büro Leitendearzt
15 m 2
01.02.38.01.4
Sekretariat LA
15 m 2
01.02.02.19
Büro Weiterbildung
12 m 2
01.02.02.19
Büro Weiterbildung
12 m 2
01.02.02.9
Bet.wirtschaftler
32 m 2
01.02.38.01.2
Sekretariat Chefarzt
25 m 2
01.02.38.01.6
Büro Fachassistenzarzt
21 m 2
01.02.38.01.5
Büro Oberarzt
14 m 2
01.02.38.01.7
Büro Pflegeleitung
14 m 2
01.02.38.01.3
Büro Leitendearzt
24 m 2
01.02.38.01.8
Sekretariat OA / Schreibdienst
28 m 2
01.02.38.01.1
Büro Chefarzt
24 m 2
02.03.01 CHIPS
02.03.02 MIPS
01.02.04 Chirurgie
01.02.22 Urologie
01.02.38 Pneumologie
01.02.04 Chirurgie
01.02.17
Orthopädie
08 Betriebstechnik 08 Betriebstechnik
Disponibel
Disponibel
01.03.01 Kardiolog.
Funktionsdiagnostik
(U + B)
01.03.03 Endoskopie/
Gastroenterologische,
pneumologische
Funktionsdiagnostik
01.03. Funktionsdiagnostik U + B
01.05 Lab.-med.
01.13 Physikal. Therapien
ARE: Trockentherapie
01.14 weit. Rehab. Therapien
ARE: Ergotherapie
01.13 Physikal.
Therapien
ARE: Nassther.
01.02.90.01
Ernähr.berat.
01.14.02
ARE:
Log.päd.
01.13.22 ARE:
Orthopädietechnik
01.13.21.17 Sport- und Bewgungsraum
01.14 Schule / Spitalpädagogik 01.13.21 ARE: Med.
Train.therapie (MTT)
01.02.11 Leitung Pädiatrie
01.02.11 Leitung Pädiatrie
01.03.03 Büroräume
01.02.32 Büroräume
01.03.01 Büroräume
OKS
KSSG
Haus 06
Haus 04
Haus 03
01.02.38 Pneumologie/ Schlafmedizin 01.02.35 Kardiologie
01.02.48 Herzchirugie
01.03.02 Neurologische
Funktionsdiagnostik
KA Frauenheilkunde
und GeburtshilfeBettenstation Akutpflege
01.02.37 / 01.02.39 / 01.02.15
Büroräume
01.02.15.02 Neuropädiatrie
Grundriss OG 2 Etappe II 1:200 27
Obergeschoss 2 Etappe 2
Obergeschoss 1 Etappe 2

KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
Grundriss OG 3 Etappe II 1:200 28 / 34
56
2
2
+11.62m
1
B B
Haus 03 / 04
Obergeschoss 3 Etappe 2
Haus 07A
01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.02.1
Büro Chefarzt
24 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.14
Büro Assistenarzt
24 m 2
01.02.02.24
Aufenthaltraum
25 m 2
02.01 Bettenstation Akutpflege
01.02.02.7
Büro Stv. Leit. A.-pflege
16 m2 01.02.02.2
Sekretariat Chefarzt
16 m2 Anästhesiologie
01.02.02.23
Bibliothek klein
18 m2 01.02.02.20
Informatiker
19 m2 01.02.02.18
Büro-Serviceraum
16 m2 01.02.02.16
Handarchiv
13 m2 04.01.03.22
WC Besucher
6 m2 01.02.02.22
Bespr. Raum
26 m2 01.02.02.27
Dusche WC
12 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 12 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 04.02 Seelsorge
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
15 m2 01.02.02.6
Büro Leit. Anästhesiepfl.
16 m2 01.02.02.12
Überwachung
38 m 2
01.02.02.11
Untersuchung
19 m 2
01.02.02.21
Schulungsraum
77 m 2
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.02.3
Besprechungsraum
19 m 2
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
15 m2 Anästhesiologie
Lift
Bes.
Lift Pers. /
Betten
08.01.90.3 Lift
+13.26m
Elektro Kom. FW / Notfall
10 m2 04.01.03.22
WC Besucher
4 m2 6 m2 1 m2 Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Personal
Lift
Material
01.02.02.10
Sekretariat
32 m 2
01.02.02.8
Büro OP-Planung
32 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
32 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
32 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
32 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
32 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
32 m 2
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Material
Haus 07A Haus 07B
Schauhof
02.01 Bettenstation Akutpflege
+13.26m Lift
FW / Notfall
A A
08.01.90.4
Lüftung
100 m2 08.01.90.4
Lüftung
100 m2 08.01.90.4
Lüftung
100 m2 08.01.90.4
Lüftung
100 m2 08.01.01.1
Elektro Kom.
10 m2 01.02.80.02.41
Sekretariat
32 m2 04.01.03.22
WC Personal
6 m2 04.01.03.22
WC Personal
4 m2 01.02.17.24
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.17.25
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.31.26
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.31.27
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.35.29
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.80.01.40
Bibliothek
84 m2 01.02.80.01.39
Rapport-Raum
48 m2 01.02.80.01.38
Besprechungsraum
24 m2 01.02.80.01.38
Besprechungsraum
25 m2 01.02.80.02.41
Sekretariat
32 m2 01.02.80.02.41
Sekretariat
32 m2 01.02.80.02.41
Sekretariat
32 m2 01.02.80.02.41
Sekretariat
32 m2 01.02.80.02.42
Kopiererraum
25 m2 01.02.04.6
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.04.6
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.04.5
Büro Stv. Chefarzt
16 m2 6 m
08.01.01.1
Elektro Stark.
5 m2 12 m2
2
01.02.38.34
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.38.33
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.37.32
Büro Oberarzt
24 m2 01.02.36.30
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.15.03.22
Büro Leitender Arzt
16 m2 01
Kl. Arztd. Reserve
28 m2 04.01.03.22
WC Bes.
4 m2 04.01.03.22
WC Bes.
4 m2 1 m2 Schauhof
Schauhof
Garten der
Garten der
Stadtgarten
Bewegung
Bewegung
Patio
Patio Patio
Schauhof Schauhof
Patio Patio
Garten
der Sinne
08.01.90.4
Lüftung
157 m 2
08.01.90.4
Lüftung
157 m 2
+10.52m
Haus 03 / 04 OKS
1
Haus 07A OKS
OKS Haus 06
Stadtgarten
Lift
Betten
Lift
Betten
Lift Pers. /
Betten
Lift
Material
Lift
Material
Lift
Personal
Lift
Bes.
Lift
Bes.
01.02.37.31
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.37.32
Büro Oberarzt
32 m2 Klinischer Arztdienst
01.02.99.48
Büro Konsiliarärzte
15 m2 01.02.02 Anästhesiologie
01.02.99.48
Büro Konsiliarärzte
16 m2 01.02.11 Akutpflege Urologie
Garten
der Ruhe
01.02.99.48
Büro Konsiliarärzte
16 m2 KSSG
01.02.15.03.23
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.32.28
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.15.03.23
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.32.29
Büro Oberarzt
16 m2 01
Kl. Arztd. Reserve
15 m2 +11.02
Klinischer Arztdienst
Entbindung
01.02.04.4
Sekretariat CA
24 m 2
01.02.04.3
Büro Chefarzt
25 m 2
8 Betriebstechnik
Haus 03
01.05.90
Laboratoriumsmedizin
Haus 04
Wöchnerinnen Wöchnerinnen + + Neugeborene
Neugeborene
Büros
OKS
Haus 06
Legende Erschliessungsschema
Besucher / Patienten Ambulant
Patienten / Patienten liegend / Personal
Waren / Personal
Personal
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
2-Bettzimmer
32 m 2
2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m 2
Aufenthalt Patienten
33 m 2
01.02.02.13
Büro Oberarzt
32 m 2
01.02.02.15
Sekr. Med. Schreibdienst
32 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
32 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
32 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
28 m 2
02.11.04.9
Patientenzimmer
70 m 2
02.11.04.9
Patientenzimmer
70 m 2
02.11.04.8
Untersuchung
28 m 2
02.11.04.2
Aufenthalt Personal
33 m 2
Büro Gruppenleitung
16 m2 Besprechungsraum klein
16 m2 Büro Stationsleitung
15 m2 Untersuchungszimmer
15 m2 08.01.90.3 Lift
+33.66m
Elektro Kom. FW / Notfall
10 m2 Arbeitsraum UNREIN
12 m2 WC Besucher
4 m2
Bettenstation Akutpflege aus Haus 01, 3. und 4. OG
Wasche-Schr.
2 m2 Anästhesiologie
Büro Oberarzt
15 m2 6 m 2
Stationszentrale
49 m 2
Office
16 m2 Arbeitsraum REIN
16 m2
Patientenbad
12 m 2
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
15 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
15 m2 6 m 2
Lift
+16.66m
FW / Notfall
Reserve
20 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m
02.11.04.6
2
02.11.04.11
Überwachung / Zentrale
38 m2 02.11.04.13
Arbeitsraum UNREIN
12 m2 02.11.04.7
Garderobe Pat.
12 m2 02.11.04.7
Garderobe Pat.
12 m2 02.11.04.12
Arbeitsraum REIN
12 m2 02.11.04.14
Material-/Geräteraum
20 m2 02.11.04.14
Material-/Geräteraum
20 m2 02.11.04.5
WC Pers.
5 m2 02.11.04.15
Entsorgung
8 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 12 m2
Reserve
32 m 2
Büro Assistenten
16 m2 Arbeitsraum UNREIN
12 m 2
Material
21 m2 Geräte
22 m2
08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 12 m2
Büro Assistenten
16 m2 02.11.04.5
WC Pers.
5 m2 Reserve
32 m 2
WC Personal
4 m2 Ärztesekretariat
15 m2 Putzraum
5 m2 02.11.04.4
WC Pat.
5 m2 Effektenschr.
2 m2 Tageslicht indirekt /
Aussenbezug
Tageslicht indirekt /
Aussenbezug
Tagesklinik
Lift
Bes.
Lift Pers. /
Betten
Lift
Bes.
Lift Pers. /
Betten
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Personal
Lift
Material
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Personal
Lift
Material
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Material
02.11.04.3
Warteraum Patienten
32 m2 02.11.04.1
Anmeldung / Sekretariat
28 m 2
02.11.04.9
Patientenzimmer
70 m 2
02.11.04.9
Patientenzimmer
70 m 2
02.11.04.8
Untersuchung
28 m 2
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Material
Aufenthalt Personal
32 m2 2-Bettzimmer
32 m 2
2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m 2
2-Bettzimmer
32 m 2
2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m 2
Besprechungsraum gross
33 m 2
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.01.01.2
Aufenthalt Patienten
33 m 2
Büro Gruppenleitung
16 m2 Besprechungsraum klein
16 m2 Büro Stationsleitung
15 m2 Untersuchungszimmer
15 m2 Bettenstation Akutpflege
02.01.01.01.13
Büro Gruppenleitung
16 m2 02.01.01.01.14
Besprechungsraum klein
16 m2 02.01.01.01.12
Büro Stationsleitung
15 m2 02.01.01.01.20
Untersuchungszimmer
15 m2 02.01.01.01.18
Office
16 m2 02.01.01.01.16
Arbeitsraum REIN
16 m2 02.01.01.01.19
Arbeitsraum UNREIN
12 m 2
02.01.01.01.21
Geräte
22 m 2
02.01.01.01.8
Büro Oberarzt
15 m2 02.01.01.01.9
Büro Assistenten
16 m2 02.01.01.01.9
Büro Assistenten
16 m2 02.01.01.01.10
Ärztesekretariat
15 m2 Tageslicht indirekt /
Aussenbezug
Lift
Bes.
Lift Pers. /
Betten
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Personal
Lift
Material
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
+20.06m
FW / Notfall
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.15
Stationszentrale
49 m2 02.01.01.01.17
Aufenthalt Personal
32 m2 02.01.01.01.19
Arbeitsraum UNREIN
12 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m2 02.01.01.01.26
WC Personal
4 m2 02.01.01.01.25
WC Besucher
4 m2 02.01.01.01.24
Wasche-Schr.
2 m2 08.01.90.3 Lift
+37.06m
Elektro Kom. FW / Notfall
10 m2 Arbeitsraum UNREIN
12 m2 WC Besucher
4 m2
Bettenstation Akutpflege aus Haus 01, 3. und 4. OG
Wasche-Schr.
2 m2 Büro Oberarzt
15 m2 6 m 2
Stationszentrale
49 m 2
Office
16 m2 Arbeitsraum REIN
16 m2
Putzraum
12 m 2
6 m 2
Büro Assistenten
16 m2 02.01.01.01.3
Patientenbad
12 m 2
02.01.01.01.22
Material
21 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 12 m2
Arbeitsraum UNREIN
12 m 2
Material
21 m2 Geräte
22 m2
08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 12 m2
Büro Assistenten
16 m2 WC Personal
4 m2 Ärztesekretariat
15 m2 Effektenschr.
2 m2 02.01.01.01.23
Effektenschr.
2 m2 Tageslicht indirekt /
Aussenbezug
Lift
Bes.
Lift Pers. /
Betten
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Personal
Lift
Material
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Material
Aufenthalt Personal
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m 2
Lift
Material
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 Loggia Aufenthalt
6 m2 Grundriss OG 9 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 10 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 11 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 12 KSSG Etappe I+II 1:200
08
Betriebstechnische Anlagen
440 m 2
02.03.07.1
Aus- / Fortbildung
93 m 2
02.03.02.2
Ausbildungsbüro
44 m 2
Aufenthalt / Foyer
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.01.01.1
Besprechungsraum gross
33 m 2
Bettenstation Akutpflege
02.01.01.01.20
Untersuchungszimmer
15 m2 02.01.01.01.13
Büro Gruppenleitung
16 m2 02.01.01.01.14
Besprechungsraum klein
16 m2 02.01.01.01.12
Büro Stationsleitung
15 m2 02.01.01.01.18
Office
16 m2 02.01.01.01.16
Arbeitsraum REIN
16 m2 02.01.01.01.19
Arbeitsraum UNREIN
12 m 2
02.01.01.01.21
Geräte
22 m 2
02.01.01.01.8
Büro Oberarzt
15 m2 02.01.01.01.9
Büro Assistenten
16 m2 02.01.01.01.9
Büro Assistenten
16 m2 02.01.01.01.10
Ärztesekretariat
15 m2 Tageslicht indirekt /
Aussenbezug
Lift
Bes.
Lift Pers. /
Betten
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Personal
Lift
Material
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
+23.46m
FW / Notfall
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.17
Aufenthalt Personal
32 m2 02.01.01.01.15
Stationszentrale
49 m2 02.01.01.01.19
Arbeitsraum UNREIN
12 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m2 02.01.01.01.26
WC Personal
4 m2 02.01.01.01.25
WC Besucher
4 m2 02.01.01.01.24
Wasche-Schr.
2 m2 Betriebstechnik
6 m 2
02.01.01.01.4
Putzraum
12 m 2
02.01.01.01.22
Material
21 m2 08.01.90.3
Lift
FW / Notfall
08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 12 m2
Elektro Stark.
5 m2 12 m2
02.01.01.01.23
Effektenschr.
2 m2 Lift
Material
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.02.01.1
Besprechungsraum gross
33 m 2
Bettenstation Akutpflege
privat / halbprivat
02.01.02.01.13
Büro Gruppenleitung
16 m2 02.01.02.01.14
Besprechungsraum klein
16 m2 02.01.02.01.12
Büro Stationsleitung
15 m2 02.01.02.01.20
Untersuchungszimmer
15 m2 02.01.02.01.18
Office
16 m2 02.01.02.01.16
Arbeitsraum REIN
16 m2 02.01.02.01.19
Arbeitsraum UNREIN
12 m 2
02.01.02.01.21
Geräte
22 m 2
02.01.02.01.8
Büro Oberarzt
15 m2 02.01.02.01.9
Büro Assistenten
16 m2 02.01.02.01.9
Büro Assistenten
16 m2 02.01.02.01.10
Ärztesekretariat
15 m2 Tageslicht indirekt /
Aussenbezug
Lift
Bes.
Lift Pers. /
Betten
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Personal
Lift
Material
02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m 2
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
+26.86m
FW / Notfall
02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.15
Stationszentrale
49 m2 02.01.02.01.17
Aufenthalt Personal
32 m2 02.01.02.01.19
Arbeitsraum UNREIN
12 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m2 02.01.02.01.26
WC Personal
4 m2 02.01.02.01.25
WC Besucher
4 m2 Grundriss OG 4 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 5 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 6 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 7 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 8 KSSG Etappe I+II 1:200
01.02.02 Anästhesiologie
02.11.04 Tagesklinik
Schema Erschliessung 1:750 Schema Erschliessung 1:750
Grundrisse / Schemata Erschliessung OG 4 - 12 KSSG Etappe I+II
Obergeschoss KSSG Etappe 1+2
02.01. Pflegestation
+40.46m
Ausbildung und Schulung
Lift
Bes.
Lift Pers. /
Betten
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Personal
Lift
Material
Lift
Material
Lift
Bes.
Lift
Betten
01.01.02.93.7
Kurs- / Sitzungsraum
66 m 2
01.02.35.11
Sitzungszimmer / Fortbildung
66 m 2
01.03.03.3
Besprechung
100 m 2
07.01.1
Helikopterlandeplatz
225 m 2
02.01.02.01.24
Wasche-Schr.
2 m2 6 m 2
6 m 2
02.01.02.01.4
Putzraum
12 m 2
02.01.02.01.22
Material
21 m2 08.01.90.3
Lift
+45.95m
FW / Notfall
Elektro Stark.
5 m2 12 m2
07.01.1
Helikopterlandeplatz Parken
121 m 2
02.01.02.01.23
Effektenschr.
2 m2 Lift
Material
02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.02.01.2
Aufenthalt Patienten
33 m 2
Legende Erschliessungsschema
Besucher / Patienten Ambulant
Patienten / Patienten liegend / Personal
Waren / Personal
Personal
Bettenstation Akutpflege
privat / halbprivat
02.01.02.01.13
Büro Gruppenleitung
16 m2 02.01.02.01.14
Besprechungsraum klein
16 m2 02.01.02.01.20
Untersuchungszimmer
15 m2 02.01.02.01.12
Büro Stationsleitung
15 m2 02.01.02.01.18
Office
16 m2 02.01.02.01.16
Arbeitsraum REIN
16 m2 02.01.02.01.19
Arbeitsraum UNREIN
12 m 2
02.01.02.01.21
Geräte
22 m 2
02.01.02.01.8
Büro Oberarzt
15 m2 02.01.02.01.9
Büro Assistenten
16 m2 02.01.02.01.9
Büro Assistenten
16 m2 02.01.02.01.10
Ärztesekretariat
15 m2 Tageslicht indirekt /
Aussenbezug
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
Lift
Bes.
Lift Pers. /
Betten
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
Personal
Lift
Material
02.01.02.01.6
1-Bettzimmer
32 m 2
Lift
Bes.
Lift
Betten
Lift
+30.26m
FW / Notfall
02.01.02.01.6
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.15
Stationszentrale
49 m2 02.01.02.01.17
Aufenthalt Personal
32 m2 02.01.02.01.19
Arbeitsraum UNREIN
12 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m2 02.01.02.01.26
WC Personal
4 m2 02.01.02.01.25
WC Besucher
4 m2 02.01.02.01.24
Wasche-Schr.
2 m2 6 m 2
02.01.02.01.3
Patientenbad
12 m 2
02.01.02.01.22
Material
21 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 12 m2
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
02.01.02.01.23
Effektenschr.
2 m2 Lift
Material
02.01.02.01.6
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
1-Bettzimmer
32 m2 Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
21 / 34

KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
Ansicht Süd Etappe I 1:200
Frohbergstrasse
Ansicht Süd Etappe 1
Frohbergstrasse
Schnitt Etappe 1+2
Schnitt A-A Etappe I+II 1:200
+45.94m
+45.59m
+13.72m
MIPS
Patientenzone B
+45.59m
+24.19m
+74.72m
Haus 07A KSSG OKS
Haus 03 Haus 04 Haus 06
Haus 01
OKS
Technikzentrale
Technikzentrale
Kardiologische
Endoskopie
Endoskopie
Funktionsdiagnostik Gastroenterologie
Pneumologie +8.84m
Funktionsdiagnostik Laboratoriumsmedizin
ARE: Trockenteraphie
Aufwachen A OP Bereich A
OP Bereich A
Sterilgutlager
+4.42m
Operation Intensivmedizin
+/-0.00m
ZNA II ZNA II Eingangshalle KSSG
Durchgang
660.08m.ü.M
Eingangshalle OKS
Ambulatorium
Ambulatorium
Technik
Herzkatheter
Labor
Radiologische
Diagnostik
Tiefgarage KSSG
Garderobe
Technikzentrale
+74.72m
Haus 03 Haus 07A
Haus 04 KSSG OKS
OKS
Haus 06
+20.52m
+20.52m
Technikzentrale
-2.89m
Kanalsystem
Kanalsystem
Archive -4.42m Patienten
Patienten
Umkleide
Technikzentrale
KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
Ansicht Ost Etappe I 1:200
Rorschacher Strasse
Ansicht Ost Etappe 1
Schnitt 1-1 Etappe I 1:200
Rorschacher Strasse
Schnitt Etappe 1
+17.92m
+18.56m
Haus 22
+20.49m
Spitalpark
+45.94m
-7.31m
-10.20m
Kanalsystem
Material
Tiefgarage OKS
-5.78m
-8.67m
+39.14m
+13.72m
+39.14m
Ausbildung
Verwaltung
Säuglingspflege
Säuglingsstation
Chirurgie
Onkologie / Hämathologie
+13.72m
Klinischer Arztdienst
Haus 09 Haus 01 Haus 07A
OKS
Haus 03
Haus 04
Haus 06
+45.94m
Spitalpark
gewachsenes Terrain
Sterilgang Sterilgutlager
Haus 12 Haus 01 Haus 07A
Haus 07A
Haus 03
Durchgang
Kanalsystem
Patienten Archive
Kanalsystem
Material
+20.52m
Endoskopie
Pneumologie
Tiefgarage
OP Büros
Pneumologische
Funktionsdiagn.
+45.59m
+39.14m
+45.59m
+13.72m
+9.30m
+8.84m
+4.42m
+/-0.00m
660.08m.ü.M
-4.42m
-7.31m
-10.20m
Rampe TG
Spitalhof
+13.72m
+74.72m
+67.05m
+63.64m
+60.31m
+56.97m
+53.64m
+50.31m
+46.98m
+43.65m
+40.32m
+36.99m
+33.66m
+30.33m
+27.00m
+23.67m
+20.34m
+17.02m
+13.70m
+10.38m
+7.04m
+3.71m
+0.41m
-3.12m
Haus 04
Kanalsystem
Material
Hausdienst
+74.72m
+22.60m
+13.16m
Technikzentrale
-7.82m
Provisorium A
Spitalstrasse
Technikzentrale
Provisorium B
+24.66m
+4.57m
+33.66m
+30.26m
+26.86m
+23.46m
+20.06m
+16.66m
+13.26m
+8.84m
+4.42m
+0.00m
660.08m.ü.M
-4.42m
-9.34m
Spitalstrasse
Haus 24
gewachsenes Terrain
Spitalpark
Spitalpark
Haus 25
Haus 25
Lindenstrasse
Rorschacher Strasse
+24.66m
Lindenstrasse
Haus 11
Haus 11
+22.60m
+21.14m
+22.60m
+21.14m
29 / 34
30 / 34
57

KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
58
+22.60m
Ansicht Nord Etappe I+II 1:200
Haus 11
+21.14m
Provisorium B
Ansicht Nord Etappe 1+2
Spitalpark
Schnitt B-B Etappe I 1:200
Schnitt Etappe 1
GOPS
gewachsenes Terrain
+20.61m
Haus 09
Technikzentrale
Verwaltung
Säuglingsstation
Säuglingsstation
Chirurgie
Onkologie / Hämathologie
Arztdienst
ARE Nasstherapie
Intensivmedizin
Ambulatorium
Technikzentrale
Technikzentrale
-9.34m
+44.17m
+33.66m
+30.26m
+26.86m
+23.46m
+20.06m
+16.66m
+13.26m
+8.84m
+4.42m
+/-0.00m
660.08m.ü.M
+39.14m
+13.72m
+39.14m
Kanalsystem
-4.42m Patienten
Kanalsystem
-7.82m Material
Tiefgarage OKS
+21.47m
ZNA - Ausfahrt ZNA - Einfahrt
Sozialdienst
Tagesklinik
Notfall
+20.52m
Kanalsystem Patienten /
Material
Haus 06 OKS Haus 07A
Haus 04
Haus 03
+20.52m
Kanalsystem
Material
Kanalsystem
Patienten
+24.35m
Spitalhof
OKS Haus 07A
Haus 01
Haus 07A Haus 03
Haus 03
KSSG / OKS Projektwettbewerb Bereinigungsstufe come together
Spitalstrasse
+15.42m
Haus 02 Haus 12
Haus 04 OKS Haus 07A
Haus 03
Ansicht West / Schnitt Frohbergstrasse Etappe I+II 1:200
Ansicht West, Schnitt Frohbergstr. Etappe 1+2
Lindenstrasse
Schnitt 2-2 Etappe I+II 1:200
Spitalstrasse
Schnitt Etappe 1+2
+15.42m
+24.66m
+24.66m
Provisorium A
Provisorium A
+12.90m
+12.90m
+74.72m
+74.72m
+41.98m
+38.42m
+35.07m
+31.37m
+28.37m
+25.02m
+21.67m
+18.32m
+14.97m
+11.62m
+8.27m
+4.42m
+0.52m
-3.76m
+45.59m
+45.59m
Haus 02 Haus 04 Haus 03
Haus 03 Haus 07A
OKS
Haus 07A
Haus 12
+13.72m
MIPS
Patientenzone B
Aufwachen A
ZNA II
Radiologie
Ver- und Entsorgung
TG Rampe
TG - Einfahrt
+74.72m
+20.52m
+20.52m
+39.14m
+39.14m
Aufenthalt
Akutpflege
Bettenstation
Akutpflege
Bettenstation
Akutpflege
Doppelstation
Akutpflege
Doppelstation
Akutpflege
Doppelstation
Akutpflege
Doppelstation
Anästhesiologie
+13.72m
Anästhesiologie
+13.72m
+/-0.00m
660.08m.ü.M
Kanalsystem
Patienten
+4.42m
+0.52m
+45.13m
+45.13m
+50.97m
Helikopterlandeplatz
Technikzentrale
+41.98m
+38.42m
+35.07m
+31.37m
+28.37m
+25.02m
+21.67m
+18.32m
+14.97m
+11.62m
+8.27m
+4.42m
+0.52m
-2.70m
-5.36m
MIPS
Patientenzone A
Holding Area
ZNA II
Radiologische
Diagnostik
Stationszentrale
Stationszentrale
Stationszentrale
Tagesklinik
Zentrale
Besprechungsraum
ZNA I
668.25 m.ü.M.
-7.82m
Aufenthalt
ZNA - Zugang
+40.46m
+37.06m
+33.66m
+30.26m
+26.86m
+23.46m
+20.06m
+16.66m
+13.26m
+8.84m
Aufwachen B +4.42m
Radiologische
Diagnostik
Technik
-4.42m
-9.34m
+45.94m
ZNA - Ausfahrt
+45.94m
+/-0.00m
660.08m.ü.M ZNA Vorfahrt
+4.88m
Spitalpark
Spitalpark
09
+17.92m
+17.92m
gewachsenes Terrain
+45.94m
+45.94m
Provisorium A
+12.90m
Frohbergstrasse
Rorschacher Strasse
Rorschacher Strasse
31 / 34
32 / 34

Projekte Bereinigungsstufe
2. Rang, 2. Preis
08 Triptych
Gesamtleiter
Staufer & Hasler Architekten AG, Industriestrasse 23, 8500 Frauenfeld
Architektur
Staufer & Hasler Architekten AG, Industriestrasse 23, 8500 Frauenfeld
Ausführliche Zusammenstellung aller Teammitglieder siehe Kapitel 7 „Projektverfasser“
In der Bereinigungsstufe wurden wesentliche Teile der städtbaulichen und architektonischen
Kritikpunkte aus der Stufe 2 aufgenommen und korrigiert.
Die Baukörper werden von den verschiedenen Ein- und Aufbauten, wie Erker, Hofeinbauten
und Rückkühler auf dem Dach befreit. Die mäandrierende Grossform mit durchlaufender Dachkante
kann somit aus der Vogelperspektive sowie auf der Fussgängerebene wieder als klare
Figur im Stadtraum gelesen werden.
Gegenüber dem Entwurf in der Stufe 2 sind die Setzung der Baukörper präziser und die Volu-
men kompakter geworden. Durch die Redimensionierung und Vereinfachung der Innenhöfe
und die vorgeschlagene Bepflanzung als „Garten im Haus“ erhalten die angrenzenden Räume
eine willkommene Bereicherung.
Mit der Erhöhung eines zusätzlichen Geschosses auf dem OKS erhält das Gebäude eine neue
Adressbildung an der Spitalstrasse. Sein autonomer Charakter wird durch den Verzicht auf
eine Verbindung mit dem Haus 07B verstärkt. Allerdings muss diese fehlende Verbindung aus
betrieblichen Gründen mit Vorbehalt verstanden und hinterfragt werden.
Die laterale Zugangsachse zum Haupteingang des grossen Gebäudekomplexes und die spezifische
Adressbildung des neuen Kantonspitals ist architektonisch zu wenig überzeugend artikuliert.
Der konzeptionell wichtigen Ausformulierung einer gewissen Durchlässigkeit zwischen
Innen -und Aussenraum wird nur geringfügig Aufmerksamkeit gewidmet.
Durch die Vergrösserung der Anschlussstellen an den Etappengrenzen wird die Beziehung zu
den angrenzenden Gebäuden verbessert, damit bleibt die Autonomie der Gebäude sichtbar
erhalten. Allerdings wird die Klarheit des Gebäudevolumens 07B mit einer nicht geforderten
Mehrnutzung von 10 000 m2 erkauft, die jedoch aus städtebaulichen Gründen wichtig ist.
59

60
Durch die leichte Verschiebung und Redimensionierung des Gebäudes 07B werden die hi-
storischen Bauten an der Rorschacher Strasse im positiven Sinn respektiert. Gleichwohl wirkt
der Raum zwischen Bürgerspital und Kantonsspital und dem durchgehenden Stadt-Grünraum
gedrängt.
Unterschiedliche Geschosshöhen, bedingt durch die diversen Nutzungen, generieren den
Entwurf der Fassaden. Ihre hirarchische Gliederung ist mit vertikalen und horizontalen, in
verschiedenen Ebenen rückverankerten, eingefärbten Betonbändern artikuliert. Dazwischen
werden aluminiumfarbene Fensterrahmen gespannt, die je nach Geschoss und Nutzung verschiedenartig
adaptiert werden. Die so entstehende Tiefenstaffelung der Fassade reagiert auf
die Kritik und ist ein interessanter Ansatz.
Das Projekt der Bereinigungsstufe wurde im Bereich Städtebau, Redimensionierung und
Klarheit der Volumen, verbessert. Architektonisch wird das Potential des figurativen städtebaulichen
Konzepts noch nicht ausgeschöpft.
Das Gesamtkonzept des Entwurfs fasziniert durch die mäandrierende liegende, einheitliche
städtebauliche Figur mit differenzierten Innen - und Aussenräumen. Das bestehende Hochhaus
und der angrenzende grosse Innenhof bleiben das physische und emotionale Zentrum
der Anlage. Die Entwicklung der verschiedenen Etappen mit den sechs bis sieben geschossigen
Gebäuden zeigen jedoch eine geschlossene raumverdrängende Situation, die sich in
ihrer Grösse und Abgeschossenheit als zu autark und zu undifferenziert erweist.
Freiraum
Das Projekt hat sich in der Gebäudekonfiguration und im dazugehörigen Freiraum im Vergleich
zur Stufe 2 nur in wenigen Punkten verändert. Nach wie vor rückt der Gebäudekomplex
relativ nahe an die Rorschacher Strasse. Das bedeutet, die mittige Zugangssituation nur über
diagonal von den Seiten her verlaufende schwach geneigte Rampen erreichen zu können. Die
direkte Erschliessung muss einen Höhensprung von 1,6 m auf relativ kurze Distanz überwinden.
Diese Situation an der Rorschacher Strasse erfordert im Vorfeld des KSSG den alten
Baumbestand wesentlich zu dezimieren. Geblieben ist im Freiraumkonzept der sehr große
zentral gelegene Erschließungshof, in dem vier neue Baumgruppen und ein Wasserbecken
situiert sind. Hier wird auch geparkt, was kritisch bewertet wird, da die Hofgliederung keine
Trennung zwischen Platz und ruhendem Verkehr vorsieht. Die kleinen Innenhöfe die die
Gebäude belichten sind im Vergleich zur vorhergehenden Bearbeitungsstufe nun noch kleiner
dimensioniert. Erst im letzten Bauabschnitt haben die Gebäude einen räumlichen Zusammenschluss.
Eindeutige freiräumliche Aussagen über die topographische Einbindung der Gebäude
in der östlichen Hanglage fehlen.
Städtebau
Die Setzung der ruhigen Grossform als logische städtebauliche Intervention im Übergangsbereich
zum alten dörflichen Kern von St.Fiden ist ein tragfähiger Ansatz. Dieser ist grundsätzlich
mit ruhiger Silhouette und fliessend auszubilden. Sowohl das Erscheinungsbild der Etappe 1
als auch der Etappe 2 wirkt fragmentarisch. Bei der Etappe 1 wirkt sich die zu geringe Distanz
zum Haus 01 für die Belichtung und Atmosphäre negativ aus. Bei Etappe 2 kommen sich die
Grossform an der Rorschacher Strasse und der Behandlungstrakt des ein Geschoss höheren
OKS über Eck sehr nahe und lassen eine schmale Spalte von wenigen Metern offen. Dort fehlt
es der städtebaulichen und freiräumlichen Situation an Klarheit.
Im Strassenraum ist die sechsgeschossige Fassade hinsichtlich Höhenentwicklung akzeptabel.

An die historische Zugangssituation von der Rorschacher Strasse wird über zwei Fussweg-
Rampen angeknüpft. Die gewünschte qualitativ hochwertige Gestaltung und Adressbildung
kommt aber nicht zustande. Störend erscheint die niedrige Arkadenhöhe, deren Wirkung durch
das abfallende Terrain noch verstärkt wird. Das EG-Niveau ist gegenüber der Rorschacher
Strasse zu stark abgesenkt.
Die östlich anschliessenden Absenkungen des Terrains entsprechen nicht einer Reaktion,
wie sie bei der Setzung einer städtebaulichen Grossform angemessen wäre. In freiräumlicher
Hinsicht beinhaltet der durch das Zurücksetzen des Volumens von der Rorschacher Strasse
entstehende Vorbereich mit den beiden historischen Bauten als auch der als Haupterschliessung
gedachte Spitalhof grundsätzlich Potential. Ihre Nutzung als Parkplatzfläche wirken
wenig einladend und genügen der Adresse eines Spitals nicht.
Betrieb KSSG
Obwohl die betrieblichen Anforderungen nach wie vor weitgehend erfüllt sind – hat sich das
Projekt „Triptych“ aufgrund der Überarbeitung in der Bereinigungsstufe in verschiedenen
Bereichen klar verschlechtert. Dafür verantwortlich ist beispielsweise die Verschiebung von
Erschliessungskernen; die Liftlogistik und -kapazität ist eher fraglich und zu klein bemessen;
die Verkehrsflächen vor den Bettenaufzügen fehlen weitgehend; die Erschliessungsflächen
scheinen an verschiedenen Orten zu schmal (Breite Korridore mit Bettentransport 2.40 m);
schliesslich führt die Eliminierung der ursprünglich auf dem Dach vorgesehenen Technik zu
zusätzlichen Steigzonen, die in der Gebäudemitte wertvolle Nutzflächen belegen und zudem
grössere, zusammenhängende Flächen zerschneiden.
Die beschriebene Projektentwicklung hat auch nicht zu einer Verbesserung der Bereichskon-
zepte und Betriebsprozesse beigetragen – im Gegenteil. So ist die Verschiebung der Kardio-
logie für den Patientenfluss nachteilig; der Bereich Herzkatheterlabor hat sich im Vergleich zur
Stufe 2 verschlechtert.
Es ist bedauerlich, dass es nicht gelungen ist, die aus betrieblicher Sicht sehr gute Ausgangs-
lage des Projektes „Triptych“ in der Bereinigungsstufe auf qualitativ gleichem Niveau weiter
zu führen. Unter dem Versuch des Teams, einzelne Aspekte punktuell zu verbessern, hat
schliesslich das Gesamtprojekt gelitten und an Wert verloren.
Betrieb OKS
Das Projekt erfüllt im wesentlichen die gestellten betrieblichen Anforderungen. Die geforderten
Prozesse und Beziehungen zwischen den Bereichen sind weitestgehend gut umgesetzt. Die
Eigenständigkeit des OKS kann mit einem eigenen Baukörper gewahrt werden.
Die Grosszügigkeit des Projektes der Stufe 2 ist in der Bereinigungsstufe verloren gegangen.
Durch die Verschiebung von Erschliessungskernen und durch zusätzliche Technikschächte hat
es sich teilweise verschlechtert. Die nun dargestellten notwendigen Schleusen resultierend aus
den Brandschutzanforderungen für Hochhäuser zerschneiden die Erschliessungsstrukturen
zum Teil beträchtlich und haben ungünstige betriebliche Abläufe zur Folge.
Die Erschliessung der Pflegestationen hat sich markant verschlechtert. Das natürlich belichtete
Erschliessungsband auf jeder Station ist der Raumkürzung zum Opfer gefallen. Die Doppelstationen
verlieren dadurch deutlich an Charme. Die Anordnung von Material- und Nebenräumen
direkt am Innenhof erscheint schlecht, zumal diese Räume kein Tageslicht benötigen. Dafür
lassen die langen, künstlich belichteten Korridore kaum kinderfreundliche Zonen zu.
61

Gesamtkonzept
62

Etappe 1 Süd
Etappe 1 Südwest
63

GESAMTKONZEPT
1.1 ETAPPIERUNG
2015
Etappe 1 (Haus 7A)
Der erste Bau wird unabhängig von Haus 1 errichtet. Der Zugang erfolgt über die westlich des
zentralen Platzes gelegene Fassade und kann mit dem heutigen Eingang des Hauses 3 und
dem Eingang Haus 1 gekoppelt werden.
Teile der Anästhesiologie werden in dieser Etappe vorläufi g plaziert, um in der zweiten Etappe
zentral beim OP Bereich zusammengeführt zu werden.
Etappe OKS
Diese Etappe kann zeitgleich mit Etappe 1 oder auch später gebaut werden, da sie aufgrund
der autonomen Lage und ihrer Zufahrten unabhängig ist. Ein Zusammenschluss mit den
Häusern 7B+C erlaubt neue Synergien. Eine Anbindung an das heutige Frauenspital ist über
den die unterschiedlichen Geschosshöhen ausgleichenden Erschliessungskern möglich.
Durch den Bau des OKS müssen die Altbauten 5, 8, 23, 31 weichen. Deren Nutzfl ächen werden
als Rochadefl ächen provisorisch in den freiwerdenden Flächen in H3, H4 und H12 untergebracht.
Diese Rochadefl ächen entstehen aufgrund von Auszügen von Zentralsterilisation,
Pathologie, Apotheke und Labor.
1
64
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
2019
Etappe 2 ( Haus 7B)
Das Etappierungskonzept, wie es in Stufe 1 und 2 des Verfahrens aufgezeigt wurde, erlaubt
die Realisierung von Etappe 2 in zwei Unteretappen zwecks Vermeidung des provisorischen
Bettenhauses gemäss Masterplan. Da dieser Nachweis in der Bereinigungsstufe nicht mehr
verlangt wird, werden die beiden Unteretappen nun zusammengefasst dargestellt. Ein Rückbau
von Haus 1 würde dann sofort erfolgen. Sollte dieses Haus aber in Zukunft für eine Zwischenphase
doch benötigt werden, so liesse sich das Konzept gem. Projektvorschlag Phase 2
mit kleinen Retouchen ohne weiteres wieder realisieren.
Entgegen dem Masterplan werden in dieser Etappe 3 Doppelstationen vorgezogen um ein
Provisorium zu vermeiden und um eine durchgehende Geschossigkeit mit erheblichen betrieblichen
Vorteilen zu erhalten.
Desweiteren werden die Bereiche der Nephrologie, Kardiologie und Herzchirurgie als Rochadefl
ächen anstelle der Anästhesie im Haus 7A plaziert und das IT-Rechenzentrum wird in
diesen Bau eingebunden.
2023
Etappe 3 ( Haus 7C)
Bau der Frauenklinik. Dieser Bau zieht durch den Eingriff in die bestehende Bausubstanz den
Bau des Ausbildungszentrums auf der Süd/Ostseite nach sich. Sonst ist dieser Bau von Etappe
1, 2 und OKS unabhängig realisierbar.
2025
Ausblick
Im Sinne einer längerfristigen städtebaulichen Entwicklungsperspektive beinhaltet das Konzept
eine noch weitergehende Diff erenzierung der beiden Seiten. Bei einem späteren Ersatz
der bestehenden Häuser 04 und ev. teilweise 03 auf der Nordseite liesse sich der Hof gegen
Nordwesten öff nen und auf den nördlichen Hügelzug und Rotmonten öff nen.

1.2 SITUATION 1:1000
H
Der Standort und die Adresse des Kantonsspital St. Gallen orientierte
sich seit seiner Gründung auf die Rorschacherstrasse. Ausgehend
vom Ursprungsbau (Haus 1) entwickelte sich das Gebäudeensemble
mit seinen wesentlichen Erweiterungs-, Ersatz und Neubauten bis zum
heutigen Tage zu einer grossen und dichten Anlage, die nicht mehr als
die isolierte Institution im Grüngürtel vor den Toren der Stadt gelesen
wird, sondern mit dem Stadtkörper verwachsen ist. Es fällt auf, dass
die massive Verdichtung fast ausschliesslich hinter dem Haus 1 stattfand,
welches so im Laufe der Zeit seiner Zugangsfunktion beraubt
wurde und nun als Relikt ohne Zugang im Vordergrund steht. Die wesentlichen
Erschliessungsfunktionen und die Adressbildung hingegen
erfolgen heute von der rückseitigen Spitalstrasse.
Mit dem Projektvorschlag wird wieder an den ursprünglichen städtebaulichen
Gedanken angeknüpft. Das Spital erhält einen klaren Auftritt
an der Rorschacherstrasse. Mit der Etappe 1 wird das Areal von der
Westseite her neu strukturiert und die neue Präsenz der Gebäude eingeleitet.
Mit dem Bau der Etappe 2 wird der neue Auftritt samt neuem
Haupteingang realisiert. Die weiteren Etappen wie OKS, Haus 7C oder
Ausbildungszentrum gliedern sich frei in das System ein und schreiben
es fort.
Im Unterschied zur historischen Situation erhält die heute bedeutend
grössere Institution selbstredend nun auch einen präsenteren, dichteren
Auftritt. Immer noch um eine Häuserzeile von der Strasse zurückversetzt,
hinter einem Schleier von alten und neuen Bäumen, präsentiert
sich das Haus mit seinen sechs Geschossen frontal und eindeutig.
Vorgefundene Zeitzeugen bleiben bestehen und bilden die Verbindung
zu Modularität und Körnung der Stadt. Die Präsenz an der Rorschacherstrasse
wird spiegelbildlich auch vom Pfl egeheim Bürgerspital auf
der gegenüberliegenden Seite beantwortet. Auch weitere öff entliche Institutionen
wie etwa das kantonale Labor stärken die städtische Dichte
und Bedeutung dieser städtischen Einfahrtsachse.
Der volumetrisch geschlossenen Erscheinung gegen Südosten stehen
die beiden grossen, räumlich untereinander verknüpften Hofräume im
Inneren gegenüber. Diese bildet einen wertvollen Orientierungsbereich
für die Gesamtanlage und vermitteln dabei nicht nur zwischen den
Altbauten und den Neubauten, sondern auch zwischen den beiden
existierenden Zugangsseiten.
Bushaltestelle
Situation und Städtebau
Haus 7A
660.40 müM
660.40 müM
Spitalplatz
660.40 müM
Haus 7B
6 Notfall PP OKS
Spitalhof
OKS
Haus 7C
Spitalgarten
Etappierung
Grundsatz und Funktion
Spitalbauten entstehen und wandeln sich in Zyklen. Diese Entwicklungen
sind weder immer vorhersehbar noch architektonisch ideal. Umsomehr
sollen alle planbaren Teilschritte eine innere strukturelle Logik
beinhalten. Aus diesem Grunde zeigt das vorliegende Projekt eine Mechanik,
die zu jedem Zeitpunkt verständlich und klar ist und sich nicht
zwingend auf einen fernen Idealplan einstellen muss. Im Zeitenverlauf
schlecht kalkulierbare Provisoriumsbauten werden daher vermieden.
Eine strategisch intelligente Bauplanung vermag zu jedem Zeitpunkt
gut funktionierende Betriebseinheiten bereit zu stellen. Angelegte Synergien
zwischen den einzelnen Etappen können nach und nach eingelöst
werden.
Städtebauliche Aspekte der etappenweisen Realisierung
Die städtebauliche Wirkung von Etappe 1, 2 und 3 ist unterschiedlich,
aber je stimmig. Nach dem Bau von Etappe 1 wird das Areal gegen die
Frohbergstrasse hin verdichtet und erhält dort einen klaren und dichten
Auftritt. Auch alle neuen Zufahrten werden damit festgelegt. Gegenüber
der Rorschacherstrasse hingegen bleibt dieser erste Bau 7A vorerst
noch im Hintergrund und reiht sich auch in Bezug auf seine Höhe
in dichter aber schöner Nachbarschaft mit Haus 1 ein. Jenes behält zu
diesem Zeitpunkt seine Präsenz zur Rorschacherstrasse bei.
Mit Etappe 2 wird das Haus 1 schliesslich ersetzt. Seine heutige Präsenz
wird nun durch das Haus 7B in dichterer aber städtebaulich
verwandter Form übernommen. Der neue Auftritt des KSSG gegenüber
der Rorschacherstrasse ist nun abschliessend realisiert.
Die 3. Etappe, Haus 7C und/oder das Ausbildungszentrum sind
schliesslich Ergänzungen, die in städtebaulicher Hinsicht verträglich
sind, jedoch keine grundlegenden Veränderungen mehr bewirken. Sie
können sehr gut als optionale Ausbauschritte betrachtet werden.
Das Gebäude OKS bildet im rückwärtigen Bereich bereits in der ersten
Etappe zusammen mit Haus 7A und Haus 1 einen defi nierten Hofraum.
Falls das OKS nicht auf dem Areal realisiert würde, könnte jene geplante
Baustruktur auch als Erweiterung H7C dienen und damit den Hofraum
bilden.
Ausbildung
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
2
65

Steinachstrasse
ETAPPE 1
4.1 SITUATION 1:500
39
66
TRIPTYCH
Klinikgarten
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
als Arboretum
100 Velo Abstellplätze
H
Frohbergstrasse
Lindenstrasse
Spitalstrasse
H
Bushaltestelle
Bushaltestelle
Sitzelement
14 PP
Haus 7A
660.40müM
Spitalplatz
44 PP
660.40müM
Baumstrauss aus Platanen
660.40
660.40müM
15 PP
17 Notfall Parkplätze KSSG
15 PP
6 Notfall PP OKS
OKS
10 PP
H
VBSG Haltestelle
Rorschacherstrasse
Spitalgarten neu
Spitalgarten
Bestand

4.3 EBENE 0 - EINGANGSGESCHOSS 1:200
41
43
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
4.4 EBENE 1
01.09.03.3
Aufenthaltsraum
Personal/Teeküche
25qm
01.09.03
Aufwachbereich
01.09.03.1
Büro
Assistenzärzte
16qm
01.09.01.01.1
Leitung Reinigung
12qm
01.09.03.6
Aufwachsaal 1
162qm
01.09.03.6
Aufwachsaal 2
162qm
01.09.01.02
OP-Bereich A
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
01.09.01.02.11
Bettenwarte
88qm
Frohbergstrasse
Frohbergstrasse
01.09.03.10
Geräte/ Material/
Bettenzubehör
20qm
01.09.03.7
01.09.03.9 01.09.03.2
Pflegezentrale/ Ausguss Personalschleuse
Überwachung 8qm 16qm
24qm
01.09.03.8
Arbeitsraum rein
(Apotheke/
Infusionsvorb.)
20qm
660.40müM
100 Velo 100 Velo Abstellplätze
17 Notfall 17 Notfall Parkplätze KSSG KSSG
660.60 660.60 müM müM
03.01.04.19 03.01.04.19
03.01.04.18 03.01.04.18
Rampe Rampe 3% 3%
Ablagebereich/Archiv
Wartebereich Wartebereich
20qm 20qm
Patienten Patienten
32qm 32qm
01.01.02.90.15
01.01.02.91 01.01.02.91
Aufenthaltsraum/
ZNA I+II ZNA Büros I+II Büros
Ruheraum Ruheraum Personal Personal
20qm 20qm
01.01.02.95.10
01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12
01.01.02.93.7
Ärzteraum/ Ärzteraum/ Arbeitsraum Arbeitsraum
Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume
Kurs- / Kurs- /
24qm 24qm
16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm
Sitzungsraum Sitzungsraum
60qm 60qm
03.01.04
Administrative
Aufnahme
03.01.04.15 03.01.04.15
03.01.04.17 03.01.04.17
Back-Office: Back-Office:
Teamltg Teamltg 24qm 24qm
5 AP 40qm 5 AP 40qm 03.01.04.16 03.01.04.16
Schalter- Schalter-
Arbeitsplatz Arbeitsplatz
5x 12qm 5x 12qm
01.01.02.91.3 01.01.02.91.5 01.01.02.91.5 01.01.02.91.4 01.01.02.91.4 01.01.02.91.2 01.01.02.91.2 01.01.02.91.2
01.01.02.91.2 01.01.02.91.1 01.01.02.91.1 01.01.02.90.14
04.01.10.19 04.01.10.19 04.01.10.18 04.01.10.18
Sekretariat Sekretariat Büro Pflege Büro Pflege Büro Pflege Büro Pflege Pflegeleitung Pflegeleitung Pflegeleitung PflegeleitungBüros
Ärzte Büros Ärzte Büros Ärzte Büros Ärzte Büros Ärzte Büros Ärzte
Büros Ärzte Büros Ärzte Büro Chefarzt Büro Chefarzt Büro Chefarzt Büro Chefarzt Aufenthaltsraum/
Office inkl. Office inkl. Cafeteria Cafeteria
16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm
16qm 16qm 24qm 24qm
24qm 24qm
Verpflegung Verpflegung Personal Personal
Spüle, Spüle, 100qm 100qm
40qm 40qm
SpeisenaufSpeisenaufbereitung,bereitung, Kühlbereich Kühlbereich
40qm 40qm
01.01.02.95.10
Ärzteraum/ Ärzteraum/ Arbeitsraum Arbeitsraum
24qm 24qm
01.01.02.95.10
Ärzteraum/ Ärzteraum/ Arbeitsraum Arbeitsraum
01.01.02.93.1 01.01.02.95.4
01.01.02.93.1 01.01.02.95.4
01.01.02.95.14
01.01.02.95.12
24qm 24qm
Material/ Geräte Isolierzimmer
Material/ Geräte Isolierzimmer
Pflegezentrale
Aufnahmeräume
16qm
20qm
16qm
20qm
48qm 48qm
16qm 16qm
01.01.02.93.6
Technikraum/ Technikraum/
EDV
01.01.02.93.2
01.01.02.95.9
EDV
01.01.02.93.2
01.01.02.95.9
16qm
Verbrauchs- und
Medikamente ZNA II/
16qm
Verbrauchs- und
Medikamente ZNA II/
01.01.02.95.12
01.01.02.95.10
01.01.02.95.12
01.01.02.95.10
Gebrauchsmaterial Blutprodukte/ Blutprodukte/
Aufnahmeräume
Ärzteraum/ Arbeitsraum
Aufnahmeräume
Ärzteraum/ Arbeitsraum
01.01.02.95.7
80qm 80qm
Kantonssortiment 24qm 24qm
16qm
24qm
16qm
24qm
HNO-Untersuchung
20qm 20qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
01.01.02.95.10
16qm
01.01.02.95
16qm
01.01.02.95
Ärzteraum/ Ärzteraum/ Arbeitsraum Arbeitsraum
01.01.02.93.8
.16 .16
24qm 24qm
Bibliothek Bibliothek klein klein
Ausguss Ausguss
16qm 16qm
12qm 12qm
01.01.02.95.12
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
Aufnahmeräume
16qm 16qm
16qm 16qm
01.01.02.95.11
Teamleader Teamleader (3AP) (3AP)
24qm 24qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm 16qm
660.40 660.40 müM müM
01.01.02.95.15
01.01.02.90.9
Stationssekreteriat
01.01.02.90.16 01.01.02.95.12
01.01.02.95.16
Wartezone Wartezone Liegende/ Liegende/
16qm 16qm
Personal Personal WC/Du WC/Du Aufnahmeräume
Ausguss Ausguss
Abholzone Abholzone 8qm 8qm
2x 4qm2x
4qm 16qm 16qm
12qm 12qm
01.01.02.95.6
Gummizelle Gummizelle
16qm 16qm
01.01.02.92.5
01.01.02.92.4
01.01.02.95.12
Büro Radiologen Büro Radiologen
Wartezone, Wartezone,
Aufnahmeräume
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
01.01.02.95.12
16qm 16qm
gefähige gefähige und und
16qm
Aufnahmeräume
16qm
Aufnahmeräume
liegende liegende Patienten Patienten 16qm 16qm
Röntgen Röntgen
01.01.02.95.8
20qm 20qm
Septischer Septischer Raum Raum
16qm 16qm
01.01.02.92.5
01.01.02.95.12
Büro Radiologen Büro Radiologen
Aufnahmeräume
16qm 16qm
16qm 16qm
01.01.02.93.9
Besprechung Besprechung
Angehörige, Angehörige, Polizei, Polizei,
01.01.02.92.3
Ambulanz Ambulanz
Befundungszone
12qm 12qm
Gemeinsam Gemeinsam Rö.und Rö.und CT CT
01.01.02.93.9
24qm
01.01.02.93.9
24qm
Besprechung Besprechung
Angehörige, Angehörige, Polizei, Polizei,
01.01.02.92.1
01.01.02.92.4
Ambulanz Ambulanz
Röntgen Röntgen
Wartezone, Wartezone, gefähige gefähige und und
12qm 12qm
konventionell konventionell
liegende liegende Patienten Patienten
Universaplatz Universaplatz 40qm 40qm
Röntgen Röntgen
20qm 20qm
01.01.02.95.5
1er-Zimmer 1er-Zimmer
(Sterbende) (Sterbende)
16qm 16qm
01.01.02.92.1
01.01.02.94.3
01.01.02.94.2
Schaltplatz Schaltplatz 12qm 12qm
Grundversorgung
Grundversorgung
Augen Augen
20qm 20qm
01.01.02.95.3
01.01.02.92.1
16qm 16qm
Gipsraum/ Gipsraum/
Röntgen Röntgen
Multifunktionsraum
konventionell konventionell
36qm 36qm
Universaplatz Universaplatz 40qm 40qm
01.01.02.94.7
Material Material
01.01.02.94.2
8qm 8qm
Grundversorgung
20qm 20qm
01.01.02.94.4
Ausguss Ausguss
8qm 8qm
01.01.02.92.2
CT-Raum CT-Raum
Schaltraum 12qm
01.01.02.94.2
Schaltraum 12qm
01.01.02.94.2
01.01.02.95.2
Grundversorgung
01.01.02.95.2
Grundversorgung
01.01.02.94.2
IMC-Raum
(1 Platz)
IMC-Raum
(1 Platz)
Grundversorgung
20qm
48qm
20qm
48qm
20qm 20qm
01.01.02.92.2
01.01.02. 01.01.02.
CT-Raum CT-Raum
92.2 92.2
Untersuchung Untersuchung 40qm 40qm CT-Raum CT-Raum
Technik Technik
12qm 12qm
01.01.02.94.1
Warteraum Warteraum
01.01.02.94.6
24qm 24qm
Arbeitsraum Arbeitsraum Pflege/ Pflege/
Empfang/Admin.
20qm 20qm
01.01.02.95.2
IMC-Raum IMC-Raum
48qm 48qm
01.01.02.95.17
Reinigung/ Reinigung/
Dekontamination
20qm 20qm
01.01.02
Aufnahme und und
Notfallversorgung
01.09.03.10
Geräte/ Material/
Bettenzubehör
20qm
01.09.01.02.12
Umbetten/
Patientenschleuse
40qm
01.09.03.9
Ausguss
01.09.03.8
8qm
Arbeitsraum rein
(Apotheke/
Infusionsvorb.)
01.09.03.7
20qm
Pflegezentrale/
Überwachung
01.09.03.2
24qm
01.09.03.4
Personalschleuse
WC Personal
16qm
4qm
01.09.01.02.14
OPS mit integriertem CT
76qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.17
Aufdeckplätze
12qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.27
Lager Sterilgut OP
plus Zone Sterilseite
inkl. 2 bis 3 PC-AP
200qm
UML
UML
UML
UML
01.09.01.02.12
Umbetten/
Patientenschleuse
40qm
01.09.01.02.15
Schaltraum CT
Überströmung 8qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
Überströmung
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
Überströmung
40qm
01.09.01.02.18
Überströmung Vorbereitung
20qm
01.09.01.
02.20
Handwaschen
01.09.01.02.18
4qm Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
Überströmung
Überströmung
01.09.01.02.18
Überströmung Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.17
01.09.01.
Aufdeckplätze
02.20
(Laminarflow)
Hand-
12qm
waschen 01.09.01.02.18
4qm Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
Überströmung
01.09.01.02.19
Überströmung
Nachbehandlung
Überströmung
40qm
01.01.02.92
ZNA I+II
Röntgen
01.01.02.92
ZNA I+II
Röntgen
01.01.02.95
ZNA II
Kliniknotfall (liegende Patienten)
01.01.02.95
ZNA II
Kliniknotfall (liegende Patienten)
01.09.01.01.3
Holding Area
252qm
01.09.01.01.3
Holding Area
252qm
01.01.02.95.1
Schockraum Schockraum
72qm 72qm
Erdgeschoss Etappe 1
01.09.01.01
Gemeinsame Räume
OP-Bereich A/B
01.09.01.02.8
Aufenthalt Personal
inkl. PC-AP
40qm
01.09.01.02.24
Geräteraum
72qm
01.09.01.02.29
Reinigung
OP Tische rein
24qm
01.09.01.02.23
Aufbereitung Geräte
Anästhesie (rein/unrein)
40qm
01.09.01.02.24
Geräteraum
72qm
C C
C C
01.01.02.93.4
Putzraum/ Putzraum/ Reinigung Reinigung
Stryker Stryker
16qm 16qm
01.01.02.93.3
Reserveplatz Reserveplatz für für
Notfallwagen Notfallwagen
32qm 32qm
01.01.02.90.7
Triageraum/ Triageraum/
Vorraum Vorraum
12qm 12qm
ZNA HELI ZNA HELI Versorgung Versorgung
01.01.02.90.7
Triageraum/ Triageraum/
Vorraum Vorraum
12qm 12qm
01.01.02.95
ZNA II
Kliniknotfall ( gehende Patienten)
01.01.02.95
ZNA II
Kliniknotfall ( gehende Patienten)
16 Neurochirurgischer OPS
01.09.01.02.20
mit Navigationseinrichtung
Handwaschen
48qm
4qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
Überströmung
Überströmung 20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
Überströmung
01.09.01.02.22
01.09.01.02.26
Arbeitsraum unrein/
Geräteraum
Ausguss
für Endoskopieeinheiten
01.09.01.02.13
12qm
12qm
OP-Saal
48qm
Überströmung
01.09.01.02.25
01.09.01.02.21
Geräteraum
Implantate
Radiologie
20qm
01.09.01.02.18
20qm
Überströmung
Überströmung Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.20
Handwaschen
4qm
01.09.01.02.5
01.09.01.02.13
Akutlabor/
Blutgasanalyse/
OP-Saal
Pathologie
48qm
12qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
01.09.01.02.10
40qm
Putzraum
Überströmung
12qm
Überströmung
01.09.01.02.18
Vorbereitung
Überströmung
20qm
01.09.01.02.17
01.09.01.
Aufdeckplätze
02.20
12qm
Handwaschen
01.09.01.02.18
01.09.01.02.28
01.09.01.02.7
4qm Vorbereitung
Lager OP-Tische rein
Leitstelle
20qm
52qm
12qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
Überströmung
48qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
Überströmung
Überströmung
40qm
Überströmung
Überströmung
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
Überströmung
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
40x20 40x20
40x20 40x20
Überströmung
Überströmung Überströmung
Überströmung Überströmung
Überströmung
AUL 2x 800m3/h 45x25
AUL 2x 800m3/h 45x25
UML
UML
40x2040x20
40x20 40x20
40x20
AUL 2x 800m3/h 45x25
C
AUL 2x 800m3/h 45x25
AUL 1x 800m3/h 40x20
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
40qm
Überströmung
01.09.01.02.19
Überströmung Nachbehandlung
20qm
C
01.09.01.02.3
Besprechungsraum/
Rapporte
20qm
01.09.01.02.9
Diktierplatz
8qm
01.09.01.02.9
Diktierplatz
8qm
01.09.01.02.2
Lagerungspfleger
16qm
01.09.01.02.1
Büro OP-Pflege
32qm
01.09.01.02.4
Anästhesieraum
32qm
ZNA HELI Versorgung
01.09.01.02.30
01.09.01.02.31
Versorgungsschleuse Entsorgungsschleuse
32qm
32qm
01.01.02.94
ZNA I
Grundversorgernotfall (leichte Fälle)
01.01.02.94
ZNA I
Grundversorgernotfall (leichte Fälle)
01.01.02.90.12
01.01.02.90.5
Parkzone Parkzone Transportwagen,
Aufnahmesekreteriat/
Liegewagen, Liegewagen,
Anmeldung Anmeldung
Rollstühle Rollstühle
48qm 48qm
20qm 20qm
01.01.02.90.8
Warteraum Warteraum
40qm 40qm
01.01.02.90.6
Ablagebereich/ Archiv Archiv
12qm 12qm
Eingang Eingang Notfall Notfall
01.09.01.01.4 01.09.01.01.4
Material/Geräte Material/Geräte
Holdingarea
Holdingarea
16qm
16qm
01.09.01.02.6
Personalumkleiden
inkl. WC/Duschen
60qm
01.09.01.02.6
Personalumkleiden
inkl. WC/Duschen
60qm
01.09.01.02.11
Bettenwarte
88qm
664.50 müM
Rampe 1.5% 02.11.04.14
Material-/ Geräteraum
20qm
02.11.04.8
Untersuchung/
Patientenaufnahme
16qm
02.11.04.8
Untersuchung/
Patientenaufnahme
16qm
02.11.04.2
Aufenthalt
Personal / Teeküche
24qm
02.11.04.12
02.11.04.4
02.11.04.9
Apotheke
WC Patienten 4qm
Patientenzimmer à 6
12qm
Betten
72qm
02.11.04.5
WC Personal 4qm
02.11.04.11
Überwachung/ Zentrale
36qm
02.11.04.13
Ausguss
8qm
02.11.04.7
Garderobe Patienten
12qm
02.11.04.7
Garderobe Patienten
12qm
02.11.04.1
Anmeldung/
Sekreteriat (2AP)
16qm
02.11.04.3
Wartezone
Patienten/ Begleitpersonen
20qm
664.80 müM
02.11.04.14
Material-/
Geräteraum
20qm
02.11.04.9
Patientenzimmer à 6
Betten
72qm
02.11.04.9
Patientenzimmer à 6
Betten
72qm
02.11.04.9
Patientenzimmer à 6
Betten
72qm
Aufenthalt
Patienten/Besucher
02.11.04
Tagesklinik
Rampe 1.5%
25 Velo Abstellplätze
Rampe Rampe 3% 3%
664.77 müM
25 Velo Abstellplätze
660.40 660.40
Sitzelement
Baumstrauss Baumstrauss aus Platanen aus Platanen
660.40 660.40
660.60 660.60 müM müM
50 Velo 50 Velo Abstellplätze
Rorschacherstrasse
01.02.02
Anästhesiologie
Schmerzdienst
aus Haus 23
provisorisch
01.02.31
Endokrinologie/ Diabetologie
aus Haus 05
provisorisch
Legende Betriebsprozesse
02.04 02.04
Dialyse Dialyse
aus aus Haus Haus 23 23
provisorisch
01.02.36
Nephrologie
aus aus Haus Haus 23 23
provisorisch
Eintritt "liegend" via Notfallstation
45 Velo 45 Velo Abstellplätze
Spitalplatz
44 PP44
PP
660.40müM
Spitalstrasse
14 PP14
PP
15 PP15
PP
28 Velo 28 Velo Abstellplätze
Stationärer Eintritt / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
Legende Erschliessung
Öffentliche Erschliessung
Patienten/Besucher
Personal/Logistik
VBSG VBSG Haltestelle Haltestelle
Bushaltestelle
Bushaltestelle
Bushaltestelle
Bushaltestelle
15 PP15
PP
70 Velo Abstellplätze
70 Velo Abstellplätze
10 PP10
PP
6 Notfall 6 Notfall PP OKS PP OKS
660.40müM
Eingang Eingang Notfall Notfall
01.01.02.1
01.07.01.8
01.01.02.23 01.01.02.23 01.01.02.1
01.07.01.4 01.07.01.4 01.07.01.8
01.01.02.12 01.01.02.12
Leitstelle/
Besprechungsraum
Rollstühle Rollstühle und und Leitstelle/
Büro Leit. Büro MTRA Leit. MTRA Besprechungsraum
Rea-Raum Rea-Raum
Sekreteriat
24qm
Tragen Tragen Sekreteriat
16qm 16qm
24qm
36qm 36qm
12qm 24qm
12qm 24qm
Feuerwehrlift Feuerwehrlift
01.01.02
Notfallversorgung
01.07.01.12 01.07.01.12
01.01.02.3
01.01.02.4
01.01.02.3
01.01.02.4
01.01.02.25 01.01.02.25
CT CT
Triage
Warteraum Angehörige
Triage
Warteraum Angehörige
Fast Track/ Fast Track/
44qm 44qm
20qm
40qm
20qm
40qm
Notafallpraxis Notafallpraxis Büro Büro
16qm 16qm
01.01.02.26 01.01.02.26
Fast Track/ Fast Track/
Notafallpraxis Notafallpraxis
01.01.02.11 01.01.02.11
Behandlungszimmer
Aufnahme/ Aufnahme/
16qm 16qm
Untersuchung Untersuchung
16qm 16qm
01.01.02.20 01.01.02.20
Überwachungszimmer
à 4 Plätze à 4 Plätze
36qm 36qm
01.01.02.11 01.01.02.11
Aufnahme/ Aufnahme/
Untersuchung Untersuchung
01.01.02.18 01.01.02.18
16qm 16qm
Überwachung/ Stützpunkt Stützpunkt
20qm 20qm
01.07.01.6 01.07.01.6
Röntgen/ Röntgen/ Durchl. Durchl.
(inkl. Umkleide, (inkl. Umkleide, WCs) WCs)
42qm
01.01.02.11
42qm
01.01.02.11
Aufnahme/ Aufnahme/
Untersuchung Untersuchung
01.01.02.5 01.01.02.5
01.01.02.21
16qm
01.01.02.21
16qm
Arbeitsraum Arbeitsraum rein rein
Überwachungszimmer
20qm 20qm
à 1-2 Plätze à 1-2 Plätze
16qm 16qm
01.07.01.7 01.07.01.7
01.01.02.11 01.01.02.11
Befundung/Schaltzone
Aufnahme/ Aufnahme/
48qm 48qm
Untersuchung Untersuchung
16qm 16qm
01.01.02.16 01.01.02.16
Labor
01.01.02.17
Labor
01.01.02.17
8qm
Ausguss
8qm
Ausguss
8qm 8qm
01.01.02.11 01.01.02.11
01.01.02.22 01.01.02.22
Aufnahme/ Aufnahme/
01.01.02.2
Entsorgungsraum
01.01.02.2
Entsorgungsraum
Untersuchung Untersuchung
Apotheke/
12qm
Apotheke/
12qm
16qm 16qm
Material Material
01.07.01.6 01.07.01.6
20qm 20qm
Röntgen/ Röntgen/ Durchl. Durchl.
01.01.02.6 01.01.02.6
(inkl. Umkleide, (inkl. Umkleide, WCs) WCs)
Büro Leitender Büro Leitender Arzt Arzt
42qm 42qm
01.01.02.13 01.01.02.13
Medizin Medizin
Nassraum Nassraum
20qm 20qm
16qm 16qm
01.07.01.5 01.07.01.5
01.07.01.11 01.07.01.11
01.01.02.14 01.01.02.14
01.01.02.9 01.01.02.9
Ultraschall Ultraschall
Reserve Reserve MRI MRI
Gipsraum Gipsraum
Büro Leitung Büro Leitung Pflege Pflege
36qm 36qm
80qm 80qm
36qm 36qm
20qm 20qm
01.07.01.5 01.07.01.5
Ultraschall Ultraschall
36qm 36qm
01.01.02.15 01.01.02.15
Material- Material- und und
Geräteraum Geräteraum
20qm 20qm
01.01.02.7 01.01.02.7
Büro Leitender Büro Leitender Arzt Arzt
Chirurgie Chirurgie
20qm 20qm
01.01.02.8 01.01.02.8
01.07 01.07
Arztzimmer Arztzimmer
Assistent Assistent
Radiologische Diagnostik
24qm 24qm
01.07.01.3 01.07.01.3 01.07.01.1 01.07.01.1
01.07.01.9 01.07.01.9
01.07.01.10 01.07.01.10
Warteraum Warteraum Leitstelle/ Leitstelle/ Sekretariat Sekretariat
Besprechung Besprechung mit mit Material-/Geräteraum
24qm 24qm
24qm 24qm
Angehörigen Angehörigen
22qm 22qm
24qm 24qm
Eingang Eingang OKS OKS
04.01.01.8 04.01.01.8
Eingangshalle/ Aufenthaltsraum + +
Automaten Automaten
660.40 660.40
80qm 80qm
04.01.01.1 04.01.01.1
Porte/ Porte/
Anmeldung/ Anmeldung/
Telefon Telefon
30qm 30qm
04.01.01.4 04.01.01.4
Warteraum+ Warteraum+
Spielzone Spielzone
36qm 36qm
04.01.01.7 04.01.01.7
Kleincafeteria,
Selbstbedienung,
Kleinküche Kleinküche
100qm 100qm
04.01.01.10 04.01.01.10
Besucherkindergarten
40qm 40qm
04.01.01.9 04.01.01.9
04.01.01.3 04.01.01.3
04.01.01.2 04.01.01.2
01.01.02.19 01.01.02.19 01.01.02.19 01.01.02.19
Kiosk Kiosk
PosteingangsPosteingangs- Postbüro/ Postbüro/ Postfächer Postfächer Office/ Office/ Office/ Office/
10qm 10qm
scanningscanning 24qm 24qm
Personalaufenthalt Personalaufenthalt
24qm 24qm
20qm 20qm 20qm 20qm
04.01.01.11 04.01.01.11
Patienten Patienten
aufnahme/ aufnahme/
Schalter Schalter
04.01.01.13 04.01.01.13
3x12qm 3x12qm
Büro Leiter Büro Leiter
Patientenadministration
16qm 16qm
04.01.01.15 04.01.01.15
Büro Leistungs Büro Leistungs
erfassung erfassung
16qm 16qm
04.01.01.16
04.01.01.12
04.01.01.16
04.01.01.12
Büro Leiter Einkauf und
Kasse
Büro Leiter Einkauf und
Kasse
12qm
Logistik
12qm
Logistik
16qm 16qm
04.01.01.17 04.01.01.17
Büro Einkauf Büro Einkauf und Logistik und Logistik
32qm 32qm
04.01.03 04.01.03
öffentliche öffentliche WC-Anlagen WC-Anlagen
400qm 400qm
04.01.01.14 04.01.01.14
Büro Patienten Büro Patienten
administration
16qm 16qm
04.01.01.19 04.01.01.19
Material/ Material/ Kopierer/ Kopierer/
Drucker Drucker
04.01.01.14 04.01.01.14
12qm 12qm
Büro Patienten Büro Patienten
administration
16qm 16qm
04.01.02
Patientenservices
4.5 EBENE 2
04.01.02.21 04.01.02.21
Büro Assistent Büro Assistent
16qm 16qm
04.01.01.18 04.01.01.18
Besprechung Besprechung
04.01.02.20 04.01.02.20
16qm 16qm
Büro Leitung Büro Leitung
Patientenservices
16qm 16qm
04.01.01
Eingang/
Empfang
OKS OKS
01.03.01.11
Büro Pflege
16qm
01.03.01.11
Büro Pflege
16qm
01.03.01.13
Büro Echokardiographie
16qm
01.03.01.14
Büro Leitung
Ambulatorium/ Pflege
16qm
01.03.01.15
Büro Study-Nurse
16qm
01.03.01.16
Büro Assistenzarzt
(2AP)
16qm
01.03.01.16
Büro Assistenzarzt
(2AP)
16qm
01.03.01.17
Büro Assistenzarzt (2AP)
16qm
01.03.01.17
Büro Assistenzarzt (2AP)
16qm
01.03.01.2
Sekretariat
24qm
01.03.01.18
Aufenthalt Personal
24qm
01.03.01
Kardiologische
Funktionsdiagnostik
02.03.02.27
Patientenplatz
22qm
02.03.02.27
Patientenplatz
22qm
02.03.02.27
Patientenplatz
4x22qm
02.03.02.27
Patientenplatz
4x22qm
660.40 660.40 müM müM
Haus Haus 21 21
Foyer Foyer
300qm 300qm
01.02.02
Anästhesiologie
01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.05 01.02.02.05
Büro Leitender Büro Leitender Büro Leitender Büro Leitender Büro Leitender Büro Leitender Büro OA mbF Büro OA mbF
Arzt
Arzt
Arzt
Arzt
Arzt
Arzt
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
02.03.02.28
Isolationsschleuse
12qm
Patientenzone A (10 Plätze)
02.03.02.25
02.03.02.25
02.03.02.24
02.03.02.24
Isolationsschleuse Isolationsschleuse Patientenplatz
Patientenplatz
12qm
12qm
4x22qm
4x22qm
02.03.02.24
02.03.02.24
Patientenplatz Patientenplatz
22qm
22qm
02.03.02
MIPS
01.03.01.12
01.03.01.9 01.03.01.8
Materialraum/Materialzone Technikraum Herzkatheterlabor
entlang der 3Labors
8qm
60qm
48qm
01.03.01.10
Vor-/
Nachbehandlung
16qm
01.03.01.21
Belastungs-EKG
(Ergometrie)
24qm
01.03.01.20
Routine EKG
20qm
01.03.01.23
01.03.01.25
Langzeit EKG/ Untersuchung
Rhytmologie
16qm
20qm
01.03.01.23
Langzeit EKG/
Rhytmologie
20qm
01.03.01.23
Langzeit EKG/
Rhytmologie
20qm
01.03.01.25
Untersuchung
16qm
Obergeschoss 1 Etappe 1 Obergeschoss 2 Etappe 1
02.03.02.28
Isolationsschleuse
12qm
02.03.02.17
Geräte
64qm
02.03.02.16
Lager
64qm
02.03.02.26
Zentrale
28qm
Patientenzone B (10 Plätze)
C
01.03.01.25
Untersuchung
16qm
01.03.01.22
Echokardiographie
24qm
01.03.01.22
Echokardiographie
24qm
01.03.01.25
Untersuchung
16qm
01.03.01.22
Echokardiographie
24qm
01.03.01.28
WC/Dusche
Patienten
6qm
01.03.01.28
WC/Dusche
Patienten
6qm
01.03.01.21
Belastungs-EKG
24qm
01.03.01.21
Belastungs-EKG
24qm
01.03.01.16
Materialraum
16qm
02.03.02.22
02.03.02.13
WC Pers.4qm
Teeküche
12qm
02.03.02.14
Ausguss
32qm
02.03.02.19
Arbeitsplatz
Schwesternhilfen
12qm
02.03.02.23
02.03.02.15
Zentrale
Apotheke
28qm
(inkl. Verbrauchsmaterial
für Mediverabreichung)
24qm
C
Administrativbereich
(Leitung und allgemeine Räume)
176qm
01.03.01.8
Herzkatheterlabor
60qm
02.03.02.6
Büro Leitung Pflege
16qm
02.03.02.3
Büro Leitender Arzt
24qm
02.03.02.8
Büro Assistenzärzte
16qm
02.03.02.7
Büro Oberärzte
24qm
02.03.02.1
Aufenthaltsraum
Personal
32qm
02.03.02.9
Büro Gruppenleiter
16qm
662.5 662.5 müM müM
Spitalgarten neu neu
Spitalgarten
Bestand
01.03.01.4
01.03.01.19 01.03.01.4
01.03.01.4
Wartezone Betten Besprechung Warteraum
Warteraum
24qm
Patienten
20qm
20qm
24qm
02.03.02.18
Besprechung
16qm
02.03.02.18
Besprechung
16qm
02.03.07.1
Gemeinsame Räume
Aus-/Fortbildung
72qm
01.03.01.9 01.03.01.9 01.03.01.8
Technikraum Technikraum Herzkatheterlabor
8qm
8qm
60qm
01.03.01.10 01.03.01.10
Vor-/
Vor-/
Nachbehandlung Nachbehandlung
16qm
16qm
02.03.02.2
Ausbildungsbüro
inkl. Lernteil
40qm
01.02.02.10
Sekretariat
24qm
668.35 müM
01.02.02.05 01.02.02.05 01.02.02.05 01.02.02.03
Büro OA mbF Büro OA mbF Büro OA mbF Besprechungsraum klein
16qm
16qm
16qm
16qm
02.03.02.24
Warteraum
24qm
ZNA HELI Versorgung
01.02.02.05
Büro OA mbF
16qm
Rampe 6%
669.20 müM
01.02.35.11
Kardiologie
Sitzungszimmer/
Fortbildung
60qm
01.03.01.3
Handarchiv
8qm
01.03.01.1
Anmeldung/
Sekretariat
24qm
01.02.02.07
Büro Stv. Leit.A.-pflege/
Ressortleiter
16qm
01.02.02.09
Betriebswirtschafter
16qm
01.02.02.06
Büro Leit. Anästhesiepfleger
16qm
01.02.02.12
Überwachung
(3 Plätze)
36qm
01.02.02.11
Untersuchung/
Behandlung
20qm
01.02.02.01
Büro Chefarzt
24qm
01.02.02.02
Sekretariat
Chefarzt
16qm
01.02.02.08
Büro OP-Planung/
Management
32qm
Aufenthalt
Patienten/Besucher
Rampe 3%
669.28 müM
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer / Stationärer Patient
Stationäres Kind Kind mit mit Untersuch auf auf der der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP OP Haus Haus 07A 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
Legende Erschliessung
Öffentliche Erschliessung
Patienten/Besucher
Personal/Logistik
01.02.70
Dermatologie/Allergologie
aus Haus 31
provisorisch
Legende Betriebsprozesse
TRIPTYCH 42
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
Legende Erschliessung
Öffentliche Erschliessung
Patienten/Besucher
Personal/Logistik
01.02.90
Beratungsstellen
aus Haus 05
provisorisch
TRIPTYCH 44
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
67

