++Pfarrnachrichten Nr. 83 von Juli bis - St. Peter und Paul

Juli bis November 2012 | Nr. 83 Ausgabe 1/2012
PFARRNACHRICHTEN
Gründung Pfarrverband Fasanerie-Feldmoching
25 Jahre EINE Welt-Arbeit in St. Peter und Paul
190 Jahre Bittgang nach Maria Eich
Katholische Pfarrgemeinde
St. Peter und Paul
München-Feldmoching

Editorial
32
Liebe Leserinnen und Leser,
„Die Pfarrei St. Peter und Paul ist so alt, dass man
bei Grabungen unter dem Boden der Kirche Steine
aus dem 9. Jahrhundert finden würde.“ Dies äußerte
Weihbischof Engelbert Siebler im Festgottesdienst
zur Gründung des Pfarrverbands Fasanerie-
Feldmoching am 20. April diesen Jahres.
Das Alter unserer Pfarrei ist spätestens seit den
letztjährigen Feierlichkeiten zum Jubiläum „1.200
Jahre Feldmoching“ wohl jedem hinlänglich bekannt
und erklärt das ausgeprägte Tradititionsbewusstsein
unserer Gemeinde. Der Bittgang nach
Maria Eich, der sich in diesem Jahr zum 190sten
Mal jährt, ist ein Beispiel dafür.
Würde man St. Peter und Paul allerdings nur auf
seine Historie als Urpfarrei des Münchner Nordens
reduzieren, ließe man eine wichtige Facette
außer Acht: Diese Pfarrei steht mitten im Leben.
An die 200 Ehrenamtliche gestalten zusammen
mit dem Seelsorgeteam ein lebendiges Gemeindeleben
für Kinder und Jugendliche, Senioren,
Frauen und Männer.
Stellvertretend für sie alle sei der Arbeitskreis EINE
Welt genannt, der auf 25 Jahre erfolgreiche, nachhaltige
EINE Welt-Arbeit zurückblicken kann.
„Das Leben kann nur im Blick zurück verstanden
und im Blick nach vorn gelebt werden“, war schon
die Devise des dänischen Philosophen Soeren
Kirkegaard (1813-1855)."
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen wie immer
viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe!
Hannelore Freytag/Brigitte Angermeir/
Christine Leitl/Thomas Theisen
Bilder Mittelseite: Horazio Canals
Impressum
Herausgeber: Katholisches Pfarramt St. Peter und Paul Bankverbindung:
Feldmochinger Straße 401 · 80995 München Katholische Kirchenstiftung St. Peter u. Paul
Telefon 089/31289520 · Telefax 312895222 Raiffeisenbank München-Nord
E-Mail: pfarrbuero@stpeterpaul.de BLZ 701 694 65
Internet: www.stpeterpaul.de Kontonummer 23 175
Redaktion: Sachausschuss Öffentlichkeitsarbeit des Pfarrgemeinderates
Ansprechpartner: Hannelore Freytag
E-Mail: h.freytag@stpeterpaul.de
Inhalt
Editorial 2-3
Pfarrverband/Berggottesdienst 4
Unser Weg zum Pfarrverband 5
Kirchenverwaltungswahl 6-7
Jostophers 7
Bittgang Maria Eich 8
Andechs-Wallfahrt 9
Kath. Frauengemeinschaft 10
Politik und Ökologie 11
20 Jahre Weltladen 12
25 Jahre Arbeitskreis EINE Welt 13
Caritas 14-15
Coroata 15
Verabschiedung Maria Hofstaedter 16-18
Bibelabend 19
Fotos Gründung Pfarrverband 20-21
Was, wann, wo... 22-23
Dialog mit dem Islam 24-25
Autobahnkirchen 26
Ewiges Licht 26-27
Erstkommunion 28
Firmung 29-31
Kinderbasar 31
Kindermusik 32
Gruppenstunden 32
Sommerfreizeit 33
Freiwilliges Soziales Jahr 34
Ministranten 35
Verantwortlichenrunde 36
Pfarrfest 37
Tauftermine 38
Leben und Tod 39
Gaben 39
Die Redaktion behält sich Änderungen und Kürzungen der Beiträge vor.
Lektorat: Lioba Boulassel
Druck: Alexander Tins · Grashofstraße 11 · 80995 München

„Ich sehe was, was du nicht siehst!“
Liebe Gemeinde,
„Ich sehe was, was du nicht siehst!“
Ja, schon oft habe ich mich gefragt, wieso
dieses beliebte Kinderspiel gerade so
heißt: Ich sehe was, was du nicht siehst!
Wenn ich etwas nicht sehen kann, wie
soll ich es dann erraten?
Besser wäre doch, es würde heißen: Ich
sehe was, siehst du es auch?
Denn genau das soll man ja schließlich
tun: versuchen, mit den Augen des Anderen
zu sehen. Den Blick dorthin richten,
aufmerksam werden darauf, was
dem Anderen ins Auge sticht.
Oder andersherum: verdeutlichen, worauf
mein Blick ruht.
Und wenn man noch ein paar Hinweise
bekommt, schließlich den gleichen „Augen-Blick“
zu teilen.
Nachfragen, interessiert sein, anderen
Blicken folgen oder den eigenen verdeutlichen.
Ist das nicht der Sinn dieses
Spiels?
Versuchen wir es doch
einmal, spielen wir: Ich
sehe was, siehst du es
auch?
Was sehen Sie zuerst,
wenn Sie das neue Logo unseres Pfarrverbandes
betrachten?
Flammen? Eine Taube? Einen kleinen
Fisch? Oder einfach eine einzige Linie,
die alles miteinander verbindet? Vielleicht
auch etwas ganz anderes?
Das Logo lädt ein, noch einen Schritt
weiter zu gehen und nach dem Hinschauen
auch zu interpretieren, was das
Gesehene bedeuten mag.
Dann kann die Flamme zum wärmenden
Lichtschein werden, wenn sich
Christen zu einer Gemeinschaft zusammenfinden
und Gottes Botschaft in die
Welt tragen. Dann kann die Taube als
Symbol für den Heiligen Geist zum Zeichen
werden für die Vielzahl der Talente,
die in unserem neuen Pfarrverband
zu finden sind. Dann kann die einzige
Linie, die das Bild durchläuft, zum Zeichen
werden, dass Glaube verbindet…
Versuchen Sie es doch einmal! Spielen
Sie mit Freunden und der Familie und
lassen Sie sich überraschen, welch vielfältige
Interpretationen, Ideen und Glaubensaussagen
entstehen.
Denn das wünschen wir Ihnen in den
kommenden Monaten: ein sich Einlassen
auf gemeinsame Augenblicke, gemeinsames
Hinschauen und interpretieren,
ein sich gegenseitig Aufmerksam
machen, damit wir am Ende dem Spiel
einen neuen Titel geben können:
„Wir sehen was und zwar gemeinsam!“
Wir wünschen Ihnen das Staunen über
die Vielfalt unserer Welt!
Ihre Gemeindereferentin
32

Berggottesdienst
54
Artikel aus der Münchner Kirchenzeitung vom
6. Mai 2012
Gemeinsamer Weg
Pfarrverband Fasanerie-Feldmoching offiziell errichtet
M-Feldmoching. Nun ist es offiziell: Die
Pfarreien St. Peter und Paul, Feldmoching,
St. Christoph, Fasanerie und St.
Johannes Evangelist, Siedlung am Lerchenauer
See haben sich zum Pfarrverband
»Fasanerie-Feldmoching« zusammengeschlossen.
In einem Gottesdienst
mit Weihbischof Engelbert Siebler feierten
rund 400 Gläubige den Beginn der
neuen pastoralen Ära.
»Jetzt ist es so, dass wir mutig in die Zukunft
gehen können«, sagte Pfarrverbandsratsvorsitzende
Andrea Betz, als
sie zu Beginn des Gottesdienstes alle
Gläubigen, Gruppen und Vereine begrüßte.
»Denn wir haben uns seit eineinhalb
Jahren darauf vorbereitet und viele
Aktivitäten bereits gemeinsam gestaltet.«
Besonders die Jugend übernehme beim
Zusammenfinden der drei Gemeinden,
die insgesamt rund 9.100 Katholiken
umfassen, eine Vorreiterrolle. Und so
sollte Weihbischof Siebler gegen Ende
betonen, dass es ihn beeindruckt habe,
»wie wohlwollend und solidarisch ihr
diesen Weg gegangen seid«. Zur Erinnerung
an die Gründung schenkte er die
bekannte Dreifaltigkeitsikone von Andrei
Rubljow.
Pfarrer Johannes Kurzydem wurde zum
Leiter des Pfarrverbands ernannt. Der
Sitz ist in St. Peter und Paul in Feldmoching.
Ermutigung für die Pfarreien gab Weihbischof
Siebler in seiner Predigt: »Ihr
kommt aus drei verschiedenen Traditionen.
Die älteste ist hier in Feldmoching,
die auf eine 1.200-jährige Geschichte
zurückblicken kann. St. Johann Evangelist
ist eine Siedlung aus den 60er Jahren.
Und St. Christoph hat als Neubaugebiet
viele junge Familien.« Er wies darauf
hin, den Reichtum der drei Gemeinden
zusammenzubringen, dabei auch
Defizite auszugleichen, und nannte als
Beispiel die Gemeinde von Ephesus im
ersten Jahrhundert. »Es waren ganz verschiedene
Leute – aus verschiedenen
Sprachen und Religionen, an die Paulus
seinen Epheserbrief schrieb, und er sagt
ihnen: Eins haben wir gemeinsam – Jesus
Christus. Er ist für uns gestorben und
auferstanden. Wenn ihr das versteht,
dann sind wir eine Einheit.«
Eva-Maria Knappe
Ökumenischer Berggottesdienst für alle Generationen
Am Samstag, den 28.07.2012 um 11:00 Uhr sind alle Interessierten zu einem
Berggottesdienst auf dem Wallberg eingeladen. Bei schönem Wetter wird der
Gottesdienst im Freien gefeiert, bei schlechtem im Wallbergkircherl. Der Chor „True
Voices“ wird den Gottesdienst musikalisch gestalten. Nähere Informationen entnehmen
Sie bitte den Aushängen.
Roswitha Riederer

