Amtliche Bekanntmachungen - Markt Hohenwart

Jahrgang 35 Freitag, den 14. Dezember 2012 Nummer 50

Hohenwart - 2 - Nr. 50/12
an allen Adventswochenenden geöffnet:
Donnerstag/Freitag ................................... von 17 – 19 Uhr
Samstag .................................................... von 9 – 19 Uhr
Sonntag .................................................... von 14 – 19 Uhr
Besuch des Nikolauses mit Überraschungen am
15.12. gegen 17.30 Uhr
22.12. gegen 16.30 Uhr
Auftritt des Liederkranzes Hohenwart am
15.12. um 15.30 Uhr
Jeden Samstag:
Vormittag: Weißwurstfrühstück
ab 15 Uhr: Märchenstunde, Geschichten aus 1001
Nacht
mittelalterliche Bräuche des Abendlandes
erzählt uns eine „Weise Frau“
Bücherflohmarkt geöffnet am:
15.12. von 13-18 Uhr,
Pfaffenhofener Straße 2 (ehem. Wundertüte)
Der Erlös aus dem Bücherflohmarkt ist zu Gunsten der
Jugendmarktkapelle Hohenwart sowie der Jugend des
TSV Hohenwart
Spendenaktion für soziale Einrichtungen
Eine Tanzgruppe der Salomes Oase mit ihrer Trainerin
Frau Marianne Fuchs nach ihrem Auftritt am vergangenen
Wochenende.
�
��������������������������
�
������������������
������������������������
�����������������������������
�
������������������������������������
� ���������������������������
� ���������������������������������
�����������������������������������������������
�
����������
�������������������������
�����
�
���������������
����������������
�������������������
�
������
�
�������������������
�����������������
�������������������������
Herzliche Einladung
zum
Bußgottesdienst
im Advent
Licht des Lebens
am Freitag, 14. Dezember 2012
um 19.00 Uhr
in der Marktkirche Hohenwart
Das Seelsorgeteam
der Pfarreiengemeinschaft

Hohenwart - 3 - Nr. 50/12
Die kommende Ausgabe Ihres Mitteilungsblattes
in der Kalenderwoche 51 beschließt das Jahr 2012.
Die erste Ausgabe des neuen Jahres erscheint
in Kalenderwoche 2, die weiteren Ausgaben
dann wieder im gewohnten Rhythmus.
Wir wünschen Ihnen, liebe Leserinnen
und Leser, eine gesegnete
Advents- und Weihnachtszeit.
Ihr Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG
Amtliche Bekanntmachungen
Öffnungszeiten im Rathaus Hohenwart
Änderung am 20. Dezember
Am Donnerstag, den 20. Dezember 2012 ist das Rathaus nur
von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
Die Hohenwarter Singers laden ein
Rhythmischer Familiengottesdienst
in der Adventszeit
„Weihnachtszeit - Besuchszeit“
Samstag, 15. Dezember 2012 um 17.30 Uhr
in der Marktkirche
Alle Familien sind herzlich dazu eingeladen!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Bekanntmachung
Am Montag, den 17. Dezember 2012 findet um 19.00 Uhr im
Pfarrheim St. Georg Hohenwart eine öffentliche Sitzung des
Marktgemeinderates mit folgender Tagesordnung statt:
1. Gemeindeübergreifende Windkraftplanung
-Beauftragung einer Windkraftpotentialstudie
2. Bebauungsplan Nr. 17 „Zellerfeld“ - 2. Änderung
Behandlung der Stellungnahmen Träger öffentlicher
Belange
Behandlung von Stellungnahmen privater Beteiligter
3. Bebauungsplan Nr. 43 „Klosterberg NW II“ - 1. Änderung
Behandlung von Stellungnahmen Träger öffentlicher
Belange
Behandlung von Stellungnahme privater Beteiligter
4. Genehmigung von Sitzungsniederschriften
5. Bekanntgaben und Anfragen
6. Jahresrückblick 2012 des Bürgermeisters
Hohenwart, 10.12.2012
gez.
Russer
1. Bürgermeister
Bekanntmachung
über den Beschluss zur Aufstellung einer Entwicklungssatzung
und über die
Bürgerbeteiligung
I. Der Marktgemeinderat des Marktes Hohenwart hat am
29.10.2012 beschlossen, für den Ortsteil Koppenbach das
folgende Grundstücke umfasst:
FI.Nr. 84/2, 90, 95 und 95/2 der Gemarkung Koppenbach
sowie Teilflächen der FI.Nrn. 84, 97, 103, 103/9, 103/12,
103/13 und 169 der Gemarkung Koppenbach

