am Samstag, den 24. November 2012 um 19.00 ... - Markt Hohenwart

Jahrgang 35 Freitag, den 16. November 2012 Nummer 46

Hohenwart - 2 - Nr. 46/12
Alle Seniorinnen
und Senioren aus
dem Gemeindebereich
und der Pfarrei
Hohenwart sind eingeladen zum
TREFF AB 60
am Mittwoch, den 21. November 2012
ab 14.00 Uhr im Pfarrheim St. Georg, Hohenwart
• Geselliger Nachmittag bei Kaffee und Kuchen
Sie haben keine Fahrgelegenheit?
Wir holen Sie auch von zu Hause ab!
Tel. 08443/8240 Herr Mertl
Herzliche Einladung zum
Dankgottesdienst
für alle Ehepaare der Pfarreiengemeinschaft Hohenwart,
die seit 25,30,40,50,55,60 Jahren
verheiratet sind,
am Samstag, den 24. November 2012
um 19.00 Uhr
in die Marktkirche Hohenwart.
Im Anschluss an den Gottesdienst findet im Pfarrheim für die Jubelpaare
ein Stehempfang statt. Paare, die nicht in unseren Pfarreien geheiratet
haben, sind nicht im Pfarramt gemeldet und können somit nicht persönlich
eingeladen werden. Sie sind alle herzlich willkommen.
Die Pfarreiengemeinschaft

Hohenwart - 3 - Nr. 46/12
150 Jahre Friedhof Hohenwart
Aus den Akten des Hohenwarter
Marktarchives geht hervor, dass es mit
dem Friedhof auf dem Klosterberg im
Jahre 1831 nicht zum Besten stand.
Der Platz reichte nicht mehr aus und
die Mauer um den Friedhof war stark
renovierungsbedürftig. Nach einer
Entschließung von 1834 sollten die
Kosten die Pfarrgemeinde Hohenwart
tragen. Die Hohenwarter stellten
daraufhin den Antrag auf Neuanlage
eines Friedhofes an der Marktkirche.
Tatsächlich erhielten sie am 29. März
1841 von der Regierung von Oberbayern
die Genehmigung dazu. Allerdings,
zur tatsächlichen Ausführung
kam es nicht. Der Friedhof in Klosterberg
wurde erweitert und die Mauer
repariert. Doch die Bestrebungen
nach einem neuen Friedhof in Hohenwart
gingen weiter. In den Jahren 1857
wurden verschiedene Grundstücke in
Hohenwart dafür in Erwägung gezogen.
Letztendlich entschied man sich
für das Grundstück an der Wegkreuzung
von Hohenwart nach Neuburg,
Teil 2
Von Ernst Petz
Eines der frühesten Fotos, auf der links im Hintergrund, der Friedhof mit Kapelle
zu sehen ist. Das Bild stammt aus einer Postkartenserie von 1909. Im Vordergrund
des Bildes die Marktmühle und das Sägewerk. Da Bild dürfte vom Turm
der Marktkirche aus aufgenommen worden sein. 1909 wurde nämlich eine
umfangreiche Renovierung des Turmes durchgeführt.
Hohenried und Freinhausen, das sich im Besitz des Grafen Toerring befand. Am 03. November 1857 beschloss die
Marktgemeinde dort die Neuanlage eines Friedhofes.
Am 26. September 1859 kam von der Regierung von Oberbayern die Genehmigung, den Friedhof nach den Plänen des
Maurermeisters Lohr von Hohenwart zu errichten.
Am 05. Dezember 1861 wurden die Gesamtkosten auf 2845 Gulden festgestellt.
Von 1840 bis 1862 war Augustin Häger Pfarrer zu Hohenwart und Wegbegleiter der langen Geschichte zur Neuanlage
des Friedhofes in Hohenwart.
Pfarrer Häger verstarb am 23. April 1862 und war der erste Tote, der im neuen Friedhof beerdigt wurde.