Unser Weg zum Pfarrverband
Eine Fortsetzungsgeschichte mit Abschluss
Was bisher geschah: Das Pastoralteam
fühlt sich im geplanten Pfarrverband
mit den Pfarreien St. Christoph, St. Johannes
Evangelist und St. Peter und
Paul mehr und mehr zu Hause. Mitglieder
der Pfarreien haben sich zu vielen
Anlässen getroffen und kennengelernt.
Einzig die Gründung des Pfarrverbandes
steht noch aus.
Mit Beginn des neuen Kirchenjahres gab
es im Dezember den Auftakt zur ersten
gemeinsamen Firmvorbereitung aller
drei Pfarreien unter der Leitung von Frau
Trainer. Gleich zu Beginn brachten Firmlinge
das in Bethlehem ausgesandte Friedenslicht
vom Dom in unsere Pfarreien;
welch ein Symbol! Die Feier der heiligen
Firmung im März mit Weihbischof Engelbert
Siebler in St. Johannes Evangelist
war sehr gelungen und bleibt in bester
Erinnerung.
Ebenfalls im März zeichnete sich die
Möglichkeit ab, den Pfarrverband noch
während der Amtszeit von Weihbischof
Siebler zu errichten.
Sodann kam der Pfarrverbandsrat zusammen
und erarbeitete in kontroverser
Diskussion, aber einstimmig, einen Vorschlag
zu Sitz und Namen des Pfarrverbandes,
der in einer weiteren Sitzung
einem Vertreter des Regionalteams
übergeben wurde. Bereits eine Woche
später wurde uns vom Ordinariat mitgeteilt,
dass der Pfarrverband mit Wirkung
zum 01.04.2012 per Dekret des Erzbischofs
Reinhard Marx rechtswirksam
errichtet wird.
Ende März wurden die Gemeindemitglieder
der Pfarreien an drei Infoabenden
über die Gründung des Pfarrverbandes
und die nächsten Schritte zum Zusammenwachsen
der Schwesterpfarreien
informiert. Es sind aber nicht nur
Neuerungen, wie Pfarrverbands-Logo,
ein gemeinsamer
Pfarrbrief und eine
gemeinsame Homepage,
sondern
auch Anpassungen zur Entlastung des
Pastoralteams erforderlich. Für die Gottesdienstordnung
von St. Peter und Paul
bedeutet dies: Der Gottesdienst am Freitagabend
entfällt, die Vorabendmesse
am Samstag wurde auf 17.30 Uhr vorverlegt.
Am Freitag, den 20. April war es dann
soweit. In einem feierlichen Festgottesdienst
wurde die Gründungsurkunde
des neuen Pfarrverbandes ‚Fasanerie-
Feldmoching’ verlesen. In seiner Predigt
betonte Weihbischof Siebler, dass die
drei Pfarreien aufgrund ihrer verschiedenen
Kulturen ihren Stil bewahren und
über die Gemeinsamkeiten zueinander
finden sollen. Dem neuen Pfarrverband
wünschte er auf seinem Weg alles Gute.
Die große Teilnahme der Gemeindemitglieder
der drei Pfarreien sowie der Vereine
aus Feldmoching und der Fasanerie
ist dem Anlass gerecht geworden und
lässt auf ein gutes Zusammenwachsen
hoffen.
Liebes Pastoralteam, liebe Pfarrgemeinden
im Pfarrverband, unsere Fortsetzungsgeschichte
endet hier. Im Bewusstsein,
dass die Gründung des Pfarrverbandes
nur ein weiterer Meilenstein auf
dem gemeinsamen Weg ist, wünschen
wir Ihnen und uns Gottes Segen für die
nächsten gemeinsamen Schritte. Wir
werden Sie immer wieder über Aktuelles
aus dem Pfarrverband informieren.
Die vollständige Geschichte können Sie
auf unserer Homepage nachlesen.
Monika Pech, Michael Cera, Hannelore
Freytag
54
Pfarrverband

76
gestalten |
Die Kirchenverwaltung ist für die rechtliche Vertretung der
Kirchenstiftung und die Vermögensverwaltung zuständig.
� Entscheidung über den Haushalt der Kirchenstiftung
� Trägerschaftsvertretung der Kindertageseinrichtung
� Personalverantwortung
pflegen |
Die Tätigkeit der Kirchenverwaltung ist geprägt durch ein
hohes Maß an Verantwortung für die Grundlagen kirchlichen
Lebens vor Ort. Sie wirkt an den Plänen zur Seelsorgeunterstützung
mit und stellt den Aufwand für eine würdige
Feier der Gottesdienste sicher.
mitwirken |
Die Vielfalt der Aufgabenbereiche reicht vom Unterhalt der
Kirchen und Pfarrheime, über die Personalverantwortung,
Planung und Durchführung von Baumaßnahmen bis hin zu
gemeinsamem Wirken für die Seelsorge in Zusammenarbeit
mit dem Pfarrgemeinderat.
www.Kirchenverwaltungswahl2012.de
Impressum:
Erzdiözese München und Freising (KdöR) vertreten durch das Erzbischöffliche Ordinariat München, Generalvikar Dr. Dr. Peter Beer, Rochusstr. 5 – 7, 80333 München
Verantwortlich: Erzbischöffliche Finanzkammer, Maxburgstr. 2, 80333 München in Zusammenarbeit mit Referat Zentrale Dienste, Druckmanagement
Gestaltung: TreitnerDesign GbR, Egmating · Druck: www.stangl-druck.de

Kirchenverwaltungswahl am 18. November 2012
Aufruf, sich als Kandidat zur Verfügung zu stellen
Liebe Pfarrgemeinde,
am 18. November 2012 findet turnusgemäß die Wahl der Kirchenverwaltung für die
kommenden sechs Jahre statt. Die Größe dieses Gremiums ist abhängig von der Zahl
der in der Pfarrei lebenden katholischen Gemeindemitglieder. Daher sind für die
Kirchenverwaltung St. Peter und Paul sechs Personen zu wählen.
Während das Gremium Pfarrgemeinderat den meisten ein Begriff sein dürfte, arbeitet die
Kirchenverwaltung oft ohne großes öffentliches Aufsehen, hat aber für ein geordnetes
Gemeindeleben eine sehr wichtige Bedeutung.
Am ehesten sichtbar wird die Tätigkeit der Kirchenverwaltung bei den baulichen
Maßnahmen, die gerade in den letzten Jahren ein Schwerpunkt der Arbeit waren, wie
die Renovierungsarbeiten an Kirche, Pfarrhaus, Pfarrheim oder Friedhof zeigen. Weitere
Zuständigkeiten sind die Verwaltung der Finanzen der Pfarrei, des Kindergartens und
alle sonstigen verwaltungsmäßigen und personellen Angelegenheiten der Pfarrei.
Für die neue Wahlperiode werden wieder Personen über 18 Jahre gesucht, die sich
hier engagieren wollen und verantwortungsvoll die Zukunft unserer Pfarrei im
Pfarrverband mitgestalten möchten. Bei Interesse können Sie sich jederzeit gerne an
Herrn Pfarrer Kurzydem wenden oder jemand anderen vom pastoralen Team, an das
Pfarrbüro oder eine Person, die bereits jetzt in einem der Gremien der Pfarrei ehrenamtlich
tätig ist.
Für Ihr Engagement besten Dank im Voraus!
Konzert der Jostophers Big-Band
am Sonntag, den 28. Oktober 2012
um 18 Uhr
in St. Johannes Evangelist
76
Kirchenverwaltungswahl Jostophers

Bittgang Maria Eich
98
Ja, wo laufen sie denn...?
190 Jahre Bittgang nach Maria Eich
Am 13. Mai, dem Sonntag vor Christi
Himmelfahrt, war es wieder soweit -
pünktlich um 5.45 Uhr morgens machten
sich 53 Bittgänger auf den 18 km
langen Weg nach Maria Eich. Im Jahre
1822 hat sich die Gemeinde Feldmoching
erstmals als Ausdruck des Dankes
wegen des Überstehens der damaligen
Viehseuche mit Maria Eich verlobt.
Nach 4-stündigem Marsch unter optimalen
Bedingungen haben die Wallfahrer
die Gnadenkapelle von Maria Eich erreicht.
Dort warteten bereits zahlreiche
Gemeindemitglieder.
Unser ehemaliger Pfarrer und jetziger
Domvikar Christoph Huber zelebrierte
einen feierlichen Gottesdienst, der bei
Sonnenschein im Freien stattfand.
Ausgehend vom Loriot-Zitat „Ja, wo laufen
sie denn?" meinte Domvikar Huber,
dass sich mancher Spaziergänger oder
Jogger wundern würde, was die Bittgänger
wohl da täten. Wallfahrer seien, wie
alle Christen, miteinander auf dem Weg,
mit dem Ziel Jesus Christus zu finden.
Den Nächsten dürften sie dabei nicht
aus dem Auge verlieren.
Außerdem freute er sich, dieses Jahr
wieder dabei gewesen zu sein. Denn er
habe schon vor 10 Jahren den Gottesdienst
gehalten, sei zum diesjährigen
Jubiläum dabei gewesen und er würde
sich freuen, wenn man ihn zum 200-
jährigen Jubiläum auch wieder einladen
würde. Zum Schluss segnete Domvikar
Christoph Huber die erworbenen Wallfahrtsandenken
und spendete den Wettersegen.
Alles in allem erlebten die Gläubigen
einen gelungenen Bittgang – bei schönem
Wetter, mit reger Gebetsbeteiligung
auf dem Pilgerweg und einem feierlichen
Abschlussgottesdienst in Maria
Eich.
Ein herzliches Dankeschön geht an die
Organisatoren und an die Ministranten,
die sich auf den Weg nach Maria Eich
gemacht haben.
Brigitte Angermeir

Andechs-Wallfahrt des Kulturhistorischen Vereins, der
Pfarrgemeinde St. Peter und Paul und des Veteranen-
und Kameradschaftsvereins Fasanerie-Nord
Gut 100 Wallfahrer trafen sich am 30.
April 2012 zur 10. Andechs-Wallfahrt,
die vom Kulturhistorischen Verein Feldmoching
„Auf dem Gfild“ und der Pfarrgemeinde
St. Peter und Paul erstmals
auch für den neuen Pfarrverband Fasanerie-Feldmoching
veranstaltet wurde.
Mit dem 10-jährigen Jubiläum der Wallfahrt
fällt das 50-jährige Jubiläum des
Veteranen- und Kameradschaftsvereins
Fasanerie-Nord zusammen. Dies nahm
der Vorstand des VKV zum Anlass, mit
einer Fahnenabordnung und zahlreichen
Mitgliedern seiner Kameradschaft an der
Wallfahrt teilzunehmen. Die Vereinskameraden
des VKV führten in der Prozession
eine eigene Gedenk-Kerze mit, um
auch für diese um Gottes Segen zu bitten.
Diese Kerze soll dann am Vorabend
der offiziellen Jubiläumsfeier im Rahmen
einer Andacht in die alte Kirche der Fasanerie
eingestellt werden. Der Wallfahrtsgottesdienst
wurde von unserem
Herrn Pfarrer Kurzydem sehr feierlich
gestaltet, wofür wir ihm, auch im Namen
aller Wallfahrer, unseren ganz besonderen
Dank aussprechen möchten. Ein
herzliches Dankeschön auch an den
Kirchenmusiker Herrn Kläne und den
Mesner Herrn Maár für ihren Einsatz
und an Herrn Maximilian Bauer, der sich
als Vorbeter für unsere Prozession zur
Verfügung gestellt hat.
Nach dem Gottesdienst gab es bei strahlendem
Sonnenschein noch ausreichend
Zeit für eine zünftige Brotzeit und die
eine oder andere kühle Maß. Allseits
wurde der Wunsch deutlich, diese Wallfahrt
auch im nächsten Jahr in der gewachsenen
Gemeinschaft unserer drei
Gemeinden des Pfarrverbandes zu veranstalten.
Vielleicht findet sich auch wieder
einer der Ortsvereine bereit, sich mit
einer Fahnenabordnung zu beteiligen.
Nochmals allen Wallfahrenden und all
den helfenden Händen ein herzliches
„Vergelt‘s Gott“ und bis hoffentlich im
nächsten Jahr zur dann 11. gemeinsamen
Wallfahrt nach Andechs.
Hans Schwarzenberg, Wallfahrtsleiter
Roland Nitter, VKV Fasanerie-Nord
98
Andechs-Wallfahrt