68
4.6 EBENE 3
45
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
01.02.32
Gastroenterologie/
Hepatologie
01.02.32.3
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.32.3
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.32.3
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.32.4
Sekretariat
Leit Arzt
16qm
01.02.32.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.32.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.32.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.32.6
Büro
Assistenzarzt
16qm
01.02.32.6
Büro
Assistenzarzt
16qm
01.02.32.1
Büro Chefarzt
24qm
01.02.32.6
Büro
Assistenzarzt
16qm
01.02.32.9
Büro Leitung
Pflege
16qm
01.02.38.01
01.02.38.01.6
Büro
Pneumologie / Pflegeleitung
16qm
Schlafmedizin
01.02.38.01.6
Büro
Fachassistenzarzt
16qm
01.02.38.01.1
Büro Chefarzt
24qm
01.02.38.01.2
Sekreatriat
Chefarzt
16qm
01.02.38.01.3
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.02.38.01.3
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.02.38.01.4
Sekretariat
Leitender Arzt
16qm
01.02.38.01.5
Büro Oberarzt
16qm
01.02.38.01.5
Büro Oberarzt
16qm
01.02.38.01.6
Sekretariat für
OA und Schreibdienst
32qm
01.02.32.2 01.02.32.8
Sekretariat Sekretariat LA/OA
Chefarzt
40qm
16qm
01.03.03.9
01.03.03.15
Personalgarderoben Material/ Sterilgut
weiss-grün inkl. 20qm
Nassbereiche
16qm
01.03.03.9
Personalgarderoben
weiss-grün inkl.
Nassbereiche
16qm
01.03.03.13
Ultraschall
24qm
01.03.03.6
Wartezone
ambulante Patienten
32qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.17
Technikraum/ EDV
12qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.24
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
40qm
01.03.03.3
Sitzungszimmer
72qm
C
01.03.03.18
Ausguss/Entsorgu
ng
8qm
01.03.03.2
Besprechung
16qm
01.02.36
Nephrologie
01.02.32.10 01.03.03.22 01.03.03.1
01.02.36.10
01.02.36.4
01.02.36.8
01.02.36.1 01.02.36.2 01.02.36.2 01.02.36. 01.02.36.19 01.02.36.19 01.02.36.19 01.02.36.5
Handarchiv 8qm Personalraum Pflegeleitung
Schulungsraum Aufenthalt
Sitzungszimmer Büro Leitender Oberarzt
Oberarzt 7
Büro/ Büro/
Büro/ Büro
Gastroenterologie 16qm
CAPD
24qm
24qm
Arzt
16qm
16qm
Hand Sekretariat Sekretariat Sekretariat Disposition
20qm
24qm
16qm
archiv 12qm 12qm
12qm 12qm
8qm
01.03.03
Untersuchungs-/Behandlungsräume
Gastroenterologie
01.03.03.25
Vorbereitung
Pat.
24qm
01.03.03.25
Vorbereitung Pat.
24qm
01.03.03.26
Untersuchung/ Behandlung
20qm
01.03.03.26
Untersuchung/ Behandlung
20qm
01.03.03.6
Wartezone ambulante
Patienten
32qm
01.03.03.33
Untersuchungsräume
allgemein
16qm
01.03.03.33
Untersuchungsräume
allgemein
16qm
01.03.03
Untersuchungs-/ Behandlungsräume
Pneumologie
01.03.03.33
Untersuchungsräume
allgemein
16qm
01.03.03.37
Diagnostikraum
16qm
01.03.03.27
Untersuchung/ Behandlung
16qm
01.03.03.26
Untersuchung/ Behandlung
20qm
01.03.03.26
Untersuchung/ Behandlung
20qm
01.03.03.30
01.03.03.32
Endoskopie Pneumo Vorbereitung Pat.
inkl. Umkleide/WC 24qm
32qm
01.03.03.30
Endoskopie Pneumo
inkl. Umkleide/WC
32qm
Nephrologie
Untersuchungs und Behandlungsräume
01.02.36.15 01.02.36.14 01.02.36.12
01.02.36.13 01.02.36.13 01.02.36.12
Materialraum Blutentnahme CAPD/ Untersuchung Untersuchung Untersuchung CAPD/ Untersuchung
12qm 12qm 20qm
16qm
16qm
20qm
01.03.03.19 01.03.03.14 01.03.03.12
Putzraum 8qm Geräte Holding-Area
aufbereitung 80qm
20qm
01.03.03.5
01.03.03.4
Anmeldung/
Anmeldung/
01.03.03
Sekretariat/
Sekretariat/
Gastro
Pneumo
Endoskopie/
24qm
24qm
Gastroenterologische-
01.03.03.14
01.03.03.16
Pneumologische
Geräteaufbereitung Geräteraum oder
20qm
Erweiterung Korridor
01.03.03.21
01.03.03.28
Funktionsdiagnostik
20qm
Leitstelle/Pflegezentrale
Leitstelle/Pflegezentrale
Gastroenterologie
Pneumologie
8qm
8qm
01.03.03.33
01.03.03.35
Untersuchungsräume
Labor
allgemein
16qm
16qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
01.03.03.35
inkl. Umkleide/WC
Labor
32qm
16qm
C
01.03.03.34
Ergospirometrie
24qm
01.03.03.27
Untersuchung/ Behandlung
16qm
01.03.03.27
Untersuchung/ Behandlung
16qm
01.03.03.36
Lungenfunktionslabor
24qm
01.03.03.38
Blutentnahme
16qm
01.03.03.29
Personalraum Pneumologie
16qm
ZNA HELI Versorgung
01.03.03.31
Endoskopie Pneumo
inkl. Umkleide/WC
40qm
671.70 müM
673.60 müM
Nephrologie
Leitung und allgemeine Räume
01.02.36.16 01.02.36.6
Wartezone
Sekretariat/
16qm
Anmeldung
20qm
Aufenthalt
Patienten/Besucher
Rampe 3%
673.76 müM
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
Legende Erschliessung
Öffentliche Erschliessung
Patienten/Besucher
Personal/Logistik
4.7 EBENE 4
Obergeschoss 3 Etappe 1 Obergeschoss 4 Etappe 1
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
(inkl. DU/WC)
10x 32qm
02.01.01.01.2
Aufenthalt
Patienten
32qm
02.01.01.01.5
1-Bettzimmer
(inkl. DU/WC)
6* 32qm
02.01.01.01
Akutpflege
(Standard-Doppelstation)
C
02.01.01.01.15
Stationszentrale
48qm
02.01.01.01.19
Ausguss
12qm
02.01.01. 02.01.01.
01.23 01.23
Wäsche- Wäsche-
Schrank Schrank
4qm 4qm
02.01.01. 02.01.01.
01.25 01.23
WC Effekten
Besucher schrank
4qm 4qm
02.01. 02.01.01.
01.01.25 01.23
WC Wäsche-
Besucher Schrank
4qm 4qm
02.01.01. 02.01.01.
01.23 01.23
Effekten Wäscheschrank
Schrank
4qm 4qm
02.01.01.01.3
Patientenbad/
Universalraum
16qm
02.01.01.01.19
Ausguss
12qm
02.01.01.01.16
Apotheke/
Sterilgut
16qm
02.01.01.01.18
Office/ Etagenservice
16qm
02.01.01.01.14
Besprechungsraum klein
16qm
02.01.01.01.20
Untersuchungszimmer
16qm
02.01.01.01.14
Besprechungsraum klein
16qm
02.01.01.01.20
Untersuchungszimmer
16qm
02.01.01.01.4
Putzraum/
Entsorgung
12qm
02.01.01.01. 02.01.01.01.
26
26
WC Personal. WC Personal.
4qm
4qm
02.01.01.01.21
Geräte
24qm
02.01.01.01.22
Material
20qm
02.01.01.01.15
Stationszentrale
48qm 02.01.01.01.18
Office/ Etagenservice
16qm
C
02.01.01.01.16
Apotheke/Sterilgut
16qm
02.01.01.01.19
Ausguss
12qm
02.01.01.01.5
1-Bettzimmer
(inkl. DU/WC)
6x 32qm
05.10.01.4 02.01.01.01.22
Putzraum Material
8qm
20qm
02.01.01.01.12
Büro Stationsleitung
16qm
02.01.01.01.10
Ärztesekretariat (2AP)
16qm
02.01.01.01.8
Büro Oberarzt (2AP)
16qm
02.01.01.01.9
Büro Assistenten (4AP)
16qm
02.01.01.01.9
Büro Assistenten (4AP)
16qm
02.01.01.01.13
Büro Gruppenleitung (4AP)
inkl. Ausbildner-AP
16qm
02.01.01.01.12
Büro Stationsleitung
16qm
02.01.01.01.10
Ärztesekretariat (2AP)
16qm
02.01.01.
01.19
Ausguss
12qm
675.05 müM
02.01.01.01.8 02.01.01.01.9 02.01.01.01.9 02.01.01.01.13
Büro Oberarzt Büro Assistenten Büro Assistenten Büro
(2AP)
(4AP)
(4AP)
Gruppenleitung
16qm
16qm
16qm
(4AP)
inkl.
Ausbildner-AP
16qm
ZNA HELI Versorgung
677.45 müM
02.01.01.01.21 02.01.01.01.1 02.01.01.01.17
Geräte
Besprechungsraum Aufenthalt Personal
24qm
gross
2*20qm
24qm
Aufenthalt
Patienten/Besucher
Rampe 3%
677.86 müM
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
Legende Erschliessung
Öffentliche Erschliessung
Patienten/Besucher
Personal/Logistik
TRIPTYCH 46
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung

Etappe 2 Süd
Etappe 2 Südwest
69

2.5 EBENE 0 - EINGANGSGESCHOSS 1:200
11 TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung Erdgeschoss Etappe 2
2.6 EBENE 1
13
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
70
Frohbergstrasse
Frohbergstrasse
01.01.02.92
ZNA I+II
Röntgen
01.01.02.92
ZNA I+II
Röntgen
01.01.02.95
ZNA II
Kliniknotfall (liegende Patienten)
01.01.02.95
ZNA II
Kliniknotfall (liegende Patienten)
01.01.02.95
ZNA II
Kliniknotfall ( gehende Patienten)
01.01.02.95
ZNA II
Kliniknotfall ( gehende Patienten)
01.01.02.94
ZNA I
Grundversorgernotfall (leichte Fälle)
01.01.02.94
ZNA I
Grundversorgernotfall (leichte Fälle)
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7B 7A (Etappe 2) 1)
Haus 7B (Etappe 2)
80 Velo Abstellplätze gedeckt
80 Velo Abstellplätze gedeckt
660.60 müM
660.60 müM
Rücknahme
Rücknahme
Rücknahme
Rücknahme
Rücknahme
Rücknahme
Rücknahme
Rücknahme
Bushaltestelle
6 Notfall PP OKS OKS
6 Notfall PP OKS
Eingang Notfall
Eingang Notfall
01.01.02.23 01.01.02.1
01.07.01.4 01.07.01.8
01.01.02.12
01.01.02.23 01.01.02.1
01.07.01.4 01.07.01.8
Rollstühle und Leitstelle/
Büro Leit. MTRA Besprechungsraum
01.01.02.12
Leitstelle/
Besprechungsraum
Rea-Raum
Rollstühle und
Büro Leit. MTRA
Tragen Sekreteriat
16qm
24qm
Rea-Raum 36qm
Tragen Sekreteriat
16qm
24qm
12qm 24qm
36qm
12qm 24qm
Feuerwehrlift
Feuerwehrlift
01.01.02
01.01.02
Notfallversorgung
Notfallversorgung
01.07.01.12
01.01.02.3
01.01.02.4
01.01.02.25
01.07.01.12
01.01.02.3
01.01.02.4
CT
Triage
Warteraum Angehörige
01.01.02.25 Fast Track/
CT
Triage
Warteraum Angehörige
44qm
20qm
40qm
Fast Track/ Notafallpraxis Büro
44qm
20qm
40qm
Notafallpraxis 16qm Büro
16qm
01.01.02.26
01.01.02.26 Fast Track/
Fast Track/ Notafallpraxis
Notafallpraxis
01.01.02.11
Behandlungszimmer
01.01.02.11
Behandlungszimmer
Aufnahme/
16qm
Aufnahme/
16qm
Untersuchung
Untersuchung 16qm
01.01.02.20
16qm
01.01.02.20 Überwachungszimmer
Überwachungszimmer
à 4 Plätze
à 4 Plätze 36qm
36qm
01.01.02.11
01.01.02.11 Aufnahme/
Aufnahme/ Untersuchung
01.01.02.18
Untersuchung
01.01.02.18
16qm
Überwachung/ Stützpunkt
16qm
Überwachung/ 20qm Stützpunkt
01.07.01.6
20qm
01.07.01.6 Röntgen/ Durchl.
Röntgen/ (inkl. Durchl. Umkleide, WCs)
(inkl. Umkleide, 42qm WCs)
01.01.02.11
42qm
01.01.02.11 Aufnahme/
Aufnahme/ Untersuchung
Untersuchung
01.01.02.5
16qm
01.01.02.21
01.01.02.5
16qm
Arbeitsraum rein
01.01.02.21 Überwachungszimmer
Arbeitsraum 20qmrein
Überwachungszimmer
à 1-2 Plätze
20qm
à 1-2 Plätze 16qm
16qm
01.07.01.7
01.01.02.11
01.07.01.7 Befundung/Schaltzone
01.01.02.11 Aufnahme/
Befundung/Schaltzone
48qm
Aufnahme/ Untersuchung
48qm
Untersuchung 16qm
01.01.02.16
16qm
01.01.02.16 Labor
01.01.02.17
Labor
01.01.02.17
8qm
Ausguss
8qm
Ausguss 8qm
01.01.02.11
8qm
01.01.02.22
01.01.02.11
01.01.02.22
Aufnahme/
Entsorgungsraum
01.01.02.2
Aufnahme/
Entsorgungsraum
Untersuchung
01.01.02.2 Apotheke/
12qm
Untersuchung
Apotheke/
12qm
16qm
Material
16qm
01.07.01.6
Material 20qm
01.07.01.6 Röntgen/ Durchl.
20qm
01.01.02.6
Röntgen/ (inkl. Durchl. Umkleide, WCs)
01.01.02.6 Büro Leitender Arzt
(inkl. Umkleide, 42qm WCs)
01.01.02.13
Büro Leitender Medizin Arzt
42qm
01.01.02.13 Nassraum
Medizin20qm
Nassraum 16qm
20qm
16qm
01.07.01.5
01.07.01.11
01.01.02.14
01.01.02.9
01.07.01.5 Ultraschall
01.07.01.11 Reserve MRI
01.01.02.14 Gipsraum
01.01.02.9 Büro Leitung Pflege
Ultraschall 36qm
Reserve 80qm MRI
Gipsraum 36qm
Büro Leitung 20qm Pflege
36qm
80qm
36qm
20qm
01.07.01.5
01.01.02.7
01.07.01.5 Ultraschall
01.01.02.7 Büro Leitender Arzt
Ultraschall 36qm
Büro Leitender ChirurgieArzt
36qm
Chirurgie 20qm
20qm
01.01.02.8
01.07
01.01.02.8 Arztzimmer
01.07
Arztzimmer Assistent
Radiologische Diagnostik
Assistent
Radiologische Diagnostik
24qm
24qm
01.07.01.3
01.07.01.1
01.07.01.9
01.07.01.10
01.07.01.3 Warteraum 01.07.01.1 Leitstelle/ Sekretariat
01.07.01.9 Besprechung mit 01.07.01.10 Material-/Geräteraum
Warteraum 24qm
Leitstelle/ 24qm Sekretariat
Besprechung Angehörigen mit
Material-/Geräteraum
22qm
24qm
24qm
Angehörigen 24qm
22qm
24qm
01.01.02.15
01.01.02.15 Material- und
Material- Geräteraum und
Geräteraum 20qm
20qm
03.01.04.19
03.01.04.18
Rampe 3%
03.01.04.19
03.01.04.18
Rampe 3%
04.01.01.8
Ablagebereich/Archiv
Wartebereich
Eingang OKS
04.01.01.8
Ablagebereich/Archiv
Wartebereich
Eingang OKS
Eingangshalle/ Aufenthaltsraum +
04.01.01
20qm
Patienten
Eingangshalle/ Aufenthaltsraum +
04.01.01
20qm
Patienten
Automaten
32qm
Automaten
Eingang/
32qm
80qm
660.40
Eingang/
660.40 müM
80qm
660.40
Empfang
660.40 müM
Empfang
OKS
OKS
03.01.04
03.01.04
Administrative
Administrative
Aufnahme
03.01.04.15
Aufnahme
04.01.01.9
04.01.01.3
03.01.04.15
04.01.01.2
01.01.02.19 01.01.02.19
03.01.04.17
04.01.01.9
04.01.01.3
04.01.01.2
01.01.02.19
03.01.04.17
04.01.01.1
Kiosk
Posteingangs-
Postbüro/ Postfächer
01.01.02.19 Office/
Office/
Back-Office:
04.01.01.1
Kiosk
Posteingangs-
Postbüro/ Postfächer
Office/
Back-Office:
Porte/
10qm
scanning
24qm
Office/ Personalaufenthalt Personalaufenthalt
Porte/
10qm
scanning
24qm
Personalaufenthalt Personalaufenthalt
Lichthof Lichthof
Teamltg 24qm
Teamltg 24qm
Anmeldung/
24qm
20qm
20qm
5 AP 40qm
03.01.04.16
Anmeldung/
24qm
20qm
5 AP 40qm
Telefon
20qm
03.01.04.16 Schalter-
Telefon30qm
Schalter- Arbeitsplatz
30qm
04.01.01.11
Arbeitsplatz 5x 12qm
04.01.01.11 Patienten
5x 12qm
Patienten aufnahme/
aufnahme/ Schalter
04.01.01.13
Schalter
04.01.01.13
Spitalplatz Spitalplatz
3x12qm
Büro Leiter
3x12qm
Büro Leiter Patientenadministration
Betonbelag Sitzebenen
Patientenadministration
Betonbelag Sitzebenen
04.01.01.4
16qm
04.01.01.4
16qm
Warteraum+
Warteraum+ Spielzone
Spielzone 36qm
36qm
04.01.01.15
04.01.01.15 Büro Leistungs
Büro Leistungs erfassung
Wasserbecken
erfassung
Wasserbecken
16qm
16qm
Fahrbereich
Fahrbereich
als
als
04.01.01.16
04.01.01.7
04.01.01.12
04.01.01.16
04.01.01.7
04.01.01.12
Begegnungszone
Begegnungszone
Büro Leiter Einkauf und
Kleincafeteria,
Kasse
Büro Leiter Einkauf und
Kleincafeteria,
Kasse
Logistik
Selbstbedienung,
12qm
Logistik
Selbstbedienung,
12qm
16qm
Kleinküche
16qm
Kleinküche 100qm
100qm
01.01.02.91.3 01.01.02.91.5 01.01.02.91.5 01.01.02.91.4 01.01.02.91.4 01.01.02.91.2 01.01.02.91.2 01.01.02.91.2
01.01.02.91.2 01.01.02.91.1 01.01.02.91.1 01.01.02.90.14
04.01.10.19 04.01.10.18
01.01.02.91.3
04.01.10.19
Sekretariat 01.01.02.91.5 Büro Pflege 01.01.02.91.5 Büro Pflege 01.01.02.91.4 Pflegeleitung01.01.02.91.4
Pflegeleitung01.01.02.91.2
Büros Ärzte 01.01.02.91.2 Büros Ärzte 01.01.02.91.2 Büros Ärzte
01.01.02.91.2 Büros Ärzte 01.01.02.91.1 Büro Chefarzt 01.01.02.91.1 Büro Chefarzt 01.01.02.90.14 Aufenthaltsraum/
Office inkl. 04.01.10.18 Cafeteria
Sekretariat 16qm Büro Pflege 16qm Büro Pflege 16qm Pflegeleitung 16qm Pflegeleitung 16qm Büros Ärzte 16qm Büros Ärzte 16qm Büros Ärzte 16qm
Büros Ärzte 16qm Büro Chefarzt 24qm
Büro Chefarzt 24qm
Aufenthaltsraum/
Verpflegung Personal
Office inkl. Spüle, Cafeteria 100qm
04.01.01.17
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
24qm
24qm
Verpflegung Spüle,
100qm
04.01.01.17
40qm Personal
Speisenauf-
Büro Einkauf und Logistik
40qm
Speisenaufbereitung, Büro Einkauf 32qmund
Logistik
bereitung, Kühlbereich
32qm
Kühlbereich
04.01.03
40qm
04.01.03 öffentliche WC-Anlagen
40qm
öffentliche 400qm WC-Anlagen
400qm
15 Parkplätze KSSG / OKS
15 Parkplätze KSSG / OKS
01.01.02.90.15
01.01.02.91
01.01.02.90.15 Aufenthaltsraum/
01.01.02.91 ZNA I+II Büros
Aufenthaltsraum/
Ruheraum Personal
ZNA I+II Büros
Ruheraum 20qm Personal
04.01.01.14
20qm
04.01.01.14 Büro Patienten
Büro Patienten administration
01.01.02.95.10
01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12 01.01.02.95.12
01.01.02.93.7
administration 16qm
01.01.02.95.10 Ärzteraum/ Arbeitsraum
01.01.02.95.12 Aufnahmeräume 01.01.02.95.12 Aufnahmeräume 01.01.02.95.12 Aufnahmeräume 01.01.02.95.12 Aufnahmeräume 01.01.02.95.12 Aufnahmeräume 01.01.02.95.12 Aufnahmeräume 01.01.02.95.12 Aufnahmeräume 01.01.02.95.12 Aufnahmeräume 01.01.02.95.12 Aufnahmeräume 01.01.02.95.12 Aufnahmeräume
01.01.02.93.7 Kurs- /
16qm
Ärzteraum/ Arbeitsraum
Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume Aufnahmeräume
24qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
Kurs- / Sitzungsraum
04.01.01.19
24qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
Sitzungsraum 60qm
04.01.01.19 Material/ Kopierer/
60qm
Material/ Drucker Kopierer/
Drucker
04.01.01.14
12qm
04.01.01.14
12qm
Büro Patienten
Büro Patienten administration
01.01.02.95.10
administration 16qm
01.01.02.95.10 Ärzteraum/ Arbeitsraum
16qm
B
Ärzteraum/ 24qmArbeitsraum
B
24qm
04.01.02.21
04.01.02.21 Büro Assistent
Büro Assistent 16qm
16qm
01.01.02.95.10
01.01.02.95.10
Baumstrauss
Baumstrauss
Ärzteraum/ Arbeitsraum
01.01.02.93.1 01.01.02.95.4
01.01.02.95.14
01.01.02.95.12
Ärzteraum/ 24qmArbeitsraum
01.01.02.93.1 01.01.02.95.4
01.01.02.95.14
01.01.02.95.12
04.01.01.18
Material/ Geräte Isolierzimmer
24qm
04.01.01.18
Material/ Geräte Isolierzimmer
aus
aus
Platanen
Platanen
Pflegezentrale
Aufnahmeräume
Pflegezentrale
Aufnahmeräume
Besprechung
04.01.02.20
16qm
20qm
48qm
16qm
sickerfähige Kiesfelder
Besprechung
04.01.02.20
16qm
20qm
48qm
16qm
sickerfähige Kiesfelder
16qm
Büro Leitung
01.01.02.93.6
04.01.01.10
16qm
Büro Leitung
01.01.02.93.6
Patientenservices
Technikraum/
04.01.01.10 Besucherkindergarten
Patientenservices
Technikraum/
16qm
EDV
Besucherkindergarten
40qm
16qm
01.01.02.93.2
01.01.02.95.9
EDV
40qm
01.01.02.93.2
01.01.02.95.9
16qm
Verbrauchs- und
Medikamente ZNA II/
16qm
Verbrauchs- und
Medikamente ZNA II/
01.01.02.95.12
01.01.02.95.10
Gebrauchsmaterial
Blutprodukte/
01.01.02.95.12
01.01.02.95.10
Gebrauchsmaterial
Blutprodukte/
Aufnahmeräume
Ärzteraum/ Arbeitsraum
01.01.02.95.7
80qm
Kantonssortiment 24qm
Aufnahmeräume
Ärzteraum/ Arbeitsraum
01.01.02.95.7
80qm
Kantonssortiment 24qm
16qm
24qm
HNO-Untersuchung
16qm
24qm
HNO-Untersuchung
20qm
20qm
04.01.02
01.01.02.95.12
04.01.02
01.01.02.95.12 Aufnahmeräume
Patientenservices
Aufnahmeräume
01.01.02.95.10
01.01.02.95
16qm
Patientenservices
01.01.02.95.10
01.01.02.95
16qm
Ärzteraum/ Arbeitsraum
01.01.02.93.8
.16
Ärzteraum/ 24qmArbeitsraum
01.01.02.93.8 Bibliothek klein
.16 Ausguss
24qm
Bibliothek 16qm klein
Ausguss 12qm
16qm
01.01.02.95.12
12qm
01.01.02.95.12
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
Aufnahmeräume
16qm
Aufnahmeräume
16qm
16qm
16qm
01.01.02.95.11
01.01.02.95.11 Teamleader (3AP)
Teamleader 24qm(3AP)
24qm
01.01.02.95.12
04.01.01.5
01.01.02.95.12 Aufnahmeräume
04.01.01.5 Verkaufsladen
660.40
Aufnahmeräume 16qm
Verkaufsladen
660.40
20qm
16qm
660.40 müM
20qm
660.40 müM
01.01.02.95.15
01.01.02.95.15
01.01.02.90.9
Stationssekreteriat
01.01.02.90.16 01.01.02.95.12
01.01.02.95.16
01.01.02.90.9
Stationssekreteriat
Wartezone Liegende/
01.01.02.90.16 01.01.02.95.12
01.01.02.95.16
01.01.02.97.2
16qm
Personal WC/Du Aufnahmeräume
Ausguss
Wartezone Liegende/
01.01.02.97.2
16qm
Abholzone 8qm
Personal WC/Du Aufnahmeräume
Ausguss
1-Bett/ 2-Bett-Zimmer
2x 4qm
16qm
12qm
Abholzone 8qm
1-Bett/ 2-Bett-Zimmer
2x 4qm
16qm
12qm
Lichthof Lichthof
32qm
01.01.02.95.6
32qm
01.01.02.95.6 Gummizelle
Gummizelle 16qm
Baumbus
01.01.02.92.5
01.01.02.92.4
01.01.02.95.12
16qm
Baumbus
01.01.02.97.11
01.01.02.92.5
01.01.02.92.4
01.01.02.95.12
01.01.02.97.11
Gartensitzplatz
Gartensitzplatz
Büro Radiologen
Wartezone,
Aufnahmeräume
Büro Radiologen
Wartezone,
01.01.02.95.12
Material
Aufnahmeräume
660.40 müM
16qm
gefähige und 01.01.02.95.12
16qm
Material
660.40 müM
16qm
gefähige und
Aufnahmeräume
16qm
liegende Patienten
16qm
Aufnahmeräume
16qm
07.09.6
liegende Patienten
16qm
Röntgen
07.09.6
16qm
Röntgen
01.01.02.95.8
Velo-/Mofaabstellplätze
01.01.02.95.8
Kolonnade Kolonnade
Velo-/Mofaabstellplätze
20qm
20qm
Septischer Raum
Septischer 16qmRaum
01.01.02.92.5
01.01.02.95.12
16qm
01.01.02.92.5 Büro Radiologen
01.01.02.95.12 Aufnahmeräume
Büro Radiologen 16qm
Aufnahmeräume 16qm
16qm
16qm
01.01.02.93.9
01.01.02.93.9 Besprechung
Besprechung
Haupteingang KSSG
Angehörige, Polizei,
Haupteingang KSSG
01.01.02.92.3
Angehörige, Ambulanz Polizei,
01.01.02.92.3 Befundungszone
Ambulanz 12qm
Befundungszone Gemeinsam Rö.und CT
12qm
Gemeinsam Rö.und CT
01.01.02.93.9
24qm
01.01.02.97.11
01.01.02.93.9
24qm
Besprechung
01.01.02.97.11 Material
Besprechung Angehörige, Polizei,
Material 16qm
01.01.02.92.1
01.01.02.92.4
Angehörige, Ambulanz Polizei,
16qm
01.01.02.92.1 Röntgen
01.01.02.92.4 Wartezone, gefähige und
Ambulanz 12qm
Röntgen konventionell
Wartezone, liegende gefähige Patienten und
12qm
konventionell Universaplatz 40qm
liegende Röntgen Patienten
01.01.02. 04.01.01.7
04.01.01.2
04.01.10
04.01.01.6
Universaplatz 40qm
Röntgen
01.01.02. 04.01.01.7
04.01.01.2
04.01.10
04.01.01.6
20qm
Telefon
Information/
01.01.02.95.5
95.13
WC öffentlich
Gehhilfen
20qm
Telefon
Information/
Gehhilfen
01.01.02.95.5
95.13
WC öffentlich
kabine
Eingangskontrolle/
(Rollstuhldepot)
1er-Zimmer
Patientenkabine
Eingangskontrolle/
(Rollstuhldepot)
1er-Zimmer
Patienten- 4qm
Vermittlung
12qm
(Sterbende)
WC
4qm
Vermittlung
12qm
(Sterbende)
WC
40qm
16qm
behinderte
40qm
16qm
behinderte ngerecht
01.01.02.92.1
01.01.02.94.3
01.01.02.94.2
ngerecht
04.01.01.7
01.01.02.92.1
4qm
01.01.02.94.3
01.01.02.94.2
04.01.01.7
Aussenluftfassung
Schaltplatz 12qm
Grundversorgung
Grundversorgung
4qm
Telefon
Aussenluftfassung
Schaltplatz 12qm
Grundversorgung
Grundversorgung
Telefon
Augen
20qm
kabine
01.01.02.95.3
01.01.02.92.1
Augen
20qm
kabine
16qm
4qm
01.01.02.95.3 Gipsraum/
01.01.02.92.1 Röntgen
16qm
4qm
Gipsraum/ Multifunktionsraum
Röntgen konventionell
Multifunktionsraum
36qm
konventionell Universaplatz 40qm
01.01.02.
04.01.01.3
04.01.01.3
36qm
Universaplatz 40qm
01.01.02. 97.10
Internetbar
01.01.02.94.7
97.10
Internetbar
01.01.02.94.7
Ausguss
4qm
Material
Ausguss
4qm
Material
01.01.02.94.2
8qm
04.01.10.7
8qm
01.01.02.94.2
8qm
04.01.10.7
8qm
Grundversorgung
Garderobe(Pers/Gast)
Grundversorgung 20qm
Garderobe(Pers/Gast)
8qm
01.01.02.94.4
20qm
04.01.01.4
8qm
01.01.02.94.4
04.01.01.4
Ausguss
Bank
Ausguss
Bank
8qm
automat
01.01.02.92.2
8qm
automat 4qm
01.01.02.92.2 CT-Raum
4qm
CT-Raum
01.01.02.94.2
Gartenhof Gartenhof
Schaltraum 12qm
Schaltraum 12qm
01.01.02.94.2 Grundversorgung
Aussensitzplätze Cafeteria
01.01.02.95.2
Grundversorgung
01.01.02.94.2
04.01.01.5
Aussensitzplätze Cafeteria
04.01.10.13
01.01.02.95.2 IMC-Raum
(1 Platz)
01.01.02.94.2
04.01.01.5
04.01.10.13
IMC-Raum
(1 Platz)
Grundversorgung
Verkaufsladen
Büro
48qm
20qm
Grundversorgung 20qm
Verkaufsladen
Büro
48qm
20qm
20qm
12qm
01.01.02.92.2
01.01.02.
20qm
20qm
12qm
01.01.02.92.2 CT-Raum
01.01.02. 92.2
CT-Raum Untersuchung 40qm 92.2 CT-Raum
Untersuchung 40qm
CT-Raum Technik
Technik 12qm
01.01.02.94.1
12qm
01.01.02.94.1 Warteraum
Warteraum
01.01.02.94.6
04.01.10.12
24qm
01.01.02.94.6
04.01.10.12
24qm
Arbeitsraum Pflege/
Tiefkühlraum
Arbeitsraum Empfang/Admin.
Pflege/
Tiefkühlraum 16qm
Empfang/Admin. 20qm
Nebeneingang ZNA
16qm
20qm
Nebeneingang ZNA
01.01.02.95.1
01.01.02.93.4
A
01.01.02.95.1
01.01.02.93.4
01.01.02.97.1
01.01.02.
01.01.02.97.3
04.01.10.11
A
A
01.01.02.97.1
01.01.02.
01.01.02.97.3
04.01.10.8
Schockraum
Putzraum/ Reinigung
04.01.10.11
A
01.01.02.95.2
04.01.10.8
Schockraum
Putzraum/ Reinigung
4-Bett-Zimmer
97.10
Zentrale/
Kühlraum
4-Bett-Zimmer
01.01.02.95.2
97.10
Zentrale/
Spülraum
72qm
Stryker
Kühlraum
IMC-Raum
Spülraum
72qm
Stryker
64qm
Ausguss
Stationszimmer
16qm
16qm
64qm
IMC-Raum
Ausguss
Stationszimmer
Seerosenbecken
(inkl. Lagerraum
16qm
48qm
16qm
8qm
48qm
Seerosenbecken
(inkl. Lagerraum
01.01.02.93.3
48qm
8qm
48qm
Waschmittel)
01.01.02.93.3
Waschmittel)
Reserveplatz für
24qm
Reserveplatz für
24qm
Notfallwagen
Notfallwagen 32qm
32qm
01.01.02.90.7
04.01.10.10
01.01.02.90.7 Triageraum/
04.01.10.10 Lager
Triageraum/ Vorraum
Lager 16qm
Vorraum12qm
01.01
16qm
12qm
01.01 .02.9
ZNA HELI Versorgung
.02.9 7.15
ZNA HELI Versorgung
Staudenfelder
01.01.02.90.7
7.15 WC
Staudenfelder
01.01.02.90.7 Triageraum/
WC 4qm
Triageraum/ Vorraum
4qm
Vorraum12qm
04.01.10.3
04.01.10.4
04.01.10.9
12qm
04.01.01
04.01.10.3
04.01.10.4 Cafeteria (Raucher)
04.01.10.9 Küche
04.01.01
Cafeteria
Cafeteria
Cafeteria 48qm (Raucher)
Versorgung
144qm
Versorgung
Küche (Produktion)
01.01.02.95.17
01.01.02.97
Informations- und
144qm
48qm
(Produktion)
01.01.02.95.17
01.01.02.97
Informations- und
40qm
Reinigung/
ZNA III
40qm
Reinigung/ Dekontamination
ZNA III
Empfangsbereich
Kurzhospitalisation
Dekontamination
Empfangsbereich
20qm
Kurzhospitalisation
20qm
01.01.02.90.12
01.01.02.97.6 01.01.02.97.11 01.01.02.97.12 01.01.
01.01.02.97.5
01.01.02.90.12
01.01.02.97.6 01.01.02.97.11 01.01.02.97.12 01.01.
01.01.02.97.5
01.01.02.90.5
Parkzone Transportwagen,
Besprechung
Material
Geräte
02.97.
Untersuchung
01.01.02
01.01.02.90.5
Parkzone Transportwagen,
Besprechung
Material
Geräte
02.97.
Untersuchung
Aufnahmesekreteriat/
Liegewagen,
16qm
16qm
16qm
14
16qm
01.01.02
Aufnahmesekreteriat/
Liegewagen,
16qm
16qm
16qm
14
16qm
Anmeldung
Rollstühle
WC
04.01.10.14
Aufnahme und
Anmeldung
Rollstühle
WC
04.01.10.14 Entree/Garderobe
Aufnahme und
04.01.10
48qm
20qm
4qm
Entree/Garderobe 04.01.10
48qm
20qm
4qm
Café/Restaurant
Notfallversorgung
Café/Restaurant
Notfallversorgung
Cafeteria und Personalrestaurant
Cafeteria und Personalrestaurant
01.01.02.90.8
04.01.10
04.01.10.5
01.01.02.90.8
04.01.10
Warteraum
04.01.10.6
WC öffentlich
04.01.10.5 Buffetausgabe
Warteraum
04.01.10.6
WC öffentlich
40qm
Office Cafeteria
Buffetausgabe 100qm
40qm
Office Cafeteria 37qm (24qm)
100qm
37qm (24qm)
01.01.02.97.13 01.01.02.97.7 01.01.02.97.4
01.01.02.97.8 01.01.02.97.9 04.01.01.5
01.01.02.97.13 Warteraum 01.01.02.97.7 Arbeitsraum 01.01.02.97.4 Arztbüro
01.01.02.97.8 Büro/ 01.01.02.97.9 Aufenthaltsraum 04.01.01.5 Verkaufsladen
Warteraum Besucher Arbeitsraum Pflegeleitung Arztbüro 24qm
Büro/ Sekreteriat Aufenthaltsraum Personal Verkaufsladen 20qm
Besucher 16qm Pflegeleitung 16qm
24qm
Sekreteriat 16qm Personal 20qm 20qm
04.01.10.2
16qm
16qm
16qm
20qm
04.01.10.1
04.01.10.2 Speiseraum
04.01.10.1 Speiseraum
Speiseraum 72qm
Speiseraum
01.01.02.90.6
280qm
72qm
01.01.02.90.6
280qm
Ablagebereich/ Archiv
Ablagebereich/ 12qm Archiv
12qm
Eingang KSSG
04.01.01.6
Eingang KSSG
04.01.01.6 Gehhilfen
Gehhilfen (Rollstuhldepot)
(Rollstuhldepot) 14qm
14qm
Eingang Notfall
Eingang Notfall
662.0
662.0
17 Notfall Parkplätze KSSG
17 Notfall Parkplätze KSSG
Sockelmauer
Sockelmauer
3.7%
3.7%
660.40
660.40
40 Velo Abstellplätze
40 Velo Abstellplätze
660.40
660.40
50 Velo Abstellplätze
50 Velo Abstellplätze
Rorschacherstrasse
Rorschacherstrasse
40 Velo Abstellplätze
40 Velo Abstellplätze
3.8%
3.8%
Spitalstrasse
Spitalstrasse
02.03.04.14 02.03.04.14
02.03.04.30 02.03.04.3002.03.04
02.03.04 02.03.04.13 02.03.04.13
02.03.04.8 02.03.04.8
02.03.04.10 02.03.04.10
Geräteraum Geräteraum
Putzraum Putzraum .7 .7 Office Office
Materialraum
02.03.04.4
Materialraum
02.03.04.4
Neo-IMC Neo-IMC
24qm 24qm
4qm 4qm Ausgussr Ausgussr 12qm 12qm
16qm
SR-Arbeitsraum/
16qm
SR-Arbeitsraum/
5 Isoletten 5 Isoletten
aum aum
Überwachung Überwachung
48qm 48qm
8qm 8qm
40qm 40qm
02.03.04.7 02.03.04.7
Ausgussraum Ausgussraum
8qm 8qm
02.03.04.18 02.03.04.18
Büro-
02.03.04.13
Büro-
02.03.04.13
Stationsleitung
Office
Stationsleitung
Office
16qm
12qm
16qm
12qm
02.03.04.11 02.03.04.11
Labor Labor
8qm 8qm
02.03.04.19 02.03.04.19
02.03.04.4 02.03.04.4
Büro- Büro-
02.03.04.8
SR-Arbeitsraum/
Weiterbildungsstelle
02.03.04.8
Materialraum
Überwachung
16qm
Materialraum
Überwachung
16qm
02.03.04.10
40qm
02.03.04.10
16qm 16qm
40qm
Neo-IMC Neo-IMC
5 Isoletten 5 Isoletten
48qm 48qm
02.03.04.21 02.03.04.21
Büro Büro
Leitender 02.03.04.12
Leitender Arzt Neo Arzt Neo
02.03.04.12
16qm
Stillraum
16qm
Stillraum
16qm 16qm
02.03.04.22 02.03.04.22
Büro Büro
02.03.04.34 02.03.04.34
Oberarzt Oberarzt Neo Neo
Elternzimmer Elternzimmer
16qm 16qm
Übernachtung Übernachtung
02.03.04.6 02.03.04.6
16qm 16qm
Apotheke/ Apotheke/
Material Material
20qm 20qm
02.03.04.23 02.03.04.23
Büro Büro
02.03.04.34
02.03.04.3
Assistenzarzt Neo
02.03.04.34
02.03.04.3
Assistenzarzt Neo
Elternzimmer
1-Bettzimmer
16qm
Elternzimmer
1-Bettzimmer
16qm
Übernachtung Übernachtung
(Isolierzimmer)
02.03.04.5
16qm
02.03.04.5
16qm
Kinder-IPS: Kinder-IPS: MUKI MUKI
Medikation Medikation
42qm 42qm
16qm 16qm
02.03.04.26 02.03.04.26
Büro Büro
02.03.04.32 02.03.04.32
Assitenzarzt Assitenzarzt IMC IMC
Elternzimmer Elternzimmer
16qm 16qm
Besprechung Besprechung
16qm 16qm
02.03.04.15 02.03.04.15
Geräteraum/ Geräteraum/
Geräteaufbereitung
02.03.04.28 02.03.04.28
32qm 32qm
Büro Büro
02.03.04.33
Assistenzarzt IPS
02.03.04.33
Assistenzarzt IPS
Elternzimmer
16qm
Elternzimmer
16qm
Warten Warten
16qm 16qm
02.03.04.20 02.03.04.20
Aufenthaltsraum
Personal Personal
02.03.04.27 02.03.04.27
32qm 32qm
Büro Büro
02.03.04.35
Oberarzt IPS
02.03.04.35
Oberarzt IPS
Sekretariat/
16qm
Sekretariat/
16qm
02.03.04.29 02.03.04.29
Leitstelle Leitstelle
Garderobe Garderobe
24qm 24qm
inkl. WC/DU inkl. WC/DU Personal Personal
48qm 48qm
02.03.04.24 02.03.04.24
Büro Büro
Leitender Leitender Arzt IMC Arzt IMC
16qm 16qm
664.50 664.50 müM müM
02.03.04.25 02.03.04.25
Büro Büro
Oberarzt Oberarzt IMC IMC
16qm 16qm
02.03.04.29 02.03.04.29
Garderobe Garderobe
inkl. WC/DU inkl. WC/DU Personal Personal
48qm 48qm
02.03.04.16 02.03.04.16
Büro Büro
Geräteverantwortliche
12qm 12qm
Rampe Rampe 1.5% 1.5% 02.11.04.14 02.11.04.14
02.11.04.14 02.11.04.14
Material-/ Material-/ Geräteraum Geräteraum
Material-/ Material-/
664.80 664.80 müM müM
20qm 20qm
Geräteraum Geräteraum
20qm 20qm
02.11.04.8
01.09.01.2
02.11.04.8
01.09.01.23
01.09.01.2 01.09.01.
01.09.01.23 01.09.01.21
01.09.01. 01.09.01.5
01.09.01.22
01.09.01.21
01.09.01.5
01.09.01.22
Untersuchung/
4
Untersuchung/
Versorgungsr
4 25
Versorgungsr Personalumkleiden
Zahnarztraum
Personalumkleiden
25 Zahnarztraum
Betten/ Betten/ Plattenstellplatz
Patientenaufnahme
Entsorgungs
Patientenaufnahme
aum
Entsorgungs Putzraum
aum (inkl. Dusche
20qm
28qm
(inkl. Dusche WC) WC)
Putzraum 20qm
28qm
01.09.01.20
16qm
02.11.04.9
02.11.04
raum
/
01.09.01.20
16qm
02.11.04.9
02.11.04
12qm
raum
12qm 48qm
/
48qm
Patientenzimmer
Operationsplatten
Patientenzimmer à 6 à 6
12qm 12qm Reinigung Reinigung
Operationsplatten
Betten
Tagesklinik
Reinigung
Betten
Tagesklinik
sraum sraum
Reinigung
02.11.04.8 02.11.04.8
72qm
12qm
72qm
8qm 8qm
12qm
Untersuchung/
Patientenaufnahme
16qm 16qm
01.09.03 01.09.03
Aufwachbereich
02.11.04.2
Aufwachbereich
02.11.04.2
60qm
Aufenthalt
60qm
Aufenthalt
Personal Personal / Teeküche / Teeküche
01.09.01.11
01.09.01.19 01.09.01.2
01.09.01.13
24qm
01.09.01.11
01.09.01.19 01.09.01.2
01.09.01.13
24qm
Wäsche /
Labor Eingriffsraum
Leitstelle/
Wäsche /
Labor Eingriffsraum
Leitstelle/
Instrumentarium/N
8qm 32qm
OPS-Koordination
Instrumentarium/N
8qm 32qm
OPS-Koordination
ahtmaterial
16qm
ahtmaterial
16qm
40qm 40qm
02.11.04.12 02.11.04.12 02.11.04.4 02.11.04.4
02.11.04.9 02.11.04.9
Apotheke Apotheke WC Patienten WC Patienten 4qm 4qm Patientenzimmer à 6 à 6
01.09.01.6
12qm
01.09.01.6
12qm
Betten Betten
Ausguss/ Ausguss/
72qm 72qm
01.09.01
Entsorgung
01.09.01
02.11.04.5 02.11.04.5
Entsorgung
01.09.01.1
WC Personal 4qm
01.09.01.1
01.09.01.3 01.09.01.3
16qm
WC Personal 4qm
16qm
Operation
Operationssaal
Vorbereitung/
Operation
Operationssaal
Vorbereitung/
Überströmung
Überströmung
44qm 44qm
Einleitung/ Einleitung/
OKS OKS
02.11.04.11 02.11.04.11
Ausleitung Ausleitung
Überwachung/ Zentrale Zentrale
20qm 20qm
01.09.01.4 01.09.01.4
Überströmung
36qm
Überströmung
36qm
Waschraum Waschraum
01.09.01.3 01.09.01.3
Endoskopie Endoskopie
Vorbereitung/
12qm
Überströmung Vorbereitung/
12qm
Überströmung
Einleitung/ Einleitung/
Ausleitung Ausleitung
01.09.01.18 01.09.01.18
20qm 20qm
Arbeitsraum Arbeitsraum
Ärzte Ärzte
01.09.01.02.14
01.09.01.02.15
01.09.01.02.8
01.09.01.11
01.09.01.02.14
01.09.01.02.15
8qm
01.09.01.02.8
01.09.01.11
01.09.01.02.6
01.09.01.7
01.09.01.02
01.09.01.02.6
02.11.04.9
01.09.01.7
8qm
01.09.01.02
02.11.04.9
OPS mit integriertem CT
Schaltraum CT
Aufenthalt Personal
Wäsche /
OPS mit integriertem CT
Schaltraum CT
Aufenthalt Personal
Personalumkleiden
Wäsche /
Handwaschraum
Personalumkleiden
Handwaschraum
Patientenzimmer à 6
76qm
8qm
Patientenzimmer à 6
AUL 1x 800m3/h
inkl. PC-AP
Instrumentarium/Nahtmaterial
AUL 1x 800m3/h 40x20 40x20
Überströmung
Überströmung
OP-Bereich A
76qm
8qm
inkl. PC-AP
Instrumentarium/Nahtmaterial
inkl. WC/Duschen
4qm
01.09.01.10
OP-Bereich A
inkl. WC/Duschen
Betten
4qm
01.09.01.10
Betten
40qm
40qm
40qm
40qm
Apotheke/
60qm
Apotheke/
60qm
72qm 72qm
01.09.01.02.18
Material
01.09.01.02.18
01.09.01.3
Material
01.09.01.1 01.09.01.1
01.09.01.3
Vorbereitung
20qm
Vorbereitung
Vorbereitung/
20qm
Operationssaal
Vorbereitung/
Überströmung
20qm
Überströmung
20qm
44qm 44qm
Einleitung/ Einleitung/
Überströmung
Überströmung
Ausleitung Ausleitung
20qm
02.11.04.13
20qm
02.11.04.13
Überströmung
Überströmung
01.09.01.02.19
Ausguss Ausguss
01.09.01.15
Nachbehandlung
8qm 8qm
01.09.01.15
Überströmung
Überströmung
40qm
01.09.01.3
Büro
40qm
01.09.01.3
Büro
Überströmung Vorbereitung/
Anästhesie Pflege
Überströmung Vorbereitung/
Anästhesie Pflege
02.11.04.7 02.11.04.7
Einleitung/ Einleitung/
16qm 16qm
Garderobe Garderobe Patienten Patienten
Ausleitung Ausleitung
12qm 12qm
20qm 20qm
01.09.01.02.24
01.09.01.02.6
02.11.04.7
02.11.04.9
01.09.01.3
01.09.01.14
01.09.01.02.6
02.11.04.7
02.11.04.9
01.09.01.3
01.09.01.14
01.09.01.1
Geräteraum
Personalumkleiden
Garderobe Patienten
Patientenzimmer à 6
01.09.01.1
Geräteraum
Vorbereitung/
Büro -
Personalumkleiden
Garderobe Patienten
Patientenzimmer à 6
Vorbereitung/
Büro -
Operationssaal
72qm
12qm
16 Neurochirurgischer OPS
inkl. WC/Duschen
Betten
Operationssaal
Überströmung
Überströmung
72qm
12qm
Einleitung/
OP-Leitung
16 Neurochirurgischer OPS
01.09.01.02.20
inkl. WC/Duschen
Betten
Einleitung/
OP-Leitung
01.09.01.02.20
44qm
mit Navigationseinrichtung
60qm
72qm
44qm
Ausleitung
16qm
mit Navigationseinrichtung
Handwaschen
60qm
72qm
Ausleitung
16qm
Handwaschen
02.11.04.1
20qm
48qm
4qm
02.11.04.1
20qm
48qm
4qm
Überströmung
Überströmung
Anmeldung/ Anmeldung/
Sekreteriat (2AP)
01.09.01.3
Sekreteriat (2AP)
01.09.01.3
01.09.01.02.18
16qm
Vorbereitung/
01.09.01.02.18
16qm
Vorbereitung/
01.09.01.16 01.09.01.16
Überströmung
Vorbereitung
Einleitung/
Überströmung
Vorbereitung
Einleitung/
Büro OPS Büro OPS
B B
Überströmung
20qm
Ausleitung
Überströmung
Überströmung
Überströmung 20qm
Ausleitung
16qm
02.11.04.3
16qm
02.11.04.3
20qm 20qm
Wartezone Wartezone
01.09.01.02.19
Patienten/ Patienten/ Begleitpersonen
Nachbehandlung
20qm 20qm
01.09.01.11 01.09.01.11
01.09.01.7 01.09.01.7
20qm 20qm
Wäsche Wäsche / /
Handwaschraum
AUL Handwaschraum
2x 800m3/h
Überströmung
01.09.01.02.22
AUL 2x 800m3/h 45x25 45x25
Überströmung
01.09.01.02.22 01.09.01.02.26
Instrumentarium/Nahtmaterial 4qm 4qm
01.09.01.17 01.09.01.17
Arbeitsraum Arbeitsraum unrein/ unrein/ Geräteraum Geräteraum
40qm 40qm
Personalaufenthaltsraum
Ausguss Ausguss
für Endoskopieeinheiten
01.09.01.02.13
für Endoskopieeinheiten
01.09.01.8
28qm
01.09.01.02.13
12qm
12qm
01.09.01.02.11
01.09.01.8
28qm
12qm
12qm
01.09.01.9
OP-Saal
01.09.01.02.11
01.09.01.12
01.09.01.9
OP-Saal
01.09.01.12
Anästhesiegeräte/
Bettenwarte
Anästhesiegeräte/ Anästhesie-
48qm
Bettenwarte
Gross-Geräteraum/
Anästhesie-
48qm
Gross-Geräteraum/
Überströmung
Material
Überströmung
88qm
Material
88qm
Geräteaufbereitung
Stellplätze
Geräteaufbereitung
01.09.01.02.25
01.09.01.02.21
Stellplätze
01.09.01.02.25
01.09.01.02.21
24qm 24qm
24qm 24qm
40qm
Geräteraum
Implantate
40qm
Geräteraum
Implantate
Radiologie
20qm
01.09.01.02.18
Radiologie
20qm
01.09.01.02.18
20qm
Überströmung
Überströmung Vorbereitung
20qm
Überströmung
Überströmung Vorbereitung
20qm 20qm
Aufenthalt Aufenthalt
Patienten/Besucher
01.09.01.02.20
Handwaschen Handwaschen
4qm 4qm
01.09.01.02.5
Akutlabor/
01.09.01.02.13
Akutlabor/
01.09.01.02.13
OP-Saal
Blutgasanalyse/
OP-Saal
Blutgasanalyse/
Pathologie
48qm
Pathologie
48qm
12qm 12qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
01.09.01.02.10
40qm 40qm
Putzraum Putzraum
Überströmung
Überströmung
12qm 12qm
01.09.01.02.12
Überströmung
Überströmung
Umbetten/ Umbetten/
Patientenschleuse
40qm 40qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
Überströmung Vorbereitung
Überströmung
20qm 20qm
664.80 664.80 müM müM
01.09.01.02.17 01.09.01. 01.09.01.
Aufdeckplätze 02.20 02.20
12qm 12qm
HandHandwaschenwaschen 01.09.01.02.18
01.09.01.02.28
01.09.01.02.7
01.09.03.10
4qm Vorbereitung
Lager OP-Tische Lager OP-Tische rein
01.09.03.10
4qm Vorbereitung
rein
Leitstelle Leitstelle
Geräte/ Material/
20qm
52qm
Geräte/ Material/
20qm
52qm
12qm 12qm
01.09.01.02.13
01.09.03
01.09.03.6
Bettenzubehör
01.09.01.02.13
01.09.03
01.09.03.6
Bettenzubehör
OP-Saal
Aufwachsaal 1
20qm
OP-Saal
Aufwachsaal 1
20qm
Überströmung
Überströmung
48qm
Aufwachbereich
48qm
Aufwachbereich 162qm 162qm
01.09.03.8 01.09.03.8
Arbeitsraum rein
01.09.01.02.19
Arbeitsraum rein
01.09.01.02.19
01.09.01.02.3
01.02.02.12
01.02.02.11
01.02.02.05
01.02.02.05
01.02.02.05
01.02.02.05
01.02.02.05
01.02.02.05
01.02.02.03
01.09.01.02.3
01.02.02.12
01.02.02.11
01.02.02.05
01.02.02.05
01.02.02.05
01.02.02.05
01.02.02.05
01.02.02.05
01.02.02.03
(Apotheke/
Nachbehandlung
(Apotheke/
664.80 müM
Besprechungsraum/
Überwachung (3 Plätze)
Untersuchung/
Büro OA mbF
Büro OA mbF Büro OA mbF
Büro OA mbF
Büro OA mbF Büro OA mbF
Besprechungsraum klein
Überströmung Nachbehandlung
664.80 müM
Besprechungsraum/
Überwachung (3 Plätze)
Untersuchung/
Büro OA mbF
Büro OA mbF Büro OA mbF
Büro OA mbF
Büro OA mbF Büro OA mbF
Besprechungsraum klein
Überströmung
Infusionsvorb)
Überströmung
40qm
Infusionsvorb)
Rapporte
36qm
Behandlung
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
Überströmung
40qm
Rapporte
36qm
Behandlung
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
20qm 20qm
20qm
20qm
20qm
20qm
01.09.03.7 01.09.03.7
Pflegezentrale/
Überwachung Überwachung
01.02.02.09
AUL 2x 800m3/h 45x25
01.02.02.09
AUL 2x 800m3/h 45x25
24qm 24qm
Betriebswirtschafter
16qm 16qm
01.09.01.02.13
AUL 1x 800m3/h 40x20
01.09.01.02.9
AUL 1x 800m3/h 40x20
01.09.01.02.9
OP-Saal OP-Saal
Diktierplatz Diktierplatz
48qm 48qm
8qm 8qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
01.09.01.02.29
01.02.02.08 01.02.02.08
40qm 40qm
Reinigung Reinigung
Büro OP-Planung/
01.09.01.02.9
01.09.01.01.3
01.02.02.02 01.02.02.01
01.02.02.10
01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.06 01.02.02.06
05.10.01
Büro OP-Planung/
OP Tische rein
01.09.01.02.9
01.09.01.01.3
01.02.02.02 01.02.02.01
01.02.02.10
01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.04 01.02.02.06 01.02.02.06
05.10.01
01.09.03.9
Management
Überströmung
OP Tische rein
Diktierplatz
01.09.03.9
Holding Area
Sekretariat Büro Chefarzt
Sekretariat
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro Leit. Büro Leit.
.4
Management
Überströmung
24qm
Diktierplatz
Holding Area
Sekretariat Büro Chefarzt
Sekretariat
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro Leit. Büro Leit.
.4
24qm
Ausguss
32qm
8qm
Ausguss
252qm
Chefarzt
24qm
24qm
Leitender
Leitender
Leitender
Leitender
Leitender Leitender Anästhesiepfleger Anästhesiepfleger
Putzraum
32qm
8qm
252qm
Chefarzt
24qm
24qm
Leitender
Leitender
Leitender
Leitender
Leitender Leitender Anästhesiepfleger Anästhesiepfleger
Putzraum
8qm 8qm
16qm 16qm
Arzt Arzt Arzt Arzt Arzt Arzt Arzt Arzt Arzt Arzt Arzt Arzt Ressortleiter Ressortleiter16qm
16qm
8qm 8qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
01.09.01.02.18
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
01.09.03.4
Überströmung Vorbereitung
01.09.03.4
Überströmung
20qm
WC Personal
20qm
WC Personal
4qm 4qm
01.09.01.02.17
01.09.01. 01.09.01.
01.09.01.02.23
01.09.03.2
Aufdeckplätze
02.20
01.09.03.2
02.20
Aufbereitung Aufbereitung Geräte Geräte
Personalschleuse
12qm 12qm
Hand-
Personalschleuse
Hand-
Anästhesie Anästhesie (rein/unrein) (rein/unrein)
waschen 01.09.01.02.18
16qm
waschen 01.09.01.02.18
16qm
40qm 40qm
01.09.01.02.2
4qm Vorbereitung
01.09.01.02.2
01.09.01.03.6
01.09.01.03.6
4qm Vorbereitung
01.09.01.03.6
01.09.01.03.6
Lagerungspfleger
20qm
Lagerungspfleger
Personalumkleiden
Personalumkleiden
20qm
Personalumkleiden
Personalumkleiden
01.09.01.02.13
16qm 16qm
01.02.02
inkl. WC/Duschen
inkl. WC/Duschen
01.09.01.02.13
inkl. WC/Duschen
inkl. WC/Duschen
OP-Saal
60qm
60qm
OP-Saal
Anästhesiologie
60qm
60qm
Überströmung
Anästhesiologie
Überströmung
48qm 48qm
01.09.03.6 01.09.03.6
01.09.01.02.19
Aufwachsaal 2
01.09.01.02.19
01.09.01.02.1
Aufwachsaal 2
01.09.01.02.1
Nachbehandlung
162qm
Überströmung
Büro OP-Pflege
162qm
Überströmung Nachbehandlung
Büro OP-Pflege
Überströmung
01.09.03.2
Überströmung
01.09.03.2
20qm 20qm
32qm 32qm
Personalschleuse
16qm 16qm
01.09.01.02.24
Geräteraum
01.09.03.4
Geräteraum
01.09.03.4
01.09.03.7
72qm
01.09.03.7 WC Personal
72qm
WC Personal
Pflegezentrale/ 4qm 4qm
01.09.01.02.13
Überwachung
01.09.01.02.13
Überwachung
OP-Saal
24qm
01.09.01.03.3
OP-Saal
24qm
01.09.01.03.3
Besprechungsraum/
48qm 48qm
01.09.03.8
Besprechungsraum/
01.09.03.8
Rapporte
01.09.01.02.19
01.09.01.02.4
Arbeitsraum
Rapporte
01.09.01.02.19
01.09.01.02.4
Arbeitsraum
20qm
01.09.01.03.8
rein
20qm
Nachbehandlung
Anästhesieraum
rein
Nachbehandlung
Anästhesieraum
Aufenthalt Aufenthalt Personal Personal inkl. PC-AP inkl. PC-AP
20qm
32qm
(Apotheke/
20qm
32qm
(Apotheke/
40qm 40qm
Infusionsvorb.)
Überströmung
Überströmung
20qm 20qm
Überströmung
Überströmung
01.09.01.03.1
01.09.01.02.18
Büro OP-Pflege
01.09.01.02.18
Büro OP-Pflege
Vorbereitung
32qm
Überströmung Vorbereitung
32qm
Überströmung
01.09.03.9 01.09.03.9
20qm 20qm
Ausguss Ausguss
8qm 8qm
01.09.01.02.17
01.09.01. 01.09.01.
01.09.01.03.23
Aufdeckplätze
02.20 02.20
Aufbereitung Aufbereitung Geräte Geräte
(Laminarflow) (Laminarflow)
HandHand- Anästhesie (rein/unrein)
12qm
waschen 01.09.01.02.18
01.09.01.01.4
A
01.09.01.02.18
01.09.01.01
Anästhesie (rein/unrein)
12qm
waschen
01.09.01.01.1
01.09.01.01.4
01.09.01.01.4
A
01.09.01.01
A
01.09.01.01.1
01.09.01.01.4
40qm
A
4qm Vorbereitung Vorbereitung
Material/Geräte
40qm
4qm
Leitung Reinigung
Material/Geräte
Material/Geräte
Leitung Reinigung
Material/Geräte
Gemeinsame Räume
20qm 20qm
Holdingarea
12qm
Holdingarea
Holdingarea
Gemeinsame Räume
12qm
Holdingarea
01.09.01.02.13
16qm 16qm
16qm 16qm
OP-Bereich A/B
OP-Saal
OP-Bereich A/B
OP-Saal
48qm
01.09.01.03.2
48qm
01.09.01.03.2
01.09.03.3
01.09.03.1 01.09.03.10
Lagerungspfleger
Überströmung
01.09.03.3
01.09.03.1 01.09.03.10
Lagerungspfleger
Überströmung
Aufenthalt Personal Büro
Geräte/ Material/
01.09.01.03.12
01.09.01.03.11
16qm
Aufenthalt Personal Büro
Geräte/ Material/
01.09.01.03.12
01.09.01.03.11
16qm
25qm 25qm
Assistenzärzte Bettenzubehör
Umbetten/ Umbetten/
Bettenwarte Bettenwarte
01.09.01.02.19
16qm 16qm 20qm 20qm
Patientenschleuse
88qm 88qm
01.09.01.03.24
Überströmung
Nachbehandlung
01.09.01.03.24
Überströmung
Nachbehandlung
Überströmung
40qm
Überströmung
40qm
40qm
Geräteraum
40qm
Geräteraum
72qm 72qm
01.09.01.03.10
Putzraum Putzraum
ZNA HELI ZNA HELI Versorgung Versorgung
12qm 12qm
01.09.01.03.7
01.09.01.03.24
01.09.01.03.21 01.09.01.03.25 01.09.01.03. 01.09.01.03. 01.09.01.03 01.09.01.03 01.09.01.03. 01.09.01.03. 01.09.01.03.4 01.09.01 01.09.01 01.09.01 01.09.01
Leitstelle Leitstelle
Geräteraum Geräteraum
Implantate Implantate Geräteraum Geräteraum 22 22 .5 .5 26 26 Anästhesieraum .03.9 .03.9 .03.9 .03.9
ZNA HELI ZNA HELI
12qm
72qm 72qm
(Orthopädie) (Orthopädie) Radiologie Radiologie Arbeitsraum Arbeitsraum Akutlabor/ Akutlabor/ Geräteraum Geräteraum 32qm 32qm
Diktierpla Diktierpla Diktierpla Diktierpla
Versorgung
12qm
Versorgung
20qm 20qm
(Röntgenapparate) unrein/ unrein/ Blutgas-analy Blutgas-analy für für
tz tz tz tz
20qm 20qm Ausguss Ausguss se/ se/ EndoskopieEndoskopie- 8qm 8qm 8qm 8qm
12qm 12qm Pathologie Pathologie einheiteneinheiten 01.09.01.02.27
01.09.01.02.30 01.09.01.02.31 01.09.01.03.31 01.09.01.03.30 01.09.01.01.2
12qm 12qm 12qm 12qm
Lager Sterilgut Lager Sterilgut OP OP
Versorgungsschleuse Entsorgungsschleuse Entsorgungsschleuse Versorgungsschleuse Medizintechnik
plus Zone plus Sterilseite Zone Sterilseite
32qm 32qm
32qm 32qm
32qm 32qm
32qm 32qm
Arbeitsraum Arbeitsraum
inkl. 2 bis inkl. 3 2 PC-AP bis 3 PC-AP
40qm 40qm
200qm 200qm
UML
UML
UML
UML
UML
Überströmung
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
40x20 40x20
40x20 40x20
Überströmung
Überströmung Überströmung
Überströmung Überströmung
Überströmung
40x20 40x20
40x20 40x20
Überströmung
Überströmung Überströmung
Überströmung Überströmung
Überströmung
AUL 2x 800m3/h 45x25
AUL 2x 800m3/h 45x25
AUL 2x 800m3/h 45x25
AUL 2x 800m3/h 45x25
Überströmung
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
40x2040x20
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
40x20 40x20
40x20 40x20
Obergeschoss 1 Etappe 2
40x20
40x2040x20
40x20
AUL 2x 800m3/h 45x25
AUL 2x 800m3/h 45x25
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7A 7B (Etappe 1) 2)
Haus 7B (Etappe 2)
01.09.01.03.27
Lager Sterilgut Lager Sterilgut OP OP
plus Zone plus Sterilseite Zone Sterilseite
inkl. 2 bis inkl. 3 2 PC-AP bis 3 PC-AP
200qm 200qm
VBSG Haltestelle
VBSG Haltestelle
VBSG Haltestelle
VBSG Haltestelle
Bushaltestelle
70 Velo Abstellplätze
70 Velo Abstellplätze
663.0
663.0
01.09.01.03.28
01.09.01.02.19 01.09.01.02.18 01.09.01.02.18 01.09.01.02.19
01.09.01.02.19 01.09.01.02.18 01.09.01.02.18 01.09.01.02.19
01.09.01.02.19 01.09.01.02.18 01.09.01.02.18 01.09.01.02.19
01.09.01.02.18 01.09.01.02.19 01.09.01.02.18
01.09.01.02.19 01.09.01.02.18
Lager OP-Tische Lager OP-Tische rein rein Nachbehandlung NachbehandlungVorbereitung
Vorbereitung Vorbereitung Vorbereitung Nachbehandlung
Nachbehandlung Vorbereitung Vorbereitung Vorbereitung Vorbereitung Nachbehandlung
Nachbehandlung Vorbereitung Vorbereitung Vorbereitung Vorbereitung Nachbehandlung
Vorbereitung Vorbereitung Nachbehandlung NachbehandlungVorbereitung
Vorbereitung
Nachbehandlung Vorbereitung Vorbereitung
52qm 52qm
20qm 20qm
20qm 20qm
20qm 20qm 20qm 20qm
20qm 20qm 20qm 20qm 20qm 20qm 20qm 20qm
20qm 20qm 20qm 20qm 20qm 20qm 20qm 20qm
20qm 20qm
20qm 20qm
20qm 20qm
20qm 20qm 20qm 20qm
01.09.01.02.15
Schaltraum CT
01.09.01.02.20
01.09.01.02.20
Schaltraum CT
01.09.01.02.20
01.09.01.02.20
8qm
Handwaschen
Handwaschen
8qm
Handwaschen
Handwaschen
4qm 4qm
4qm 4qm
01.09.01.02.13
01.09.01.02. 01.09.01.02. 01.09.01.02.13
01.09.01.02.13
01.09.01.02. 01.09.01.02. 01.09.01.02.13
01.09.01.02.13
01.09.01.02. 01.09.01.02. 01.09.01.02.13
01.09.01.02.13
01.09.01.02.16
01.09.01.02.14
Überströmung
Überströmung
Überströmung Überströmung Überströmung
Überströmung Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung OP-Saal
20
OP-Saal
OP-Saal
Überströmung Überströmung
Überströmung Überströmung
OP-Saal
20
OP-Saal
OP-Saal
20 20 OP-Saal OP-Saal
OP-Saal OP-Saal
20 20 OP-Saal OP-Saal
OP-Saal OP-Saal
Neurochirurgischer OPS OPS
OPS mit OPS integriertem mit integriertem CT CT
48qm
Handwaschen 48qm
48qm
Handwaschen 48qm
48qm
Handwaschen 48qm
48qm
mit Navigationseinrichtung
mit Navigationseinrichtung
76qm
40x20 48qm
Handwaschen 48qm
48qm
48qm
76qm
40x20
40x20
Handwaschen 48qm
40x20
40x20 48qm
Handwaschen 48qm
40x20
40x20
40x20
40x20
40x20
40x20 40x20 40x20 40x20
40x20 40x20
40x20 40x20
4qm 4qm
4qm 4qm
4qm 4qm
48qm 48qm
01.09.01.02.17
01.09.01.02.17
01.09.01.02.17
UML UML
UML UML Aufdeckplätze UML UML
UML UML UML UML
UML UML Aufdeckplätze UML UML
UML UML UML UML
UML UML Aufdeckplätze UML UML
UML UML
UML UML
UML UML UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
(Laminarflow) (Laminarflow)
(Laminarflow) (Laminarflow)
(Laminarflow) (Laminarflow)
01.09.01.03.29
Überströmung
Überströmung Überströmung Überströmung Überströmung Überströmung Überströmung Überströmung Überströmung
Überströmung
01.09.01.03.29
Überströmung
12qmÜberströmung
Überströmung 12qm
12qm Überströmung Überströmung 12qm
12qm Überströmung Überströmung Überströmung Überströmung
Überströmung
12qm
Reinigung Reinigung
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML UML UML
UML UML
UML UML
UML UML UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML UML UML
UML UML
UML UML UML UML
OP Tische OP Tische rein rein
24qm 24qm
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
AUL 1x 800m3/h 40x20
AUL 1x 800m3/h 45x25
AUL 1x 800m3/h 40x20
AUL 1x 800m3/h 45x25
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
AUL 2x 800m3/h 45x25
AUL 2x 800m3/h 45x25
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
AUL 2x 800m3/h 45x25
AUL 2x 800m3/h 45x25
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
AUL 2x 800m3/h 45x25
Überströmung
Überströmung
AUL 2x 800m3/h 45x25
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
12.4%
12.4%
01.09.01.03
OP-Bereich B B
Überströmung
02.03.04
Neo/KIPS
inkl. inkl. Neo-IMC Neo-IMC
02.03.04.36 02.03.04.36 02.03.04.17 02.03.04.17 02.03.04.1 02.03.04.1
Besprechung/ Besprechung/ Untersuchung/ 4-Bettzimmer 4-Bettzimmer
Schulungsraum Behandlung Behandlung Neo-IPS Neo-IPS
32qm 32qm 32qm 32qm
64qm 64qm
Überströmung
Überströmung
UML
UML
UML
UML
UML
UML
40x20
UML
UML
UML
UML
40x20
40x20
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
40x20
40x20
Überströmung
Überströmung
40x20
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
02.03.04.1 02.03.04.1
4-Bettzimmer 4-Bettzimmer
Neo-IPS Neo-IPS
64qm 64qm
02.03.04.2 02.03.04.2
4-Bettzimmer 4-Bettzimmer
Kinder-IPS Kinder-IPS
64qm 64qm
666.0 müM 666.0 müM
Feuerwehrlift Feuerwehrlift
664.80 664.80 müM müM
B
B
B B
Spitalgarten Spitalgarten
662.5 müM
662.5 müM
666.0 666.0 müM müM
Legende Legende Betriebsprozesse
Betriebsprozesse
Eintritt
Eintritt
"liegend"
"liegend"
via
via
Notfallstation
Notfallstation
Stationärer
Stationärer
Eintritt
Eintritt
/ Stationärer
/ Stationärer
Patient
Patient
Stationäres
Stationäres
Kind
Kind
mit
mit
Untersuch
Untersuch
auf
auf
der
der
kardiologischen
kardiologischen
Funktionsdiagnostik
Funktionsdiagnostik
Ambulanter
Ambulanter
Eintritt
Eintritt
via
via
Tagesklinik
Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung
Mehrwegsterilgutversorgung
OP
OP
Haus
Haus
07A
07A
Speisenversorgung
Speisenversorgung
Bettenstationen
Bettenstationen
Legende Legende Erschliessung
Erschliessung
Öffentliche
Öffentliche
Erschliessung
Erschliessung
Patienten/Besucher
Patienten/Besucher
Personal/Logistik
Personal/Logistik
Legende Betriebsprozesse
TRIPTYCH 12
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
Eintritt "liegend" via via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer / Stationärer Patient
Stationäres Kind Kind mit mit Untersuch auf auf der der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP OP Haus Haus 07A 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
Legende Erschliessung
Öffentliche Erschliessung
Patienten/Besucher
Personal/Logistik
TRIPTYCH 14
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung

