Apparate- und Rohrleitungs bau in Edelstahl - SAC Sektion Piz Terri

Schweizer Alpen-Club SAC
Club Alpin Suisse
Club Alpino Svizzero
Club Alpin Svizzer
Clubnachrichten
SAC Sektion Piz Terri
Nr. 3 – September 09
erscheint 4x jährlich

FACHKOMPETENZ BEI
SKI- UND WANDERSCHUHEN
Peter Degiacomi
LOWA
LA SPORTIVA
STROLZ
HANWAG
SALEWA
SCARPA
MEINDL
MERELL
DOLOMITE
www.degiacomi.ch info@degiacomi.ch
SKISCHUH- UND
WANDERSCHUH-FITTING
Skischuh-Fittung und geschäumte
Innenschuhe für alle Marken.
Druckstellenentlastung
bei sämtlichen Wanderschuhen:
Knöcheln/Rist/Fersen/Ballen.
Schuhreparaturen wie
Neubesohlungen usw.
UNSERE LEISTUNGEN
In der modernen Orthopädiewerkstatt
in Bonaduz werden
sämtliche Arbeiten an Ski- und
Wanderschuhen von qualifizierten
Orthopädieschuhmachern
ausgeführt. Zur Untersuchung
der Kundinnen und Kunden
werden in allen unseren Filialen
modernste Geräte wie
Fussscanner und Computerdruckmessung
eingesetzt.
BONADUZ
CHUR
DAVOS
FLIMS
THUSIS
081 630 20 70
081 250 11 00
081 420 00 10
081 911 55 55
081 630 00 20
Inhaltsangaben
Einladung zur Generalversammlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Traktandenliste Generalversammlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Jahresbericht des Präsidenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Jahresbericht des Tourenchefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mutationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bericht Rettungshundeführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sektionstour Piz Morteratsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sektionstour Sustenhorn 3503 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sektionstour Pizzo Centrale 2999 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Impressum
Mitteilungsblatt der Sektion SAC Piz Terri
Nr . 4/2009 erscheint vor Weihnachten
Redaktionsschluss: 15 .11 .2009
Redaktion
Judith Siegrist
Im Pramalinis 8, 7307 Jennis
Tel . 081 255 92 30 G/ 081 302 72 10 P
judith-za .siegrist@ubs .com
Mutationen/Adressänderungen
Tamara Huwiler, Museumstr . 20
7260 Davos Dorf,
tamara .huwiler@bluewin .ch
Herausgeber
Sektion SAC Piz Terri
c/o Herr Giochen Bearth
Via Principala, 7175 Sumvitg
Gestaltung/Druck/Versand
selva caro druck ag, flims
Umschlag Foto: Unser Präsident in Aktion

Cavegn Cavegn Brennstoffe
Handel, FUGENTECHNIK Transporte
_ Fahrbahnübergänge
7134 _ Wasserdichte Obersaxen
Profile
_ Schwerlastprofile
Telefon 081 _ Standardprofile
933 10 09, Fax 081 933 13 54
Natel 079 _449 Fugenbänder 70 00, www.cavegn-brennstoffe.ch
26
casacapaul@tiscali.ch
LECO LAGERTECHNIK AG
Landstrasse 1
CH-5415 Nussbaumen
Telefon +41 (0)56 290 13 15
Fax +41 (0)56 290 13 19
E-Mail info@leco-lager.com
www.leco-lager.com
Einladung zur Generalversammlung 2009 in Sedrun
Beinvegni ella biala Val Tujetsch
Liebe TerrianerInnen
Am Samstag, den 7. November 2009 findet in Sedrun die Generalversammlung der SAC
Sektion Piz Terri statt . Es freut mich sehr, Euch in Sedrun – der Standortgemeinde unserer
Maighelshütte und Ausgangspunkt vieler schöner Skitouren – begrüssen zu dürfen . Bitte
reserviert dieses Datum . Unsere Clubfreunde der Gemeinde Tujetsch, angeführt von unseren
langjährigen Hüttenwarten Pia und Bruno Honegger, und natürlich auch die Familie
Russi vom Sporthotel La Cruna werden sich alle Mühe geben, ein schönes und unvergessliches
Vereinsfest zu organisieren . Der ganze Vorstand freut sich, Rechenschaft abzulegen
über das vergangene Jahr . Gerne berichtet er auch über viele erfolgreiche Events, Pläne
und Projekte . Wir freuen uns auf viele bekannte Gesichter, angeregte Diskussionen und auf
einen sehr gemütlichen Abend .
Die Generalversammlung beginnt um 16.00 Uhr im grossen Saal des Sporthotel La
Cruna, anschliessend um ca . 18.30 Uhr wird in der Hotelhalle von der Gemeinde Tujetsch
ein Apéro offeriert . Ab 19.30 Uhr feiern wir unser Vereinsfest mit Nachtessen, Tanz und
Unterhaltung, ebenfalls im Hotel La Cruna .