Lageplan 1859, Ausschnitt
aus dem Plan
des Maurermeisters
Lohr von Hohenwart
zur Neuerrichtung
eines Friedhofes in
Hohenwart.

Hohenwart - 4 - Nr. 46/12
85. Geburtstag von Karl Ottinger, Weichenried
(Foto: Jubilar Karl Ottinger, 2. Bürgermeister
Thomas Reis)
(Text und Foto: Schmidmeir)
Am 29. Oktober konnte
Herr Karl Ottinger aus
Weichenried seinen 85. Geburtstag
feiern.
Er wuchs in Weichenried in der elterlichen
Landwirtschaft mit noch 5
Geschwister auf, 3 Brüder sind im
Krieg gefallen, Herr Ottinger übernahm
dann die elterliche Landwirtschaft.
Am 28.05.1956 ehelichte der
Jubilar seine Katharina, geb. Plöckl,
beide zogen 5 Kinder groß. 1992
übergab Herr Ottinger die Landwirtschaft an seinen Sohn Jakob. Er liest täglich noch die
Schrobenhausener Zeitung und ist an den Nachrichten aus aller Welt interessiert.
Neben seiner Ehefrau, seinen 5 Kindern und 10 Enkelkinder überbrachte Thomas Reis, 2.Bürgermeister,
die herzlichsten Glückwünsche der Marktgemeinde Hohenwart
Hauptaltar in der St. Nikolauskapelle
in Schenkenau erhält letzten Schliff
Foto: Herbert Neukäufer
Großes Ansehen hat die Nikolauskirche in Schenkenau
nicht nur in der Bevölkerung der Pfarrei
St. Georg Hohenwart. Schon einige Taufen und
Goldene Hochzeiten hielt Pfarrer Reinhold Gumbiller
seit der Einweihung im Mai und zahlreiche
Besucher aus der gesamten Region staunten bei
Besichtigungen nicht schlecht über das gelungene
Werk der Restauration.
Einen kleinen Makel wies lediglich noch der
Hauptaltar auf. Bei genauerer Betrachtung fiel
auf, dass das Hl. Geist Fenster am Abschluss
des Altares nur noch einige Fragmente seiner
ursprünglichen Fassung enthielt. Ein paar Strahlen
und eine Pute an der linken Seite, waren der
Reste den die Restauratoren noch vorfanden.
Kirchenpfleger Herbert Neukäufer und Pfarrer
Reinhold Gumbiller waren mit diesem Ergebnis
aber nicht zufrieden. Nach Gesprächen mit dem
Landesamt für Denkmalpflege wurde die Restaurationsfirma Schöller beauftragt ein Konzept zu entwerfen, nach dem die
Bildhauerin Michaela Johanne Gräper den Strahlenkranz vervollständigte und eine weitere Pute hinzuschnitzte. Das alles
wird von Wolken umrahmt und in der Mitte des Strahlenkranzes prangt eine Taube die den Hl. Geist symbolisiert. 7.800
Euro kosten die Restarbeiten und einen Teil davon, so Kirchenpfleger Neukäufer, muss die Stiftung selber bezahlen.
Text: Ernst Petz

Hohenwart - 5 - Nr. 46/12
Bekanntmachung
„Wir sind Vizeweltmeister“
Ich möchte mich auf diesem Weg bei der
Gemeinde Hohenwart, allen voran Herrn 1. Bürgermeister
Russer, bei der Marktkapelle Hohenwart
und bei den vielen Gratulanten für den netten
Empfang am Rathausplatz bedanken.
Normalerweise kennt man so etwas ja nur aus
dem Fernsehen.
Ich glaube die Überraschung war mir sprichwörtlich
ins Gesicht geschrieben.
Kurz vor unserem Abflug in Los Angeles war
meine Schwiegermutter noch in Sorge, dass wir
keine warmen Jacken dabei haben. Den Wirbel
darum habe ich zu diesem Zeitpunkt nicht
verstanden, mussten wir doch nur vom Flughafengebäude
ins Auto und dann in unsere Wohnung.