Hohenwart - 4 - Nr. 50/12
eine Entwicklungssatzung gemäß § 34 Abs. 4 Nr. 3 des
Baugesetzbuches aufzustellen.
Mit der Erarbeitung eines Planentwurfes ist beauftragt worden:
Planungsgesellschaft WipflerPlan, Pfaffenhofen
II. Frühzeitige Bürgerbeteiligung
Der Planentwurf kann in der Zeit vom 11.12.2012 bis
11.01.2013 im Rathaus Hohenwart, Marktplatz 1, 86558
Hohenwart eingesehen werden.
Auf Wunsch wird die Planung erläutert. Gleichzeitig ist
Gelegenheit zur Äußerung gegeben.
Marktgemeinde Hohenwart - Siegel -
Hohenwart, den 10.12.2012
Russer
1. Bürgermeister
Bekanntmachung
über den Beschluss zur Aufstellung der
21. Änderung des Flächennutzungsplans
und über die Bürgerbeteiligung
I. Der Marktgemeinderat des Marktes Hohenwart hat am
29.10.2012 beschlossen, für das Gebiet Koppenbach eine
Änderung des Flächennutzungsplans aufzustellen.
Mit der Erarbeitung eines Planentwurfes ist beauftragt worden:
Planungsgesellschaft WipflerPlan mbh, Pfaffenhofen
II. Frühzeitige Bürgerbeteiligung
Der Planentwurf kann in der Zeit vom 11.12.2012 bis
11.01.2013 im Rathaus Hohenwart, Marktplatz 1, 86558
Hohenwart eingesehen werden.
Auf Wunsch wird die Planung erläutert. Gleichzeitig ist
Gelegenheit zur Äußerung gegeben.
Marktgemeinde Hohenwart - Siegel -
Hohenwart, den 10.12.2012
Russer
1. Bürgermeister
Bürgersprechstunde
Die Bürgersprechstunde von Bürgermeister Manfred Russer
am 19.12.2012 in Koppenbach und Thierham entfällt.
Friedhof Hohenwart
Wir bitten die Benutzer des öffentlichen Grüngutcontainer
am Friedhof Hohenwart ausdrücklich nur das dafür vorgesehene
Grüngut zu entsorgen. Bitte keine Schwämme, Drähte
und andere Plastikartikel in den Container werfen. Wenn nötig
müssen die Gestecke und Kränze vor der Entsorgung zerlegt
und die Drähte usw. ordnungsgemäß in der Tonne neben dem
Grüngutcontainer entsorgt werden.
Vielen Dank!
Die Friedhofsverwaltung
Bekanntmachung
Der Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung am 16.11.2009
beschlossen bei folgenden Straßen den Winterdienst einzuschränken:
Ortsteil Hohenwart:
Kapellenstraßen, Erlenstraße, Industriestraße, Ostendstraße,
Ringstraße, Lindenstraße, Fischerstraße, Lerchenstraße,
Rosenstraße, Sternstraße, Sonnenstraße, Bachstraße, Forellenweg,
Tulpenstraße, Wiesengrund, Alte Siedlung, Marktmühlstraße,
Goethestraße, Lessingstraße, Schillerstraße,
Thomastraße, Freigrabenweg, Metzgerbräustraße, Häcklstraße,
Nagelschmiedstraße, Schönwaldweg, Freiweg, Gartenweg,
Dietzweg, Kirner-Gasserl und der Fußweg- und
Radweg zwischen Vormarkt und Tulpenstraße
Ortsteil Freinhausen:
Seitenstraßen der Hohenwarter Straße, Adelshausener
Straße und Ingolstädter Straße, Hansastraße, Am Windsberg
und Lindberg
Ortsteil Lindach:
Seitenstraße zu den Hausnummern 14a, 16 und 18
Ortsteil Weichenried:
Dorfstraße, Am Hechtenfeld, Hofmarkstraße, Hopfenstraße,
Kornstraße, Paarweg, St.-Anna-Straße und Zellerstraße
Ortsteil Eulenried:
Am Steinberg und St.-Stephan-Straße
Ortsteil Deimhausen:
Am Anger und Marktkreppenweg
Ortsteil Thierham:
Ahornstraße, Fliederstraße, Birkenstraße, Buchenstraße,
Schlehdornstraße, Ziegelstraße und Schlotter Weg
Gewerberpark und Industriegebiet „Ziegelstadeläcker“
Robert-Bosch-Straße, Gutenbergstraße, Carl-Benz-Straße,
Siemensstraße und Fraunhoferstraße
Ortsteil Koppenbach:
Seitenstraße der Wolfshofstraße und Burgweg
Ortsteil Englmannsberg/Ellenbach:
Zufahrt zu Hausnummer 4
Der Winterdienst wird bis zu einer Schneehöhe von 5 cm bzw.
bei Rauhreifglätte eingeschränkt. Steigungen an oben genannten
Straßen werden beim Winterdienst nicht eingeschränkt. Bei
individuellen Wetterverhältnissen wird weiterhin der gewöhnliche
Winterdienst eingesetzt.
Die Einschränkung gilt nicht für die Sicherungspflicht der Vorbzw.
Hinterlieger gemäß der Satzung zur Sicherung der Gehbahnen
im Winter vom 20.09.2011
Grundsätzlich muss sich jeder Verkehrsteilnehmer (auch Fußgänger)
den Witterungsverhältnissen anpassen.
Ferner bitten wir, um den Winterdienst gefahrlos durchführen
und verbessern zu können, die Bürgerinnen und Bürger
ihre Fahrzeuge nicht auf der Straße abzustellen, sondern
auf den Privatgrundstücken zu parken.
Nachrichten anderer
Stellen und Behörden
Sprechstunde des Notars
Herr Notar Dr. Thomas Hagmaier, Hörzhausener Straße 11,
Schrobenhausen
hält am Mittwoch, 19.12.2012
eine Sprechstunde in der Gemeindeverwaltung Hohenwart, 1.
Stock, Zi. Nr. 10 ab. Es ist keine vorherige Terminvereinbarung
nötig. Von 9.30 - 10.30 Uhr.
Sprechtag der Deutschen
Rentenversicherung
Am Dienstag, dem 08.01.2013 findet in der Zeit von 09.00
bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 16.00 Uhr im Seniorenbüro
„Sankt Josef“, Hofberg 7, 85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm, gegenüber
dem Landratsamt Pfaffenhofen a.d.Ilm (Rückseite) ein
Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung statt. Allen
Arbeiter- und Angestelltenversicherten ist damit Gelegenheit
gegeben, ihre Versicherungsunterlagen überprüfen zu lassen
und Fragen des Beitrags- und Leistungsrechts kostenlos Auskunft
und Rat einzuholen.