Giochen Bearth, Präsident und der gesamte Vorstand
2 3

Ingenieurbüro Cavigelli und Partner
Aktiengesellschaft
Via Santeri 1 CH-7180 Disentis/Mustér
CH-7130 Ilanz Telefon 081 947 49 09
Telefon 081 920 09 20 Fax 081 947 49 22
Fax 081 920 09 49
www.cavigelli.ch
www.con dar.ch
FIDUZIARIA ED IMMOBILIAS
ACTUAL E VISIUNAR
FIDUZIARIA SA | VIA DALLA SCOLA 59 |
7130 GLION | TEL. 081 920 07 07 |
Ingenieure Geomatiker Planer
www.geo-surselva.ch
Generalversammlung 2009
Samstag, 7. November 2009
16.00 Uhr, Sport Hotel La Cruna, Sedrun
Traktandenliste
1 . Protokoll der letzten GV
2 . Jahresberichte
a . Des Präsidenten
b . Des Tourenchefs
c . Des Chef Jugend
d . Des Rettungschefs
3 . Jahresrechnung
4 . Bericht der Rechnungsrevisoren
5 . Jahresbeitrag 2009/10
6 . Voranschlag 2009/10
7 . Programm 2009/10
a . Der Sektion
b . Der Jugend
Pause
8 . Wahlen
• Ersatzwahlen
• Revisoren (jährliche Wahl)
9 . Ehrungen
10 . Behandlungen von Anträgen
a . Des Vorstandes
b . Von Sektionsmitgliedern
11 . Diverses und Mitteilungen
Anschliessend
ca. 18.30 Uhr: Apéro in der Hotelhalle
Ab 19.30 Uhr: Vereinsfest (Bündnerstube und Restaurant Sport Hotel La Cruna)
mit Nachtessen, Tanz und Unterhaltung
Alle Mitglieder, Angehörige, Freunde und Bekannte sind herzlich eingeladen
Giochen Bearth, Präsident
4 5

Interpresa
da
baghegiar
Der Weg ist das Ziel.
1 070 Höhenmeter, 22 Kilometer, 1 Bank.
Machen Sie den ersten Schritt.
Wenn Sie nach Mitteln und Wegen suchen, um Ihre Ziele zu erreichen, haben Sie den wichtigsten
Schritt
Sportliches
bereits
Engagement
getan. Mit unseren
für ein
Produkten
gutes Gefühl
können
– MTB-Race
wir Sie durch
Domat/Ems.
alle Lebensphasen hindurch
begleiten und optimal unterstützen. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
Die unvergleichliche Natur, die kulturelle Vielfalt und die sportlichen Möglichkeiten machen
den Kanton Graubünden einzigartig. Mit unserem Beitragsfonds zeigen wir regionales Engage-
Gemeinsam wachsen. www.gkb.ch
ment und nehmen unsere gesellschaftliche Verantwortung im Kanton Graubünden wahr.
Damit wir gemeinsam wachsen können.
Gemeinsam wachsen. www.gkb.ch/beitragsfonds
6
Apparate- und
Rohrleitungs bau in in
Edelstahl
Eidg. dipl. Industriemeister im im
Apparate- und Maschinenbau.
Europ. Schweissfachmann (EWS)
Erstellen und bearbeiten von von
verfahrenstechnischen Anlagen in in
Edelstahl für für die die Bereiche Lebensmittel,
Chemie, Reinigung und und
Wasseraufbereitung.
7307 Jenins Jenins • Tel. Tel. 081 081 302 302 72 72 10 10
zuestchr.edelstahlbau@bluewin.ch
zuest-anlagen@pop.agri.ch
Jahresbericht des Präsidenten 2008/09
1. Einleitung
Der Jahresbericht des Präsidenten, des Tourenchefs und des Jugendchefs werden in den
Clubnachrichten 3/2009 publiziert . Dies hat den Vorteil, dass die Mitglieder sich vorgängig
im Detail und in aller Ruhe über die Tätigkeiten des Vorstandes informieren können und
ev . Präzisierungen und Erklärungen anlässlich der GV verlangen können . Zudem können
wir damit die Dauer der GV etwas kürzen . Heute noch nicht verfügbare statistische Zahlen
(Mitgliederzahlen, Hüttenbelegungen) werden an der GV nach geliefert .
Mein achtes Jahr als Präsident der SAC Sektion Piz Terri war – nach dem sehr intensiven
und Zeit raubenden, aber auch spannenden und vielfältigen Vorjahr mit dem Umbau der
Terrihütte – etwas ruhiger . Doch solche „Zwischenjahre“ sind wichtig, um sich neu zu orientieren
und neue Aufgaben in Angriff zu nehmen .
Ein Lob gebührt dem ganzen Vorstand, welcher selbständig, kritisch, kommunikativ und
effizient arbeitet und dazu sich hervorragend ergänzt, ein herzliches Dankeschön auch den
Rechnungsrevisoren mit ihrer konstruktiven Kritik und ihrem motivierenden Lob .