Frauengemeinschaft
11 10
Katholische Frauengemeinschaft
Als die Stille das Schweigen brach.
Als ich ruhig wurde, ganz ruhig, war plötzlich
ein Wort in mir und wuchs heran.
Ich weiß nicht woher es kam, wohin es geht; ich weiß nur:
Es meinte mich!
Ich lasse mich meinen und betreffen und lasse
heranwachsen, und ich habe Angst und lasse zu.
Und ich glaube dem Wort und ich bin Antwort
und handle und schweige.
Manche Aufträge Gottes wollen
diskret gehandhabt werden.
(Andrea Schwarz)
Termine:
Einladung
zur Jahreshauptversammlung 2012
am Mittwoch, 17. Oktober 2012 um 14.00 Uhr im Pfarrsaal
Wir würden uns freuen, möglichst viele Mitglieder begrüßen zu können.
Do 19.07.2012 Ausflug nach Eichstätt
Di 09.10.2012 Herbstfahrt nach Landshut
Do 11.10.2012 19.00 Uhr Oktoberrosenkranz der Frauengemeinschaft
Mi 17.10.2012 14.00 Uhr Jahreshauptversammlung im Pfarrsaal
Di 13.11.2012 Kirchenbesichtigung: Damenstiftskirche München
Bitte außerdem die Aushänge im Schaukasten beachten.
Genoveva Fichtl
Wir gratulieren Pfarrer Johannes Kurzydem im Namen der ganzen Pfarrgemeinde zum
30. Priesterjubiläum, das er am 24. April begehen konnte.

Sachausschuss Politik und Ökologie
Die Schöpfung bewahren - Umweltschutz in St. Peter und Paul
Die Gottesdienste am 21. und 22.04.
wurden vom Sachausschuss zum Thema
Schöpfung und Umwelt gestaltet. In der
Ansprache zum Gottesdienst wurde verdeutlicht,
dass jeder Einzelne die Verantwortung
hat, etwas zum Erhalt der Umwelt
beizutragen, gemäß dem afrikanischen
Sprichwort: „Viele kleine Menschen,
die an vielen kleinen Orten viele
kleine Schritte tun, können das Gesicht
der Welt verändern“.
Begleitend zum Gottesdienst wurden
Schauwände gestaltet und Publikationen
aufgelegt.
In unserer Pfarrei wurden bereits einige
Maßnahmen zum Umweltschutz umgesetzt:
- Ersatz der herkömmlichen Glühlampen
durch Energiesparlampen
- Eine Grundtemperatur in allen Räumen
des Pfarrheimes von ca. 16 Grad
gewährleistet ein gesünderes Raumklima,
das Aufheizen der Räume geht
schneller und der Energieeinsatz ist geringer.
- Austausch der Toilettenspülung im
Kindergarten durch Spülkästen mit Spartasten
und Ausstattung der Wasserhähne
mit Wasser sparenden Perlatoren
- Anschaffung eines
Mülltrennbehälters für
die Küche des Pfarrheimes
um recycelbares Material
der Wiederverwertung
zuzuführen.
Die Gebäude unserer
Pfarrei, wie Kirche, Pfarrhaus, Pfarrheim,
Kindergarten und Personalwohnhaus
bieten durch ihren großen Ressourcenverbrauch
an Heizenergie, Strom und
Wasser das größte Einsparpotential.
Wir arbeiten deshalb derzeit an einer
Ökobilanz, in welcher der Verbrauch in
den Gebäuden unserer Pfarrei dokumentiert
und bewertet wird. Anschließend
sollen Maßnahmen zur Energieeinsparung
eingeleitet werden.
Da Ökologie uns alle angeht, würden
wir uns freuen, wenn Sie unsere Arbeit
unterstützen, gerne auch als Mitglied
unseres Sachausschusses.
Manfred Koch
Sprecher des Sachausschusses
Politik und Ökologie
11 10
Politik und Ökologie

Weltladen
13 12
20 Jahre Feldmochinger Weltladen
Gleich und gleich gesellt sich gern, sagt
eine Volksweisheit. Fairer Handel und
ökologischer Landbau haben viele Gemeinsamkeiten.
Der Faire Handel setzt
sich insbesondere ein für soziale Gerechtigkeit
im Welthandel und garantiert,
dass für unseren Konsum keine
Menschen in Entwicklungsländern ausgebeutet
werden. Er unterstützt dabei
Kleinproduzenten in armen Regionen,
ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen,
ihnen zu ermöglichen, die Umwelt zu
schützen und auf ökologische Produktion
umzustellen. Ziel des ökologischen
Landbaus ist vor allem der Erhalt der
natürlichen Lebensgrundlagen. Mehr als
die Hälfte der Lebensmittel aus Fairem
Handel sind bereits aus ökologischem
Anbau. Das kommt Mensch und Natur
zugute. Bio und Fair - ein starkes Paar
für nachhaltige Entwicklung.
Als vor 20 Jahren der Feldmochinger
Weltladen gegründet wurde – damals
nannte er sich noch Coroatahütte –
mussten die MitarbeiterInnen viel Überzeugungsarbeit
leisten, um den Fairen
Handel in Feldmoching bekannt zu machen.
Fairer Handel wurde fast nur
durch Weltläden und Aktionsgruppen
betrieben.
Heute hat sich der Faire Handel zur
größten entwicklungspolitischen
Bewegung in
Deutschland gewandelt.
Weltweit profitieren über
eine Million Kleinbauern-
und Arbeiterfamilien in
über 60 Ländern direkt
von den Vorteilen des
Fairen Handels und können
so ihre Lebens- und
Arbeitssituation verbessern.
So wie Sumithra Ramosingha
mit ihrer Familie
in Orvel, einem Dorf
in Sri Lanka. „Als wir vor
gut 10 Jahren herkamen, wuchsen hier
13 Teesträucher und ein Mangobaum“,
erzählt sie. Heute gedeihen auf einem
halben Hektar neben Gemüse und Gewürzen
3000 Teesträucher. Familie Ramosingha
ist Mitglied der Kleinbauernorganisation
SOFA, die den Tee über den
Fairen Handel am Weltmarkt verkauft.
„Dadurch“, sagt Sumithra, „dass ich den
Tee über die Genossenschaft an den
Fairen Handel verkaufe, habe ich ein
sehr gutes Einkommen – für uns reicht
es.“ Darüber hinaus bekommen sie Zuschüsse,
z.B. für die Schule und Unterstützung
bei der Bewirtschaftung mit
ökologischen Methoden.
Lassen Sie sich verführen von Gaumenfreuden
und schönen Dingen. Besuchen
Sie den Feldmochinger Weltladen. Er
nimmt Sie mit auf eine Weltreise – von
Mexiko über Ghana bis zu den Philippinen.
20 Jahre Feldmochinger Weltladen, das
wollen wir feiern! Feiern Sie mit uns
am 11. November mit einem Festgottesdienst
um 9 Uhr in St. Peter und
Paul und einem anschließenden Fest
im Pfarrsaal. Wir laden Sie herzlich ein!
Günter Hiegemann

25 Jahre Arbeitskreis EINE Welt
Am 2. November 1987 trafen sich, angeregt
durch Besuche verschiedener
Missionare, sieben Frauen und Männer
aus unserer Gemeinde mit Pfarrer Toni
Wolf, um zu überlegen, wie sie ihren
Beitrag zu mehr Gerechtigkeit in der
Welt leisten könnten. Die Geburtsstunde
des Arbeitskreises EINE Welt. Im
Herbst dieses Jahres ist es 25 Jahre her.
Sicher ein Anlass zu feiern, doch auch
neuen Mut zu fassen, mit der Gemeinde
an der EINEN Welt für alle weiterzuarbeiten,
angesichts der weiter bestehenden
Ungerechtigkeiten in der Welt.
Die ganze Gemeinde ist herzlich eingeladen
zu einem festlichen Dankgottesdienst
am Sonntag, den 11. November
um 9 Uhr und zur anschließenden Begegnung
im Pfarrsaal.
25 Jahre – Gesichter haben sich verändert.
Unsere Ziele sind geblieben, das
Leitwort „EINE Welt für Alle“ fasst sie
zusammen. Das bedeutet: wir alle sind
verantwortlich für eine gute Zukunft
unserer Schöpfung; einzustehen für Gerechtigkeit
und Frieden für alle Menschen
und Völker und mitzuarbeiten für
menschenwürdige und gerechte Lebens-
und Arbeitsbedingungen aller Menschen
in allen Regionen der Welt.
Ein großes Anliegen ist uns die Förderung
der Partnerschaft unserer Pfarrei
mit der Gemeinde Sao Raimundo in
Coroata, eine der ärmsten Regionen in
Nordostbrasilien. Seit 20 Jahren wird
diese Partnerschaft gestärkt durch gegenseitige
Besuche und verschiedene
Hilfsprojekte. Dazu gehörte und gehört
u.a. der Bau des Kindergartens Sao Pedro
für 135 Kinder und dessen jahrelange
Unterstützung; die Hilfe für das Straßenkinderhaus;
das Projekt Kinderglück -
eine Hilfe für Mütter und ihre Neugeborenen
in den ersten Lebensjahren, um
den Kindern eine gute Grundlage für
ihre Entwicklung zu geben. Als Zeichen
der Verbundenheit im Glauben haben
wir auch in diesem Jahr wieder - wie seit
vielen Jahren - eine schön gestaltete Osterkerze
nach Coroata gesandt.
In den 25 Jahren haben wir uns für viele
Brennpunkte eingesetzt. Als Beispiele
unter vielen seien genannt: der Kampf
gegen ausbeuterische Kinderarbeit. Wir
führten einen Solidaritätsmarsch für die
Befreiung der Kinder aus Sklavenarbeit
im indischen Teppichhandel durch. Wir
setzen uns für einen fairen Einkauf von
Grab- und Natursteinen ein, um Kinderschwerstarbeit
in asiatischen Steinbrüchen
entgegenzuwirken.
Im Anschluss an eine Podiumsdiskussion
mit Politikern und Betroffenen zum Thema
Kindersoldaten führten wir - unterstützt
vom Dekanatsrat - eine Unterschriftenaktion
durch zur Ächtung der
Rekrutierung von Kindersoldaten und
Landminen. Wir konnten der Regierung
in Berlin fast 9000 Unterschriften übergeben.
Seit vielen Jahren begleiten wir die Arbeit
von MISEREOR in der Fastenzeit
mit Gottesdiensten und Infotafeln in der
Kirche, bei denen wir zu Themen der
Entwicklungsarbeit in der Welt informieren.
Der Diözesanrat der Erzdiözese München
und Freising zeichnete uns im Jahre
2005 für die Nachhaltigkeit und Vielfalt
unserer Arbeit durch die Verleihung
des EINE-Welt-Preises der Erzdiözese
aus. Für uns Anerkennung und zugleich
Motivation für unsere weitere Arbeit.
Haben Sie Interesse an der EINE-Welt-
Arbeit? Dann kommen Sie doch zu uns.
Wir freuen uns auf Sie.
Günter Hiegemann
13 12
EINE Welt