Hohenwart - 5 - Nr. 50/12
Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden wird gebeten, sich
zum Sprechtag unter der kostenfreien Telefonnummer:
0800/6789100, mindestens eine Woche vor dem Sprechtag
unter Angabe der Versicherungsnummer, anzumelden.
Zum Sprechtag sind alle Versicherungsunterlagen sowie der
Personalausweis oder der Reisepass mitzubringen.
EVS 2013
Wo bleibt mein Geld?
Machen Sie mit bei der Einkommens- und Verbraucherprobe!
Haben Sie Interesse daran?
Für die Teilnahme erhalten Sie 70 EURO.
Wenden Sie sich an:
Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung
Finkenstraße 3, 90762 Fürth
Tel.: 0800/0004498 (kostenfrei)
E-Mail: evs2013@statistik.bayern-de
Blutspendedienst München
„Warum ich Blutspender bin: Ganz einfach, weil das Blut
vor dem Unglück vorhanden sein muss.“ Konrad Drischberger,
Spender beim Blutspendedienst
Finden Sie die Zeit, kranken oder schwerverletzten Mitmenschen
durch eine Blutspende zu helfen! Die Zeit, die Sie hier
aufwenden, ist garantiert keine verlorene Zeit. In ca. einer
Stunde können Sie Unglücksopfern oder Intensivpatienten helfen
und einem anderen Menschen viel persönliche Zeit schenken.
Vielleicht sind Sie oder jemand aus dem Familien- oder
Freundeskreis einmal in Ihrem Leben auf den Zeiteinsatz eines
Spenders angewiesen.
66 Prozent von uns benötigen einmal im Leben ein Blutprodukt,
es spenden nur etwa 3 Prozent von uns aktiv Blut.
> Regelmäßiges Blutspenden hat viele Vorteile
Das Blutspenden ist ein Weg, die eigene Gesundheit zu fördern
und gleichzeitig nachhaltiges gesellschaftliches Engagement.
> Regelmäßiges Blutspenden trainiert die Gesundheit. Der
Körper reagiert auf die Blutspende, indem er das gespendete
Blut nachbildet. Dies stärkt das Blutsystem.
> In Studien konnte erwiesen werden, dass durch regelmäßiges
Blutspenden das Risiko für gefährliche Erkrankungen
wie Herzinfarkte und Schlaganfälle reduziert werden kann.
> Bei jeder Blutspende wird eine kostenlose Blutdiagnostik
durchgeführt. Regelmäßiges Spenden gibt Sicherheit
durch: mehrfache medizinische Untersuchung im Jahr und
die frühe Erkennung bestimmter Erkrankungen.
> Eine ärztliche Beratung vor jeder Blutspende.
Eine Blutspende ist nicht belastend für den Körper und wird
im Allgemeinen sehr gut vertragen. Um ganz sicher zu gehen,
halten wir jedoch bestimmte Alters- und Gewichtsgrenzen ein.
Zum Schutz der Spenderinnen und Spender gelten daher folgende
Kriterien:
> Mindestalter 18 Jahre - Höchstalter 68 (gesunde, fitte Senioren
bis 70 Jahre)
> Körperliches Wohlbefinden
> Körpergewicht von mindestens 50 Kilogramm
> Spendepause von mindestens 8 Wochen
> Höchstzahl an Spenden innerhalb von 12 Monaten: Männer
max. 6 Mal - Frauen max. 4 Mal)
> Bringen Sie bitte zur Blutspende einen amtlichen Lichtbildausweis
mit
Neben den allgemeinen Voraussetzungen gelten noch weitere
Kriterien, die für die Sicherheit der Blutprodukte wichtig
sind. So können wir nur körperlich Gesunde zur Blutspende
zulassen. Festgelegte Erkrankungen, die Einnahme bestimmter
Medikamente, Aufenthalt in einem Malaria Risikogebiet in
den vergangenen 6 Monaten oder spezielles Risikoverhalten
gegenüber Infektionskrankheiten können z.B. ein Ausschlusskriterium
für die Blutspende sein. Bei Fragen rund um die Blutspende,
können Sie unsere kostenlose Hotline unter 0800 - 57
57 557 erreichen.
Landrat Martin Wolf ehrt langjährige
Sportfunktionäre
Die geehrten Vereinsfunktionäre aus Hohenwart zusammen mit
Landrat Martin Wolf, MdL Erika Görlitz, MdL Claudia Jung, Thomas
Reis 2. Bürgermeister und den jeweiligen Vereinsvorständen
Elf Vereinsfunktionäre aus Sport- und Schützenvereinen wurden
von Landrat Martin Wolf und Florian Weiß, dem Vorsitzenden
der Sportkommission im Landkreis Pfaffenhofen, im
Deutschen Hopfenmuseum in Wolnzach für ihre langjährige
ehrenamtliche Tätigkeit in Sport- und Schützenvereinen ausgezeichnet.
Gekommen waren zu der Feierstunde auch die stellvertretenden
Landräte Anton Westner und Franz Rothmeier,
die beiden Landtagsabgeordneten Erika Görlitz und Claudia
Jung sowie die Bürgermeister aus den Heimatgemeinden der
Geehrten sowie die Vereinsvorsitzenden der entsprechenden
Vereine. Martin Wolf übergab Ehrennadeln und Urkunden:
„Heute ehren wir Bürgerinnen und Bürger, die nicht für eigene
Tabellenplätze und Pokale üben, sondern vielmehr im Hintergrund
wirken. Dies bedeutet aber nicht, dass deren Wirken für
das Vereinsleben weniger wichtig wäre, als das der Sportler in
der ersten Reihe“, so der Landrat. Sport- und Schützenvereine
leisten einen unschätzbaren Wert für unsere Gemeinschaft.
Martin Wolf: „All diejenigen, welche den aktiven Sportlern den
Rücken frei halten, freiwillig ehrenamtliche Tätigkeiten in den
Sport- und Schützenvereinen übernehmen, gebührt unser aller
Dank: Mit Ihrer Leistung machen Sie sich ebenso um den Sport
verdient, wie Ihre aktiven Sportler oder Schützen.“
Auch Wolnzachs Bürgermeister Jens Machold und Florian Weiß
zollten den Geehrten höchsten Respekt und Anerkennung:
„Ohne Ihr ehrenamtliches Engagement in Sport- und Schützenvereinen
wäre unsere Gesellschaft arm dran. Sie lebt von
denen, die mehr tun als ihre Pflicht und deshalb brauchen wir
solche Männer und Frauen wie Sie.“
Geehrt wurden im Einzelnen:
Manfred Stippel (20 Jahre Hauptkassier beim TSV Baar-Ebenhausen),
Helga Salvamoser (20 Jahre Kassenwartin beim Reit-
und Fahrverein Alberzell), Anton Salvamoser (20 Jahre 2. Vorsitzender
beim Reit- und Fahrverein Alberzell), Thomas Hadler
(28 Jahre 1. und 2. Vorsitzender beim Schützenverein „In der
Blüte“ Seibersdorf/Göbelsbach), Georg Hörmann (24 Jahre
Hauptkassier bei den Bergschützen Lindach), Hans-Georg
Reger (24 Jahre Leiter der Gymnastikabteilung beim BC Uttenhofen),
Rudi Schuhmann (22 Jahre Leiter der Abteilung Leistungsturnen
beim MTV Pfaffenhofen), Anton Treiner (20 Jahre
Jugend- und Abteilungsleiter Fußball bei der SpVgg Steinkirchen),
Doris Berg-Schauer (35 Jahre Kassier der Abteilung Ski-
und Wasserclub beim TSV Wolnzach), Hans Frank (27 Jahre 1.
und 2. Vorsitzender beim TSV Wolnzach) und Peter Siegmund
(35 Jahre Schriftführer der Abteilung Ski- und Wasserclub beim
TSV Wolnzach).

Hohenwart - 6 - Nr. 50/12
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Notfalldienst
15. und. 16.12.12 Jurand Rybicki, Marktplatz 17, Hohenwart,
Tel: 08443/913030
Mittwoch ab 12 Uhr mittags:
19.12.12 Jurand Rybicki, Marktplatz 17, Hohenwart,
Tel: 08443/913030
Zahnärztlicher Notfalldienst
15. und 16.12.12 ZA Wolfgang Waldner, Hohenwarter
Straße 86, Pfaffenhofen, Tel: 08441/6315
Tierärztlicher Notfalldienst
im Landkreis Pfaffenhofen
von Freitag, 20.00 Uhr bis Montag, 08.00 Uhr
15. und 16.12.12 Tierarztpraxis Fellner, Wolnzach, Tel:
08442/955501
Seniorenzentrum Hohenwart
In Notfällen sind Aufnahmen in der Kurzzeit-, Verhinderungs-
oder auch vollstationäre Pflege rund um die Uhr, auch am
Wochenende oder feiertags möglich. Tel: 08443/916304-0
Apothekennotdienst
15.12.2012 Hofmark Apotheke, Bahnhofstraße 8, Rohrbach,
Tel: 08442/8670
16.12.2012 Marien Apotheke, Augsburger Straße 5, Geisenfeld,
Tel: 08452/508
Kinderkrippennachrichten
Kinderkrippe S. Richildis Hohenwart
Am Donnerstag, 06. Dezember fand die erste Nikolausfeier
der Kinderkrippe statt. Die Kinder und ihre Eltern trafen sich
bei Plätzchen, Glühwein und Kinderpunsch an der Nikolauskapelle
in Schenkenau. Höhepunkt war natürlich der Besuch vom
Nikolaus, der für jedes Kind eine gefüllte Socke dabei hatte. Ein
herzliches Dankeschön an unseren Bürgermeister, Herrn Manfred
Russer, der als Nikolaus die Kinderaugen zum Leuchten
brachte.
Kindergartennachrichten
Spielzeugbasar Kindergarten Hohenwart
Auch dieses Jahr organisierte der Elternbeirat des Kindergarten
Hohenwart einen Spielzeugbasar. Dieser fand am 27. Oktober
2012 in der Schule statt.
Die ersten Käufer warten auf den Einlass
Die Auswahl war groß und vielseitig. Dieses Mal gab es ein
sehr umfangreiches Angebot bei den Holz- und Babyspielsachen,
wie auch gut erhaltene Gesellschaftsspiele. Die Lego-
und Autospielsachen waren sehr begehrt, auch sehr viele
Bücher und Fahrzeuge wechselten den Besitzer.
Angebot der Babyspielsachen
Der gesamte Gewinn kommt unseren Kindergartenkindern
zugute. Darin enthalten ist eine sehr großzügige private Spende
von Herrn Reichart.
Herzlichen Dank!
Wieder konnten wir auf die fleißige Unterstützung vieler Mütter
und Väter zurückgreifen. Beim Aufbauen, Einräumen, Kuchenverkauf,
Abbauen, Aufräumen, Abrechnen, uvm. haben viele
Hände tatkräftig mitgeholfen.
Herzlichen Dank an alle unsere Helfer!!!
Vielen Dank an Hülya für die Werbung auf unseren Flyern, an
die Bäckerei Wiesender, für die großzügige Spende für unseren
Kuchen- und Würstchenverkauf, der Feuerwehr in Thierham,