Als Präsident koordinierte und organisierte ich die Vorstandsarbeit (Vorstands-, Ausschuss-
Sitzungen), war Mitglied des OK Bündner Klettermeisterschaften und nahm an der Delegiertenversammlung
des ZV teil . Die Präsidentenkonferenz fand leider am gleichen Tag wie
unsere GV statt, so dass ich mich dort entschuldigen musste . Die Bündner Sektionspräsidenten
trafen sich zwei Mal und die ARG (Alpine Rettung Graubünden) ein Mal .
Am Samstag, 22 . November 2008 fanden in Disentis mit grossem Erfolg die Bündner Klettermeisterschaften
statt, ein Beweis, wie engagiert sich unsere Mitglieder – auch unsere
Jugend – für den Bergsport einsetzen . Das OK dankt nochmals allen Helferinnen und
Helfern und natürlich auch allen Sponsoren für die tolle Unterstützung . Der Gewinn aus
diesem Anlass ging je zur Hälfte an die Jugendförderung der Sektion und der Rettungskolonne
Disentis .
2. Maighelshütte
Die Maighelshütte ist und bleibt ein herrlicher Aufenthaltsort, eine Perle, übers ganze Jahr,
wetterunabhängig erreichbar . Die Monate März und April stellten Pia und Bruno auf eine
harte Geduldsprobe, machte doch das Wetter, was es wollte und eine einiger Massen
vernünftige Organisation des Hüttenbetriebes fast unmöglich .
Der Vorstand pflegt mit den Hüttenwarten einen angenehmen Kontakt . Mögliche Probleme
werden lösungsorientiert ausdiskutiert . Ein Sorgenkind der Maighelshütte ist der Frondienst
. Der Vorstand erarbeitet Ideen, um diese schöne Tradition zu erhalten .
Die Sektion hat das Glück, ein zuverlässiges und tüchtiges Hüttenwartehepaar zu haben .
Pia und Bruno Honegger sind Garanten für Qualität, Gastfreundschaft, Kontinuität und
folglich für den grossen Erfolg der Hütte . Der Vorstand und die Sektion wissen das sehr
zu schätzen .
6 7

Jahresbericht des Präsidenten 2008/09
3. Terrihütte
Der Umbau der Terrihütte hat sich bewährt . Diese Aussage ist für alle am Umbau beteiligten
Personen eine wichtige und beruhigende Bestätigung der grossen Arbeit . Durch einen
Grosseinsatz im Frondienst konnten die letzten Pendenzen des Umbaus abgeschlossen
werden .
Auch mit Toni Trummer pflegt der Vorstand einen angenehmen Kontakt . So finden sich
auch hier fast immer einvernehmliche Lösungen . Dem Hüttenwart der Terrihütte und seinem
Team gebührt grossen Dank für seine kompetente und erfolgreiche Führung der Terrihütte
.
4. Mitglieder
Wir wachsen langsam, aber stetig . Eine alte Weisheit sagt, Sektionsmitglied wird man
einmal im Leben und man bleibt es zeitlebens . Wir hoffen, dass unsere Mitglieder auch so
denken . Heute gibt es drei Mitgliedschaftsformen: Einzel-, Jugend- und Familien-Mitgliedschaft
. Vor Allem die Familienmitgliedschaft ist attraktiv .
Vor nicht all zu langer Zeit strebten wir die Tausender Grenze an, und erreichen wir dieses
Jahr 1500 Mitglieder?
5. Clubnachrichten
Die viermal jährlich erscheinenden Clubnachrichten stossen auf reges Interesse . Ihr Erscheinen
ist jedoch finanziell und auch arbeitsmässig intensiv . Neben der Redaktorin
braucht es auch viele Leute im Hintergrund, unsere „Inseratenjäger“ an der Front und
natürlich möglichst phantasievolle Tourenberichtschreiber . Neu sind die CN auch digital auf
der Home Page aufgeschaltet . Ein großes Dankeschön an alle Inserenten und die Bitte an
alle Sektionsmitglieder, diese Inserenten nach Möglichkeit auch zu unterstützen .
6. Home Page
Die Möglichkeit, sich für Touren über die clubeigene Home Page anzumelden, wird rege
benützt . Eine dynamische Home Page ist ein Bedürfnis unserer Zeit . Wir wollen dies nutzen
und immer aktuell bleiben . Auch aktuelle Tourenberichte und tolle Tourenfotos sind ideal für
die Home Page . Immer beliebter werden die zum Teil hervorragenden Fotos auf der Home
Page der Sektion und unter dem Link www.fotos.sac-pizterri.ch . Neu sind die CN auch
digital auf der Home Page aufgeschaltet . Wir wissen aber auch, dass nicht alle Mitglieder
Zugang zur Home Page haben . Sie sollen weiterhin vorbehaltlos und ohne Nachteile an
unser Clubleben teilnehmen können .
7. Bibliothek/Archiv
Unser Archiv und unsere Bibliothek befinden sich in Ilanz in den Räumlichkeiten von Christa
und Toni Collenberg . Im heutigen Zeitalter des PC und des Internet hat diese Einrichtung
vielleicht etwas an Bedeutung verloren . Doch mancher würde staunen, was Christa Alles
aus dem Archiv hervorzaubern könnte .