In Hohenwart angekommen war mir dann klar
wieso.
Also nochmals ein herzliches „Vergelt`s Gott“
an alle die trotz der widrigen Wetterverhältnisse
gekommen sind, ich habe mich sehr gefreut.
Eure
Nicole Bretting
Amtliche Bekanntmachungen
Bürgersprechstunde
Die Bürgersprechstunde von Bürgermeister Manfred Russer
am Mittwoch, den 21.11.2012 in Koppenbach und Seibersdorf
entfällt.
Stellenausschreibung
für eine/n
Bauhofmitarbeiter/in
Der Markt Hohenwart sucht zum 01. Juli 2013 für den
gemeindlichen Bauhof eine/n Mitarbeiter/-in.
Voraussetzung für die Einstellung ist eine abgeschlossene
Berufsausbildung in einem Handwerksberuf.
Erwünscht wäre der Führerschein der Klasse 2 bzw. Klasse
CE.
Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 39 Stunden.
Die Vergütung richtet sich nach dem TVöD.
Es sind bis zum 10. Dezember 2012 beim Markt Hohenwart,
Marktplatz 1, 86558 Hohenwart aussagekräftige
Bewerbungsunterlagen in einem verschlossenen Umschlag
mit der Aufschrift „Bewerbungsunterlagen Bauhof“ einzureichen.
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Herrn Kluck (Tel.
Nr. 08443/6926).
über die Auslegung des Planentwurtes für
den Bebauungsplan Nr. 17 - Weichenried
„Zellerfeld“
- 2. Änderung -
I. Der Marktgemeinderat des Marktes Hohenwart hat am
09.10.2012 beschlossen, für das Gebiet Weichenried „Zellerfeld“
den qualifizierten Bebauungsplan zu ändern.
Ein Planentwurf ist ausgearbeitet worden von Architekturbüro
Bielenski+Breu, Hohenwart.
II. Der Entwurf mit Begründung liegt in der Zeit vom
16.11.2012 bis 17.12.2012 im Rathaus, Marktplatz 1, 86558
Hohenwart, Zimmer Nr. 14 öffentlich aus.
Während der Auslegungsfrist können Anregungen (schriftlich
oder zur Niederschrift) vorgebracht werden.
Hohenwart, den 08.11.2012 - Siegel -
Marktgemeinde Hohenwart
Russer
1. Bürgermeister
Bekanntmachung
über die Auslegung des Planentwurtes für den
Bebauungsplan Nr. 43 - Klosterberg Nord-
West II
- 1. Änderung -
I. Der Marktgemeinderat des Marktes Hohenwart hat am
12.12.2012 bzw. 04.06.2012 beschlossen,
für das Gebiet
Klosterberg Nord-West II
den qualifizierten Bebauungsplan zu ändern.
Ein Planentwurf ist ausgearbeitet worden von Architekturbüro
Bielenski+Breu, Hohenwart.
II. Der Entwurf mit Begründung liegt in der Zeit vom
16.11.2012 bis 17.12.2012 im Rathaus, Marktplatz 1, 86558
Hohenwart, Zimmer Nr. 14 öffentlich aus.
Während der Auslegungsfrist können Anregungen (schriftlich
oder zur Niederschrift) vorgebracht werden.
Hohenwart, den 08.11.2012 - Siegel -
Marktgemeinde Hohenwart
Russer
1. Bürgermeister
Jagdgenossenschaft Hohenwart
Bekanntmachung
Am Mittwoch, den 28. November 2012 findet um 19.00 Uhr im
Gasthaus Metzgerbräu eine nichtöffentliche Versammlung der
Jagdgenossenschaft Hohenwart mit folgender Tagesordnung
statt:
1. Bericht des Jagdvorstehers
2. Kassenbericht
3. Neuwahl eines Kassiers
4. Verwendung des Jagdpachtschillings
5. Wünsche und Anträge
Hohenwart, 22. Oktober 2012
Im Anschluss an die Jagdversammlung findet das jährliche
Rehessen statt, zu dem der Jagdpächter und der Vorstand einladen.