71
15
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
TRIPTYCH
2.7 EBENE 2
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7B (Etappe 2)
04.01.10
WC öffentlich
04.01.10
WC öffentlich
02.11.5
Untersuchungsraum
16qm
02.11.6
Untersuchungsraum
24qm
02.03.01
CHIPS
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.16
Handarchiv
8qm
01.02.02.18
Büro-Serviceraum
12qm
01.02.02.20
Informatiker
16qm
01.02.02.22
Besprechungsraum
24qm
01.02.02.23
Bibliothek klein
16qm
01.02.02.24
Aufenthaltsraum
24qm
01.02.02.26
WC Personal
16qm
01.02.02.21
Schulungsraum
80qm
Anästhesiologie
Leitung und allgemeine Räume
01.02.02
Anästhesiologie
01.02.02.19
Büro Wbildg
16qm
01.02.02.15
Sekretariat
Med.Schreibdienst
32qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.19
Büro Wbildg
16qm
01.02.15.12
Untersuchung
16qm
01.02.14.9
Sitzungszimmer
24qm
01.02.14.1
Büro Chefarzt
24qm
01.02.14.4
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.14.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.15.16
Büro,
Sekretariate
17qm
01.02.14
Neurochirurgie
01.02.14.8
Handarchiv
8qm
01.02.15
Neurologie
01.02.15.1
Büro Chefarzt
24qm
01.02.15.2
Sekretariat
Chefarzt
16qm
01.02.15.4
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.15.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.15.8
Handarchiv
8qm
01.02.15.3
Untersuchungsraum
Chefarzt
16qm
01.02.15.4
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.15.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.15.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.15.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.15.8
Handarchiv
8qm
01.02.15.13
Wartezone
16qm
01.02.15.16
Büro,
Sekretariate
17qm
01.02.15.16
Büro,
Sekretariate
17qm
01.02.15.16
Büro,
Sekretariate
17qm
01.02.15.9
Sitzungszimmer
24qm
01.02.14.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.14.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.14.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.14.8
Handarchiv
8qm
01.02.14.16
Büro/Sekretariat
16qm
01.02.14.16
Büro/Sekretariat
16qm
01.02.14.16
Büro/Sekretariat
16qm
01.02.14.16
Büro/Sekretariat
16qm
01.02.14.16
Büro/
Sekretariat
16qm
01.02.14.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.14.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.03.02.13
Technikraum
16qm
01.03.02.6
Untersuchungsraum
16qm
01.03.02.7
Neuropsychologie
16qm
01.03.02.8
EMG
16qm
01.03.02.9
Dopplersonographie
16qm
01.03.02.10
Evozierte Potentiale
16qm
01.03.02.11
EEG Labor
20qm
01.03.02.12
Mikrofilmanlage
12qm
01.03.02.6
Untersuchung
16qm
01.03.02.6
Untersuchungsraum
16qm
01.03.02.2
Warteraum
20qm
01.03.02.14
Mat./Geräte
8qm
01.03.02
Neurologische
Funktionsdiagnostik
01.02.14.12
Untersuchungs
raum
16qm
01.02.14.12
Untersuchung
16qm
01.02.15.7
Sekretariat/
Anmeldung
Neurologie
20qm
01.02.14.7
Sekretariat/
Anmeldung
Neurochirurgie
20qm
01.02.14.12
Untersuchungsraum
16qm
01.02.15.12
Untersuchung
16qm
01.02.15.12
Untersuchung
16qm
02.03.01.2
Büro Oberarzt
16qm
02.03.01.4
Sekretariat
16qm
02.03.01.5
Büro
Leitung
Pflege
16qm
02.03.01.6
Büro
Ausbildung
16qm
02.03.01.7
Büro
Gruppenleitung
32qm
02.03.01.3
Büro
Assistenzärzte
16qm
02.03.01.18
Schleusen für
Isoliereinheiten
12qm
02.03.01.1
Büro
Leitender Arzt
16qm
02.03.01.11
Geräte/Unterhalt
(Techniker)
32qm
02.03.01.12
Bettenreinigung
32qm
02.03.01.13
Garderobe/
Aufenthaltsraum
Besucher
20qm
02.03.01.16
Wartebereich
liegende
Patienten
24qm
02.03.01.23
Geräte
48qm
02.03.01.24
Materialraum
16qm
02.03.01.22
Arbeitsraum
UNREIN
12qm
02.03.01.14
Labor
8qm
02.03.01.17
Bettplätze
ohne Schleuse
4x 20qm
02.03.01.25
Entsorgung
12qm
02.03.01.17
Bettplätze
ohne Schleuse
4x 20qm
02.03.01.18
Schleusen für
Isoliereinheiten
12qm
02.03.01.18
Schleusen für
Isoliereinheiten
12qm
02.03.01.17
Bettplatz Isolier
20qm
02.03.01.17
Bettplätze
ohne Schleuse
4x 20qm
02.03.01.18
Schleusen für
Isoliereinheiten
12qm
02.03.01.17
Bettplatz Isolier
20qm
02.03.01.21
Arbeitsraum REIN
(Apotheke,
Infusionsvorb.)
20qm
02.03.01.8
Besprechungsraum
Arzt/ Angehörige
24qm
02.03.01.9
Personalschleuse
/WC
(inkl. Umkleide)
16qm
01.02.02.26
Dusche Personal
16qm
02.03.01.17
Bettplätze
ohne Schleuse
4x 20qm
02.03.01.17
Bettplatz Isolier
20qm
02.03.01.17
Bettplatz Isolier
20qm
02.03.01.22
Arbeitsraum
UNREIN
12qm
02.03.01.20
Personalaufenthalt/
Teeküche
24qm
02.03.01.19
Schwestern-Stützpunkt/
Überwachung
24qm
02.03.01.24
Materialraum
16qm
02.03.01.19
Schwestern-Stützpunkt/
Überwachung
24qm
01.02.14.13
Wartezone
16qm
01.02.14.2
Sekretariat
Chefarzt
16qm
01.02.14.3
Untersuchungsraum
Chefarzt
16qm
01.14.02.8
Behandlung Logopädie
16qm
01.14.02.8
Behandlung Logopädie
16qm
01.14.02.9
Audiologie
16qm
01.14.02.10
Auswertung/
Beobachtung
12qm
01.14.03.14
Büro Therapeuten
16qm
01.14.03.14
Büro Therapeuten
16qm
01.14.03.12
Malen/Plastizieren
24qm
02.11.1
Patientenzimmer
(1 Platz)
12qm
02.11.1
Patientenzimmer
(1 Platz)
12qm
02.11.2
Patientenzimmer
(2 Plätze)
24qm
02.11.2
Patientenzimmer
(2 Plätze)
24qm
02.11.2
Patientenzimmer
(2 Plätze)
24qm
01.01.03
Ambulatorium
01.14
Weitere Rehab.
Therapien
01.01.03.27
Leitstelle/
Termindisposition
24qm
01.01.03.28
Apotheke/
Material
20qm
01.01.03.29
Warteraum+Spielzone
108qm
01.01.03.30
Stützpunkt
20qm
01.01.03.31
Büro Leitung Pflege/
Ambulatorium
16qm
01.01.03.33
Untersuchungsräume
Pflege
24qm
01.01.03.33
Untersuchungsräume
Pflege
24qm
01.01.03.34
Arbeitsraum
Pflege
24qm
01.01.03
.37
Ausguss
8qm
01.01.03.38
Entsorgung
12qm
01.01.03.35
Material-/Geräteraum
24qm
01.14.01
ARE: Ergotherapie
152qm
01.14.01.1
Behandlungsraum
24qm
01.14.01.2
PC-Arbeitsraum
für Patienten
12qm
01.14.01.3
SI-Raum
40qm
01.14.01.4
Arbeitsraum Personal
20qm
01.14.01.5
Werken/Nassbereich/
Schienenherstellung
16qm
01.14.01.6
Therapieküche
24qm
01.14.01.7
Material/Geräte
16qm
01.14.02
ARE: Logopädie
60qm
01.14.03
Kreativtherapie/Sozialdienst
140qm
01.14.03.11
Musiktherapie/
Übungszimmer
16qm
01.14.03.13
Materialraum/
Vorbereitung
20qm
01.14.03.15
Besprechungszimmer
16qm
01.14.20
Schule/Spitalpädagogik
180qm
01.14.20.16
Büro
24qm
01.14.20.17
Spielzimmer
24qm
01.14.20.19
Gruppenraum
24qm
01.14.20.19
Gruppenraum
24qm
01.14.20.20
Material
24qm
02.11
Tagesklinik
02.11.5
Untersuchungsraum
16qm
02.11.6
Untersuchungsraum
24qm
02.11.8
Leitstelle
16qm
02.11.9
Sekretariat
20qm
02.11.10
Büro Pflege
16qm
02.11.11
Büro Leitung
16qm
02.11.12
Arztbüro
24qm
02.11.15
Ausguss
8qm
02.11.17
Warten Aufenthalt Eltern/
Angehörige
20qm
02.11.7
Prämedikation
20qm
02.11.16
Material/ Geräte
12qm
02.11.3
WC/ Dusche
Patienten
2x4qm
01.14.80
Gemeinsame Räume
72qm
01.14.80.23
Sekretariat
32qm
01.01.03.36
Besprechung/ Schulung
20qm
01.14.20.18
Schulraum
60qm
01.14.80.21
Besprechung
16qm
01.14.80.22
Aufenthalt Personal
24qm
02.11.14
Teeküche/
Pers. Aufenthalt
16qm
01.14.03.11
Musiktherapie/
Übungszimmer
16qm
02.11.13
Besprechung Eltern
20qm
02.11.4
Spielzone
24qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
669.20 müM
02.03.02.25
Isolationsschleuse
12qm
02.03.02.24
Patientenplatz
22qm
02.03.02.27
Patientenplatz
22qm
02.03.02.28
Isolationsschleuse
12qm
02.03.02.27
Patientenplatz
4x22qm
02.03.02.6
Büro Leitung Pflege
16qm
02.03.02.2
Ausbildungsbüro
inkl. Lernteil
40qm
02.03.02.3
Büro Leitender Arzt
24qm
02.03.02.7
Büro Oberärzte
24qm
02.03.02.8
Büro Assistenzärzte
16qm
02.03.02.9
Büro Gruppenleiter
16qm
02.03.02.13
Teeküche
12qm
02.03.02.14
Ausguss
32qm
02.03.02.15
Apotheke
(inkl. Verbrauchsmaterial
für Mediverabreichung)
24qm
02.03.02.16
Lager
64qm
02.03.02.17
Geräte
64qm
02.03.02.19
Arbeitsplatz
Schwesternhilfen
12qm
02.03.02.23
Zentrale
28qm
Patientenzone A (10 Plätze)
01.03.01.1
Anmeldung/
Sekretariat
24qm
01.03.01.11
Büro Pflege
16qm
01.03.01.13
Büro Echokardiographie
16qm
01.03.01.14
Büro Leitung
Ambulatorium/ Pflege
16qm
01.03.01.15
Büro Study-Nurse
16qm
01.03.01.18
Aufenthalt Personal
24qm
01.03.01.19
Besprechung
Patienten
24qm
Patientenzone B (10 Plätze)
02.03.02.1
Aufenthaltsraum
Personal
32qm
01.03.01.23
Langzeit EKG/
Rhytmologie
20qm
01.03.01.16
Büro Assistenzarzt
(2AP)
16qm
Administrativbereich
(Leitung und allgemeine Räume)
176qm
02.03.02.26
Zentrale
28qm
01.03.01.4
Warteraum
20qm
01.03.01.4
Wartezone Betten
24qm
01.03.01.11
Büro Pflege
16qm
01.03.01.16
Büro Assistenzarzt
(2AP)
16qm
01.03.01.17
Büro Assistenzarzt (2AP)
16qm
01.03.01.17
Büro Assistenzarzt (2AP)
16qm
01.03.01.23
Langzeit EKG/
Rhytmologie
20qm
01.03.01.23
Langzeit EKG/
Rhytmologie
20qm
01.03.01.20
Routine EKG
20qm
02.03.02.18
Besprechung
16qm
01.03.01.16
Materialraum
16qm
01.03.01.12
Materialraum/Materialzone
entlang der 3Labors
48qm
01.03.01.22
Echokardiographie
24qm
01.03.01.22
Echokardiographie
24qm
01.03.01.25
Untersuchung
16qm
01.03.01.21
Belastungs-EKG
(Ergometrie)
24qm
01.03.01.21
Belastungs-EKG
24qm
01.03.01.2
Sekretariat
24qm
01.03.01.21
Belastungs-EKG
24qm
02.03.07.1
Gemeinsame Räume
Aus-/Fortbildung
72qm
02.03.02.18
Besprechung
16qm
01.03.01.25
Untersuchung
16qm
01.03.01.25
Untersuchung
16qm
01.03.01.25
Untersuchung
16qm
02.03.02.27
Patientenplatz
22qm
02.03.02.28
Isolationsschleuse
12qm
02.03.02.24
Patientenplatz
4x22qm
02.03.02.25
Isolationsschleuse
12qm
02.03.02.24
Patientenplatz
22qm
02.03.02.24
Patientenplatz
4x22qm
01.03.01.10
Vor-/
Nachbehandlung
16qm
01.03.01.9
Technikraum
8qm
01.03.01.8
Herzkatheterlabor
60qm
01.03.01.22
Echokardiographie
24qm
01.03.01.3
Handarchiv
8qm
01.03.01.4
Warteraum
20qm
01.03.01.28
WC/Dusche
Patienten
6qm
01.03.01.28
WC/Dusche
Patienten
6qm
02.03.02.27
Patientenplatz
4x22qm
669.20 müM
02.03.02.24
Warteraum
24qm
02.03.02.22
WC Pers.4qm
02.03.02
MIPS
01.02.48.1
Leitender Arzt
16qm
01.02.48.2
Sekretariat LA
12qm
01.02.48.3
OA
16qm
01.02.48.4
Oberarzt
16qm
01.02.48.5
Assistenzarzt
16qm
01.02.48.6
Oberarzt spez.
Kardiologie
16qm
01.02.48.9
Oberarzt
Anästhesie
16qm
01.02.48.10
Assistenzarzt
Anästhesie
16qm
01.02.48.11
Anmeldung/
Sekretariat-
Schreibdienst
24qm
01.02.48.8
Leit. Arzt
Anästhesie
16qm
01.03.01
Kardiologische
Funktionsdiagnostik
01.02.48.7
Assistemzarzt
Kardiologie
16qm
01.02.48.7
Assistenzarzt
Kardiologie
16qm
01.02.35.1
Büro Chefarzt
24qm
01.02.35.2
Sekretariat
Chefarzt
16qm
01.02.35.8
Sekretariat
LA und OA
16qm
01.02.35.6
Büro Oberarzt
16qm
01.02.35.6
Büro Oberarzt
16qm
01.02.35.6
Büro Oberarzt
16qm
01.02.35.8
Sekretariat
LA und OA
16qm
01.02.35.11
Kardiologie
Sitzungszimmer/
Fortbildung
60qm
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.48.5
Assistenzarzt
16qm
01.02.48
Herzchirurgie
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.03.01.8
Herzkatheterlabor
60qm
01.03.01.9
Technikraum
8qm
01.03.01.8
Herzkatheterlabor
60qm
01.03.01.9
Technikraum
8qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
669.5 müM
669.20 müM
669.5 müM
668.35 müM
Versorgung
01.03.01.10
Vor-/
Nachbehandlung
16qm
01.03.01.10
Vor-/
Nachbehandlung
16qm
01.03.02.1
Anmeldung/
Sekretariat
Neurologische
Funktionsdiagnostik
2x16qm
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16qm
02.03.01.9
Personalschleuse
/WC
(inkl. Umkleide)
16qm
01.14.03.14
Büro Therapeuten
16qm
01.02.35
Kardiologie
Feuerwehrlift
669.20 müM
Aufenthalt
Patienten/Besucher
Rampe 6%
ZNA HELI Versorgung
Aufenthalt
Personal
B
A
B
A
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
Legende Betriebsprozesse
Legende Erschliessung
Öffentliche Erschliessung
Patienten/Besucher
Personal/Logistik
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
16
TRIPTYCH
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7B (Etappe 2)
04.01.10
WC öffentlich
04.01.10
WC öffentlich
02.11.5
Untersuchungsraum
16qm
02.11.6
Untersuchungsraum
24qm
02.03.01
CHIPS
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.16
Handarchiv
8qm
01.02.02.18
Büro-Serviceraum
12qm
01.02.02.20
Informatiker
16qm
01.02.02.22
Besprechungsraum
24qm
01.02.02.23
Bibliothek klein
16qm
01.02.02.24
Aufenthaltsraum
24qm
01.02.02.26
WC Personal
16qm
01.02.02.21
Schulungsraum
80qm
Anästhesiologie
Leitung und allgemeine Räume
01.02.02
Anästhesiologie
01.02.02.19
Büro Wbildg
16qm
01.02.02.15
Sekretariat
Med.Schreibdienst
32qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16qm
01.02.02.19
Büro Wbildg
16qm
01.02.15.12
Untersuchung
16qm
01.02.14.9
Sitzungszimmer
24qm
01.02.14.1
Büro Chefarzt
24qm
01.02.14.4
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.14.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.15.16
Büro,
Sekretariate
17qm
01.02.14
Neurochirurgie
01.02.14.8
Handarchiv
8qm
01.02.15
Neurologie
01.02.15.1
Büro Chefarzt
24qm
01.02.15.2
Sekretariat
Chefarzt
16qm
01.02.15.4
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.15.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.15.8
Handarchiv
8qm
01.02.15.3
Untersuchungsraum
Chefarzt
16qm
01.02.15.4
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.15.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.15.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.15.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.15.8
Handarchiv
8qm
01.02.15.13
Wartezone
16qm
01.02.15.16
Büro,
Sekretariate
17qm
01.02.15.16
Büro,
Sekretariate
17qm
01.02.15.16
Büro,
Sekretariate
17qm
01.02.15.9
Sitzungszimmer
24qm
01.02.14.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.14.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.14.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.14.8
Handarchiv
8qm
01.02.14.16
Büro/Sekretariat
16qm
01.02.14.16
Büro/Sekretariat
16qm
01.02.14.16
Büro/Sekretariat
16qm
01.02.14.16
Büro/Sekretariat
16qm
01.02.14.16
Büro/
Sekretariat
16qm
01.02.14.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.14.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.03.02.13
Technikraum
16qm
01.03.02.6
Untersuchungsraum
16qm
01.03.02.7
Neuropsychologie
16qm
01.03.02.8
EMG
16qm
01.03.02.9
Dopplersonographie
16qm
01.03.02.10
Evozierte Potentiale
16qm
01.03.02.11
EEG Labor
20qm
01.03.02.12
Mikrofilmanlage
12qm
01.03.02.6
Untersuchung
16qm
01.03.02.6
Untersuchungsraum
16qm
01.03.02.2
Warteraum
20qm
01.03.02.14
Mat./Geräte
8qm
01.03.02
Neurologische
Funktionsdiagnostik
01.02.14.12
Untersuchungs
raum
16qm
01.02.14.12
Untersuchung
16qm
01.02.15.7
Sekretariat/
Anmeldung
Neurologie
20qm
01.02.14.7
Sekretariat/
Anmeldung
Neurochirurgie
20qm
01.02.14.12
Untersuchungsraum
16qm
01.02.15.12
Untersuchung
16qm
01.02.15.12
Untersuchung
16qm
02.03.01.2
Büro Oberarzt
16qm
02.03.01.4
Sekretariat
16qm
02.03.01.5
Büro
Leitung
Pflege
16qm
02.03.01.6
Büro
Ausbildung
16qm
02.03.01.7
Büro
Gruppenleitung
32qm
02.03.01.3
Büro
Assistenzärzte
16qm
02.03.01.18
Schleusen für
Isoliereinheiten
12qm
02.03.01.1
Büro
Leitender Arzt
16qm
02.03.01.11
Geräte/Unterhalt
(Techniker)
32qm
02.03.01.12
Bettenreinigung
32qm
02.03.01.13
Garderobe/
Aufenthaltsraum
Besucher
20qm
02.03.01.16
Wartebereich
liegende
Patienten
24qm
02.03.01.23
Geräte
48qm
02.03.01.24
Materialraum
16qm
02.03.01.22
Arbeitsraum
UNREIN
12qm
02.03.01.14
Labor
8qm
02.03.01.17
Bettplätze
ohne Schleuse
4x 20qm
02.03.01.25
Entsorgung
12qm
02.03.01.17
Bettplätze
ohne Schleuse
4x 20qm
02.03.01.18
Schleusen für
Isoliereinheiten
12qm
02.03.01.18
Schleusen für
Isoliereinheiten
12qm
02.03.01.17
Bettplatz Isolier
20qm
02.03.01.17
Bettplätze
ohne Schleuse
4x 20qm
02.03.01.18
Schleusen für
Isoliereinheiten
12qm
02.03.01.17
Bettplatz Isolier
20qm
02.03.01.21
Arbeitsraum REIN
(Apotheke,
Infusionsvorb.)
20qm
02.03.01.8
Besprechungsraum
Arzt/ Angehörige
24qm
02.03.01.9
Personalschleuse
/WC
(inkl. Umkleide)
16qm
01.02.02.26
Dusche Personal
16qm
02.03.01.17
Bettplätze
ohne Schleuse
4x 20qm
02.03.01.17
Bettplatz Isolier
20qm
02.03.01.17
Bettplatz Isolier
20qm
02.03.01.22
Arbeitsraum
UNREIN
12qm
02.03.01.20
Personalaufenthalt/
Teeküche
24qm
02.03.01.19
Schwestern-Stützpunkt/
Überwachung
24qm
02.03.01.24
Materialraum
16qm
02.03.01.19
Schwestern-Stützpunkt/
Überwachung
24qm
01.02.14.13
Wartezone
16qm
01.02.14.2
Sekretariat
Chefarzt
16qm
01.02.14.3
Untersuchungsraum
Chefarzt
16qm
01.14.02.8
Behandlung Logopädie
16qm
01.14.02.8
Behandlung Logopädie
16qm
01.14.02.9
Audiologie
16qm
01.14.02.10
Auswertung/
Beobachtung
12qm
01.14.03.14
Büro Therapeuten
16qm
01.14.03.14
Büro Therapeuten
16qm
01.14.03.12
Malen/Plastizieren
24qm
02.11.1
Patientenzimmer
(1 Platz)
12qm
02.11.1
Patientenzimmer
(1 Platz)
12qm
02.11.2
Patientenzimmer
(2 Plätze)
24qm
02.11.2
Patientenzimmer
(2 Plätze)
24qm
02.11.2
Patientenzimmer
(2 Plätze)
24qm
01.01.03
Ambulatorium
01.14
Weitere Rehab.
Therapien
01.01.03.27
Leitstelle/
Termindisposition
24qm
01.01.03.28
Apotheke/
Material
20qm
01.01.03.29
Warteraum+Spielzone
108qm
01.01.03.30
Stützpunkt
20qm
01.01.03.31
Büro Leitung Pflege/
Ambulatorium
16qm
01.01.03.33
Untersuchungsräume
Pflege
24qm
01.01.03.33
Untersuchungsräume
Pflege
24qm
01.01.03.34
Arbeitsraum
Pflege
24qm
01.01.03
.37
Ausguss
8qm
01.01.03.38
Entsorgung
12qm
01.01.03.35
Material-/Geräteraum
24qm
01.14.01
ARE: Ergotherapie
152qm
01.14.01.1
Behandlungsraum
24qm
01.14.01.2
PC-Arbeitsraum
für Patienten
12qm
01.14.01.3
SI-Raum
40qm
01.14.01.4
Arbeitsraum Personal
20qm
01.14.01.5
Werken/Nassbereich/
Schienenherstellung
16qm
01.14.01.6
Therapieküche
24qm
01.14.01.7
Material/Geräte
16qm
01.14.02
ARE: Logopädie
60qm
01.14.03
Kreativtherapie/Sozialdienst
140qm
01.14.03.11
Musiktherapie/
Übungszimmer
16qm
01.14.03.13
Materialraum/
Vorbereitung
20qm
01.14.03.15
Besprechungszimmer
16qm
01.14.20
Schule/Spitalpädagogik
180qm
01.14.20.16
Büro
24qm
01.14.20.17
Spielzimmer
24qm
01.14.20.19
Gruppenraum
24qm
01.14.20.19
Gruppenraum
24qm
01.14.20.20
Material
24qm
02.11
Tagesklinik
02.11.5
Untersuchungsraum
16qm
02.11.6
Untersuchungsraum
24qm
02.11.8
Leitstelle
16qm
02.11.9
Sekretariat
20qm
02.11.10
Büro Pflege
16qm
02.11.11
Büro Leitung
16qm
02.11.12
Arztbüro
24qm
02.11.15
Ausguss
8qm
02.11.17
Warten Aufenthalt Eltern/
Angehörige
20qm
02.11.7
Prämedikation
20qm
02.11.16
Material/ Geräte
12qm
02.11.3
WC/ Dusche
Patienten
2x4qm
01.14.80
Gemeinsame Räume
72qm
01.14.80.23
Sekretariat
32qm
01.01.03.36
Besprechung/ Schulung
20qm
01.14.20.18
Schulraum
60qm
01.14.80.21
Besprechung
16qm
01.14.80.22
Aufenthalt Personal
24qm
02.11.14
Teeküche/
Pers. Aufenthalt
16qm
01.14.03.11
Musiktherapie/
Übungszimmer
16qm
02.11.13
Besprechung Eltern
20qm
02.11.4
Spielzone
24qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
669.20 müM
02.03.02.25
Isolationsschleuse
12qm
02.03.02.24
Patientenplatz
22qm
02.03.02.27
Patientenplatz
22qm
02.03.02.28
Isolationsschleuse
12qm
02.03.02.27
Patientenplatz
4x22qm
02.03.02.6
Büro Leitung Pflege
16qm
02.03.02.2
Ausbildungsbüro
inkl. Lernteil
40qm
02.03.02.3
Büro Leitender Arzt
24qm
02.03.02.7
Büro Oberärzte
24qm
02.03.02.8
Büro Assistenzärzte
16qm
02.03.02.9
Büro Gruppenleiter
16qm
02.03.02.13
Teeküche
12qm
02.03.02.14
Ausguss
32qm
02.03.02.15
Apotheke
(inkl. Verbrauchsmaterial
für Mediverabreichung)
24qm
02.03.02.16
Lager
64qm
02.03.02.17
Geräte
64qm
02.03.02.19
Arbeitsplatz
Schwesternhilfen
12qm
02.03.02.23
Zentrale
28qm
Patientenzone A (10 Plätze)
01.03.01.1
Anmeldung/
Sekretariat
24qm
01.03.01.11
Büro Pflege
16qm
01.03.01.13
Büro Echokardiographie
16qm
01.03.01.14
Büro Leitung
Ambulatorium/ Pflege
16qm
01.03.01.15
Büro Study-Nurse
16qm
01.03.01.18
Aufenthalt Personal
24qm
01.03.01.19
Besprechung
Patienten
24qm
Patientenzone B (10 Plätze)
02.03.02.1
Aufenthaltsraum
Personal
32qm
01.03.01.23
Langzeit EKG/
Rhytmologie
20qm
01.03.01.16
Büro Assistenzarzt
(2AP)
16qm
Administrativbereich
(Leitung und allgemeine Räume)
176qm
02.03.02.26
Zentrale
28qm
01.03.01.4
Warteraum
20qm
01.03.01.4
Wartezone Betten
24qm
01.03.01.11
Büro Pflege
16qm
01.03.01.16
Büro Assistenzarzt
(2AP)
16qm
01.03.01.17
Büro Assistenzarzt (2AP)
16qm
01.03.01.17
Büro Assistenzarzt (2AP)
16qm
01.03.01.23
Langzeit EKG/
Rhytmologie
20qm
01.03.01.23
Langzeit EKG/
Rhytmologie
20qm
01.03.01.20
Routine EKG
20qm
02.03.02.18
Besprechung
16qm
01.03.01.16
Materialraum
16qm
01.03.01.12
Materialraum/Materialzone
entlang der 3Labors
48qm
01.03.01.22
Echokardiographie
24qm
01.03.01.22
Echokardiographie
24qm
01.03.01.25
Untersuchung
16qm
01.03.01.21
Belastungs-EKG
(Ergometrie)
24qm
01.03.01.21
Belastungs-EKG
24qm
01.03.01.2
Sekretariat
24qm
01.03.01.21
Belastungs-EKG
24qm
02.03.07.1
Gemeinsame Räume
Aus-/Fortbildung
72qm
02.03.02.18
Besprechung
16qm
01.03.01.25
Untersuchung
16qm
01.03.01.25
Untersuchung
16qm
01.03.01.25
Untersuchung
16qm
02.03.02.27
Patientenplatz
22qm
02.03.02.28
Isolationsschleuse
12qm
02.03.02.24
Patientenplatz
4x22qm
02.03.02.25
Isolationsschleuse
12qm
02.03.02.24
Patientenplatz
22qm
02.03.02.24
Patientenplatz
4x22qm
01.03.01.10
Vor-/
Nachbehandlung
16qm
01.03.01.9
Technikraum
8qm
01.03.01.8
Herzkatheterlabor
60qm
01.03.01.22
Echokardiographie
24qm
01.03.01.3
Handarchiv
8qm
01.03.01.4
Warteraum
20qm
01.03.01.28
WC/Dusche
Patienten
6qm
01.03.01.28
WC/Dusche
Patienten
6qm
02.03.02.27
Patientenplatz
4x22qm
669.20 müM
02.03.02.24
Warteraum
24qm
02.03.02.22
WC Pers.4qm
02.03.02
MIPS
01.02.48.1
Leitender Arzt
16qm
01.02.48.2
Sekretariat LA
12qm
01.02.48.3
OA
16qm
01.02.48.4
Oberarzt
16qm
01.02.48.5
Assistenzarzt
16qm
01.02.48.6
Oberarzt spez.
Kardiologie
16qm
01.02.48.9
Oberarzt
Anästhesie
16qm
01.02.48.10
Assistenzarzt
Anästhesie
16qm
01.02.48.11
Anmeldung/
Sekretariat-
Schreibdienst
24qm
01.02.48.8
Leit. Arzt
Anästhesie
16qm
01.03.01
Kardiologische
Funktionsdiagnostik
01.02.48.7
Assistemzarzt
Kardiologie
16qm
01.02.48.7
Assistenzarzt
Kardiologie
16qm
01.02.35.1
Büro Chefarzt
24qm
01.02.35.2
Sekretariat
Chefarzt
16qm
01.02.35.8
Sekretariat
LA und OA
16qm
01.02.35.6
Büro Oberarzt
16qm
01.02.35.6
Büro Oberarzt
16qm
01.02.35.6
Büro Oberarzt
16qm
01.02.35.8
Sekretariat
LA und OA
16qm
01.02.35.11
Kardiologie
Sitzungszimmer/
Fortbildung
60qm
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.48.5
Assistenzarzt
16qm
01.02.48
Herzchirurgie
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.03.01.8
Herzkatheterlabor
60qm
01.03.01.9
Technikraum
8qm
01.03.01.8
Herzkatheterlabor
60qm
01.03.01.9
Technikraum
8qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
669.5 müM
669.20 müM
669.5 müM
668.35 müM
Versorgung
01.03.01.10
Vor-/
Nachbehandlung
16qm
01.03.01.10
Vor-/
Nachbehandlung
16qm
01.03.02.1
Anmeldung/
Sekretariat
Neurologische
Funktionsdiagnostik
2x16qm
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16qm
02.03.01.9
Personalschleuse
/WC
(inkl. Umkleide)
16qm
01.14.03.14
Büro Therapeuten
16qm
01.02.35
Kardiologie
Feuerwehrlift
669.20 müM
Aufenthalt
Patienten/Besucher
Rampe 6%
ZNA HELI Versorgung
Aufenthalt
Personal
B
A
B
A
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
Legende Betriebsprozesse
Legende Erschliessung
Öffentliche Erschliessung
Patienten/Besucher
Personal/Logistik
17
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
TRIPTYCH
2.8 EBENE 3
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7B (Etappe 2)
01.03.2
Ultraschall/ Herz
20qm
01.03.4
EEG/ EMG
20qm
01.03.5
Schlaf-EEG
20qm
01.03.7
EEG-Leitung
12qm
01.03.1
EKG/ Holter
24qm
01.03.3
EKG-Techniker
24qm
01.03.6
Neurophysiologie
20qm
01.02.04.5
Chirurgie
Büro Stv. Chefarzt
16qm
01.02.36.30
Nephrologie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.04.4
Chirurgie
Sekretariat CA
20qm
01.02.04.3
Chirurgie
Büro Chefarzt
24qm
01.02.90.01.43
Büro
Ernährungs-
beratung
16qm
01.02.90.01.44
Büro Diabetes-
Beratung
16qm
01.02.11.01.10
Leitung Pädiatrie
Büro Chefarzt
24qm
01.02.11.01.11
Leitung Pädiatrie
Sekretariat CA
20qm
01.02.11.01.12
Leitung Pädiatrie
Büro leitender Arzt/
Stv. CA
20qm
01.02.11.01.13
Leitung Pädiatrie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.11.01.13
Leitung Pädiatrie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.11.02.14
Leitung Jugendmedizin
Büro Chefarzt
24qm
01.02.11.02.15
Leitung
Jugendmedizin
Sekretariat CA
20qm
01.02.02.1
Anästhesiologie
Büro leitender Arzt
16qm
01.02.04.6
Chirurgie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.04.6
Chirurgie
Büro Oberarzt
16qm
01.03.9
Lungenfunktion
24qm
01.03.11
Spirogeometrie/
Leistungsdiagnostik
24qm
01.02.80.01.38
Gemeinsame Räume
Besprechungsraum
16qm
01.02.80.01.38
Gemeinsame Räume
Besprechungsraum
16qm
01.02.80.01.39
Gemeinsame Räume
Rapport-Raum
48qm
01.02.80.01.40
Gemeinsame Räume
Bibliothek
80qm
01.02.80.02.42
Kopierraum/ Material
16qm
01.02.05.7
Radiologische
Diagnostik
Büro leitender Arzt
16qm
01.02.05.8
Radiologische
Diagnostik
Büro Oberarzt
16qm
01.02.05.9
Radiologische
Diagnostik
Büro Assistenzarzt/
Unterassistent
24qm
01.03.8
EEG-Techniker
24qm
01.02
Klinische
Arztdienste
01.02.11.02.16
Leitung
Jugendmedizin
Büro leitender
Arzt/
Stv. CA
20qm
01.02.11.02.17
Leitung Jugendmedizin
Büro Oberarzt
16qm
01.02.11.02.17
Leitung Jugendmedizin
Büro Oberarzt
16qm
01.02.11.02.17
Leitung Jugendmedizin
Büro Oberarzt
16qm
01.02.15.02.18
Neuropädiatrie
Büro leitender Arzt
16qm
01.02.15.02.19
Neuropädiatrie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.15.02.19
Neuropädiatrie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.15.02.20
Neuropädiatrie
Neuro-Psychologe
16qm
01.02.15.02.21
Neuropädiatrie
Büro Assitenzarzt/
Unterassistent
24qm
01.02.15.03.22
Rehabilitations/
Entwicklungspädiatri
e
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.15.03.23
Rehabilitations/
Entwicklungspädi
atrie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.15.03.23
Rehabilitations/
Entwicklungspädi
atrie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.17.25
Orthopädie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.31.26
Diabetologie/
Endokrinologie
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.31.27
Diabetologie/
Endokrinologie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.32.28
Gastroenterologie
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.32.29
Gastroenterologie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.35.29
Kardiologie
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.37.31
Onkologie
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.37.32
Onkologie
Büro Oberarzt
24qm
01.02.38.33
Pneumologie/
Allergologie
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.38.34
Pneumologie/
Allergologie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.37.32
Onkologie
Büro Oberarzt
24qm
01.02.39.35
Psychosomatik/
Psychotherapie
Büro Leitender
Arzt
16qm
01.02.39.36
Psychosomatik/
Psychotherapie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.39.37
Psychosomatik/
Psychotherapie
Büro
Assistenzarzt
(inkl. Therapie)
16qm
01.02.39.36
Psychosomatik/
Psychotherapie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.80.02.41
Sekretariat
32qm
01.02.90.01.45
Besprechungszimmer
16qm
01.02.90.01.46
Behandlung
Ernährungsberatung
16qm
01.02.80.02.41
Sekretariat
32qm
01.02.80.02.41
Sekretariat
32qm
01.02.99.48
Büro
Konsiliarärzte
16qm
01.02.99.48
Büro
Konsiliarärzte
16qm
01.02.99.48
Büro
Konsiliarärzte
16qm
01.03
Funktionsdiagnostik
01.03.10
Lungenfunktion
20qm
01.03.12
Ganganalyse-Labor
100qm (5m x 20m)
01.02.90.01.47
Behandlung
Ernährungsberatung
24qm
01.02.80.02.41
Sekretariat
32qm
01.02.80.02.41
Sekretariat
32qm
01.02.02.2
Anästhesiologie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.17.24
Orthopädie
Büro Leitender Arzt
16qm
673.0 müM
673.60 müM
673.60 müM
01.02.36.1
Büro Leitender
Arzt
16qm
01.02.36.4
Aufenthalt
24qm
01.02.36.19
Büro/
Sekretariat
12qm
01.02.36.19
Büro/
Sekretariat
12qm
01.02.36.19
Büro/
Sekretariat
12qm
01.02.36.2
Oberarzt
16qm
01.02.36.2
Oberarzt
16qm
01.02.36.5
Büro
Disposition
12qm
01.02.36.8
Sitzungszimmer
24qm
01.02.36.10
Schulungsraum
CAPD
24qm
01.02.36.12
CAPD/ Untersuchung
20qm
01.02.36.12
CAPD/ Untersuchung
20qm
01.02.36.13
Untersuchung
16qm
01.02.36.13
Untersuchung
16qm
01.02.36.14
Blutentnahme
12qm
01.02.36.15
Materialraum
12qm
01.02.36.16
Wartezone
16qm
01.02.36.
7
Hand
archiv
8qm
01.02.36.6
Sekretariat/
Anmeldung
20qm
01.02.32.1
Büro Chefarzt
24qm
01.02.32.2
Sekretariat
Chefarzt
16qm
01.02.32.3
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.32.3
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.32.3
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.32.4
Sekretariat
Leit Arzt
16qm
01.02.32.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.32.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.32.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.32.6
Büro
Assistenzarzt
16qm
01.02.32.6
Büro
Assistenzarzt
16qm
01.02.32.6
Büro
Assistenzarzt
16qm
01.02.32.8
Sekretariat LA/OA
40qm
01.02.32.9
Büro Leitung
Pflege
16qm
01.02.32.10
Handarchiv 8qm
01.02.38.01.1
Büro Chefarzt
24qm
01.02.38.01.2
Sekreatriat
Chefarzt
16qm
01.02.38.01.3
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.02.38.01.3
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.02.38.01.4
Sekretariat
Leitender Arzt
16qm
01.02.38.01.5
Büro Oberarzt
16qm
01.02.38.01.5
Büro Oberarzt
16qm
01.02.38.01.6
Büro
Fachassistenzarzt
16qm
01.02.38.01.6
Büro
Pflegeleitung
16qm
01.02.38.01.6
Sekretariat für
OA und Schreibdienst
32qm
01.03.03
Untersuchungs-/ Behandlungsräume
Pneumologie
01.03.03.1
Pflegeleitung
16qm
01.03.03.2
Besprechung
16qm
01.03.03
Endoskopie/
Gastroenterologische-
Pneumologische
Funktionsdiagnostik
01.02.36
Nephrologie
01.03.03.6
Wartezone ambulante
Patienten
32qm
01.03.03.6
Wartezone
ambulante Patienten
32qm
01.03.03.9
Personalgarderoben
weiss-grün inkl.
Nassbereiche
16qm
01.03.03.13
Ultraschall
24qm
01.03.03.14
Geräteaufbereitung
20qm
01.03.03.14
Geräte
aufbereitung
20qm
01.03.03.15
Material/ Sterilgut
20qm
01.03.03.16
Geräteraum oder
Erweiterung Korridor
20qm
01.03.03.17
Technikraum/ EDV
12qm
01.03.03.18
Ausguss/Entsorgu
ng
8qm
01.03.03.19
Putzraum 8qm
01.03.03.21
Leitstelle/Pflegezentrale
Gastroenterologie
8qm
01.03.03.22
Personalraum
Gastroenterologie
20qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.24
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
40qm
01.03.03.25
Vorbereitung Pat.
24qm
01.03.03.25
Vorbereitung
Pat.
24qm
01.03.03.26
Untersuchung/ Behandlung
20qm
01.03.03.26
Untersuchung/ Behandlung
20qm
01.03.03.26
Untersuchung/ Behandlung
20qm
01.03.03.26
Untersuchung/ Behandlung
20qm
01.03.03.27
Untersuchung/ Behandlung
16qm
01.03.03.29
Personalraum Pneumologie
16qm
01.03.03.32
Vorbereitung Pat.
24qm
01.03.03
Untersuchungs-/Behandlungsräume
Gastroenterologie
01.03.03.30
Endoskopie Pneumo
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.30
Endoskopie Pneumo
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.31
Endoskopie Pneumo
inkl. Umkleide/WC
40qm
01.03.03.33
Untersuchungsräume
allgemein
16qm
01.03.03.33
Untersuchungsräume
allgemein
16qm
01.03.03.33
Untersuchungsräume
allgemein
16qm
01.03.03.33
Untersuchungsräume
allgemein
16qm
01.03.03.34
Ergospirometrie
24qm
01.03.03.35
Labor
16qm
01.03.03.35
Labor
16qm
01.03.03.37
Diagnostikraum
16qm
01.03.03.38
Blutentnahme
16qm
01.03.03.12
Holding-Area
80qm
01.03.03.28
Leitstelle/Pflegezentrale
Pneumologie
8qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
32qm
Nephrologie
Leitung und allgemeine Räume
Nephrologie
Untersuchungs und Behandlungsräume
01.03.03.27
Untersuchung/ Behandlung
16qm
01.03.03.27
Untersuchung/ Behandlung
16qm
01.03.03.9
Personalgarderoben
weiss-grün inkl.
Nassbereiche
16qm
673.60 müM
01.03.03.3
Sitzungszimmer
72qm
01.02.38.01
Pneumologie /
Schlafmedizin
01.02.32
Gastroenterologie/
Hepatologie
01.03.03.36
Lungenfunktionslabor
24qm
673.0 müM
671.70 müM
02.01.01.06.4
Putzraum/
Entsorgung
12qm
02.01.01.06.21
Geräte
24qm
02.01.01.06.17
Aufenthalt Personal
20qm
02.01.01.06.6
2-Bettzimmer
(inkl. DU/WC)
16x 32qm
02.01.01.06.15
Stationszentrale
48qm
02.01.01.06.3
Patientenbad/
Universalraum
16qm
02.01.01.06.14
Besprechungsra
um klein
16qm
02.01.01.06.19
Ausguss
12qm
02.01.01.06.20
Untersuchungszi
mmer
16qm
02.01.01.06.
19
Ausguss
12qm
02.01.01.06.22
Material
20qm
02.01.01.
06.23
Wäsche
4qm
02.01.01.06.1
Besprechungsraum
gross
24qm
02.01.01.
06.26
WC Pers.
4qm
02.01.01.06.21
Geräte
24qm
02.01.01.06.2
Aufenthalt
Patienten
32qm
02.01.01.06.10
Ärztesekretariat
(2AP)
16qm
02.01.01.06.12
Büro Stationsltg
16qm
02.01.01.06.13
Büro
Gruppenleitung
(4AP)
16qm
02.01.01.06.18
Office/
Etagenservice
16qm
02.01.01.06.17
Aufenthalt Personal
20qm
02.01.01.06.16
Apotheke/
Sterilgut
16qm
02.01.01.06.8
Büro Oberarzt
(2AP)
16qm
02.01.01.06.10
Ärztesekretariat
(2AP)
16qm
02.01.01.06.12
Büro
Stationsleitung
16qm
02.01.01.06.13
Büro
Gruppenleitung
(4AP)
16qm
02.01.01.06.9
Büro Assistenten
(4AP)
16qm
02.01.01.06.9
Büro Assistenten
(4AP)
16qm
02.01.01.06.19
Ausguss
12qm
02.01.01.06.9
Büro Assistenten
(4AP)
16qm
02.01.01.06.20
Untersuchungszimmer
16qm
02.01.01.06.14
Besprechungsraum
klein
16qm
02.01.01.06.8
Büro Oberarzt
(2AP)
16qm
02.01.01.
06.23
Effschrank
4qm
02.01.01.06.
26
WC Pers.
4qm
02.01.01.06.15
Stationszentrale
48qm
02.01.01.06.
25
WC Besucher
4qm
02.01.01.06.
19
Ausguss
12qm
02.01.01.
06.23
Effschrank
4qm
02.01.01.06.22
Material
20qm
02.01.01.
06.23
Wäschesc
hrank
4qm
02.01.01.06.16
Apotheke/
Sterilgut
16qm
02.01.01.06.18
Office/
Etagenservice
16qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
02.01.01.
06.23
Wäschesc
hrank
4qm
02.01.01.06.6
2-Bettzimmer
(inkl. DU/WC)
16x 32qm
02.01.01.06.9
Büro Assistenten
(4AP)
16qm
Automaten
Aufenthalt
Patienten/Besucher
02.01.01.
06.23
Wäsche
4qm
Versorgung
02.01.01.06
Akutpflege
Standard-Doppelstation
01.03.03.5
Anmeldung/
Sekretariat/
Gastro
24qm
01.03.03.4
Anmeldung/
Sekretariat/
Pneumo
24qm
01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24qm
01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24qm
01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24qm
01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24qm
01.02.38.02.5
2-Bett-Zimmer
32qm
01.02.38.02.2
Untersuchung
16qm
01.02.38
.02.6
WC/ Du
Patienten
8qm
01.02.38.02.3
EDV/Technik
16qm
01.02.38.02
Pneumologische
Beatmungseinheit
(IMC)
01.02.38.02.1
Büro
24qm
Anästhesiologie
Leitung und allgemeine Räume
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.35
Untersuchung/
EKG-Labor
16qm
01.02.02.30
Leitstelle/
Empfang
16qm
01.02.02.31
Büro/
Sekreteriat
32qm
01.02.02.33
WC 4qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02
Anästhesiologie
Schmerzdienst/
Präopertive Anästhesie Sprechstunde
01.02.02.32
Handarchiv
8qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02.36
Ausguss
8qm
01.02.38
.02.6
WC/ Du
Patienten
8qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02
Anästhesiologie
01.02.02.29
Wartezone
32qm
01.02.02.33
WC 4qm
01.02.90.01.43
Büro
Ernährungs-
beratung
16qm
Feuerwehrlift
05.10.01.4
Putzraum
8qm
04.01.10
WC öffentlich
04.01.10
WC öffentlich
673.60 müM
Aufenthalt
Patienten/Besucher
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
ZNA HELI Versorgung
Aufenthalt
Personal
B
A
B
A
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
Legende Betriebsprozesse
Legende Erschliessung
Öffentliche Erschliessung
Patienten/Besucher
Personal/Logistik
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
18
TRIPTYCH
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7B (Etappe 2)
01.03.2
Ultraschall/ Herz
20qm
01.03.4
EEG/ EMG
20qm
01.03.5
Schlaf-EEG
20qm
01.03.7
EEG-Leitung
12qm
01.03.1
EKG/ Holter
24qm
01.03.3
EKG-Techniker
24qm
01.03.6
Neurophysiologie
20qm
01.02.04.5
Chirurgie
Büro Stv. Chefarzt
16qm
01.02.36.30
Nephrologie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.04.4
Chirurgie
Sekretariat CA
20qm
01.02.04.3
Chirurgie
Büro Chefarzt
24qm
01.02.90.01.43
Büro
Ernährungs-
beratung
16qm
01.02.90.01.44
Büro Diabetes-
Beratung
16qm
01.02.11.01.10
Leitung Pädiatrie
Büro Chefarzt
24qm
01.02.11.01.11
Leitung Pädiatrie
Sekretariat CA
20qm
01.02.11.01.12
Leitung Pädiatrie
Büro leitender Arzt/
Stv. CA
20qm
01.02.11.01.13
Leitung Pädiatrie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.11.01.13
Leitung Pädiatrie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.11.02.14
Leitung Jugendmedizin
Büro Chefarzt
24qm
01.02.11.02.15
Leitung
Jugendmedizin
Sekretariat CA
20qm
01.02.02.1
Anästhesiologie
Büro leitender Arzt
16qm
01.02.04.6
Chirurgie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.04.6
Chirurgie
Büro Oberarzt
16qm
01.03.9
Lungenfunktion
24qm
01.03.11
Spirogeometrie/
Leistungsdiagnostik
24qm
01.02.80.01.38
Gemeinsame Räume
Besprechungsraum
16qm
01.02.80.01.38
Gemeinsame Räume
Besprechungsraum
16qm
01.02.80.01.39
Gemeinsame Räume
Rapport-Raum
48qm
01.02.80.01.40
Gemeinsame Räume
Bibliothek
80qm
01.02.80.02.42
Kopierraum/ Material
16qm
01.02.05.7
Radiologische
Diagnostik
Büro leitender Arzt
16qm
01.02.05.8
Radiologische
Diagnostik
Büro Oberarzt
16qm
01.02.05.9
Radiologische
Diagnostik
Büro Assistenzarzt/
Unterassistent
24qm
01.03.8
EEG-Techniker
24qm
01.02
Klinische
Arztdienste
01.02.11.02.16
Leitung
Jugendmedizin
Büro leitender
Arzt/
Stv. CA
20qm
01.02.11.02.17
Leitung Jugendmedizin
Büro Oberarzt
16qm
01.02.11.02.17
Leitung Jugendmedizin
Büro Oberarzt
16qm
01.02.11.02.17
Leitung Jugendmedizin
Büro Oberarzt
16qm
01.02.15.02.18
Neuropädiatrie
Büro leitender Arzt
16qm
01.02.15.02.19
Neuropädiatrie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.15.02.19
Neuropädiatrie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.15.02.20
Neuropädiatrie
Neuro-Psychologe
16qm
01.02.15.02.21
Neuropädiatrie
Büro Assitenzarzt/
Unterassistent
24qm
01.02.15.03.22
Rehabilitations/
Entwicklungspädiatri
e
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.15.03.23
Rehabilitations/
Entwicklungspädi
atrie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.15.03.23
Rehabilitations/
Entwicklungspädi
atrie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.17.25
Orthopädie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.31.26
Diabetologie/
Endokrinologie
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.31.27
Diabetologie/
Endokrinologie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.32.28
Gastroenterologie
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.32.29
Gastroenterologie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.35.29
Kardiologie
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.37.31
Onkologie
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.37.32
Onkologie
Büro Oberarzt
24qm
01.02.38.33
Pneumologie/
Allergologie
Büro Leitender Arzt
16qm
01.02.38.34
Pneumologie/
Allergologie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.37.32
Onkologie
Büro Oberarzt
24qm
01.02.39.35
Psychosomatik/
Psychotherapie
Büro Leitender
Arzt
16qm
01.02.39.36
Psychosomatik/
Psychotherapie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.39.37
Psychosomatik/
Psychotherapie
Büro
Assistenzarzt
(inkl. Therapie)
16qm
01.02.39.36
Psychosomatik/
Psychotherapie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.80.02.41
Sekretariat
32qm
01.02.90.01.45
Besprechungszimmer
16qm
01.02.90.01.46
Behandlung
Ernährungsberatung
16qm
01.02.80.02.41
Sekretariat
32qm
01.02.80.02.41
Sekretariat
32qm
01.02.99.48
Büro
Konsiliarärzte
16qm
01.02.99.48
Büro
Konsiliarärzte
16qm
01.02.99.48
Büro
Konsiliarärzte
16qm
01.03
Funktionsdiagnostik
01.03.10
Lungenfunktion
20qm
01.03.12
Ganganalyse-Labor
100qm (5m x 20m)
01.02.90.01.47
Behandlung
Ernährungsberatung
24qm
01.02.80.02.41
Sekretariat
32qm
01.02.80.02.41
Sekretariat
32qm
01.02.02.2
Anästhesiologie
Büro Oberarzt
16qm
01.02.17.24
Orthopädie
Büro Leitender Arzt
16qm
673.0 müM
673.60 müM
673.60 müM
01.02.36.1
Büro Leitender
Arzt
16qm
01.02.36.4
Aufenthalt
24qm
01.02.36.19
Büro/
Sekretariat
12qm
01.02.36.19
Büro/
Sekretariat
12qm
01.02.36.19
Büro/
Sekretariat
12qm
01.02.36.2
Oberarzt
16qm
01.02.36.2
Oberarzt
16qm
01.02.36.5
Büro
Disposition
12qm
01.02.36.8
Sitzungszimmer
24qm
01.02.36.10
Schulungsraum
CAPD
24qm
01.02.36.12
CAPD/ Untersuchung
20qm
01.02.36.12
CAPD/ Untersuchung
20qm
01.02.36.13
Untersuchung
16qm
01.02.36.13
Untersuchung
16qm
01.02.36.14
Blutentnahme
12qm
01.02.36.15
Materialraum
12qm
01.02.36.16
Wartezone
16qm
01.02.36.
7
Hand
archiv
8qm
01.02.36.6
Sekretariat/
Anmeldung
20qm
01.02.32.1
Büro Chefarzt
24qm
01.02.32.2
Sekretariat
Chefarzt
16qm
01.02.32.3
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.32.3
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.32.3
Büro
Leitender Arzt
16qm
01.02.32.4
Sekretariat
Leit Arzt
16qm
01.02.32.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.32.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.32.5
Büro
Oberarzt
16qm
01.02.32.6
Büro
Assistenzarzt
16qm
01.02.32.6
Büro
Assistenzarzt
16qm
01.02.32.6
Büro
Assistenzarzt
16qm
01.02.32.8
Sekretariat LA/OA
40qm
01.02.32.9
Büro Leitung
Pflege
16qm
01.02.32.10
Handarchiv 8qm
01.02.38.01.1
Büro Chefarzt
24qm
01.02.38.01.2
Sekreatriat
Chefarzt
16qm
01.02.38.01.3
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.02.38.01.3
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.02.38.01.4
Sekretariat
Leitender Arzt
16qm
01.02.38.01.5
Büro Oberarzt
16qm
01.02.38.01.5
Büro Oberarzt
16qm
01.02.38.01.6
Büro
Fachassistenzarzt
16qm
01.02.38.01.6
Büro
Pflegeleitung
16qm
01.02.38.01.6
Sekretariat für
OA und Schreibdienst
32qm
01.03.03
Untersuchungs-/ Behandlungsräume
Pneumologie
01.03.03.1
Pflegeleitung
16qm
01.03.03.2
Besprechung
16qm
01.03.03
Endoskopie/
Gastroenterologische-
Pneumologische
Funktionsdiagnostik
01.02.36
Nephrologie
01.03.03.6
Wartezone ambulante
Patienten
32qm
01.03.03.6
Wartezone
ambulante Patienten
32qm
01.03.03.9
Personalgarderoben
weiss-grün inkl.
Nassbereiche
16qm
01.03.03.13
Ultraschall
24qm
01.03.03.14
Geräteaufbereitung
20qm
01.03.03.14
Geräte
aufbereitung
20qm
01.03.03.15
Material/ Sterilgut
20qm
01.03.03.16
Geräteraum oder
Erweiterung Korridor
20qm
01.03.03.17
Technikraum/ EDV
12qm
01.03.03.18
Ausguss/Entsorgu
ng
8qm
01.03.03.19
Putzraum 8qm
01.03.03.21
Leitstelle/Pflegezentrale
Gastroenterologie
8qm
01.03.03.22
Personalraum
Gastroenterologie
20qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.24
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
40qm
01.03.03.25
Vorbereitung Pat.
24qm
01.03.03.25
Vorbereitung
Pat.
24qm
01.03.03.26
Untersuchung/ Behandlung
20qm
01.03.03.26
Untersuchung/ Behandlung
20qm
01.03.03.26
Untersuchung/ Behandlung
20qm
01.03.03.26
Untersuchung/ Behandlung
20qm
01.03.03.27
Untersuchung/ Behandlung
16qm
01.03.03.29
Personalraum Pneumologie
16qm
01.03.03.32
Vorbereitung Pat.
24qm
01.03.03
Untersuchungs-/Behandlungsräume
Gastroenterologie
01.03.03.30
Endoskopie Pneumo
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.30
Endoskopie Pneumo
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.31
Endoskopie Pneumo
inkl. Umkleide/WC
40qm
01.03.03.33
Untersuchungsräume
allgemein
16qm
01.03.03.33
Untersuchungsräume
allgemein
16qm
01.03.03.33
Untersuchungsräume
allgemein
16qm
01.03.03.33
Untersuchungsräume
allgemein
16qm
01.03.03.34
Ergospirometrie
24qm
01.03.03.35
Labor
16qm
01.03.03.35
Labor
16qm
01.03.03.37
Diagnostikraum
16qm
01.03.03.38
Blutentnahme
16qm
01.03.03.12
Holding-Area
80qm
01.03.03.28
Leitstelle/Pflegezentrale
Pneumologie
8qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
32qm
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
inkl. Umkleide/WC
32qm
Nephrologie
Leitung und allgemeine Räume
Nephrologie
Untersuchungs und Behandlungsräume
01.03.03.27
Untersuchung/ Behandlung
16qm
01.03.03.27
Untersuchung/ Behandlung
16qm
01.03.03.9
Personalgarderoben
weiss-grün inkl.
Nassbereiche
16qm
673.60 müM
01.03.03.3
Sitzungszimmer
72qm
01.02.38.01
Pneumologie /
Schlafmedizin
01.02.32
Gastroenterologie/
Hepatologie
01.03.03.36
Lungenfunktionslabor
24qm
673.0 müM
671.70 müM
02.01.01.06.4
Putzraum/
Entsorgung
12qm
02.01.01.06.21
Geräte
24qm
02.01.01.06.17
Aufenthalt Personal
20qm
02.01.01.06.6
2-Bettzimmer
(inkl. DU/WC)
16x 32qm
02.01.01.06.15
Stationszentrale
48qm
02.01.01.06.3
Patientenbad/
Universalraum
16qm
02.01.01.06.14
Besprechungsra
um klein
16qm
02.01.01.06.19
Ausguss
12qm
02.01.01.06.20
Untersuchungszi
mmer
16qm
02.01.01.06.
19
Ausguss
12qm
02.01.01.06.22
Material
20qm
02.01.01.
06.23
Wäsche
4qm
02.01.01.06.1
Besprechungsraum
gross
24qm
02.01.01.
06.26
WC Pers.
4qm
02.01.01.06.21
Geräte
24qm
02.01.01.06.2
Aufenthalt
Patienten
32qm
02.01.01.06.10
Ärztesekretariat
(2AP)
16qm
02.01.01.06.12
Büro Stationsltg
16qm
02.01.01.06.13
Büro
Gruppenleitung
(4AP)
16qm
02.01.01.06.18
Office/
Etagenservice
16qm
02.01.01.06.17
Aufenthalt Personal
20qm
02.01.01.06.16
Apotheke/
Sterilgut
16qm
02.01.01.06.8
Büro Oberarzt
(2AP)
16qm
02.01.01.06.10
Ärztesekretariat
(2AP)
16qm
02.01.01.06.12
Büro
Stationsleitung
16qm
02.01.01.06.13
Büro
Gruppenleitung
(4AP)
16qm
02.01.01.06.9
Büro Assistenten
(4AP)
16qm
02.01.01.06.9
Büro Assistenten
(4AP)
16qm
02.01.01.06.19
Ausguss
12qm
02.01.01.06.9
Büro Assistenten
(4AP)
16qm
02.01.01.06.20
Untersuchungszimmer
16qm
02.01.01.06.14
Besprechungsraum
klein
16qm
02.01.01.06.8
Büro Oberarzt
(2AP)
16qm
02.01.01.
06.23
Effschrank
4qm
02.01.01.06.
26
WC Pers.
4qm
02.01.01.06.15
Stationszentrale
48qm
02.01.01.06.
25
WC Besucher
4qm
02.01.01.06.
19
Ausguss
12qm
02.01.01.
06.23
Effschrank
4qm
02.01.01.06.22
Material
20qm
02.01.01.
06.23
Wäschesc
hrank
4qm
02.01.01.06.16
Apotheke/
Sterilgut
16qm
02.01.01.06.18
Office/
Etagenservice
16qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
02.01.01.
06.23
Wäschesc
hrank
4qm
02.01.01.06.6
2-Bettzimmer
(inkl. DU/WC)
16x 32qm
02.01.01.06.9
Büro Assistenten
(4AP)
16qm
Automaten
Aufenthalt
Patienten/Besucher
02.01.01.
06.23
Wäsche
4qm
Versorgung
02.01.01.06
Akutpflege
Standard-Doppelstation
01.03.03.5
Anmeldung/
Sekretariat/
Gastro
24qm
01.03.03.4
Anmeldung/
Sekretariat/
Pneumo
24qm
01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24qm
01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24qm
01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24qm
01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24qm
01.02.38.02.5
2-Bett-Zimmer
32qm
01.02.38.02.2
Untersuchung
16qm
01.02.38
.02.6
WC/ Du
Patienten
8qm
01.02.38.02.3
EDV/Technik
16qm
01.02.38.02
Pneumologische
Beatmungseinheit
(IMC)
01.02.38.02.1
Büro
24qm
Anästhesiologie
Leitung und allgemeine Räume
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.35
Untersuchung/
EKG-Labor
16qm
01.02.02.30
Leitstelle/
Empfang
16qm
01.02.02.31
Büro/
Sekreteriat
32qm
01.02.02.33
WC 4qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02
Anästhesiologie
Schmerzdienst/
Präopertive Anästhesie Sprechstunde
01.02.02.32
Handarchiv
8qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02.34
Prämedikation
16qm
01.02.02.36
Ausguss
8qm
01.02.38
.02.6
WC/ Du
Patienten
8qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
24qm
01.02.02
Anästhesiologie
01.02.02.29
Wartezone
32qm
01.02.02.33
WC 4qm
01.02.90.01.43
Büro
Ernährungs-
beratung
16qm
Feuerwehrlift
05.10.01.4
Putzraum
8qm
04.01.10
WC öffentlich
04.01.10
WC öffentlich
673.60 müM
Aufenthalt
Patienten/Besucher
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
ZNA HELI Versorgung
Aufenthalt
Personal
B
A
B
A
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
Legende Betriebsprozesse
Legende Erschliessung
Öffentliche Erschliessung
Patienten/Besucher
Personal/Logistik
Obergeschoss 3 Etappe 2
Obergeschoss 2 Etappe 2