8. Ressortchefs
Die Ressortchefs Tourenwesen, Jugend und Rettung informieren in einem eigenen Jahresbericht,
entweder publiziert in den Clubnachrichten 3/2009 oder anlässlich der GV und
nachträglich publiziert in den Clubnachrichten 4/2009 .
70560_1156_UG 15.3.2007 13:37 Uhr Seite 4
9. Vorstand
Der Vorstand traf sich zu 4 Vorstandssitzungen . Alle Sitzungen werden durch offizielle Einladungen
einberufen und protokolliert . Der Vorstand arbeitet wie bereits erwähnt sehr effizient,
kritisch und kooperativ . Unser neuer Kassier Guido Wieland hat sich sehr gut in den
Vorstand integriert .
Ebenfalls neu in der Funktion des Rechnungsrevisors ist Philipp Seeli . A.Z. B
10. Schluss
7302 Landquart
Die aktuellen Mitgliederzahlen und Hüttenbelegungen werden anlässlich der GV nachgeliefert
. Wir können stolze TerrianerInnen sein mit zwei Hütten in den Top Ten der Schweizer
Clubhütten-Rangliste, mit einem spektakulären Tourenprogramm und vielen aktiven
TourenteilnehmerInnen und mit offenen und unkomplizierten Mitgliedern .
Giochen Bearth, Präsident
8 9

Jahresbericht des Tourenchefs 2009
Bereits zum achten Mal darf ich als Tourenchef einer sehr aktiven Sektion einen Jahresbericht
verfassen .
Tourenprogramm 2009
Am 18 . Oktober 2008 durfte ich nicht weniger als 20 Bergführer oder Tourenleiter zum
alljährlichen Tourenleiterhock begrüssen . Wir haben uns bemüht, euch ein interessantes
Tourenprogramm zusammen zu stellen, mit 62 Winteranlässen und 51 Sommeranlässen .
Anschliessend offerierte die Sektion allen noch einen kleinen Imbiss, welcher sich jeder
redlich verdient hat .
Anmeldungen und Absagen
Im Jahre 2009 durften wir wieder ca . 1000 Anmeldungen für die eine oder andere Tour
entgegennehmen . Leider hat es auch solche darunter, die sich am gleichen Wochenende
für zwei Touren anmelden! Von den ca . 1600 Mitgliedern unserer Sektion sind ca . 300
Mitglieder aktiv bei den Touren dabei, was prozentual eher wenig ist .
Wenn ihr aus irgendeinem Grund an einer Tour nicht teilnehmen könnt, meldet euch so
rasch als möglich beim Leiter ab . Am einfachsten per Mail mit Kopie an Tourenchef, damit
die Anmeldeliste immer auf dem neuesten Stand ist .
Ausbildung
Die Ausbildung unserer Teilnehmer liegt uns sehr am Herzen, denn es geht um die Sicherheit
der Tourenteilnehmer bei der Ausübung dieser schönen und gesunden Sportart .
So fanden auch dieses Jahr diverse Ausbildungskurse statt .
• Ausbildung für Neueinsteiger, 9 Teilnehmer
• Lawinenkurs in Tenna, 60 Teilnehmer
• Steileiskurs, 16 Teilnehmer
• Kletterkurs für Einsteiger, 12 Teilnehmer
• Eis- und Firnkurs, 19 Teilnehmer
Leider haben wir dieses Jahr die Ausbildung der Tourenleiter vernachlässigt, natürlich muss
ich das auf meine Kappe nehmen . Es soll jedoch nicht wieder vorkommen . Versprochen!
Durchgeführtes Tourenprogramm bis Ende August
• Winteranlässe total 62 davon durchgeführt 41
• Sommeranlässe total 51 davon 22 durchgeführt, 15 noch ausstehend mit der
Hoffnung, dass das Wetter mitmacht .
70560_1156_IH 15.3.2007 14:35 Uhr Seite 22
Neue TourenleiterInnen
Im Oktober 2008 hat Daniela Häusler aus Zürich den Tourenleiterkurs Bergwandern mit
Bravour bestanden . Herzliche Gratulation!
Neue TourenleiterInnen gesucht
Es wird immer schwieriger neue Tourenleiter zu rekrutieren, darum bitte ich euch, meldet
Risch und Renate Casanova
euch bei mir oder bei den Vorstandskollegen . Die Sektion Piz Terri braucht neue Tourenlei-
CH-7165 Brigels
terInnen, damit Telefon sie 081 weiterhin 941 11 ein 31 interessantes und attraktives Tourenprogramm anbieten
kann . Telefax 081 941 21 71
Die Ausbildungskosten Internet: http://www.crestas.ch
übernimmt die Sektion Piz Terri .
E-Mail: hotel@crestas.ch
Dankeschön
Nun bleibt mir Ruhig nichts gelegenes anderes Haus mehr mit zu allem sagen als: Einen ganz herzlichen Dank an alle unsere
Bergführer, Touren- Komfort für und einen Wanderleiter/Innen erholsamen und natürlich allen Mitglieder der Sektion Piz
Urlaub zu jeder Jahreszeit.