Caritas
15 14
AnGEHÖRige aktuell Nr. 2/12
Thema: Das neue Familienpflegezeit-Gesetz
Seit dem 1. Januar 2012 kann Familienpflegezeit beantragt werden. Sie soll Beschäftigten
helfen, die Pflege von Angehörigen mit der eigenen Erwerbstätigkeit vereinbaren zu
können.
Mehr als zwei Drittel der pflegebedürftigen Menschen in Deutschland werden zuhause
durch Angehörige und durch Pflegedienste versorgt. Viele ältere Menschen möchten
solange es geht in ihrer gewohnten Umgebung bleiben. Für berufstätige Menschen ist es
besonders schwierig, die Pflege eines nahestehenden Menschen zu übernehmen. Oft
fehlen die Zeit und die Kraft dazu.
Durch das neue Familienpflegezeit-Gesetz soll die häusliche Pflege gestärkt werden und
zwar durch folgende Maßnahmen:
-Die Arbeitszeit kann auf bis zu 15 Stunden reduziert werden
(für maximal 2 Jahre).
-Das Gehalt reduziert sich nur um die Hälfte der reduzierten Arbeitszeit: 50%
weniger Arbeitszeit heißt 25% weniger Lohn.
-Bei Rückkehr zur alten Arbeitszeit wird der Vorschuss aus der
Familienpflegezeit nachgearbeitet.
-Nötig ist die Zustimmung des Arbeitgebers und eine schriftliche Vereinbarung.
-Wer pflegt, hat zusätzlich zu seinen Rentenbeiträgen aus der Berufstätigkeit
Rentenansprüche für die geleistete Pflege.
Nachgefragt: Wo bekomme ich nähere Informationen und Antragsformulare?
Individuelle Informationen und Formulare für die Familienpflegezeit erhalten Sie beim
--- Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben, 50964 Köln—
oder unter: www.familien-pflege-zeit.de
Wegen weiterer Entlastungsangebote für pflegende Angehörige wenden Sie sich bitte an
unsere Fachstellen!
Tipp: Unsere zusätzlichen Angebote: Gesprächskreise
Caritas-Zentrum München West und Würmtal, Anfragen bei Frau Kaller (Tel.: 829920-0)
· Gruppe f. behinderte junge Menschen + ihre Eltern!! 1 x/Monat Montag von
18.30-20.30 Uhr
· Gesprächsgruppe 1 x/Monat Mittwoch von 15.00-17.00 Uhr!! !
à parallel findet hierzu eine Betreuungsgruppe für Demenzpatienten statt.
Caritas-Zentrum Neuhausen/Moosach, Anfragen bei Frau Weber (Tel.: 14989714)
· Gruppe für Senioren 1 x/Monat Dienstag von 11.00-14.00 Uhr Caritas-Zentrum
München-Nord, Anfragen bei Frau Kuhn (Tel.: 31 60 63 10)
· Gruppe für pflegende Angehörige 1 x/Monat Mittwoch von 15.30-17.00 Uhr
à parallel findet hierzu eine Betreuungsgruppe für Demenzpatienten statt.
Caritas-Zentrum Dachau, Anfragen bei Frau Wirthmüller! (Tel.: 08131 / 2981100)
· Gruppe für pflegende Angehörige 1 x/Monat Freitag von 14.00-15.30 Uhr
V. i .S. d. P.: Eva Paitz-Bomsdorf, Caritaszentrum München Nord,
Hildegard-von-Bingen-Anger 1-3, Tel.: 089-31 60 63 -10

Ihre Fachstellen für pflegende Angehörige der Caritas
Claudia Mammach
Barbara Frank
Caritas München
Ost/Land
Jagdfeldring 17
85540 Haar
Tel. 46 23 67 - 0
Nicole Kaller
Caritas München
West u. Würmtal
Paul-Gerhardt-Allee 24
81245 München
Tel. 82 99 20 – 0
Petra Weber
Caritas Moosach
Leipziger Str. 38
80992 München
Tel. 14 98 97 14
Hilfe für den Bau der Kirche Sao Raimundo in
Coroata
Langsam aber stetig geht der Bau der Kirche Sao Raimundo voran. Die Dachkonstruktion
wurde inzwischen gefertigt und angeliefert. Sie wird jetzt montiert. Im Vordergrund
sind die Dachträger zu sehen.
Den Kirchenbau können Sie unterstützen durch eine Spende auf das Konto:
Kath. Kirchenstiftung St. Peter und Paul, Konto Nr. 23175
Raiffeisenbank München-Nord, BLZ 701 694 65
oder durch Einzahlung im Pfarrbüro.
Vielen Dank!
Seniorennachmittage – immer dienstags
zu folgenden Terminen:
Gabriele Kuhn/
Eva Paitz-Bomsdorf
Irmgard Wirthmüller
Caritas München- Caritas Dachau
Nord
Hildegard-v.-Bingen- Landsberger Str. 11
Anger 1-3 85221 Dachau
80937 München
Tel.: 31 60 63 10 Tel.: 08131 / 2981100
Der Seniorennachmittag beginnt um 14.00 Uhr mit einem Gottesdienst in der
Kirche. Im Anschluss daran findet ein gemütliches Beisammensein im Pfarrsaal statt.
15 14
Coroata

Verabschiedung von Maria Hofstaedter
17 16
Einmal Feldmoching und zurück
Pastoralreferentin Maria Hofstaedter geht in Ruhestand
Frau Hofstaedter, Sie sind seit 1. September
2010 als Pastoralreferentin im
aktuellen Seelsorgeteam unserer Gemeinde
tätig. War Pastoralreferentin
immer schon Ihr Traumberuf?
Schon als Kind wollte ich Religionslehrerin
werden. Die Richtung war also immer
schon klar. Das Berufsbild „Pastoralreferentin“
kannte ich damals natürlich
noch nicht. So machte ich zunächst erst
mal eine Ausbildung zur Hauswirtschaftsleiterin,
was ich nicht bereut
habe. Kenntnisse in Haushaltsorganisation
kann man ja immer gebrauchen. Auf
dem 2. Bildungsweg machte ich dann
das Abitur nach und studierte Theologie.
Ich würde jederzeit wieder Pastoralreferentin
werden. Es ist für mich der ideale
Beruf.
Was sind Ihre Aufgaben in der Pfarrei
und was unterscheidet eine Pastoralreferentin
eigentlich von einer Gemeindereferentin?
Der Schwerpunkt meiner Pfarreiarbeit ist
die Organisation und Vorbereitung der
Erstkommunion in den drei Pfarreien
St. Christoph, St. Johannes Evangelist
und St. Peter und Paul. Darüber hinaus
teile ich mir mit den beiden Gemeindereferentinnen
noch weitere Aufgaben,
wie Religionsunterricht in der Grundschule,
die Gestaltung von Familien- und
Wortgottesdiensten, die Zusammenarbeit
mit Ehrenamtlichen (Sachausschuss
Liturgie, Lektoren, Kommunionhelfer
etc.). Gelegentlich halte ich auch mal
eine Beerdigung.
Pastoralreferentin Maria Hofstaedter
(2. von rechts) im Kreise Ihrer Kollegen

Zu Ihrer Frage bezüglich des Unterschieds
zwischen Pastoral- und Gemeindereferenten:
Gemeindereferenten haben ein Fachhochschulstudium
absolviert, Pastoralreferenten
– wie Pfarrer - ein Theologiestudium
an der Universität. Letztere sind in
der Gemeindearbeit eher selten anzutreffen.
Sie arbeiten oft in der Erwachsenenbildung,
in der Krankenhausseelsorge
oder als Leiter von Bildungshäusern.
Ich bin der Meinung, dass Gemeindereferenten
für die Pfarreiarbeit ohnehin
besser gerüstet sind als Pastoralreferenten,
da ihre Ausbildung praxisnäher ist,
und sie somit auf ihre Aufgaben in den
Gemeinden besser vorbereitet sind.
Dies ist nicht Ihr erster Einsatz in Feldmoching.
Können Sie uns etwas zu den
Stationen Ihres Berufslebens erzählen?
Gerne.
Von 1983 bis 1984 absolvierte ich mein
Pastoraljahr in St. Johannes Evangelist
am Lerchenauer See. Meine erste richtige
Stelle bekam ich aber 1984 in St. Peter
und Paul. Ich begann im gleichen
Jahr wie der damalige Feldmochinger
Pfarrer Toni Wolf. 1989 wechselte ich
dann nach St. Johannes Evangelist. Zehn
Jahre arbeitete ich dort Vollzeit, ab 1999
dann nur noch 50% und 50% im Regionalteam
von Weibischof Engelbert Siebler.
Seit der Gründung des Pfarrverbands
Fasanerie (2003) war ich neben St. Johannes
Evangelist auch noch in St. Christoph
in der Fasanerie tätig. Im Jahre
2010 beendete ich meine Tätigkeit bei
Weihbischof Siebler und arbeitete Vollzeit
im Pfarrverband Fasanerie. Kurz vor
dem Ruhestand wollte ich meine Arbeitszeit
nicht mehr aufteilen müssen
und nochmal zurück an die „Basis“. Ich
habe mich sehr gefreut, dass ich seit
01.09.2010 (Zuständigkeit des Seelsorgeteams
um Pfarrer Kurzydem auch für
St. Peter und Paul, Anm. d. Red.) auch
wieder in Feldmoching arbeiten kann.
So schließt sich für mich der Kreis meines
Berufslebens.
Sie haben 11 Jahre im Regionalteam
von Weihbischof Engelbert Siebler gearbeitet.
Eine interessante Zeit?
Ja, es war eine sehr spannende Zeit. Ich
hatte Gelegenheit, die Seelsorge mal
von der „anderen“ Seite zu erleben. So
versteht man manche Entscheidung von
„oben“ besser. Meine Aufgaben waren
die Begleitung von Weihbischof Siebler
bei Visitationen, auch das Verfassen der
Visitationsberichte. Die Betreuung bei
Pfarrverbandsgründungen zählte auch
zu meinem Aufgabengebiet. Dies war
oft sehr schwierig und verlief nicht überall
so glatt wie im neu gegründeten
Pfarrverband Fasanerie-Feldmoching.
Manchmal waren bis zu 20 Sitzungen
nötig, bis alle Probleme geklärt waren.
Hin und wieder war ich auch als „Feuerwehr“
im Einsatz, wenn es „Brandherde“
in Pfarreien gab, wie etwa Differenzen
zwischen Pfarrgemeinderat und Pfarrer
oder den Pfarreimitarbeitern untereinander.
Auch für die Antrittsbesuche bei
Pfarrern, die in der Seelsorgsregion
München eine neue Pfarrei übernommen
hatten, war ich zuständig und bot
Hilfe und Unterstützung an, falls nötig.
Dazu fällt mir ein nettes Erlebnis ein: Bei
einem dieser Besuche musste ich etwas
warten, weil der Pfarrer noch telefonierte.
Ich hörte ihn total bairisch sprechen
und dachte mir: Ah, mal wieder ein richtiger
Bayer! Als er dann die Tür öffnete,
stand vor mir ein Farbiger aus dem Senegal.
Welch eine Überraschung! Ich
hoffe, man hat mir mein Erstaunen nicht
angemerkt.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
17 16