EBENE 4
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
72
B B
A A
02.01.01.01.15
Stationszentrale
48qm
48qm
02.01.01.01.19
Ausguss
Ausguss
12qm
12qm
02.01.01.01.5
1-Bettzimmer
(inkl. DU/WC)
(inkl. DU/WC)
6x 32qm
6x 32qm
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7A 7B (Etappe 1) 2)
Haus 7B (Etappe 2)
675.05 675.05 müM müM
02.01.01.01.16
05.10.01.4
02.01.01.01.22
02.01.01.01.4
02.01.01.01.19
Apotheke/
Apotheke/
Putzraum Material
Putzraum/
Ausguss
Sterilgut
Putzraum Material
Putzraum/
Ausguss
Sterilgut
8qm
20qm
Entsorgung
12qm
16qm
8qm
20qm
Entsorgung
12qm
16qm
12qm
12qm
02.01.01.01.18
Office/
Office/
Etagenservice
16qm
16qm
02.01.01.01.8
02.01.01.01.9
02.01.01.01.8 02.01.01.01.9
02.01.01.01.13
02.01.01.01.9 02.01.01.01.9 02.01.01.01.13
Büro Oberarzt Büro Assistenten Büro Assistenten
Büro Oberarzt Büro Assistenten Büro Assistenten Büro
Büro
(2AP)
(4AP)
(4AP)
(2AP)
(4AP)
(4AP) Gruppenleitung
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm (4AP)
16qm
(4AP)
inkl.
inkl.
Ausbildner-AP
16qm
16qm
02.01.01.01.21
02.01.01.01.1
02.01.01.01.17
Geräte
Geräte
Besprechungsraum
Aufenthalt
Aufenthalt
Personal
Personal
24qm
24qm
gross
gross
2*20qm
2*20qm
24qm
24qm
Aufenthalt
Aufenthalt
Patienten/Besucher
02.05.10
PP/ PP/
Kinder/ Kinder/
Jugendliche
02.05.10.2 02.05.10.2 02.05.10.2 02.05.10.2 02.05.10.2 02.05.10.2 02.05.10.1 02.05.10.1
2-Bettzimmer 2-Bettzimmer 2-Bettzimmer 2-Bettzimmer 2-Bettzimmer 2-Bettzimmer 4-Bettzimmer 4-Bettzimmer
36qm 36qm 36qm 36qm
36qm 36qm 72qm 72qm
677.45 müM müM
02.01.01.
02.01.01.01.6
02.01.01.
02.01.01.
02.01.01.01.14
02.01.01.01.6
02.01.01.
02.01.01.01.12
01.23
02.01.01.01.14
2-Bettzimmer
01.23
02.01.01.01.12
01.23
Besprechungsraum klein
2-Bettzimmer
01.23
Büro Stationsleitung
(inkl. DU/WC)
Wäsche- Wäsche-
Besprechungsraum klein
Büro Stationsleitung
16qm
(inkl. DU/WC)
Wäsche- Wäsche-
16qm
Schrank
16qm
10x 32qm
Schrank
16qm
Schrank
10x 32qm
Schrank
4qm
4qm
4qm
4qm
02.01.01.01.20
677.45 müM
02.01.01.01.20
02.01.01.01.10
677.45 müM
04.01.10
04.01.10
Aufenthalt
Untersuchungszimmer
02.01.01.01.10
04.01.10
04.01.10
Aufenthalt
02.01.01. 02.01.01.
Untersuchungszimmer
Ärztesekretariat (2AP)
WC öffentlich
WC öffentlich
Personal
02.01.01. 02.01.01.
16qm
Ärztesekretariat (2AP)
WC öffentlich
WC öffentlich
Personal
05.10.01.4
01.25 01.23
16qm
16qm
05.10.01.4
02.01.01.01.2
01.25 01.23
16qm
Putzraum
Effekten
Putzraum
02.01.01.01.2
WC
Aufenthalt
WC Effekten
8qm
schrank
8qm
Aufenthalt
Besucher
Patienten
Besucher schrank
Patienten
4qm 4qm
32qm
4qm 4qm
32qm
02.01.01.01.14
02.01.01.01.8
02.01.01.01.14
02.01.01.01.8
Besprechungsraum Büro Oberarzt (2AP)
Besprechungsraum
klein
klein
Büro Oberarzt (2AP)
16qm
16qm
02.01.01.01.5
16qm
16qm
02.01.01.01.5
1-Bettzimmer
(inkl. DU/WC)
(inkl. DU/WC)
6* 32qm
6* 32qm
02.01.01.01.20
02.01.01.01.9
Untersuchungszimmer
02.01.01.01.9
02.01. 02.01.01.
Untersuchungszimmer
Büro Assistenten (4AP)
02.01.
01.02.10.17
01.02.10.11
01.02.10.13 01.02.10. 01.02.10.2 01.02.10.3 01.02.10.4 01.02.10.5 01.02.10.5 01.02.10.5 01.02.10.5 01.02.10.5 01.02.10.5 01.02.10.5 01.02.10.16 01.02.10.16
02.01.01.
16qm
Büro Assistenten (4AP)
01.02.10.11
01.01.25
16qm
01.02.10.13 01.02.10. 01.02.10.2 01.02.10.3 01.02.10.4 01.02.10.5 01.02.10.5 01.02.10.5 01.02.10.5 01.02.10.5 01.02.10.5 01.02.10.5 01.02.10.16 01.02.10.16
01.23
16qm
01.02.10.17
01.01.25
Pauschalzuschlag
Untersuchungs-
Wartezone 9
Sekratariat Unter-
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro/
Büro/
01.23
16qm
Pauschalzuschlag
Untersuchungs-
Wartezone 9
Sekratariat Unter-
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro
Büro/
Büro/
WC
130qm
raum
16qm
Handarchiv Chefarzt
suchungsraum Leitender Arzt Oberarzt
Oberarzt
Oberarzt
Oberarzt
Oberarzt
Oberarzt
Oberarzt
Sekretariat Sekretariat
WC
Wäsche-
Wäsche-
Besucher
130qm
raum
16qm
Handarchiv Chefarzt
suchungsraum Leitender Arzt Oberarzt
Oberarzt
Oberarzt
Oberarzt
Oberarzt
Oberarzt
Oberarzt
Sekretariat Sekretariat
Besucher
Schrank
16qm
8qm 16qm
Chefarzt
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
Schrank
16qm
8qm 16qm
Chefarzt
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
4qm
16qm
4qm
4qm
4qm
16qm
Aufenthalt
Aufenthalt
Patienten/Besucher
01.02.10.11
Untersuchungs-
Automaten
Automaten
raumraum
16qm
16qm
02.01.01. 02.01.01. 02.01.01.
02.01.01.01.4
02.01.01.01.9
01.02.10.1
02.01.01.07.19
01.23 01.23
Putzraum/
02.01.01.01.9
01.02.10.1
02.01.01.07.19
01.23 01.23
Putzraum/
Büro Assistenten (4AP)
Büro Chefarzt
Ausguss
Effekten Wäsche-
Entsorgung
Büro Assistenten (4AP)
Büro Chefarzt
Ausguss
Effekten Wäsche-
Entsorgung
16qm
24qm
01.02.10
12qm
schrank Schrank
12qm
16qm
01.02.10.11
24qm
01.02.10
12qm
schrank Schrank
12qm
4qm
01.02.10.11
4qm
4qm 4qm
Untersuchungs-
Allgemeine Innere Innere Medizin
raum
02.01.01.01.3
raum
02.01.01.01.3
16qm
16qm
Patientenbad/
02.01.01.01. 02.01.01.01.
02.01.01.01. 02.01.01.01.
Universalraum
02.01.01.01.13
Universalraum
26
26
02.01.01.01.13
26
26
16qm
Büro Gruppenleitung (4AP)
16qm
WC Personal. WC Personal.
Büro Gruppenleitung (4AP)
WC Personal. WC Personal.
02.01.01.07.14
inkl. Ausbildner-AP
02.01.01.07.14
4qm
4qm
inkl. Ausbildner-AP
4qm
4qm
01.02.10.11
Besprechungsraum
16qm
01.02.10.11
01.02.10.16
Besprechungsraum
16qm
01.02.10.16
Untersuchungs-
klein
02.01.01.01.21
Untersuchungs-
Büro/
klein
02.01.01.01.21
Büro/
raum
16qm
Geräte
raum
Sekretariat
16qm
Geräte
Sekretariat
16qm
24qm
16qm
16qm
24qm
16qm
02.01.01.01.12
Büro Stationsleitung
Büro Stationsleitung
16qm
16qm
01.02.10.12
01.02.10.16
02.01.01.07.20
EKG/Ergometrie
01.02.10.16
02.01.01.07.20
EKG/Ergometrie
Büro/
Untersuchungszimmer
20qm
Büro/
Untersuchungszimmer
20qm
Sekretariat
16qm
Sekretariat
16qm
02.01.01.01.19
16qm
02.01.01.01.19
16qm
Ausguss
02.01.01.01.22
02.01.01.01.10
Ausguss
02.01.01.01.22
02.01.01.01.10
12qm
Material
Ärztesekretariat (2AP)
12qm
Material
Ärztesekretariat (2AP)
20qm
16qm
20qm
16qm
01.02.10.16
Büro/
01.02.10.17
Büro/
02.01.01.07.9
01.02.10.17
Sekretariat
02.01.01.07.9
Pauschalzuschlag
Sekretariat
Büro Assistenten
Pauschalzuschlag
16qm
Büro Assistenten
02.01.01.01.15
130qm
16qm
(4AP)
02.01.01.01.15
130qm
(4AP)
Stationszentrale
16qm
Stationszentrale
16qm
48qm
48qm 02.01.01.01.18
Office/ Etagenservice
Office/ Etagenservice
01.02.10.8
16qm
01.02.10.8
16qm
Stationär
Stationär
20qm
20qm
02.01.01.07.9
A
02.01.01.07.9
A
Büro Assistenten
Büro Assistenten
(4AP)
(4AP)
02.01.01.01.16
16qm
16qm
Apotheke/Sterilgut
Apotheke/Sterilgut
16qm
16qm
02.01.01.07.14 02.01.01.07.17
02.01.01.07.1
02.01.01.07.17
02.01.01.07.1
01.02.10.7
Besprechungsra Aufenthalt Personal Besprechungsraum
Aufenthalt Personal Besprechungsraum
Sitzungszimmer
um klein
Sitzungszimmer
um klein 20qm
gross
20qm
gross
24qm
16qm
24qm
16qm
24qm
24qm
02.01.01.07.10
02.01.01.01.19
Ärztesekretariat
02.01.01.01.19
Ärztesekretariat
Ausguss
(2AP)
Ausguss
(2AP)
12qm
16qm
12qm
16qm
ZNA HELI Versorgung
ZNA HELI Versorgung
02.01.01.07.8 02.01.01.07.9 02.01.01.07.9 02.01.01.07.10 02.01.01.07.12 02.01.01.07.13 02.01.01.07.17
02.01.01.07.13 02.01.01.07.12 02.01.01.07.8 02.01.01.07.16
02.01.01.07.8 02.01.01.07.9 02.01.01.07.9 02.01.01.07.10 02.01.01.07.12 02.01.01.07.13 02.01.01.07.17
02.01.01.07.13 02.01.01.07.12 02.01.01.07.8 02.01.01.07.16
Büro Oberarzt Büro Assistenten Büro Assistenten Ärztesekretariat Büro
Büro
Aufenthalt Personal
Büro
Büro Stationsltg Büro Oberarzt Apotheke/
Büro Oberarzt Büro Assistenten Büro Assistenten Ärztesekretariat Büro
Büro
Aufenthalt Personal
Büro
Büro Stationsltg Büro Oberarzt Apotheke/
(2AP)
(4AP)
(4AP)
(2AP)
Stationsleitung Gruppenleitung 20qm
Gruppenleitung 16qm
(2AP)
Sterilgut
Versorgung
(2AP)
(4AP)
(4AP)
(2AP)
Stationsleitung Gruppenleitung 20qm
Gruppenleitung 16qm
(2AP)
Sterilgut
Versorgung
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
(4AP)
(4AP)
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
(4AP)
(4AP)
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
02.01.01.
02.01.01.07.22
02.01.01. 02.01.01.07.20 02.01.01.07.4 02.01.01.07.18
02.01.01.07.22
02.01.01.07.20 02.01.01.07.4 02.01.01.07.18
07.23
Material
07.23Untersuchungszi
Putzraum/
Office/
Material
Untersuchungszi Putzraum/
Office/
Effschrank
02.01.01.07.15
20qm
Effschrank mmer
Entsorgung
Etagenservice
02.01.01.07.15
20qm
mmer
Entsorgung
Etagenservice
4qm
Stationszentrale
4qm 16qm
12qm
16qm
Stationszentrale
16qm
12qm
16qm
48qm
48qm
02.01.01.
02.01.01.
07.23
07.23
Wäschesc
Wäschesc
02.01.01.07.21
02.01.01.07.3 02.01.01.07. 02.01.01.07.16
02.01.01.07.
02.01.01.07.22
02.01.01.07.21
02.01.01. 02.01.01.
hrank
02.01.01.07.19 02.01.01.07.18
02.01.01.07. 02.01.01.07.15
02.01.01.07.21
02.01.01.07.3
02.01.01.07.22
02.01.01.07.21
02.01.01. 02.01.01.
hrank
02.01.01.07. 02.01.01.07.16
02.01.01.07.
Geräte
Patientenbad/
26
Material
Geräte
07.26
19
Apotheke/
07.23
02.01.01.07.19 02.01.01.07.18
02.01.01.07. 02.01.01.07.15
4qm
Ausguss
Office/
19
Stationszentrale
Geräte
Patientenbad/
Material
Geräte
07.26 07.23
4qm
19
Apotheke/
26
24qm
Universalraum
WC Pers.
20qm
24qm
WC Pers. Effschrank
Ausguss
Office/
19
Stationszentrale
Ausguss
Sterilgut
12qm
Etagenservice
Ausguss 48qm
24qm
Universalraum
WC Pers.
20qm
24qm
WC Pers. Effschrank
Ausguss
Sterilgut
02.01.01. 16qm
12qm
16qm
4qm
4qm 4qm
12qm
Etagenservice
Ausguss 48qm
16qm
12qm
02.01.01. 16qm
12qm
16qm
4qm
4qm 4qm
16qm
12qm
07.23
07.23
02.01.01.07.
02.01.01. 02.01.01.
Wäschesc
02.01.01.07.
02.01.01. 02.01.01.
Wäschesc
25
07.23 07.23
hrank
25
07.23 07.23
hrank
WC Besucher
Wäsche Wäsche
4qm
WC Besucher
Wäsche Wäsche
4qm
4qm
4qm 4qm
4qm
4qm 4qm
02.01.01.07.6
2-Bettzimmer
(inkl. DU/WC)
02.01.01.01
(inkl. DU/WC)
02.01.01.01
16x 32qm
16x 32qm
Akutpflege
(Standard-Doppelstation)
(Standard-Doppelstation)
02.01.01.07.2
Aufenthalt
Aufenthalt
Patienten
Patienten
32qm
32qm 02.01.01.07.6
2-Bettzimmer
(inkl. DU/WC)
(inkl. DU/WC)
16x 32qm
16x 32qm
02.01.01.07
Akutpflege
Standard-Doppelstation
Standard-Doppelstation
Obergeschoss 4 Etappe 2
02.05.10.19 02.05.10.19
Aufenthaltsraum
24qm 24qm
02.05.10.18 02.05.10.18
Putzraum Putzraum 4qm 4qm
02.05.10.5 02.05.10.5
Stützpunkt Stützpunkt
48qm 48qm
02.05.10.1 02.05.10.1
4-Bettzimmer 4-Bettzimmer
72qm 72qm
02.05.10.2 02.05.10.2
2-Bettzimmer 2-Bettzimmer
36qm 36qm
676.5 müM 676.5 müM
677.40 677.40 müM müM
02.05.10.3 02.05.10.3
1-Bettzimmer 1-Bettzimmer
6x 36qm6x
36qm
02.05.10.15 02.05.10.15
02.05.10.17 02.05.10.17
Essraum Essraum Patienten Patienten
Ausguss Ausguss
20qm 20qm
8qm 8qm
02.05.10.16 02.05.10.16
Patientenbad Patientenbad
16qm 16qm
02.05.10.11 02.05.10.11
02.05.10.10 02.05.10.10
Elternbesprechung
Office Office
20qm 20qm
02.05.10.9
12qm
02.05.10.9
12qm
Untersuchungszimmer
16qm 16qm
02.05.10.12
02.05.10.9
02.05.10.12
02.05.10.9
Spielen
Untersuchungszimmer
Spielen
Untersuchungszimmer
20qm
16qm
20qm
16qm
02.05.11.80.41
Gruppenleitung
02.05.11.80.39
16qm 16qm
02.05.10.13 02.05.10.13
Stationssekretariat
Material Material
24qm 24qm
16qm 16qm
02.05.10.7 02.05.10.7
Büro Stationsleitung
Büro Stationsleitung
20qm 20qm
02.05.11.80.37
Multifunktionsraum
24qm 24qm
02.05.10.8 02.05.10.8
Büro Assistenten Büro Assistenten
32qm 32qm
02.05.10.14 02.05.10.14
Geräte
02.05.11.80.42
Geräte
02.05.11.80.42
16qm
Besprechung Therapie/ Psych.
16qm
Besprechung Therapie/ Psych.
16qm 16qm
02.05.11.80.40
02.05.10.6 02.05.10.6
02.05.10.4 02.05.10.4
Elternaufenthalt
Personalaufenthalt/ 02.05.11.80
1-Bettzimmer
20qm 20qm
Besprechung Besprechung
Isolierzimmer Isolierzimmer
20qm
gemeinsame Räume zu
20qm
gemeinsame Räume zu
36qm 36qm
02.05.10 und und 02.05.11
02.05.11.80.44
Versorgungsraum
24qm 24qm
04.01.03 04.01.03
öffentliche öffentliche WC-Anlagen WC-Anlagen
400qm 400qm
02.05.11.80.43
Entsorgungsraum
16qm 16qm
02.05.11.80.38
Material Material
20qm 20qm
677.45 677.45 müM müM
02.05.11.21
02.05.11
02.05.11.21
02.05.11
1-Bettzimmer
36qm
Säuglingsstation
36qm
Säuglingsstation
02.05.11.32
02.05.11.29
02.05.80.93 02.05.80.94 02.05.80.95 02.05.80.97 02.05.80.96
02.05.11.32
02.05.11.29
02.05.80.93 02.05.80.94 02.05.80.95 02.05.80.97 02.05.80.96
Geräte
Elternbesprechung Gerätepool Zentrale
Zentrale Zentrale Zentrale
Geräte
Elternbesprechung Gerätepool Zentrale
Zentrale Zentrale Zentrale
16qm
20qm
20qm
Milchküche: Milchküche: Milchküche: Milchküche:
16qm
20qm
20qm
Milchküche: Milchküche: Milchküche: Milchküche:
Produktion Produktion Abwasch Abwasch
Lager Lager Büro Büro
02.05.11.20
20qm 20qm 12qm 12qm
12qm 12qm 12qm 12qm
4-Bettzimmer
72qm 72qm
02.05.11.31
Material Material
16qm 16qm
02.05.11.30
Spielen Spielen
02.05.80
20qm
02.05.80
20qm
Räume Räume für alle für alle
Stationen inkl. IMC
02.05.11.28
Stationen inkl. IMC
02.05.11.28
Office Office
12qm 12qm
02.05.11.33
02.05.11.20
02.05.11.33
02.05.11.20
Stillzimmer
4-Bettzimmer
Stillzimmer
4-Bettzimmer
20qm
72qm
20qm
72qm
02.05.11.35
Ausguss Ausguss
8qm 8qm
02.05.11.27
Untersuchungszimmer
16qm 16qm
02.05.11.23
Stützpunkt Stützpunkt
48qm 48qm
02.05.11.27
Untersuchungszimmer
02.05.11.21
Untersuchungszimmer
02.05.11.21
16qm
1-Bettzimmer
16qm
1-Bettzimmer
36qm 36qm
02.05.11.21
1-Bettzimmer
36qm
36qm
02.05.11.21
1-Bettzimmer
36qm
36qm
02.05.11.21
1-Bettzimmer
36qm
36qm
02.05.11.22
1-Bettzimmer
Isolierzimmer
36qm
36qm
02.05.11.25
Büro Stationsleitung
Büro Stationsleitung
20qm
20qm
02.05.11.26
Büro Assistenten
Büro Assistenten
32qm
32qm
02.05.11.34
Patientenbad
02.05.11.24
16qm
16qm
Personalaufenthalt/
Besprechung
20qm
20qm
02.05.11.36
Putzraum
Putzraum
4qm
4qm
Feuerwehrlift Feuerwehrlift
B B
676.50 676.50 müM müM
Legende Betriebsprozesse
Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer / Stationärer Patient
Stationäres Kind Kind mit mit Untersuch auf auf der der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung Mehrwegsterilgutversorgung OP OP Haus Haus 07A 07A
Speisenversorgung Speisenversorgung Bettenstationen
Bettenstationen
Legende Erschliessung
Öffentliche Erschliessung
Patienten/Besucher
Patienten/Besucher
Personal/Logistik
Personal/Logistik
TRIPTYCH 20
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung

2.3 ANSICHT SÜD UND NORD 1:200
Ansicht Süd
7
25
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
Ansicht Nord
2.12 SCHNITT A UND B 1:200
Schnitt
Schnitt
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
OG5 OG5 20.70m 20.70m = 681.30 = 681.30 müM müM
OG4 OG4 16.85m 16.85m = 677.45 = 677.45 müM müM
OG3 OG3 13.00m 13.00m = 673.60 = 673.60 müM müM
OG2 OG2 8.60m 8.60m = 669.20 = 669.20 müM müM
OG1 OG1 4.20m 4.20m = 664.80 = 664.80 müM müM
EG EG -0.20m -0.20m = 660.40 = 660.40 müM müM
UG1 UG1-4.60m -4.60m = 656.00 = 656.00 müM müM
UG2 UG2-7.60m -7.60m = 653.00 = 653.00 müM müM
UG3 UG3-13.1m -13.1m = 647.50 = 647.50 müM müM
gewachsenes gewachsenes Terrain Terrain
07.09 07.09
Parkplätze Parkplätze
02.01.02.01 02.01.02.01
Akutpflege Akutpflege (Privat-/Halbprivat-Doppelstation)
02.01.01.01 02.01.01.01
Akutpflege Akutpflege (Standard-Doppelstation)
01.03.03 01.03.03
Endoskopie/Gastroenterologische-Pneumologische Funktionsdiagnostik
02.03.02 02.03.02
MIPS MIPS
01.09.01.02 01.09.01.02
OP-Bereich OP-Bereich A A
01.01.02 01.01.02
Aufnahme Aufnahme und Notfallversorgung
und Notfallversorgung
01.07.90 01.07.90
Radiologische Radiologische Diagnostik Diagnostik und Intervention und Intervention
08.01.90 08.01.90
Betriebstechnik Betriebstechnik Untergeschoss Untergeschoss
OG6 OG6 24.55m 24.55m = 684.15 = 684.15 müM müM
OG5 OG5 20.70m 20.70m = 681.30 = 681.30 müM müM
OG4 OG4 16.85m 16.85m = 677.45 = 677.45 müM müM
OG3 OG3 13.00m 13.00m = 673.60 = 673.60 müM müM
OG2 OG2 8.60m 8.60m = 669.20 = 669.20 müM müM
OG1 OG1 4.20m 4.20m = 664.80 = 664.80 müM müM
EG EG -0.20m -0.20m = 660.40 = 660.40 müM müM
UG1 UG1-4.60m -4.60m = 656.00 = 656.00 müM müM
UG2 UG2-7.60m -7.60m = 653.00 = 653.00 müM müM
UG3 UG3-10.6m -10.6m = 650.00 = 650.00 müM müM
03.02.1 03.02.1
Archiv (Röntgen) Archiv (Röntgen)
gewachsenes gewachsenes Terrain Terrain
07.50 07.50
Tiefgarage Tiefgarage OKS OKS
07.50 07.50
Tiefgarage Tiefgarage OKS OKS
07.50 07.50
Tiefgarage Tiefgarage OKS OKS
03.01.02 03.01.02
01.15 01.15
Allgemeine Allgemeine Verwaltung Verwaltung
Bereitschaftsdienst
02.05.21 02.05.21
Chirurgie Chirurgie OKS OKS
02.05.10 02.05.10
PP/Kinder/Jugendliche
01.02 01.02
Funktionsdiagnostik
02.11 02.11
Tagesklinik Tagesklinik
02.03.04 02.03.04
Neo/KIPS Neo/KIPS inkl. Neo-IMC inkl. Neo-IMC
01.01.02 01.01.02
Notfallversorgung
07.09.03 07.09.03
Parkpätze Parkpätze
01.07 01.07
Radiologische Radiologische Diagnostik Diagnostik
01.09.03 01.09.03
Aufwachbereich Aufwachbereich
01.01.02.97 01.01.02.97
ZNA III Kurzhospitalisation
ZNA III Kurzhospitalisation
04.03 04.03
Personalumkleiden
03.01.03 03.01.03
Personalwesen Personalwesen
01.02 01.02
Klinische Klinische Arztdienste Arztdienste
01.01.03 01.01.03
Ambulatorium Ambulatorium
01.15 01.15
Bereitschaftsdienst
01.02.10 01.02.10
Allgemeinde Allgemeinde Innere Medizin Innere Medizin
01.02.02 01.02.02
Anästhesiologie Anästhesiologie
01.02.02 01.02.02
Anästhesiologie Anästhesiologie
04.01.01 04.01.01
Informations- Informations- und Empfangsbereich
und Empfangsbereich
03.01.01 03.01.01
Pflegedienstleitung
01.09.01.01.3 01.09.01.01.3
Holding Area Holding Area
03.03.01 03.03.01
Informatik Informatik (inkl. SAP) (inkl. IT-Rechenzentrum
SAP) IT-Rechenzentrum
02.01.01.08 02.01.01.08
Akutpflege Akutpflege Standard-Doppelstation
02.01.01.07 02.01.01.07
Akutpflege Akutpflege Standard-Doppelstation
02.01.01.06 02.01.01.06
Akutpflege Akutpflege Standard-Doppelstation
01.02.14 01.02.14
Neurochirurgie Neurochirurgie
01.09.01.03 01.09.01.03
OP-Bereich OP-Bereich B B
04.01.10 04.01.10
Cafeteria Cafeteria und Personalrestaurant
und Personalrestaurant
08.01 08.01
Betriebstechnik Betriebstechnik (Notstromanlage)
08.01 08.01
Betriebstechnik Betriebstechnik
01.02.15 01.02.15
Neurologie Neurologie
02.01.02.01 02.01.02.01
Akutpflege Akutpflege (Privat-/Halbprivat-Doppelstation)
02.01.01.01 02.01.01.01
Akutpflege Akutpflege (Standard-Doppelstation)
01.02.36 01.02.36
Nephrologie Nephrologie
01.02.35 01.02.35
Kardiologie Kardiologie
02.11.04 02.11.04
Tagesklinik Tagesklinik
04.01.10 04.01.10
Cafeteria Cafeteria
RAMPE RAMPE 04.01.10 04.01.10
Lager Material/ Lager Material/ Getränke Getränke
05.11 05.11
Gütertransport Gütertransport
03.02 03.02
Archivierung Archivierung
01.01.02 01.01.02
Aufnahme Aufnahme und Notfallversorgung
und Notfallversorgung
01.09.01.02 01.09.01.02
OP-Bereich OP-Bereich A A
01.07.90 01.07.90
Radiologische Radiologische Diagnostik Diagnostik und Intervention und Intervention
07.09 07.09
Parkplätze Parkplätze
08.01.90 08.01.90
Betriebstechnik Betriebstechnik Untergeschoss Untergeschoss
01.02.32 01.02.32
Gastroenterologie/ Hepatologie Hepatologie
OG5 OG5 20.70m 20.70m = 681.30 = 681.30 müM müM
OG4 OG4 16.85m 16.85m = 677.45 = 677.45 müM müM
OG3 OG3 13.00m 13.00m = 673.60 = 673.60 müM müM
OG2 OG2 8.60m 8.60m = 669.20 = 669.20 müM müM
OG1 OG1 4.20m 4.20m = 664.80 = 664.80 müM müM
EG EG -0.20m -0.20m = 660.40 = 660.40 müM müM
UG1 UG1-4.60m -4.60m = 656.00 = 656.00 müM müM
UG2 UG2-7.60m -7.60m = 653.00 = 653.00 müM müM
UG3 UG3-13.1m -13.1m = 647.50 = 647.50 müM müM
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
TRIPTYCH 26
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 Bereinigung
8
73

74
9 Projekte Stufe 2
06 come together
Gesamtleiter
Hämmerle + Partner GmbH, Konradstrasse 61, 8005 Zürich
Architektur
Fawad Kazi Architekt GmbH, Langstrasse 14, 8004 Zürich
Ausführliche Zusammenstellung aller Teammitglieder siehe Kapitel 7 „Projektverfasser“
Die in der Stufe 1 beschriebenen städtebaulichen und architektonischen Qualitäten sind in der
Weiterentwicklung erhalten worden. Mit dem Erhalt der historischen Villen und der übergreifenden
Parklandschaft der Spitalanlagen entlang der Rorschacher Strasse wird der Übergang von
St.Gallen zu St.Fiden akzentuiert. Die ausgewogene Setzung der hohen Bettentrakte etabliert
eine spannungsvolle räumliche Konfiguration mit den hohen Bauten der bestehenden Anlage.
Es entsteht eine stimmige Balance von räumlicher Dichte und visueller Durchlässigkeit. Im
Zusammenspiel mit dem dreigeschossigen Sockel vermag die Anlage trotz ihrem eindrücklichen
Massstab sehr geschickt den Übergang zu den kleineren Bauten der Nachbarschaft zu
gewährleisten.
Die Bettentrakte wurden gegenüber der Stufe 1 um ein Technikgeschoss erhöht. Damit sind
die Grenzen bezüglich der verträglichen Gebäudehöhen gegenüber dem Pathologiegebäude
und St.Fiden überschritten. Die Volumen wirken auch von den südlichen und nördlichen
Anhöhen der Stadt aus gesehen zu hoch. Es ist in Anbetracht der viel zu grossen, unnötigen
Reserveflächen in den Untergeschossen auch schwer verständlich, warum die Technikräume
an bester Lage in den obersten Geschossen situiert werden müssen.
Die flächenintensiven Lüftungszentralen der Operationsräume werden sinnvollerweise dezentral
jeweils auf dem direkt darüber liegenden Dachgarten gut rhythmisiert angeordnet. Ihre architektonische
Ausformulierung wirkt noch verhalten, insbesondere vor dem Hintergrund, dass
dieser Dachgarten ein wichtiger gemeinsamer Aufenthaltsbereich für die Menschen im Spital
sein möchte. Die vorgenommenen Geländemodulationen im östlichen Bereich des Areals
sind problematisch, führen sie doch zu steilen Böschungen und verlangen nach einer grossen
Stützmauer auf der Parzellengrenze.
Der gewünschte öffentliche Durchgang durch das Areal vermag in der vorgeschlagenen Art
nicht zu überzeugen und müsste innerhalb der Anlage zentraler angeordnet werden. Die
Eingangshalle liegt nach wie vor sehr gut und wird aus Gründen der besseren Anordnung der
Operationsräume im ersten Obergeschoss eingeschossig mit einer etwas forciert wirkenden
Tragstruktur ausgebildet.
In seiner städtebaulichen Haltung vermag das Projekt nach wie vor zu überzeugen. Insbesondere
trifft dies auch in der Phase nach der ersten Etappe zu. Kantonsspital und Kinderspital

können in der ersten Etappe realisiert werden und damit wird der zentrale Haupthof als Mittel-
punkt der Gesamtanlage schon in der ersten Etappe seine vermittelnde Rolle wahrnehmen.
Architektonisch hat das Projekt an seinem klaren strukturellen Aufbau festgehalten und eine
Verfeinerung und Präzisierung erfahren. Eine für diesen Kontext adäquate Materialisierung mit
differenzierten Behandlungen der Oberflächen präzisiert den architektonischen Ausdruck und
verleiht dem Gebäude Identität.
Freiraum
Es wird ein neues Freiraumsystem realisiert, zentraler Spitalhof, Schauhöfe, Patios und umfliessender
Parkraum. Um die Setzung des Gebäudekomplexes im Park zu betonen, wäre mehr
umspielender Raum im Osten des Kinderspitales wünschbar, insbesondere da hier eine massive
Terrainabsenkung vorgenommen wird. Während bei der Pathologie der geometrische Abschluss
gegenüber Kirche und Ortskern St.Fiden eine logische und klare Fortsetzung des gewählten
Eingriffs bedeutet und das Thema der alten Friedhofmauer aufnimmt, ist die Absenkung weiter
nordöstlich zu stark und wird auch den Baumbestand gefährden. Die Absenkung des Terrains von
der Rorschacher Strasse zum Haupteingang ist gegenüber dem gewachsenen Terrain massiv, vor
allem da sie zu einem langgezogenen überdachten und eher düsteren Vorbereich führt. Diesem
Vorbereich ist mehr Leichtigkeit zu verleihen.
Eine hohe Durchlässigkeit des Areals ist ohne grundlegende konzeptionelle Änderung nur im östlichen
Bereich möglich, weshalb diese von höchster räumlicher Qualität zu sein hat.
Betrieb
Das Projekt hat in der Stufe 2 nicht die erwartete Präzisierung erfahren, sondern betrieblich verschlechtert.
Das Projekt scheint einzig aufgrund von architektonischen, städtebaulichen Kriterien
entwickelt worden zu sein.
KSSG
Die dargestellten Patientenpfade sind teilweise nicht nachvollziehbar und im Betrieb auch nicht
realisierbar. Das vorliegende Projekt ermöglicht keine Trennung von öffentlicher (Patienten- und
Besucher) und logistischer (Personal, Ver- und Entsorgung) Wegführung, dies betrifft sowohl die
medizinischen Behandlungsbereiche als auch die Bettenstationen. Die nötigen, zentralen Erschliessungszonen
für das Hochhaus 07A und die damit verbundenen Patientenwege verunmöglichen
eine betrieblich sinnvolle Anordnung der Räume.
Die schmalen und langen Raumproportionen zahlreicher Räume sind für eine betrieblich sinnvolle
Möblierung sehr ungünstig. Durch Stützen in verschiedenen Räumen kann die vorgesehene
Nutzung nur schwer oder überhaupt nicht umgesetzt werden. Die zahlreichen und im Raumprogramm
nicht enthaltenen Reserveflächen wirken zufällig und machen betrieblich keinen Sinn.
Es ist fraglich, ob das Haus 01 während der Realisierung der Etappe 1 weiterbetrieben werden
kann, da dieses sowohl oberirdisch vom übrigen Spitalareal als auch unterirdisch vom Kanalsystem
abgeschnitten wird. Um die betrieblichen Anforderungen zu erfüllen, ist das Projekt
grundlegend zu überarbeiten.
OKS
Das Projekt weist grundsätzliche betriebliche Mängel auf. Die spitalspezifischen Prozesse sind
unzureichend abgebildet. Dadurch wird der Eindruck erweckt, dass das Raumprogramm ohne
eine differenzierte Auseinandersetzung mit den betrieblichen Rahmenbedingungen in eine vorgegebene
Raumstruktur „abgefüllt“ wurde.
Die Anordnung nur einer Akutpflegestation pro Geschoss birgt betriebliche Nachteile, da eine
flexible Nutzung und die freie Zuordnung der Patientenzimmer eingeschränkt werden. Bettenstationen
über dem 6. Geschoss (5.OG) sind als Kinder-Akutpflegestationen eher ungünstig. Der
Aufenthalt in höheren Häusern entspricht nicht den üblichen Lebensgewohnheiten der Kinder in
der Ostschweiz. Die schmalen und langen Raumproportionen sind für eine betrieblich sinnvolle
Möblierung sehr ungünstig. Durch Stützen in verschiedenen Räumen kann die vorgesehene Nutzung
nur schwer oder überhaupt nicht umgesetzt werden. Auf allen Geschossen werden grosse
Mengen an Reserveflächen vorgeschlagen. Diese sich daraus ergebenden Kosten sind massiv
und sprengen die Grenzen der Finanzierbarkeit des OKS.
75

Gesamtkonzept
76

Etappe 1 West
Etappe 1 Ost
77

KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Rorschacher Strasse
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Ansicht Süd / Schnitt Rorschacher Strasse Etappe I 1:500
Situation Etappe I 1:500
78
Museumstrasse
Brühlbleichestrasse
Notkerstrasse
Olma
Bürglistrasse
Brüelbleichi
Parkstrasse
Sonnenstrasse
Steinachstrasse
27
Haus 02
28
26
Haus 03
Frohbergstrasse
Volksbadstrasse
Steinachstrasse
655.000
TG
655.66
25
Lindenstrasse
Spitalstrasse
Schauhof
Schauhof
Haus 07A
Dachterrasse
Aeussere Schellenstrasse
Patio
12 PP
660.08
KSSG
Schellenacker
ZNA
Taxivorfahrt
Haus 06
Haus 04
Spitalhof
Schauhof
Dachgarten
Patio Patio Patio Patio
ZNA
12
24
660.08
Haus 01
660.08
6 PP
Haupteingang
PP bestehend
OKS
660.08
Haupteingang
663.30
KSSG OKS
Spitalpark
Dachterrasse
21
663.00
20
664.40
22
668.60
662.00
59
11
32
09
Rorschacher Strasse
PP bestehend
57
Brückengasse
Antoniusstrasse
Scheibenackerstrasse
Schwanenstrasse
Bedastrasse
Splügenstrasse
St. Fiden
Falkensteinstrasse
Grossackerstrasse
Schibenacker
Fidesstrasse
01 / 40
02 / 40

KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Haus 03 / 04
Haus 07A
Frohbergstrasse
ZNA
Amb.
+0.52m
2
Orthopädie Physiotherapie
Nuklearmedizin
±0.00m
660.08m.ü.M
01.01.02.93.6
Technikraum / EDV
15 m2 01.01.02.90.12
Parkzone
12 m2 01.01.02.94.7
Material
9 m2 01.01.02.90.15
Aufenth. / Ruhe Pers.
20 m 2
01.01.02.93.8
Bibliothek
14 m 2
01.01.02.93.9
Besprechung
14 m 2
01.01.02.93.9
Besprechung
14 m 2
01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
21 m 2
01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
21 m 2
01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
21 m 2
01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
21 m 2
01.01.02.94.1
Warteraum
21 m 2
01.01.02.94.6
Arbeitsraum Pflege/ Empfang/ ...
21 m 2
01.01.02.90.8
Warteraum
38 m 2
01.01.02.90.5
Aufnahmesekretariat / Anmeldung
51 m 2
01.01.02.90.6
Ablagebereich / Archiv
12 m 2
01.01.02.90.7
Triage / Vorraum
16 m 2
01.01.02.90.7
Triage / Vorraum
16 m 2
01.01.02.90.2
Vorfahrt
296 m 2
01.01.02.90.16
Personal-WC/DU
5 m 2
01.01.02.94.3
Grundvers. Augen
16 m2 01.01.02.94.4
Ausguss
10 m2 01.01.02.93.3
Reserve Stryker
16 m 2
2
01.01.02.94.5
Patienten-WC
4 m 2
01.01.02.90.16
Personal-WC/DU
5 m 2
ZNA I
01.01.02.90.10
Pat. WC
4 m 2
ZNA Notfall
Lift
P / B
Lift
P / B
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
01.01.02.95.6
Gummizelle
18 m 2
Lift
Betten
Technik
Zugang Besucher
±0.00m
660.08m.ü.M
Lift
Betten
01.01.02.95.3
Gipsraum / Multifunktionsraum
38 m2 01.01.02.90.10
Pat. WC
4 m 2
01.01.02.93.1
Material / Geräte
15 m 2
01.01.02.90.12
Parkzone
9 m 2
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Betten
Feuerwehr
01.01.02.92.3
Befundungszone
25 m 2
01.01.02.93.10
Parkierp. Ultraschallg.
10 m 2
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
±0.00m
660.08m.ü.M
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
Wartezone
11 m2 01.01.02.95.17
Reinigung/ Dekont.
21 m2 01.01.02.93.3
Reserve Stryker
9 m 01.01.02.90.9
2
01.01.02.92.1
Röntgen Umkl.
3 m 2
ZNA I+II
ZNA Notfall
01.01.02.92.4
Wartezone liegend
18 m2 01.01.02.92.4
Wartezone gehend
18 m2 01.01.02.92.1
Röntgen Umkl.
3 m 2
01.01.02.95.7
HNO-Untersuchung
21 m 2
01.01.02.95.5
1er-Zimmer
21 m 2
01.01.02.95.1
Schockraum
66 m 2
01.01.02.92.1
Röntgen Universalplatz
37 m 2
01.01.02.92.1
Röntgen Schaltplatz
13 m 2
01.01.02.92.1
Röntgen Universalplatz
37 m 2
01.01.02.92.2
CT Schaltraum
13 m2 01.01.02.92.2
CT Technik
13 m2 01.01.02.92.2
CT WC
3 m 2
01.01.02.92.2
CT Umkeide
3 m 2
01.01.02.92.2
CT Umkeide
3 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
8 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m2 01.01.02.95.2
IMC-Raum
44 m 2
01.01.02.95.2
IMC-Raum
44 m 2
01.01.02.95.9
Medikamente, Blutprodukte
27 m 2
01.01.02.95.8
Septischer Raum
21 m 2
01.01.02.92.2
CT Untersuchung
38 m 2
Einfahrt ZNA
01.01.02.95.4
Isolierzimmer
22 m 2
Haus 07A Haus 01
Lift
Steril.
Lift
Ent.
01.01.02.95.16
Ausguss
17 m 2
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (6 Kojen)
107 m 2
Lichthof
+0.52m
+0.52m
±0.00m
660.08m.ü.M
01.01.02.95.14
Pflegezentrale
47 m2 Aussenluft
ZNA II
+0.525m
01.01.02.95.16
Ausguss
17 m 2
01.01.02.95.13
01.01.02.93.2
Verbrauchs- u. Gebrauchsmat.
36 m2 Pat. WC
4 m2 01.01.02.95.13
Pat. WC
4 m2
03.01.04.19
Ablageb. / Archiv
23 m 2
05.10.01.4
Putzraum klein
9 m 2
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (2 Kojen)
29 m2 04.01.01.8
Tel. Kabine
4 m 2
04.01.01.8
Tel. Kabine
4 m 2
03.02.6
Büro Archiv
25 m 2
02.03.07.1
Aus-/ Fortbildung
75 m 2
02.03.02.2
Ausbildungsbüro
62 m 2
01.01.02.93.7
Kurs- / Sitzungsraum
62 m 2
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (5 Kojen)
83 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
6 m 2
Personalrestaurant
±0.00m
660.08m.ü.M
Lift
P / B
Lift
P / B
04.01.10.19
Office
27 m 2
04.01.01.5
Verkaufsläden
20 m 2
04.01.01.5
Verkaufsläden
20 m 2
04.01.01.5
Verkaufsläden
20 m 2
Nachtzugang TG
04.01.10.18
04.01.01.1
Halle
999 m 2
Cafeteria Aussenbereich
Cafeteria
Cafeteria
148 m2 04.01.01.7
Cafeteria
155 m2
1
1
Apotheke
Spitalstrasse
Grundriss EG Etappe I 1:200 20 / 40
Erdgeschoss Etappe 1
+0.52m
+0.525m
Patientenaufnahme
Haus 03 / 04 OKS
Haupteingang
Haupteingang
Taxi
ZNA Amb.
Nachtzugang TG
±0.00m
660.08m.ü.M
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Steril.
Lift
Ent.
Haus 07A OKS
Einfahrt ZNA
01.01.02.4
Warten Angehörige
46 m 2
04.01.03
WC Besucher
21 m 2
01.01.02.21
Überwachungszimmer
27 m 2
01.01.02.20
Überwachungszimmer
38 m 2
06.03.1
Hörsaal / Fortbildung
157 m 2
04.01.01.4
Bank (Automat)
6 m2 04.01.01.3
Internetbar
6 m2 04.01.01.8
Eingangshalle / Aufenthaltsraum + Automaten
731 m2 03.01.04.17
Backoffice
38 m2 ZNA
01.01.02.1
Leitstelle/Sekretariat
22 m2 01.01.02.12
Reha Raum
44 m2 Foyer
ZNA Notfall
Aufnahme / Notfallversorgung und Poliklinik
01.01.02.2
Apotheke/Material
21 m2 01.01.02.23
Rollstühle/Tragen
16 m2 01.01.02.18
Überwachung/Stützpunkt
21 m2 01.01.02.13
Nassraum
16 m2 06.03.3
Vorbereitungsraum
25 m 2
Ausbildung / Schulung
06.03.5
Besprechungs-/Seminarraum
42 m2 04.01.01.2
Postfächer
27 m 2
01.01.02.11
Beh/Aufn
19 m 2
03.01.04.15
Büro Teamleiter
16 m2 03.01.04.18
Wartebereich Pat.
33 m2 01.01.02.11
Beh/Aufn
19 m 2
OKS Haus 06
01.01.02.3
Triage
22 m 2
01.01.02.5
Arbeitsraum Rein
21 m 2
01.01.02.22
Entsorgung
10 m2 01.01.02.17
AR unrein
10 m2 01.07.01.6
Röntgen
43 m2 01.01.02.16
Labor
10 m2 B B
06.03.6
Stuhllager
38 m2 01.01.02.15
Material/Geräte
22 m2 Reserve
62 m2 01.01.03.36
Schulung/Besprechung
21 m2 01.01.02.7
Büro l. Arzt Chirurgie
21 m2 01.01.02.6
Büro l. Arzt Medizin
21 m2 01.01.03.33
Untersuchung Pflege
25 m2 04.01.03
WC Personal
9 m2 Spitalhof
Taxivorfahrt
Wasserspur
04.01.01.9
WC Personal
13 m 2
04.01.01.9
WC Personal
13 m 2
04.01.01.10
WC Besucher
24 m2 Reserve
18 m2 04.01.01.10
WC Besucher
24 m2 01.01.02.11
Beh/Aufn
19 m 2
Serviceeinrichtungen
01.01.02.25
Fast Track Büro
22 m2 01.01.02.26
Fast Track Beh.
22 m2 06.03.5
Besprechungs-/Seminarraum
33 m
Eingangshalle
A A
2
04.01.01.9
Kiosk
17 m2 04.01.01.10
Besucherkindergarten
55 m2 01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (7 Kojen)
121 m2 01.01.02.93.2
Verbrauchs- u. Gebrauchsmat.
26 m2 01.01.02.90.14
Aufenthaltsraum / Verpflegung Personal
38 m2 01.01.02.93.4
Putzr. / Reinig. Stryker
18 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
8 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
8 m2 01.01.03.32
Untersuchung
21 m2 01.01.03.32
Untersuchung
21 m2 01.01.03.32
Untersuchung
21 m2 01.01.03.28
Apotheke
28 m2 01.01.03.35
Material / Geräte
28 m2 04.01.03.22
WC Bes.
16 m2 06.03.4
Materialraum Aula
27 m2 04.01.03.22
WC Bes.
16 m2 Reserve
27 m2 Reserve
10 m2 Reserve
32 m2 Reserve
42 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m2 04.01.01.1
Porte/Anmeldung/Telefon
35 m2 04.01.01.2
Info. / Eingangsk. / Verm.
42 m2 12 PP B
Reserve
9 m 2
Blumenwiese
Schauhof
Vegetationsbänder und
Vegetations-Helix
Baumgruppe
Tulpenbäume
Hartbelag
Schauhof
Follie der Kommunikation
663.30
03.01.04.16
Schalterarbeitspl.
43 m 2
Spitalpark
660.08
Fahrräder
Wasserspur
6 PP B
01.01.02.24
Ausladebereich / Umladen
296 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
6 m2 04.01.01.6
Stellplatz Gehhilfen
16 m2 04.01.01.3
Posteingangscanning
27 m 2
Schauhof
Reserve
10 m 2
Reserve
10 m 2
01.01.02.11
Beh/Aufn
19 m 2
04.01.01.4
Warteraum+Spielzone
32 m2 04.01.01.12
Kasse
11 m2 01.01.02.11
Beh/Aufn
19 m 2
01.01.02.19
Office/Personalaufenthalt
22 m2 01.01.02.6
Büro l. Arzt Medizin
21 m 2
01.01.02.8
Arztzimmer Assistenz
21 m 2
01.01.02.9
Büro Leit. Pflege
21 m 2
01.01.02.10
Besprechung
19 m 2
04.02.02.3
Büro Seelsorge / IDEM
21 m 2
04.02.02.4
Büro Sozialarbeit
21 m 2
04.02.02.4
Büro Sozialarbeit
21 m 2
04.02.02.5
Besprechung
23 m 2
01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
32 m 2
01.01.03.34
Arbeitsraum Pflege
29 m 2
04.01.03
WC Personal
13 m 2
01.07.01.5
Ultraschall
18 m 2
Aufnahme / Notfallversorgung und Poliklinik
Sozialdienst
Lift
Betten
KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe
Technik
01.01.03.32
Untersuchung
21 m2 01.01.02.14
Gipsraum
38 m 2
Reserve
24 m 2
±0.00m
660.08m.ü.M
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Lift
Betten
01.01.03.37
Ausguss
9 m2 Lift
Betten
Feuerwehr
±0.00m
660.08m.ü.M
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
18 m2 01.01.03.38
Entsorgung
19 m 2
04.01.03.22
WC Bes.
9 m2 01.01.03.33
Untersuchung Pflege
25 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
Serviceeinrichtungen
Ambulatorium
Ambulatorium
+0.52
Radiologie
±0.00m
01.01.03.32
660.08m.ü.M
Untersuchung
22 m2 01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
32 m 2
01.01.03.30
Stützpunkt
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.31
Büro Leitung
21 m 2
01.01.03.27
Leitstelle/Termindispo
21 m 2
04.01.01.11
Patientenaufnahme
22 m2 04.01.01.11
Patientenaufnahme
16 m2 04.01.01.11
Patientenaufnahme
16 m2 01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
44 m2 664.40
B B B B
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Haus 03 / 04
Haus 07A
+4.42m
+4.42m
2
01.09.01.01.3
Holding Area
263 m 2
01.09.03.3
Aufenthalt Pers. / Teek.
21 m2 01.09.03.9
Arbeit. unr.
7 m2 01.09.03.10
Ger. / Mat. / Bettenz.
21 m 2
01.09.03.6
Aufwachplätze (27 Betten)
318 m 2
2
Aufwachen
Lift
Betten
Technik
Holding Area
01.09.03.2
Personalschleuse
18 m 2
01.09.03.2
Personalschleuse
18 m 2
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
01.09.01.01.4
Material / Geräte
18 m 2
01.09.01.01.4
Material / Geräte
18 m 2
Lift
Betten
+4.42m
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
+4.42m
Lift
Betten
Feuerwehr
01.09.03.8
Arbeitsraum rein
20 m2 01.09.03.7
Pflegez. / Überwach.
24 m2 01.09.03.9
Arbeitsraum unrein
8 m2 01.09.03.4
WC Pers. D
5 m2 01.09.03.4
WC Pers. H
5 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
01.09.03.8
Arbeitsraum rein
22 m2 01.09.03.10
Ger. / Mat. / Bettenz.
16 m2 01.09.03.7
Pflegez. / Überwach.
23 m2 01.09.03.1
Büro Assistenzärzte
16 m2 ZNA I+II
Operation
01.09.01.02.28
Lager OP - Tische rein
49 m 2
01.09.01.02.12
Umbetten (Patientenschleuse
48 m 2
01.09.01.02.11
Bettenwarte
123 m 2
01.01.02.91.3
Sekretariat
21 m 2
01.01.02.91.4
Pflegeleitung
27 m 2
01.01.02.91.2
Büro Arzt
16 m 2
01.01.02.91.2
Büro Arzt
16 m 2
01.01.02.91.2
Büro Arzt
16 m 2
01.01.02.91.2
Büro Arzt
16 m 2
01.01.02.91.1
Büro Chefarzt / Stv.
27 m 2
01.01.02.91.1
Büro Chefarzt / Stv.
27 m 2
01.09.01.02.26
Geräteraum für Endoskopieeinheiten
11 m 2
Haus 07A Haus 01
Lift
Steril.
Lift
Ent.
01.09.01.02.20
Handwaschen
8 m 2
Urologie
+4.42m
+4.42m
+4.42m
partiell verglast
01.09.01.02.13
OP - Saal
48 m2 01.09.01.02.7
Leitstelle
13 m2 01.09.01.02.27
Lager Sterilgut OP
35 m2 +4.685m
01.09.01.02.17
Aufdeckplatz
12 m2 01.09.01.02.13
OP - Saal
48 m2 01.02.35.11
Sizungszimmer
64 m 2
01.09.01.02.6
Umkleiden Damen
59 m2 01.09.01.02.31
Entsorgungsschl.
39 m2 01.09.01.02.30
Versorgungsschl.
39 m2 01.09.01.02.5
Akutl. / Blutgasa. / Path.
15 m2 01.09.01.02.6
Umkleiden Herren
58 m 2
01.09.01.02.13
OP - Saal
48 m 2
01.09.01.02.9
Diktierplatz
15 m2 01.09.01.02.17
Aufdeckplatz
12 m2 +4.42m
+4.42m 01.02.35.2
Sekr. Chefarzt
16 m2 01.09.01.02.22
Arbeitsraum / Ausguss
14 m2 Kardiologie
Chips
01.02.35.1
Büro Chefarzt
24 m 2
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16 m 2
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16 m 2
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16 m 2
01.02.35.6
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.35.8
Sekretariat LA OA
16 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
6 m 2
1
01.09.01.01.1
+4.42m Leitung Reinigung
+4.42m
11 m2 Lift
P / B
Lift
P / B
01.09.01.02.13
OP - Saal
48 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
16 m 2
1
Apotheke
Grundriss OG 1 Etappe I 1:200 21 / 40
+3.86m
Haus 03 / 04 OKS
partiell verglast partiell verglast
01.09.01.02.24
Geräteraum
73 m 2
01.09.01.02.13
OP - Saal
53 m 2
01.09.01.02.20
Handwaschen
Sterilgang Sterilgang Sterilgang
8 m2 01.09.01.02.20
Handwaschen
8 m2 01.09.01.02.20
Handwaschen
8 m2 01.09.01.7
Handwaschen
8 m2 Onkologie
01.09.01.02.8
Aufenthalt Pers.
45 m 2
01.09.01.02.9
Diktierplatz
15 m2 01.09.01.02.17
Aufdeckplatz
12 m2 01.09.01.02.2
Lagerungspfleger
12 m 2
01.09.01.02.3
Besprech. / Rapporte
22 m 2
01.09.01.02.13
OP - Saal
48 m2 01.09.01.02.1
Büro OP - Pflege
38 m 2
01.09.01.02.10
Putzraum
10 m2 01.09.01.02.13
OP - Saal
48 m 2
01.09.01.02.16
Neurochirurgischer OPS
48 m2 01.09.01.02.14
OP - Saal mit integrierten CT
74 m2 +4.685m
+3.86m
01.09.01.02.15
Schaltraum CT
9 m2 +4.42m
02.03.04.32
Eltern Bespr.
18 m2 02.03.04.33
Eltern Warten
18 m2 02.03.04.36
Besprechung/Schulungsr.
29 m2 02.03.04.20
Aufenthaltsraum
32 m2 partiell verglast
01.09.01.02.27
Lager Sterilgut OP
256 m2 Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Steril.
Lift
Ent.
Haus 07A OKS
01.09.01.21
Umkleiden
61 m 2
01.09.01.8
Anästhesie / Material
27 m 2
01.09.01.9
Anästhesie / Geräteauf.
28 m 2
01.09.01.6
Ausguss/Entsorgung
14 m2 02.03.04.8
Materialraum
16 m 2
02.03.04.7
Ausgussraum
9 m2 02.03.04.11
Labor
13 m2 02.03.04.8
Materialraum
20 m 2
01.09.01.14
Büro OP-Leitung
20 m 2
01.09.01.15
Büro Anästhesie Pflege
20 m 2
01.09.01.16
BÜRO OPS
20 m 2
01.09.01.1
OP - Saal
48 m 2
02.03.04.10
Neo-IMC
49 m 2
OKS Haus 06
02.03.04.16
Büro Gerätev.
18 m2 02.03.04.23
Büro AA NEO
18 m2 02.03.04.22
Büro OA NEO
18 m2 02.03.04.21
Büro LA NEO
18 m2 02.03.04.26
Büro AA IMC
21 m2 02.03.04.25
Büro OA IMC
18 m2 02.03.04.24
Büro LA IMC
18 m2 02.03.04.28
Büro AA IPS
18 m2 02.03.04.27
Büro OA IPS
25 m2 02.03.04.4
SR-Arbeitsraum
44 m2 02.03.04.18
Büro Stat.Leit.
18 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
16 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
6 m2 Intensivmedizin
02.03.04.12
Stillraum
16 m 2
02.03.04.10
Neo-IMC
49 m 2
01.09.01.1
OP - Saal
48 m2 01.09.01.12
Grossgeräte
28 m2 02.03.04.29
Garderoben
51 m 2
02.03.04.4
SR-Arbeitsraum
44 m 2
02.03.04.14
Geräteraum
27 m 2
02.03.04.17
Untersuchung / Beh.
32 m2 02.03.04.15
Geräteraum/Geräteaufbereitung
38 m2 B B
01.09.01.5
Zahnarztraum
23 m
Technik
2
01.09.01.17
Aufenthaltsraum
26 m2 01.09.01.18
Arbeitsraum Ärzte
20 m2 02.11.7
Prämedikation
25 m2 01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16 m
02.11.3
2
01.02.35.6
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.35.6
Büro Oberarzt
16 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 01.02.35.8
Sekretariat LA OA
16 m2 01.09.01.19
Labor
16 m2 02.11.5
Untersuchungsraum
14 m2 02.11.10
Büro Pflege
18 m2 02.11.11
Büro Leitung
18 m2 02.11.14
Teeküche Pers.
21 m2 04.01.03.22
WC Bes.
7 m2 04.01.03.22
WC Bes.
7 m2 05.10.01.4
Putzraum klein
10 m2 02.03.04.19
Büro Weiterb.
18 m2 Reserve
31 m2 Reserve
14 m2 Spitalhof
Obergeschoss 1 Etappe 1
01.09.01.02.24
Geräteraum
72 m2 01.09.01.02.23
Aufber. Geräte Anästh.
46 m2 01.09.01.02.4
Anästhesieraum
39 m2 01.09.01.02.25
Geräteraum Radiologie
25 m2 01.09.01.01.2
Medizintechnik Arbeitsraum
51 m2 Reserve
OP
126 m2 OP-Bereich A
Operation
01.09.01.02.29
Reinigung OP - Tische
38 m
Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro
A A
F
+4.42m
2
01.09.01.3
Einleitung
21 m2 01.09.01.3
Ausleitung
40 m2 01.09.01.3
Einleitung
20 m2 01.09.01.3
Einleitung
20 m2 01.09.01.3
Ausleitung
21 m2 01.09.01.22
Betten/Platten
44 m2 02.11.17
Warten Eltern
21 m2 02.11.4
Spielzone
32 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
41 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
20 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
20 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
40 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
25 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
41 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
20 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
20 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
20 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
21 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
21 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
21 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
21 m2 01.09.01.02.21
Implantate (Orthopädie)
34 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
8 m2 01.09.01.02
Entsorgung
10 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
20 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
21 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m2 01.09.01.20
OP Platten Reinigung
21 m2 01.09.01.23
Versorgungsraum
21 m2 01.09.01
Entsorgung
10 m2 02.11.1
Patientenzimmer
14 m2 01.09.01.10
Apotheke/Material
24 m2 Disponibel
50 m2 Disponibel
28 m2 Reserve
24 m 2
Schauhof
Schauhof
Disponibel
77 m 2
+3.86m
02.03.04.34
Eltern-Üb.
17 m2 02.03.04.34
Eltern-Üb.
17 m2 04.01.03.22
WC Bes.
5 m2 01.09.01.21
Umkleiden
30 m 2
01.09.01.1
01.09.01.23
Versorgung
OP - Saal
29 m 48 m2
2
01.09.01.25
Putzraum
13 m 2
01.09.01.12
Grossgeräte
20 m 2
02.03.04.5
Medikation
16 m 2
01.09.01.4
Waschraum Endoskopie
22 m2 01.09.01.2
Eingriffraum
38 m2 01.09.01.7
Handwaschen
8 m 2
Schauhof
01.09.01.13
Leitstelle
19 m 2
01.09.03.26
Aufwachbereich
88 m 2
01.09.01.24
Entsorgungsraum
21 m 2
02.03.04.6
Apotheke/Material
21 m 2
01.09.01.11
Wäsche / Instrum. / Nahtm.
32 m 2
02.03.04.3
Isolierzimmer
44 m 2
02.03.04.9
Dusche/WC
7 m 2
Lift
Betten
02.03.04.30
Putzraum
5 m2 02.03.04.7
Ausgussraum
12 m 2
Reserve
24 m 2
PP bestehend
+4.42m
02.11.6
Untersuchungsraum
31 m 2
Reserve
12 m 2
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Lift
Betten
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
02.11.12
Arztbüro
25 m 2
02.03.04.35
Sekretariat/Leitstelle
27 m 2
02.03.04.13
Office
14 m 2
02.03.04.13
Office
14 m 2
02.03.04.31
Entsorgungsraum
25 m 2
02.11.15
Ausguss
12 m 2
02.11.16
Material/Geräte
15 m2 04.01.03.22
WC Pers.
4 m2 04.01.03.22
WC Pers.
4 m2 Lift
Betten
Feuerwehr
02.11.3
WC/Dusche
5 m2 WC/Dusche
5 m2 02.11.9
Sekretariat
22 m 2
KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe
Intensivmedizin
Tagesklinik
+4.02
02.03.04.1
4-Bettzimmer
66 m 2
02.03.04.1
4-Bettzimmer
66 m 2
02.03.04.2
4-Bettzimmer
65 m 2
02.11.6
Untersuchungsraum
27 m 2
02.11.2
Patientenzimmer
27 m 2
02.11.2
Patientenzimmer
27 m 2
02.11.2
Patientenzimmer
27 m 2
02.11.8
Leitstelle
21 m 2
02.11.5
Untersuchungsraum
14 m 2
02.11.1
Patientenzimmer
14 m 2
Reserve
22 m2 Reserve
22 m2 02.11.13
Besprechung Eltern
22 m2 662.00
Aussenluft
Bettenstation Akutpflege
663.00
668.60
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
79

KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Grundriss OG 2 Etappe I 1:200 22 / 40
80
Haus 03 / 04
Haus 07A
2
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.27
Patientenplatz
21 m 2
02.03.02.19
Warteraum
27 m 2
02.03.02.1
Aufenthaltsraum Pers.
32 m 2
02.03.02.9
Büro Gruppenleiter
14 m 2
02.03.02.8
Büro Assistenzärzte
14 m 2
02.03.02.20
Arbeit. Schw.
14 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.16
Lager
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
23 m 2
Obergeschoss 2 Etappe 1
2
02.03.02.28
Isolationsschl.
10 m 2
02.03.02.28
Isolationsschl.
10 m 2
02.03.02.21
WC Bes.
5 m 2
02.03.02.25
Isolationsschl.
10 m 2
02.03.02.25
Isolationsschl.
10 m2 MIPS Patientenzone A MIPS Patientenzone B
02.03.02.23
Zentrale
31 m 2
02.03.02.16
Lager
15 m 2
02.03.02.17
Geräte
34 m2 02.03.02.14
Ausguss
21 m 2
02.03.02.22
WC Pers. H
4 m 2
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Betten
Technik
Lift
Betten
+8.84m
02.03.02.15
Apotheke
12 m2 02.03.02.17
Geräte
31 m2 02.03.02.18
Besprechung
16 m 2
+8.84m
partiell verglast
partiell verglast
02.03.02.18
Besprechung
16 m2 02.03.02.22
WC Pers. D
4 m2 02.03.02.13
Teeküche
12 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
02.03.02.14
Ausguss
18 m 2
Lift
Betten
Feuerwehr
F
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
18 m2 02.03.02.24
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.24
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.24
Patientenplatz
22 m2 ZNA II
KA Chirurgie
02.03.02.10
Kopierer
5 m2 02.03.02.3
Büro Leitender Arzt
24 m 2
02.03.02.6
Büro Leit. Pfl.
16 m 2
02.03.02.7
Büro Oberärzte
24 m 2
Haus 07A Haus 01
01.03.03.15
Material / Sterilgut
22 m2 +8.27m
+8.27m
+8.84m
01.03.03.8
WC Pat.
5 m2 01.03.03.8
WC Pat.
5 m2 Büros Chips
Lift
P / B
Lift
P / B
01.02.32.3
Büro Leit. Arzt
20 m2 01.02.32.3
Büro Leit. Arzt
16 m2 01.02.32.3
Büro Leit. Arzt
16 m2 01.02.32.4
Büro Sek. Leit. A
16 m2 Apotheke
Endoskopie Gastroenterologie Endoskopie Pneumologie
01.03.03.31
Endoskopie Pneumo
41 m2 01.03.03.9
Personalgarderobe
32 m2 01.03.03.23
01.03.03.23
Endoskopie Gastro Endoskopie Gastro
32 m2
32 m2 01.03.03.25
Vorbereitung
22 m2 01.03.03.24
Endoskopie Gastro
37 m2 01.03.03.23
Endoskopie Gastro
32 m2 01.03.03.23
Endoskopie Gastro
32 m2 01.03.03.23
Endoskopie Gastro
32 m2 01.03.03.25
Vorbereitung
22 m2 01.03.03.32
Vorbereitung
22 m2 01.03.03.30
Endoskopie Pneumo
32 m2 01.03.03.30
Endoskopie Pneumo
32 m2 01.03.03.1
Pflegeleitung
17 m2 01.03.03.35
Labor
18 m2 01.03.03.35
Labor
18 m2 01.02.32.6
Büro Ass.
16 m2 Reserve
18 m2 Reserve
20 m2 Disponibel
21 m2 02.03.02.10
Kopierer
5 m2 01.02.32.6
Büro Ass.
16 m 2
01.02.32.6
Büro Ass.
16 m 2
01.01.02.95.11
Teamleader
27 m 2
01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
27 m 2
01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
18 m 2
01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
21 m 2
01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
21 m 2
01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
21 m 2
01.01.02.95.15
Stationssekretariat
21 m 2
01.01.02.91.5
Büro Pflege
32 m 2
01.03.03.18
Ausguss
11 m 2
01.02.32.5
Büro Obera.
15 m 2
01.02.32.5
Büro Obera.
14 m 2
+9.195m Tagesklinik Onkologie
+9.195m
01.02.32.2
Sek. Chef.
16 m2 1
1
01.03.01.1
Anmeld./Sekret.
21 m2 Haus 03 / 04 OKS
+7.16m
+7.16m
+8.84m
Kardiologische Funktionsdiagnostik
01.03.01.28
WC/DU H
6 m2 01.03.01.28
WC/DU D.
6 m2 01.03.01.20
Routine EKG
20 m 2
01.13.02.10
Gruppenraum
66 m 2
01.14.01.1
Behandlungsraum
27 m 2
01.14.01.3
SI-Raum
44 m 2
Lift
P / B
Lift
P / B
01.03.01.21
Belastungs-EKG
27 m2 01.03.01.21
Belastungs-EKG
27 m2 01.03.01.21
Belastungs-EKG
27 m2 01.03.01.22
Echokardiographie
27 m2 01.03.11
Spiroergometrie
22 m2 01.03.6
Haus 07A OKS
04.01.03.22
WC Bes.
5 m2 04.01.03.22
WC Pers.
5 m2 ARE Nasstherapie
Ergotherapie
01.13.02.9
Arbeitsraum Personal
39 m 2
01.13.02.8
Büro Leitung
20 m 2
01.14.01.6
Therapieküche
27 m 2
01.14.01.5
Werken/Nassbereich
20 m 2
01.14.01.2
PC-Arbeitsraum
17 m 2
Funktionsdiagnostik
OKS Haus 06
01.14.02.08
Beh. Logopädie
18 m2 01.14.02.08
Beh. Logopädie
18 m2 01.14.02.09
Audiologie
18 m2 01.14.02.10
Auswertung
14 m2 01.02.90.01.47
Be. Ernährungsberatung
25 m2 01.15.1
Pikettzimmer
18 m2 01.15.1
Pikettzimmer
18 m2 01.15.1
Pikettzimmer
18 m2 01.15.1
Pikettzimmer
18 m2 01.14.80.22
Aufenthalt Personal
25 m2 01.14.80.23
Sekretariat
40 m2 01.14.80.21
Besprechung
18 m2 Reserve
29 m2 Reserve
18 m2 Reserve
Reserve
Reserve
Reserve
Reserve
Logopädie
ARE Trockentherapie
01.13.02.13
Material/Geräte
27 m 2
01.13.02.11
Therapiekojen
17 m2 01.13.02.11
Therapiekojen
17 m2 01.13.02.11
Therapiekojen
17 m2 01.13.02.11
Therapiekojen
17 m2 B B
01.14.01.4
AR Personal
20 m2 01.13.02.6
Warteraum
27 m2 01.13.21.15
MTT
64 m2 Reserve
32 m2 Spitalhof
38 m 2
32 m 2
32 m 2
32 m 2
32 m 2
01.13.01.2
Material / Geräte
21 m 2
01.13.01.4
Therapiebad
44 m 2
+8.84m +8.84m
01.03.01.13
Büro Echok.
16 m2 01.03.01.14
Büro Leit.
16 m2 01.03.01.15
Büro Study N.
16 m2 01.03.01.16
Büro Ass.
16 m2 01.03.01.16
Büro Ass.
16 m2 01.03.01.17
Büro Ass.
16 m2 01.03.01.17
Büro Ass.
16 m2 01.03.01.19
Besprechung Pat.
24 m2 01.03.01.25
Untersuch.
16 m2 01.03.01.25
Untersuch.
16 m2 01.02.32.1
Büro Chef.
24 m2 01.02.32.9
Büro Leitung Pfl.
16 m2 01.02.32.10
Handa.
8 m2 01.14.01.7
Material/Geräte
24 m2 01.03.01.4
Warteraum
16 m2 Neurophysiologie
22 m2 04.01.03.22
WC Bes.
5 m2 01.13.01.5
Reinigung/Ausg.
14 m2 01.13.01.3
Garderobe/WC
13 m2 01.13.01.3
Garderobe/WC
13 m2 Gastroenterologie Funktionsdiagnostik Gastroenterologie / Hepatologie
Pneumologische Funktionsdiagnostik Kardiologische Funktionsdiagnostik
Kreativtherapie/Sozialdienst
Laboratoriumsmedizin
partiell verglast
partiell verglast
A A
+8.84m
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
23 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
18 m2 02.03.02.26
Zentrale
31 m2 02.03.02.15
Apotheke
12 m2 01.03.03.5
Anmeld./Sekret./...
25 m2 01.03.03.4
Anmeld./Sekret./...
25 m2 01.03.03.6
Warten amb. Pat.
29 m2 01.03.03.6
Warten amb. Pat.
29 m2 01.03.03.2
Besprechung amb. Pat.
17 m2 01.03.03.14
Geräteaufbereitung
35 m2 01.03.03.13
Ultraschall
25 m2 01.03.03.20
Putzraum
9 m2 01.03.03.16
Geräteraum
21 m2 01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
23 m2 01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
21 m2 01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
21 m2 01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
21 m2 01.03.03.27
Unters. / Beh.
18 m2 01.03.03.27
Unters. / Beh.
18 m2 01.03.03.27
Unters. / Beh.
17 m2 01.03.03.36
Lungenfunktionslabor
25 m2 01.03.03.33
Untersuch. allg.
18 m2 01.03.03.33
Untersuch. allg.
18 m2 01.03.03.33
Untersuch. allg.
18 m2 01.03.03.33
Untersuch. allg.
18 m2 01.03.03.38
Blutentnahme
18 m2 01.03.03.34
Ergospirometrie
25 m2 01.03.03.37
Diagnostikr.
15 m2 01.03.03.17
Technik
16 m2 01.03.01.22
Echokardiographie
26 m2 01.03.01.22
Echokardiographie
25 m2 01.03.01.23
Langzeit EKG
20 m2 01.03.01.23
Langzeit EKG
20 m2 01.03.01.23
Langzeit EKG
20 m2 01.03.01.25
Untersuch.
18 m2 01.03.01.5
Wartezone Betten
22 m2 01.03.01.25
Untersuch.
17 m2 01.03.01.3
Handarchiv
10 m2 01.03.01.27
Material
16 m2 01.03.01.18
Aufenthalt Pers.
27 m2 01.03.03.3
Besprechung
66 m2 01.02.32.8
Sekretariat LA/OA
44 m2 01.02.32.5
Büro Obera.
14 m2 01.14.03.12
Malen/Plastizieren
24 m2 01.14.03.11
Musiktherapie
18 m2 01.13.02.7
Leitstelle
17 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m2 01.03.03.22
Personal Gastro
17 m2 01.03.03.14
Geräteaufbereitung
34 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
6 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
6 m2 05.10.01.4
Putzraum klein
9 m2 01.03.03.29
Personal Pneumo
17 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
5 m2 01.03.03.12
Holding Area
98 m2 01.03.03.28
Leitstelle
17 m2 01.03.03.21
Leitstelle
17 m2 01.03.01.2
Sekretariat
32 m2 01.03.01.4
Warteraum
16 m2 01.14.03.14
Büro Therapeuten
17 m2 01.14.03.14
Büro Therapeuten
17 m2 01.14.03.14
Büro Therapeuten
17 m2 01.14.03.15
Besprechungsz.
19 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m2 01.14.03.11
Musiktherapie
18 m2 01.13.21.17
Sport- und Bewegungsraum
201 m2 01.05.3
Hämatologie
24 m2 01.05.4
Chemie
24 m2 04.01.03.22
WC Pers.
4 m2 04.01.03.22
WC Pers.
4 m2 01.14.03.13
Materialraum
14 m2 01.05.7
Material
28 m2 01.03.10
Lungenfunktion
19 m2 01.05.5
Blutentnahme
11 m2 01.05.8
Geräte
11 m2 01.05.6
Reinigung
11 m2 01.03.9
Lungenfunktion
24 m2 01.14.20.18
Schulraum
66 m2 01.14.20.19
Gruppenraum
27 m2 01.14.20.19
Gruppenraum
27 m2 01.14.20.16
Büro
27 m2 01.14.20.17
Spielzimmer
26 m2 Reserve
22 m2 Reserve
22 m2 Reserve
8 m2 05.10.01.4
Putzraum kl.
4 m2 Patio Patio Patio Patio Patio
Vegetationstextur
Vegetationstextur Vegetationstextur Vegetationstextur Vegetationstextur
Reserve
24 m 2
Schauhof
Schauhof
01.13.01.1
Garderobe/WC
25 m 2
01.13.01.1
Garderobe/WC
24 m 2
01.13.02.12
Garderobe/WC
17 m 2
Schauhof
01.05.2
Büro Laborleitung
14 m2 01.13.02.12
Garderobe/WC
18 m 2
01.03.2
Ultraschall/Herz
22 m2 01.03.5
Schlaf EEG
22 m2 01.03.4
EEG/EMG
22 m2 01.03.8
EEG/Techniker
22 m2 01.03.3
EKG/Techniker
22 m2 01.03.1
EKG/Holter
22 m2 01.03.7
EEG Leitung
18 m2 KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Wintergarten
2
+13.26m
+13.26m
Wintergarten
Haus 07A Haus 01
+11.62m
+13.675m Disponibel
+13.675m
1
B B
04.01.03.22
WC Besucher Orthopädie
5 m Wintergarten
2
04.01.03.22
WC Personal
5 m2 Spitalhof
Haus 03 / 04
Haus 07A
01.02.02.10
Sekretariat
36 m 2
01.02.02.8
Büro OP-Planung
36 m 2
01.02.02.12
Überwachung
36 m 2
01.02.02.11
Untersuchung
22 m 2
01.02.02.1
Büro Chefarzt
25 m 2
01.02.02.2
Sekretariat Chefarzt
18 m 2
Obergeschoss 3 Etappe 1
01.02.48.5
Assistentenarzt
16 m2 01.02.48.5
Assistentenarzt
16 m2 01.02.48.7
Ass. Kardiologie
16 m2 2
01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.9
Bet.wirtschaftler
16 m2 01.02.02.7
Büro Stv. Leit. A.-pflege
16 m2 01.02.02.6
Büro Leit. Anästhesiepfl.
16 m2 Anästhesiologie
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Betten
Technik
Lift
Betten
Herzchirurgie
Lift
Betten
Feuerwehr
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Reserve
10 m2 01.02.48.7
Ass. Kardiologie
16 m2 01.02.48.3
OA
16 m2 01.02.48.4
Oberarzt
16 m2 01.02.48.6
Oberarzt Kard.
16 m2 01.02.48.8
Leit. Arzt Anäst.
16 m2 01.02.48.10
Assistentenarzt Anäst.
16 m2 01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
14 m 2
01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
14 m 2
01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
14 m 2
01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
14 m 2
01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
14 m 2
01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
14 m 2
01.02.48.9
Oberarzt Anäst.
22 m 2
01.02.48.1
Leitender Arzt
22 m 2
01.02.48.2
Sekretariat Leit. Arzt
14 m 2
01.02.48.11
Anmeldung / Sekretariat
29 m 2
Bettenstation Akutpflege
08.01.90.4
Lüftung
107 m 2
08.01.90.4
Lüftung
107 m 2
1
Labor
Grundriss OG 3 Etappe I 1:200 23 / 40
+10.52m
08.01.90.4
Lüftung
107 m 2
Haus 03 / 04 OKS
08.01.90.4
Lüftung
107 m 2
Haus 07A OKS
01.05.1
Labor Annahmestelle
14 m2 OKS Haus 06
01.02.15.03.22
Büro Leitender Arzt
16 m2 Reserve
21 m 2
Reserve
21 m 2
01.02.90.01.46
Be. Ernährungsberatung
18 m2 01.13.21.14
Garderobe
27 m 2
Wintergarten
01.02.15.03.23
Büro Oberarzt
16 m2 KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe
01.02.90.01.45
Besprechungszimmer
18 m2 Ernährungs-/Diabetesberatung
01.02.15.03.23
Büro Oberarzt
16 m2 ARE Nasstherapie
01.02.90.01.44
Büro Diabetes-Beratung
18 m2 01.13.21.16
Material/Geräte
22 m 2
Lift
Betten
Reserve
24 m 2
Technik
01.02.90.01.43
Büro Ernährungsber.
18 m2 +8.84m
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Lift
Betten
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
01.03.12
Ganganalyse-Labor
115 m 2
Lift
Betten
Technik
01.02.90.01.43
Büro Ernährungsber.
16 m2 04.01.03.22
WC Pers.
12 m 2
04.01.03.22
WC Bes.
12 m 2
Reserve
12 m 2
Reserve
12 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
+13.26m
+13.26m
Lift
Betten
Feuerwehr
01.02.17.24
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.17.25
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.31.26
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.31.27
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.32.28
Büro Leitender Arzt
16 m2 A A
01.02.37.32
Büro Oberarzt
29 m2 01.02.80.01.38
Besprechungsraum
18 m2 Reserve
11 m2 Reserve
11 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m2 Patio Patio Patio Patio Patio
Dachterrasse
04.01.03.22
WC Besucher
5 m 2
Reserve
10 m2 Reserve
12 m2 Reserve
10 m2 05.10.01.4
Putzraum
6 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
01.02.02.3
Bespr.raum klein
32 m 2
Reserve
58 m 2
Reserve
24 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
04.01.03.22
WC Personal
5 m 2
Reserve
10 m2 Reserve
12 m2 Schauhof
04.01.03.22
WC Personal
6 m 2
Schauhof
Intensive und extensive
Vegetationsfelder
Stadtgarten
Schauhof
01.02.02.2
Büro Oberarzt
14 m 2
01.02.02.1
Büro Leitender Arzt
14 m 2
01.02.99.48
Büro Konsiliarärzte
14 m 2
01.02.99.48
Büro Konsiliarärzte
14 m 2
01.02.99.48
Büro Konsiliarärzte
14 m 2
01.02.80.01.39
Rapport-Raum
51 m 2
01.02.80.01.38
Besprechungsraum
18 m 2
01.02.80.01
Dispo
14 m 2
01.02.35.29
Büro Leitender Arzt
16 m2 Reserve
11 m 2
Reserve
10 m 2
01.02.80.01.40
Bibliothek
92 m2 Reserve
10 m2 Reserve
5 m 2
Reserve
24 m 2
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Lift
Betten
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
01.02.38.33
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.36.30
Büro Oberarzt
16 m2 Dachterrasse
+8.46m
+8.84m
Schule/Spitalpädagogik
+7.52
Funktionsdiagnostik
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
Lift
Betten
Feuerwehr
Pneumologie / Allergologie
01.02.39.35
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.38.34
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.32.29
Büro Oberarzt
16 m2 Reserve
11 m 2
Reserve
10 m 2
Reserve
10 m 2
Operation
01.13.22.18
Anprobe/Werkstätten
165 m 2
Reserve
32 m 2
01.14.20.20
Material
33 m 2
+11.02
04.01.03.22
WC Personal
5 m 2
Onkologie Serviceeinrichtungen
01.02.39.37
Büro Assistentenarzt
16 m2 01.02.39.36
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.39.36
Büro Oberarzt
16 m2 Entbindung
04.01.01.19
Material / Kopierer / Drucker
14 m 2
04.01.01.13
Büro Leiter Patientenadm.
18 m 2
04.01.01.15
Büro leistungerfassung
18 m 2
04.01.01.14
Büro Patientenadm.
18 m 2
04.01.01.14
Büro Patientenadm.
18 m 2
04.01.01.18
Besprechung
14 m 2
Reserve
14 m 2
01.02.37.32
Büro Oberarzt
29 m 2
01.02.37.31
Büro Leitender Arzt
16 m2 Bettenstation Akutpflege
Wöchnerinnen + Neugeborene
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel

KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Ansicht Süd Etappe I 1:200
Schnitt A-A Etappe I 1:200
Frohbergstrasse
Frohbergstrasse
+45.59m
+13.72m
MIPS
Patientenzone B
Haus 07A
+49.34m
+45.59m
+24.35m
+74.72m
Haus 03 Haus 01
Haus 04 KSSG OKS
OKS
Haus 06
Holding Area OP A Lager Sterilgut
+4.42m
Operation Tagesklinik
ZNA I ZNA II
Radiologische
Diagnostik
Bettenaufbereitung
Tiefgarage
Endoskopie
Gastroenterologie
Technikzentrale
+74.72m
Endoskopie
Pneumologie Funktionsdiagnostik Spitalpädagogik
+8.84m
Laboratoriumsmedizin
Eingangshalle
Radiologische
Diagnostik
Personal
Umkleide
Technikzentrale
Technikzentrale
Haus 03 Haus 07a
Haus 04 KSSG OKS
OKS
Haus 06
Technikzentrale
+18.74m
+42.54m
+13.72m
+42.54m
+13.72m
Klinischer Arztdienst
+/-0.00m
660.08m.ü.M
-4.42m
Sanitärbereiche
-7.82m
-11.22m
Technikzentrale
Säuglingspflege
Säuglingsstation
Chirurgie
Onkologie / Hämathologie
Verwaltung
Klinischer Arztdienst
Serviceeinrichtung
Ambulatorium
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Spitalstrasse
Ansicht West / Schnitt Frohbergstrasse Etappe I 1:200
Schnitt 2-2 Etappe I 1:200
Lindenstrasse
Spitalstrasse
+15.42m
Haus 02 Haus 12
Haus 04 OKS Haus 07A
Haus 03
+15.42m
+24.66m
+24.66m
+12.90m
+12.90m
+74.72m
+74.72m
+8.27m
+4.42m
+0.52m
+11.62m
+45.59m
+45.59m
TG - Einfahrt
+42.54m
+13.72m
Herzkatheterlabor
+13.72m
Anästhesiologie Besüpechungsraum
Herzchirurgie
Haus 02 Haus 04 Haus 03
OKS
Haus 07A
Haus 12
MIPS
Patientenzone A
ZNA I
TG Rampe
Tiefgarage
+42.54m
Terrasse windgeschützt
Akutpflege
Doppelstation
Akutpflege
Doppelstation
Akutpflege
Doppelstation
Akutpflege
Doppelstation
Pneumologie
Anästhesiologie
Holding Area Aufwachen
Radiologische Diagnostik
Lager
Akutpflege
Bettenstation
Akutpflege
Bettenstation
Technikzentrale
Stationszentrale
Stationszentrale
Stationszentrale
Tagesklinik
Zentrale
Bibliothek
MIPS
Patientenzone B
Aufwachen
ZNA I
Technikzentrale
Technikzentrale
668.25 m.ü.M.
Terrasse windgeschützt +43.86m
Technikzentrale
+40.46m
+37.06m
+33.66m
+30.26m
+26.86m
+23.46m
+20.06m
+16.66m
+13.26m
+8.84m
+4.42m
-4.42m
-7.82m
-11.22m
Technikzentrale
+49.34m
+4.88m
ZNA - Ausfahrt
+49.34m
+/-0.00m
660.08m.ü.M ZNA Vorfahrt
Radiologische
Diagnostik
Technikzentrale
Technikzentrale
+20.49m
Spitalpark
+20.49m
gewachsenes Terrain
Spitalpark
+37.06m
+33.66m
+30.26m
+26.86m
+23.46m
+20.06m
+16.66m
+13.26m
+8.84m
+4.42m
+0.00m
660.08m.ü.M
-4.42m
-7.82m
-11.22m
09
09
+17.92m
+17.92m
Spitalpark
Rorschacher Strasse
Rorschacher Strasse
Haus 11
Haus 11
Rorschacher Strasse
gewachsenes Terrain
+21.53m
+19.94m
+21.53m
+19.94m
26 / 40
29
/ 40
81

KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Schauhof
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Ansicht Süd / Schnitt Rorschacher Strasse Etappe II 1:500
Situation Etappe II 1:500
82
disponibel 5.OG
disponibel 4.OG
disponibel 3.OG
disponibel 2.OG
disponibel 1.OG
disponibel EG
Betriebstechnik 1.UG
disponibel 19.OG
disponibel 18.OG
disponibel 17.OG
disponibel 16.OG
disponibel 15.OG
disponibel 14.OG
disponibel 13.OG
disponibel 12.OG
disponibel 11.OG
disponibel 10.OG
disponibel 9.OG
disponibel 8.OG
disponibel 7.OG
disponibel 6.OG
operative Anästhesiesprechstunde, Arztdienst, Leitung Pflegedienst 5.OG
Nephrologie, Dermatologie, Hämodialyse 4.OG
Laboratoriumsmedizin 3.OG
Apotheke 2.OG
Apotheke 1.OG
Apotheke, disponibel EG
Lager Apotheke, Betriebstechnik 1.UG
Betriebstechnik 2.UG
Museumstrasse
Brühlbleichestrasse
Haus 02
Akutpflegestation 12.OG
Akutpflegestation 11.OG
Akutpflegestation 10.OG
Akutpflegestation 9.OG
Akutpflegestation 8.OG
Akutpflegestation 7.OG
Akutpflegestation 6.OG
Akutpflegestation 5.OG
Akutpflegestation 4.OG
Akutpflegestation, Helikopterlandeplatz 3.OG
KA Chirurgie, Betriebstechnik, Büros CHIPS, disponibel 2.OG
OPs, Urologie, CHIPS, disponibel 1.OG
Helikopterlandeplatz DG
KA Orthopädie, Nuklearmedizin, Physiotherapie, Personalrestaurant, disponibel EG
Technikzentrale, Terrasse windgeschützt 12.OG
Strahlentherapie, ZSVA, Augenklinik,Tageskl. Augen, Zentralgarderoben, Bettenaufbereitung 1.UG
KA Orthopädie, Schutzräume, Betriebstechnik, Archiv 2.UG
Bettenstation 11.OG
Bettenstation 10.OG
Akutpflegestation 9.OG
Akutpflegestation 8.OG
Akutpflegestation 7.OG
Akutpflegestation 6.OG
Tagesklinik, Pneumologie, allgemeine Räume, disponibel 5.OG
Anästhesiologie 4.OG
Anästhesiologie, Herzchirurgie 3.OG
ZNA II, Gastroenterologie/Hepatologie inkl. Funktionsd. und Pneumologische Funktionsd., Kardiologische Funktionsd. MIPS 2.OG
ZNA I+II, OPs, Aufwachbereich, Holding Area 1.OG
ZNA I+II, Eingangshalle, Informations- und Empfangsbereich, Cafeteria, Admin. Aufnahme EG
Radiologie / Radiolog. Diagnostik und Interventionen, Kardiologische Funktionsdiagnostik 1.UG
Betriebstechnik, Ver- und Entsorgung, Personalumkleiden, Archivierung 2.UG
Parkplätze, Betriebstechnik, Schutzraum 3.UG
Notkerstrasse
Olma
Bürglistrasse
Brüelbleichi
Parkstrasse
Haus 03
Sonnenstrasse
Haus 04
Haus 07A
Steinachstrasse
Haus 01
Haus 06
27
OKS
DG Technik
5.OG disponibel
4.OG disponibel
3.OG disponibel
2.OG Tagesklinik Onkologie
1.OG Onkologie
EG disponibel
1.UG Technik
Haus 02
28
26
Haus 03
Frohbergstrasse
Volksbadstrasse
Steinachstrasse
DG disponibel
4.OG Wöchnerinnenstation, ITS Neugeborene, Betriebstechnik
3.OG Entbindung, Wöchnerinnen + Neugeborene
2.OG OP-Bereich, KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe, Akutpflege
1.OG KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe, Akutpflege
EG KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe, Radiol. Diagnostik und Intervention, Coiffeur
1.UG Physiotherapie, Bettenaufbereitung, Zentralgarderoben
655.000
DG Helikopterlandeplatz
10.OG Betriebstechnische Anlagen, Terrasse / Spielplatz windgeschützt
9.OG PP / Kinder / Jugendliche
8.OG Säuglingsstation
7.OG Chirurgie
6.OG Onkologie / Hämatologie
5.OG Krankenhausleitung und Verwaltung, Serviceeinrichtungen
4.OG Klinischer Arztdienst
3.OG Klinischer Arztdienst, Serviceeinrichtungen
2.OG Klinischer Arztdienst, physikalische und rehabilitierendeTherapien, Funktionsdiagnostik, Laboratoriumsmedizin
1.OG Operation, Intensivmedizin, Tagesklinik
EG Aufnahme und Notfallversorgung, Röntgeniagnostik, Eingang/Empfang, Ausbildung und Schulung, disponibel
1.UG Röntgendiagnostik, Hausdienst, Personalumkleiden, Patientenservice
2.UG Unterniveaugarage, Haustechnik, Ver- und Entsorgung
3.UG Unterniveaugarage, Haustechnik, Schutzraum
Nutzung Etappe I Nutzung Etappe II
TG
655.66
25
Lindenstrasse
Spitalstrasse
Schauhof
Schauhof
Haus 07A
Dachterrasse
Aeussere Schellenstrasse
Patio
Schauhof
12 PP
660.08
KSSG
ZNA
24
Haus 07B
Schellenacker
ZNA
6 PP
Taxivorfahrt
Haupteingang
Haupteingang
PP bestehend
OKS
Haus 06
Haus 04
Spitalhof
Schauhof
Dachgarten
Patio Patio Patio Patio
12
660.08
660.08
Patio Patio Patio
660.08
disponibel 5.OG
disponibel 4.OG
disponibel 3.OG
disponibel 2.OG
Tagesklinik Onkologie 1.OG
Onkologie EG
Betriebstechnik 1.UG
KSSG OKS
663.30
Dachterrasse
EG
Spitalpark
Haus 02
663.00
EG
disponibel 19.OG
disponibel 18.OG
disponibel 17.OG
disponibel 16.OG
disponibel 15.OG
disponibel 14.OG
disponibel 13.OG
disponibel 12.OG
disponibel 11.OG
disponibel 10.OG
disponibel 9.OG
disponibel 8.OG
disponibel 7.OG
disponibel 6.OG
operative Anästhesiesprechstunde, Arztdienst, Leitung Pflegedienst 5.OG
Dermatologie, Hämodialyse 4.OG
Laboratoriumsmedizin 3.OG
Apotheke 2.OG
Apotheke 1.OG
Apotheke, disponibel EG
Lager Apotheke, Betriebstechnik 1.UG
Betriebstechnik 2.UG
20
664.40
22
Haus 02
Akutpflegestation 12.OG
Akutpflegestation 11.OG
Akutpflegestation 10.OG
Akutpflegestation 9.OG
Akutpflegestation 8.OG
Akutpflegestation 7.OG
Akutpflegestation 6.OG
Akutpflegestation 5.OG
Akutpflegestation 4.OG
Akutpflegestation, Helikopterlandeplatz 3.OG
KA Chirurgie, Betriebstechnik, disponibel 2.OG
Urologie, disponibel 1.OG
Helikopterlandeplatz DG
KA Orthopädie, Nuklearmedizin, Physiotherapie, Personalrestaurant, disponibel EG
Technikzentrale, Terrasse windgeschützt 12.OG
Strahlentherapie, ZSVA, Augenklinik,Tagesklinik Augen, Zentralgarderoben, Bettenaufbereitung 1.UG
KA Orthopädie, Schutzräume, Betriebstechnik, Archiv 2.UG
Bettenstation 11.OG
Bettenstation 10.OG
Akutpflegestation 9.OG
Akutpflegestation 8.OG
Akutpflegestation 7.OG
Akutpflegestation 6.OG
Tagesklinik, Pneumologie, allgemeine Räume, disponibel 5.OG
Anästhesiologie 4.OG
Anästhesiologie, Herzchirurgie 3.OG
Gastroenterol. /Hepatol. inkl. Funktionsd. und Pneumol. Funktionsd., MIPS, CHIPS, Kardiol. Funktionsd., Neurochirurgie, Neurol. Funktionsd., Nephrologie, Pneumol. Beatmungseinheit 2.OG
OPs, Aufwachbereich, Holding Area, Schmerzdienst / Präoperative Anästh.-Sprechstunde 1.OG
ZNA I+II+III, Eingangshalle, Informations- und Empfangsbereich, Cafeteria, Admin. Aufnahme EG
Radiologie / Radiolog. Diagnostik und Interventionen, Kardiologische Funktionsdiagnostik, Personalumkleiden,Pat.-Transporte, disponibel 1.UG
Betriebstechnik, Ver- und Entsorgung, Personalumkleiden, Archivierung, Parkplätze 2.UG
Parkplätze, Betriebstechnik, Schutzraum 3.UG
Haus 03
668.60
662.00
EG
Haus 04
Haus 07A
19 PP
59
11
32
09
Haus 01
Haus 06
Etappe I Etappe II
EG
Haus 02
Etappe III Gesamtkonzept
Bauabschnitte
EG
Haus 03
EG
Haus 04
Haus 07A
Haus 07B
EG
Rorschacher Strasse
EG
OKS
OKS
Schulungszentrum
Haus 03
Haus 07C
EG
57
EG
Brückengasse
Haus 04
Haus 07A
Haus 07B
Haus 06
Antoniusstrasse
EG
EG
Haus 02
Haus 02
Etappe III Gesamtkonzept
Nutzung
OKS
EG
EG
Scheibenackerstrasse
Schwanenstrasse
Haus 03
Haus 03
Bedastrasse
EG
EG
Haus 04
Haus 07A
Haus 04
Haus 07A
DG Lager
4.OG Wöchnerinnenstation, ITS Neugeborene, Betriebstechnik
3.OG Entbindung, Wöchnerinnen + Neugeborene
2.OG OP-Bereich, KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe, Akutpflege
1.OG KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe, Akutpflege
EG KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe, Radiol. Diagnostik und Intervention, Coiffeur
1.UG Physiotherapie, Bettenaufbereitung, Zentralgarderoben
Splügenstrasse
Haus 07B
St. Fiden
Haus 06
Haus 07B
EG
Haus 07C
OKS
EG
DG Helikopterlandeplatz
10.OG Betriebstechnische Anlagen, Terrasse / Spielplatz windgeschützt
9.OG PP / Kinder / Jugendliche
8.OG Säuglingsstation
7.OG Chirurgie
6.OG Onkologie / Hämatologie
5.OG Krankenhausleitung und Verwaltung, Serviceeinrichtungen
4.OG Klinischer Arztdienst
3.OG Klinischer Arztdienst, Serviceeinrichtungen
2.OG Klinischer Arztdienst, physikalische und rehabilitierendeTherapien, Funktionsdiagnostik, Laboratoriumsmedizin
1.OG Operation, Intensivmedizin, Tagesklinik
EG Aufnahme und Notfallversorgung, Röntgeniagnostik, Eingang/Empfang, Ausbildung und Schulung, disponibel
1.UG Röntgendiagnostik, Hausdienst, Personalumkleiden, Patientenservice
2.UG Unterniveaugarage, Haustechnik, Ver- und Entsorgung
3.UG Unterniveaugarage, Haustechnik, Schutzraum
Falkensteinstrasse
Schulungszentrum
OKS
EG
EG
Grossackerstrasse
Schibenacker
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
Fidesstrasse
09 / 40
03 / 40

Etappe 2 West
Etappe 2 Ost
83

KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Grundriss EG Etappe II 1:200 33 / 40
84
Haus 03 / 04
Erdgeschoss Etappe 2
Haus 07A
Frohbergstrasse
ZNA
Amb.
+0.52m
2
Orthopädie Physiotherapie
Nuklearmedizin
±0.00m
660.08m.ü.M
01.01.02.93.6
Technikraum / EDV
15 m2 01.01.02.90.12
Parkzone
12 m2 01.01.02.94.7
Material
9 m2 01.01.02.90.15
Aufenth. / Ruhe Pers.
20 m 2
01.01.02.93.8
Bibliothek
14 m 2
01.01.02.93.9
Besprechung
14 m 2
01.01.02.93.9
Besprechung
14 m 2
01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
21 m 2
01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
21 m 2
01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
21 m 2
01.01.02.94.2
Grundversorgung (1 Platz)
21 m 2
01.01.02.94.1
Warteraum
21 m 2
01.01.02.94.6
Arbeitsraum Pflege/ Empfang/ ...
21 m 2
01.01.02.90.8
Warteraum
38 m 2
01.01.02.90.5
Aufnahmesekretariat / Anmeldung
51 m 2
01.01.02.90.6
Ablagebereich / Archiv
12 m 2
01.01.02.90.7
Triage / Vorraum
16 m 2
01.01.02.90.7
Triage / Vorraum
16 m 2
01.01.02.90.2
Vorfahrt
296 m 2
01.01.02.90.16
Personal-WC/DU
5 m 2
01.01.02.94.3
Grundvers. Augen
16 m2 01.01.02.94.4
Ausguss
10 m2 01.01.02.93.3
Reserve Stryker
16 m 2
2
01.01.02.94.5
Patienten-WC
4 m 2
01.01.02.90.16
Personal-WC/DU
5 m 2
ZNA I
01.01.02.90.10
Pat. WC
4 m 2
ZNA Notfall
Lift
P / B
Lift
P / B
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
01.01.02.95.6
Gummizelle
18 m 2
Lift
Betten
Technik
Zugang Besucher
±0.00m
660.08m.ü.M
Lift
Betten
01.01.02.95.3
Gipsraum / Multifunktionsraum
38 m2 01.01.02.90.10
Pat. WC
4 m 2
01.01.02.93.1
Material / Geräte
15 m 2
01.01.02.90.12
Parkzone
9 m 2
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Betten
Feuerwehr
01.01.02.92.3
Befundungszone
25 m 2
01.01.02.93.10
Parkierp. Ultraschallg.
10 m 2
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
±0.00m
660.08m.ü.M
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
Wartezone
11 m2 01.01.02.95.17
Reinigung/ Dekont.
21 m2 01.01.02.93.3
Reserve Stryker
9 m 01.01.02.90.9
2
01.01.02.92.1
Röntgen Umkl.
3 m 2
ZNA I+II
ZNA Notfall
01.01.02.92.4
Wartezone liegend
18 m2 01.01.02.92.4
Wartezone gehend
18 m2 01.01.02.92.1
Röntgen Umkl.
3 m 2
01.01.02.95.7
HNO-Untersuchung
21 m 2
01.01.02.95.5
1er-Zimmer
21 m 2
01.01.02.95.1
Schockraum
66 m 2
01.01.02.92.1
Röntgen Universalplatz
37 m 2
01.01.02.92.1
Röntgen Schaltplatz
13 m 2
01.01.02.92.1
Röntgen Universalplatz
37 m 2
01.01.02.92.2
CT Schaltraum
13 m2 01.01.02.92.2
CT Technik
13 m2 01.01.02.92.2
CT WC
3 m 2
01.01.02.92.2
CT Umkeide
3 m 2
01.01.02.92.2
CT Umkeide
3 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
8 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m2 01.01.02.95.2
IMC-Raum
44 m 2
01.01.02.95.2
IMC-Raum
44 m 2
01.01.02.95.9
Medikamente, Blutprodukte
27 m 2
01.01.02.95.8
Septischer Raum
21 m 2
01.01.02.92.2
CT Untersuchung
38 m 2
Einfahrt ZNA
01.01.02.95.4
Isolierzimmer
22 m 2
01.01.02.97.1
4-Bett-Zimmer
65 m 2
Haus 07A Haus 07B
Lift
Steril.
Lift
Ent.
01.01.02.95.16
Ausguss
17 m 2
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (6 Kojen)
107 m 2
Lift
Steril.
Lift
Ent.
01.01.02.97.13
Warteraum für Bes.
16 m 2
01.01.02.97.10
Ausguss
9 m2 01.01.02.97.15
Patienten-WC
5 m2 +0.52m
+0.52m
±0.00m
660.08m.ü.M
01.01.02.95.14
Pflegezentrale
47 m2 Aussenluft
ZNA II
01.01.02.97.1
4-Bett-Zimmer
66 m 2
01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
32 m2 01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
32 m2 Disponibel
24 m2 ZNA III
01.01.02.97.12
Geräte
16 m 2
01.01.02.95.16
Ausguss
17 m 2
ZNA III
01.01.02.95.13
01.01.02.93.2
Verbrauchs- u. Gebrauchsmat.
36 m2 Pat. WC
4 m2 01.01.02.95.13
Pat. WC
4 m2
01.01.02.91.2
Büro Arzt
15 m 2
01.01.02.91.2
Büro Arzt
16 m 2
01.01.02.91.2
Büro Arzt
16 m 2
01.01.02.91.2
Büro Arzt
16 m 2
01.01.02.91.3
Sekretariat
16 m 2
01.01.02.97.11
Material
16 m2 01.01.02.97.3
Zentrale / Stationszimmer
55 m2 01.01.02.97.5
Untersuchung
25 m2 Disponibel
16 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m2 01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
32 m2 01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
32 m2 01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
32 m2 01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
32 m2 01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
32 m2 01.01.02.97.2
2-Bett-Zimmer
31 m2 01.01.02.97.10
Ausguss
8 m2 01.01.02.97.14
Personal-WC
6 m2 03.01.04.19
Ablageb. / Archiv
23 m 2
05.10.01.4
Putzraum klein
9 m 2
Disponibel
16 m 2
01.01.02.95.11
Teamleader
24 m 2
05.10.01.4
Putzraum klein
8 m2 01.01.02.97.6
Besprechung
16 m 2
01.01.02.97.7
Arbeitsraum Pflegeleitung
21 m2 01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (2 Kojen)
29 m2 Disponibel
16 m 2
04.01.01.8
Tel. Kabine
4 m 2
04.01.01.8
Tel. Kabine
4 m 2
Disponibel
13 m 2
01.01.02.97.9
Aufenth. Personal
21 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
6 m2 03.02.6
Büro Archiv
25 m 2
02.03.07.1
Aus-/ Fortbildung
75 m 2
02.03.02.2
Ausbildungsbüro
62 m 2
01.01.02.93.7
Kurs- / Sitzungsraum
62 m 2
ZNA I+II
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (5 Kojen)
83 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
6 m 2
01.01.02.91.1
Büro Chefarzt / Stv.
26 m 2
01.01.02.91.1
Büro Chefarzt / Stv.
27 m 2
01.01.02.91.4
Pflegeleitung
21 m 2
01.01.02.91.4
Pflegeleitung
21 m 2
01.01.02.91.5
Büro Pflege
21 m 2
01.01.02.95.15
Stationssekretariat
21 m 2
Personalrestaurant
±0.00m
660.08m.ü.M
Lift
P / B
Lift
P / B
04.01.10.19
Office
27 m 2
04.01.01.5
Verkaufsläden
20 m 2
04.01.01.5
Verkaufsläden
20 m 2
04.01.01.5
Verkaufsläden
20 m 2
01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
21 m 2
01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
21 m 2
01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
21 m 2
01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
21 m 2
01.01.02.95.10
Ärzteraum / Arbeitsraum
21 m 2
01.01.02.97.8
Büro / Sekretariat
21 m 2
01.01.02.97.4
Arztbüro
21 m 2
01.01.02.91.5
Büro Pflege
22 m 2
Nachtzugang TG
04.01.10.18
04.01.01.1
Halle
999 m 2
Haupteingang
Cafeteria Aussenbereich
Cafeteria
Cafeteria
148 m2 04.01.01.7
Cafeteria
155 m2
1
1
Apotheke
01.02.10.13
Wartezone
22 m 2
01.02.10.8
Stationär
22 m 2
01.02.10.9
Handarchiv
10 m 2
01.02.10.5
Büro Oberarzt
18 m 2
01.02.10.5
Büro Oberarzt
18 m 2
01.02.10.5
Büro Oberarzt
18 m 2
01.02.10.5
Büro Oberarzt
18 m 2
01.02.10.5
Büro Oberarzt
18 m 2
01.02.10.5
Büro Oberarzt
18 m 2
01.02.10.7
Sizungszimmer
25 m 2
01.02.10.5
Büro Oberarzt
22 m 2
Spitalstrasse
01.02.10.4
Allgemeine Innere Medizin
Büro Leit. Arzt
22 m2 +0.52m
±0.00m
660.08m.ü.M
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
01.02.10.2
Sekretariat Chefarzt
18 m2 Patientenaufnahme
Lift
Betten
01.02.10.11
Untersuchung
01.02.15.12
Untersuchung
16 m2
16 m2 01.02.10.11
Untersuchung
16 m2 01.02.15.12
Untersuchung
16 m2 01.02.10.11
Untersuchung
16 m2 01.02.15.12
Untersuchung
16 m2 01.02.10.11
Untersuchung
05.10.01.4
Putzraum klein
10 m2 16 m 2
01.02.10.12
EKG / Ergometrie
21 m 2
01.02.15.8
Handarchiv
10 m 2
01.02.10.3
Untersuchung Chef.
16 m2 01.02.15.3
Untersuchung Chef.
16 m2 01.02.10.1
Büro Chefarzt
25 m 2
Haus 03 / 04 OKS
Neurologie
03.01.04.16
Schalterarbeitspl.
43 m 2
01.02.15.13
Wartezone
22 m 2
01.02.15.7
Sekretariat / Anmeldung
22 m 2
01.02.15.8
Handarchiv
14 m 2
01.02.15.9
Sitzungszimmer
29 m 2
01.02.15.5
Büro Oberarzt
18 m 2
01.02.15.5
Büro Oberarzt
18 m 2
01.02.15.5
Büro Oberarzt
18 m 2
01.02.15.5
Büro Oberarzt
18 m 2
01.02.15.4
Büro Leit. Arzt
18 m 2
01.02.15.4
Büro Leit. Arzt
18 m 2
01.02.15.2
Sekretariat Chefarzt
18 m 2
01.02.15.1
Büro Chefarzt
26 m 2
Haupteingang
Taxi
Aussenluft
ZNA Amb.
Nachtzugang TG
±0.00m
660.08m.ü.M
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Steril.
Lift
Ent.
Haus 07A OKS
Einfahrt ZNA
01.01.02.4
Warten Angehörige
46 m 2
04.01.03
WC Besucher
21 m 2
01.01.02.21
Überwachungszimmer
27 m 2
01.01.02.20
Überwachungszimmer
38 m 2
06.03.1
Hörsaal / Fortbildung
157 m 2
04.01.01.4
Bank (Automat)
6 m2 04.01.01.3
Internetbar
6 m2 04.01.01.8
Eingangshalle / Aufenthaltsraum + Automaten
731 m2 03.01.04.17
Backoffice
38 m2 ZNA
01.01.02.1
Leitstelle/Sekretariat
22 m2 01.01.02.12
Reha Raum
44 m2 Foyer
ZNA Notfall
Aufnahme / Notfallversorgung und Poliklinik
01.01.02.2
Apotheke/Material
21 m2 01.01.02.23
Rollstühle/Tragen
16 m2 01.01.02.18
Überwachung/Stützpunkt
21 m2 01.01.02.13
Nassraum
16 m2 06.03.3
Vorbereitungsraum
25 m 2
Ausbildung / Schulung
06.03.5
Besprechungs-/Seminarraum
42 m2 04.01.01.2
Postfächer
27 m 2
01.01.02.11
Beh/Aufn
19 m 2
03.01.04.15
Büro Teamleiter
16 m2 03.01.04.18
Wartebereich Pat.
33 m2 01.01.02.11
Beh/Aufn
19 m 2
OKS Haus 06
01.01.02.3
Triage
22 m 2
01.01.02.5
Arbeitsraum Rein
21 m 2
01.01.02.22
Entsorgung
10 m2 01.01.02.17
AR unrein
10 m2 01.07.01.6
Röntgen
43 m2 01.01.02.16
Labor
10 m2 B B
06.03.6
Stuhllager
38 m2 01.01.02.15
Material/Geräte
22 m2 Reserve
62 m2 01.01.03.36
Schulung/Besprechung
21 m2 01.01.02.7
Büro l. Arzt Chirurgie
21 m2 01.01.02.6
Büro l. Arzt Medizin
21 m2 01.01.03.33
Untersuchung Pflege
25 m2 04.01.03
WC Personal
9 m2 Spitalhof
Taxivorfahrt
Wasserspur
04.01.01.9
WC Personal
13 m 2
04.01.01.9
WC Personal
13 m 2
04.01.01.10
WC Besucher
24 m2 Reserve
18 m2 04.01.01.10
WC Besucher
24 m2 01.01.02.11
Beh/Aufn
19 m 2
Serviceeinrichtungen
01.01.02.25
Fast Track Büro
22 m2 01.01.02.26
Fast Track Beh.
22 m2 06.03.5
Besprechungs-/Seminarraum
33 m
Eingangshalle
A A
2
04.01.01.9
Kiosk
17 m2 04.01.01.10
Besucherkindergarten
55 m2 01.01.02.95.12
Aufnahmeräume (7 Kojen)
121 m2 01.01.02.93.2
Verbrauchs- u. Gebrauchsmat.
26 m2 01.01.02.90.14
Aufenthaltsraum / Verpflegung Personal
38 m2 01.01.02.93.4
Putzr. / Reinig. Stryker
18 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
8 m2 04.01.01.1
Porte/Anmeldung/Telefon
35 m2 04.01.01.2
Info. / Eingangsk. / Verm.
42 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
8 m2 01.01.03.32
Untersuchung
21 m2 01.01.03.32
Untersuchung
21 m2 01.01.03.32
Untersuchung
21 m2 01.01.03.28
Apotheke
28 m2 01.01.03.35
Material / Geräte
28 m2 04.01.03.22
WC Bes.
16 m2 06.03.4
Materialraum Aula
27 m2 04.01.03.22
WC Bes.
16 m2 Reserve
27 m2 Reserve
10 m2 Reserve
32 m2 Reserve
42 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m2 12 PP B Hartbelag
Reserve
9 m 2
Blumenwiese
Schauhof
Vegetationsbänder und
Vegetations-Helix
Schauhof
Baumgruppe
Tulpenbäume
Schauhof
Follie der Kommunikation
Fahrräder
663.30
Wasserspur
Eingangshof
Disponibel
21 m 2
Disponibel
22 m 2
Disponibel
22 m 2
660.08
08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m 2
Disponibel
21 m 2
Disponibel
21 m 2
Disponibel
33 m 2
Fahrräder
Follie der Kontemplation
Wasserspur
Baumgruppe
Schnurbäume
6 PP B
01.01.02.24
Ausladebereich / Umladen
296 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
6 m2 04.01.01.6
Stellplatz Gehhilfen
16 m2 04.01.01.3
Posteingangscanning
27 m 2
Schauhof
Reserve
10 m 2
Reserve
10 m 2
01.01.02.11
Beh/Aufn
19 m 2
04.01.01.4
Warteraum+Spielzone
32 m2 04.01.01.12
Kasse
11 m2 19 Parkplätze
01.01.02.11
Beh/Aufn
19 m 2
01.01.02.19
Office/Personalaufenthalt
22 m2 01.01.02.6
Büro l. Arzt Medizin
21 m 2
01.01.02.8
Arztzimmer Assistenz
21 m 2
01.01.02.9
Büro Leit. Pflege
21 m 2
01.01.02.10
Besprechung
19 m 2
04.02.02.3
Büro Seelsorge / IDEM
21 m 2
04.02.02.4
Büro Sozialarbeit
21 m 2
04.02.02.4
Büro Sozialarbeit
21 m 2
04.02.02.5
Besprechung
23 m 2
01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
32 m 2
01.01.03.34
Arbeitsraum Pflege
29 m 2
04.01.03
WC Personal
13 m 2
01.07.01.5
Ultraschall
18 m 2
Aufnahme / Notfallversorgung und Poliklinik
Sozialdienst
Lift
Betten
KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe
Technik
01.01.03.32
Untersuchung
21 m2 01.01.02.14
Gipsraum
38 m 2
Reserve
24 m 2
±0.00m
660.08m.ü.M
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Lift
Betten
01.01.03.37
Ausguss
9 m2 Lift
Betten
Feuerwehr
±0.00m
660.08m.ü.M
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
18 m2 01.01.03.38
Entsorgung
19 m 2
04.01.03.22
WC Bes.
9 m2 01.01.03.33
Untersuchung Pflege
25 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
Serviceeinrichtungen
Ambulatorium
Ambulatorium
+0.52
Radiologie
±0.00m
01.01.03.32
660.08m.ü.M
Untersuchung
22 m2 01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
32 m 2
01.01.03.30
Stützpunkt
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.32
Untersuchung
21 m 2
01.01.03.31
Büro Leitung
21 m 2
01.01.03.27
Leitstelle/Termindispo
21 m 2
04.01.01.11
Patientenaufnahme
22 m2 04.01.01.11
Patientenaufnahme
16 m2 04.01.01.11
Patientenaufnahme
16 m2 01.01.03.29
Warteraum/Spielzone
44 m2 664.40
B B B B
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Haus 03 / 04
Haus 07A
+4.42m
+4.42m
2
01.09.01.01.3
Holding Area
263 m 2
01.09.03.3
Aufenthalt Pers. / Teek.
21 m2 01.09.03.9
Arbeit. unr.
7 m2 01.09.03.10
Ger. / Mat. / Bettenz.
21 m 2
01.09.03.6
Aufwachplätze (27 Betten)
318 m 2
2
Aufwachen
Lift
Betten
Technik
Holding Area
01.09.03.2
Personalschleuse
18 m 2
01.09.03.2
Personalschleuse
18 m 2
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
01.09.01.01.4
Material / Geräte
18 m 2
01.09.01.01.4
Material / Geräte
18 m 2
Lift
Betten
+4.42m
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
+4.42m
Lift
Betten
Feuerwehr
01.09.03.8
Arbeitsraum rein
20 m2 01.09.03.7
Pflegez. / Überwach.
24 m2 01.09.03.9
Arbeitsraum unrein
8 m2 01.09.03.4
WC Pers. D
5 m2 01.09.03.4
WC Pers. H
5 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
01.09.03.8
Arbeitsraum rein
22 m2 01.09.03.10
Ger. / Mat. / Bettenz.
16 m2 01.09.03.7
Pflegez. / Überwach.
23 m2 01.09.03.1
Büro Assistenzärzte
16 m2 Operation
01.09.01.02.28
Lager OP - Tische rein
49 m 2
01.09.01.02.12
Umbetten (Patientenschleuse
48 m 2
01.09.01.03.12
Umbetten (Patientenschleuse
49 m 2
01.09.01.03.28
Lager OP - Tische rein
66 m 2
01.09.01.03.29
Reinigung OP - Tische
32 m 2
01.09.01.02.26
Geräteraum für Endoskopieeinheiten
11 m 2
01.09.01.03.22
Arbeitsraum / Ausguss
14 m2 01.09.01.03.10
Putzraum
13 m2 Haus 07A Haus 07B
Lift
Steril.
Lift
Ent.
01.09.01.02.20
Handwaschen
8 m 2
Lift
Steril.
Lift
Ent.
Urologie
+4.42m
+4.42m
+4.42m
partiell verglast
01.09.01.02.13
OP - Saal
48 m2 01.09.01.02.7
Leitstelle
13 m2 01.09.01.02.27
Lager Sterilgut OP
35 m2 01.09.01.03.7
Leitstelle
12 m 2
01.09.01.03.20
Handwaschen
8 m 2
01.09.01.03.27
Lager Sterilgut OP
35 m 2
01.09.01.03
Entsorgung
10 m 2
01.09.01.03.25
Geräteraum Radiologie
25 m2 01.09.01.03.13
OP - Saal
48 m 2
+4.42m
+4.42m 01.02.35.2
Sekr. Chefarzt
16 m2 Kardiologie
partiell verglast
01.09.01.01.1
+4.42m Leitung Reinigung
+4.42m
11 m2 OP-Bereich B
partiell verglast partiell verglast
1
1
Grundriss OG 1 Etappe II 1:200 34 / 40
+3.86m
Haus 03 / 04 OKS
01.09.01.02.20
Handwaschen
Sterilgang Sterilgang Sterilgang
8 m
partiell verglast
2
01.09.01.02.20
Handwaschen
8 m2 01.09.01.02.20
Handwaschen
8 m2 Reserve
OP
4 m2 01.09.01.7
Handwaschen
8 m2 Sterilgang
01.09.01.02.17
Aufdeckplatz
12 m2 01.09.01.02.13
OP - Saal
48 m2 01.09.01.03.6
Umkleiden Damen
59 m2 01.09.01.03.30
Versorgungsschl.
39 m2 01.09.01.03.31
Entsorgungsschl.
39 m2 01.02.35.11
Sizungszimmer
64 m 2
01.09.01.02.6
Umkleiden Damen
59 m2 01.09.01.02.31
Entsorgungsschl.
39 m2 01.09.01.02.30
Versorgungsschl.
39 m2 01.09.01.02.5
Akutl. / Blutgasa. / Path.
15 m2 01.09.01.03.17
Aufdeckplatz
12 m2 01.09.01.03.5
Akutl. / Blutgasa. / Path.
15 m2 01.09.01.03.20
Handwaschen
8 m 2
01.09.01.03.13
OP - Saal
48 m 2
01.09.01.02.6
Umkleiden Herren
58 m 2
01.09.01.02.13
OP - Saal
48 m 2
01.09.01.03.27
Lager Sterilgut OP
133 m 2
01.09.01.03.13
OP - Saal
48 m 2
01.09.01.02.9
Diktierplatz
15 m2 01.09.01.02.17
Aufdeckplatz
12 m2 01.09.01.03.17
Aufdeckplatz
12 m2 01.09.01.03.9
Diktierplatz
15 m2 01.09.01.02.22
Arbeitsraum / Ausguss
14 m2 01.02.35.1
Büro Chefarzt
24 m 2
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16 m 2
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16 m 2
01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16 m 2
01.02.35.6
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.35.8
Sekretariat LA OA
16 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
6 m 2
Lift
P / B
Lift
P / B
01.09.01.02.13
OP - Saal
48 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
16 m 2
01.09.01.03.27
Lager Sterilgut OP
50 m 2
01.09.01.03.27
Lager Sterilgut OP
24 m 2
01.09.01.03.13
OP - Saal
48 m 2
01.09.01.02.24
Geräteraum
73 m 2
01.09.01.02.13
OP - Saal
53 m 2
01.09.01.03.20
Handwaschen
8 m 2
01.09.01.03.13
OP - Saal
53 m 2
01.09.01.02.8
Aufenthalt Pers.
45 m 2
01.09.01.02.9
Diktierplatz
15 m2 01.09.01.02.17
Aufdeckplatz
12 m2 01.09.01.02.2
Lagerungspfleger
12 m 2
01.09.01.02.3
Besprech. / Rapporte
22 m 2
01.09.01.02.13
OP - Saal
48 m2 01.09.01.03.13
OP - Saal
48 m 2
01.09.01.02.1
Büro OP - Pflege
38 m 2
01.09.01.02.10
Putzraum
10 m2 01.09.01.02.13
OP - Saal
48 m 2
01.09.01.03.13
OP - Saal
48 m 2
Apotheke
01.09.01.02.16
Neurochirurgischer OPS
48 m2 01.09.01.02.14
OP - Saal mit integrierten CT
74 m2 01.09.01.02.27
Lager Sterilgut OP
162 m 2
01.09.01.03.24
Geräteraum
60 m2 01.09.01.03.1
Büro OP - Pflege
27 m2 01.02.02.29
Wartezone
36 m 2
01.02.02.35
Untersuch / EKG-L.
17 m2 01.02.02.33
WC Überw.
4 m2 +4.42m
Sterilgang
01.09.01.03.16
Neurochirurgischer OPS
48 m2 01.09.01.03.14
OP - Saal mit integrierten CT
74 m2 01.09.01.03.18
Vorbereitung
20 m
Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro
Elektro
2
01.09.01.03.19
Nachbeh.
21 m2 01.09.01.03.18
Vorbereitung
21 m2 01.09.01.03.19
Nachbeh.
41 m2 01.09.01.03.18
Vorbereitung
21 m2 01.09.01.03.18
Vorbereitung
21 m2 01.09.01.03.19
Nachbeh.
20 m2 01.09.01.03.19
Nachbeh.
25 m2 01.09.01.03.18
Vorbereitung
21 m2 01.09.01.03.18
Vorbereitung
21 m2 01.09.01.03.19
Nachbeh.
40 m2 01.09.01.03.18
Vorbereitung
20 m2 01.09.01.03.18
Vorbereitung
20 m2 01.09.01.03.19
Nachbeh.
41 m2 01.09.01.03.18
Vorbereitung
20 m2 01.09.01.03.21
Implantate (Orthopädie)
34 m2 01.09.01.03.6
Umkleiden Herren
59 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m 2
01.09.01.03.24
Geräteraum
69 m 2
01.09.01.03.17
Aufdeckplatz
12 m2 01.09.01.03.9
Diktierplatz
15 m2 01.09.01.03.2
Lagerungspfleger
13 m2 01.09.01.03.8
Aufenthalt Pers.
45 m2 01.09.01.03.4
Anästhesieraum
39 m2 01.09.01.03.23
Aufber. Geräte Anästh.
45 m2 01.09.01.03.20
Handwaschen
8 m 2
01.09.01.03.3
Besprech. / Rapporte
25 m 2
01.02.02.36
Ausguss
11 m 2
+3.86m
01.09.01.03.26
Geräte Endosk.
9 m2 01.09.01.02.15
Schaltraum CT
9 m2 01.09.01.03.15
Schaltraum CT
9 m2 01.02.02.32
Handarchiv
8 m 2
01.02.02.31
Büro / Sekretariat
32 m 2
01.02.02.34
Prämedikation
16 m2 01.02.02.34
Prämedikation
16 m2 01.02.02.34
Prämedikation
16 m2 01.02.02.34
Prämedikation
16 m2 01.02.02.34
Prämedikation
16 m2 01.02.02.34
Prämedikation
16 m2 01.02.02.34
Prämedikation
16 m2 01.02.02.34
Prämedikation
16 m2 01.02.02.30
Leitstelle / Empfang
17 m2 +4.42m
02.03.04.32
Eltern Bespr.
18 m2 02.03.04.33
Eltern Warten
18 m2 02.03.04.36
Besprechung/Schulungsr.
29 m2 02.03.04.20
Aufenthaltsraum
32 m2 partiell verglast
01.09.01.02.24
Geräteraum
72 m2 01.09.01.02.23
Aufber. Geräte Anästh.
46 m2 01.09.01.02.4
Anästhesieraum
39 m2 01.09.01.02.25
Geräteraum Radiologie
25 m2 01.09.01.01.2
Medizintechnik Arbeitsraum
51 m2 Reserve
OP
126 m2 Lift
Steril.
Lift
Ent.
Haus 07A OKS
partiell verglast
Lift
P / B
Lift
P / B
01.09.01.21
Umkleiden
61 m 2
01.09.01.8
Anästhesie / Material
27 m 2
01.09.01.9
Anästhesie / Geräteauf.
28 m2 01.09.01.6
Ausguss/Entsorgung
14 m2 02.03.04.8
Materialraum
16 m 2
02.03.04.7
Ausgussraum
9 m2 02.03.04.11
Labor
13 m2 02.03.04.8
Materialraum
20 m 2
01.09.01.14
Büro OP-Leitung
20 m 2
01.09.01.15
Büro Anästhesie Pflege
20 m 2
01.09.01.16
BÜRO OPS
20 m 2
01.09.01.1
OP - Saal
48 m 2
02.03.04.10
Neo-IMC
49 m 2
OKS Haus 06
02.03.04.16
Büro Gerätev.
18 m2 02.03.04.23
Büro AA NEO
18 m2 02.03.04.22
Büro OA NEO
18 m2 02.03.04.21
Büro LA NEO
18 m2 02.03.04.26
Büro AA IMC
21 m2 02.03.04.25
Büro OA IMC
18 m2 02.03.04.24
Büro LA IMC
18 m2 02.03.04.28
Büro AA IPS
18 m2 02.03.04.27
Büro OA IPS
25 m2 02.03.04.4
SR-Arbeitsraum
44 m2 02.03.04.18
Büro Stat.Leit.
18 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
16 m 2
01.09.01.21
Umkleiden
30 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
6 m2 01.09.01.1
01.09.01.23
Versorgung
OP - Saal
29 m 48 m2
2
01.09.01.25
Putzraum
13 m 2
01.09.01.12
Grossgeräte
20 m 2
01.09.01.4
Waschraum Endoskopie
22 m2 01.09.01.2
Eingriffraum
38 m2 Intensivmedizin
02.03.04.12
Stillraum
16 m 2
02.03.04.10
Neo-IMC
49 m 2
01.09.01.13
Leitstelle
19 m 2
01.09.01.1
OP - Saal
48 m2 01.09.01.12
Grossgeräte
28 m2 02.03.04.29
Garderoben
51 m 2
02.03.04.4
SR-Arbeitsraum
44 m 2
02.03.04.14
Geräteraum
27 m 2
02.03.04.17
Untersuchung / Beh.
32 m2 02.03.04.15
Geräteraum/Geräteaufbereitung
38 m2 B B
01.09.01.5
Zahnarztraum
23 m
Technik
2
01.09.01.17
Aufenthaltsraum
26 m2 01.09.01.18
Arbeitsraum Ärzte
20 m2 02.11.7
Prämedikation
25 m2 01.02.35.4
Büro Leitender Arzt
16 m
02.11.3
2
01.02.35.6
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.35.6
Büro Oberarzt
16 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 01.02.35.8
Sekretariat LA OA
16 m2 01.09.01.19
Labor
16 m2 02.11.5
Untersuchungsraum
14 m2 02.11.10
Büro Pflege
18 m2 02.11.11
Büro Leitung
18 m2 02.11.14
Teeküche Pers.
21 m2 04.01.03.22
WC Bes.
7 m2 04.01.03.22
WC Bes.
7 m2 05.10.01.4
Putzraum klein
10 m2 02.03.04.19
Büro Weiterb.
18 m2 Reserve
31 m2 Reserve
14 m2 Spitalhof
Obergeschoss 1 Etappe 2
OP-Bereich A
Operation
01.09.01.02.29
Reinigung OP - Tische
38 m
Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro Elektro
Elektro Elektro Elektro
A A
F
+4.42m
2
01.09.01.3
Einleitung
21 m2 01.09.01.3
Ausleitung
40 m2 01.09.01.3
Einleitung
20 m2 01.09.01.3
Einleitung
20 m2 01.09.01.3
Ausleitung
21 m2 01.09.01.22
Betten/Platten
44 m2 02.11.17
Warten Eltern
21 m2 02.11.4
Spielzone
32 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
41 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
20 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
20 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
40 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
25 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
41 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
20 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
20 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
20 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
21 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
21 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
21 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
21 m2 01.09.01.02.21
Implantate (Orthopädie)
34 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
8 m2 01.09.01.02
Entsorgung
10 m2 01.09.01.02.18
Vorbereitung
20 m2 01.09.01.02.19
Nachbeh.
21 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m2 01.09.01.20
OP Platten Reinigung
21 m2 01.09.01.23
Versorgungsraum
21 m2 01.09.01
Entsorgung
10 m2 02.11.1
Patientenzimmer
14 m2 01.09.01.10
Apotheke/Material
24 m2 Disponibel
50 m2 Disponibel
28 m2 Reserve
OP
24 m2 Reserve
OP
23 m2 Reserve
OP
17 m2 Reserve
OP
20 m2 Reserve
OP
24 m2 Reserve
24 m 2
Schauhof
01.09.01.02.11
Bettenwarte
61 m 2
01.09.01.03.11
Bettenwarte
61 m 2
Disponibel
38 m 2
Schauhof
Schauhof
Disponibel
77 m 2
05.10.01.4
Putzraum klein
8 m 2
Reserve
12 m 2
Eingangshof
08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m 2
+3.86m
02.03.04.34
Eltern-Üb.
17 m2 02.03.04.34
Eltern-Üb.
17 m2 Reserve
OP
58 m2 Reserve
OP
53 m2 Reserve
OP
17 m2 04.01.03.22
WC Bes.
5 m2 02.03.04.5
Medikation
16 m 2
01.09.01.7
Handwaschen
8 m 2
Schauhof
01.09.03.26
Aufwachbereich
88 m 2
01.09.01.24
Entsorgungsraum
21 m 2
02.03.04.6
Apotheke/Material
21 m 2
01.09.01.11
Wäsche / Instrum. / Nahtm.
32 m 2
02.03.04.3
Isolierzimmer
44 m 2
02.03.04.9
Dusche/WC
7 m 2
Lift
Betten
02.03.04.30
Putzraum
5 m2 02.03.04.7
Ausgussraum
12 m 2
Reserve
24 m 2
Blumenwiese
Hartbelag
+4.42m
02.11.6
Untersuchungsraum
31 m 2
Reserve
12 m 2
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Lift
Betten
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
02.11.12
Arztbüro
25 m 2
02.03.04.35
Sekretariat/Leitstelle
27 m 2
02.03.04.13
Office
14 m 2
02.03.04.13
Office
14 m 2
02.03.04.31
Entsorgungsraum
25 m 2
02.11.15
Ausguss
12 m 2
02.11.16
Material/Geräte
15 m2 04.01.03.22
WC Pers.
4 m2 04.01.03.22
WC Pers.
4 m2 Lift
Betten
Feuerwehr
02.11.3
WC/Dusche
5 m2 WC/Dusche
5 m2 02.11.9
Sekretariat
22 m 2
Follie der Inspiration
KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe
Intensivmedizin
Tagesklinik
+4.02
02.03.04.1
4-Bettzimmer
66 m 2
02.03.04.1
4-Bettzimmer
66 m 2
02.03.04.2
4-Bettzimmer
65 m 2
02.11.6
Untersuchungsraum
27 m 2
02.11.2
Patientenzimmer
27 m 2
02.11.2
Patientenzimmer
27 m 2
02.11.2
Patientenzimmer
27 m 2
02.11.8
Leitstelle
21 m 2
02.11.5
Untersuchungsraum
14 m 2
02.11.1
Patientenzimmer
14 m 2
Reserve
22 m2 Reserve
22 m2 02.11.13
Besprechung Eltern
22 m2 662.00
Aussenluft
Baumgruppe
Paulownien
663.00
Bettenstation Akutpflege
668.60
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel

KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Haus 03 / 04
Haus 07A
Obergeschoss 2 Etappe 2
Grundriss OG 2 Etappe II 1:200 35 / 40
Obergeschoss 3 Etappe 2
2
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.27
Patientenplatz
21 m 2
02.03.02.19
Warteraum
27 m 2
02.03.02.1
Aufenthaltsraum Pers.
32 m 2
02.03.02.9
Büro Gruppenleiter
14 m 2
02.03.02.8
Büro Assistenzärzte
14 m 2
02.03.02.20
Arbeit. Schw.
14 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.16
Lager
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
22 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
23 m 2
2
02.03.02.28
Isolationsschl.
10 m 2
02.03.02.28
Isolationsschl.
10 m 2
02.03.02.21
WC Bes.
5 m 2
02.03.02.25
Isolationsschl.
10 m 2
02.03.02.25
Isolationsschl.
10 m2 MIPS Patientenzone A MIPS Patientenzone B
02.03.02.23
Zentrale
31 m 2
02.03.02.16
Lager
15 m 2
02.03.02.17
Geräte
34 m2 02.03.02.14
Ausguss
21 m 2
02.03.02.22
WC Pers. H
4 m 2
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Betten
Technik
Lift
Betten
+8.84m
02.03.02.15
Apotheke
12 m2 02.03.02.17
Geräte
31 m2 02.03.02.18
Besprechung
16 m 2
+8.84m
partiell verglast
partiell verglast
02.03.02.18
Besprechung
16 m2 02.03.02.22
WC Pers. D
4 m2 02.03.02.13
Teeküche
12 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
02.03.02.14
Ausguss
18 m 2
Lift
Betten
Feuerwehr
F
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
02.03.02.24
Patientenplatz
18 m2 02.03.02.24
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.24
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.24
Patientenplatz
22 m2 KA Chirurgie
01.03.03.9
Personalgarderobe
32 m 2
02.03.02.10
Kopierer
5 m2 02.03.02.10
Kopierer
5 m2 05.10.01.4
Putzraum klein
9 m2 01.02.32.6
Büro Ass.
16 m 2
01.02.32.6
Büro Ass.
16 m 2
01.02.32.6
Büro Ass.
16 m 2
02.03.02.3
Büro Leitender Arzt
24 m 2
02.03.02.6
Büro Leit. Pfl.
16 m 2
02.03.02.7
Büro Oberärzte
24 m 2
02.03.01.11
Geräte / Unterhalt
36 m 2
02.03.01.12
Bettenreinigung
36 m 2
02.03.01.25
Entsorgung
14 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
01.03.03.1
Pflegeleitung
17 m 2
02.03.01.9
Personalschleuse
33 m 2
02.03.01.14
Labor Blutgas
14 m 2
02.03.01.23
Geräte
28 m2 01.03.03.18
Ausguss
11 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
Haus 07A Haus 07B
01.02.32.5
Büro Obera.
15 m 2
01.02.32.5
Büro Obera.
14 m 2
01.03.03.15
Material / Sterilgut
22 m2 +8.27m
+8.27m
+8.84m
01.03.03.23
Endoskopie Gastro
32 m2 01.03.03.23
Endoskopie Gastro
32 m2 01.03.03.25
Vorbereitung
22 m2 01.03.03.24
Endoskopie Gastro
37 m2 01.02.14.5
Büro Oberarzt
18 m2 01.02.14.5
Büro Oberarzt
18 m2 01.02.14.5
Büro Oberarzt
18 m2 01.02.14.7
Sekretariat / Anmeld.
22 m2 01.02.14.5
Büro Oberarzt
18 m2 02.03.01.7
Gruppenleitung
25 m 2
02.03.01.20
Aufenthalt
25 m 2
02.03.01.22
Arbeit. Unrein
12 m2
02.03.01.16
Wartebereich
13 m 2
02.03.01.19
Schwest.-Stütz.
27 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.21
Arbeit. Rein
12 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
Endoskopie Gastroenterologie Endoskopie Pneumologie
Neurochirurgie
02.03.01.18
Schleuse
10 m2 02.03.01.18
Schleuse
10 m2 Tagesklinik Onkologie
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
01.02.14.2
Sekretariat Chefarzt
16 m 2
01.03.03.8
WC Pat.
5 m2 01.03.03.8
WC Pat.
5 m2 01.02.14.4
Büro Leit. Arzt
16 m2 01.02.14.9
Sitzungszimmer
26 m2
01.02.14.5
Büro Oberarzt
16 m 2
01.02.14.3
Untersuchung Chef
16 m 2
01.02.14.13
Wartezone
19 m 2
02.03.01.4
Sekretariat
17 m 2
Neurochirurgie
Chips
Büros Chips
Lift
P / B
Lift
P / B
01.02.32.3
Büro Leit. Arzt
20 m2 01.02.32.3
Büro Leit. Arzt
16 m2 01.02.32.3
Büro Leit. Arzt
16 m2 01.02.32.4
Büro Sek. Leit. A
16 m2 1
Apotheke
01.03.03.31
Endoskopie Pneumo
41 m2 01.03.03.23
Endoskopie Gastro
32 m2 01.03.03.23
Endoskopie Gastro
32 m2 01.03.03.23
Endoskopie Gastro
32 m2 01.03.03.25
Vorbereitung
22 m2 01.03.03.32
Vorbereitung
22 m2 01.03.03.30
Endoskopie Pneumo
32 m2 01.03.03.30
Endoskopie Pneumo
32 m2 01.02.14.1
Büro Chefarzt
27 m 2
01.02.14.8
Handarchiv
8 m 2
01.02.14.12
Untersuchung
16 m2 01.02.14.8
Handarchiv
8 m2 01.02.14.12
Untersuchung
16 m2 01.02.14.12
Untersuchung
16 m2 01.03.02.1
Sekretariat
18 m2 01.03.02.2
Warteraum
20 m2 01.03.02.1
Sekretariat
18 m2 01.03.02.6
Untersuch.
18 m2 01.03.02.6
Untersuch.
18 m2 01.03.02.6
Untersuch.
18 m2 01.03.02.7
Neuropsych.
18 m2 01.03.02.8
EMG
18 m2 01.03.02.9
Dop. Sono.
18 m2 01.03.02.10
Evo. Pot.
18 m2 02.03.01.17
Bettplatz
21 m 2
02.03.01.18
Schleuse
10 m2 02.03.01.18
Schleuse
10 m2 02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.19
Schwest.-Stütz.
27 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
01.02.32.2
Sek. Chef.
16 m2 02.03.01.16
Wartebereich
12 m2 02.03.01.21
Arbeit. Rein
12 m2 Neurologische Funktionsdiagnostik
02.03.01.1
Büro Leit. Arzt
17 m2 02.03.01.3
Büro Ass.
17 m2 02.03.01.8
Besprechung
25 m2 02.03.01.5
Büro Leit. Pfl.
17 m2 Vegetationstextur Vegetationstextur Vegetationstextur
08.01.90.3
Elektro Stark.
10 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
14 m 2
Reserve
18 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.24
Sterilgut
32 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.13
Aufenthalt Besucher
17 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.6
Büro Ausbild.
17 m 2
02.03.01.22
Arbeit. Unrein
12 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
02.03.01.2
Büro Oberarzt
17 m 2
Reserve
14 m 2
02.03.01.23
Geräte
29 m2 1
02.03.01.17
Bettplatz
22 m 2
01.03.01.1
Anmeld./Sekret.
21 m2 01.03.02.12
Mikrof.
13 m2 01.02.38.02.5
2-Bett-Zimmer
32 m 2
+8.84m
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Betten
Pneumologische Beatmungseinheit (IMC)
01.02.38.02.6
WC Pat.
8 m2 01.02.38.02.6
WC Pat.
8 m2 Haus 03 / 04 OKS
+7.16m
Nephrologie
Nephrologie
+7.16m
+8.84m
Kardiologische Funktionsdiagnostik
01.03.01.28
WC/DU H
6 m2 01.03.01.28
WC/DU D.
6 m2 01.03.03.35
Labor
18 m2 01.03.03.35
Labor
18 m2 01.03.01.20
Routine EKG
20 m2 Reserve
18 m2 01.02.38.02.1
Büro
24 m2 01.02.36.7
Handarchiv
10 m2 01.02.36.7
Handarchiv
10 m2 Reserve
10 m2 01.03.02.14
Material
14 m 2
01.03.02.11
EEG-Labor
21 m 2
01.02.36.4
Aufenthalt
26 m 2
01.03.02.13
Technik
10 m 2
05.10.01.4
Putzraum klein
9 m 2
01.02.38.02.2
Untersuchung
19 m2 01.02.38.02.3
EDV / Technik
19 m2 01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
25 m2 01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24 m2 01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24 m2 01.02.38.02.4
1-Bett-Zimmer
24 m2 01.02.36.8
Sitzungszimmer
19 m 2
01.02.36.6
Sekretariat / Anmeldung
20 m 2
01.02.36.16
Wartezone
17 m 2
01.02.36.13
Untersuchungsraum
17 m 2
01.02.36.13
Untersuchungsraum
17 m 2
01.02.36.14
Blutentnahme
13 m 2
01.02.36.15
Materialraum
10 m 2
01.02.36.12
CAPD / Untersuchung
20 m 2
01.02.36.12
CAPD / Untersuchung
20 m 2
01.02.36.10
Schulungsraum CAPD
23 m 2
01.02.36.5
Büro Disposition
13 m 2
01.02.36.2
Oberarzt
16 m 2
01.02.36.2
Oberarzt
17 m 2
01.02.36.1
Leitender Arzt
17 m 2
01.13.02.10
Gruppenraum
66 m 2
01.14.01.1
Behandlungsraum
27 m 2
01.14.01.3
SI-Raum
44 m 2
Lift
P / B
Lift
P / B
01.03.01.21
Belastungs-EKG
27 m2 01.03.01.21
Belastungs-EKG
27 m2 01.03.01.21
Belastungs-EKG
27 m2 01.03.01.22
Echokardiographie
27 m2 01.03.11
Spiroergometrie
22 m2 01.03.6
Haus 07A OKS
04.01.03.22
WC Bes.
5 m2 04.01.03.22
WC Pers.
5 m2 ARE Nasstherapie
Ergotherapie
01.13.02.9
Arbeitsraum Personal
39 m 2
01.13.02.8
Büro Leitung
20 m 2
01.14.01.6
Therapieküche
27 m 2
01.14.01.5
Werken/Nassbereich
20 m 2
01.14.01.2
PC-Arbeitsraum
17 m 2
Funktionsdiagnostik
OKS Haus 06
01.14.02.08
Beh. Logopädie
18 m2 01.14.02.08
Beh. Logopädie
18 m2 01.14.02.09
Audiologie
18 m2 01.14.02.10
Auswertung
14 m2 01.02.90.01.47
Be. Ernährungsberatung
25 m2 01.15.1
Pikettzimmer
18 m2 01.15.1
Pikettzimmer
18 m2 01.15.1
Pikettzimmer
18 m2 01.15.1
Pikettzimmer
18 m2 01.14.80.22
Aufenthalt Personal
25 m2 01.14.80.23
Sekretariat
40 m2 01.14.80.21
Besprechung
18 m2 Reserve
29 m2 Reserve
18 m2 Reserve
Reserve
Reserve
Reserve
Reserve
Logopädie
ARE Trockentherapie
01.13.02.13
Material/Geräte
27 m 2
01.13.02.11
Therapiekojen
17 m2 01.13.02.11
Therapiekojen
17 m2 01.13.02.11
Therapiekojen
17 m2 01.13.02.11
Therapiekojen
17 m2 01.13.21.14
Garderobe
27 m2 Reserve
13 m2 B B
01.14.01.4
AR Personal
20 m2 01.13.02.6
Warteraum
27 m2 01.13.21.15
MTT
64 m2 Reserve
32 m2 Spitalhof
38 m 2
32 m 2
32 m 2
32 m 2
32 m 2
01.13.01.2
Material / Geräte
21 m 2
01.13.01.4
Therapiebad
44 m 2
Neurophysiologie
22 m2 04.01.03.22
WC Bes.
5 m2 01.13.01.5
Reinigung/Ausg.
14 m2 01.13.01.3
Garderobe/WC
13 m2 01.13.01.3
Garderobe/WC
13 m2 Disponibel
16 m2 Gastroenterologie Funktionsdiagnostik Gastroenterologie / Hepatologie
Pneumologische Funktionsdiagnostik Kardiologische Funktionsdiagnostik
Kreativtherapie/Sozialdienst
Laboratoriumsmedizin
partiell verglast
partiell verglast
A A
+8.84m
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
23 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
22 m2 02.03.02.27
Patientenplatz
18 m2 02.03.02.26
Zentrale
31 m2 02.03.02.15
Apotheke
12 m2 01.03.03.5
Anmeld./Sekret./...
25 m2 01.03.03.4
Anmeld./Sekret./...
25 m2 01.03.03.6
Warten amb. Pat.
29 m2 01.03.03.6
Warten amb. Pat.
29 m2 01.03.03.2
Besprechung amb. Pat.
17 m2 01.03.03.14
Geräteaufbereitung
35 m2 01.03.03.13
Ultraschall
25 m2 01.03.03.20
Putzraum
9 m2 01.03.03.16
Geräteraum
21 m2 01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
23 m2 01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
21 m2 01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
21 m2 01.03.03.26
Untersuchung / Beh.
21 m2 01.03.03.27
Unters. / Beh.
18 m2 01.03.03.27
Unters. / Beh.
18 m2 01.03.03.27
Unters. / Beh.
17 m2 01.03.03.36
Lungenfunktionslabor
25 m2 01.03.03.33
Untersuch. allg.
18 m2 01.03.03.33
Untersuch. allg.
18 m2 01.03.03.33
Untersuch. allg.
18 m2 01.03.03.33
Untersuch. allg.
18 m2 01.03.03.38
Blutentnahme
18 m2 01.03.03.34
Ergospirometrie
25 m2 01.03.03.37
Diagnostikr.
15 m2 01.03.03.17
Technik
16 m2 01.03.01.22
Echokardiographie
26 m2 01.03.01.22
Echokardiographie
25 m2 01.03.01.23
Langzeit EKG
20 m2 01.03.01.23
Langzeit EKG
20 m2 01.03.01.23
Langzeit EKG
20 m2 01.03.01.25
Untersuch.
18 m2 01.03.01.5
Wartezone Betten
22 m2 01.03.01.25
Untersuch.
17 m2 01.03.01.3
Handarchiv
10 m2 01.03.01.27
Material
16 m2 01.03.01.18
Aufenthalt Pers.
27 m2 01.03.03.3
Besprechung
66 m2 01.02.32.8
Sekretariat LA/OA
44 m2 01.02.32.5
Büro Obera.
14 m2 01.14.03.12
Malen/Plastizieren
24 m2 01.14.03.11
Musiktherapie
18 m2 01.13.02.7
Leitstelle
17 m2 08.01.01
Elektro Kom.
11 m2 01.03.03.22
Personal Gastro
17 m2 01.03.03.14
Geräteaufbereitung
34 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
6 m2 08.01.01
Elektro Stark.
6 m2 05.10.01.4
Putzraum klein
9 m2 01.03.03.29
Personal Pneumo
17 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
5 m2 01.03.03.12
Holding Area
98 m2 01.03.03.28
Leitstelle
17 m2 01.03.03.21
Leitstelle
17 m2 01.03.01.2
Sekretariat
32 m2 01.03.01.4
Warteraum
16 m2 01.14.03.14
Büro Therapeuten
17 m2 01.14.03.14
Büro Therapeuten
17 m2 01.14.03.14
Büro Therapeuten
17 m2 01.14.03.15
Besprechungsz.
19 m2 08.01.01
Elektro Kom.
10 m2 01.14.03.11
Musiktherapie
18 m2 01.13.21.17
Sport- und Bewegungsraum
201 m2 01.05.3
Hämatologie
24 m2 01.05.4
Chemie
24 m2 04.01.03.22
WC Pers.
4 m2 04.01.03.22
WC Pers.
4 m2 01.14.03.13
Materialraum
14 m2 01.05.7
Material
28 m2 01.03.10
Lungenfunktion
19 m2 01.05.5
Blutentnahme
11 m2 01.05.8
Geräte
11 m2 01.05.6
Reinigung
11 m2 01.03.9
Lungenfunktion
24 m2 01.14.20.18
Schulraum
66 m2 01.14.20.19
Gruppenraum
27 m2 01.14.20.19
Gruppenraum
27 m2 01.14.20.16
Büro
27 m2 01.14.20.17
Spielzimmer
26 m2 Reserve
22 m2 Reserve
22 m2 Reserve
8 m2 05.10.01.4
Putzraum kl.
4 m2 Patio Patio Patio Patio Patio
Vegetationstextur
Vegetationstextur Vegetationstextur Vegetationstextur Vegetationstextur
Reserve
24 m 2
Schauhof
Reserve
20 m 2
Schauhof
Reserve Reserve
18 m2 22 m2 Schauhof
Patio
Disponibel
13 m 2
Disponibel
13 m 2
+8.84m +8.84m
01.03.01.13
Büro Echok.
16 m2 01.03.01.14
Büro Leit.
16 m2 01.03.01.15
Büro Study N.
16 m2 01.03.01.16
Büro Ass.
16 m2 01.03.01.16
Büro Ass.
16 m2 01.03.01.17
Büro Ass.
16 m2 01.03.01.17
Büro Ass.
16 m2 01.03.01.19
Besprechung Pat.
24 m2 01.03.01.25
Untersuch.
16 m2 01.03.01.25
Untersuch.
16 m2 01.02.32.1
Büro Chef.
24 m2 01.02.32.9
Büro Leitung Pfl.
16 m2 01.02.32.10
Handa.
8 m2 01.14.01.7
Material/Geräte
24 m2 01.03.01.4
Warteraum
16 m2 Patio
Eingangshof
Reserve
20 m 2
Reserve
20 m 2
Reserve
20 m 2
Reserve
20 m 2
Patio
08.01.90.3
Elektro Kom.
10 m2 Reserve
21 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
5 m 2
Reserve
16 m 2
Reserve
7 m 2
Reserve
20 m 2
01.13.01.1
Garderobe/WC
25 m 2
01.13.01.1
Garderobe/WC
24 m 2
01.13.02.12
Garderobe/WC
17 m 2
Schauhof
01.05.2
Büro Laborleitung
14 m2 01.13.02.12
Garderobe/WC
18 m 2
01.03.2
Ultraschall/Herz
22 m2 01.03.5
Schlaf EEG
22 m2 01.03.4
EEG/EMG
22 m2 01.03.8
EEG/Techniker
22 m2 01.03.3
EKG/Techniker
22 m2 01.03.1
EKG/Holter
22 m2 01.03.7
EEG Leitung
18 m2 KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Wintergarten
2
+13.26m
+13.26m
Wintergarten
+11.62m
1
B B
04.01.03.22
WC Besucher Orthopädie
5 m Wintergarten
2
04.01.03.22
WC Personal
5 m2 Spitalhof
Haus 03 / 04
Haus 07A
01.02.02.10
Sekretariat
36 m 2
01.02.02.8
Büro OP-Planung
36 m 2
01.02.02.12
Überwachung
36 m 2
01.02.02.11
Untersuchung
22 m 2
01.02.02.1
Büro Chefarzt
25 m 2
01.02.02.2
Sekretariat Chefarzt
18 m 2
01.02.48.5
Assistentenarzt
16 m2 01.02.48.5
Assistentenarzt
16 m2 01.02.48.7
Ass. Kardiologie
16 m2 2
01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.5
Büro OA mbF
16 m2 01.02.02.9
Bet.wirtschaftler
16 m2 01.02.02.7
Büro Stv. Leit. A.-pflege
16 m2 01.02.02.6
Büro Leit. Anästhesiepfl.
16 m2 Anästhesiologie
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Betten
Technik
Lift
Betten
Herzchirurgie
Lift
Betten
Feuerwehr
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Reserve
10 m2 01.02.48.7
Ass. Kardiologie
16 m2 01.02.48.3
OA
16 m2 01.02.48.4
Oberarzt
16 m2 01.02.48.6
Oberarzt Kard.
16 m2 01.02.48.8
Leit. Arzt Anäst.
16 m2 01.02.48.10
Assistentenarzt Anäst.
16 m2 Bettenstation Akutpflege
01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
14 m 2
01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
14 m 2
01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
14 m 2
01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
14 m 2
01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
14 m 2
01.02.02.4
Büro Leitender Arzt
14 m 2
01.02.48.9
Oberarzt Anäst.
22 m 2
01.02.48.1
Leitender Arzt
22 m 2
01.02.48.2
Sekretariat Leit. Arzt
14 m 2
01.02.48.11
Anmeldung / Sekretariat
29 m 2
Haus 07A Haus 07B
08.01.90.4
Lüftung
107 m 2
08.01.90.4
Lüftung
107 m 2
08.01.90.4
Lüftung
107 m 2
08.01.90.4
Lüftung
107 m 2
1
Labor
Grundriss OG 3 Etappe II 1:200 36
/ 40
+10.52m
08.01.90.4
Lüftung
107 m 2
Haus 03 / 04 OKS
08.01.90.4
Lüftung
107 m 2
Haus 07A OKS
01.05.1
Labor Annahmestelle
14 m2 OKS Haus 06
01.02.15.03.22
Büro Leitender Arzt
16 m2 Wintergarten
01.02.15.03.23
Büro Oberarzt
16 m2 Reserve
21 m 2
Reserve
21 m 2
01.02.90.01.46
Be. Ernährungsberatung
18 m2 KA Frauenheilkunde + Geburtshilfe
01.02.15.03.23
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.90.01.45
Besprechungszimmer
18 m2 Ernährungs-/Diabetesberatung
ARE Nasstherapie
01.02.90.01.44
Büro Diabetes-Beratung
18 m2 01.13.21.16
Material/Geräte
22 m 2
Lift
Betten
Reserve
24 m 2
Technik
01.02.90.01.43
Büro Ernährungsber.
18 m2 +8.84m
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Lift
Betten
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
01.03.12
Ganganalyse-Labor
115 m 2
Lift
Betten
Technik
01.02.90.01.43
Büro Ernährungsber.
16 m2 04.01.03.22
WC Pers.
12 m 2
04.01.03.22
WC Bes.
12 m 2
Reserve
12 m 2
Reserve
12 m 2
08.01.01
Elektro Stark.
7 m 2
+13.26m
+13.26m
Lift
Betten
Feuerwehr
01.02.17.24
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.17.25
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.31.26
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.31.27
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.32.28
Büro Leitender Arzt
16 m2 A A
01.02.37.32
Büro Oberarzt
29 m2 01.02.80.01.38
Besprechungsraum
18 m2 Reserve
11 m2 Reserve
11 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m2 Patio Patio Patio Patio
Patio
Dachterrasse
04.01.03.22
WC Besucher
5 m 2
Reserve
10 m2 Reserve
12 m2 Reserve
10 m2 05.10.01.4
Putzraum
6 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
01.02.02.3
Bespr.raum klein
32 m 2
Reserve
58 m 2
Reserve
24 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
04.01.03.22
WC Personal
5 m 2
Reserve
10 m2 Reserve
12 m2 Schauhof
04.01.03.22
WC Personal
6 m 2
Schauhof
Schauhof
Patio
Patio
Eingangshof
Intensive und extensive
Vegetationsfelder
Stadtgarten
Patio
Schauhof
01.02.02.2
Büro Oberarzt
14 m 2
01.02.02.1
Büro Leitender Arzt
14 m 2
01.02.99.48
Büro Konsiliarärzte
14 m 2
01.02.99.48
Büro Konsiliarärzte
14 m 2
01.02.99.48
Büro Konsiliarärzte
14 m 2
01.02.80.01.39
Rapport-Raum
51 m 2
01.02.80.01.38
Besprechungsraum
18 m 2
01.02.80.01
Dispo
14 m 2
01.02.80.01.40
Bibliothek
92 m2 Reserve
10 m2 01.02.35.29
Büro Leitender Arzt
16 m2 Reserve
11 m 2
Reserve
10 m 2
Reserve
5 m 2
Reserve
24 m 2
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Lift
Betten
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
01.02.38.33
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.36.30
Büro Oberarzt
16 m2 Dachterrasse
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
Lift
Betten
Feuerwehr
Pneumologie / Allergologie
01.02.39.35
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.38.34
Büro Oberarzt
16 m2 +8.46m
+8.84m
Schule/Spitalpädagogik
+7.52
Funktionsdiagnostik
01.02.32.29
Büro Oberarzt
16 m2 Reserve
11 m 2
Reserve
10 m 2
Reserve
10 m 2
Operation
01.13.22.18
Anprobe/Werkstätten
165 m 2
Reserve
32 m 2
01.14.20.20
Material
33 m 2
+11.02
04.01.03.22
WC Personal
5 m 2
Onkologie Serviceeinrichtungen
01.02.39.37
Büro Assistentenarzt
16 m2 01.02.39.36
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.39.36
Büro Oberarzt
16 m2 Entbindung
04.01.01.19
Material / Kopierer / Drucker
14 m 2
04.01.01.13
Büro Leiter Patientenadm.
18 m 2
04.01.01.15
Büro leistungerfassung
18 m 2
04.01.01.14
Büro Patientenadm.
18 m 2
04.01.01.14
Büro Patientenadm.
18 m 2
04.01.01.18
Besprechung
14 m 2
Reserve
14 m 2
01.02.37.32
Büro Oberarzt
29 m 2
01.02.37.31
Büro Leitender Arzt
16 m2 Bettenstation Akutpflege
Wöchnerinnen Wöchnerinnen + + Neugeborene
Neugeborene
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
85

KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
01.02.15.02.18
Büro Leitender Arzt
16 m2 01.02.15.02.19
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.15.02.19
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.15.02.20
Neuro-Psychologie
16 m2 01.02.04.5
Büro Stv. Chefarzt
16 m2 01.02.04.6
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.04.6
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.11.01.13
Büro Oberarzt
16 m2 Grundriss OG 4 - OG 11 OKS Etappe I+II 1:200
Obergeschoss 4-11 OKS
Grundrisse OG 4 - 13 KSSG Etappe I+II 1:200
Obergeschoss 4-13 KSSG
86
02.05.10.4
1-Bettzimmer
35 m 2
02.05.10.7
Büro Stationsleitung
25 m 2
02.05.10.2
2-Bettzimmer
35 m2 02.05.10.2
2-Bettzimmer
35 m2 02.05.10.15
Essraum Patienten
25 m 2
02.05.10.2
2-Bettzimmer
35 m2 02.05.10.2
2-Bettzimmer
35 m2 02.05.10.11
Eltern Besprechung
25 m 2
02.05.10.1
4-Bettzimmer
68 m 2
02.05.10.19
Aufenthaltsraum
Wintergarten 32 m2 01.02.80.02.41
Sekretariat
36 m 2
01.02.80.02.41
Sekretariat
36 m 2
01.02.80.02.41
Sekretariat
36 m 2
01.02.80.02.41
Sekretariat
33 m 2
01.02.80.02.41
Sekretariat
33 m 2
Wintergarten
Med. Sekretariate
04.01.03.22
WC Besucher
5 m 2
01.02.80.02.42
Kopiererraum
10 m2 Säuglings- und Kinderkrankenpflege
02.05.10.9
Untersuchungszimmer
20 m2 Lift
Betten
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
02.05.10.13
Material
24 m 2
Technik
Neuropädiatrie
+16.66m
Lift
Betten
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Reserve
11 m2 Reserve
24 m2 Disponibel
91 m2 Reserve
10 m2 Lift
Betten
+33.66m
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Betten
02.05.10.9
Untersuchungszimmer
20 m2 Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Betten
Feuerwehr
02.05.10.3
1-Bettzimmer
38 m2 02.05.10.3
1-Bettzimmer
38 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
Lift
Betten
Feuerwehr
02.05.10.17
Ausguss
8 m 2
02.05.10.18
Putzraum
4 m 2
02.05.10.12
Spielen
32 m
Technik
+33.66m
2
02.05.10.1
4-Bettzimmer
68 m2 04.01.03.22
WC Besucher
4 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 02.05.10.16
Patientenbad
16 m2 02.05.10.10
Office
16 m2 02.05.10.5
Stützpunkt
58 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
01.02.11.02.17
Büro Oberarzt
16 m2 04.01.03.22
WC Personal
5 m 2
Reserve
11 m2 01.02.80.02.42
Kopiererraum
10 m2 Reserve
10 m2 02.05.10.3
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.10.3
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.10.14
Geräte
25 m2 02.05.10.3
1-Bettzimmer
35 m 2
02.05.10.3
1-Bettzimmer
35 m 2
02.05.10.3
1-Bettzimmer
35 m 2
+16.66m
04.01.03.22
WC Personal
5 m
Leitung Pädiatrie / Jugendmedizin
2
Reserve
11 m2 Reserve
11 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m2 Reserve
5 m2 02.05.10.8
Büro Assistenten
25 m 2
Chirurgie Rad. Diagnostik
Wintergarten
01.02.15.02.21
Büro Assistentarzt/Unterass.
25 m 2
01.02.04.3
Büro Chefarzt
25 m 2
01.02.04.4
Sekretariat CA
18 m2 01.02.11.02.17
Büro Oberarzt
14 m2 01.02.11.02.17
Büro Oberarzt
14 m2 01.02.05.8
Büro Oberarzt
18 m 2
01.02.11.01.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.04.6
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.05.7
Büro Leit. Arzt
16 m2 01.02.11.02.14
Büro Chefarzt
24 m2 01.02.11.01.10
Büro Chefarzt
24 m2 01.02.11.01.11
Sekretariat CA
24 m2 01.02.11.02.15
Sekretariat CA
24 m2 Wintergarten
02.05.10.6
Personalaufenthalt
25 m 2
01.02.11.02.16
Büro leit Arzt / Stv. CA
18 m 2
01.02.11.01.12
Büro leit Arzt / Stv.
18 m 2
01.02.05.9
Büro Ass.arzt / Unterass.
22 m 2
03.01.01.3
Büro Ausbildungverantw.
16 m2 Terrasse / Spielplatz windgeschützt
08
Betriebstechnische Anlagen
813 m 2
03.01.03.18
Büro Personalchef
18 m2 03.01.03.19
Personalchef
14 m2 Wintergarten
03.01.01.4
Büro Lernbegleitung
16 m2 Reserve
33 m2 03.01.01.4
Büro Lernbegleitung
16 m2 Finanz- / Rechnungswesen Personalwesen
03.01.03.17
Büro Personalchef
22 m2 03.01.05.20
Büro Abt-leit. Finanzen
14 m2 03.01.05.21
Hauptbuch
14 m2 03.01.05.22
Kreditoren
14 m2 03.01.05.23
Sekretariat
14 m2 03.01.05.24
Controlling
29 m2 03.01.01.7
Pflegeentwicklung
16 m2 03.01.01.6
Hygiene
16 m2 Terrasse / Spielplatz windgeschützt
Grundriss OG 9 OKS Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 10 OKS Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 11 OKS Etappe I+II 1:200
03.01.01.7
Pflegeentwicklung
16 m2 04.01.03.22
Pflegedienstleitung
WC Personal
5 m Wintergarten
Technik
+20.06m
2
03.01.01.2
Assistentin Pflegedienstleitung
25 m2 04.01.03.22
WC Besucher
5 m2 03.01.01.5
Lernlabor Pfleege
49 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 03.01.80.30
Kopiererraum
10 m2 03.01.80.30
Kopiererraum
10 m2 Lift
Betten
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Reserve
11 m2 Reserve
24 m2 03.01.80.27
Besprechungsraum
49 m 2
Lift
Betten
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Betten
Feuerwehr
03.01.80.29
Handarchiv
10 m2 03.01.80.29
Handarchiv
10 m2 03.01.80.28
Besprechungsraum
23 m2 03.01.80.28
Besprechungsraum
23 m2 Reserve
11 m2 +20.06m
04.01.03.22
WC Personal
5 m
Serviceeinrichtungen
2
Reserve
11 m2 Reserve
11 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m2 Reserve
5 m2 02.04.01.01.16
Büro Leit. Einkauf Logistik
20 m2 Reserve
16 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m
+37.06m
2
Betriebstechnik
02.04.01.01.17
Büro Einkauf Logistik
28 m2 +37.06m
Lift
Betten
Feuerwehr
Allg. Verwaltung
03.01.02.15
Ärztl. Mitarbeiter
14 m 2
03.01.02.14
Kommunikation PR
14 m 2
03.01.02.13
Prozessmanager
16 m2 03.01.02.12
Qualität / Risikom.
16 m2 03.01.02.10
Sekr. Vorsitz Spitalleitung
16 m2 03.01.05.25
Lohnbuchaltung
16 m2 03.01.05.26
Pensionskasse
16 m2 03.01.01.1
Büro Pflegedienstleitung
25 m 2
03.01.02.9
Büro Verwaltungsdirektor
25 m 2
03.01.02.8
Büro Vorsitz Spitaleit.
25 m2 03.01.02.16
Projektarbeitplätze
22 m 2
03.01.02.11
Sekretariat Verwaltungsdirektor
21 m 2
07.01.1
Helikopterlandeplatz
225 m 2
02.05.34.80.90
Besprechung
16 m2 02.05.34.80.89
Stillberatung
16 m2 02.05.34.01.64
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.34.02.80
Empfang
32 m2 02.05.34.02.77
Behandlungsräume
24 m 2
02.05.34.01.64
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.34.01.64
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.34.02.77
Behandlungsräume
24 m 2
02.05.34.02.83
Sekretariat
16 m2 02.05.34.01.64
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.34.02.75
Patientenzimmer
32 m2 02.05.34.01.67
Personalaufenthalt
Wintergarten 32 m2 02.05.34.01.68
Büro Stationsleitung
16 m2 Säuglings- und Kinderkrankenpflege
Wintergarten
Technik
+23.46m
02.05.34.01.65
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.34.80.88
Elternaufenthalt
32 m2 02.05.34.01.73
Putzraum
4 m2 02.05.34.02.84
Ausguss
8 m2 02.05.34.02.81
Warteraum / Spielzone
32 m2 04.01.03.22
WC Besucher
4 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 02.05.34.01.70
Material-/Geräte
16 m2 04.01.03.22
WC Personal
4 m 2
Lift
Betten
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
02.05.34.01.66
Stützpunkt
39 m 2
02.05.34.02.79
Umkleiden
12 m 2
Lift
Betten
+23.46m
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
02.05.34.01.72
Ausguss
12 m2 02.05.34.02.82
Büro Ass. Ärzte
28 m2 02.05.34.80.86
Material
24 m 2
02.05.34.02.78
Apotheke
17 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
02.05.34.01.69
Besprechung
20 m2 02.05.34.01.65
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.34.01.65
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.34.80.91
Entsorgungsraum
24 m2 02.05.34.01.71
Office
8 m2 02.05.34.02.79
Umkleiden
12 m 2
02.05.34.01.74
Entsorgungsraum
16 m2 Lift
Betten
Feuerwehr
Lift
Betten
Feuerwehr
+42.50m
07.01.1
Helikopterlandeplatz Parken
121 m 2
02.05.34.02.76
Untersuchungsräume
24 m 2
02.05.34.01.65
1-Bettzimmer
35 m 2
02.05.34.02.75
Patientenzimmer
32 m 2
02.05.34.80.87
Stationssekretariat
24 m2 02.05.34.80.85
Multifunktionsraum
25 m2 02.05.34.80.92
Versorgungsraum
24 m2 02.05.21.53
Büro Assistenten
33 m 2
02.05.21.46
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.21.49
1-Bettzimmer
32 m2 02.05.21.56
Eltern Besprechung
25 m 2
02.05.21.46
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.21.46
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.21.45
4-Bettzimmer
68 m 2
02.05.21
Dispo
16 m2 02.05.21.54
Untersuchungszimmer
24 m 2
02.05.21.51
Personalaufenthalt
Wintergarten 32 m2 Technik
+26.86m
02.05.21.45
4-Bettzimmer
68 m2 02.05.21.57
Spielen
32 m2 02.05.21.63
Putzraum
4 m2 02.05.21.62
Ausguss
8 m2 04.01.03.22
WC Besucher
4 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 Grundriss OG 4 OKS Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 5 OKS Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 6 OKS Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 7 OKS Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 8 OKS Etappe I+II 1:200
02.05.21.59
Geräte
16 m2 02.05.21.52
Büro Stationsleitung
16 m2 02.05.21
Dispo
28 m2 Säuglings- und Kinderkrankenpflege
Lift
Betten
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
02.05.21.58
Material
24 m 2
02.05.21.61
Patientenbad
16 m2 02.05.21.55
Office
16 m2 02.05.21.50
Stützpunkt
58 m 2
Lift
Betten
+26.86m
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
04.01.03.22
WC Personal
4 m 2
02.05.21
Dispo
12 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
02.05.21
Dispo
41 m2 Lift
Betten
Feuerwehr
02.05.21.48
1-Bettzimmer
36 m2 02.05.21.47
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.21.47
1-Bettzimmer
35 m 2
Wintergarten
02.05.21.54
Untersuchungszimmer
24 m 2
02.05.21.60
Essraum Patienten
24 m 2
02.05.21.47
1-Bettzimmer
35 m 2
02.05.21
Dispo
24 m 2
02.05.21.47
1-Bettzimmer
36 m 2
02.05.11.25
Büro Stationsleitung
16 m2 02.05.11.80.42
Besprechung
16 m2 02.05.11.31
Material
16 m2 02.05.11.32
Geräte
16 m2 02.05.11.27
Untersuchungszimmer
16 m2 02.05.11.21
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.11.26
Büro Assistenten
32 m2 02.05.11.29
Eltern Besprechung
25 m 2
02.05.11.21
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.11.21
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.11.33
Stillzimmer
25 m 2
02.05.11.20
4-Bettzimmer
68 m 2
02.05.11.80.40
Elternaufenthalt
Wintergarten 32 m2 Säuglings- und Kinderkrankenpflege
02.05.11.27
Untersuchungszimmer
16 m2 Lift
Betten
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
02.05.11.80.38
Material
24 m 2
Lift
Betten
02.05.11.80.43
Entsorgungsraum
12 m2 +30.26m
Lift
Betten
Feuerwehr
02.05.11.35
Ausguss
8 m 2
02.05.11.36
Putzraum
4 m 2
Technik
+30.26m
02.05.11.20
4-Bettzimmer
68 m2 02.05.11.30
Spielen
32 m2 04.01.03.22
WC Besucher
4 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
02.01.02.01.17
Aufenthalt Personal
Wintergarten 32 m2 02.01.02.01.21
Geräte
33 m2 02.01.02.01.25
WC Besucher
5 m2 02.01.02.01.19
Arbeitsraum Unrein
16 m2 05.10.01.4
Putzraum
7 m2 02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.20
Untersuchungs.
16 m2 02.01.02.01.8
Büro Oberarzt
16 m2 02.01.02.01.10
Ärztsekretariat
16 m2 Wintergarten
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
25 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
25 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
25 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
25 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
22 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
25 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
25 m 2
01.02.02.21
Schulungsraum
Anästhesiologie
Bettenstation Akutpflege
privat / halbprivat
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.02.16
Handarchiv
12 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 04.01.03.22
WC Besucher
5 m 2
Reserve
10 m2 Reserve
10 m2 Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Betten
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 Technik
+16.66m
Lift
Betten
01.02.02.23
Bibliothek klein
15 m 2
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Reserve
10 m2 +16.66m
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 Lift
Betten
Feuerwehr
Reserve
10 m2 01.02.02.22
Bespr. Raum
22 m 2
01.02.02.15
Sekr. Med. Schreibdienst
45 m2 Reserve
24 m2 05.10.01.4
Putzraum
6 m 2
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
Lift
Betten
Technik
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
Besprechungsraum
16 m2 83 m 2 01.02.02.3
+33.66m
Lift
Betten
02.01.02.01.22
Material
24 m2 02.01.02.01.24
Wasche-Schr.
4 m2 02.01.02.01.3
Patientenbad
16 m2 02.01.02.01.9
Büro Assistenten
16 m2 02.01.02.01.9
Büro Assistenten
16 m2 02.01.02.01.16
Arbeitsraum Rein
18 m 2
02.01.02.01.15
Stationszentrale
63 m 2
+33.66m
Lift
Betten
Feuerwehr
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
01.02.02.20
Informatiker
16 m2 01.02.02.19
Büro Weiterbildung
16 m2 02.01.02.01.18
Office / Etagen.
16 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.02.18
Büro-Serviceraum
12 m2 01.02.02.19
Büro Weiterbildung
16 m2 02.01.02.01.14
Bespr. Klein
16 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.02.26
WC Personal
5 m 2
01.02.02.26
WC Personal
6 m 2
02.01.02.01.12
Büro Stationsleit.
16 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.24
Wasche-Schr.
4 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 02.01.02.01.13
Büro Gruppenleit.
16 m2 02.01.02.01.1
Besprechungsraum Gross
32 m Wintergarten
2
02.01.02.01.19
Arbeitsraum Unrein
16 m2 02.01.02.01.26
WC Personal
5 m2 02.01.02.01.23
Effektenschrank.
7 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.02.13
Büro Oberarzt
14 m 2
01.02.02.13
Büro Oberarzt
14 m 2
01.02.02.13
Büro Oberarzt
14 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
25 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
25 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
25 m 2
01.02.02.14
Büro Assistenarzt
25 m 2
01.02.02.24
Aufenthaltraum
29 m 2
Wintergarten
Aufenthalt Patienten
Wintergarten 32 m2 WC Besucher
5 m2 Geräte
Arbeitsraum Unrein
16 m
29 m2
2
05.10.01.4
Putzraum
7 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m 2
2-Bettzimmer
33 m 2
01.02.38.01.2
Sekretariat Chefarzt
Wintergarten 32 m2 04.01.03.22
WC Besucher
5 m2 05.10.01.4
Putzraum
7 m2 01.02.38.01.1
Büro Chefarzt
32 m 2
01.02.38.01.8
Sekretariat OA / Schreibdienst
32 m 2
02.11.04.9
Patientenzimmer
71 m 2
02.11.04.8
Untersuchung
25 m 2
02.11.04.8
Untersuchung
25 m 2
02.11.04.9
Patientenzimmer
71 m 2
Disponibel
84 m2 Bettenstation
Wasche-Schr.
4 m 2
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
Arbeitsraum Rein
18 m 2
Stationszentrale
66 m 2
Material
25 m 2
Lift
Betten
Pneumologie / Schlafmedizin
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Betten
Technik
Büro Stationsleit.
16 m2 Office / Etagen.
12 m2 01.02.38.01.4
Sekretariat LA
16 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
Technik
02.11.04.7
Garderobe patienten
16 m2 +20.06m
Lift
Betten
02.11.04.12
Arbeitsraum REIN
18 m 2
+37.06m
Lift
Betten
+37.06m
01.02.38.01.6
Büro Fachassistenzarzt
16 m2 01.02.38.01.5
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.38.01.5
Büro Oberarzt
16 m2 01.02.38.01.3
Büro Leitendearzt
16 m2 01.02.38.01.3
Büro Leitendearzt
16 m2 Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
+20.06m
02.11.04.7
Garderobe patienten
16 m2 Lift
Betten
Feuerwehr
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Effektenschrank.
4 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 Arbeitsraum Unrein
19 m2 Lift
Betten
Feuerwehr
02.11.04.13
Arbeitsraum UNREIN
18 m2 02.11.04.11
Überwachung / Zentrale
52 m2 02.11.04.15
Entsorgung
15 m2 Reserve
9 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
Tagesklinik
2-Bettzimmer
33 m 2
2-Bettzimmer
32 m 2
2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 Wasche-Schr.
4 m2
2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 Aufenthalt Personal
32 m2 WC Personal
5 m2 02.11.04.4
WC Patienten
4 m 2
02.11.04.5
WC Personal
4 m 2
02.11.04.1
Sekretariat
25 m 2
02.11.04.9
Patientenzimmer
71 m 2
02.11.04.9
Patientenzimmer
71 m 2
02.11.04.2
Aufenthalt Personal
32 m2 02.11.04.5
WC Personal
5 m2 Reserve
6 m2 01.02.38.01.7
Büro Pflegeleitung
16 m2 Wintergarten
02.11.04.3
Wartezone Patienten
25 m 2
02.11.04.14
Material-/ Geräteraum
25 m 2
02.11.04.14
Material-/ Geräteraum
25 m 2
Wintergarten
02.01.01.01.2
Aufenthalt Patienten
Wintergarten 32 m2 WC Besucher
5 m2 Geräte
Arbeitsraum Unrein
16 m
29 m2
2
05.10.01.4
Putzraum
7 m2 2-Bettzimmer
33 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m 2
2-Bettzimmer
33 m 2
02.01.01.01.2
Aufenthalt Patienten
Wintergarten 32 m2 02.01.01.01.25
WC Besucher
5 m2 02.01.01.01.21
Geräte
33 m2 02.01.01.01.19
Arbeitsraum Unrein
16 m2 05.10.01.4
Putzraum
7 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.20
Untersuchungs.
16 m2 02.01.01.01.9
Büro Assistenten
16 m2 02.01.01.01.9
Büro Assistenten
16 m2 Bettenstation
Wasche-Schr.
4 m 2
Bettenstation Akutpflege
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Betten
Technik
+23.46m
Lift
Betten
02.01.01.01.22
Material
25 m2 02.01.01.01.24
Wasche-Schr.
4 m2 02.01.01.01.15
Stationszentrale
66 m2 02.01.01.01.8
Büro Oberarzt
16 m2 02.01.01.01.10
Ärztsekretariat
16 m2 Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
Arbeitsraum Rein
18 m 2
Stationszentrale
66 m 2
Material
25 m 2
Lift
Betten
Technik
Büro Stationsleit.
16 m2 Office / Etagen.
12 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
02.01.01.01.16
Arbeitsraum Rein
18 m 2
02.01.01.01.4
Putzraum
16 m2 +40.46m
Lift
Betten
+40.46m
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
+23.46m
Lift
Betten
Feuerwehr
Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
Arbeitsraum Unrein
19 m2 Lift
Betten
Feuerwehr
02.01.01.01.19
Arbeitsraum Unrein
16 m2 02.01.01.01.18
Office / Etagen.
16 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 Wasche-Schr.
4 m2
2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 2-Bettzimmer
32 m2 Aufenthalt Personal
32 m Wintergarten
2
02.01.01.01.26
WC Personal
5 m2 02.01.01.01.23
Effektenschrank.
4 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 02.01.01.01.14
Bespr. Klein
16 m2 02.01.01.01.12
Büro Stationsleit.
16 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.24
Wasche-Schr.
4 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.01.01.13
Büro Gruppenleit.
16 m2 02.01.01.01.17
Aufenthalt Personal
32 m Wintergarten
2
02.01.01.01.26
WC Personal
5 m2 02.01.01.01.23
Effektenschrank.
4 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 02.01.01.01.17
Aufenthalt Personal
Wintergarten 32 m2 02.01.01.01.21
Geräte
33 m2 02.01.01.01.25
WC Besucher
5 m2 02.01.01.01.19
Arbeitsraum Unrein
16 m2 05.10.01.4
Putzraum
7 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.20
Untersuchungs.
16 m2 Terrasse windgeschützt
08
Betriebstechnische Anlagen
814 m 2
Terrasse windgeschützt
02.01.01.01.8
Büro Oberarzt
16 m2 02.01.01.01.10
Ärztsekretariat
16 m2 Bettenstation Akutpflege
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
Lift
Betten
02.01.01.01.3
Patientenbad
16 m2 02.01.01.01.9
Büro Assistenten
16 m2 02.01.01.01.9
Büro Assistenten
16 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
Technik
+26.86m
Lift
Betten
02.01.01.01.16
Arbeitsraum Rein
18 m 2
+43.86m
02.01.01.01.22
Material
24 m2 02.01.01.01.24
Wasche-Schr.
4 m2 02.01.01.01.15
Stationszentrale
63 m2 Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
+26.86m
Lift
Betten
Feuerwehr
Lift
Betten
Feuerwehr
02.01.01.01.18
Office / Etagen.
16 m2 02.01.01.01.14
Bespr. Klein
16 m2 02.01.01.01.12
Büro Stationsleit.
16 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.24
Wasche-Schr.
4 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.01.01.13
Büro Gruppenleit.
16 m2 02.01.01.01.1
Besprechungsraum Gross
32 m Wintergarten
2
02.01.01.01.19
Arbeitsraum Unrein
16 m2 02.01.01.01.26
WC Personal
5 m2 02.01.01.01.23
Effektenschrank.
7 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.20
Untersuchungs.
16 m2 02.01.02.01.9
Büro Assistenten
16 m2 02.05.11.34
Patientenbad
16 m 2
02.05.11.23
Stützpunkt
58 m 2
08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
02.05.80.95
Zen. Milchkü.: Abw.
11 m2 04.01.03.22
WC Personal
4 m 2
02.05.80.96
Zen. Milchküche: Büro
12 m2 02.05.80.97
Z. Milchküche: Lager
12 m2 Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Speisenversorgung Bettenturm
02.05.11.28
Office
16 m 2
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
02.05.80.93
Gerätepool
25 m2 Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
02.01.02.01.9
Büro Assistenten
16 m2 Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
11 m 2 Lift
Grundriss OG 9 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 10 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 11 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 12 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 13 KSSG Etappe I+II 1:200
Bettenstation Akutpflege
privat / halbprivat
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
P / B
Lift
Betten
Technik
+30.26m
Lift
Betten
02.01.02.01.22
Material
25 m2 02.01.02.01.24
Wasche-Schr.
4 m2 02.01.02.01.8
Büro Oberarzt
16 m2 02.01.02.01.10
Ärztsekretariat
16 m2 02.01.02.01.4
Putzraum
16 m2 Lift
Betten
Lift
Mat.
Lift
Mat.
+30.26m
Lift
Betten
Feuerwehr
02.05.11.80.41
Gruppenleitung
24 m2 02.01.02.01.17
Aufenthalt Personal
Wintergarten 32 m2 02.01.02.01.21
Geräte
33 m2 02.01.02.01.25
WC Besucher
5 m2 02.01.02.01.19
Arbeitsraum Unrein
16 m2 05.10.01.4
Putzraum
7 m2 Grundriss OG 4 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 5 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 6 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 7 KSSG Etappe I+II 1:200 Grundriss OG 8 KSSG Etappe I+II 1:200
Betriebstechnik
+43.86m
08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m 2
07.01.1
Helikopterlandeplatz
225 m 2
02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.5
1-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 08.01.90.3
Elektro Kom.
11 m 2
02.01.02.01.16
Arbeitsraum Rein
18 m 2
02.01.02.01.15
Stationszentrale
63 m 2
Legende Betriebsprozesse
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / stationärer Patient
02.01.02.01.19
Arbeitsraum Unrein
16 m2 02.01.02.01.18
Office / Etagen.
16 m2 02.01.02.01.23
Effektenschrank.
7 m2 08.01.90.3
Elektro Stark.
7 m2 Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenturm
Betten
Feuerwehr
+48.28m
02.05.11.21
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.11.21
1-Bettzimmer
35 m2 02.05.11.22
1-Bettzimmer
35 m 2
Wintergarten
02.05.11.80.44
Versorgungsraum
25 m 2
02.05.11.24
Personalaufenthalt
25 m 2
02.05.80.94
Zen. Milchküche: Prod.
21 m2 02.05.11.80.39
Stationssekretariat
24 m2 02.05.11.80.37
Multifunktionsraum
25 m2 Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
07.01.1
Helikopterlandeplatz Parken
121 m 2
Ver- und Entsorgung
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
02.01.02.01.14
Bespr. Klein
16 m2 02.01.02.01.12
Büro Stationsleit.
16 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m2 02.01.02.01.24
Wasche-Schr.
4 m2 02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.02.01.6
2-Bettzimmer
32 m 2
02.01.02.01.13
Büro Gruppenleit.
16 m2 02.01.02.01.2
Aufenthalt Patienten
32 m2 02.01.02.01.26
WC Personal
5 m2 Wintergarten
Legende Nutzung
Untersuchung und Behandlung
Pflege / Bettenstationen
Verwaltung
Sozialbereich
Ver- und Entsorgung
25 / 40
Sonstiges (inkl. Tiefgarage, Schutzräume)
Forschung und Lehre
Betriebstechnik
Disponibel
24 / 40

KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Spitalstrasse
Ansicht West / Schnitt Frohbergstrasse Etappe II 1:200
Lindenstrasse
Schnitt 2-2 Etappe II 1:200
Spitalstrasse
+15.42m
+24.66m
+12.90m
+74.72m
+45.59m
Haus 02 Haus 12
Haus 04 OKS Haus 07A
Haus 03
Haus 07B
+15.42m
+24.66m
+12.90m
+74.72m
+8.27m
+4.42m
+0.52m
+11.62m
+45.59m
TG - Einfahrt
+42.54m
+13.72m +13.72m
+42.54m
+13.72m
Anästhesiologie Besüpechungsraum
Herzchirurgie
Haus 02 Haus 04 Haus 03
OKS
Haus 07A
Haus 07B
Haus 12
MIPS
Patientenzone A
ZNA I
TG Rampe
Tiefgarage
Terrasse windgeschützt
Akutpflege
Doppelstation
Akutpflege
Doppelstation
Akutpflege
Doppelstation
Akutpflege
Doppelstation
Pneumologie
Anästhesiologie
Holding Area Aufwachen
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2 come together
Ansicht Süd Etappe II 1:200
Schnitt A-A Etappe II 1:200
Frohbergstrasse
Frohbergstrasse
+45.59m
+13.72m
MIPS
Patientenzone B
+49.34m
+45.59m
Radiologische Diagnostik
Lager
Akutpflege
Bettenstation
Akutpflege
Bettenstation
Technikzentrale
Stationszentrale
Stationszentrale
Stationszentrale
Tagesklinik
Zentrale
Bibliothek
MIPS
Patientenzone B
Aufwachen
ZNA I
Technikzentrale
Technikzentrale
668.25 m.ü.M.
Terrasse windgeschützt +43.86m
Haus 03 Haus 07A Haus 07B
Haus 04 KSSG OKS
OKS
Haus 06
Holding Area OP A +4.42m
Operation Tagesklinik
ZNA I ZNA II
Radiologische
Diagnostik
Bettenaufbereitung
Tiefgarage
Endoskopie
Gastroenterologie
Technikzentrale
+74.72m
Technikzentrale
+42.54m
+13.72m
+40.46m
+37.06m
+33.66m
+30.26m
+26.86m
+23.46m
+20.06m
+16.66m
+13.26m
+8.84m
+4.42m
-4.42m
-7.82m
-11.22m
+49.34m
+4.88m
ZNA - Ausfahrt
+49.34m
+/-0.00m
660.08m.ü.M ZNA Vorfahrt
Endoskopie
Pneumologie Funktionsdiagnostik Spitalpädagogik
+8.84m
Laboratoriumsmedizin
Eingangshalle
Radiologische
Diagnostik
Personal
Umkleide
Technikzentrale
Technikzentrale
+74.72m
Haus 03 Haus 07a
Haus 04 KSSG OKS
OKS
Haus 06
Herzkatheterlabor
Technikzentrale
+18.74m
+42.54m
+/-0.00m
660.08m.ü.M
-4.42m
Sanitärbereiche
-7.82m
-11.22m
Technikzentrale
Säuglingspflege
Säuglingsstation
Chirurgie
Onkologie / Hämathologie
Verwaltung
Klinischer Arztdienst
+13.72m
Klinischer Arztdienst
+20.49m
Spitalpark
+20.49m
gewachsenes Terrain
Spitalpark
Serviceeinrichtung
Ambulatorium
Technikzentrale
Radiologische
Diagnostik
Technikzentrale
Technikzentrale
09
09
+37.06m
+33.66m
+30.26m
+26.86m
+23.46m
+20.06m
+16.66m
+13.26m
+8.84m
+4.42m
+17.92m
+17.92m
+0.00m
660.08m.ü.M
-4.42m
-7.82m
-11.22m
Spitalpark
Rorschacher Strasse
Rorschacher Strasse
Haus 11
Haus 11
Rorschacher Strasse
gewachsenes Terrain
40 / 40
+21.53m
+19.94m
+21.53m
+19.94m
37
/ 40
87

88
Projekte Stufe 2
08 Triptych
Gesamtleiter
Staufer & Hasler Architekten AG, Industriestrasse 23, 8500 Frauenfeld
Architektur
Staufer & Hasler Architekten AG, Industriestrasse 23, 8500 Frauenfeld
Ausführliche Zusammenstellung aller Teammitglieder siehe Kapitel 7 „Projektverfasser“
Mit der Überarbeitung des Projektes Triptych in der Stufe 2 wurden leider wichtige und für die
städtebauliche Einbindung wesentliche, architektonische Setzungen aufgegeben.
Statt der durchgängig sechsgeschossigen Gesamtform des Neubaus der ersten Phase werden
nun einzelne, sichtbar additive Gebäudekörper aneinandergeschoben. Die ursprünglich
vorgeschlagene, zusammenhängende differenziert und spannungsvoll auf die Umgebung
reagierende städtebauliche Figur ist im überarbeiteten Beitrag so nicht mehr ablesbar. Sie wird
durch die verschiedenen Hofeinbauten und Dachaufbauten verunklärt. Die auch aus der Ferne
gut ersichtliche Grossform im Stadtgefüge wird zu einem Konglomerat von unkontrollierten
Volumen.
Um die im ersten Entwurf präsentierte, markante Idee eines mäandrierenden Baukörpers mit
Vor- und Rücksprüngen zu stärken, ist eine klar definierte Dachkante von grosser Wichtigkeit.
Eine ruhige Dachsilhouette stärkt das sich im Vordergrund befindende historische Stadtmuster.
Der Umgang mit Dachkante, technisch notwendigen Räumen und deren Platzierung und den
Hofausstanzungen muss bewusst geklärt und formuliert werden.
In Anbetracht des grossen Raumprogramms und einer eventuell langfristigen Realisierungszeit
bleibt die vorgeschlagene erste Etappe, ohne Abbruch des Hauses 01, nur ein Fragment der
Anlage, das in dieser Form inakzeptabel ist. Die Gebäude stehen ohne erkennbar relevanten
Bezug zueinander. Es wird eine architektonisch und städtebaulich abgeschlossene Lösung erwartet,
die der Tatsache einer längerfristigen Etappierung des Bauvorhabens Rechnung trägt.
Ohne Rücksicht auf die inneren Funktionen des Gebäudes umlaufen die vorgeschlagenen
Bandfenster den gesamten Gebäudekomplex. Die rasterartige Teilung der Fassade ermöglicht
zwar einen flexiblen Anschluss an spätere Raumansprüche, wirkt jedoch vor allem im Bereich
der Patientenzimmer beengend.
Die dünne, flächige Fassadenschicht erscheint in ihrer sinnbildlichen Wahrnehmung und in An-

etracht der schieren Grösse des Objekts zu banal und zu undifferenziert. Dabei führt gerade
die Beschattung des sehr hohen Fensteranteils mit anodisierten Aluminium-Rafflamellenstoren
zu einem monotonen Gebäudeausdruck.
Die horizontalen Sturzbänder mit den vertikalen Stützen sind als tektonisches Element der
Fassadengestaltung in dieser Form fragwürdig. In Anbetracht des für das Stadtquartier massiven
baulichen Eingriffs und der Wichtigkeit des neuen Kantonsspitals wäre ein atmosphärisch
prägnanterer Ausdruck der Fassaden erwünscht.
Das in der Stufe 1 erkannte Potenzial einer stimmigen Fassadenentwicklung ist in der Stufe 2
leider nicht mehr weiterverfolgt worden. Es ist erwünscht, dass die zwei Hauptnutzer (KSSG,
OKS) in Form einer Adressbildung eine Eigenständigkeit aufweisen und diese in der Fassade
lesbar ist.
Die klar proportionierten Höfe und aussenräumlichen Qualitäten des Entwurfs der Stufe 1
haben ihre Qualitäten in der Stufe 2 verloren.
Das Projekt zeigt auf der Ebene der funktionalen und technischen Zusammenhänge Fort-
schritte in die richtige Richtung. Verloren gegangen sind hingegen die im ersten Entwurf sorg-
fältige und gezielte städtebauliche Setzung eines durchgängig sechsgeschossigen Neubaus,
und der schlichte aber ansprechende Ansatz der Fassaden.
Freiraum
In freiräumlicher Hinsicht beinhaltet sowohl der durch das Zurücksetzen des Volumens an der
Rorschacher Strasse - mit den beiden historischen Bauten als Eckpunkte - entstandene Vorbereich
als auch der grosszügige östliche Parkraum und der zentrale Spitalhof grundsätzlich
hohes Potential. An die historische Zugangssituation von der Rorschacher Strasse ist durch
eine qualitativ hochwertige Gestaltung und Adressbildung anzuknüpfen. Die gegenwärtige
Ausformulierung entbehrt einer klaren Lesbarkeit.
Die Grösse des zentralen Innenhofes mit seiner sechsgeschossigen Raumbegrenzung und
dem nördlich situierten Hochhaus ist zu prüfen.
Betrieb
Das Projekt Triptych hat sich in der Weiterbearbeitung der Stufe 2 betrieblich erheblich verbessert.
Die Patientenzimmer sind in ihrem Zuschnitt funktionstüchtig. Was die Stimmung der
Zimmer betrifft, sind sie für den kranken sensibilisierten Menschen lieblos gestaltet. Überproportionale
hohe Fenster verleihen dem Zimmer zu viel Licht. Die Folge ist eine ständige Verdunkelung.
Vor allem im Kinderspital sind die Proportionen des Zimmers nicht mit der Grösse
der kleinen Patienten im Einklang. Nischen und mögliche Spielecken fehlen gänzlich. Hier ist
eine tiefere Auseinandersetzung mit der Materie erforderlich.
KSSG
Bei einer detaillierten Betrachtung der Raumbeziehungen wird das hohe Verständnis des Projektteams
für spitalspezifische Betriebsabläufe deutlich. Die gradlinige und direkte Erschliessung
des Areals über einen grosszügigen zentralen Platz wird sehr positiv gewertet.
Die in allen Bereichen gewährleistete Trennung von öffentlicher (Patienten und Besucher) und
logistischer (Personal, Ver- und Entsorgung) Wegführung ist überzeugend und führt zu einer
Vereinfachung der Prozesse; dies betrifft sowohl die medizinischen Behandlungsbereiche als
auch die Bettenstationen.
Das durchgängig sechsgeschossige Gebäude ermöglicht mehrheitlich horizontale Personalund
Patientenbewegungen und Warentransporte. Die aufwendigeren Vertikalbewegungen
werden minimiert. Die eher grossflächigen, quadratischen Funktionseinheiten erlauben eine
flexible, betrieblich optimale Nutzung. Die betrieblichen Anforderungen können mit dem vorliegenden
Projekt bereits weitgehend erfüllt werden.
89

90
OKS
Die Besucher- und Patientenwege sind definiert und gut getrennt. Die Zufahrt zur Notfallaufnahme,
besonders die direkte Abfahrt in die Tiefgarage sind gut gelöst. Der Spitalgarten wird
erhalten und als Park ausgestaltet. Der grosse mit dem KSSG gemeinsame Platz vermittelt
dem OKS die gewünschte Eigenständigkeit und eine eigene „Adresse“.
Der zentrale Lichthof in den Pflegestationen schafft für die anliegenden Räume eine hohe
Qualität. Die Orientierungsmöglichkeiten auf den Stationen sind durch die klare Gliederung
sehr gut. Die Grösse des öffentlichen Bereichs ist auf den einzelnen Geschossen zu überprüfen.
Zwei Stationen auf einem Geschoss bedeuten betriebliche Vorteile. Die Stützpunkte sind
zentral angeordnet. Die Versorgungsräume direkt gegenüber den Bettenzimmern ermöglichen
kurze Wege.
Das Projekt hat betrieblich hohe Qualitäten und ermöglicht eine hohe Nutzungsflexibilität. Der
Aufenthalt in Bettenstationen bis maximal im 6. Geschoss (5.Obergeschoss) entspricht den
Lebensgewohnheiten der Kinder in der Ostschweiz. Das Raumprogramm ist sorgfältig eingearbeitet
und strukturiert.

Gesamtkonzept
91

Etappe 1 West
Etappe 1 Ost
92

1
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
ETAPPE 1
43
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
KONSTRUKTION UND GEBÄUDETECHNIK
37
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
44
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
93
2

4.1 SITUATION 1:500
45
94
TRIPTYCH
Klinikgarten
als Arboretum
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
100 Velo Abstellplätze
Frohbergstrasse
DW DW
Lindenstrasse
Spitalstrasse
DW DW
DW DW
DW DW
50 Velo Abstellplätze
Bushaltestelle
Bushaltestelle
H H
Sitzelement
40 Velo Abstellplätze
Spitalplatz
Wasserbecken
Haus Haus 7A 7A
H
100 Velo Abstellplätze
Baumstrauss aus Platanen
17 Notfall Parkplätze KSSG
15 Parkplätze KSSG / OKS
6 Notfall PP OKS
OKS
VBSG Haltestelle
Rorschacherstrasse
Klinikgarten