Hohenwart - 7 - Nr. 50/12
Hohenwart und Getränke Hörl Hr. Breitsameter für die Bereitstellung
der Bierbänke, sowie Herrn Lacher und seinem Team
für die Unterstützung. Der Termin für den nächsten Frühjahrsbasar
steht bereits fest. Er findet am Samstag, den 23.02.2013
statt.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage:
www.markt-hohenwart.de unter Einrichtungen/ Kindergärten
Schulnachrichten
Auf dem Weg zur „FAIREN-Schule“
Auf dem Weg zur „FAIREN-Schule“ so lautete der Titel des Aktionstages
den die Klassen 7/8/9 im Fach SOZIALES gestaltet
haben.
Über mehrere Wochen haben sich die Schülerinnen und Schüler
des berufsorientierenden Faches Soziales mit den Themen
Faire Waren, Kinderarbeit bei Schokolade und Bananen auseinandergesetzt.
Im Rahmen eines Übungsprojektes mussten
die Schüler in Gruppen zu verschiedenen Themenbereichen
Plakate erstellen, Präsentationstexte schreiben und lernen,
sowie „Mitmach-Stationen“ anfertigen.
Die 7M wartete mit einem Schokoladentest und vielen Informationen
„Rund um Schokolade“ auf.
Das Thema Banane wählte die Klasse 7a und suchte sich
gleich noch eine Partner-Klasse der Regens-Wagner-Stiftung.
Gemeinsam stellten sie Schoko-Bananen-Muffins her und
betreuten ihre Informationsstände. Sehr anschaulich war der
Pestizid-Einsatz auf konventionellen Bananenplantagen dargestellt.
Die Gruppe 8/9 beleuchtete das Thema Schokolade unter
dem Hintergrund der Kinderarbeit und Kindersklaverei bei der
Kakaoproduktion.
Ein kleiner Info- und Verkaufsstand des EINE-Welt-Laden
Schrobenhausen rundete die kleine „Messe“ ab. Überzeugend
hatten sich die SOZIALEN für die FAIREN Produkte eingesetzt
und ihre Mitschüler, die alle die Messe besuchten, informiert.
Auch der Elternbeirat unterstützte die Aktion und wählte „FAIRE
Nikoläuse“ für die diesjährigen Säckchen aus.
Die Resonanz aller Beteiligten und Besucher war sehr positiv.
Alle sprachen sich für die Fortführung des „FAIREN Gedankens“
an unserer Schule aus.
Kirchliche Nachrichten
Bibelkreis bei
Regens Wagner Hohenwart
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen zum
Bibelkreis: Glauben-Leben-Bibel teilen. Treffpunkt
jeweils 19.45 Uhr an der Pforte von Regens Wagner
Hohenwart. Bitte eigene Bibel und warme Socken mitbringen.
Unkostenbeitrag: 2,50 Euro. Leitung: Claudia Gabriel, Gemeindereferentin,
Rohrbach.
Termine:
- 14. Dezember
Pfarreiengemeinschaft Hohenwart
St. Georg Hohenwart
Sonntag, 16.12., 3. ADVENT (Gaudete)
Opfer für die eigene Kirche
10:00 Uhr Heilige Messe
für Emma Assenbrunner;
für Ilse Schlittenbauer (5. JM);
für Regina Plöckl;
für Josef und Katharina Weber (JM) und Verwandtschaft;
für Philomena und Johann Riepold und Thomas
Doppler;
für verstorbene Eltern Forstner/ Brunner und
Verwandtschaft;
für Michael Steininger und Eltern Hadler und
Katharina Altmann
17:10 Uhr Vesper
Donnerstag, 20.12.
07:00 Uhr Heilige Messe (Rorate)
für Eltern von Kathi Wenig;
für Schwester M. Gudberta, Schwester M.
Almunda, Schwester M. Gerholda und Schwester
M. Theomeda
Sonntag, 23.12., 4. ADVENT
Opfer für die eigene Kirche
10:00 Uhr Heilige Messe
für Franz Amesreiter, Alois und Dora Strohmayr
und Anna Schauer;
für Ulrich und Regina Ottillinger, Johann und
Maria Schechinger und Sohn Johann;
für Eltern Krammer, Amler und Christa Kellerer;
für Andreas und Maria Schmid;
für Josef Sigl (zum Geb.) und zu Ehren der hl.
Muttergottes;
für Walburga und Eugen Wuttke und Verwandtschaft
17:10 Uhr Vesper

Hohenwart - 8 - Nr. 50/12
Mariä Verkündigung Hohenwart
Samstag, 15.12.
16.00 Uhr Beichtgelegenheit
17:30 Uhr Heilige Messe gestaltet von den Hohenwarter
Singers
für Josef und Regina Kirchenbauer, Albrecht
und Franziska Kreller, Johann Tintenherr und
Elfriede Tintenherr;
für Josef und Walburga Stadler;
für Simbert Schmidmeir (JM), Verwandtschaft
Schmidmeir, Reicheneder, Dick und Geistbeck;
für Ludwig Moser (JM) Eltern Moser und Hackl
und Angehörige und Verwandtschaft;
für Eltern Attenhauser und Tochter Elisabeth
Mittwoch, 19.12.
18:00 Uhr Heilige Messe
für Simon Christl (JM);
für Walter Steiner und Eltern, Josef und
Walburga Klarmann, Martin und Walburga
Schauer und Sohn;
für Adelheid Schmid;
für Maria und Karl Riepold und Tochter
Elfriede
Donnerstag, 20.12.
19:00 Uhr Weihnachtslieder von den Hohenwarter Musebuam
Freitag, 21.12.
18:00 Uhr Heilige Messe
nach Meinung (A);
für Norbert und Johanna Schmidbauer, Wendelin
und Maria Götzenberger und Verwandtschaft;
für Alois Dick (z. Geb.);
für Maria, Simbert, Martin, Gerhard und
Michael Schmidmeir und Xaver Reicheneder;
für Familie Englhardt;
für Josef Weichselbaumer und Anton und Therese
Weiss;
für Ferdinand Spiegl;
für Thomas Heinzlmeier;
für Maria Holer;
für Eltern Schowalter und Eltern Heggenstaller
für Alfons, Franziska und Manfred Ilmberger
Samstag, 22.12.
17:30 Uhr keine Heilige Messe
Ministrantenplan
Wochendienst:
Mittwoch, Weiß, Weingartner
Freitag, Weingartner, Konrad
Sonntag, Kaspar A. und E., Thalmair F. und S.
St. Pantaleon Deimhausen
Sonntag, 16.12., 3. ADVENT (Gaudete)
08:30 Uhr Heilige Messe
für Anton Niedermeier;
für Jakob Gamsreiter (JM);
für Barbara Altmann (JM) Johann und Hans
Altmann;
für Georg Kirner (JM)
Mittwoch, 19.12.
19:00 Uhr Roratemesse, Siedlung, Kirchberg und
Hohenrieder Str.
Samstag, 22.12.
19:00 Uhr Heilige Messe
für Berta und Anton Niedermeier
Am Sonntag, den 16.12. und am Sonntag, den 23.12. werden
jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr die Grabgebühren und Spenden
für die Kirchenheizung kassiert.
Wir bitten diese Termine wahrzunehmen.
Die Kirchenverwaltung Deimhausen
St. Ulrich Lindach
Sonntag, 16.12., 3. ADVENT (Gaudete)
09:00 Uhr Wortgottesdienst
St. Stephanus Eulenried
Sonntag, 23.12., 4. ADVENT
Opfer für die eigene Kirche
08:30 Uhr Heilige Messe
für Verwandtschaft Rutsch, Dittenhauser und
Schabenberger (Engelmesse);
für Ehefrau, Eltern und Geschwister Lutz (v.
Martin)
St. Anna Weichenried
Samstag, 15.12.
19:00 Uhr Heilige Messe
für Johann Seemüller, Eltern und Geschwister;
für Anton Blumhofer und zu den hl. Engeln;
für Pauline Mugrauer;
für Johann Zandl, Eltern und Verwandtschaft
(Rorate)
Sonntag, 16.12., 3. ADVENT (Gaudete)
13:30 Uhr Seniorenadvent im Gasthaus Sedlmayr
Dienstag, 18.12.
10:00 Uhr Gottesdienst, anschl. ewige Anbetung Heilige
Messe
für Verwandtschaft Schweiger/Weichselbaumer
(Engelmesse);
für Herta Schweiger (Engelmesse)
Samstag, 22.12.
17:30 Uhr Heilige Messe
für Cäcilie und Xaver Holzmayr;
für Gusti Berchthold;
für Anton Ächter und Eltern
Öffnungszeiten unseres Pfarrbüros:
Montags geschlossen
Dienstag - Freitag: 9:00 - 12:00 Uhr
Kath. Pfarrkirche
St. Sebastian Freinhausen
Sonntag, 16.12., 3. Adventssonntag (Gaudete)
9.45 Uhr Hl. Amt f. Johann u. Therese Wagner
Hl. Amt f. Franziska Kremmel u. Fam. Siwig
Sammlung für die Kirche
10.00 Uhr Bußandacht
Montag, 17.12.
14.30 Uhr - 15.30 Uhr Beichtgelegenheit (Schüler u.
Erw.)
Mittwoch, 19.12.
19.00 Uhr Rorateamt (Adelshausener Str. (Dorfheimseite)
Hl. Messe f. Weinzierl/Geitl
Freitag, 21.12.
19.00 Uhr Rorateamt (Adelshausener Str./Kirchenseite)
Hl. Amt f. Eltern Bayerl u. Eltern Erlewein