19 18
Frau Hofstaedter, ich nenne Ihnen jetzt
drei Begriffe. Sagen Sie mir bitte kurz,
was Ihnen dazu einfällt.
Rauchen
Irgendwie muss man ja Dampf ablassen!
St. Peter und Paul
St. Peter und Paul hat eine besondere
Bedeutung für mich, da es zugleich meine
erste und letzte Arbeitsstelle ist.
Ruhestand
Ich möchte viel wandern – weil das
Wetter schön ist, und nicht weil ich gerade
frei habe. Ich freue mich darauf,
aus Spaß zu lesen, nicht weil es eine
berufliche Notwendigkeit ist – auch mal
die ganze Nacht durch, wenn’s spannend
ist, weil ich weiß, dass ich am
nächsten Morgen nicht aufstehen muss.
Außerdem habe ich eine große Familie
mit 5 Enkeln und 1 Urenkel. Wir leben
alle zusammen in der Fasanerie auf einem
Grundstück mit zwei Häusern. Da
wird es mir sicher nicht langweilig.
Am 7. Oktober werden Sie in einem
Festgottesdienst in St. Johannes Evangelist
verabschiedet. Haben Sie zu dieser
Pfarrei eine besondere Beziehung?
St. Johannes Evangelist ist die Pfarrei, in
der ich am längsten gearbeitet habe –
23 Jahre. Bis vor zwei Jahren war dort
mein Hauptarbeitsplatz, jetzt ist es
St. Christoph.
Ich möchte jetzt schon alle Feldmochinger
sehr herzlich zum diesem Gottesdienst
(9:00 Uhr) mit anschließendem
Stehempfang einladen. Über zahlreiches
Erscheinen würde ich mich sehr freuen!
Ihre Tochter Ina Trainer arbeitet als
Gemeindereferentin ebenfalls im Seelsorgeteam
des Pfarrverbands Fasanerie-
Feldmoching und wird einen Teil Ihrer
Aufgaben übernehmen. Geben Sie ihr
einen Ratschlag mit auf den Weg?
Wenn ja, welchen?
Beruflich gebe ich ihr keinen Rat. Sie hat
eigene Ideen und ihre Kompetenz ist
groß genug, um ihre Arbeit zu meistern.
Ich wünsche ihr aber, dass sie so viel
Freude im Beruf erlebt, wie ich hatte.
Liebe Frau Hofstaedter, ich bedanke
mich für das nette Gespräch und wünsche
Ihnen alles erdenklich Gute für
die Zukunft. Wir werden Ihre hervorragenden
Predigten vermissen.
Dieses Interview führte Hannelore
Freytag
Sommerfeste
Freitag, 29. Juni Sommerfest in St. Johannes Evangelist, Gustav-Schiefer-Str. 23
(ab 16:00 Uhr)
Samstag, 14. Juli Ökumenisches Sommerfest in Kapernaum, Joseph-Seifried-Str. 27
(ab 14:00 Uhr)
Sonntag, 22. Juli Pfarrfest in St. Christoph, Am Blütenanger 7 (ab 10:30 Uhr)

Du zeigst mir den Pfad zum Leben. Vor deinem
Angesicht herrscht Freude in Fülle. (Ps. 16.11)
In österlicher Freude (wieder) in der Bibel lesen…
Möchten Sie sich, angeregt durch die Osterfreude, in vertraulicher Runde über das Wort
Gottes austauschen?
Dann laden wir Sie ein, auf den Pfaden der Lectio Divina, einer uralten kontemplativen
Lesemethode, Texte der Bibel für sich neu zu entdecken. Einen Bibeltext meditativ
betrachten – aufmerksames Lesen und dem Ruhen im Wort Raum geben. Im persönlichen
Bedenken nachspüren, was mir der Text sagen will - wird er mir zum lebendigen
Wort? Zuhören, wie es anderen damit geht - über den eigenen Glauben ins Gespräch
kommen.
Wenn Sie Lust haben, sich in einem kleinen Kreis über das Wort Gottes auszutauschen,
sind Sie recht herzlich zu unseren Bibelabenden eingeladen. Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich – man kann auch gerne nur an einzelnen Abenden teilnehmen.
Wir treffen uns im Wechsel zwischen St. Johannes Evangelist und St. Christoph einmal
pro Monat. Wir beginnen jeweils um 19:30 Uhr, im Anschluss an den 19:00 Uhr-
Gottesdienst.
Vor der Sommerpause treffen wir uns nochmals am 18.7.2012 in der Bibliothek von
St. Christoph. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Fragen, Anregungen bitte an
roland.nitter@isar-ev.com oder unter Tel.: 150 86 51
Roland Nitter Obl.-OSB
19 18
Bibelabende

Was, wann, wo...
23 22
!"#$%&'
!"# $%#$&#
!"# $%#$&#
!"# $)#$&#
'*# %$#$&#
,*#- %%#$&#
'"#- %.#$&#
!0# %(#$&#
,*#- %)#$&#
'"#- %+#$&#
!"# ..#$&# %$#9$-:34 ;014"?-!1#-234*51"63-U-8A51B"11A5C*A=51-
0=5D3E#-;F044FA51
!1#-234*51"63
!0# .)#$&#
0"1"23%'/&'
,*# %7#$)#
4+53+,-+.%'/&'
'"# %9#$+#
'"# %9#$+#
'*# %)#$+#
'*# %)#$+#
%7#$+#U
.+#$+#
!"# 9$#$+#
%$#9$-:34 ;014"?@-8A51B"11A5C*A=51-0=5D3E#-;F044FA51 ;F044G*4D3AH-;F044B041A=-
!1#-;A1A4->=C-;0>E
%+#$$-:34 K>BA=C0=C0D31-!D3>3-0LM ;F0443A*?
$+#$$-:34 ,A55A-?*1-I*=FR34>=B-CA4-=A>A=-,*=*5140=1A= ;F044G*4D3A-
%+#$$-:34 '*0E"B-?*1-CA?-T5E0?@-I>D304*51*AFA*A4-0=5D3E#-
Q*4D3A=FR34>=B-FR4-,>5E*?A->=C-234*51A=-
%+#9$-:34 IE1A4=0LA=C-8*4?>=B- ;F044500E
Q*4D3A-!1#-K"30==A5-
IO0=BAE*51
%+#$$-:34 W0*?A=*5D3A5-!"??A4FA51 Q06A4=0>?G*4D3A
$)#(7-:34 [*LAEG4A*5-FR4-840>A= ;F0443A*?H,AC*101*"=540>?
\>5FE>B-CA4-840>A=BA?A*=5D30F1-=0D3-
I*D351V11
ZG>?A=*5D3A4-[A4BB"11A5C*A=51 53#-\>530=B----
$+#$$-:34 ,04*V-P*??AEF0341H8A51B"11A5C*A=51-?*1-
Q4V>1A4]A*3A
;F044G*4D3A
$)#%7-:34 !AB=>=B-CA4-I451GEV55EA4- [A130=*A=G*4D3A
%+#$$-:34 W0*?-2"4"010
80*4A-a"D3A 8AEC?"D3*=BA4-aAE1E0CA=
$+#$$-:34 I4=1AC0=G-U-\G1*"=-N*10?*=564*1

673)-+.%'/&'
'"# $(#%$#
!"# $&#%$#
'*# $+#%$#
'"# %%#%$#
!"# %(#%$#
'*#- %/#%$#
,*# %&#%$#
'"# %)#%$#
!"# .%#%$#
'"# .7#%$#
()*+,-+.%'/&'
'"# $%#%%#
'"# $%#%%#
84# $.#%%#
!"# $(#%%#
'*# $/#%%#
'"# $)#%%#
!"# %%#%%#
'*# %9#%%#
!"# %)#%%#
,*# .%#%%#
%+#$$-:34 I451A-FA*A4E*D3A-J"5A=G40=-P"F510AC1A4
PA4L51F0341-CA4-840>A=BA?A*=5D30F1-=0D3-
S0=C53>1
%+#$$-:34 J"5A=G40=61OA450??E>=B-CA4-
840>A=BA?A*=5D30F1
Q*4D3A-!1#-K"30==A5-IO0=BAE*51
;F044G*4D3AH,04*A=5V>EA
;F044500E
%+#$$-:34- J"5A=G40=D304*51*AFA*A4 ;F044G*4D3A
%+#$$-:34 SA1=B 84*AC3^FA-8AEC?"D3*=B
%+#$$-:34 ;F044UJA_>*A? ;F044G*4D3A
%$#9$-:34 80?*E*A=B"11A5C*A=51 ;F044G*4D3A--
%(#$$-:34- !A=*"4A==0D3?*110B ;F044G*4D3A
%+#$$-:34 W0*