4.3 EBENE 0 - EINGANGSGESCHOSS 1:200
47
49
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
4.4 EBENE 1
01.09.03.3
Aufenthaltsraum
Personal/Teeküche
25qm
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
Frohbergstrasse
Frohbergstrasse
01.09.03
Aufwachbereich
01.09.03.1
Büro
Assistenzärzte
16qm
01.09.01.01.1
Leitung Reinigung
12qm
01.09.03.6
Aufwachsaal 11
162qm
01.09.03.6
Aufwachsaal 22
162qm
01.01.02.95.10
Ärzteraum/ Arbeitsraum
24qm
01.01.02.92
01.01.02.92
ZNA I+II
ZNA I+II
Röntgen
Röntgen
01.01.02.95
01.01.02.95
ZNA II
ZNA II
Kliniknotfall (liegende Patienten)
Kliniknotfall (liegende Patienten)
CC
01.01.02.90.9
01.01.02.92.4
01.01.02.90.9
01.01.02.92.4
Wartezone Liegende/
Wartezone, gefähige und
Wartezone Liegende/
Wartezone, gefähige und
Abholzone 8qm
liegende Patienten
Abholzone 8qm
liegende Patienten
Röntgen
Röntgen
20qm
20qm
01.01.02.95
01.01.02.95
ZNA II
ZNA II
Kliniknotfall ( gehende Patienten)
Kliniknotfall ( gehende Patienten)
01.01.02.94
01.01.02.94
ZNA I
ZNA I
Grundversorgernotfall (leichte Fälle)
Grundversorgernotfall (leichte Fälle)
100 Velo Abstellplätze
01.01.02.90.8
Warteraum
40qm
17 Notfall Parkplätze KSSG
660.60 müM
03.01.04.18
03.01.04
Wartebereich
Administrative
Patienten
Administrative
Patienten
32qm
Aufnahme
03.01.04.19
Ablagebereich/Archiv
20qm
03.01.04.16
03.01.04.15
Schalter-
03.01.04.17
Arbeitsplatz
Back-Office:
5x
Back-Office:
5x 12qm
Teamltg 24qm
5 5 AP AP 40qm
01.01.02.91.1
01.01.02.91.1
01.01.02.
01.01.02.
01.01.02.
01.01.02.
01.01.02.
01.01.02.
01.01.02.
01.01.02.
01.01.02.
01.01.02.90.14
04.01.10.19
04.01.10.18
Büro Chefarzt
Büro Chefarzt
91.3
91.5
91.5
91.4
91.4
91.2
91.2
91.2
91.2
Aufenthaltsraum/
Office inkl.
Cafeteria
24qm
24qm
Sekretariat
Büro Pflege
Büro Pflege
Pflegeleitung
Pflegeleitung
Büros Ärzte
Büros Ärzte
Büros Ärzte
Büros Ärzte
Verpflegung Personal
Spüle,
100qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
40qm
Speisenaufbereitung,
Kühlbereich
40qm
01.01.02.90.15
Aufenthaltsraum/
Ruheraum Personal
20qm
01.01.02.91
ZNA I+II I+II Büros
01.01.02.95.10
01.01.02.95.6
01.01.02.95.8
01.01.02.95.12
01.01.02.95.12
01.01.02.95.12
01.01.02.95.12
01.01.02.95.7
01.01.02.93.2
01.01.02.93.7
Ärzteraum/ Arbeitsraum
Gummizelle
Septischer Raum
Aufnahmeräume
Aufnahmeräume
Aufnahmeräume
Aufnahmeräume
HNO-Untersuchung
Verbrauchs- und
Kurs- / /
24qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
20qm
Gebrauchsmaterial
Sitzungsraum
50qm (+30qm)
60qm
01.01.02.95.10
01.01.02.95.12
01.01.02.95.12
01.01.02.93.1
01.01.02.93.2
Ärzteraum/ Arbeitsraum
Aufnahmeräume
01.01.02.95.14
Aufnahmeräume
Material/ Geräte
Verbrauchs- und
24qm
16qm
Pflegezentrale
16qm
16qm
Gebrauchsmaterial
48qm
30qm (+50qm)
01.01.02.93.6
01.01.02.95.12
01.01.02.95.16
01.01.02.95.12
Technikraum/
01.01.02.95.12
Technikraum/
Aufnahmeräume
Ausguss
EDV
01.01.02.95.10
Ausguss
Aufnahmeräume
01.01.02.95.10
Aufnahmeräume
01.01.02.90.10
16qm
12qm
16qm
Ärzteraum/
12qm
Ärzteraum/ Arbeitsraum
16qm
Arbeitsraum
16qm
WC WC
24qm
4qm
24qm
4qm
01.01.02.93.8
01.01.02.
Bibliothek klein
95.13
01.01.02.90.16
16qm
WC
01.01.02.90.16
WC
01.01.02.95.12
01.01.02.95.12
Personal WC/Du
01.01.02.95.12
4qm
WC/Du
4qm
Aufnahmeräume
2x 4qm
01.01.02.95.16
Aufnahmeräume
2x 4qm
01.01.02.95.16
Aufnahmeräume
16qm
Ausguss
16qm
Ausguss
16qm
01.01.02.95.10
01.01.02.93.9
12qm
01.01.02.93.9
Ärzteraum/ 12qm
Ärzteraum/ Arbeitsraum
Besprechung
24qm
Angehörige, Polizei,
Ambulanz
Versorgung
Ambulanz
Versorgung
01.01.02.95.12
01.01.02.95.12
12qm
01.01.02.95.12
12qm
Aufnahmeräume
01.01.02.95.9
Aufnahmeräume
01.01.02.95.9
Aufnahmeräume
01.01.02.93.9
16qm
Medikamente ZNA II/
16qm
II/
16qm
Besprechung
Blutprodukte/
Angehörige, Polizei,
01.01.02.95.11
Kantonssortiment 24qm
Ambulanz
Teamleader (3AP)
12qm
24qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.15
01.01.02.95.12
Stationssekreteriat
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
Aufnahmeräume
16qm
Aufnahmeräume
16qm
16qm
ZNA HELI
01.01.02.92.5
HELI
01.01.02.92.5
Büro Radiologen
01.01.02.95.12
16qm
01.01.02.95.12
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
Aufnahmeräume
16qm
Aufnahmeräume
16qm
16qm
01.01.02.92.5
Büro Radiologen
16qm
01.01.02.95.12
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
Aufnahmeräume
16qm
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.92.3
16qm
Befundungszone
16qm
Befundungszone
Gemeinsam Rö.und CT CT
24qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.5
1er-Zimmer
01.01.02.92.1
01.01.02.92.4
01.01.02.95.4
(Sterbende)
01.01.02.95.4
(Sterbende)
Röntgen konventionell
Wartezone, gefähige und
Isolierzimmer
16qm
Isolierzimmer
16qm
Universaplatz 40qm
liegende Patienten
20qm
Röntgen
20qm
01.01.02.95.3
Gipsraum/
Multifunktionsraum
36qm
01.01.02.92.1
01.01.02.94.5
Schaltplatz 12qm
Patienten WC WC 4qm
01.01.02.94.3
01.01.02.94.2
Grundversorgung
Grundversorgung
Augen
20qm
Augen
20qm
01.01.02.92.1
16qm
Röntgen konventionell
Universaplatz 40qm
01.01.02.94.4
01.01.02.94.2
01.01.02.95.2
Ausguss
01.01.02.95.2
Ausguss
Grundversorgung
IMC-Raum
8qm
IMC-Raum
8qm
20qm
48qm
01.01.02.92.2
01.01.02.92.2
01.01.02.94.7
CT-Raum
CT-Raum
Material
Schaltraum 12qm
Technik 12qm
8qm
01.01.02.94.2
01.01.02.94.2
Grundversorgung
01.01.02.94.2
Grundversorgung
Grundversorgung
(1
Grundversorgung
(1 Platz)
01.01.02.92.2
20qm
20qm
20qm
20qm
CT-Raum
Untersuchung 40qm
01.01.02.94.6
Arbeitsraum Pflege/
Empfang/Admin.
20qm
01.01.02.95.2
01.01.02.95.1
IMC-Raum
Schockraum
01.01.02.94.1
48qm
01.01.02.94.1
48qm
72qm
Warteraum
24qm
01.01.02.90.7
Triageraum/
Vorraum
12qm
01.01.02.93.3
12qm
01.01.02.93.3
Reserveplatz für für
Notfallwagen
01.01.02.90.7
Triageraum/
32qm
Vorraum
12qm
01.01.02.95.17
01.01.02.93.4
Reinigung/
Putzraum/ Reinigung
Dekontamination
01.01.02
Stryker
20qm
16qm
Aufnahme und
Notfallversorgung
01.01.02.
Versorgung
90.12
Parkzone
01.01.02.90.6
Transportwa
Ablagebereich/ Archiv
gen,
12qm
Liegewagen,
Rollstühle
20qm
01.01.02.90.5
Aufnahmesekreteriat/
Anmeldung
48qm
01.09.01.02.11
Bettenwarte
88qm
CC
Eingang Notfall
Erdgeschoss Etappe 1
01.09.01.02.14
01.09.01.02.15
01.09.01.02.8
01.09.01.02.6
01.09.01.02
OPS mit integriertem CT
Schaltraum CT
Aufenthalt Personal
Personalumkleiden
Überströmung
76qm
8qm
inkl. PC-AP
inkl. WC/Duschen
OP-Bereich A
40qm
60qm
01.09.01.02.18
Überströmung Vorbereitung
20qm
AUL 2x 2x 800m3/h 45x25
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
40qm
Überströmung
01.09.01.02.10
Putzraum
12qm
01.09.01.02.6
Personalumkleiden
inkl. WC/Duschen
16 Neurochirurgischer OPS
01.09.01.02.20
01.09.01.02.24
60qm
mit Navigationseinrichtung
Handwaschen
Geräteraum
48qm
Überströmung
48qm
Überströmung 4qm
72qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
Überströmung
20qm
01.09.01.02.19
Überströmung
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.13
01.09.01.02.25
01.09.01.02.21
OP-Saal
Geräteraum
Implantate
48qm
Überströmung
Radiologie
20qm
Überströmung
Radiologie
20qm
20qm
01.09.01.02.18
Überströmung
Vorbereitung
20qm
Überströmung
01.09.01.02.20
Handwaschen
4qm
01.09.01.02.13
01.09.01.02.19
22 Arbeitsraum
01.09.01.02.26
OP-Saal
Nachbehandlung
unrein/
Geräteraum
Überströmung
48qm
40qm
Ausguss
für Endoskopieeinheiten
12qm
12qm
01.09.01.02.5
01.09.01.02.7
Überströmung
Akutlabor/
Leitstelle
Blutgasanalyse/
12qm
01.09.01.02.18
Pathologie
Überströmung
Vorbereitung
12qm
20qm
01.09.01.02.17
01.09.01.
Aufdeckplätze
02.20
12qm
Handwaschen
01.09.01.02.18
01.09.01.02.28
4qm Vorbereitung
Lager OP-Tische rein
20qm
52qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
Überströmung
48qm
ZNA HELI
01.09.01.02.19
Überströmung
Nachbehandlung
40qm
AUL 2x 800m3/h 45x25
Überströmung
AUL 2x 800m3/h 45x25
Überströmung
AUL 1x 1x 800m3/h 40x20
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.29
Reinigung
OP Tische rein
Überströmung
01.09.01.02.23
24qm
Aufbereitung Geräte
01.09.01.02.18
Anästhesie (rein/unrein)
Vorbereitung
40qm
20qm
Überströmung
01.09.01.02.17
01.09.01.
01.09.01.02.9
Aufdeckplätze
02.20
Diktierplatz
12qm
Hand-
8qm
waschen
01.09.01.02.18
AUL 2x 2x 800m3/h 45x25
4qm
Vorbereitung
01.09.01.02.9
20qm
Diktierplatz
01.09.01.02.13
8qm
OP-Saal
Überströmung
48qm
01.09.01.02.24
01.09.01.02.2
Geräteraum
Lagerungspfleger
72qm
16qm
01.09.01.02.19
Überströmung
Nachbehandlung
40qm
Überströmung
01.09.01.02.1
Büro OP-Pflege
32qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
Überströmung
01.09.01.02.18
Vorbereitung
01.09.01.02.4
20qm
Anästhesieraum
32qm
Überströmung
32qm
Überströmung
01.09.01.02.17
01.09.01.
Aufdeckplätze
02.20
(Laminarflow)
Hand-
12qm
waschen 01.09.01.02.18
12qm
waschen 01.09.01.02.18
AUL 2x 2x 800m3/h 45x25
4qm Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
Überströmung
48qm
01.09.01.02.24
Geräteraum
01.09.01.02.3
72qm
Besprechungsraum/
01.09.01.02.19
Besprechungsraum/
01.09.01.02.19
Rapporte
Überströmung
Nachbehandlung
Rapporte
Überströmung
Nachbehandlung
20qm
40qm
20qm
40qm
01.09.01.02.27
Lager Sterilgut OP
plus Zone Sterilseite
inkl. 2 2 bis 3 3 PC-AP
200qm
01.09.03.10
01.09.01.02.12
Geräte/ Material/
Umbetten/
Bettenzubehör
Patientenschleuse
20qm
40qm
01.09.03.9
Ausguss
01.09.03.8
8qm
Arbeitsraum rein
(Apotheke/
Infusionsvorb.)
01.09.03.7
20qm
Pflegezentrale/
Überwachung
01.09.03.2
24qm
01.09.03.4 Personalschleuse
WC Personal
16qm
4qm
01.09.03.7
01.09.03.9 01.09.03.2
Pflegezentrale/ Ausguss Personalschleuse
Überwachung 8qm 16qm
24qm
01.09.03.8
Arbeitsraum rein
(Apotheke/
Infusionsvorb.)
20qm
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
40x20 40x20 40x20 40x20
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
40x20 40x20 40x20 40x20
UML UML
UML UML
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
40x20 40x20 40x20 40x20
40x20 40x20 40x20 40x20
Überströmung
Überströmung
Überströmung Überströmung Überströmung
Überströmung
Überströmung Überströmung Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
UML UML
UML UML
40x20 40x20
01.09.03.10
Geräte/ Material/
Bettenzubehör
20qm
Überströmung
C
01.09.01.02.12
Umbetten/
Patientenschleuse
40qm
C
01.09.01.01.3
Holding Area
252qm
01.09.01.01.3
Holding Area
252qm
01.09.01.01
Gemeinsame Räume
OP-Bereich A/B
01.09.01.02.30
01.09.01.02.31
Versorgung
Versorgungsschleuse
Entsorgungsschleuse
32qm
32qm
01.09.01.01.4 01.09.01.01.4
01.09.01.01.4
664.50 müM
Material/Geräte Material/Geräte
Holdingarea
Holdingarea
16qm
16qm
Obergeschoss 1 Etappe 1
02.11.04.4
WC Patienten 4qm
02.11.04.12
Apotheke
12qm
02.11.04.11
Überwachung/ Zentrale
36qm
04.01.01
Informations- und
Empfangsbereich
660.60 müM
02.11.04.9
Patientenzimmer à à 6 6
Betten
72qm
02.11.04.13
Ausguss
8qm
02.11.04.7
Garderobe
Patienten
12qm
02.11.04.7
Garderobe
Patienten
12qm 02.11.04.9
Patientenzimmer à à 6 6
Betten
02.11.04.1
72qm
Anmeldung/
Sekreteriat (2AP)
16qm
02.11.04.3
Wartezone
Patienten/ Begleitpersonen
20qm
04.01.10
WC
öffentlich
05.10.01.4
Putzraum
8qm
Versorgung
02.11.04.9
Patientenzimmer à à 6 6
Betten
72qm
664.80 müM
40
40
Velo
Velo
Abstellplätze
Abstellplätze
Gedeckter
Übergang zu zu
Haus 01 01
02.11.04.14
02.11.04.14
02.11.04.2
Material-/ Geräteraum
Material-/
Aufenthalt
20qm
Geräteraum
Personal / / Teeküche
20qm
24qm
02.11.04.5
WC Personal 4qm
02.11.04.8
02.11.04.9
02.11.04
Untersuchung/
Patientenzimmer à à 6 6
Patientenaufnahme
Betten
Tagesklinik
16qm
72qm
02.11.04.8 Untersuchung/
Patientenaufnahme
16qm
Sitzelement
Baumstrauss aus Platanen
660.60 müM
50 Velo Abstellplätze
Wasserbecken
Rorschacherstrasse
664.77 müM
Spitalplatz
VBSG Haltestelle
Spitalstrasse
Spitalstrasse
Bushaltestelle
Bushaltestelle
15 Parkplätze KSSG / / OKS
Bushaltestelle
Bushaltestelle
100
100
Velo
Velo
Abstellplätze
Abstellplätze
Eingang OKS
Eingang Notfall
01.01.02.4
01.01.02.19
01.01.02.3
Warteraum Angehörige
Office/
01.01.02.23
Office/
01.01.02.23
Triage
40qm
Personalaufenthalt
Rollstühle und Tragen
Personalaufenthalt
Tragen
20qm
20qm
12qm
20qm
12qm
01.01.02.1
Leitstelle/
Sekreteriat
24qm
01.01.02
660.60 müM
Notfallversorgung
01.01.02.25
01.01.02.12
Fast Track/
01.01.02.5
01.01.02.12
Fast Track/
01.01.02.5
01.01.02.11
Rea-Raum
Notafallpraxis Büro
Arbeitsraum rein
Rea-Raum
Notafallpraxis Büro
Arbeitsraum rein
Aufnahme/
36qm
16qm
20qm
36qm
16qm
20qm
Untersuchung
16qm
01.07.01.6
Röntgen/ Durchl.
01.01.02.26
01.01.02.11
(inkl. Umkleide, WCs)
Fast Track/
WCs)
Track/
Aufnahme/
42qm
Notafallpraxis
42qm
Notafallpraxis
Untersuchung
Behandlungszimmer
16qm
16qm
01.01.02.16
Labor
8qm
01.01.02.11
01.01.02.10
01.01.02.11
01.01.02.10
Aufnahme/
01.07.01.12
Besprechung
Untersuchung
CT CT
12qm
01.01.02.17
16qm
44qm
Ausguss
8qm
01.01.02.20
01.07.01.5
Überwachungszimmer
Ultraschall
à à 4 4 Plätze
01.01.02.11
Plätze
01.01.02.11
36qm
36qm
01.01.02.18
Aufnahme/
01.01.02.18
Aufnahme/
Überwachung/ Stützpunkt
Untersuchung
Stützpunkt
Untersuchung
20qm
16qm
20qm
16qm
01.01.02.11
Aufnahme/
Untersuchung
16qm
01.07.01.7
Befundung/Schaltzone
01.01.02.21
48qm
01.07.01.5
Überwachungszimmer
01.01.02.15
Ultraschall
à à 1-2 Plätze
Material- und
01.01.02.14
Ultraschall
01.01.02.14
36qm
16qm
Geräteraum
Gipsraum
36qm
Gipsraum
20qm
36qm
01.01.02.2
Apotheke/
Material
20qm
01.07.01.8
01.01.02.6
01.01.02.22
01.01.02.6
01.01.02.22
01.07.01.4
01.01.02.13
01.07.01.6
Besprechungsraum
Büro Leitender Arzt
Entsorgungsrau
Arzt
Entsorgungsrau
Büro Leit. MTRA
Nassraum
Röntgen/ Durchl.
24qm
Medizin
m
Medizin
m
16qm
16qm
(inkl.
16qm
(inkl. Umkleide, WCs)
20qm
12qm
20qm
12qm
42qm
01.07.01.9
Besprechung mit mit
Angehörigen
01.01.02.9
24qm
Büro Leitung Pflege
20qm
01.07
Radiologische Diagnostik
01.07.01.3
01.07.01.10
01.07.01.3
01.07.01.1
01.07.01.10
01.07.01.1
01.01.02.8
01.07.01.11
Warteraum
Material-/Geräter
Warteraum
Leitstelle/
Material-/Geräter
Leitstelle/ Sekretariat
Arztzimmer
Reserve MRI MRI
24qm
aum
24qm
24qm
aum
24qm
Assistent
80qm
22qm
24qm
22qm
24qm
01.01.02.7
Büro Leitender Arzt
Chirurgie
20qm
04.01.01
Eingang/
Empfang
OKS
04.01.01.8
Eingangshalle/ Aufenthaltsraum + +
Automaten
80qm
04.01.01.1
04.01.01.9
Porte/
Kiosk
Anmeldung/
10qm
Telefon
30qm
04.01.01.11
Patienten
aufnahme/
04.01.01.2
aufnahme/
04.01.01.2
Schalter
Postbüro/ Postfächer
Schalter
Postfächer
3x12qm
24qm
3x12qm
24qm
04.01.01.4
04.01.01.14
04.01.01.4
04.01.01.14
Warteraum+
Büro Patienten
Warteraum+
Patienten
Spielzone
administration
Spielzone
administration
36qm
16qm
36qm
16qm
04.01.01.14
Büro Patienten
administration
16qm
04.01.01.13
Büro Leiter
04.01.01.7
Leiter
04.01.01.7
Patientenadministration
Kleincafeteria,
Patientenadministration
Kleincafeteria,
04.01.01.19
16qm
Selbstbedienung,
16qm
Selbstbedienung,
Material/ Kopierer/
Kleinküche
Drucker
100qm
12qm
04.01.01.15
Büro
04.01.01.3
Büro Leistungs
04.01.01.3
erfassung
Posteingangs-
16qm
scanning
24qm
04.01.01.16
Büro Leiter Einkauf und
Logistik
16qm
04.01.03
04.01.01.17
öffentliche WC-Anlagen
Büro Einkauf und Logistik
400qm
32qm
04.01.01.10
Besucherkindergarten
40qm
02.03.04
Neo/KIPS
inkl. Neo-IMC
02.03.04.36
02.03.04.17
02.03.04.1
Besprechung/
Untersuchung/ 4-Bettzimmer
Schulungsraum
Behandlung
Neo-IPS
32qm
32qm
64qm
02.03.04.18
Büro-
Stationsleitung
16qm
02.03.04.19
Büro-
Weiterbildungsstelle
16qm
02.03.04.21
Büro
Leitender Arzt Neo
16qm
02.03.04.22
Büro
Oberarzt Neo
16qm
02.03.04.23
Büro
Assistenzarzt Neo
16qm
02.03.04.24
Büro
Leitender Arzt IMC
16qm
02.03.04.25
Büro
Oberarzt IMC
16qm
02.03.04.26
Büro
Assitenzarzt IMC
16qm
02.03.04.27
Büro
Oberarzt IPS
16qm
02.03.04.28
Büro
Assistenzarzt IPS
16qm
02.03.04.35
Sekretariat/
Leitstelle
24qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
04.01.01.18
Besprechung
16qm
04.02.02.5
Besprechung
16qm
02.03.04.1
4-Bettzimmer
Neo-IPS
64qm
02.03.04.11 02.03.04 02.03.04 02.03.04.13
Labor
.7
Office
02.03.04.4
8qm
Ausgussr
12qm
SR-Arbeitsraum/
aum
Überwachung
8qm
40qm
02.03.04.30
Putzraum
4qm
02.03.04.8
Materialraum
16qm
02.03.04.15
Geräteraum/
Geräteaufbereitung
32qm
02.03.04.14
Geräteraum
24qm
02.03.04.12
Stillraum
16qm
02.03.04.32
Elternzimmer
Besprechung
16qm
02.03.04.33
Elternzimmer
Warten
16qm
02.03.04.34
Elternzimmer
Übernachtung
16qm
02.03.04.34
Elternzimmer
Übernachtung
16qm
02.03.04.16
Büro
Geräteverantwortliche
12qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
04.02.02
Sozialdienst
04.01.02
Patientenservices
04.02.02.4
Büro Sozialarbeit
16qm
04.02.02.4
Büro Sozialarbeit
16qm
04.02.02.3
Büro Seelsorge/IDEM
16qm
04.01.02.21
Büro Assistent
16qm
04.01.02.20
Büro Leitung
Patientenservices
16qm
02.03.04.2
4-Bettzimmer
Kinder-IPS
64qm
02.03.04.8
Materialraum
16qm
02.03.04.7
Ausgussraum
8qm
02.03.04.13
Office
12qm
02.03.04.4
SR-Arbeitsraum/
Überwachung
40qm
02.03.04.6
Apotheke/
Material
20qm
02.03.04.5
Medikation
16qm
02.03.04.29
Garderobe
inkl. WC/DU Personal
48qm
660.60 müM
04.01.01.12
Kasse
12qm
666.0 müM
664.80 müM
02.03.04.10
Neo-IMC
5 5 Isoletten
48qm
02.03.04.10
Neo-IMC
5 5 Isoletten
48qm
02.03.04.3
1-Bettzimmer
(Isolierzimmer)
Kinder-IPS: MUKI
42qm
02.03.04.20
Aufenthaltsraum
Personal
32qm
664.80 müM
01.09.01.23
01.09.01.21
01.09.01.5
01.09.01.21
01.09.01.2
Umbettschleuse
01.09.03
01.09.01.5
01.09.01.2
Umbettschleuse
01.09.03
Versorgungsr Zahnarztraum
Personalumkleiden
4
Aufwachbereich
Zahnarztraum
Personalumkleiden
4
Aufwachbereich
aum
(inkl.
20qm
(inkl. Dusche WC)
Entsorgungs
60qm
20qm
Entsorgungs
60qm
12qm
48qm
raum
12qm
01.09.01.13
Leitstelle/
OPS-Koordination
16qm
01.09.01.22
Betten/ Plattenstellplatz
28qm
01.09.01
Operation
01.09.01.11
01.09.01.2
OKS
Wäsche / /
Eingriffsraum
Instrumentarium/Nahtmaterial
32qm
40qm
01.09.01.20
Operationsplatten
Reinigung
12qm
AUL 2x 2x 800m3/h 45x25
01.09.01.18
Arbeitsraum
Ärzte
01.09.01.
8qm
77
01.09.01.10
Handwasc
Apotheke/
hraum
01.09.01.3
01.09.01.6
Material
4qm
Vorbereitung/
Ausguss/
20qm
Einleitung/
Entsorgung
01.09.01.1
Ausleitung
16qm
Operationssaal
20qm
44qm
Überströmung
01.09.01.4
01.09.01.3
Waschraum
01.09.01.9
01.09.01.3
Waschraum
01.09.01.9
Vorbereitung/
Endoskopie
Anästhesie-
Überströmung
Vorbereitung/
Endoskopie
Anästhesie-
Überströmung
Einleitung/
12qm
Geräteaufbereitung
Einleitung/
12qm
Geräteaufbereitung
24qm
Ausleitung
24qm
Ausleitung
Überströmung 20qm
01.09.01.19
Labor
8qm
01.09.01.1
01.09.01. 01.09.01.3
Operationssaal
77
Vorbereitung/
44qm
Handwasc Einleitung/
01.09.01.8
hraum Ausleitung
Anästhesiegeräte/
Überströmung
4qm 20qm
Material
24qm
01.09.01.12
Überströmung
Gross-Geräteraum/
Stellplätze
01.09.01.3
40qm
Vorbereitung/
01.09.01.14
Überströmung Einleitung/
Büro - -
Ausleitung
OP-Leitung
20qm
16qm
01.09.01.
77
Handwasc
hraum 01.09.01.3
01.09.01.15
4qm Vorbereitung/
Büro
Einleitung/
Anästhesie Pflege
01.09.01.1
Ausleitung
16qm
Operationssaal
01.09.01.25
Operationssaal
01.09.01.25
20qm
44qm
Überströmung
44qm
Putzraum/
Überströmung
Reinigungsraum
8qm
01.09.01.16
Büro OPS
Überströmung
01.09.01.3
16qm
Vorbereitung/
Einleitung/
Überströmung Ausleitung
20qm
01.09.01.17
Personalaufenthaltsraum
28qm
AUL 1x 800m3/h 40x20
40x20
UML UML
Überströmung
Überströmung
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
40x20 40x20 40x20 40x20
UML UML
UML UML
Überströmung Überströmung Überströmung
Überströmung
UML UML
UML UML
UML UML
UML UML
40x20 40x20
6 6 Notfall PP OKS
662.5 müM
Klinikgarten
666.0 müM
LEGENDE BETRIEBSPROZESSE
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
LEGENDE BETRIEBSPROZESSE
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
TRIPTYCH 48
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
TRIPTYCH 50
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
95

4.5 EBENE 2
51
55
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
4.7 EBENE 4
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
96
01.02.02
Anästhesiologie
01.02.02.04
01.02.02.04
01.02.02.04
01.02.02.04
01.02.02.04
01.02.02.04
01.02.02.05
Büro Leitender
Büro Leitender
Büro Leitender
Büro Leitender
Büro Leitender
Büro Leitender
Büro OA OA mbF
Arzt
Arzt
Arzt
Arzt
Arzt
Arzt
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
16qm
02.03.02.27
Patientenplatz
4x22qm
02.03.02.8
Büro Assistenzärzte
02.03.02.14
Assistenzärzte
02.03.02.14
16qm
Ausguss
16qm
Ausguss
32qm
02.03.02.27
02.03.02.28
02.03.02.9
Patientenplatz
Isolationsschleuse
Büro Gruppenleiter
22qm
12qm
16qm
02.03.02.23
02.03.02.
02.03.02.10
Zentrale
22 22 Kopierer/ etc.
02.03.02.13
28qm
WC WC Pers.
8qm
Teeküche
02.03.02.27
Teeküche
02.03.02.27
02.03.02.28
4qm
12qm
Patientenplatz
12qm
Patientenplatz
Isolationsschleuse
02.03.02.15
22qm
02.03.02.15
22qm
12qm
Apotheke
02.03.02. Apotheke
02.03.02.
(inkl. Verbrauchsmaterial
21
Verbrauchsmaterial
21
für für Mediverabreichung)
02.03.02.19
WC WC
24qm
Arbeitsplatz
Besucher
Schwesternhilfen
4qm
12qm
Patientenzone A A (10 Plätze)
02.03.02.25
02.03.02.25
02.03.02.24
02.03.02.24
02.03.07.1
Isolationsschleuse
Isolationsschleuse
Patientenplatz
Patientenplatz
Gemeinsame Räume
12qm
12qm
4x22qm
4x22qm
Aus-/Fortbildung
72qm
H7A
02.03.02.24
02.03.02.24
Patientenplatz
Patientenplatz
22qm
22qm
02.03.02
MIPS
Patientenzone B (10 Plätze)
Patientenzone B (10 Plätze)
CC
02.03.02.26
02.03.02.16
Zentrale
Lager
28qm
64qm
01.02.02.08
Büro OP-Planung/
Management
32qm
01.02.02.02
Sekretariat
Chefarzt
16qm
01.02.02.12
01.02.02.05
01.02.02.12
01.02.02.05 01.02.02.05
01.02.02.05
01.02.02.05
01.02.02.05
01.02.02.01
Überwachung
Büro
Überwachung
Büro OA OA mbF
Büro OA OA mbF
Büro OA OA mbF
Büro OA OA mbF
Büro OA OA mbF
Büro Chefarzt
(3 (3 Plätze)
16qm
Plätze)
16qm 16qm
16qm
16qm
16qm
24qm
36qm
Administrativbereich
Administrativbereich
(Leitung und allgemeine Räume)
(Leitung und allgemeine Räume)
176qm
176qm
02.03.02.6
Büro Leitung Pflege
16qm
02.03.02.7
Büro Oberärzte
24qm
02.03.02.1
Aufenthaltsraum
Personal
32qm
01.02.02.07
Büro Stv. Leit.A.-pflege/
Ressortleiter
16qm
01.02.02.09
Betriebswirtschafter
16qm
01.02.02.06
Büro Leit. Anästhesiepfleger
16qm
01.02.02.10
Sekretariat
24qm
01.02.35.11
Kardiologie
Sitzungszimmer/
Fortbildung
60qm
01.03.01.11
01.03.01.8
01.03.01.22
01.03.01.22
01.03.01.22
01.03.01.21
01.03.01.25
Büro Pflege
Herzkatheterlabor
Echokardiographie
Echokardiographie
Echokardiographie
Belastungs-EKG
Untersuchung
16qm
60qm
24qm
24qm
24qm
24qm
16qm
01.03.01.11
Büro Pflege
01.03.01.21
01.03.01.25
01.03.01.21
01.03.01.20
01.03.01.23
01.03.01.23
01.03.01.23
16qm
Belastungs-EKG
Untersuchung
Belastungs-EKG
Routine EKG
Langzeit EKG/
Langzeit EKG/
Langzeit EKG/
24qm
16qm
(Ergometrie)
20qm
Rhytmologie
Rhytmologie
Rhytmologie
24qm
20qm
20qm
20qm
01.02.02.11
Untersuchung/
01.03.01.13
Untersuchung/
01.03.01.13
Behandlung
Büro Behandlung
Büro Echokardiographie
01.03.01.9
01.03.01.10
20qm
16qm
20qm
16qm
Technikraum
Vor-/Nachbehandlung
8qm
16qm
01.03.01.14
Büro Leitung
Ambulatorium/ Pflege
16qm
01.03.01.12
01.03.01.4
01.03.01.25
01.03.01.19
01.03.01.4
04.01.10
Materialraum/Materialzone
Wartezone Betten
Untersuchung
Besprechung
Warteraum
WC WC
entlang der der 3Labors
24qm
16qm
Patienten
20qm
öffentlich
01.03.01.15
48qm
24qm
01.03.01.1
Büro Study-Nurse
Anmeldung/
16qm
Sekretariat
05.10.01.4
Sekretariat
05.10.01.4
24qm
Putzraum
24qm
Putzraum
8qm
01.03.01.3
01.03.01.8
Handarchiv
Herzkatheterlabor
8qm
01.03.01.16
8qm
01.03.01.16
01.03.01.25
60qm
01.03.01.25
Büro
60qm
Büro Assistenzarzt
Untersuchung
01.03.01.28
01.03.01.28
01.03.01.4
Versorgung
(2AP)
16qm
WC/Dusche
WC/Dusche
Warteraum
16qm
Patienten
Patienten
20qm
6qm
6qm
01.03.01.16
Büro Assistenzarzt
(2AP)
16qm
669.20 müM
01.03.01.17
01.03.01.9
01.03.01.10
Büro Assistenzarzt (2AP)
Technikraum
Vor-/Nachbehandlung
02.03.02.2
16qm
8qm
16qm
Ausbildungsbüro
inkl. Lernteil
40qm
ZNA
01.03.01.17
ZNA HELI
01.03.01.17
01.03.01.9
01.03.01.10
Büro Assistenzarzt (2AP)
Technikraum
Vor-/Nachbehandlung
16qm
8qm
16qm
02.03.02.18
Besprechung
16qm
01.03.01.2
01.03.01.8
Sekretariat
Herzkatheterlabor
24qm
60qm
02.03.02.18
Besprechung
16qm
01.03.01.18
Aufenthalt Personal
24qm
01.03.01.16
02.03.02.24
01.03.01.16
02.03.02.24
Materialraum
Warteraum
Materialraum
Warteraum
16qm
24qm
16qm
24qm
01.03.01
Kardiologische
Funktionsdiagnostik
02.03.02.27
02.03.02.17
02.03.02.3
Patientenplatz
Geräte
Büro Leitender Arzt
4x22qm
64qm
24qm
02.01.01.01
Akutpflege
(Standard-Doppelstation)
CC
Obergeschoss 2 Etappe 1
C
02.01.01.01.6
02.01.01.01.3
02.01.01.01.8
2-Bettzimmer
Patientenbad/
Büro Oberarzt (2AP)
(inkl. DU/WC)
Universalraum
16qm
16x 32qm
16qm
ZNA HELI
02.01.01.01.13
Büro
02.01.01.01.4
Büro Gruppenleitung (4AP)
02.01.01.01.4
inkl. Ausbildner-AP
Putzraum/
02.01.01.01.2
16qm
Entsorgung
16qm
Entsorgung
Aufenthalt
12qm
Patienten
32qm
02.01.01.01.12
Büro Stationsleitung
16qm
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
(inkl. DU/WC)
16x 32qm
02.01.01. 02.01.01.
02.01.01.01.10
01.25 01.23
Ärztesekretariat (2AP)
WC Wäsche-S.
16qm
Besucher 4qm
4qm
02.01.01. 02.01.01.
02.01.01.01.14
01.23 01.23
Besprechungsraum klein
02.01.01.01.9
Effektens. Wäsche-S.
16qm
Büro Assistenten (4AP)
4qm 4qm
16qm
02.01.01.01.19
Ausguss
12qm
02.01.01.01.9
Büro Assistenten (4AP)
16qm
02.01.01.01.22
02.01.01.01.20
Material
Untersuchungszimmer
20qm
16qm
02.01.01.01.8
Büro Oberarzt (2AP)
16qm
02.01.01.01.21
Geräte
24qm
02.01.01.01.9
Büro Assistenten (4AP)
02.01.01.01.18
16qm
Office/ Etagenservice
16qm
Etagenservice
16qm
02.01.01.01.9
Büro Assistenten (4AP)
16qm
02.01.01.01.15
Stationszentrale
48qm
02.01.01.01.10
Ärztesekretariat (2AP)
16qm
02.01.01.01.12
Büro Stationsleitung
16qm
02.01.01.01.16
Apotheke/Sterilgut
16qm
02.01.01.01.13
Büro Gruppenleitung (4AP)
02.01.01. 02.01.01.01.19
inkl. Ausbildner-AP
01.26 Ausguss
inkl. Ausbildner-AP
Ausguss
16qm
WC 12qm
Personal.
4qm
Versorgung
02.01.01.01.17
Aufenthalt Personal
20qm
668.35 müM
02.01.01.01.22
02.01.01.01.21
02.01.01.01.20
02.01.01.01.
04.01.10
Material
Geräte
Untersuchungs-
19
WC
02.01.02.01.15
24qm
zimmer
Ausguss öffentlich
02.01.02.01.15
20qm
24qm
zimmer
Ausguss öffentlich
Stationszentrale
16qm
12qm
48qm
02.01.01.01.19
02.01.01.01.16
02.01.01.01.18
02.01.01.01.14
Ausguss
Apotheke/
Office/ Etagenservice
Besprechungsraum klein
12qm
Sterilgut
16qm
16qm
16qm
02.01.01.01
02.01.01
02.01.01.
02.01.01.
02.01.01.
Versorgung
.26
.01.25
01.23
01.23
01.23
WC
WC
Wäsche-
Wäsche-
Effekten
Personal.
Besucher
Schrank
Schrank
schrank
4qm
4qm
4qm
4qm
4qm
Obergeschoss 4 Etappe 1
C
Versorgung
675.05 müM
02.01.01.01.1 02.01.01.01.17
Besprechungsraum Aufenthalt Personal
gross
20qm
24qm
677.40 müM
669.28 müM
677.86 müM
01.01.03
Ambulatorium
01.01.03.32
01.01.03.32
01.01.03.32
01.01.03.32
01.01.03.32
01.01.03.32
01.01.03.32
01.01.03.32
Untersuchung/
Untersuchung/
Untersuchung/
Untersuchung/
Untersuchung/
Untersuchung/
Untersuchung/
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
Sprechstunde Ärzte
Sprechstunde Ärzte
Sprechstunde Ärzte
Sprechstunde Ärzte
Sprechstunde Ärzte
Sprechstunde Ärzte
Sprechstunde Ärzte
20qm
20qm
20qm
20qm
20qm
20qm
20qm
20qm
669.5 müM
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
01.14.01
01.14.01
ARE: Ergotherapie
ARE: Ergotherapie
152qm
152qm
01.01.03.30
Stützpunkt
20qm
01.01.03.37
01.01.03.28
Ausguss
Apotheke/ Material
8qm
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.31
Büro Leitung Pflege/
Ambulatorium
16qm
01.01.03.34
Arbeitsraum
Pflege
24qm
01.01.03.33
Untersuchungsräume
Pflege
24qm
01.01.03.33
Untersuchungsräume
Pflege
24qm
01.01.03.35
Material-/Geräteraum
24qm
01.01.03.27
Leitstelle/
Termindisposition
24qm
01.01.03.29
Warteraum+Spielzone
108qm
02.11.15
Ausguss
02.11.2
8qm
Patientenzimmer
02.11.3
(2 (2 Plätze)
02.11.3
WC/ Dusche
24qm
WC/ Dusche
Patienten
Patienten Patienten
Patienten
4qm
4qm
4qm
4qm
02.11.9
Sekretariat
20qm
02.11.2
Patientenzimmer
(2 (2 Plätze)
24qm
02.11.5
Untersuchungsraum
16qm
02.11.7
Prämedikation
20qm
01.01.03.38
Entsorgungsraum
12qm
01.14.01.5
01.14.01.1
02.11.14
02.11.17
02.11.13
02.11.4
02.11.13
02.11.4
Werken/Nassbereich/
Behandlungsraum
Teeküche/
Warten Aufenthalt Eltern/
Besprechung Eltern
Spielzone
Eltern
Spielzone
Schienenherstellung
24qm
Pers. Aufenthalt
Angehörige
20qm
24qm
20qm
24qm
16qm
16qm
20qm
01.14.01.4
01.14.03.12
Arbeitsraum Personal
01.14.01.7
Malen/Plastizieren
01.14.01.7
Malen/Plastizieren
20qm
24qm
Material/Geräte
24qm
Material/Geräte
16qm
01.14.01.3
01.14.01.2
SI-Raum
PC-Arbeitsraum für für Patienten
40qm
12qm
01.14.01.6
Therapieküche
24qm
01.14.03.13
01.14.03.14
01.14
01.14.03.14
01.14
Materialraum/
Büro Therapeuten
Vorbereitung
Therapeuten
Vorbereitung
Weitere Rehab.
16qm
Rehab.
01.14.80.23
16qm
01.14.80.23
20qm
Sekretariat
Therapien
32qm
01.14.03.15
01.14.03.14
01.14.03.15
01.14.03.14
Besprechungszimmer
Büro
Besprechungszimmer
Büro Therapeuten
16qm
16qm
16qm
16qm
01.14.03.11
Musiktherapie/
01.14.03.14
Übungszimmer
01.14.03.14
Übungszimmer
Büro Therapeuten
16qm
Therapeuten
16qm
16qm
01.14.80.22
Aufenthalt Personal
01.14.03.11
24qm
Musiktherapie/
Übungszimmer
16qm
01.14.02.8
Behandlung Logopädie
16qm
01.14.80.21
16qm
01.14.80.21
Besprechung
01.14.20.17
16qm
Spielzimmer
24qm
01.14.02.8
Behandlung Logopädie
01.14.20.20
16qm
Material
24qm
01.14.20.19
01.14.02.9
Gruppenraum
01.14.20.18
Audiologie
01.14.20.18
Audiologie
24qm
Schulraum
16qm
Schulraum
16qm
60qm
01.14.02.10
Auswertung/
Beobachtung
12qm
01.14.20.19
Gruppenraum
24qm
01.14.20.16
Büro
24qm
01.14.80
01.14.80
Gemeinsame Räume
Gemeinsame Räume
72qm
72qm
01.14.20
01.14.20
Schule/Spitalpädagogik
Schule/Spitalpädagogik
180qm
180qm
01.01.03.36
Besprechung/ Schulung
20qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
01.14.03
01.14.03
Kreativtherapie/Sozialdienst
Kreativtherapie/Sozialdienst
140qm
140qm
01.14.02
01.14.02
ARE: Logopädie
ARE: Logopädie
60qm
60qm
02.05.10
PP/
Kinder/
Jugendliche
02.05.10.2 02.05.10.2
02.05.10.2
02.05.10.1
2-Bettzimmer 2-Bettzimmer
2-Bettzimmer 4-Bettzimmer
36qm
36qm
36qm
72qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
02.05.10.1
4-Bettzimmer
72qm
02.05.10.12
02.05.10.14
02.05.10.10
02.05.10.12
02.05.10.14
02.05.10.10
Spielen
Geräte
Office
Spielen
Geräte
Office
02.05.10.5
20qm
16qm
12qm
Stützpunkt
20qm
16qm
12qm
Stützpunkt
48qm
02.05.10.6
Personalaufenthalt/
Besprechung
02.05.10.15
20qm
Essraum Patienten
20qm
02.05.10.17
Ausguss
8qm
02.05.10.9
Untersuchungszimmer
16qm
02.05.10.19
Aufenthaltsraum
24qm
02.05.10.9
Untersuchungszimmer
16qm
02.05.10.11
Elternbesprechung
20qm
02.05.10.7
02.05.10.13
Büro Stationsleitung
Material
20qm
16qm
02.05.11.80.40
Elternaufenthalt
20qm
02.05.10.8
Büro Assistenten
32qm
02.05.11.80.37
Multifunktionsraum
24qm
02.05.10.16
Patientenbad
16qm
02.05.11.80.38
Material
02.05.11.80.42
Material
02.05.11.80.42
20qm
Besprechung Therapie/ Psych.
16qm
02.05.11.80.41
02.05.11.80.43
Gruppenleitung
Entsorgungsraum
16qm
16qm
02.05.10.18
Putzraum
4qm
02.05.11.80.39
Stationssekretariat
02.05.11.80.44
Stationssekretariat
02.05.11.80.44
24qm
Versorgungsraum
02.05.11.80
24qm
Versorgungsraum
02.05.11.80
24qm
gemeinsame Räume zu
02.05.10 und 02.05.11
02.05.11.21
02.05.11
1-Bettzimmer
36qm
Säuglingsstation 36qm
Säuglingsstation
02.05.11.20
4-Bettzimmer
72qm
02.05.11.20
4-Bettzimmer
72qm
02.05.11.21
1-Bettzimmer
36qm
02.05.11.21
1-Bettzimmer
36qm
02.05.11.21
1-Bettzimmer
36qm
02.05.11.21
1-Bettzimmer
36qm
02.05.11.22
1-Bettzimmer
Isolierzimmer
36qm
02.05.11.24
Personalaufenthalt/
Besprechung
20qm
02.05.11.23
Stützpunkt
48qm
02.05.11.34
Patientenbad
16qm
02.05.11.27
Untersuchungszimmer
16qm
02.05.11.27
Untersuchungszimmer
16qm
02.05.11.30
Spielen
20qm
02.05.11.26
Büro Assistenten
32qm
02.05.11.32
Geräte
16qm
669.20 müM
02.11.11
Büro Leitung
16qm
02.11.12
Arztbüro
24qm
02.11.6
02.11.10
Untersuchungsraum
Büro Pflege
02.11
24qm
16qm
Tagesklinik
02.11.16
Material/ Geräte
12qm
02.11.6
Untersuchungsraum
24qm
02.11.1
Patientenzimmer
(1 (1 Platz)
12qm
02.11.5
02.11.1
Untersuchungsraum
Patientenzimmer
16qm
(1 (1 Platz)
12qm
02.11.2
Patientenzimmer
02.11.8
Patientenzimmer
02.11.8
(2 (2 Plätze)
Leitstelle
Plätze)
Leitstelle
24qm
16qm
24qm
16qm
669.20 müM
02.05.10.3
1-Bettzimmer
6x 36qm
02.05.10.4
1-Bettzimmer
Isolierzimmer
36qm
02.05.80.96 02.05.80.95 02.05.80.97 02.05.80.94
02.05.80.93
02.05.11.31
02.05.80.97 02.05.80.94
02.05.80.93
02.05.11.31
Zentrale
Zentrale Milchküche: Gerätepool
Material
Zentrale Zentrale Zentrale Zentrale Milchküche: Gerätepool
Material
Milchküche: Milchküche: Milchküche: Produktion
20qm
16qm
Milchküche: Produktion
20qm
16qm
Büro
Abwasch Lager 20qm
12qm 12qm 12qm
02.05.11.29
Elternbesprechung
20qm
02.05.11.35
02.05.80
Ausguss
8qm
Räume für alle
Stationen inkl. IMC
02.05.11.33
Stillzimmer
20qm
02.05.11.28
Office
12qm
02.05.11.25
Büro Stationsleitung
20qm
02.05.11.36
Putzraum
4qm
02.05.10.2
2-Bettzimmer
36qm
676.5 müM
677.40 müM
677.40 müM
669.5 müM
LEGENDE BETRIEBSPROZESSE
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
LEGENDE BETRIEBSPROZESSE
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
TRIPTYCH 52
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
TRIPTYCH 56
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2

Etappe 2 West
Etappe 2 Ost
97

Schellenweg
9
Hintere Singenbergstrasse
2.1 SITUATION 1:500
98
Blarerstrasse
TRIPTYCH
Klinikgarten
als Arboretum
Volksbadstrasse
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
Hintere Singenbergstrasse
Steinachstrasse
DW
H
Bushaltestelle
H H
Frohbergstrasse
Lindenstrasse
Spitalstrasse
DW
DW
DW
Bushaltestelle
Spitalplatz
Haus 7B 2
Haus 7A
H
Haus 7B 1
15 Parkplätze KSSG / OKS
3.2%
6 Notfall PP OKS
OKS
Gartenhof
3.7%
Rorschacherstrasse
Klinikgarten
11.0%
Tempelackerstrasse
Tempelackerstrasse
Ackerstrasse
Kleinbergstrasse
Schwanenstrasse
Bedastrasse
Ror
Brückengas
Anton

99
15
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
TRIPTYCH
2.5 EBENE 0 - EINGANGSGESCHOSS 1:200
15 Parkplätze KSSG / OKS
Bushaltestelle
6 Notfall PP OKS
04.01.01.5
Verkaufsladen
20qm
04.01.01.5
Verkaufsladen
20qm
04.01.01.
3
Internetbar
4qm
01.01.02.
97.10
Ausguss
8qm
04.01.01.
4
Bankautom
at 4qm
04.01.10.8
Spülraum
(inkl. Lagerraum
Waschmittel)
38qm (24qm)
04.01.10.9
Küche
(Produktion)
75qm (40qm)
04.01.10.10
Lager
16qm
04.01.10.11
Kühlraum
16qm
04.01.10.12
Tiefkühlraum
16qm
04.01.10.7
Garderobe(Pers/Gast)
8qm
01.01.02.97.4
Arztbüro
24qm
01.01.02.97.5
Untersuchung
16qm
01.01.02.97.6
Besprechung
16qm
01.01.02.97.7
Arbeitsraum
Pflegeleitung
16qm
01.01.02.97.9
Aufenthaltsraum
Personal
20qm
01.01.02.97.11
Material
16qm
01.01.02.97.12
Geräte
16qm
01.01.02.97
ZNA III
Kurzhospitalisation
01.01.02.97.14
WC Personal 4qm
01.01.02.97.8
Büro/
Sekreteriat
16qm
01.01.02.97.2
1-Bett/ 2-Bett-Zimmer
32qm
01.01.02.97.15
WC Besucher
4qm
01.01.02.97.3
Zentrale/
Stationszimmer
48qm
04.01.01.5
Verkaufsladen
20qm
01.01.02.97.1
4-Bett-Zimmer
64qm
01.01.02.97.13
Warteraum
Besucher
16qm
01.01.02.
97.10
Ausguss
8qm
Haupteingang KSSG
04.01.01
Informations- und
Empfangsbereich
04.01.10.1
Speiseraum
280qm
04.01.10.2
Speiseraum
72qm
04.01.10.5
Buffetausgabe
100qm
04.01.10.13
Büro
12qm
04.01.01.6
Gehhilfen
(Rollstuhldepot)
12qm
04.01.10
Cafeteria und Personalrestaurant
Aussenluftfassung
04.01.10
WC öffentlich
04.01.01.
7
Telefonka
bine 4qm
04.01.01
.7
Telefonka
bine 4qm
04.01.01.2
Information/
Eingangskontrolle/
Vermittlung
40qm
04.01.10.4
Cafeteria (Raucher)
48qm
04.01.10
WC öffentlich
Rücknahme
Rücknahme
Rücknahme
01.01.02.97.11
Material
16qm
07.09.6
Velo-/Mofaabstellplätze
Rücknahme
04.01.01.6
Gehhilfen
(Rollstuhldepot)
14qm
04.01.10.6
Office Cafeteria
37qm (24qm)
04.01.10.14
Entree/Garderobe
Café/Restaurant
05.10.01
.4
Putzraum
klein
6qm
04.01.01.19
Material/ Kopierer/
Drucker
12qm
04.02.02.5
Besprechung
16qm
04.01.01.18
Besprechung
16qm
04.01.01.3
Posteingangs-
scanning
24qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
04.01.01.7
Kleincafeteria,
Selbstbedienung,
Kleinküche
100qm
04.01.01.15
Büro Leistungs
erfassung
16qm
04.01.01.14
Büro Patienten
administration
16qm
04.01.01.13
Büro Leiter
Patientenadministration
16qm
04.01.01.16
Büro Leiter Einkauf und
Logistik
16qm
04.01.01.14
Büro Patienten
administration
16qm
04.01.01.17
Büro Einkauf und Logistik
32qm
04.01.01.2
Postbüro/ Postfächer
24qm
01.01.02.17
Ausguss
8qm
01.07.01.7
Befundung/Schaltzone
48qm
04.01.01.12
Kasse
12qm
04.01.01.1
Porte/
Anmeldung/
Telefon
30qm
01.01.02
Notfallversorgung
04.01.01
Eingang/
Empfang
OKS
01.07
Radiologische Diagnostik
04.01.01.8
Eingangshalle/ Aufenthaltsraum +
Automaten
80qm
04.01.01.11
Patienten
aufnahme/
Schalter
3x12qm
04.01.01.10
Besucherkindergarten
40qm
04.02.02
Sozialdienst
04.01.02
Patientenservices
01.01.02.1
Leitstelle/
Sekreteriat
24qm
01.01.02.2
Apotheke/
Material
20qm
01.01.02.3
Triage
20qm
01.01.02.6
Büro Leitender Arzt
Medizin
20qm
01.01.02.7
Büro Leitender Arzt
Chirurgie
20qm
01.01.02.8
Arztzimmer
Assistent
24qm
01.01.02.9
Büro Leitung Pflege
20qm
01.01.02.12
Rea-Raum
36qm
01.01.02.15
Material- und
Geräteraum
20qm
01.01.02.21
Überwachungszimmer
à 1-2 Plätze
16qm
01.01.02.23
Rollstühle und Tragen
12qm
01.01.02.25
Fast Track/
Notafallpraxis Büro
16qm
01.01.02.5
Arbeitsraum rein
20qm
01.07.01.1
Leitstelle/ Sekretariat
24qm
01.07.01.3
Warteraum
24qm
01.07.01.5
Ultraschall
36qm
01.07.01.6
Röntgen/ Durchl.
(inkl. Umkleide, WCs)
42qm
01.07.01.9
Besprechung mit
Angehörigen
24qm
01.07.01.10
Material-/Geräter
aum
22qm
01.07.01.11
Reserve MRI
80qm
Eingang OKS
01.01.02.16
Labor
8qm
01.01.02.26
Fast Track/
Notafallpraxis
Behandlungszimmer
16qm
01.07.01.6
Röntgen/ Durchl.
(inkl. Umkleide, WCs)
42qm
01.07.01.5
Ultraschall
36qm
04.01.02.21
Büro Assistent
16qm
04.02.02.3
Büro Seelsorge/IDEM
16qm
04.02.02.4
Büro Sozialarbeit
16qm
04.02.02.4
Büro Sozialarbeit
16qm
01.01.02.18
Überwachung/ Stützpunkt
20qm
01.01.02.11
Aufnahme/
Untersuchung
16qm
04.01.02.20
Büro Leitung
Patientenservices
16qm
01.01.02.19
Office/
Personalaufenthalt
20qm
01.01.02.11
Aufnahme/
Untersuchung
16qm
01.01.02.11
Aufnahme/
Untersuchung
16qm
01.01.02.11
Aufnahme/
Untersuchung
16qm
01.01.02.11
Aufnahme/
Untersuchung
16qm
01.07.01.12
CT
44qm
01.01.02.14
Gipsraum
36qm
01.01.02.10
Besprechung
12qm
01.07.01.8
Besprechungsraum
24qm
01.01.02.22
Entsorgungsrau
m
12qm
01.01.02.13
Nassraum
16qm
01.07.01.4
Büro Leit. MTRA
16qm
01.01.02.4
Warteraum Angehörige
40qm
04.01.01.9
Kiosk
10qm
04.01.01.4
Warteraum+
Spielzone
36qm
660.60 müM
660.60 müM
01.01.02
Aufnahme und
Notfallversorgung
03.01.04
Administrative
Aufnahme
04.01.10.19
Office inkl.
Spüle,
Speisenauf-
bereitung,
Kühlbereich
40qm
01.01.02.
91.5
Büro Pflege
16qm
01.01.02.
91.4
Pflegeleitung
16qm
01.01.02.
91.5
Büro Pflege
16qm
01.01.02.95.11
Teamleader (3AP)
24qm
01.01.02.95.10
Ärzteraum/ Arbeitsraum
24qm
01.01.02.90.9
Wartezone Liegende/
Abholzone 8qm
01.01.02.90.5
Aufnahmesekreteriat/
Anmeldung
48qm
01.01.02.93.1
Material/ Geräte
16qm
01.01.02.92.3
Befundungszone
Gemeinsam Rö.und CT
24qm
01.01.02.94.3
Grundversorgung
Augen
16qm
01.01.02.94.2
Grundversorgung
(1 Platz)
20qm
01.01.02.94
ZNA I
Grundversorgernotfall (leichte Fälle)
01.01.02.94.4
Ausguss
8qm
01.01.02.94.6
Arbeitsraum Pflege/
Empfang/Admin.
20qm
01.01.02.95.2
IMC-Raum
48qm
01.01.02.95.3
Gipsraum/
Multifunktionsraum
36qm
01.01.02.95.5
1er-Zimmer
(Sterbende)
16qm
01.01.02.95.1
Schockraum
72qm
01.01.02.90.8
Warteraum
40qm
01.01.02.90.7
Triageraum/
Vorraum
12qm
01.01.02.95.17
Reinigung/
Dekontamination
20qm
01.01.02.95
ZNA II
Kliniknotfall (liegende Patienten)
01.01.02.91.1
Büro Chefarzt
24qm
01.01.02.
91.3
Sekretariat
16qm
01.01.02.92.1
Röntgen konventionell
Universaplatz 40qm
01.01.02.92.2
CT-Raum
Untersuchung 40qm
01.01.02.93.3
Reserveplatz für
Notfallwagen
32qm
01.01.02.93.6
Technikraum/
EDV
16qm
01.01.02.93.7
Kurs- /
Sitzungsraum
60qm
01.01.02.93.8
Bibliothek klein
16qm
01.01.02.95.16
Ausguss
12qm
01.01.02.92.4
Wartezone, gefähige und
liegende Patienten
Röntgen
20qm
01.01.02.91
ZNA I+II Büros
01.01.02.92
ZNA I+II
Röntgen
03.01.04.19
Ablagebereich/Archiv
20qm
04.01.10.18
Cafeteria
100qm
01.01.02.92.5
Büro Radiologen
16qm
01.01.02.
91.2
Büros Ärzte
16qm
01.01.02.90.6
Ablagebereich/ Archiv
12qm
01.01.02.90.7
Triageraum/
Vorraum
12qm
01.01.02.90.15
Aufenthaltsraum/
Ruheraum Personal
20qm
01.01.02.91.1
Büro Chefarzt
24qm
01.01.02.
91.2
Büros Ärzte
16qm
01.01.02.
91.2
Büros Ärzte
16qm
01.01.02.
91.2
Büros Ärzte
16qm
01.01.02.92.5
Büro Radiologen
16qm
01.01.02.94.7
Material
8qm
01.01.02.95.2
IMC-Raum
48qm
01.01.02.
95.13
WC
4qm
01.01.02.95.15
Stationssekreteriat
16qm
01.01.02.95.16
Ausguss
12qm
01.01.02.90.16
Personal WC/Du
2x 4qm
01.01.02.93.9
Besprechung
Angehörige, Polizei,
Ambulanz
12qm
01.01.02.94.1
Warteraum
24qm
01.01.02.95.10
Ärzteraum/ Arbeitsraum
24qm
01.01.02.95.10
Ärzteraum/ Arbeitsraum
24qm
01.01.02.95.10
Ärzteraum/ Arbeitsraum
24qm
01.01.02.95.10
Ärzteraum/ Arbeitsraum
24qm
01.01.02.95
ZNA II
Kliniknotfall ( gehende Patienten)
01.01.02.94.2
Grundversorgung
20qm
01.01.02.94.2
Grundversorgung
20qm
01.01.02.94.2
Grundversorgung
20qm
01.01.02.90.14
Aufenthaltsraum/
Verpflegung Personal
40qm
01.01.02.93.4
Putzraum/ Reinigung
Stryker
16qm
03.01.04.15
03.01.04.17
Back-Office:
Teamltg 24qm
5 AP 40qm
01.01.02.
90.12
Parkzone
Transportwa
gen,
Liegewagen,
Rollstühle
20qm
01.01.02.95.4
Isolierzimmer
20qm
01.01.02.93.9
Besprechung
Angehörige, Polizei,
Ambulanz
12qm
01.01.02.93.2
Verbrauchs- und
Gebrauchsmaterial
50qm (+30qm)
01.01.02.93.2
Verbrauchs- und
Gebrauchsmaterial
30qm (+50qm)
01.01.02.95.14
Pflegezentrale
48qm
01.01.02.95.9
Medikamente ZNA II/
Blutprodukte/
Kantonssortiment 24qm
01.01.02.95.6
Gummizelle
16qm
01.01.02.95.8
Septischer Raum
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.92.4
Wartezone, gefähige und
liegende Patienten
Röntgen
20qm
01.01.02.95.7
HNO-Untersuchung
20qm
01.01.02.94.5
Patienten WC 4qm
01.01.02.
91.4
Pflegeleitung
16qm
660.60 müM
03.01.04.18
Wartebereich
Patienten
32qm
03.01.04.16
Schalter-
Arbeitsplatz
5x 12qm
660.60 müM
04.01.10
WC öffentlich
01.01.02.90.10
WC
4qm
01.01.02.95.13
Patienten-WC
behindertengerecht
4qm
662.5 müM
Eingang KSSG
04.01.10
WC öffentlich
Eingang Notfall
Eingang Notfall
660.60 müM
01.01.02.92.1
Schaltplatz 12qm
01.01.02.92.1
Röntgen konventionell
Universaplatz 40qm
01.01.02.92.2
CT-Raum
Technik 12qm
01.01.02.92.2
CT-Raum
Schaltraum 12qm
01.01.02.20
Überwachungszimmer
à 4 Plätze
36qm
Versorgung
Versorgung
Versorgung
ZNA HELI
Einfahrt
Tiefgarage
Haus OKS
Haus 7B (Etappe 2)
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7B (Etappe 2)
Dispo
Dispo
Dispo
Dispo
Dispo
Dispo
Dispo
B
A
B
A
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
LEGENDE BETRIEBSPROZESSE
Bushaltestelle
15 Parkplätze KSSG / OKS
Wasserspiegel
Spitalplatz
Baumstrauss
aus Platanen
Staudenfelder
Gartenhof
17 Notfall Parkplätze KSSG
VBSG Haltestelle
VBSG Haltestelle
6 Notfall PP OKS
40 Velo Abstellplätze
Kolonnade
Betonbelag
Wassertisch
Seerosenbecken
Sitzebenen
Fahrbereich als
Begegnungszone
60 Velo Abstellplätze
40 Velo Abstellplätze
80 Velo Abstellplätze gedeckt
40 Velo Abstellplätze
sickerfähige Kiesfelder
Aussensitzplätze Cafeteria
Sockelmauer
Heckenband
Narzissenbänder
Lichthof
Lichthof
Lichthof
Baumbus
Gartensitzplaz
3.2%
3.7%
11.0%
Klinikgarten
Rorschacherstrasse
Frohbergstrasse
Spitalstrasse
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
16
TRIPTYCH
15 Parkplätze KSSG / OKS
Bushaltestelle
6 Notfall PP OKS
04.01.01.5
Verkaufsladen
20qm
04.01.01.5
Verkaufsladen
20qm
04.01.01.
3
Internetbar
4qm
01.01.02.
97.10
Ausguss
8qm
04.01.01.
4
Bankautom
at 4qm
04.01.10.8
Spülraum
(inkl. Lagerraum
Waschmittel)
38qm (24qm)
04.01.10.9
Küche
(Produktion)
75qm (40qm)
04.01.10.10
Lager
16qm
04.01.10.11
Kühlraum
16qm
04.01.10.12
Tiefkühlraum
16qm
04.01.10.7
Garderobe(Pers/Gast)
8qm
01.01.02.97.4
Arztbüro
24qm
01.01.02.97.5
Untersuchung
16qm
01.01.02.97.6
Besprechung
16qm
01.01.02.97.7
Arbeitsraum
Pflegeleitung
16qm
01.01.02.97.9
Aufenthaltsraum
Personal
20qm
01.01.02.97.11
Material
16qm
01.01.02.97.12
Geräte
16qm
01.01.02.97
ZNA III
Kurzhospitalisation
01.01.02.97.14
WC Personal 4qm
01.01.02.97.8
Büro/
Sekreteriat
16qm
01.01.02.97.2
1-Bett/ 2-Bett-Zimmer
32qm
01.01.02.97.15
WC Besucher
4qm
01.01.02.97.3
Zentrale/
Stationszimmer
48qm
04.01.01.5
Verkaufsladen
20qm
01.01.02.97.1
4-Bett-Zimmer
64qm
01.01.02.97.13
Warteraum
Besucher
16qm
01.01.02.
97.10
Ausguss
8qm
Haupteingang KSSG
04.01.01
Informations- und
Empfangsbereich
04.01.10.1
Speiseraum
280qm
04.01.10.2
Speiseraum
72qm
04.01.10.5
Buffetausgabe
100qm
04.01.10.13
Büro
12qm
04.01.01.6
Gehhilfen
(Rollstuhldepot)
12qm
04.01.10
Cafeteria und Personalrestaurant
Aussenluftfassung
04.01.10
WC öffentlich
04.01.01.
7
Telefonka
bine 4qm
04.01.01
.7
Telefonka
bine 4qm
04.01.01.2
Information/
Eingangskontrolle/
Vermittlung
40qm
04.01.10.4
Cafeteria (Raucher)
48qm
04.01.10
WC öffentlich
Rücknahme
Rücknahme
Rücknahme
01.01.02.97.11
Material
16qm
07.09.6
Velo-/Mofaabstellplätze
Rücknahme
04.01.01.6
Gehhilfen
(Rollstuhldepot)
14qm
04.01.10.6
Office Cafeteria
37qm (24qm)
04.01.10.14
Entree/Garderobe
Café/Restaurant
05.10.01
.4
Putzraum
klein
6qm
04.01.01.19
Material/ Kopierer/
Drucker
12qm
04.02.02.5
Besprechung
16qm
04.01.01.18
Besprechung
16qm
04.01.01.3
Posteingangs-
scanning
24qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
04.01.01.7
Kleincafeteria,
Selbstbedienung,
Kleinküche
100qm
04.01.01.15
Büro Leistungs
erfassung
16qm
04.01.01.14
Büro Patienten
administration
16qm
04.01.01.13
Büro Leiter
Patientenadministration
16qm
04.01.01.16
Büro Leiter Einkauf und
Logistik
16qm
04.01.01.14
Büro Patienten
administration
16qm
04.01.01.17
Büro Einkauf und Logistik
32qm
04.01.01.2
Postbüro/ Postfächer
24qm
01.01.02.17
Ausguss
8qm
01.07.01.7
Befundung/Schaltzone
48qm
04.01.01.12
Kasse
12qm
04.01.01.1
Porte/
Anmeldung/
Telefon
30qm
01.01.02
Notfallversorgung
04.01.01
Eingang/
Empfang
OKS
01.07
Radiologische Diagnostik
04.01.01.8
Eingangshalle/ Aufenthaltsraum +
Automaten
80qm
04.01.01.11
Patienten
aufnahme/
Schalter
3x12qm
04.01.01.10
Besucherkindergarten
40qm
04.02.02
Sozialdienst
04.01.02
Patientenservices
01.01.02.1
Leitstelle/
Sekreteriat
24qm
01.01.02.2
Apotheke/
Material
20qm
01.01.02.3
Triage
20qm
01.01.02.6
Büro Leitender Arzt
Medizin
20qm
01.01.02.7
Büro Leitender Arzt
Chirurgie
20qm
01.01.02.8
Arztzimmer
Assistent
24qm
01.01.02.9
Büro Leitung Pflege
20qm
01.01.02.12
Rea-Raum
36qm
01.01.02.15
Material- und
Geräteraum
20qm
01.01.02.21
Überwachungszimmer
à 1-2 Plätze
16qm
01.01.02.23
Rollstühle und Tragen
12qm
01.01.02.25
Fast Track/
Notafallpraxis Büro
16qm
01.01.02.5
Arbeitsraum rein
20qm
01.07.01.1
Leitstelle/ Sekretariat
24qm
01.07.01.3
Warteraum
24qm
01.07.01.5
Ultraschall
36qm
01.07.01.6
Röntgen/ Durchl.
(inkl. Umkleide, WCs)
42qm
01.07.01.9
Besprechung mit
Angehörigen
24qm
01.07.01.10
Material-/Geräter
aum
22qm
01.07.01.11
Reserve MRI
80qm
Eingang OKS
01.01.02.16
Labor
8qm
01.01.02.26
Fast Track/
Notafallpraxis
Behandlungszimmer
16qm
01.07.01.6
Röntgen/ Durchl.
(inkl. Umkleide, WCs)
42qm
01.07.01.5
Ultraschall
36qm
04.01.02.21
Büro Assistent
16qm
04.02.02.3
Büro Seelsorge/IDEM
16qm
04.02.02.4
Büro Sozialarbeit
16qm
04.02.02.4
Büro Sozialarbeit
16qm
01.01.02.18
Überwachung/ Stützpunkt
20qm
01.01.02.11
Aufnahme/
Untersuchung
16qm
04.01.02.20
Büro Leitung
Patientenservices
16qm
01.01.02.19
Office/
Personalaufenthalt
20qm
01.01.02.11
Aufnahme/
Untersuchung
16qm
01.01.02.11
Aufnahme/
Untersuchung
16qm
01.01.02.11
Aufnahme/
Untersuchung
16qm
01.01.02.11
Aufnahme/
Untersuchung
16qm
01.07.01.12
CT
44qm
01.01.02.14
Gipsraum
36qm
01.01.02.10
Besprechung
12qm
01.07.01.8
Besprechungsraum
24qm
01.01.02.22
Entsorgungsrau
m
12qm
01.01.02.13
Nassraum
16qm
01.07.01.4
Büro Leit. MTRA
16qm
01.01.02.4
Warteraum Angehörige
40qm
04.01.01.9
Kiosk
10qm
04.01.01.4
Warteraum+
Spielzone
36qm
660.60 müM
660.60 müM
01.01.02
Aufnahme und
Notfallversorgung
03.01.04
Administrative
Aufnahme
04.01.10.19
Office inkl.
Spüle,
Speisenauf-
bereitung,
Kühlbereich
40qm
01.01.02.
91.5
Büro Pflege
16qm
01.01.02.
91.4
Pflegeleitung
16qm
01.01.02.
91.5
Büro Pflege
16qm
01.01.02.95.11
Teamleader (3AP)
24qm
01.01.02.95.10
Ärzteraum/ Arbeitsraum
24qm
01.01.02.90.9
Wartezone Liegende/
Abholzone 8qm
01.01.02.90.5
Aufnahmesekreteriat/
Anmeldung
48qm
01.01.02.93.1
Material/ Geräte
16qm
01.01.02.92.3
Befundungszone
Gemeinsam Rö.und CT
24qm
01.01.02.94.3
Grundversorgung
Augen
16qm
01.01.02.94.2
Grundversorgung
(1 Platz)
20qm
01.01.02.94
ZNA I
Grundversorgernotfall (leichte Fälle)
01.01.02.94.4
Ausguss
8qm
01.01.02.94.6
Arbeitsraum Pflege/
Empfang/Admin.
20qm
01.01.02.95.2
IMC-Raum
48qm
01.01.02.95.3
Gipsraum/
Multifunktionsraum
36qm
01.01.02.95.5
1er-Zimmer
(Sterbende)
16qm
01.01.02.95.1
Schockraum
72qm
01.01.02.90.8
Warteraum
40qm
01.01.02.90.7
Triageraum/
Vorraum
12qm
01.01.02.95.17
Reinigung/
Dekontamination
20qm
01.01.02.95
ZNA II
Kliniknotfall (liegende Patienten)
01.01.02.91.1
Büro Chefarzt
24qm
01.01.02.
91.3
Sekretariat
16qm
01.01.02.92.1
Röntgen konventionell
Universaplatz 40qm
01.01.02.92.2
CT-Raum
Untersuchung 40qm
01.01.02.93.3
Reserveplatz für
Notfallwagen
32qm
01.01.02.93.6
Technikraum/
EDV
16qm
01.01.02.93.7
Kurs- /
Sitzungsraum
60qm
01.01.02.93.8
Bibliothek klein
16qm
01.01.02.95.16
Ausguss
12qm
01.01.02.92.4
Wartezone, gefähige und
liegende Patienten
Röntgen
20qm
01.01.02.91
ZNA I+II Büros
01.01.02.92
ZNA I+II
Röntgen
03.01.04.19
Ablagebereich/Archiv
20qm
04.01.10.18
Cafeteria
100qm
01.01.02.92.5
Büro Radiologen
16qm
01.01.02.
91.2
Büros Ärzte
16qm
01.01.02.90.6
Ablagebereich/ Archiv
12qm
01.01.02.90.7
Triageraum/
Vorraum
12qm
01.01.02.90.15
Aufenthaltsraum/
Ruheraum Personal
20qm
01.01.02.91.1
Büro Chefarzt
24qm
01.01.02.
91.2
Büros Ärzte
16qm
01.01.02.
91.2
Büros Ärzte
16qm
01.01.02.
91.2
Büros Ärzte
16qm
01.01.02.92.5
Büro Radiologen
16qm
01.01.02.94.7
Material
8qm
01.01.02.95.2
IMC-Raum
48qm
01.01.02.
95.13
WC
4qm
01.01.02.95.15
Stationssekreteriat
16qm
01.01.02.95.16
Ausguss
12qm
01.01.02.90.16
Personal WC/Du
2x 4qm
01.01.02.93.9
Besprechung
Angehörige, Polizei,
Ambulanz
12qm
01.01.02.94.1
Warteraum
24qm
01.01.02.95.10
Ärzteraum/ Arbeitsraum
24qm
01.01.02.95.10
Ärzteraum/ Arbeitsraum
24qm
01.01.02.95.10
Ärzteraum/ Arbeitsraum
24qm
01.01.02.95.10
Ärzteraum/ Arbeitsraum
24qm
01.01.02.95
ZNA II
Kliniknotfall ( gehende Patienten)
01.01.02.94.2
Grundversorgung
20qm
01.01.02.94.2
Grundversorgung
20qm
01.01.02.94.2
Grundversorgung
20qm
01.01.02.90.14
Aufenthaltsraum/
Verpflegung Personal
40qm
01.01.02.93.4
Putzraum/ Reinigung
Stryker
16qm
03.01.04.15
03.01.04.17
Back-Office:
Teamltg 24qm
5 AP 40qm
01.01.02.
90.12
Parkzone
Transportwa
gen,
Liegewagen,
Rollstühle
20qm
01.01.02.95.4
Isolierzimmer
20qm
01.01.02.93.9
Besprechung
Angehörige, Polizei,
Ambulanz
12qm
01.01.02.93.2
Verbrauchs- und
Gebrauchsmaterial
50qm (+30qm)
01.01.02.93.2
Verbrauchs- und
Gebrauchsmaterial
30qm (+50qm)
01.01.02.95.14
Pflegezentrale
48qm
01.01.02.95.9
Medikamente ZNA II/
Blutprodukte/
Kantonssortiment 24qm
01.01.02.95.6
Gummizelle
16qm
01.01.02.95.8
Septischer Raum
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.95.12
Aufnahmeräume
16qm
01.01.02.92.4
Wartezone, gefähige und
liegende Patienten
Röntgen
20qm
01.01.02.95.7
HNO-Untersuchung
20qm
01.01.02.94.5
Patienten WC 4qm
01.01.02.
91.4
Pflegeleitung
16qm
660.60 müM
03.01.04.18
Wartebereich
Patienten
32qm
03.01.04.16
Schalter-
Arbeitsplatz
5x 12qm
660.60 müM
04.01.10
WC öffentlich
01.01.02.90.10
WC
4qm
01.01.02.95.13
Patienten-WC
behindertengerecht
4qm
662.5 müM
Eingang KSSG
04.01.10
WC öffentlich
Eingang Notfall
Eingang Notfall
660.60 müM
01.01.02.92.1
Schaltplatz 12qm
01.01.02.92.1
Röntgen konventionell
Universaplatz 40qm
01.01.02.92.2
CT-Raum
Technik 12qm
01.01.02.92.2
CT-Raum
Schaltraum 12qm
01.01.02.20
Überwachungszimmer
à 4 Plätze
36qm
Versorgung
Versorgung
Versorgung
ZNA HELI
Einfahrt
Tiefgarage
Haus OKS
Haus 7B (Etappe 2)
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7B (Etappe 2)
Dispo
Dispo
Dispo
Dispo
Dispo
Dispo
Dispo
B
A
B
A
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
LEGENDE BETRIEBSPROZESSE
Bushaltestelle
15 Parkplätze KSSG / OKS
Wasserspiegel
Spitalplatz
Baumstrauss
aus Platanen
Staudenfelder
Gartenhof
17 Notfall Parkplätze KSSG
VBSG Haltestelle
VBSG Haltestelle
6 Notfall PP OKS
40 Velo Abstellplätze
Kolonnade
Betonbelag
Wassertisch
Seerosenbecken
Sitzebenen
Fahrbereich als
Begegnungszone
60 Velo Abstellplätze
40 Velo Abstellplätze
80 Velo Abstellplätze gedeckt
40 Velo Abstellplätze
sickerfähige Kiesfelder
Aussensitzplätze Cafeteria
Sockelmauer
Heckenband
Narzissenbänder
Lichthof
Lichthof
Lichthof
Baumbus
Gartensitzplaz
3.2%
3.7%
11.0%
Klinikgarten
Rorschacherstrasse
Frohbergstrasse
Spitalstrasse
17
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
TRIPTYCH
ZNA HELI
16 Neurochirurgischer OPS
mit Navigationseinrichtung
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
40qm
01.09.01.02.17
Aufdeckplätze
(Laminarflow)
12qm
01.09.01.
02.20
Hand-
waschen
4qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.15
Schaltraum CT
8qm
01.09.01.02.14
OPS mit integriertem CT
76qm
01.09.01.02.30
Versorgungsschleuse
32qm
01.09.01.02
OP-Bereich A
01.09.01.02.12
Umbetten/
Patientenschleuse
40qm
01.09.01.02.8
Aufenthalt Personal
inkl. PC-AP
40qm
01.09.01.02.7
Leitstelle
12qm
01.09.01.02.28
Lager OP-Tische rein
52qm
01.09.01.02.11
Bettenwarte
88qm
01.09.01.02.27
Lager Sterilgut OP
plus Zone Sterilseite
inkl. 2 bis 3 PC-AP
200qm
01.09.01.02.29
Reinigung
OP Tische rein
24qm
01.09.01.02.4
Anästhesieraum
32qm
01.09.01.02.23
Aufbereitung Geräte
Anästhesie (rein/unrein)
40qm
01.09.01.02.9
Diktierplatz
8qm
01.09.01.02.21
Implantate
20qm
01.09.01.02.10
Putzraum
12qm
01.09.01.02.3
Besprechungsraum/
Rapporte
20qm
01.09.01.02.6
Personalumkleiden
inkl. WC/Duschen
60qm
02.11.04.1
Anmeldung/
Sekreteriat (2AP)
16qm
02.11.04.3
Wartezone
Patienten/ Begleitpersonen
20qm
01.09.01.02.24
Geräteraum
72qm
01.09.01.02.1
Büro OP-Pflege
32qm
01.09.01.02.2
Lagerungspfleger
16qm
01.09.01.02.6
Personalumkleiden
inkl. WC/Duschen
60qm
01.09.01.02.24
Geräteraum
72qm
01.09.01.02.26
Geräteraum
für Endoskopieeinheiten
12qm
01.09.01.02.31
Entsorgungsschleuse
32qm
02.11.04.7
Garderobe
Patienten
12qm 02.11.04.9
Patientenzimmer à 6
Betten
72qm
01.09.01.02.9
Diktierplatz
8qm
01.09.01.02.5
Akutlabor/
Blutgasanalyse/
Pathologie
12qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
40qm
01.09.01.02.17
Aufdeckplätze
12qm
01.09.01.
02.20
Hand-
waschen
4qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
40qm
01.09.01.02.17
Aufdeckplätze
12qm
01.09.01.02.20
Handwaschen
4qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
40qm
22 Arbeitsraum
unrein/
Ausguss
12qm
02.11.04.7
Garderobe
Patienten
12qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
40qm
01.09.01.02.20
Handwaschen
4qm
01.09.01.02.25
Geräteraum
Radiologie
20qm
01.09.01.02.24
Geräteraum
72qm
02.11.04.9
Patientenzimmer à 6
Betten
72qm
664.80 müM
05.10.01.4
Putzraum
8qm
04.01.10
WC
öffentlich
01.09.01.
02.20
Hand-
waschen
4qm
01.02.02.12
Überwachung (3 Plätze)
36qm
01.02.02.06
Büro Leit. Anästhesiepfleger
16qm
01.02.02.08
Büro OP-Planung/
Management
32qm
01.02.02.10
Sekretariat
24qm
01.02.02.09
Betriebswirtschafter
16qm
01.09.03.7
Pflegezentrale/
Überwachung
24qm
01.09.03.10
Geräte/ Material/
Bettenzubehör
20qm
01.09.03.8
Arbeitsraum
rein
(Apotheke/
Infusionsvorb.)
20qm
01.09.03.7
Pflegezentrale/
Überwachung
24qm
01.09.03.10
Geräte/ Material/
Bettenzubehör
20qm
01.09.03.9
Ausguss
8qm
01.09.03.2
Personalschleuse
16qm
01.09.03.2
Personalschleuse
16qm
01.09.03.9
Ausguss
8qm
01.09.03.4
WC Personal
4qm
01.09.03.4
WC Personal
4qm
01.09.03
Aufwach-
bereich
01.09.01.03
OP-Bereich B
01.09.01.03.
22
Arbeitsraum
unrein/
Ausguss
12qm
01.09.01.03.8
Aufenthalt Personal inkl. PC-AP
40qm
01.09.01.03
.5
Akutlabor/
Blutgas-analy
se/
Pathologie
12qm
01.09.01.03.23
Aufbereitung Geräte
Anästhesie (rein/unrein)
40qm
01.09.01.03.25
Geräteraum
Radiologie
(Röntgenapparate)
20qm
01.09.01.03.21
Implantate
(Orthopädie)
20qm
01.09.01
.03.10
Putzraum
12qm
01.09.01.03.3
Besprechungsraum/
Rapporte
20qm
01.09.01.03.6
Personalumkleiden
inkl. WC/Duschen
60qm
01.09.01.03.24
Geräteraum
72qm
01.09.01.03.1
Büro OP-Pflege
32qm
01.09.01.03.2
Lagerungspfleger
16qm
01.09.01.03.6
Personalumkleiden
inkl. WC/Duschen
60qm
01.09.01.03.24
Geräteraum
72qm
01.09.01.03.
26
Geräteraum
für
Endoskopie-
einheiten
12qm
01.09.01.03.29
Reinigung
OP Tische rein
24qm
01.09.01
.03.9
Diktierpla
tz
8qm
01.09.01
.03.9
Diktierpla
tz
8qm
01.09.01.02.16
Neurochirurgischer OPS
mit Navigationseinrichtung
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.14
OPS mit integriertem CT
76qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.
20
Handwaschen
4qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.17
Aufdeckplätze
(Laminarflow)
12qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.03.28
Lager OP-Tische rein
52qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.20
Handwaschen
4qm
01.09.01.
03.31
Entsorgun
gsschleuse
(eventuell
im UG)
32qm
01.09.01.01.2
Medizintechnik
Arbeitsraum
40qm
01.09.01.03.27
Lager Sterilgut OP
plus Zone Sterilseite
inkl. 2 bis 3 PC-AP
200qm
01.09.01.03.30
Versorgungsschleuse
(eventuell im UG)
32qm
01.02.02.02
Sekretariat
Chefarzt
16qm
01.02.02.01
Büro Chefarzt
24qm
01.02.02.05
Büro OA mbF
16qm
01.02.02.04
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.09.03.1
Büro
Assistenzärzte
16qm
01.02.02.04
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.02.02.04
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.02.02.04
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.02.02.04
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.02.02.05
Büro OA mbF
16qm
01.02.02.05
Büro OA mbF
16qm
01.02.02.05
Büro OA mbF
16qm
01.02.02.05
Büro OA mbF
16qm
01.02.02.05
Büro OA mbF
16qm
01.02.02
Anästhesiologie
01.09.01.01.3
Holding Area
252qm
01.09.01.03.12
Umbetten/
Patientenschleuse
40qm
01.09.01.03.11
Bettenwarte
88qm
01.09.01.03.7
Leitstelle
12qm
01.09.01.01.4
Material/Geräte
Holdingarea
16qm
01.09.01.01.4
Material/Geräte
Holdingarea
16qm
01.09.01.02.15
Schaltraum CT
8qm
01.09.01.02.20
Handwaschen
4qm
01.09.01.03.4
Anästhesieraum
32qm
01.09.01.02.
20
Handwaschen
4qm
01.09.01.02.17
Aufdeckplätze
(Laminarflow)
12qm
01.09.01.02.
20
Handwaschen
4qm
01.09.01.02.17
Aufdeckplätze
(Laminarflow)
12qm
01.09.03.6
Aufwachsaal 1
162qm
01.09.03.6
Aufwachsaal 2
162qm
05.10.01.4
Putzraum klein
15qm
01.02.02.03
Besprechungsraum klein
16qm
01.09.01.01.1
Leitung Reinigung
12qm
01.02.02.11
Untersuchung/
Behandlung
20qm
01.09.03.8
Arbeitsraum
rein
(Apotheke/
Infusionsvorb)
20qm
04.01.10
WC öffentlich
04.01.10
WC öffentlich
05.10.01.4
Putzraum
8qm
01.02.02.06
Büro Leit. Anästhesiepfleger
Ressortleiter
16qm
01.09.01.25
Putzraum/
Reinigungsraum
8qm
01.09.01.3
Vorbereitung/
Einleitung/
Ausleitung
20qm
01.09.01.3
Vorbereitung/
Einleitung/
Ausleitung
20qm
01.09.01.2
Eingriffsraum
32qm
02.03.04
Neo/KIPS
inkl. Neo-IMC
01.09.01
Operation
OKS
01.09.01.4
Waschraum
Endoskopie
12qm
01.09.01.5
Zahnarztraum
20qm
01.09.01.8
Anästhesiegeräte/
Material
24qm
01.09.01.9
Anästhesie-
Geräteaufbereitung
24qm
01.09.01.10
Apotheke/
Material
20qm
01.09.01.11
Wäsche /
Instrumentarium/Nahtmaterial
40qm
01.09.01.14
Büro -
OP-Leitung
16qm
01.09.01.16
Büro OPS
16qm
01.09.01.17
Personalaufenthaltsraum
28qm
01.09.01.20
Operationsplatten
Reinigung
12qm
01.09.01.21
Personalumkleiden
(inkl. Dusche WC)
48qm
01.09.01.22
Betten/ Plattenstellplatz
28qm
01.09.01.23
Versorgungsr
aum
12qm
01.09.01.13
Leitstelle/
OPS-Koordination
16qm
01.09.01.15
Büro
Anästhesie Pflege
16qm
02.03.04.1
4-Bettzimmer
Neo-IPS
64qm
02.03.04.2
4-Bettzimmer
Kinder-IPS
64qm
01.09.03
Aufwachbereich
60qm
02.03.04.1
4-Bettzimmer
Neo-IPS
64qm
02.03.04.3
1-Bettzimmer
(Isolierzimmer)
Kinder-IPS: MUKI
42qm
02.03.04.4
SR-Arbeitsraum/
Überwachung
40qm
02.03.04.4
SR-Arbeitsraum/
Überwachung
40qm
02.03.04.5
Medikation
16qm
02.03.04.6
Apotheke/
Material
20qm
02.03.04.7
Ausgussraum
8qm
02.03.04.8
Materialraum
16qm
02.03.04.8
Materialraum
16qm
02.03.04.10
Neo-IMC
5 Isoletten
48qm
02.03.04.11
Labor
8qm
02.03.04.12
Stillraum
16qm
02.03.04.13
Office
12qm
02.03.04.13
Office
12qm
02.03.04.14
Geräteraum
24qm
02.03.04.15
Geräteraum/
Geräteaufbereitung
32qm
02.03.04.17
Untersuchung/
Behandlung
32qm
02.03.04.18
Büro-
Stationsleitung
16qm
02.03.04.19
Büro-
Weiterbildungsstelle
16qm
02.03.04.21
Büro
Leitender Arzt Neo
16qm
02.03.04.22
Büro
Oberarzt Neo
16qm
02.03.04.23
Büro
Assistenzarzt Neo
16qm
02.03.04.24
Büro
Leitender Arzt IMC
16qm
02.03.04.25
Büro
Oberarzt IMC
16qm
02.03.04.26
Büro
Assitenzarzt IMC
16qm
02.03.04.27
Büro
Oberarzt IPS
16qm
02.03.04.28
Büro
Assistenzarzt IPS
16qm
02.03.04.29
Garderobe
inkl. WC/DU Personal
48qm
02.03.04.30
Putzraum
4qm
02.03.04.32
Elternzimmer
Besprechung
16qm
02.03.04.33
Elternzimmer
Warten
16qm
02.03.04.34
Elternzimmer
Übernachtung
16qm
02.03.04.34
Elternzimmer
Übernachtung
16qm
02.03.04.10
Neo-IMC
5 Isoletten
48qm
02.03.04
.7
Ausgussr
aum
8qm
02.03.04.36
Besprechung/
Schulungsraum
32qm
02.03.04.16
Büro
Geräteverantwortliche
12qm
01.09.01.2
4
Entsorgungs
raum
12qm
01.09.01.12
Gross-Geräteraum/
Stellplätze
40qm
02.03.04.35
Sekretariat/
Leitstelle
24qm
02.03.04.20
Aufenthaltsraum
Personal
32qm
01.09.01.3
Vorbereitung/
Einleitung/
Ausleitung
20qm
01.09.01.3
Vorbereitung/
Einleitung/
Ausleitung
20qm
01.09.01.3
Vorbereitung/
Einleitung/
Ausleitung
20qm
01.09.01.3
Vorbereitung/
Einleitung/
Ausleitung
20qm
01.09.01.1
Operationssaal
44qm
01.09.01.1
Operationssaal
44qm
01.09.01.1
Operationssaal
44qm
01.09.01.18
Arbeitsraum
Ärzte
8qm
01.09.01.
7
Handwasc
hraum
4qm
01.09.01.6
Ausguss/
Entsorgung
16qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
01.09.01.19
Labor
8qm
Umbettschleuse
666.0 müM
664.80 müM
664.80 müM
02.11.04.12
Apotheke
12qm
02.11.04
Tagesklinik
02.11.04.11
Überwachung/ Zentrale
36qm
02.11.04.9
Patientenzimmer à 6
Betten
72qm
02.11.04.4
WC Patienten 4qm
02.11.04.2
Aufenthalt
Personal / Teeküche
24qm
02.11.04.5
WC Personal 4qm
02.11.04.8
Untersuchung/
Patientenaufnahme
16qm
02.11.04.14
Material-/ Geräteraum
20qm
02.11.04.14
Material-/
Geräteraum
20qm
02.11.04.8 Untersuchung/
Patientenaufnahme
16qm
02.11.04.9
Patientenzimmer à 6
Betten
72qm
02.11.04.13
Ausguss
8qm
664.50 müM
01.09.01.
7
Handwasc
hraum
4qm
01.09.01.
7
Handwasc
hraum
4qm
666.0 müM
Versorgung
Versorgung
Versorgung
01.09.01.01
Gemeinsame Räume
OP-Bereich A/B
AUL 2x 800m3/h 45x25
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
40x20 40x20
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
AUL 2x 800m3/h 45x25
40x20 40x20
AUL 1x 800m3/h 40x20
40x20
40x20 40x20
AUL 2x 800m3/h 45x25
40x20 40x20
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung Überströmung Überströmung
AUL 2x 800m3/h 45x25
Haus OKS
Haus 7B (Etappe 2)
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7B (Etappe 2)
01.09.03.3
Aufenthalt Personal
25qm
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML UML
UML
AUL 1x 800m3/h 45x25
40x20
40x20
AUL 2x 800m3/h 45x25
40x20
40x20
40x20
AUL 2x 800m3/h 45x25
40x20
40x20
AUL 2x 800m3/h 45x25
40x20
40x20
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung Überströmung Überströmung Überströmung Überströmung Überströmung
Überströmung Überströmung Überströmung
Überströmung
Überströmung Überströmung Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung Überströmung
AUL 1x 800m3/h 40x20
Überströmung
40x20 40x20
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
40x20
AUL 1x 800m3/h 40x20
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
AUL 1x 800m3/h 40x20
AUL 2x 800m3/h 45x25
B
A
B
A
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
LEGENDE BETRIEBSPROZESSE
2.6 EBENE 1
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
18
TRIPTYCH
ZNA HELI
16 Neurochirurgischer OPS
mit Navigationseinrichtung
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
40qm
01.09.01.02.17
Aufdeckplätze
(Laminarflow)
12qm
01.09.01.
02.20
Hand-
waschen
4qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.15
Schaltraum CT
8qm
01.09.01.02.14
OPS mit integriertem CT
76qm
01.09.01.02.30
Versorgungsschleuse
32qm
01.09.01.02
OP-Bereich A
01.09.01.02.12
Umbetten/
Patientenschleuse
40qm
01.09.01.02.8
Aufenthalt Personal
inkl. PC-AP
40qm
01.09.01.02.7
Leitstelle
12qm
01.09.01.02.28
Lager OP-Tische rein
52qm
01.09.01.02.11
Bettenwarte
88qm
01.09.01.02.27
Lager Sterilgut OP
plus Zone Sterilseite
inkl. 2 bis 3 PC-AP
200qm
01.09.01.02.29
Reinigung
OP Tische rein
24qm
01.09.01.02.4
Anästhesieraum
32qm
01.09.01.02.23
Aufbereitung Geräte
Anästhesie (rein/unrein)
40qm
01.09.01.02.9
Diktierplatz
8qm
01.09.01.02.21
Implantate
20qm
01.09.01.02.10
Putzraum
12qm
01.09.01.02.3
Besprechungsraum/
Rapporte
20qm
01.09.01.02.6
Personalumkleiden
inkl. WC/Duschen
60qm
02.11.04.1
Anmeldung/
Sekreteriat (2AP)
16qm
02.11.04.3
Wartezone
Patienten/ Begleitpersonen
20qm
01.09.01.02.24
Geräteraum
72qm
01.09.01.02.1
Büro OP-Pflege
32qm
01.09.01.02.2
Lagerungspfleger
16qm
01.09.01.02.6
Personalumkleiden
inkl. WC/Duschen
60qm
01.09.01.02.24
Geräteraum
72qm
01.09.01.02.26
Geräteraum
für Endoskopieeinheiten
12qm
01.09.01.02.31
Entsorgungsschleuse
32qm
02.11.04.7
Garderobe
Patienten
12qm 02.11.04.9
Patientenzimmer à 6
Betten
72qm
01.09.01.02.9
Diktierplatz
8qm
01.09.01.02.5
Akutlabor/
Blutgasanalyse/
Pathologie
12qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
40qm
01.09.01.02.17
Aufdeckplätze
12qm
01.09.01.
02.20
Hand-
waschen
4qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
40qm
01.09.01.02.17
Aufdeckplätze
12qm
01.09.01.02.20
Handwaschen
4qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
40qm
22 Arbeitsraum
unrein/
Ausguss
12qm
02.11.04.7
Garderobe
Patienten
12qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
40qm
01.09.01.02.20
Handwaschen
4qm
01.09.01.02.25
Geräteraum
Radiologie
20qm
01.09.01.02.24
Geräteraum
72qm
02.11.04.9
Patientenzimmer à 6
Betten
72qm
664.80 müM
05.10.01.4
Putzraum
8qm
04.01.10
WC
öffentlich
01.09.01.
02.20
Hand-
waschen
4qm
01.02.02.12
Überwachung (3 Plätze)
36qm
01.02.02.06
Büro Leit. Anästhesiepfleger
16qm
01.02.02.08
Büro OP-Planung/
Management
32qm
01.02.02.10
Sekretariat
24qm
01.02.02.09
Betriebswirtschafter
16qm
01.09.03.7
Pflegezentrale/
Überwachung
24qm
01.09.03.10
Geräte/ Material/
Bettenzubehör
20qm
01.09.03.8
Arbeitsraum
rein
(Apotheke/
Infusionsvorb.)
20qm
01.09.03.7
Pflegezentrale/
Überwachung
24qm
01.09.03.10
Geräte/ Material/
Bettenzubehör
20qm
01.09.03.9
Ausguss
8qm
01.09.03.2
Personalschleuse
16qm
01.09.03.2
Personalschleuse
16qm
01.09.03.9
Ausguss
8qm
01.09.03.4
WC Personal
4qm
01.09.03.4
WC Personal
4qm
01.09.03
Aufwach-
bereich
01.09.01.03
OP-Bereich B
01.09.01.03.
22
Arbeitsraum
unrein/
Ausguss
12qm
01.09.01.03.8
Aufenthalt Personal inkl. PC-AP
40qm
01.09.01.03
.5
Akutlabor/
Blutgas-analy
se/
Pathologie
12qm
01.09.01.03.23
Aufbereitung Geräte
Anästhesie (rein/unrein)
40qm
01.09.01.03.25
Geräteraum
Radiologie
(Röntgenapparate)
20qm
01.09.01.03.21
Implantate
(Orthopädie)
20qm
01.09.01
.03.10
Putzraum
12qm
01.09.01.03.3
Besprechungsraum/
Rapporte
20qm
01.09.01.03.6
Personalumkleiden
inkl. WC/Duschen
60qm
01.09.01.03.24
Geräteraum
72qm
01.09.01.03.1
Büro OP-Pflege
32qm
01.09.01.03.2
Lagerungspfleger
16qm
01.09.01.03.6
Personalumkleiden
inkl. WC/Duschen
60qm
01.09.01.03.24
Geräteraum
72qm
01.09.01.03.
26
Geräteraum
für
Endoskopie-
einheiten
12qm
01.09.01.03.29
Reinigung
OP Tische rein
24qm
01.09.01
.03.9
Diktierpla
tz
8qm
01.09.01
.03.9
Diktierpla
tz
8qm
01.09.01.02.16
Neurochirurgischer OPS
mit Navigationseinrichtung
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.14
OPS mit integriertem CT
76qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.
20
Handwaschen
4qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.17
Aufdeckplätze
(Laminarflow)
12qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.13
OP-Saal
48qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.03.28
Lager OP-Tische rein
52qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.18
Vorbereitung
20qm
01.09.01.02.19
Nachbehandlung
20qm
01.09.01.02.20
Handwaschen
4qm
01.09.01.
03.31
Entsorgun
gsschleuse
(eventuell
im UG)
32qm
01.09.01.01.2
Medizintechnik
Arbeitsraum
40qm
01.09.01.03.27
Lager Sterilgut OP
plus Zone Sterilseite
inkl. 2 bis 3 PC-AP
200qm
01.09.01.03.30
Versorgungsschleuse
(eventuell im UG)
32qm
01.02.02.02
Sekretariat
Chefarzt
16qm
01.02.02.01
Büro Chefarzt
24qm
01.02.02.05
Büro OA mbF
16qm
01.02.02.04
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.09.03.1
Büro
Assistenzärzte
16qm
01.02.02.04
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.02.02.04
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.02.02.04
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.02.02.04
Büro
Leitender
Arzt
16qm
01.02.02.05
Büro OA mbF
16qm
01.02.02.05
Büro OA mbF
16qm
01.02.02.05
Büro OA mbF
16qm
01.02.02.05
Büro OA mbF
16qm
01.02.02.05
Büro OA mbF
16qm
01.02.02
Anästhesiologie
01.09.01.01.3
Holding Area
252qm
01.09.01.03.12
Umbetten/
Patientenschleuse
40qm
01.09.01.03.11
Bettenwarte
88qm
01.09.01.03.7
Leitstelle
12qm
01.09.01.01.4
Material/Geräte
Holdingarea
16qm
01.09.01.01.4
Material/Geräte
Holdingarea
16qm
01.09.01.02.15
Schaltraum CT
8qm
01.09.01.02.20
Handwaschen
4qm
01.09.01.03.4
Anästhesieraum
32qm
01.09.01.02.
20
Handwaschen
4qm
01.09.01.02.17
Aufdeckplätze
(Laminarflow)
12qm
01.09.01.02.
20
Handwaschen
4qm
01.09.01.02.17
Aufdeckplätze
(Laminarflow)
12qm
01.09.03.6
Aufwachsaal 1
162qm
01.09.03.6
Aufwachsaal 2
162qm
05.10.01.4
Putzraum klein
15qm
01.02.02.03
Besprechungsraum klein
16qm
01.09.01.01.1
Leitung Reinigung
12qm
01.02.02.11
Untersuchung/
Behandlung
20qm
01.09.03.8
Arbeitsraum
rein
(Apotheke/
Infusionsvorb)
20qm
04.01.10
WC öffentlich
04.01.10
WC öffentlich
05.10.01.4
Putzraum
8qm
01.02.02.06
Büro Leit. Anästhesiepfleger
Ressortleiter
16qm
01.09.01.25
Putzraum/
Reinigungsraum
8qm
01.09.01.3
Vorbereitung/
Einleitung/
Ausleitung
20qm
01.09.01.3
Vorbereitung/
Einleitung/
Ausleitung
20qm
01.09.01.2
Eingriffsraum
32qm
02.03.04
Neo/KIPS
inkl. Neo-IMC
01.09.01
Operation
OKS
01.09.01.4
Waschraum
Endoskopie
12qm
01.09.01.5
Zahnarztraum
20qm
01.09.01.8
Anästhesiegeräte/
Material
24qm
01.09.01.9
Anästhesie-
Geräteaufbereitung
24qm
01.09.01.10
Apotheke/
Material
20qm
01.09.01.11
Wäsche /
Instrumentarium/Nahtmaterial
40qm
01.09.01.14
Büro -
OP-Leitung
16qm
01.09.01.16
Büro OPS
16qm
01.09.01.17
Personalaufenthaltsraum
28qm
01.09.01.20
Operationsplatten
Reinigung
12qm
01.09.01.21
Personalumkleiden
(inkl. Dusche WC)
48qm
01.09.01.22
Betten/ Plattenstellplatz
28qm
01.09.01.23
Versorgungsr
aum
12qm
01.09.01.13
Leitstelle/
OPS-Koordination
16qm
01.09.01.15
Büro
Anästhesie Pflege
16qm
02.03.04.1
4-Bettzimmer
Neo-IPS
64qm
02.03.04.2
4-Bettzimmer
Kinder-IPS
64qm
01.09.03
Aufwachbereich
60qm
02.03.04.1
4-Bettzimmer
Neo-IPS
64qm
02.03.04.3
1-Bettzimmer
(Isolierzimmer)
Kinder-IPS: MUKI
42qm
02.03.04.4
SR-Arbeitsraum/
Überwachung
40qm
02.03.04.4
SR-Arbeitsraum/
Überwachung
40qm
02.03.04.5
Medikation
16qm
02.03.04.6
Apotheke/
Material
20qm
02.03.04.7
Ausgussraum
8qm
02.03.04.8
Materialraum
16qm
02.03.04.8
Materialraum
16qm
02.03.04.10
Neo-IMC
5 Isoletten
48qm
02.03.04.11
Labor
8qm
02.03.04.12
Stillraum
16qm
02.03.04.13
Office
12qm
02.03.04.13
Office
12qm
02.03.04.14
Geräteraum
24qm
02.03.04.15
Geräteraum/
Geräteaufbereitung
32qm
02.03.04.17
Untersuchung/
Behandlung
32qm
02.03.04.18
Büro-
Stationsleitung
16qm
02.03.04.19
Büro-
Weiterbildungsstelle
16qm
02.03.04.21
Büro
Leitender Arzt Neo
16qm
02.03.04.22
Büro
Oberarzt Neo
16qm
02.03.04.23
Büro
Assistenzarzt Neo
16qm
02.03.04.24
Büro
Leitender Arzt IMC
16qm
02.03.04.25
Büro
Oberarzt IMC
16qm
02.03.04.26
Büro
Assitenzarzt IMC
16qm
02.03.04.27
Büro
Oberarzt IPS
16qm
02.03.04.28
Büro
Assistenzarzt IPS
16qm
02.03.04.29
Garderobe
inkl. WC/DU Personal
48qm
02.03.04.30
Putzraum
4qm
02.03.04.32
Elternzimmer
Besprechung
16qm
02.03.04.33
Elternzimmer
Warten
16qm
02.03.04.34
Elternzimmer
Übernachtung
16qm
02.03.04.34
Elternzimmer
Übernachtung
16qm
02.03.04.10
Neo-IMC
5 Isoletten
48qm
02.03.04
.7
Ausgussr
aum
8qm
02.03.04.36
Besprechung/
Schulungsraum
32qm
02.03.04.16
Büro
Geräteverantwortliche
12qm
01.09.01.2
4
Entsorgungs
raum
12qm
01.09.01.12
Gross-Geräteraum/
Stellplätze
40qm
02.03.04.35
Sekretariat/
Leitstelle
24qm
02.03.04.20
Aufenthaltsraum
Personal
32qm
01.09.01.3
Vorbereitung/
Einleitung/
Ausleitung
20qm
01.09.01.3
Vorbereitung/
Einleitung/
Ausleitung
20qm
01.09.01.3
Vorbereitung/
Einleitung/
Ausleitung
20qm
01.09.01.3
Vorbereitung/
Einleitung/
Ausleitung
20qm
01.09.01.1
Operationssaal
44qm
01.09.01.1
Operationssaal
44qm
01.09.01.1
Operationssaal
44qm
01.09.01.18
Arbeitsraum
Ärzte
8qm
01.09.01.
7
Handwasc
hraum
4qm
01.09.01.6
Ausguss/
Entsorgung
16qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
400qm
01.09.01.19
Labor
8qm
Umbettschleuse
666.0 müM
664.80 müM
664.80 müM
02.11.04.12
Apotheke
12qm
02.11.04
Tagesklinik
02.11.04.11
Überwachung/ Zentrale
36qm
02.11.04.9
Patientenzimmer à 6
Betten
72qm
02.11.04.4
WC Patienten 4qm
02.11.04.2
Aufenthalt
Personal / Teeküche
24qm
02.11.04.5
WC Personal 4qm
02.11.04.8
Untersuchung/
Patientenaufnahme
16qm
02.11.04.14
Material-/ Geräteraum
20qm
02.11.04.14
Material-/
Geräteraum
20qm
02.11.04.8 Untersuchung/
Patientenaufnahme
16qm
02.11.04.9
Patientenzimmer à 6
Betten
72qm
02.11.04.13
Ausguss
8qm
664.50 müM
01.09.01.
7
Handwasc
hraum
4qm
01.09.01.
7
Handwasc
hraum
4qm
666.0 müM
Versorgung
Versorgung
Versorgung
01.09.01.01
Gemeinsame Räume
OP-Bereich A/B
AUL 2x 800m3/h 45x25
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
40x20 40x20
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
AUL 2x 800m3/h 45x25
40x20 40x20
AUL 1x 800m3/h 40x20
40x20
40x20 40x20
AUL 2x 800m3/h 45x25
40x20 40x20
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung Überströmung Überströmung
AUL 2x 800m3/h 45x25
Haus OKS
Haus 7B (Etappe 2)
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7B (Etappe 2)
01.09.03.3
Aufenthalt Personal
25qm
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML UML
UML
AUL 1x 800m3/h 45x25
40x20
40x20
AUL 2x 800m3/h 45x25
40x20
40x20
40x20
AUL 2x 800m3/h 45x25
40x20
40x20
AUL 2x 800m3/h 45x25
40x20
40x20
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung Überströmung Überströmung Überströmung Überströmung Überströmung
Überströmung Überströmung Überströmung
Überströmung
Überströmung Überströmung Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung Überströmung
AUL 1x 800m3/h 40x20
Überströmung
40x20 40x20
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
Überströmung
40x20
AUL 1x 800m3/h 40x20
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
UML
AUL 1x 800m3/h 40x20
AUL 2x 800m3/h 45x25
B
A
B
A
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
LEGENDE BETRIEBSPROZESSE
Erdgeschoss Etappe 2
Obergeschoss 1 Etappe 2