Hohenwart - 9 - Nr. 50/12
Samstag, 22.12.
10.00 Uhr Krankenkommunion
Sonntag, 23.12., 4. Adventssonntag
8.30 Uhr Hl. Amt f. Xaver Steiniger
Sammlung für die Kirche
17.00 Uhr Adventsandacht
Steinerskirchen:
21.-23.12.: Märchen und andere weise Geschichten, Nr. 29
24.12.: 15.30 Uhr: Weihnachten im Stadl , Nr. 30
Film-Exerzitien in Steinerskirchen. Ein neues Angebot für
junge Erwachsene ab 18 Jahre.
Vom 3. bis 6. Januar findet in der Oase Steinerskirchen ein
etwas anderer besinnlicher Kurs statt. Filmexerzitien sind Tage
der Ruhe mit Impulsen mittels (bekannte und unbekannte)
Kinofilme. Man denkt über für sich selber nach, hat Zeiten des
Schweigens und auch Gelegenheiten zum Gespräch mit den
anderen Teilnehmern oder/und mit den Kursleitern. Die Leitung
übernehmen Pfarrer Herbert Kohler aus Neuburg und Br.
Christian Lucya von der Oase. Sie werden gemeinsame ruhige
Zeiten im Meditationsraum und in der Kirche anbieten. „Und
einfach den Raum schaffen, um über sich selber gut begleitet
nachdenken zu können“, so Bruder Lucya. „Am Jahresanfang
mal über ‚Traum&Wirklichkeit‘, über ‚Ich&Gott‘ nachzudenken,
das rentiert sich!“
Bitte bis zum kommenden Wochenende anmelden! (Unterbringung
im Einzelzimmer; Kosten: 109,- EUR, nur für Schüler nur
84,- EUR). www.oase-steinerskirchen.de oder 08446/9201-0.
Vereine und Verbände
Weihnachtsfeier
Freiwillige Feuerwehr
Hohenwart e.V.
Am Samstag, 22. Dezember 2012, findet um 18.30 Uhr im
Gasthof Metzgerbräu die Weihnachtsfeier der Freiwilligen Feuerwehr
Hohenwart statt. Zu dieser Feier sind alle Mitglieder mit
Partner recht herzlich eingeladen.
Thomas Schmid
Vorstand
TSV Hohenwart
Einladung zur ordentlichen
Mitgliederversammlung
Am Sonntag, den 13.01.2013 um 18.00 Uhr findet im Vereinsheim
die ordentliche Mitgliederversammlung des TSV Hohenwart
e.V. statt.
Tagesordnung:
1.) Begrüßung durch den Vorsitzenden
2.) Bericht des Vorsitzenden
3.) Bericht des 1. Kassiers
4.) Berichte der Abteilungsleiter/innen
5.) Beitragserhöhung
6.) Ehrungen
7.) Sonstiges, Wünsche und Anträge
Hierzu sind alle Mitglieder des TSV Hohenwart e.V. herzlich eingeladen.
Ernst Schartel
1. Vorsitzender
Jahresabschluss-Feuer der AH
Die AH lädt alle aktiven und passiven Mitglieder mit Anhang
zum Lagerfeuer am Sportplatz in Schenkenau ein. Nachdem
die Weihnachtsfeier nicht mehr gewünscht wurde, will man nun
im Freien ein paar gemütliche Stunden bei einer Tasse Glühwein
und einem Teller Gulaschsuppe verbringen. Das ganze findet
am Freitag, den 28.12.2012 ab 19.00 Uhr statt. Bitte Tassen und
Geschirr mitbringen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Gymnastikabteilung
Die Sportler und Sportlerinnen der Gruppen Aerobic, Stepp-
Aerobic, Gymnastik, Fit-ab-50 und Wirbelsäulengymnastik“
laden wir zur Weihnachtsfeier
am Montag, 17.12.2012, 19 Uhr im Sportheim des TSV Hohenwart
sehr herzlich ein.
Bitte zur Essensbestellung bei den Übungsstunden oder unter
Telefon 08443/1333 und 08443/8276 anmelden.
Turnmäuse- Info
In der letzten Stunde vor Weihnachten-
am 19.12. - gestalten wir eine ganz besondere
Weihnachtsturnstunde mit vielen verschiedenen,
weihnachtlichen Turnstationen
und einer kleinen Bescherung am Ende.
Wir würden uns freuen, wenn ganz viele
Kinder zum Jahresabschluss kommen würden
(eine kleine Schnupfennase schafft das
auch!). Im neuen Jahr treffen sich die Turnmäuse erstmals
wieder ab Mittwoch den 9.1.13 um 16:30 Uhr in der Hauptschulturnhalle
der Grund- und Mittelschule - es sind derzeit
noch 4 Plätze frei!
Liebe Grüße, Andrea und Simone