Dialog mit dem Islam
25 24

25 24

Autobahnkirchen
27 26
Wo des Fahrers Seele rastet
Autobahnkirchen in Deutschland
Während auf der Autobahn in unmittelbarer
Nähe der Verkehr vorbeirauscht,
laden die Autobahnkirchen Reisende zu
Entspannung, Besinnung und Andacht
ein. Vor allem in der sommerlichen Reisezeit
ziehen die Autobahnkirchen und
-kapellen vermehrt Besucher an, die
fernab des hektischen Verkehrs und unserer
schnelllebigen Zeit etwas Ruhe
und Kraft tanken möchten. Einige nutzen
auch die Gelegenheit, eine Kerze
anzuzünden oder in das ausliegende
Fürbittbuch zu schreiben.
Anfang der 90-er Jahre gab es in
Deutschland gerade mal 8 Autobahnkirchen,
momentan sind es 38, Tendenz
steigend. Die Gotteshäuser sind in evangelischer
sowie katholischer Trägerschaft.
Es gibt aber auch Kirchen, die
sich ausdrücklich als ökumenisch bezeichnen.
Die Richtlinien für Autobahnkirchen sind
streng. Gemäß eines Beschlusses der
jährlichen Konferenz der Autobahnkirchenpfarrer
muss eine solche Kirche
unter anderem eine direkte Anbindung
an die Autobahnausfahrt haben, über
Parkplätze und sanitäre Anlagen verfü-
gen und gewisse Mindestöffnungszeiten
einhalten. Manche „Rastplätze für die
Seele“ haben sogar rund um die Uhr
geöffnet.
Die älteste Autobahnkirche Deutschlands
befindet sich in Bayern an der A 8/
Ausfahrt Adelsried bei Augsburg. Um
die vorüberfahrenden Menschen an
Gott zu erinnern, stiftete der Augsburger
Papierfabrikant Georg Haindl 1958 diese
Kirche mit dem Namen „Maria
Schutz der Reisenden“.
Rund eine Million Menschen besuchen
jedes Jahr eine Autobahnkirche, darunter
auch viele, die zuhause den Weg in
die Kirche nicht finden.
Ein Verzeichnis der Autobahnkirchen
und -kapellen in Deutschland sowie ausführliche
Informationen zu Lage, Architektur
und Öffnungszeiten finden Sie
unter www.autobahnkirche.info
Hannelore Freytag
Das Ewige Licht der Pfarrei St. Peter und Paul
Feldmoching
Nachdem der Tabernakel mit Stehle in
der Mitte des Altarraumes aufgestellt
worden war, überlegte sich die Kirchenverwaltung,
wo der geeignete Platz für
das Ewige Licht wäre. Eine seitliche Befestigung
kam nicht in Frage, ebenso
wenig das Aufstellen auf dem Tabernakel.
Es gab nur eine Möglichkeit: die
Befestigung von oben, wie früher. Des-
halb entschlossen wir uns, das Ewige
Licht aus der alten Feldmochinger Kirche,
das noch im Pfarreifundus vorhanden
war, über den Tabernakel zu hängen.
Nach der ersten Besichtigung dieses
Lichtes zeigte sich, dass eine Menge
aufzuarbeiten sein würde. Der Zahn der

Zeit nagte an
allen Stellen,
zudem kamenMaterialschwächen
und einige
verbogene
Messingteile,
sowie starke
Oxidation am
oberen Bereich.
Auch
die Aufhängung
war kaputt.
Beim genaueren
Betrachten war klar, entweder
müssten die beschädigten Teile erneuert
oder restauriert werden. Ich probierte an
verschiedenen verdeckten Stellen mit
unterschiedlichen Schleif- und Poliermaterialien
aus, was zu machen wäre, aber
das Ergebnis war mäßig. Das Erneuern
der beschädigten Aufhängung erwies
sich als problematisch, weil die neuen
Ketten und Haken wie Fremdkörper
wirkten.
Bei der Bayrischen Schlösser- und Seenverwaltung
fand ich dann den richtigen
Spezialisten. Sepp Sckell restauriert dort
die Leuchter und Lüster der bayrischen
Schlösser. Neben den Restaurationstipps
konnte er sogar auch eine zeitliche Einordnung
geben. Die Lampe stammt aus
der Zeit zwischen dem 2. Weltkrieg und
1960.
Bei der ersten Betrachtung waren wir
uns einig, das Ewige Licht mit seiner natürlichen
Patina so zu erhalten, wie es
war. Sie gibt dem Licht die erforderliche
Ästhetik.
Herr Sckell gab mir ein entsprechendes
Reinigungs- und Schleifmittel,
mit dem die Reinigung erfolgreich
durchgeführt werden konnte.
Als ich das Ewige Licht demontierte,
stellte ich an der oberen und unteren
Befestigung massive Korrosion fest. Die
erforderlichen Teile gab es aber nirgends
mehr zu kaufen. So blieb mir
nichts anderes übrig, als diese Stücke
selbst anzufertigen.
Nun ging es ans Werk, die einzelnen
Teile zu reinigen, zu polieren und zu
bürsten. Anschließend wurde die neu
angefertigte Messinghülse eingepaßt.
Der Korpus mit den drei Halterungen
und die Ketten, sowie die Aufhängung
wurden nur leicht gebürstet, während
die massiven Messingteile glänzend poliert
wurden.
Als dann alles wieder zusammengebaut
wurde und die letzte Reinigung erfolgte,
zeigte sich unser Ewiges Licht genau so,
wie es in unsere Kirche passt: Dezent,
aber doch wirkungsvoll hängt es nun
über dem Allerheiligsten.
Franz Theimer
Neuanfertigung der Messinghülse
für die Aufhängung
Die Redaktion dankt Herrn Theimer im
Namen der ganzen Gemeinde für die
mühevolle und gelungene Restaurationsarbeit!
27 26
Ewiges Licht

Erstkommunion
29 28
Erstkommunion 2012
Am 29.04.2012 haben in unserer Pfarrei 30 Kinder zum ersten Mal die hl. Kommunion
erhalten. Auf das Sakrament der Erstkommunion haben sich vorbereitet:
Maximilian Baldrian
Philipp Beckmann
Franziska Brigl
Rico Eisenreich
Blanca Frammelsberger
Teresa Grabinsky
Nikolaus Haslbeck
Arkadi Hofstaller
Daniela Hölzl
Luis Huber
Julia Kettnaker
Michael Knavs
Vito Kreuzpaintner
Florian Luboss
Julian Maindok
Leon Nicolin
Marija Pejic
Moritz Plank
Tobias Rost
Marie Schneckenpointner
Ivan Simic
Manfred Steghofer
Cosima Steinhart
Sophie Stimmer
Andreas Stoiber
Lara Umlauft
Francesco Vaccaro
Katja Wilden
Laurenz Zech
Florian Zimmermann
Ein herzliches Dankeschön an die Mütter und Väter, die die Erstkommunionkinder auf
ihrem Weg begleitet und auf die Feier der Erstkommunion vorbereitet haben. Wir
danken Frau Stanka, Herrn Ante Simic, Frau Gregor, Frau Hölzl, Frau Beckmann, Frau
Maindok, Frau Rohrmoser und Frau Sanchez Vazquez, die sich für diese wichtige
Aufgabe bereit erklärt haben.
Brigitte Angermeir
Meine Erstkommunion
„Erst einmal durfte ich eine Stunde still sitzen, damit die Mama mir eine Frisur
machen kann. Als wir in der Kirche waren, hatte ich ein ganz besonderes Gefühl.“
„Und jetzt kam der große Tag. Ich fand toll, dass ich eine Fürbitte vorgelesen und
eine Hostie bekommen habe.“
„Ich war froh, dass ich den Kelch tragen durfte. Am Anfang war ich sehr aufgeregt,
dann nicht mehr so viel.“

Die Zeit mit Himmelsfarben färben
Am 17. März 2012 hat Weihbischof Engelbert Siebler 65 Jugendliche aus unseren drei
Pfarreien das Sakrament der Firmung gespendet. Die Jugendlichen haben sich an 5
Firmtagen mit unterschiedlichen Projekten und Gottesdiensten auf diesen Tag vorbereitet.
Aus unserer Pfarrei St. Peter und Paul wurden folgende Jugendliche gefirmt:
Aumüller Verena
Brenner Alexander
Deiser Anja
Deiser Nikolaus
Dornecker Alexander
Forstner Lisa
Göndör Demi-Noel
Haimerl Carolin
Harpaintner Maximilian
Hartmeier Michael
Helm Sabrina
Herrmann Maxime
Heyde Jonas
Huber Melissa
Hug Mira
Klapacz Marcin
Langhammer Simon
Lindl Franziska
Luthe Rebeccav
Meier Anna
Neuhofer Maria
Nrecaj Gentian
Reger Alexandra
Reim Sarah
Sammer Melanie
Schloder Sophia
Scholtes Felix
Seebode Carl
Sonntag Rachel
Wallner Ann-Katrin
Weinrich Michaela
Wendl Alexander
Wimmer Marius
Wittl Julia
Zech Markus
Zech Max
Liebe Firmlinge, Euer Engagement und Eure Zuverlässigkeit haben uns begeistert. Schön,
dass Ihr da seid!
Ina Trainer
29 28
Firmung

Firmung
31 30
Anmeldung zur Firmung im Dezember 2012
Am 2. Dezember 2012 findet in unseren drei Pfarreien die nächste Firmung statt,
diesmal in der Pfarrei St. Peter und Paul.
Dazu wurden bereits alle Jugendlichen, die ab Herbst 2012 die 8. Klasse besuchen (bzw.
besuchen würden), eingeladen. Hast Du keine Einladung bekommen oder bist schon
älter, möchtest aber gerne teilnehmen, dann komm doch zu einem der:
Anmeldungsgespräche
am Montag, den 25. Juni 2012 in St. Peter und Paul /Pfarrheim
(Feldmochinger Str. 401)
zwischen 14.30 Uhr und 18.00 Uhr
oder
am Dienstag, den 26. Juni 2012 in St. Christoph /Pfarrheim
(Am Blütenanger 7)
zwischen 14.30 Uhr und 18.00 Uhr
oder
am Mittwoch, den 27. Juni 2012 in St. Johannes Evangelist /Eingang Glastür/Kirchplatz
(Gustav-Schiefer-Straße 23)
zwischen 14.30 Uhr und 18.00 Uhr
Ganz wichtig: Bitte unbedingt eine Kopie der Taufurkunde mitbringen, wenn Du nicht
in St. Johannes Evangelist oder St. Christoph oder St. Peter und Paul getauft worden bist!
Du kannst dich an jedem der Termine anmelden, egal in welcher Pfarrei du wohnst.
Natürlich gehört, um an der Firmung teilnehmen zu können, ähnlich wie bei der
Erstkommunion, eine Vorbereitung dazu. Hier ein kurzer Überblick, was in der Vorbereitung
von Dir erwartet wird:
1. fünf halbe Samstage, an denen sich die Firmlinge mit unterschiedlichen
Glaubensthemen befassen
2. unterschiedliche Projekt-Angebote, von denen die Firmlinge eines aussuchen und
belegen
3. Besuch von mindestens 5 Gottesdiensten, dem Vorstellgottesdienst, einem
Bußgottesdienst und einem Jugendgottesdienst
4. Gespräch oder Beichte bei einem Seelsorger
5. zwei Stellproben für den Firmgottesdienst
Ich freue mich auf Deine Anmeldung!
Solltest Du die Anmeldetermine verpasst haben, weil Du zu spät davon erfahren hast,
dann melde Dich bitte bis 10. Juli in einem unserer Pfarrbüros!
Ina Trainer