Terri für die tolle Unterstützung während des ganzen Jahres .
Halle mit Kamin und Bibliothek
Auch meinen Vorstandskollegen möchte ich ganz herzlich für Ihre Unterstützung danken .
Arvenstübli
Es ist schön,
Grosser
wenn
Saal
man
für
jemanden
Anlässe
im Hintergrund hat, auf den man sich verlassen kann .
Kinderspielzimmer
Ich wünsche Sauna euch allen einen schönen, sonnigen Herbst und bis zur Generalversammlung
am 7 . November Garage in und Tujetsch Lift .
Im Sommer Spezialkonditionen
für Terrianer
Carlo Casanova, Tourenchef
10 11
22

«Berg, Stein, Wasser - Bauen im Stein, Bauen mit Stein, in den Berg hineinbauen, aus dem Berg
herausbauen, im Berg drinnen sein -, wie lassen sich die Bedeutungen und die Sinnlichkeit, die in der
Verbindung dieser Wörter stecken, architektonisch interpretieren, in Architektur umsetzen? Entlang dieser
Fragestellungen haben wir das Bauwerk entworfen, hat es Schritt für Schritt Gestalt angenommen.»
Peter Zumthor
Die Therme steht seit 1998 unter Denkmalschutz des Kantons Graubünden.
Therme Vals
7132 Vals
Ticket Reservation: www.therme-vals.ch
7175 SUMVITG 081 943 14 84
• teppis / parchets
• umbrivals
• pulstrader
• sellèr
www.truffer.ch
+41 81 935 16 42
A.Z. B
7302 Landquart
Mutationen
Beitrittsgesuche
1 . Capaul Florentin Trin Mulin
2 . Capaul Vreni Trin Mulin
3 . Arpagaus Bernadette Tersnaus
4 . Bachofen Patrick Falera
5 . Bonderer Kirstin Falera
6 . Pfister Melanie Tamins
7 . Schneider Jörg Chur
8 . Käser Ruedi Sagogn
9 . Raschein Christine Sagogn
10 . Caduff Olivier Laax
11 . Caduff Claudia Laax
12 . Caduff Kevin Laax
13 . Caduff Janine Laax
14 . Lind Claudia Hausen
15 . Lind Göran Hausen
16 . Walter Jacqueline Rabius
17 . Walter Simon Rabius
18 . Walter Tobias Rabius
19 . Rickli Michael Flond
20 . Berther Flurin Chur
21 . Durschei Evelina Chur
22 . Coray Norbert Ruschein
23 . Coray-Moser Angi Ruschein
24 . Coray Lara Ruschein
25 . Coray Elea Ruschein
26 . Flepp Simon Danis
27 . Moehl Florian Trin Mulin
28 . Bartholdi Delia Altenrhein
29 . Schmid Claudio Sedrun
30 . Vonneilich Mägi Disentis
31 . Vonneilich Bernd Disentis
32 . Herzog Roger Bettingen
33 . Widmer Stefan Wollerau
34 . Wieland Emanuel Ilanz
35 . Uhricek Jara Trin
Übertritte
1 . Forlin Gabriela Chur vom SAC Rätia
2 . Flepp Corsin Curaglia zum SAC Uto
Gestorben
1 . von Streng Felix St . Erhard gestorben am 21 .12 .2008
2 . Wieland Felix Bad Ragaz gestorben am 29 .05 .2009
12 13

Rätia Energie
Poschiavo . Klosters . Ilanz . Samedan . Zürich . Milano . Praha
Tel. +41 81 839 71 11 info@REpower.com www.REpower.com
Lavinenhundeführer
Nach einen langen und strengen Winter absolvierten die Hundeführer der Sektion Piz Terri
die Abschlussübung nach dem Motto; und wehe Sie werden losgelassen .
Der Schnee schmilzt in den Bergen dahin und es ist Zeit für einen kleinen Rückblick auf
unsere Arbeit . Bereits am 24 . Oktober 2008 trafen sich die Hundeführer in Flims um das
Programm 08/09 auf die Beine zu stellen . Keine leichte Aufgabe, da nur gerade drei einsatzfähige
Hunde (Sam mit Alexi, Luna mit Martin und Ares mit Ivo) in der Region bereit
standen . Laica mit Marcus musste nach einer erfolgreichen Operation der Hündin in diesem
Winter pausieren und unser jüngster im Bunde, Cliff mit Hundeführer Hannes haben
die Aufnahmeprüfung im November in Untervaz mit Erfolg bestanden .
Die Übungen wurden wie im letzten Jahr etwa gleich gestaltet, drei Motivationsübungen im
Herbst auf dem Platz vom KV-Chur mit einem Hindernissparcour für die Hunde, 8 Übungen
in jedem Skigebiet der Sektion und einer grösseren Einsatzübung mit den Sektionen Rätia,
Piz Platta und Kapo Graubünden auf dem Churer Hausberg Brambrüesch .