Hohenwart - 10 - Nr. 50/12
D2 - Junioren
Für den 08.12.2012 war die D2 Jugend zu einem Hallenturnier
eingeladen. Gastgeber war die erst im August gegründete JFG
Weilachtal. Stattgefunden hat das Turnier in der Dreifachturnhalle
in Schrobenhausen. Turnierbeginn und gleichzeitig Anpfiff
zu unserem ersten Spiel war schon um 9.00 Uhr morgens. Vielleicht
auch wegen der Vorfreude auf das Turnier waren aber
alle Spieler bereits kurz nach 8.00 Uhr zum Treffpunkt erschienen
und hellwach. Das erste Spiel ist immer das schwerste und
eigentlich schon entscheidend für den ganzen Turnierverlauf.
Mit dem SC Mühlried hatten wir auch gleich einen schweren,
mindestens gleichwertigen Gegner den wir mit Konzentration
und Einsatz mit 2:1 bezwingen konnten.
Der nächste Gegner SC Brunnen/Berg i. Gau hat uns dann
gleich kalt erwischt und schon waren wir mit 0:2 im Rückstand.
Immer noch motiviert vom ersten Sieg und angefeuert von
unserem Fanblock gelang es den Spielern das Spiel zu drehen
und ein 3:3 Unentschieden herauszuholen.
Gegen die JFG Weilachtal waren wir dann schon fast ein bisschen
zu selbstsicher und obwohl wir das Spiel mit 1:0 gewonnen
haben schlichen sich viele Konzentrationsfehler ein.
Unser letzter Gegner, die JFG Paartal. Ein unangenehmer Gegner
der uns noch einmal alles abverlangte. Trotz einer super
Mannschaftsleistung und auch einer gewissen Überlegenheit
blieb es beim einzigen 0:0 des Turnieres.
Mit 8 Punkten im Gepäck und jeder Menge Spannung auf den
Rängen konnten wir die letzten Spiele nur zusehen bis es endlich
sicher war.
Die D2 hat das Turnier der JFG Weilachtal GEWONNEN.
Die erfolgreiche Mannschaft bestand aus: Vietze Sebastian,
Stiller Noah, Kopold Nico, Wiedmann Maximilian, Schwarzbauer
Niklas, Patsch Julien, Gottschling Christian, Spiegl
Sandro, Heidenkampf Lukas.
Jugendabteilung
Liebe Sportfreunde.
Das Jahr 2012 ist wieder einmal viel zu
schnell verlaufen! Neigt sich jetzt seinem
Ende und wir blicken zurück auf
viele Übungsstunden.
Sei es in der Gymnastik, im Tennis, bei
den Stockschützen oder auch im Fußball.
Deshalb gilt unser Dank nicht nur den
vielen trainingsfleißigen Kindern mit
ihren Eltern, sondern gerade unseren
Übungsleitern/innen, Trainern/Betreuern,
Abteilungsleitern/innen und dem Vorstand, die das Alles
erst ermöglichen.
Und bei allen anderen, die es uns unterstützen den Sport in all
unseren Bereichen anzubieten.
Wir hoffen auch im Jahr 2013 auf Ihre/Eure Unterstützung
Ihre/Eure Jugendleitung
Gesangverein
„Liederkranz“ Hohenwart
Am Donnerstag, den 20.12.2012 Gesangprobe im
Vereinslokal Metzgerbräu. Beginn: 20.00 Uhr
Kirchenchor Hohenwart
Terminübersicht
Am Mittwoch, den 19.12.2012 um 19.30 Uhr Probe des Orchesters
und um 20.00 Uhr Probe des Chores in der Pfarrkirche.
Am Montag, 24.12.2012 (Heilig Abend) um 22.00 Uhr Gottesdienst
Am Dienstag, den 25.12.2012 um 9.00 Uhr Probe und um 10.00
Uhr singen des Gottesdienstes
Am Donnerstag, den 27.12.2012 findet unsere Weihnachtsfeier
statt.
Am Montag, 31.12.2012 um 17.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst.
Am Mittwoch, den 02.01.2013 entfällt die Chorprobe.
Am Mittwoch, den 09.01.2013 um 19.30 Uhr Chorprobe im
Pfarrheim.
Marktkapelle
Marktkapelle Hohenwart
Jugendmarktkapelle
Letzte Probe am Montag, 17.12.2012, von 18.00
bis 18.45 Uhr im Pfarrheim St. Georg, Hohenwart
Lebendiger Adventskalender - Haus Nikolaus
Am Mittwoch, 19. Dezember von 17.00 bis 18.00
Uhr in Schrobenhausen mit langer schwarzer Hose
und Tracht
Schützenverein
„Einigkeit Hohenwart“ e.V.
Schießtraining
Am Donnerstag, den 20.12.2012 Schießtraining am Schützenstand.
Beginn: 19.00 Uhr
Weihnachtliche Klänge
in der Marktkirche
Sich auf Weihnachten freuen, die Adventszeit zur Besinnung
und Ruhe nutzen - das ist für viele Menschen nicht ganz leicht.
Hektik, Stress und viele Planungen stehen im Vordergrund der
eigentlich so staden Zeit.
Die Hohenwarter Musebuam möchten daher zu einem besinnlich,
stimmungsvollen Abend in der Marktkirche Hohenwart
einladen. Am 20. Dezember um 19.00 Uhr spielen die Blechbläser
adventliche und weihnachtliche Lieder aus der ganzen
Welt. Von traditionellen Weihnachtsliedern über moderne Interpretationen,
wie etwa „We wish you a merry Christmas“ bis hin
zum klassischen „Stille Nacht“. Den Zuhörern wird ein breites
Repertoire mit ganz unterschiedlichen Arrangements geboten.
Besonders klangvoll und einzigartig dabei sind die für Blechbläserensemble
arrangierten weihnachtlichen Weisen von
Pater Hans Held. Der Eintritt ist frei. Die Musebuam freuen sich
über eine Spende zu Gunsten der Aktion „Vorweihnacht der
guten Herzen“ des Donaukurier, bei der verschiedenste in Not
geratene Menschen in der Region unterstützt werden.
Angelclub Hohenwart e.V.
Weihnachtsfeier
Zur gemeinsamen Einstimmung auf das Weihnachtsfest lädt
der Angel-Club Hohenwart alle Mitglieder (mit Begleitung) zur
Weihnachtsfeier im Saal des Gasthofs Schrödl am 15. Dezember
2012, um 19:30 Uhr ein. Die Vorstandschaft würde sich
über zahlreiches Erscheinen sehr freuen.