Firmung 2012
Für unsere Firmung am 17.03.2012 in
St. Johannes Evangelist haben wir uns an
fünf Firm-Samstagen mit verschiedenen
Glaubensthemen befasst. In den Gruppenstunden,
die jeweils am Vor- und
Nachmittag stattgefunden haben, wurden
wir von vielen Helfern unterstützt.
Meistens haben wir zuerst die Aufgaben
in Kleingruppen bearbeitet und uns später
zusammen darüber ausgetauscht. Es
war für alle interessant, die Meinungen
der anderen kennenzulernen und darüber
zu sprechen.
Zusätzlich zu den gemeinsamen Firm-
Samstagen hatte jeder Firmling die
Chance, an einem der elf Projekte mitzuwirken,
wie zum Beispiel Gottesdiens-
Basar „Rund ums Kind“ im Pfarrsaal
Am 24. März 2012 fand wieder der
Frühjahrs-Basar im Pfarrsaal von
St. Peter und Paul statt.
Es war ein Basar der Rekorde: über
6.800 Artikel wurden angeboten und
über 3.200 Artikel wurden verkauft. So
viele wie noch nie!
Deshalb können wir den Kindergarten
St. Josef auch mit der Rekordsumme
von 1.200 Euro (aus Verkaufserlös und
Kuchenverkauf) bei der neuen Gartengestaltung
unterstützen.
Wir möchten uns an dieser Stelle für die
Unterstützung und die vielen helfenden
Hände bedanken!
te gestalten oder einen Kinderfasching
mitorganisieren.
Ein Höhepunkt war die Firmparty, welche
man auch als Firmprojekt wählen
konnte. Sie fand einen Monat vor der
Firmung in St. Johannes Evangelist statt.
Sie wurde vom Partyteam und neun
Firmlingen gestaltet. Mit über 80 Leuten
war es eine sehr gelungene Party, die
allen viel Spaß gemacht hat und hoffentlich
wiederholt wird.
Wir möchten uns noch einmal bei allen
Helfern und ganz besonders bei Ina Trainer
für die tolle Vorbereitung auf unser
großes Fest recht herzlich bedanken.
Verena Aumüller und Maria Neuhofer
Es hat wieder richtig viel Spaß gemacht.
Zur Info: Der nächste Basar findet am
20. Oktober 2012 statt.
Anja Neunzig
Couch gesucht!
Die Pfarrjugend möchte einen ihrer Jugendräume renovieren und neu einrichten.
Falls Sie sich eine neue Couch zulegen möchten und nicht wissen, wohin mit dem
alten noch gut erhaltenen Sofa: Wir würden uns darüber freuen! Schicken Sie
einfach eine Mail an die Redaktion der Pfarrnachrichten (h.freytag@stpeterpaul.de).
Wir melden uns dann bei Ihnen!!
31 30
Kinderbasar

Kindermusik
Gruppenstunden
33 32
Einladung zur Neueinteilung der Flötengruppen
und des Kinderchores für das kommende
Schuljahr!
Diese Einladung ist für alle Kinder, die bisher schon an einer Flötengruppe oder am
Kinderchor teilgenommen haben, insbesondere aber für die Kinder, die daran interessiert
sind, neu hinzu zu kommen.
Wann und wo findet die Einteilung statt?
Am Dienstag, den 18.09. um 16:30 Uhr treffen wir uns im Pfarrheim, Raum Coroata,
um die Termine für das kommende Schuljahr zu vereinbaren.
Ich würde mich freuen, wenn möglichst viele Kinder teilnehmen würden.
Für Fragen stehe ich sehr gerne zur Verfügung.
Georg Kläne
Kirchenmusiker
Tel: 089 3 14 98 45
E-Mail: G.klaene@stpeterpaul.de
Gruppenstunden
Wir freuen uns darauf, dass wir wieder
neue Gruppenstunden für die Kommunionkinder
der Jahre 2010 und 2011
anbieten können.
In den Gruppenstunden, die die Jugend
des Pfarrverbandes Fasanerie-Feldmoching
veranstaltet, wird viel gespielt und
gelacht. Bei schönem Wetter gehen wir
oft raus.
Während der Weihnachtszeit wurden
z.B. fleißig Plätzchen gebacken und
Spaghetti gekocht, bevor wir anschließend
alle im Pfarrhaus übernachteten.
Wir treffen uns durchschnittlich einmal
im Monat. Vor jeder Gruppenstunde
bekommt jeder eine Einladung von uns,
in der steht, wann und wo wir die Gruppenstunde
machen.
Wir freuen uns über jeden, der kommt!
Je mehr Kinder kommen, desto mehr
Spaß machen die Spiele und Aktionen.
Zu den Gruppenstunden darf jeder kommen,
der die heilige Kommunion schon
feiern durfte.
Auch für die Kommunionkinder von
2012 ist eine neue Gruppenstunde geplant.
Nähere Informationen bekommen
Sie im Pfarrbüro oder beim Seelsorgeteam
des Pfarrverbands Fasanerie-Feldmoching.
Wir freuen uns auf euch!
Vanessa Luthe und Marlis Hiegemann

33 32
Sommerfreizeit

Freiwilliges Soziales Jahr
35 34
Freiwilligendienst im Pfarrverband Fasanerie-
Feldmoching
Das Abitur ist geschafft. Und nun?
2011 verlasse ich mit meinen Mitschülerinnen
und Mitschülern nach 8 Jahren
das Gymnasium – zwei Monate nach
dem letzten G9-Jahrgang. Wie geht es
jetzt weiter? An den Universitäten soll es
durch den doppelten Abiturjahrgang
eng werden. Ein Jahr Pause wäre angenehm
nach dem ganzen Abistress, aber
was mache ich in der Zeit?
Einige Zeit darauf spricht mich Pfarrer
Kurzydem an – er brauche Unterstützung
in der Pfarrei und ob ich nicht Lust
hätte. Er hat wohl irgendwie mitbekommen,
dass ich derzeit etwas planlos bin.
Warum nicht? In der Pfarrei habe ich vor
vier Jahren schon einmal ein Praktikum
gemacht. Viele der Mitarbeiter kenne
ich schon, außerdem ministriere ich.
Aber da ist schon das erste Problem:
Wer kommt als Träger des Freiwilligendienstes
in Frage? In der Pfarrei gab es
nämlich bisher keine Stelle für einen
Freiwilligen. Schließlich übernimmt die
Caritas die Trägerschaft und ich lande
beim Freiwilligendienst aller Generationen
mit 20 Wochenstunden in der Pfarrei
und im Pfarrverband Fasanerie.
Im Pfarrbüro gibt es mehr als genug zu
tun, das merke ich schon in den ersten
Tagen, aber helfen kann ich anfangs wenig.
Da gerade Anfang September ist,
hat unser Mesner Zoltan Maár ebenfalls
viel zu tun. Also helfe ich im Garten:
Rasenmähen und Äpfel ernten. Eigentlich
hatte ich mir etwas anderes vorgestellt.
Spaß macht es trotzdem.
Das Wetter wird schlechter, also muss
ich mir drinnen Arbeit suchen. Roswitha
Riederer erklärt mir, was es beim Erstellen
der Gottesdienstordnung zu beachten
gibt. Mittlerweile schreibe ich den
Teil für St. Peter und Paul eigenständig.
Außerdem kümmere ich mich um deren
Druck.
Ein Computer im Pfarrbüro war schon
für zwei Mitarbeiter fast zu wenig, für
drei ist er es definitiv. Also muss ein weiterer
angeschafft werden. Da die PC-
Betreuung über das Ordinariat läuft, rufe
ich dort an, um ein zusätzliches Gerät
zu bestellen. Außerdem hat Pfarrer Kurzydem
den Wunsch, dass die Daten der
PCs gesichert werden und so spreche
ich mit dem Ordinariat auch gleich darüber.
Anschließen und einrichten kann
ich beides, da spart sich die Pfarrei
gleich etwas Geld.
Außerdem wurde ich mit der Betreuung
der Website von St. Johannes Evangelist
beauftragt. Mit der Gründung des Pfarrverbands
folgte auch dessen Website,
welche ich derzeit zusammen mit einer
Gruppe von Ehrenamtlichen aufbaue.
Zur Pfarrverbandsgründung half ich wieder
verstärkt unserem Mesner. Garten
und Wege mussten hergerichtet werden,
ebenso musste die Kirche geschmückt
werden.
Zusammen mit meinen Unterstützern
für die neue Website haben wir auch
unser neues Logo in die Plakatvorlage
und den Briefbogen eingearbeitet, sowie
die Gottesdienstordnung neu gestaltet.
Ende August ist mein Freiwilligendienst
zu Ende, aber in der Pfarrei werde ich
trotzdem noch gebraucht, da Herr Pfarrer
Kurzydem mich als Webmaster verpflichtet
hat.
In den vergangenen neun Monaten
habe ich viel über die Aufgaben der einzelnen
Mitarbeiter erfahren. Sowohl in
St. Peter und Paul, als auch im ehemaligen
Pfarrverband Fasanerie wurde ich
stets herzlich empfangen und bin dankbar
für das tolle Pastoralteam, sowie die
haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter,
die mich immer unterstützt haben und
mir bei Fragen zur Seite standen.
Ich bin mir sicher, dass sich Herr Pfarrer
Kurzydem über einen neuen Freiwilligen
freuen würde.
Christoph Schwarzenberg