Die Abschlussübung startete am Samstag, 25 . April, auf dem Rossboden in Chur . Nach
einem gemütlichen Spaziergang mit den Hunden fuhren wir nach Sargans, um das Bergwerk
Gonzen zu besichtigen . Diese interessante Vorführung mit Film und einem dreistündigen
Rundgang kann ich nur jedem empfehlen . Anschliessend wurde der Aperitif in Chur
eingeläutet, was - wie kann es anders sein - mit schnellen Schritten ausgeführt wurde . Die
Hunde durften nicht zu kurz kommen, so wurden diese an den Rhein ausgeführt, wo ein
ausgiebiges Baden und „Panieren“ im Rheinsand stattfand . Nach dem Essen im Clubhaus
wurde die Kegelbahn in der Hauptstadt malträtiert . Ich hoffe, die Hundeführer müssen nie
an einem Einsatz kegeln, wir würden da nicht gerade brillieren, aber der Spass stand an
erster Stelle . Der Sonntag begann mit einem ausgiebigen Morgenessen im Ferienhaus von
Ivo, dieser hatte am Vortag acht Bikeboards auf Brambrüesch gemietet . Bis am späten
Nachmittag fuhren wir vier Mal von Brambrüesch nach Chur . Die Zeiten und Streckenführung
wurden bei jeder Fahrt abgeändert und dem jeweiligen Mut angepasst .
Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen Hundeführern, deren Partnerinnen und Helfern
für den geleisteten Einsatz ganz herzlich bedanken und wünsche allen einen warmen,
unfallfreien Sommer .
14 Standard_A6_orizz_sw.indd 1 30.05.2008 14:46:45
15

Hotel Péz Regina
Edith und Bruno Gygax-Casanova
7148 Lumbrein
Tel. 081 931 11 72
Fax 081 931 10 27
www.pezregina.ch
info@pezregina.ch
Ruhig gelegenes Haus für
einen erholsamen Urlaub.
Lumbrein ist ein idealer
Ausgangspunkt für herrliche
Wanderungen in die Berge,
zum Beispiel eine Greina-
wanderung oder Biketouren
durch Berg und Tal im
Sommer und Herbst.
kunstschalter.ch
Die kleine Galerie im
Bahnhof Sumvitg-Cumpadials
La pintga galleria ella staziun da
Sumvitg-Cumpadials, Surselva
Tel: 081 936 30 28
täglich 6 bis 23 Uhr
Actualmein:
15. Dez. 08 bis 15. März 09:
Liz Oppenheimer und
Guido Loeckx installieren
"Sommer im Winter in
Sumvitg".
Ferner:
Holzskulpturen-Ausstellung
(juriert) ab Mai 2009.
Eingabeschluss ist März 09.
Sektionstour Piz Morteratsch
11. Juli 2009
Tourenleiter: Michael Braschler
Teilnehmer: Rosalia Jörg, Armin Riedi, Martin Hauser, Rainer Follador, Roger Spiess, Berther
David, Ueli Pack, Michael Braschler
Am 11 . Juli war es wieder Zeit für eine spannende Hochtour . Diesmal sollte es der Piz
Morteratsch sein . Mit Michis Wüstenschiff und Rosalias Golf ging es von Reichenau nach
Pontresina . Dort in einem gemütlichen Marsch durch das Val Roseg zur Tschierva Hütte .
Das Wetter bedachte uns zwar mit einem kleinen „Sprutz“ Regen, aber für Sonntag war
die Prognose immerhin für das Engadin einigermassen . Zur Aufmunterung versprach uns
Michi dann noch die Attraktivität der Tschierva Hütte (gemeint war jedoch eigentlich ihre
Chefin!) . Somit war für genügend Zündstoff beim Aufstieg zur Hütte gesorgt und unser
Michi musste sich doch den einen oder anderen Spruch zur Schönheit unserer Bergwelt
gefallen lassen . Immerhin wurden wir nicht enttäuscht, und auch das Nachtessen und unser
Zimmer mit 8 Betten trugen doch erheblich zum Gesamterfolg bei! Keine Schnarcher
und gute Bergluft liessen uns gut schlafen .
Am nächsten Morgen ging es dann zu fast humaner Zeit (5:00 Tagwache) los . Mit Müesli
und Kaffe gestärkt über einige Felstritte zum Vadret da Tschierva, oder besser gesagt,
was davon der Erderwärmung bisher noch trotzen konnte . Dann mit Steigeisen Richtung
Boval-Scharte und vorher rechts abbiegend dem Grat nach zum Gipfel . Hier pfiff es doch
zügig, liess aber immerhin ein paar schöne Blicke auf den Bianco Grat und Piz Roseg
zu . Nach nicht allzu langem Verweilen ging es dann wieder hinunter auf den Gletscher .