Hohenwart - 11 - Nr. 50/12
Nikolausmesse in Schenkenau
Schenkenau (kgg) Bei eiskalten Temperaturen war die Nikolauskirche
bis auf den letzten Platz besetzt. Es wurden sogar
noch zusätzliche Bänke, in das neu renovierte Gotteshaus, das
dem heiligen Nikolaus geweiht, ist bereit gestellt und trotzdem
fanden nicht alle Platz. Die Gartenfrüchtchen des Obst und
Gartenbau Vereins in Hohenwart unter der Leitung von Sybille
Weiß fanden es eine gute Idee, am Namenstag des heiligen
Nikolaus, in seiner Kirche in Schenkenau, eine Kindermesse ab
zu halten. Bei einer Führung durch Hohenwarter mit dem Heimatforscher
Dr. Hans Perlinger, der auch bei der Erstellung der
Hohenwarter Chronik mir dabei ist, wurden sie auf diese Idee
gebracht. Es bedurfte eine Menge Aufwand an Organisation,
um das zu realisieren. Es konnte der Jugendseelsorger Dominik
Zitzler gewonnen werden, der auch sofort begeistert war
davon. Die Hohenwarter Singer`s gestalteten den Gottesdienst
musikalisch. Die Kinder waren so begeistert, sangen engagiert
mit und waren ganz bei der Sache. Aber auch viele Erwachsenen
waren erfreut, über die feierliche Messe in Schenkenau.
Nach der Messe erschien der heilige Nikolaus in Begleitung
des Krampus, der aber eigentlich gar nicht nötig gewesen
wäre, bei diesen braven Kindern
Nach der hl. Messe überraschten die Hohenwarter Jugendmarktkapelle,
die Besucher mit einem Konzert im Freien. Bei
der eisigen Kälte, genossen die Kirchgänger den Apfelpunsch
und die bereitgestellten Plätzchen. Eine ganz tolle Idee, die
ganz groß ankam, da sollte man sich überlegen, ob man das
nicht zur Tradition machen könnte?
Krieger- und Soldatenverein Hohenwart
Kaffeekränzchen
Am Sonntag, den 06. Januar 2013 findet um 15.00 Uhr das traditionelle
Kaffeekränzchen im Vereinslokal Schwarzbauer statt.
Die Kameradschaft lädt alle Frauen, Witwen und Kameraden
recht herzlich ein. Bitte merkt euch den Termin vor!
Es gibt eine Information nach dem 21.12.12 wegen den Feiertagen
mehr
Seniorenzentrum Hohenwart
Begeisterte Zuhörer fanden „Martha und Resi“ im Seniorenzentrum
in Hohenwart. Schon seit längerem engagieren sich
die Beiden ehrenamtlich zur Freude der Bewohner. Mit ihrem
Gesang und ihrer Musik sorgen sie für gute Unterhaltung in
entspannter Atmosphäre.
Die Besichtigung der Staatsgalerie Neuburg -
ein besonderes kulturelles Erlebnis
Die von Italien ausgehende Kunstepoche „Barock“ breitete
sich zum Ausgang des 16. Jahrhunderts mit verschiedenen
Variationen in ganz Europa aus. Geprägt und gekennzeichnet
ist diese Kunstrichtung vor allem durch die Kraft ihrer so lebendigen
Sinnesfreudigkeit und Prachtentfaltung, ihrer unglaublichen
künstlerischen Fertigkeit und Feinheit bis hin zum kleinsten
Detail, und damit zum Ausdruck gebrachte malerische
Leidenschaft, ja Passion. -
Ende Oktober durften wir einen großartigen Einblick in die
Außenstelle der Münchner Staatsgalerie, Schloss Neuburg a.
d. Donau bekommen, die sich ganz der flämischen Barockmalerei
widmet. Spätestens in dem weiträumigen Innenhof des
prächtigen Schlosses erahnten wir, dass uns etwas Einmaliges
erwartet. -
Durch weitläufige, blitzblanke Gänge, ausgestattet mit den
verschiedensten Exponaten, erreichten wir über Treppen oder
moderne Aufzüge unser Ziel - den großen Ausstellungssaal.
Hier erwartete uns eine charmante Kunstkennerin, die uns liebenswürdig
begrüßte und dann souverän erläuternd durch die
so einmalige Ausstellung führte. An dieser Stelle dürfen wir dieser
lieben Dame unseren herzlichen Dank sagen. -
Schon im Eingangsbereich der Ausstellung konnten wir das
Portrait des Pfalzgrafen Wolfgang Wilhelm bewundern, wie er
sich in seiner ganzen Größe, aber doch mit einer gewissen vornehmen
Zurückhaltung dem Betrachter zuwendet - ein Meister-

Hohenwart - 12 - Nr. 50/12
werk des Barockmalers Anthonis van Dyck (1599 - 1641). So
wanderten wir von einer gemalten Kostbarkeit zur anderen und
ließen die unglaubliche Fülle an Farben, Formen und Motiven,
gepaart mit begnadetem künstlerischem Können auf uns einwirken.
Im Endbereich der Galerie traten dann nochmals zwei
besonders imposante und großflächige Kunstwerke hervor, die
Gemälde von Peter Paul Rubens (1577-1640): „Anbetung der
Hirten“ und „Ausgießung des Heiligen Geistes“.
Hoagarten in Thierham
Beim Verlassen der Ausstellung war uns älteren Kunstinteressierten
völlig klar: Der Besuch der Zweiggalerie der Bayerischen
Staatsgemäldesammlung war ein ganz besonders erlesenes
Erlebnis!
In der Obhut unserer stets liebenswürdigen Damen Frau Kufer
und Frau Weichselbaumer konnten wir bei Kaffee und Kuchen
einen goldenen Nachmittag ausklingen lassen. Unser stets
bewährter Haustechniker Herr Schmid chauffierte uns - wie
immer - sicher und gekonnt nach Hause.
Paul Kny, Bewohner des Seniorenzentrums Hohenwart
KLB - Besinnungstag in Steinerskirchen
Die Kath. Landvolkbewegung im Dekanat Pfaffenhofen bietet
am Samstag, den 22.12.2012 einen Besinnungstag für Männer
in der Oase Steinerskirchen an. Als Referent konnten wir heuer
Pater Manfred Oßner aus Donauwörth gewinnen. Er wird sich
mit dem Thema „Geschichten und Bilder die unseren Glauben
stärken“ befassen. Beginn ist um 9.00 Uhr, Ende gegen 16.00
Uhr. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme, Anmeldung ist
nicht erforderlich.
Kunstfreunde Hohenwart
Die Kunstfreunde treffen sich am Freitag, den 21.12.2012 um
20.00 Uhr beim Metzgerbräu.
Die aktuellen Foto’s der 3. Hohenwarter Gewerbeschau und
der Kirchweihdult vom 21.10.2012 unter www.paartalergewerbevereinigung-hohenwart.de
- Bildergalerie
Thierham (kgg) Wie üblich, ein volles Haus, fanden die Sänger
und Musikanten bei 101. Hoagarten in Thierham vor. In
Anbetracht der vorweihnachtlichen Zeit, wurden in der ersten
Hälfte, nur ruhige Weisen gespielt. Auch die Geschichten von
Franziska Schönauer und Kathi Radlmeier beherrschten dieses
Thema. Der Hohenwarter Zwoagsang, begleitet mit der Zither
von Hans Klepmeir, sang: „Iatz kummt de heilig Weihnachtszeit“
und stimmte das Publikum für den ruhigen Hoagarten ein.
Elfriede Hofmann, mit ihrer Ziach hielt sich an die Vorgaben,
wie auch Alois Schönauer mit seiner Mundharmonika. Silvana
mit ihrem Akkordeon, in angepasster Lautstärke und Peter
Trübswetter mit seinen Weisen bereicherten den Abend. Barbara
(Harfe) und Monika (Gitarre) Finkenzeller und Hans Flachs
mit seiner Diatonischen, waren die ideale Besetzung, für einen
weihnachtlichen Hoagarten. Alexander Bolzer stoß in die Trompete
und intonierte: „Oh du fröhliche“. Martin Forster, traute
sich weit aus dem Fenster und trug das Wolgalied vor. Dafür
bekam er riesigen Applaus. Dann erschien der Nikolaus ohne
Krampus, aber mit Engel. Der Engel war die Enkelin Anna, von
Kathi Radlmeier. Sie meisterte ihre Aufgabe bravourös, neben
dem heiligen Nikolaus. Alle Akteure wurden von ihr beschenkt
und auch alle Gäste, bekamen einen kleinen, geschnitzten
Nikolaus, gefertigt von Norbert Bobeck. Dann gab es Nüsse,
Mandarinen, Punsch und Weihnachtsstollen für Alle. Nach der
Pause, wo es wieder etwas lustiger zu ging, kamen Albert Reisner,
Ludwig Nischwitz, Robert Nießl, Erich Bachhuber, Harry
Deiner und der Schmid Sepp zu ihren Auftritten und hielten
die Hoagartler bei guter Laune. Ein wirklich feierlicher Hoagarten
ging mal wieder viel zu schnell vorbei, beim Perschlwirt in
Thierham. Der nächste Hoagarten findet wieder am 4. Januar
2013 statt.
Weihnachtsandacht in Englmannszell
Englmannszell (kgg) Nur über ein Privatgrundstück kommt
man an die Kirche in Englmannszell. In ihr fand am 2. Adventsonntag
eine Weihnachtsandacht statt. Der Englmannszeller
Singkreis lud dazu ein. Konrad Lechner begleitete sie mit sei