Ministranten 2012
Seit diesem Jahr ist Pfarrer Hippolyte Ibalayam neuer Verantwortlicher für die Ministrantenarbeit
in unserem Pfarrverband. Vielen Dank an unsere Gemeindereferentin Ina
Trainer für die Arbeit, die sie bisher geleistet hat.
Die Leitung der Ministrantenarbeit teilt sich Pfarrer Hippolyte mit den Oberministranten:
-Anna Katharina Henrikus und Bernhard Thomaier (für St. Peter u. Paul).
-Magdalena Sammer (für St. Christoph),
-Bianca Zintl und Andreas Richter (für St. Johannes Evangelist)
-Gerlyn Scheuerecker als Anleiterin der Oberministranten.
Ministranten (von lat. ministrare= dienen) sind Helfer, die dem Priester bei der Gottesdienstfeier
zur Hand gehen. Sie erfüllen einen sehr wichtigen Dienst am Altar des Herrn
und in unseren Gemeinden. Sie gestalten die Gottesdienste mit und machen somit
unsere Liturgie schöner, festlicher und lebendiger.
Sie unternehmen verschiedene Aktionen und sind bei Sonderveranstaltungen in den
Pfarrgemeinden sehr präsent und aktiv.
Als Teil der Pfarrjugend sind sie die Zukunft der Kirche.
Umso schöner ist es, dass wir auch in diesem Jahr wieder in unserer Pfarrei neue
Ministranten begrüßen dürfen.
Die ehemaligen Kommunionkinder werden am 08.07.2012 um 9 Uhr in einem feierlichen
Gottesdienst als Ministranten von der Gemeinde willkommen geheißen.
Wir wünschen den „Neuen“ viel Freude beim Ministrieren und viel Spaß in der Gemeinschaft
der Ministranten.
Brigitte Angermeir
Seit Januar 2012 Oberministranten in St. Peter und Paul:
Anna Katharina Henrikus und Bernhard Thomaier
35 34
Ministranten

Verantwortlichenrunde
37 36
Die Verantwortlichenrunde (VR) der
Pfarrjugend von St. Peter und Paul stellt sich vor
Die Verantwortlichenrunde ist die organisierende Hand der Pfarrjugend von St. Peter
und Paul Feldmoching. Dieses Gremium besteht aus Jugendlichen zwischen 16 und 25
Jahren, die sich durchschnittlich einmal im Monat treffen, um Aktionen für Kinder,
Jugendliche und Erwachsene zu organisieren und durchzuführen. Zu diesen Aktivitäten
zählen die Jugendfreizeiten im Sommer, Firmvorbereitung und –fahrt, Bewirtung nach
dem Adventsingen, Ü30-Party, Begleitung bei den Sternsingern, Kinderfasching, Osterwache
mit anschließendem Osterfrühstück, VR-Wochenende, Kinderprogramm beim
Pfarrfest, Gruppenstunden, Jugendcafé, Mitgestaltung von Jugendgottesdiensten und
viele weitere Aktionen, die im Laufe des Jahres anstehen.
Auch im ehemaligen Pfarrverband Fasanerie gibt es eine Verantwortlichenrunde, die
denselben Aufgaben nachgeht wie die VR Feldmoching. Nachdem nun der Pfarrverband
Fasanerie-Feldmoching existiert, wird versucht, einen gemeinsamen Weg einzuschlagen.
Der erste Schritt war das gemeinsame VR-Wochenende in Bad Reichenhall in einem
Selbstversorgerhaus, wo beide Teams gut zusammenarbeiteten. Auch die Firmvorbereitung
und –fahrt wird in Zukunft gemeinsam bestritten. Wir werden schauen, was sich in
Zukunft noch entwickelt.
Die aktuelle VR Feldmoching besteht aus folgenden Mitgliedern:
Lena Riederer (1. Pfarrjugendleiterin)
Fabian Weinzierl (2. Pfarrjugendleiter und Pfarrgemeinderatsmitglied)
Alexander Kronberger
Andreas Angermeir
Korbinian Koch
Leo Maier
Lukas Freytag
Marlis Hiegemann
Martin Freytag
Nicola Riederer
Philipp Kronberger
Quirin Kappelmeier
Severin Boulassel
Vanessa Luthe
Die VR freut sich über jeden, der uns unterstützen
möchte. Wer Interesse hat, kann sich
gerne mit den Pfarrjugendleitern in Verbindung
setzen.
Eure VR

37 36
Pfarrfest

Tauftermine
39 38
Tauftermine Juli bis Dezember 2012
In jeder Pfarreie des Pfarrverbands Fasanerie-Feldmoching wird pro Monat ein Tauftermin
am Samstagnachmittag angeboten. Jeder Täufling wird grundsätzlich in seiner
Heimatpfarrei getauft. Sollte jedoch ein Termin in einer der beiden anderen Pfarreien
bevorzugt werden, ist dies natürlich ebenfalls möglich. In Ausnahmefällen kann das
Sakrament der Taufe auch in den Familiengottesdiensten gespendet werden.
Taufen in St. Christoph (Samstag 15.00 Uhr)
07.07.2012
01.09.2012
06.10.2012
03.11.2012
01.12.2012
Taufen in St. Johannes Evangelist (Samstag 15.00 Uhr)
14.07.2012
08.09.2012
13.10.2012
10.11.2012
08.12.2012
Taufen in St. Peter und Paul (Samstag 14.00 Uhr)
21.07.2012
15.09.2012
20.10.2012
17.11.2012
15.12.2012

Getauft wurden
Julia Wolschon 11.06.2011
Luis Drengler 02.07.2011
Sandra Mehlich 03.07.2011
Tom Zuther 03.09.2011
Dominik Dörries 12.11.2011
Florian Schneider 19.11.2011
Adrian Vorsthoff 19.11.2011
Anna Wittenstein 19.11.2011
Luca Scherrer 19.11.2011
Maximilian Klupsch 19.11.2011
Anna Weinberger 20.11.2011
Kristina Imre 20.11.2011
Nicolas Magg 17.12.2011
Sebastian Magg 17.12.2011
Geheiratet haben
Diana Wagner und Andreas Gschwendtner 28.05.2011
Christina-Melanie Medler und Marc Jung 12.06.2011
Melanie Nagel und Florian Seethaler-Wagner 16.07.2011
Ramona Lipp und Alexander Horstmann 20.08.2011
Sabine Regnet und Detlef Junesch 08.10.2011
Klaudija Violovic und Stefan Magerl 31.10.2011
Sandra Kayl und Sandor Ertl 19.11.2011
Melanie Ruschek und Anton Knobl 12.12.2011
Brigitte Zech und Stefan Feig 28.04.2012
Margret Rau und Christian Zeitler 12.05.2012
Bettina Lautner und Stefan Mohme 26.05.2012
Vielen Dank für Ihre großzügige Gabe
Weltmission 23.10.2011 ! 654,95
Priesterausbildung Osteuropa 02.11.2011 ! 100,95
St. Korbiniansverein 21.11.2011 ! 286,84
Diaspora ! 232,22
Jugendopfersonntag 27.11.2011 ! 234,60
Kindermissionswerk ! 552,59
Adveniat 25.12.2011 ! 2.610,62
Sternsinger ! 4.018,60
Afrikanische Mission 06.01.2012 ! 150,70
Maximilian-Kolbe-Werk 15.01.2012 ! 211,25
Caritas-Frühjahrs-Sammlung ! 8.851,65
davon Kirchenkollekte ! 658,65
Misereor 25.03.2012 ! 638,27
Heiliges Land 31.03.2012 ! 290,31
98. Dt. Katholikentag 13.05.2012 ! 141,65
Renovabis 26.05.2012 ! 306,90
Lorenz Binder 17.12.2011
Jason Schwarz 17.12.2011
Nieß Kayleigh 23.12.2011
Isabel Pöschl 26.12.2011
Johannes Kagerbauer 21.01.2012
Kilian Coman 21.01.2012
Mona Gierszewski 04.03.2012
Elias Tobal 17.03.2012
Anna Bauer 17.03.2012
Lukas Henning 17.03.2012
Philipp Reiner 17.03.2012
Leon Wagenbauer 17.03.2012
Mathilda Jansen 07.04.2012
Fabrizio Zalpur 21.04.2012
Fabian Linzmaier 28.04.2012
Paul Holz 19.05.2012
Verstorben sind
Ludwig Stoiber 30.10.2011
Karl Wudy 04.11.2011
Johann Hierl 04.11.2011
Brigitte Kiefersbeck 06.12.2011
Maria Kreuzinger 07.11.2011
Hildegard Graf 08.12.2011
Walburga Lanzendörfer 10.11.2011
Maria Schmid 16.12.2011
Herwig Kleindienst 17.12.2011
Maria Gira 18.11.2011
Johann Kufer 22.12.2011
Hildegard Paintner 10.01.2012
Hildegard Kleindienst 22.01.2012
Georg Past 25.01.2012
Max Bruckelt 06.02.2012
Magdalena Bader 12.02.2012
Maria Rausch 15.02.2012
Karl Mayer 18.02.2012
Paul Wolff 19.02.2012
Franz Schuhbauer 28.02.2012
Thomas Magg 29.02.2012
Franz Familler 03.03.2012
Johannes Pelz 16.03.2012
Jakob Petz 16.03.2012
Maria Ascher 12.04.2012
Walburga Hanika 20.04.2012
Katharina Batzek 23.04.2012
Hermann Geishauser 30.04.2012
Magdalena Wunderlich!! 19.05.2012
Joseph Schultes!!!!!!!!! 23.05.2012
39 38
Leben und Tod Gaben

KATHOLISCHE
PFARRGEMEINDE
ST. PETER UND PAUL
Feldmochinger Straße 401
80995 München
Telefon: 089/312 895 20
Telefax: 089/312 895 222
E-Mail: pfarrbuero@stpeterpaul.de
Internet: www.stpeterpaul.de
BÜROZEITEN
Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 09.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr
SPRECHZEITEN
Leitender Pfarrer
Johannes Kurzydem
Pfarrvikar Hippolyte Ibalayam
Pastoralreferentin Maria Hofstaedter
Gemeindereferentin Emese Agócs
Gemeindereferentin Ina Trainer
Termine nach Vereinbarung
FELDMOCHINGER
Fachgeschäft
für Fairen Handel
Josef-Frankl-Str. 58
80995 München
Telefon: 089/314 62 72
Internet: www.feldmochinger-weltladen.de
Träger: Partnerschaft statt Almosen e.V.
Verein für EINE Welt
GOTTESDIENSTE
Samstag 17.00 Uhr Rosenkranz und
Beichtgelegenheit
17.30 Uhr Eucharistiefeier
am Vorabend
Sonntag 09.00 Uhr Eucharistiefeier
10.30 Uhr Familiengottesdienst
(jeden ersten
Sonntag im Monat)
Mittwoch 08.00 Uhr Eucharistiefeier
Donnerstag 19.00 Uhr Vesper, Taizé-
Gebet, Abendlob
im Wechsel
KINDERGARTEN ST. JOSEF
Träger: Katholische Pfarrgemeinde
St. Peter und Paul
Josef-Zintl-Straße 33
80995 München
Telefon: 089/313 26 51 (ab 13.00 Uhr)
Sprechstunde der Leiterin:
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Anmeldungen im Kindergarten
CARITAS-ZENTRUM MÜNCHEN
Hildegard-von-Bingen-
Anger 1-3
80937 München
Telefon 089/31 60 63 10
Sozial-Station
Telefon 089/31 60 63 20
Telefon-Seelsorge 111 02