Mit ein bisschen Theorie zu Sicherung und Spaltenbergung haben wir uns dann unseren
z‘Nüni verdient, bevor es dann zur Hütte zurück ging . Nach einem erfrischenden Panaché
forderte der nicht enden wollende Marsch zurück durchs Val Roseg doch noch einiges
an Willenskraft, aber motiviert hat uns der italienische Bergsteigerkollege, der den ganzen
Weg dank Blasen an den Füssen in Socken bewältigte! Das war wieder eine wunderschöne
Tour und eine tolle Kameradschaft . Danke Michi und Dank an alle .
Ueli Pack
P .S .: Die Bilder zur Tour stelle ich unter der Fotogalerie der Sektion ein
16 17

Sektionstour Sustenhorn 3503 m
15. – 16. August 2009
Tourenleiter: Alois Spescha
Teilnehmer: Engelbert Alig, Gieri Caduff, Gaudenz Demont, Barbara Hartmann, Conny
Jäggi, Ignaz Casanova, Eva Schippert, Emil Schmed, Brigitte Spescha, Brigitte Wellinger
Bei traumhaftem Sommerwetter und guten Prognosen fürs ganze Wochenende fand sich
die ganze Truppe am Samstag Nachmittag auf der Göscheneralp ein . Um ca . 13 .15 Uhr
schulterten wir die Rucksäcke und mit zügigem Schritt ging es Richtung Chelenalphütte .
Zuerst flach dem Stausee entlang an weidenden Kühen und vielen Wanderern vorbei, die
den Rundgang um den Göscheneralpsee unter die Füsse genommen hatten . Nach ca .
2 .1/4 Std . erreichten wir die Abzweigung zur Chelenalphütte . Von da an wurde der Weg
recht steil . Die Sonne brannte ohne Erbarmen und die Rucksäcke wurden auch nicht leichter
. Doch die Aussicht auf ein gekühltes Bier trieb zu Hochleistungen an! Um ca .16 .00 Uhr
erreichten wir die Chelenalphütte (2345m) . Kein Windchen wehte und wir genossen die
schöne Aussicht natürlich mit einem Bierchen! Nach der Zimmereinteilung in der gemütlichen
Hütte besammelten wir uns zu einer Theoriestunde mit Alois . Einige von uns waren
Neulinge in Bezug auf Steigeisen, Pickel und am Seil gehen . Doch Alois war sehr geduldig
und erklärte uns alles gut verständlich . Schon bald wurde uns das Abendessen serviert
und wir genossen einen gemütlichen Abend in lustiger Gesellschaft .
Nach einer kurzen aber ruhigen Nacht kletterten wir um 4 .45 Uhr aus den Betten, rekordverdächtig
schnell war eindeutig KunstConny!
Gestärkt mit Events einem Frühstück machten wir uns
um 5 .30 Uhr auf Wechselausstellungen
den Weg . 1 _ Std . steil bergauf, dann hiess Von September es Steigeisen bis an und zwei 4er
und eine 3er aus Seilschaft der Sammlung wurden Würth. gebildet . Eindrücklich ging April es jeweils auf dem am Gletscher weiter und
weiter . Eine kurze Kletterpartie Mo-So 10-17und Uhr, der nächste Abschnitt 1. Donnerstag breitete sich im vor uns aus, ewiges
Eis einfach überall!! Nun Do kamen bis 20 uns Uhr, auch Seilschaften Monat: entgegen, Jazz, die Comedy, vom Sustenpass aus
gestartet waren . Ja, alleine Eintritt waren frei. wir an diesem traumhaften Klassik, Gospel Sommersonntag etc. nicht . Um
Punkt 9 .00 Uhr erreichten wir das Sustenhorn (3503m) . Leider blies ein kalter ungemütli-
Kulturforum Würth . Würth International AG . Aspermontstrasse 1 . 7000 Chur . Tel. 081 558 0 558. www.kulturforum-wurth.ch
cher Wind und so genossen wir nur kurz die super Aussicht auf die umliegenden Berge .
Auch den Abstieg bewältigen wir ohne Probleme . Nachdem wir uns von den Steigeisen
und Seilen befreit hatten, mussten wir den steilen Weg wieder hinunter . Für den Rückweg
hat Alois die Route zur Bergseehütte gewählt . Ich weiss nicht warum, aber vermutlich läuft
er gerne über Steine!! Wir erreichten dann alle gesund und munter um 14 .00 Uhr die Bergseehütte,
bekannt als Klettereldorado, wo wir einen wohlverdienten Halt machten . Von der
Bergseehütte führt ein Treppenweg wieder steil Richtung Göscheneralp, die wir dann nach
ca . 1 Std . (Engeli und Ignaz etwas schneller) erreichten .
Um eine Erfahrung reicher, dankbar und zufrieden verabschiedeten wir uns und traten
unsere Heimreise an . Ein schönes Wochenende mit toller Kameradschaft! Danke Alois .
Brigitte Wellinger
Sie vom
Druck
18 19
Wir erlösen
Caminada SA 7149 Vrin
fatschenta da baghegiar
Telefon 081 931 13 57
Serecammonda per tuttas lavurs dil
mistregn. Seriusa lavur garantida.