Zum Rehessen sind alle Jagdgenossen mit Ihrem Partner eingeladen.
Jagdvorsteher
Pichler

Hohenwart - 6 - Nr. 46/12
Öffentliche Bekanntmachung
Freiwilliger Wehrdienst;
Übermittlung von Daten an das Bundesamt für
Wehrverwaltung
Zum 1. Juli 2011 ist die allgemeine Wehrpflicht, soweit kein
Spannungs- oder Verteidigungsfall vorliegt, ausgesetzt und in
einen freiwilligen Wehrdienst übergeleitet worden. Frauen und
Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, können
sich nach § 54 des Wehrpflichtgesetzes verpflichten, freiwillig
Wehrdienst zu leisten. Damit das Bundesamt für Wehrverwaltung
die Möglichkeit hat, über den freiwilligen Wehrdienst
zu informieren, übermittelt die Meldebehörde jährlich zum 31.
März folgende Daten von Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit,
die im nächsten Jahr volljährig werden, an das Bundesamt
für Wehrverwaltung:
Familienname, Vornamen und gegenwärtige Anschrift
Betroffene haben das Recht der Datenübermittlung zu widersprechen.
Der Widerspruch ist an keine Voraussetzung gebunden
und braucht nicht begründet zu werden. Er kann bei der
Meldebehörde Markt Hohenwart, Marktplatz 1, Zi. Nr. 01 eingelegt
werden.
Falls der Datenübermittlung nicht widersprochen wurde, werden
die Meldebehörden die genannten Daten weitergeben.
Nachrichten anderer
Stellen und Behörden
Sprechstunde des Notars
Herr Notar Dr. Thomas Hagmaier, Hörzhausener Straße 11,
Schrobenhausen
hält am Mittwoch, 21.11.2012
eine Sprechstunde in der Gemeindeverwaltung Hohenwart, 1.
Stock, Zi. Nr. 10 ab. Es ist keine vorherige Terminvereinbarung
nötig. Von 9.30 - 10.30 Uhr.
Wo bleibt mein Geld? -
Teilnehmer gesucht
Einkommens- und Verbrauchsstichprobe 2013
Führung eines Haushaltsbuchs bringt doppelten Gewinn
Das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung
sucht private Haushalte, die an der Einkommens- und
Verbrauchsstichprobe (EVS) 2013 teilnehmen wollen. Ziel
dieser Erhebung ist es, Informationen über die Konsumausgaben
sowie die Einkommens- und Vermögenssituation
privater Haushalte zu gewinnen. Hierfür halten die Teilnehmer
drei Monate lang die Einnahmen und Ausgaben ihres
Haushalts in einem Haushaltsbuch fest. Dadurch verschaffen
sich die teilnehmenden Haushalte auch selbst einen
Überblick über ihre finanzielle Situation, außerdem erhalten
sie eine finanzielle Anerkennung von 70 Euro. Die Ergebnisse
der EVS dienen z.B. der Preisindexberechnung oder
als Grundlage sozialpolitischer Entscheidungen.
Wissen Sie genau wo Ihr Geld bleibt? Wie können Sie den
Überblick darüber behalten, wofür Sie Ihr Geld ausgeben?
Führen Sie im Rahmen der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe
(EVS) 2013 ein Haushaltsbuch. Mitmachen lohnt sich
sogar doppelt. Neben einem besseren Einblick in die eigenen
finanziellen Verhältnisse erhalten Sie nach Abschluss der Erhebung
als Dankeschön eine finanzielle Anerkennung von 70
Euro.
Das Bayerische Landesamt sucht rund 11.000 Ein- und Mehrpersonenhaushalte,
die an der EVS 2013 teilnehmen möchten.