2.7 EBENE 2
19
23
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
2.9 EBENE 4
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
01.14.01.5
01.14.01.1
02.11.14
02.11.17
02.11.13
01.14.01.1
02.11.14 02.11.4
02.11.17
02.11.13
02.11.4
Werken/Nassbereich/
Werken/Nassbereich/
Behandlungsraum
Teeküche/
Warten Aufenthalt Eltern/ Besprechung Eltern
Behandlungsraum
Teeküche/ Spielzone
Warten Aufenthalt Eltern/ Besprechung Eltern
Spielzone
Schienenherstellung
24qm
Pers. Aufenthalt
Angehörige
20qm
24qm
Pers. Aufenthalt 24qm
Angehörige
20qm
24qm
16qm
16qm
20qm
01.14.01.4
01.14.03.12
Arbeitsraum Personal
01.14.01.7
Malen/Plastizieren
20qm
01.14.01.7
Malen/Plastizieren
20qm
24qm
Material/Geräte
24qm
Material/Geräte
16qm
01.14.01.3
01.14.01.2
SI-Raum
01.02.35.8
PC-Arbeitsraum für Patienten
01.02.35.8
01.02.35.6
PC-Arbeitsraum für Patienten
40qm
01.02.35
Sekretariat
12qm
Sekretariat
Büro Büro Oberarzt
12qm
LA LA und und OA OA
16qm
Kardiologie
16qm
01.14.01.6
01.02.35.8
01.02.35.6
Therapieküche
Sekretariat
Büro Büro Oberarzt
24qm
LA LA und und OA OA
16qm
16qm
01.02.35.11
01.02.35.6
01.02.48
01.02.35.11
01.02.35.6
01.02.48
01.14.03.13
01.14.03.14
01.14
Kardiologie
Büro Oberarzt
Materialraum/
01.14.03.14
01.14
Kardiologie
Büro Oberarzt
Materialraum/
Herzchirurgie
16qm
Büro Therapeuten
Herzchirurgie
Sitzungszimmer/
16qm
Vorbereitung
Büro Therapeuten
Vorbereitung
Weitere 16qm
Weitere Rehab.
Fortbildung
01.14.80.23
20qm
16qm
01.14.80.23
20qm
60qm
Sekretariat
Therapien
32qm
01.02.48.10 01.02.48.9 01.02.48.8 01.02.48.7 01.02.48.7 01.02.48.6 01.02.48.5
01.02.48.5 01.02.48.4 01.02.48.3 01.02.48.2 01.02.48.1 01.02.48.11
01.02.35.4
32qm
01.02.48.10 01.02.48.9 01.02.48.8 01.02.48.7 01.02.48.7 01.02.48.6 01.02.48.5
01.02.48.5 01.02.48.4 01.02.48.3 01.02.48.2 01.02.48.1 01.02.48.11
01.02.35.4
Assistenzarzt Oberarzt Leit. Leit. Arzt Arzt Assistenzarzt Assistemzarzt Oberarzt spez. spez. Assistenzarzt
Assistenzarzt Oberarzt OA OA Sekretariat Leitender Anmeldung/
Büro Büro Leitender
Anästhesie Anästhesie Anästhesie Kardiologie Kardiologie Kardiologie 16qm
16qm 16qm 16qm LA LA
Arzt Arzt Sekretariat-
Arzt Arzt
01.14.03.15
01.14.03.14
01.14.03.15
01.14.03.14
16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm
12qm 16qm Schreibdienst
16qm
Besprechungszimmer
Büro Therapeuten
Besprechungszimmer
Büro Therapeuten
24qm
16qm
16qm
16qm
16qm
01.02.35.4
Büro Büro Leitender
Arzt Arzt
01.14.03.11
16qm
Musiktherapie/
01.14.03.14
Übungszimmer
01.14.03.14
Übungszimmer
Büro Therapeuten
16qm
Büro Therapeuten
16qm
16qm
01.02.35.4
16qm
01.02.35.4
01.14.80.22
Büro Büro Leitender
Aufenthalt Personal
01.14.03.11
Arzt
01.14.03.11
Arzt
24qm
Musiktherapie/
16qm
Musiktherapie/
16qm
Übungszimmer
16qm
01.03.01.11
01.03.01.8
01.03.01.22
01.03.01.22
01.03.01.22
01.03.01.21
01.03.01.25
01.02.35.4
01.14.02.8
Büro Büro Pflege
Herzkatheterlabor
Echokardiographie
Echokardiographie
Echokardiographie
Belastungs-EKG
Untersuchung
Büro Büro Leitender
Behandlung Logopädie
16qm
60qm
24qm
24qm
24qm
24qm
16qm
Arzt Arzt
16qm
01.14.80.21
16qm
01.14.80.21
16qm
Besprechung
01.14.20.17
16qm
01.02.35.2
Spielzimmer
Sekretariat
24qm
01.03.01.11
Chefarzt
01.14.02.8
Büro Pflege
Chefarzt
01.14.02.8
Büro Pflege
01.03.01.21
01.03.01.25 01.03.01.21
01.03.01.20 01.03.01.23 01.03.01.23 01.03.01.23
16qm
Behandlung Logopädie
16qm
16qm
Behandlung Logopädie
BB
16qm
Belastungs-EKG
Untersuchung Belastungs-EKG Routine EKG EKG Langzeit EKG/ EKG/ Langzeit EKG/ EKG/ Langzeit 01.14.20.20
Langzeit EKG/ EKG/
01.14.20.20
16qm
24qm
16qm
(Ergometrie)
20qm
Rhytmologie Rhytmologie Rhytmologie
Material
Rhytmologie
Material
24qm
20qm
20qm
20qm
24qm
20qm
01.02.35.1
24qm
Büro Büro Chefarzt
24qm
01.03.01.13
01.14.20.19
01.14.02.9
Büro Büro Echokardiographie
Gruppenraum
Audiologie
01.03.01.9 01.03.01.10
01.14.20.18
Audiologie
01.03.01.9 01.03.01.10
01.14.20.18
16qm
24qm
16qm
Vor-/Nachbehandlung
24qm
Technikraum
Schulraum
16qm
Technikraum Vor-/Nachbehandlung
Schulraum
8qm 8qm 16qm
60qm
01.14.02.10
01.03.01.14
Auswertung/
01.03.01.14
Auswertung/
Büro
Beobachtung
Büro Leitung
Beobachtung
Ambulatorium/ 12qm
Ambulatorium/ Pflege
12qm
16qm
01.14.20.19
01.03.01.12
01.03.01.4
01.03.01.25 01.03.01.19
01.03.01.4
04.01.10
Gruppenraum
Materialraum/Materialzone
Materialraum/Materialzone
Wartezone Betten
Untersuchung Besprechung
Warteraum
WC WC
24qm
entlang der der 3Labors
24qm
16qm
Patienten
20qm
öffentlich
01.03.01.15
48qm
24qm
01.03.01.1
Büro Büro Study-Nurse
Anmeldung/
16qm
Sekretariat
05.10.01.4
16qm
Sekretariat
05.10.01.4
24qm
Putzraum
24qm
Putzraum
8qm 8qm
01.03.01.3
01.03.01.8
Handarchiv
01.14.20.16
Herzkatheterlabor
8qm
Büro
01.03.01.16
01.03.01.25
8qm
Büro
01.03.01.16
01.03.01.25
60qm
Büro Assistenzarzt
60qm
24qm
Büro Assistenzarzt
Untersuchung
24qm
Untersuchung
01.03.01.28 01.03.01.28
01.03.01.4
Versorgung
(2AP)
16qm
WC/Dusche WC/Dusche
Warteraum
16qm
Patienten Patienten
20qm
6qm 6qm
6qm 6qm
Haus OKS
01.03.01.16
Haus 7B 7B (Etappe 2) 2)
Büro Büro Assistenzarzt
(2AP)
16qm
669.20 müM
01.03.01.17
01.03.01.9 01.03.01.10
Büro Büro Assistenzarzt (2AP)
Technikraum Vor-/Nachbehandlung
Vor-/Nachbehandlung
02.03.02.2
01.02.02.14
05.10.01. 01.02.02.30
04.01.10
01.02.02.21
01.02.02.24
01.02.02.
04.01.10
04.01.10
01.02.15.5
16qm
8qm 8qm 16qm
Ausbildungsbüro
Büro Büro Assistenzarzt (2AP)
4 4 Leitstelle/
WC WC öffentlich
Schulungsraum
Aufenthaltsraum
26 26
WC WC öffentlich WC WC öffentlich
Büro Büro
inkl. inkl. Lernteil
24qm
Putzraum Empfang
80qm
24qm
WC WC
Oberarzt
40qm
8qm 8qm 16qm
Personal
16qm
16qm
ZNA
01.03.01.9
ZNA HELI HELI
01.03.01.17
01.03.01.9 01.03.01.10
Büro Büro Assistenzarzt (2AP)
Technikraum Vor-/Nachbehandlung
Vor-/Nachbehandlung
01.02.15.5
16qm
8qm 8qm 16qm
Büro
01.02.02.14
01.02.02.
01.02.02.22
01.02.02.
05.10.01.4
Büro
01.02.02.14
01.02.02.
01.02.02.22
01.02.02.
05.10.01.4
Oberarzt
Büro Assistenzarzt (2AP)
33
01.02.02.23
01.02.02.18
Besprechungsraum
26
Putzraum
Oberarzt
02.03.02.18
Büro Assistenzarzt (2AP)
33
01.02.02.23
01.02.02.18
Besprechungsraum
26
Putzraum
02.03.02.18
16qm
24qm
WC 4qm
Bibliothek klein
Büro-Serviceraum
24qm
Dusche
8qm
16qm
Besprechung
24qm
WC 4qm
Bibliothek klein
Büro-Serviceraum
24qm
Dusche
8qm
Besprechung
16qm
12qm
Personal
16qm
16qm
12qm
Personal
16qm
01.03.01.2
01.03.01.8
01.02.02.35
16qm
01.03.01.2
01.03.01.8
01.02.02.35
16qm
Sekretariat
Herzkatheterlabor
Untersuchung/
24qm
60qm
01.02.15.8
24qm
60qm
EKG-Labor
01.02.15.8
EKG-Labor
Handarchiv
16qm
Handarchiv
16qm
8qm 8qm
02.03.02.18
01.02.02.14
Besprechung
Büro Büro Assistenzarzt (2AP)
Anästhesiologie
01.02.15.7
16qm
24qm
Leitung und und allgemeine Räume
Sekretariat/
Anmeldung
01.02.02.15
01.02.02. 01.02.02.13 01.02.02.13 01.02.02.13 01.02.02.13 01.02.02.13 01.02.02.13 01.02.02.13 01.02.02.13 01.02.02.13 01.02.02.13 01.02.02.13 01.02.02.13 01.02.02.19 01.02.02.19 01.02.02.20
20qm
Sekretariat
16 Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Wbildg Büro Wbildg Informatiker
01.03.01.18
Sekretariat
16 Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Oberarzt Büro Wbildg Büro Wbildg Informatiker
01.03.01.18
Med.Schreibdienst
Hand- 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm
Aufenthalt Personal
Med.Schreibdienst
Hand- 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm 16qm
Aufenthalt Personal
01.02.15.13
32qm
archiv
24qm
01.03.01.16
02.03.02.24
32qm
archiv
24qm
01.03.01.16
02.03.02.24
Wartezone
Materialraum
Warteraum
Materialraum
Warteraum
01.02.02.14
01.02.02.34
8qm
01.02.02.14
01.02.02.34
8qm
16qm
16qm
24qm
16qm
24qm
Büro Büro Assistenzarzt (2AP)
Prämedikation
01.02.02.29
01.02.15.5
01.03.01
24qm
16qm
Wartezone
Büro Büro
32qm
Oberarzt
Kardiologische
Oberarzt
Kardiologische
32qm
16qm
Funktionsdiagnostik
Funktionsdiagnostik
01.02.02.34
Prämedikation
02.03.02.27
02.03.02.17
02.03.02.3
01.02.02.14
Prämedikation
02.03.02.27
02.03.02.17
02.03.02.3
01.02.02.14
01.02.14.8
01.02.15.5
16qm
01.02.14.8
01.02.15.5
Patientenplatz
Geräte
Büro Leitender Arzt
Büro Assistenzarzt (2AP)
16qm
Patientenplatz
Geräte
Büro Leitender Arzt
Büro Assistenzarzt (2AP)
Handarchiv
Büro Büro
4x22qm
64qm
24qm
24qm
8qm 8qm
Oberarzt
01.02.02
16qm
Anästhesiologie
01.02.14.7
Anästhesiologie
01.02.14.7
01.02.02.34
Sekretariat/
Prämedikation
Anmeldung
Prämedikation
Anmeldung
20qm
01.02.15.4
16qm
20qm
Büro
01.02.02.14
Büro
01.02.02.14
Leitender
Büro Assistenzarzt (2AP)
Leitender
02.03.02.6
Büro Assistenzarzt (2AP)
02.03.02.6
01.02.02.31
Arzt
24qm
Arzt
Büro Leitung Pflege
24qm
Büro/
02.03.02.26 02.03.02.16
Büro Leitung Pflege
Büro/
01.02.14.9
16qm
02.03.02.26 02.03.02.16
16qm
16qm
Sekreteriat
Zentrale
Lager
16qm
Sekreteriat
Zentrale
Lager
Sitzungszimmer
32qm
28qm
64qm
32qm
28qm
64qm
24qm
01.02.15.4
Büro Büro
01.02.02.34
Leitender
02.03.02.27
02.03.02.7
01.02.02.14
Prämedikation
02.03.02.7
01.02.02.14
Prämedikation
Arzt Arzt
Patientenplatz
Büro Oberärzte
Büro Assistenzarzt (2AP)
16qm
Büro Oberärzte
Büro Assistenzarzt (2AP)
16qm
16qm
4x22qm
24qm
24qm
01.02.14.1
Büro Büro Chefarzt
01.02.15.3
24qm
01.02.15.3
24qm
Untersuchungsraum
01.02.02.34
Chefarzt
Prämedikation
16qm
16qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt (2AP)
02.03.02.8
Büro Assistenzarzt (2AP)
02.03.02.8
01.02.02.32
24qm
Büro Assistenzärzte
24qm
02.03.02.14
Büro Assistenzärzte
Handarchiv
02.03.02.14
Handarchiv
01.02.14.2
01.02.15.2
16qm
8qm
Ausguss
16qm
8qm
Ausguss
Sekretariat
Sekretariat
32qm
01.02.02.34
32qm
01.02.02.34
Chefarzt
Chefarzt
Prämedikation
16qm
16qm
16qm
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt
02.03.02.27
02.03.02.28
02.03.02.9
01.02.02.14
Büro Assistenzarzt
02.03.02.27
02.03.02.28
02.03.02.9
01.02.02.14
01.02.14.3
(2AP)
Patientenplatz
Isolationsschleuse
Büro Gruppenleiter
Büro Assistenzarzt (2AP)
(2AP)
Patientenplatz
Isolationsschleuse
Büro Gruppenleiter
Büro Assistenzarzt (2AP)
Untersuchungsraum
01.02.14.13
24qm
01.02.15.1
22qm
12qm
16qm
24qm
24qm
Chefarzt
01.02.15.1
22qm
12qm
16qm
24qm
Chefarzt
Wartezone
Büro Chefarzt
01.02.02.34
16qm
Büro Chefarzt
01.02.02.34
16qm
16qm
24qm
Prämedikation
16qm
02.03.02.23 02.03.02. 02.03.02.10
01.02.14.4
02.03.02.10
01.02.14.4
Zentrale
22 22 Kopierer/ etc.
Büro
Kopierer/ etc.
Büro
02.03.02.13
A
02.03.02.13
A
28qm
WC Pers. 8qm
Leitender Arzt Arzt
A
28qm
WC Pers.
A
8qm
Teeküche
02.03.02.27
02.03.02.28
Teeküche
02.03.02.27
02.03.02.28
4qm 4qm
01.02.02.14
16qm
12qm
Patientenplatz
Isolationsschleuse
12qm
Patientenplatz
Isolationsschleuse
Büro Assistenzarzt (2AP)
02.03.02.15
Büro Assistenzarzt (2AP)
02.03.02.15
22qm
12qm
01.02.02.34
22qm
12qm
24qm
01.02.02.34
Apotheke
24qm
02.03.02. Apotheke
02.03.02.
Prämedikation
05.10.01.4
01.02.14.5
01.02.15.8
(inkl. Verbrauchsmaterial
16qm
Putzraum klein
01.02.14
21
(inkl. Verbrauchsmaterial
Putzraum klein
01.02.14
21
16qm
Büro Büro
Handarchiv
für Mediverabreichung)
02.03.02.19
Handarchiv
WC
für Mediverabreichung)
02.03.02.19
WC
8qm 8qm
Oberarzt
Neurochirurgie
8qm
24qm
Arbeitsplatz
Neurochirurgie
8qm
Besucher
24qm
Arbeitsplatz
Besucher
16qm
Schwesternhilfen
4qm 4qm
12qm
01.02.15.16
Büro,
02.03.01.1 02.03.01.2 02.03.01.4 02.03.01.5 02.03.01.3 02.03.01.6 02.03.01.7
01.02.14.16 01.02.14.5 01.02.14.5 01.02.14.5 01.02.14.5 01.02.14.5 01.02.14.12
Büro,
02.03.01.1 02.03.01.2 02.03.01.4 02.03.01.5 02.03.01.3 02.03.01.6 02.03.01.7
01.02.14.16 01.02.14.5 01.02.14.5 01.02.14.5 01.02.14.5 01.02.14.5 01.02.14.12
Sekretariate
Büro
Büro Oberarzt Sekretariat Büro
Büro
Büro
Büro
Büro/ Büro
Büro
Büro
Büro
Büro
Untersuchungs
Sekretariate
Büro
Büro Oberarzt Sekretariat Büro
Büro
Büro
Büro
Büro/ Büro
Büro
Büro
Büro
Büro
Untersuchungs
17qm
Leitender Arzt 16qm 16qm Leitung Assistenzärzte Ausbildung Gruppenleitung Sekretariat Oberarzt Oberarzt Oberarzt
Oberarzt
Oberarzt
raum
17qm
Leitender Arzt 16qm 16qm Leitung Assistenzärzte Ausbildung Gruppenleitung Sekretariat Oberarzt Oberarzt Oberarzt
Oberarzt
Oberarzt
raum
Patientenzone A (10 Plätze)
16qm
Pflege 16qm 16qm 32qm
16qm 16qm 16qm 16qm
16qm
16qm
16qm
Patientenzone A (10 Plätze)
16qm
02.03.01.20
02.03.01.11
02.03.01.9 02.03.01.9 02.03.01.13
02.03.01.8
16qm
02.03.01.20
02.03.01.11
02.03.01.9 02.03.01.9 02.03.01.13
02.03.01.8
16qm
Versorgung
Personalaufenthalt/ Geräte/Unterhalt
Personalschl Personalschl Garderobe/
Besprechungsraum
02.03.02.25
02.03.02.25
02.03.02.24
02.03.02.24
02.03.07.1
Personalaufenthalt/ Geräte/Unterhalt
Personalschl Personalschl Garderobe/
Besprechungsraum
02.03.02.25
02.03.02.25
02.03.02.24
02.03.02.24
02.03.07.1
Versorgung
01.02.15.16
Teeküche
(Techniker)
euse/WC euse/WC Aufenthaltsraum Arzt/ Angehörige
Isolationsschleuse Isolationsschleuse Patientenplatz
Patientenplatz
Gemeinsame Räume
Teeküche
(Techniker)
euse/WC euse/WC Aufenthaltsraum Arzt/ Angehörige
Isolationsschleuse Isolationsschleuse Patientenplatz
Patientenplatz
Gemeinsame Räume
Büro, Büro,
24qm
32qm
(inkl.
(inkl.
Besucher
24qm
12qm
12qm
4x22qm
4x22qm
24qm
32qm
(inkl.
(inkl.
Besucher
24qm
12qm
12qm
4x22qm
4x22qm
Aus-/Fortbildung
Sekretariate
Umkleide) Umkleide) 20qm
72qm
17qm
16qm 16qm
H7A
16qm 16qm
H7A
02.03.02.24 02.03.02.24
01.02.15.16
Patientenplatz Patientenplatz
Büro, Büro,
22qm
22qm
Sekretariate
17qm
02.03.02.1
02.03.01.12
02.03.01.25 02.03.01.22 02.03.01.24
02.03.01.23
02.03.01.16
02.03.01.23
02.03.01.22 02.03.01.24
02.03.01.21
02.03.02.1
02.03.01.12
02.03.01.25 02.03.01.22 02.03.01.24
02.03.01.23
02.03.01.16
02.03.01.23
02.03.01.22 02.03.01.24
02.03.01.21
05.10.01.4 01.03.02.13 01.03.02.9
01.03.02.12 01.03.02.10
01.02.14.12 01.02.14.12
Aufenthaltsraum
Bettenreinigung
Entsorgung Arbeitsraum Materialraum (Sterilgut etc.)
Geräte
Wartebereich Geräte
Arbeitsraum Materialraum (Sterilgut etc.)
Arbeitsraum REIN
Aufenthaltsraum
Bettenreinigung
Entsorgung Arbeitsraum Materialraum (Sterilgut etc.)
Geräte
Wartebereich Geräte
Arbeitsraum Materialraum (Sterilgut etc.)
Arbeitsraum REIN
Putzraum kl. kl. Technikraum Dopplersonographie Mikrofilmanlage Evozierte Potentiale Untersuchungsraum Untersuchungsraum
Personal
32qm
12qm UNREIN 16qm
32qm
liegende
12qm
UNREIN 16qm
(Apotheke,
Personal
32qm
12qm UNREIN 16qm
32qm
liegende
12qm
UNREIN 16qm
(Apotheke,
8qm 8qm 16qm
16qm
12qm
16qm
16qm
16qm
32qm
12qm
Patienten
12qm
Infusionsvorb.)
01.02.15.16
32qm
12qm
12qm
Infusionsvorb.)
01.02.15.16
24qm
20qm
Büro,
02.03.01.19
24qm
02.03.01.19
20qm
Büro,
02.03.01.19
02.03.01.19
Sekretariate
Schwestern-Stützpunkt/
Schwestern-Stützpunkt/
Sekretariate
Schwestern-Stützpunkt/
Schwestern-Stützpunkt/
17qm
Überwachung
Überwachung
17qm
Überwachung
Überwachung
24qm
24qm
01.03.02.14 01.03.02.8 01.03.02.7
01.03.02.6 01.03.02.6
Mat./Geräte EMG EMG
Neuropsychologie
Untersuchungsraum Untersuchungsraum
01.03.02.6
01.02.15.12
8qm
16qm
16qm
01.03.02.6 16qm
16qm
01.03.02.2
01.02.15.12
8qm
16qm
16qm
16qm
16qm
01.03.02.2
Untersuchungsraum
Warteraum
Untersuchung
02.03.02
Warteraum
02.03.02
16qm
20qm
16qm
MIPS
02.03.01.18 02.03.01.18 02.03.01.17
02.03.01.17
02.03.01.18
02.03.01.18
02.03.01.17
02.03.01.17
01.02.15.12
Schleusen für für Schleusen für für Bettplätze
Bettplätze
Schleusen für für
Schleusen für für
Bettplätze
Bettplätze
Untersuchung
Isoliereinheiten Isoliereinheiten ohne ohne Schleuse
ohne ohne Schleuse
Isoliereinheiten Isoliereinheiten ohne ohne Schleuse
ohne ohne Schleuse
16qm
12qm
12qm
4x 4x 20qm
4x 4x 20qm
12qm
12qm
4x 4x 20qm
4x 4x 20qm
02.03.01.17
02.03.01.17
02.03.01.17
02.03.01.17
01.03.02.11 01.02.14.16 01.02.14.16 01.02.14.16 01.02.14.16 01.02.14. 01.03.02.1 01.03.02.1 01.02.15.9
Bettplatz Isolier Bettplatz Isolier
Bettplatz Isolier Bettplatz Isolier
EEG EEG Labor
Büro/Sekretariat Büro/Sekretariat Büro/Sekretariat Büro/Sekretariat 8 8 Anmeldung/ Anmeldung/ Sitzungszimmer
20qm
20qm
20qm
20qm
20qm
16qm
16qm
16qm
16qm
Hand- Sekretariat Sekretariat 24qm
archiv 16qm
16qm
01.02.15.12
8qm 8qm
Untersuchung
16qm
01.02.15
Neurologie
02.03.01
01.03.02
CHIPS
Neurologische
Funktionsdiagnostik
Funktionsdiagnostik
BB
AA
02.01.01.01
Akutpflege
(Standard-Doppelstation)
Obergeschoss 4 Etappe 2
100
Patientenzone B (10 Plätze)
Patientenzone B (10 Plätze)
Obergeschoss 2 Etappe 2
Administrativbereich
Administrativbereich
(Leitung und allgemeine Räume)
(Leitung 176qm und allgemeine Räume)
176qm
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7B (Etappe 2)
Haus 7B (Etappe 2)
668.35 müM
02.01.01.01.22
02.01.01.01.21
02.01.01.01.20
02.01.01.01.
04.01.10
Material
Geräte
Untersuchungs-
19 19 WC WC
02.01.02.01.15
20qm 20qm
24qm 24qm
zimmer
Ausguss
öffentlich
Stationszentrale
16qm 16qm
12qm 12qm
48qm 48qm
02.01.01.01.19
02.01.01.01.16
02.01.01.01.18
02.01.01.01.14
Ausguss
Apotheke/
Office/ Etagenservice
Besprechungsraum klein klein
12qm 12qm
Sterilgut
16qm 16qm
16qm 16qm
16qm 16qm
02.01.01.01
02.01.01
02.01.01.
02.01.01.
02.01.01.
Versorgung
.26 .26 .01.25
01.23 01.23 01.23 01.23 01.23 01.23
WC WC WC WC Wäsche-
Wäsche-
Effekten
Personal.
Besucher
Schrank
Schrank
schrank
4qm 4qm 4qm 4qm 4qm 4qm 4qm 4qm 4qm 4qm
02.01.01.01.6
02.01.01.01.3
02.01.01.01.8
2-Bettzimmer
Patientenbad/
Büro Büro Oberarzt (2AP) (2AP)
(inkl. (inkl. DU/WC)
Universalraum
16qm 16qm
16x 16x 32qm 32qm
16qm 16qm
ZNA ZNA HELI HELI
02.01.01.01.13
Büro Büro Gruppenleitung (4AP) (4AP)
02.01.01.01.4
inkl. inkl. Ausbildner-AP
Putzraum/
02.01.01.01.2
16qm 16qm
Entsorgung
Aufenthalt
12qm 12qm
Patienten
32qm 32qm
02.01.01.01.12
Büro Büro Stationsleitung
16qm 16qm
02.01.01.01.6
2-Bettzimmer
(inkl. (inkl. DU/WC)
16x 16x 32qm 32qm
02.01.01.
02.01.01.
02.01.01.01.10
01.25 01.25 01.23 01.23
Ärztesekretariat (2AP) (2AP)
WC WC Wäsche-S.
16qm 16qm
Besucher
4qm 4qm
4qm 4qm
02.01.01.
02.01.01.
02.01.01.01.14
01.23 01.23 01.23 01.23
Besprechungsraum klein klein
02.01.01.01.9
Effektens.
Wäsche-S.
16qm 16qm
Büro Büro Assistenten (4AP) (4AP)
4qm 4qm 4qm 4qm
16qm 16qm
02.01.01.01.19
Ausguss
12qm 12qm
02.01.01.01.9
Büro Büro Assistenten (4AP) (4AP)
16qm 16qm
02.01.01.01.22
02.01.01.01.20
Material
Untersuchungszimmer
20qm 20qm
16qm 16qm
02.01.01.01.8
Büro Büro Oberarzt (2AP) (2AP)
16qm 16qm
02.01.01.01.21
Geräte
24qm 24qm
02.01.01.01.9
Büro Büro Assistenten (4AP) (4AP)
02.01.01.01.18
16qm 16qm
Office/ Etagenservice
16qm 16qm
02.01.01.01.9
Büro Büro Assistenten (4AP) (4AP)
16qm 16qm
02.01.01.01.15
Stationszentrale
48qm 48qm
02.01.01.01.10
Ärztesekretariat (2AP) (2AP)
16qm 16qm
02.01.01.01.12
Büro Büro Stationsleitung
16qm 16qm
02.01.01.01.16
Apotheke/Sterilgut
16qm 16qm
02.01.01.01.13
Büro Büro Gruppenleitung (4AP) (4AP)
02.01.01.
02.01.01.01.19
inkl. inkl. Ausbildner-AP
01.26 01.26 Ausguss
16qm 16qm
WC WC 12qm 12qm
Personal.
4qm 4qm
Versorgung
02.01.01.07.17
Aufenthalt Personal
20qm 20qm
02.01.01.01.17
Aufenthalt Personal
20qm 20qm
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7A (Etappe 1)
Haus 7B (Etappe 2)
Haus 7B (Etappe 2)
02.01.01.07.4
Putzraum/
Entsorgung
12qm 12qm
02.01.01.07.21
Geräte
24qm 24qm
02.01.01.07.6
2-Bettzimmer
(inkl. (inkl. DU/WC)
16x 16x 32qm 32qm
675.05 müM
Anästhesiologie
Anästhesiologie
Leitung und allgemeine Räume
Leitung und allgemeine Räume
02.01.01.01.1
02.01.01.01.17
Besprechungsraum
Aufenthalt Personal
gross gross
20qm 20qm
24qm 24qm
677.40 müM
01.15.1
Pikettzimmer mit mit
Dusche/WC
16qm 16qm
01.15.1
Pikettzimmer mit mit
Dusche/WC
16qm 16qm
02.01.01.07.23
02.01.01.07.23
Effschrank 4qm
Effschrank 4qm
01.15.1
Pikettzimmer mit mit
Dusche/WC
16qm 16qm
01.15.1
Pikettzimmer mit mit
Dusche/WC
16qm 16qm
01.15.1
Pikettzimmer mit mit
Dusche/WC
16qm 16qm
01.15.1
Pikettzimmer mit mit
Dusche/WC
16qm 16qm
01.15.1
Pikettzimmer mit mit
Dusche/WC
16qm 16qm
01.15.1
Pikettzimmer mit mit
Dusche/WC
16qm 16qm
01.15.1
Pikettzimmer mit mit
Dusche/WC
16qm 16qm
01.15.1
Pikettzimmer mit mit
Dusche/WC
16qm 16qm
01.15.1
Pikettzimmer mit mit
Dusche/WC
16qm 16qm
01.15.1
Pikettzimmer mit mit
Dusche/WC
16qm 16qm
01.02.02
01.02.02 Anästhesiologie
Anästhesiologie
Schmerzdienst/Präopertive Anästhesie Sprechstunde
Schmerzdienst/Präopertive Anästhesie Sprechstunde
02.03.01.14
02.03.01.14
Labor
Labor (Blutgasanalyse) 8qm
(Blutgasanalyse) 8qm
02.01.01.07.
02.01.01.
02.01.01.07.15
19 19
07.26 07.26 Stationszentrale
Ausguss
WC WC Pers. Pers. 48qm 48qm
12qm 12qm 4qm 4qm
02.01.01.
07.25 07.25
WC WC
Besucher
4qm 4qm
04.01.10
WC WC öffentlich
04.02.01.6
Pauschalzuschlag
IST-SOLL Differenz
115qm
02.01.01.07.22
02.01.01.07.16
02.01.01.07.23
Material
Apotheke/
2x 2x Wäscheschrank 4qm 4qm
20qm 20qm
Sterilgut
16qm 16qm
02.01.01.07.18
Office/
Etagenservice
16qm 16qm
04.02.01.1
04.02.01.1
04.02.01.1
04.02.01.1
04.02.01.2
04.02.01.2
04.02.01.2
04.02.01.3
04.02.01.6
Büro Büro evang.
Büro Büro evang.
Büro Büro evang.
Büro Büro evang.
Büro Büro kath. kath. Büro Büro kath. kath. Büro Büro kath. kath. Sakristei evang.
Pauschalzuschlag
Pfarramt
Pfarramt
Pfarramt
Pfarramt
Pfarramt
Pfarramt
Pfarramt
16qm 16qm
IST-SOLL Differenz
16qm 16qm
16qm 16qm
16qm 16qm
16qm 16qm
16qm 16qm
16qm 16qm
16qm 16qm
112qm
04.02.01
Seelsorge
05.10.01.4
04.02.01.6
Putzraum klein klein Pauschalzuschlag
8qm 8qm
IST-SOLL Differenz
20qm 20qm
04.02.01.4
Andachtsraum
160qm
02.01.01.07.25
WC WC Besucher 4qm 4qm
02.01.01.07.19
Ausguss
12qm 12qm
02.01.01.07.8
02.01.01.07.9
02.01.01.07.9
02.01.01.07.10
02.01.01.07.12
02.01.01.07.13
02.01.01.07.13
02.01.01.07.12
02.01.01.07.10
02.01.01.07.17
02.01.01.07.18
02.01.01.07.16
Büro Büro Oberarzt
Büro Büro Assistenten
Büro Büro Assistenten
Ärztesekretariat
Büro Büro
Büro Büro
Büro Büro
Büro Büro Stationsltg
Ärztesekretariat
Aufenthalt Personal
Office/
Apotheke/
(2AP) (2AP)
(4AP) (4AP)
(4AP) (4AP)
(2AP) (2AP)
Stationsleitung
Gruppenleitung
Gruppenleitung
16qm 16qm
(2AP) (2AP)
20qm 20qm
Etagenservice
Sterilgut
16qm 16qm
16qm 16qm
16qm 16qm
16qm 16qm
16qm 16qm
(4AP) (4AP)
(4AP) (4AP)
16qm 16qm
16qm 16qm
16qm 16qm
inkl. inkl. Ausbildner-AP
inkl. inkl. Ausbildner-AP
Versorgung
16qm 16qm
16qm 16qm
02.01.01.07.20
02.01.01.07.
02.01.01.07.14
02.01.01.07.1
02.01.01.07.3
02.01.01.07.21
02.01.01.07.22
02.01.01.07.
02.01.01.
Untersuchungszimmer
19 19
Besprechungsraum
Besprechungsraum
Patientenbad/
Geräte
Material
19 19
07.26 07.26 02.01.01.07.15
16qm 16qm
Ausguss
klein klein
gross gross
Universalraum
24qm 24qm
20qm 20qm
Ausguss
WC WC Stationszentrale
12qm 12qm
16qm 16qm
24qm 24qm
16qm 16qm
12qm 12qm
Personal
48qm 48qm
4qm 4qm
02.01.01.
07.23 07.23
02.01.01.07.23
Effschrank
2x 2x Wäscheschrankeinheit 4qm 4qm
4qm 4qm
02.01.01.07.2
02.01.01.07.6
Aufenthalt
2-Bettzimmer
Patienten
(inkl. (inkl. DU/WC)
32qm 32qm
16x 16x 32qm 32qm
04.01.10
04.01.10
WC WC öffentlich
WC WC öffentlich
02.01.01.07.9
Büro Büro Assistenten (4AP) (4AP)
16qm 16qm
02.01.01.07.9
Büro Büro Assistenten (4AP) (4AP)
16qm 16qm
02.01.01.07.8
Büro Büro Oberarzt (2AP) (2AP)
16qm 16qm
02.01.01.07.14
Besprechungsraum klein klein
16qm 16qm
02.01.01.07.20
Untersuchungszimmer
16qm 16qm
01.01.03
Ambulatorium
01.01.03.32 01.01.03.32 01.01.03.32 01.01.03.32 01.01.03.32 01.01.03.32 01.01.03.32 01.01.03.32
Untersuchung/ Untersuchung/ Untersuchung/ Untersuchung/ Untersuchung/ Untersuchung/ Untersuchung/ Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte Sprechstunde Ärzte Sprechstunde Ärzte Sprechstunde Ärzte Sprechstunde Ärzte Sprechstunde Ärzte Sprechstunde Ärzte Sprechstunde Ärzte
20qm
20qm
20qm
20qm
20qm
20qm
20qm
20qm
669.5 müM müM
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.14.80
01.14.80 Gemeinsame Räume
Gemeinsame 72qm Räume
72qm
01.14.01
01.14.01 ARE: Ergotherapie
ARE: 152qm Ergotherapie
152qm
01.14.20
01.14.20 Schule/Spitalpädagogik
Schule/Spitalpädagogik
180qm
180qm
01.01.03.28
01.01.03.29
01.01.03.30
01.01.03.28
01.01.03.29
01.01.03.30
Apotheke/ Material
Warteraum+Spielzone
Stützpunkt
Apotheke/ Material
Warteraum+Spielzone
Stützpunkt
20qm
108qm
20qm
20qm
108qm
20qm
01.01.03.37
Ausguss
8qm 8qm
01.01.03.32
Untersuchung/
Sprechstunde Ärzte
20qm
01.01.03.31
Büro Büro Leitung Pflege/
Ambulatorium
16qm
01.01.03.34
Arbeitsraum
Pflege
24qm
01.01.03.33
Untersuchungsräume
Untersuchungsräume
Pflege
24qm
01.01.03.33
Untersuchungsräume
Untersuchungsräume
Pflege
24qm
01.01.03.35
Material-/Geräteraum
Material-/Geräteraum
24qm
01.01.03.36
Besprechung/ Schulung
20qm
01.01.03.27
Leitstelle/
Termindisposition
24qm
04.01.03
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
öffentliche WC-Anlagen
400qm
400qm
05.10.01.4
Putzraum
8qm 8qm
Aufenthalt
Patienten/Besucher
Automaten
01.14.03
01.14.03 Kreativtherapie/Sozialdienst
Kreativtherapie/Sozialdienst
140qm
140qm
01.14.02
01.14.02 ARE: Logopädie
ARE: 60qmLogopädie
60qm
02.05.10
PP/ PP/
Kinder/
Jugendliche
02.05.10.2
02.05.10.2
02.05.10.2
02.05.10.1
2-Bettzimmer
2-Bettzimmer
2-Bettzimmer
4-Bettzimmer
36qm 36qm
36qm 36qm
36qm 36qm
72qm 72qm
04.01.03
04.01.03
öffentliche WC-Anlagen
öffentliche WC-Anlagen
400qm
400qm
02.05.11.21
02.05.11
1-Bettzimmer
36qm 36qm
Säuglingsstation
02.01.01.07
Akutpflege
Standard-Doppelstation
02.05.10.1
4-Bettzimmer
72qm 72qm
02.11.6
Untersuchungsraum
24qm
02.11.6
Untersuchungsraum
24qm
02.11.5
Untersuchungsraum
16qm
02.11.8
Leitstelle
16qm
02.05.10.12
02.05.10.14
02.05.10.12
02.05.10.14
02.05.10.10
Spielen
Geräte
Spielen
Geräte
Office Office 02.05.10.5
20qm
16qm
20qm
16qm
12qm 12qm Stützpunkt
48qm 48qm
02.05.10.6
Personalaufenthalt/
Besprechung
02.05.10.15
20qm 20qm
Essraum Patienten
20qm 20qm
02.05.10.17
Ausguss
8qm 8qm
02.05.10.9
Untersuchungszimmer
16qm 16qm
02.05.10.19
Aufenthaltsraum
24qm 24qm
02.05.10.9
Untersuchungszimmer
16qm 16qm
02.05.10.11
Elternbesprechung
20qm 20qm
02.05.10.7
02.05.10.13
Büro Büro Stationsleitung
Material
20qm 20qm
16qm 16qm
02.05.11.80.40
Elternaufenthalt
20qm 20qm
02.05.10.8
Büro Büro Assistenten
32qm 32qm
02.05.11.80.37
Multifunktionsraum
24qm 24qm
02.05.10.16
Patientenbad
16qm 16qm
02.05.11.80.38
Material
02.05.11.80.42
20qm 20qm
Besprechung Therapie/ Psych.
16qm 16qm
02.05.11.80.41
02.05.11.80.43
Gruppenleitung
Entsorgungsraum
16qm 16qm
16qm 16qm
02.05.10.18
Putzraum
4qm 4qm
02.05.11.80.39
Stationssekretariat
02.05.11.80.44
24qm
Versorgungsraum
02.05.11.80
24qm
Versorgungsraum
02.05.11.80
24qm 24qm
gemeinsame Räume zu zu
02.05.10 und 02.05.11
02.05.11.20
4-Bettzimmer
72qm 72qm
02.05.11.20
4-Bettzimmer
72qm 72qm
02.05.11.21
1-Bettzimmer
36qm 36qm
02.05.11.21
1-Bettzimmer
36qm 36qm
02.05.11.21
1-Bettzimmer
36qm 36qm
02.05.11.21
1-Bettzimmer
36qm 36qm
02.05.11.22
1-Bettzimmer
Isolierzimmer
36qm 36qm
02.05.11.24
Personalaufenthalt/
Besprechung
20qm 20qm
669.20 müM müM
02.11.11
Büro Büro Leitung
16qm
02.11.12
Arztbüro
24qm
02.11.10
Büro Büro Pflege
02.11
16qm
Tagesklinik
02.11.16
Material/ Geräte
12qm
02.11.1
Patientenzimmer
(1 (1 Platz)
12qm
02.11.1
Patientenzimmer
(1 (1 Platz)
12qm
02.11.2
Patientenzimmer
(2 (2 Plätze)
24qm
02.11.15
Ausguss
02.11.2
8qm 8qm
Patientenzimmer
02.11.3
(2 Plätze)
02.11.3
02.11.3
(2 Plätze)
02.11.3
WC/ 24qm
WC/ Dusche WC/ Dusche
24qm
WC/ Dusche
Patienten
Patienten
Patienten
Patienten
4qm
4qm
4qm
4qm
02.11.9
Sekretariat
20qm
02.11.2
Patientenzimmer
(2 (2 Plätze)
24qm
02.11.5
Untersuchungsraum
16qm
02.11.7
Prämedikation
20qm
01.01.03.38
Entsorgungsraum
12qm
669.20 müM
02.05.80.96
02.05.80.95
02.05.80.97
02.05.80.94
02.05.80.93
02.05.11.31
Zentrale
Zentrale
Zentrale
Zentrale Milchküche:
Gerätepool
Material
Milchküche:
Milchküche:
Milchküche:
Produktion
20qm 20qm
16qm 16qm
Büro Büro Abwasch
Lager Lager 20qm 20qm
12qm 12qm 12qm 12qm 12qm 12qm
02.05.11.29
Elternbesprechung
20qm 20qm
02.05.11.35
02.05.80
Ausguss
8qm 8qm
Räume für für alle alle
Stationen inkl. IMC IMC
02.05.11.23
Stützpunkt
48qm 48qm
02.05.11.34
Patientenbad
16qm 16qm
02.05.11.27
Untersuchungszimmer
16qm 16qm
02.05.11.27
Untersuchungszimmer
16qm 16qm
02.05.11.30
Spielen
20qm 20qm
02.05.11.26
Büro Büro Assistenten
32qm 32qm
02.05.11.32
Geräte
16qm 16qm
02.05.11.33
Stillzimmer
20qm 20qm
02.05.11.28
Office Office
12qm 12qm
02.05.11.25
Büro Büro Stationsleitung
20qm 20qm
02.05.11.36
Putzraum
4qm 4qm
AA
02.05.10.2
2-Bettzimmer
36qm 36qm
676.5 676.5 müM müM
677.40 müM müM
02.05.10.3
1-Bettzimmer
6x 6x 36qm 36qm
02.05.10.4
1-Bettzimmer
Isolierzimmer
36qm 36qm
677.40 müM
Haus OKS
Haus 7B 7B (Etappe 2) 2)
BB
BB
669.5 müM
676.50 müM
LEGENDE BETRIEBSPROZESSE
BETRIEBSPROZESSE
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
LEGENDE BETRIEBSPROZESSE
Eintritt "liegend" via Notfallstation
Stationärer Eintritt / / Stationärer Patient
Stationäres Kind mit Untersuch auf der
kardiologischen Funktionsdiagnostik
Ambulanter Eintritt via Tagesklinik
Mehrwegsterilgutversorgung OP Haus 07A
Speisenversorgung Bettenstationen
TRIPTYCH 20
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
TRIPTYCH 24
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2

7
2.4 ANSICHT OST UND WEST 1:200
13
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
2.3 ANSICHT SÜD UND NORD 1:200
TRIPTYCH
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
TRIPTYCH 14
KSSG / OKS Projektwettbewerb Stufe 2
101
KSSG