Ds Tüpfli
uf em i für Ihri Drucksache
ch-7018 flims telefon 081 911 22 55 mail@selvacaro.ch
V E R L A G B E Z I R K S - A M T S B L grafik A T T
digitaldruck offsetdruck
endverarbeitung
D R U C K E R E I L A N D Q U A R T V B A
7302 Landquart · Postfach 147 · Schulstrasse 19
www.selvacaro.ch
Telefon 081 300 03 60 · Telefax 081 300 03 61
2
selva caro druck ag
selva caro druck ag

Sektionstour Pizzo Centrale 2999 m
16. August 2009
Tourenleiter: Pauli Albin mit Luna, vierbeinige Begleiterin
Teilnehmer: Robert Augustin, Gion Baselgia, Elisabeth und Werner Jörg, Mandy Klebig,
HansUeli Schneebeli, Robert Tönz, Sepp Zemp
Die letzten Tage haben uns eine Hochdruckphase mit sehr schönem und heissem Sommerwetter
beschert . Wir freuen uns deshalb, auch heute von dieser Schönwetterperiode
zu profitieren . Wir treffen uns für die heutige Tour auf den Pizzo Centrale im Gotthardgebiet
um ca . 0700 Uhr auf dem Gotthardpass und fahren mit den Fahrzeugen bis zum Stausee
Lago della Sellla .
Ab hier geht’s zu Fuss weiter . Zu erst eine Weile dem Stausee entlang, bald aber schon in
sehr gemütlichem Tempo den steilen, steinigen Bergweg hinan, entlang den Flanken des
Gloggentürmli, des Gamsspitz zum Guspisssattel und von dort zum felsigen Gipfel des
Pizzo Centrale . Diesen erreichen wir schon nach zweieinhalb Stunden . Dank der angenehmen
Temperatur auf knapp dreitausend Metern (siebzig Zentimeter fehlen) und der unendlichen
Fernsicht richten wir uns für eine längere Gipfelrast ein . Die zentrale Lage dieses
Gipfels hat ihm vermutlich auch den Namen gegeben . Dank der klaren Sicht können wir
nebst den wichtigsten Innerschweizergipfeln auch die Berneroberländer und die Walliserviertausender
bestaunen . Die gute Sicht reicht heute sogar bis zum Mt . Blanc .
Ein einzelner unbekannter Berggänger gesellt sich zu unserer Gipfelrunde . Sonst sind wir
bis jetzt alleine unterwegs, keine Selbstverständlichkeit an einem so schönen Sommerferien-Sonntag
. Dieser Unbekannte wird nun gebeten für uns ein Gipfel-Gruppenfoto zu
knipsen, was er gekonnt und geduldig ausführt . Nach der ausgiebigen Gipfelpause geht’s
auf dem gleichen Weg wieder abwärts und schlussendlich zu den parkierten Fahrzeugen .
Wir beschliessen auf dem Passo del S . Gottardo vor der Heimreise einen Trinkhalt einzuschalten
. Aber hier herrscht ein so massiver Touristenverkehr dass wir fluchtartig das
Weite suchen und die Tranksame in einer Gartenwirtschaft in Hospental zu uns nehmen .
Von hier aus verabschieden wir uns mit dem besten Dank an Pauli für die gemütliche,
landschaftlich ausserordentlich schöne Bergwanderung auf der Grenzlinie der Kantone Uri
und Tessin .
Sepp Zemp
20 21

Raiffeisen-Mitglieder
profitieren auch in der Freizeit
Ob von Spesenvorteilen, vom Vorzugszins, vom Gratis-
Museumspass für freien Eintritt in über 400 Museen –
und aktuell – vom exklusiven Sonder angebot für einen
Ausflug mit der Bahn zum halben Preis:
Raiffeisen-Mitglieder profitieren immer und überall.
www.raiffeisen.ch/mitglieder
Wir machen den Weg frei
Freeride- und Skitouren-Paradies
– Im Winter das absolute Tiefschnee- und Skitourenparadies
– Freeride-Testcenter im Sportshop Disentis 3000 im Skigebiet
– Permanentes Lawinenrettungstrainingfeld
– Im Frühling bis 3. Mai* Ausgangspunkt für herrliche Skitouren
– Im Sommer schönes Wandergebiet mit Klettergärten
* Frühlingsskifahren 25./26.4. und 1.-3.5.2009
22 23
azoom.ch, Foto: Martin Soderqvist
3 0 0 0
P e n d i c u l a r a s / B e r g b a h n e n D i s e n t i s A G
w w w . d i s e n t i s 3 0 0 0 . c h
3 0 0 0
w w w . d i s e n t i s 3 0 0 0 . c h
3 0 0 0

A.Z. B
CH – 7302 Lanquart
PP/Journal
die Kletterhalle mit Charme
- Attraktive Öffnungszeiten
- Spezielle Angebote für Firmen und Gruppen
Kletterhalle
Pulvermühlestr. 20 - 7000 Chur - 081 284 0 284 - www.kletterhallechur.ch
«Echte Leidenschaft
für den Sport!»
Center Mundaun
7130 Ilanz
www.menzlisport.ch
Telefon 081 920 08 80