Hohenwart - 13 - Nr. 50/12
nem Harmonium. Die Kirche, ein wahres Kleinod, wird von den
Lechner`s in Schuß gehalten. Die herrlich geschmückte Kirche,
mit den vielen brennenden Kerzen, war ein prädestinierter Platz
für eine Weihnachtsandacht. Viele Besucher kamen, in eine
feierliche Stimmung, auch ohne Priester. In dieser idyllischen
Landschaft funktioniert das Dorfleben noch und man nimmt
ihnen ihre Gottgläubigkeit ab. Vielen Dank für diese einfühlsame
dreiviertel Stunde in Englmannszell.
Paarschützen Freinhausen
Einladung zum
Königs.- und Preisschießen
Schießtermine zum Königs.-und Preisschießen
am Freitag, den 04.01.2013 von 19.30 Uhr - 22.00 Uhr und am
Samstag, den 05.01.2013 von 18.00 Uhr - 19.30 Uhr im Dorfheim
Freinhausen.
Am Samstag findet die Königsproklamation während der Jahreshauptversammlung
statt.
Über eine zahlreiche Beteiligung würden wir uns sehr freuen.
Einladung der Paarschützen Freinhausen
zur Jahreshauptversammlung mit Königsproklamation
am Samstag, den 05.01.13 um 19.30 Uhr im Dorfheim Freinhausen.
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Bericht des Vorstands
4. Bericht des Kassiers
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Wünsche und Anträge
7. Ehrungen
8. Königsproklamation
Über viele Anwesende würden wir uns freuen.
Die Vorstandschaft
Freiwillige Feuerwehr
Seibersdorf e.V.
Kalender 2013
Der Ortsteilekalender 2013 für Schlott, Seibersdorf
und Thierham ist da:
Erhältlich bei Generali Versicherungen Andreas
Kramer, KFZ-Burghardt, Gasthaus Perschl, Gasthaus
Schrödl, Friseursalon Steinlechner und allen
Vorständen der FFW-Seibersdorf e.V.
Unkostenbeitrag 3,50 Euro
Schützenverein
„In der Blüte“ Seibersdorf -
Göbelbach e.V.
Vergangenen Freitag war es wieder soweit, das Päckchenschießen
der Seibersdorf-Göbelsbacher Schützen.
Unter dem Modus der Weihnachtsglücksscheibe wurden folgende
Gewinner mit den meisten Punktzahlen ermittelt:
1. Platz Robert Weichselbaumer 230 Punkte
2. Platz Christian Neukäufer 218 Punkte
3. Platz Gerhard Buchberger 146 Punkte
Am Freitag, 14.12.2012 wird der Wanderpokal gestiftet von
Max Kirchenbauer ausgeschossen. Hierzu bitten wir um zahlreiche
Teilnahme.
Die Vorstandschaft
Pfarrgemeinde Weichenried
Seniorenweihnacht
Am Sonntag, 16. Dezember 2012 findet um 13:30 Uhr im Gasthaus
Sedlmayr eine Weihnachtsfeier statt. Alle Mitbürger/innen
der Pfarrei Weichenried ab dem 65. Lebensjahr sind mit Partner/in
herzlich eingeladen, einige gemütliche Stunden mit uns
zu verbringen.
Der Pfarrgemeinderat
Landfrauen Weichenried/ Lindach /
Eulenried und Thierham
Ausflug der Landfrauen
am Montag den 14. Januar 2013
Abfahrt in Thierham (Perschl) 6.45 Uhr
Eulenried 6.50 Uhr
Lindach 6.55 Uhr
Weichenried 7.00 Uhr
Als erstes fahren wir zur Kaffeerösterei Dünzler nach Irschenberg.
Hier bekommen wir eine Führung die etwa 1 Std. dauert. Während
der Führung gibt es kleine Kostproben.
Der Preis pro Person beträgt 3 Euro.
Anschließend bleibt noch Zeit für einen kleinen Imbiss.
Weiter geht‘s dann nach Rott am Inn zur Schokoladenfabrik
Dengel.
Die Betriebsführung die 45 Min. dauert kostet 12 Euro pro Person,
dafür gibt es Kostproben, ein süßes Paket zum mitnehmen
(Wert von 7 Euro) und Kaffee und Kuchen.
anschließend kann man auch im Laden einkaufen.
Um ca. 14.30 Uhr fahren wir dann weiter zur Kirche in Rott am
Inn und Besichtigung der Strauß Gruft
Um ca. 15.30 Uhr fahren wir wieder Richtung Heimat und werden
bei der Hopfenbäuerin- und Botschafterin in Ilmdorf bei
Geisenfeld von der Frau Turber erwartet. Sie bereitet uns ein
warmes Buffet her, da ist für jeden etwas dabei. Preis 10 Euro
Anmeldungen ab sofort bis spätestens 10. Januar 2013 bei der
Ortsbäuerin oder Stellvertreterin
Preis pro Person 10 Euro
Jagdgenossenschaft Weichenried
Rehessen
Am Freitag, den 14.12.2012, 19.30 Uhr sind alle Jagdgenossen
ins Gasthaus Kreitmayr in Lindach mit Frauen recht herzlich
zum Rehessen eingeladen.
Die Jagdpächter, die Jagdgenossenschaft

Hohenwart - 14 - Nr. 50/12
Impressum
Mitteilungsblatt
für den Markt Hohenwart
Das Mitteilungsblatt für den Markt Hohenwart erscheint
wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes
verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Erste Bürgermeister des Marktes Hohenwart Manfred Russer,
Marktplatz 1, 86558 Hohenwart/Paar
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkosten.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Hohenwart - 15 - Nr. 50/12

Hohenwart - 16 - Nr. 50/12
Adventsmenüs
im
Landgasthof Wimmer
Tel. 08293/401
3. Advent
Rinderkraftbrühe mit Einlage
***
geschmorte Kaninchenkeule mit Risotto
und Wintergemüse
***
Birnen-Quarkstrudel mit Vanillesauce
***
4. Advent
Rosenkohlcremesuppe
***
gebratener Zander mit Wacholder-Senfkruste,
Romanesco und Butterkartoffeln
***
Mandarinschokoladenkuchen
***
Hauptstraße 18
86477 Adelsried/Kruichen