Die Ergebnisse der EVS, die alle fünf Jahre stattfindet, sind
eine wichtige Basis z.B. für die Berechnungen der Inflationsrate
oder die der Regelsätze der Sozialhilfe. Politik, Wissenschaft
und Wirtschaft benötigen statistische Informationen über die
wirtschaftliche Lage privater Haushalte. Die Ergebnisse der
EVS z.B. zur Ausstattung privater Haushalte mit langlebigen
Gebrauchsgütern, zu Einnahmen und Ausgaben sowie zur Vermögensbildung
sind eine wichtige Grundlage für Analysen und
künftige sozialpolitische Entscheidungen. Die Ergebnisse werden
in Statistischen Berichten veröffentlicht und sind damit für
alle Interessierten verfügbar.
Zum Ablauf: Im Januar 2013 beantworten die Teilnehmer den
ersten Fragebogen mit allgemeinen Angaben und zur Ausstattung
mit langlebigen Gebrauchsgütern. Dies ist auch per Internet
möglich. Ebenfalls im Januar erhalten die Teilnehmer einen
Fragebogen zum Geld- und Sachvermögen. Danach sind ein
Quartal lang in einem Haushaltsbuch Einnahmen und Ausgaben
festzuhalten.
Wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik werden alle
Angaben streng vertraulich behandelt und nur für statistische
Zwecke verwendet.
Weitere Informationen finden Sie unter www.statistik.bayern.de/
evs2013. Bei Interesse können Sie sich per E-Mail (evs2013@
statistik.bayern.de), telefonisch (kostenfrei unter 0800-0004498)
oder schriftlich an das Bayerische Landesamt für Statistik und
Datenverarbeitung, Sachgebiet 57, Finkenstraße 3, 90762 Fürth
wenden.
Sprechtag
der Deutschen Rentenversicherung
Am Dienstag, dem 11.12.2012 findet in der Zeit von 09.00 bis
12.00 Uhr und von 13.00 bis 16.00 Uhr im Seniorenbüro „Sankt
Josef“, Hofberg 7, 85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm, gegenüber dem
Landratsamt Pfaffenhofen a.d.Ilm (Rückseite) ein Sprechtag
der Deutschen Rentenversicherung statt.
Allen Arbeiter- und Angestelltenversicherten ist damit Gelegenheit
gegeben, ihre Versicherungsunterlagen überprüfen zu lassen
und Fragen des Beitrags- und Leistungsrechts kostenlos
Auskunft und Rat einzuholen.
Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden wird gebeten, sich
zum Sprechtag unter der kostenfreien Telefonnummer:
0800/6789100, mindestens eine Woche vor dem Sprechtag
unter Angabe der Versicherungsnummer, anzumelden.
Zum Sprechtag sind alle Versicherungsunterlagen sowie der
Personalausweis oder der Reisepass mitzubringen.
Bundeswehr Wir.Dienen.Deutschland.
Sie haben Interesse an einer beruflichen Karriere als Soldatin/Soldat
bei der Bundeswehr und suchen eine herausfordernde
Tätigkeit?
Sie sind an einer Aus- und Weiterbildung, an einem Studium
oder am Freiwilligen Wehrdienst interessiert?
Dann sind Sie bei der Karriereberatung der Bundeswehr in
Ingolstadt richtig!
Wir informieren Interessentinnen und Interessenten über:
• zahlreiche Gesellen- und/oder Meisterausbildungen bei
den Streitkräften
• Studium bei der Bundeswehr
• den Freiwilligen Wehrdienst von sieben bis 23 Monaten für
Männer und Frauen.
Außerdem bieten wir:
• Informationsunterrichte an Schulen
• Teilnahme an Schulveranstaltungen zur Berufsfindung
• Praktikumsplätze und Truppenbesuche in verschiedenen
Kasernen der Region.

Hohenwart - 7 - Nr. 46/12
Unverbindliche Beratungsgespräche finden nach telefonischer
Absprache im Karriereberatungsbüro Ingolstadt und regelmäßig
auch in unseren Außenberatungsbüros in Beilngries, Wolnzach,
Eichstätt und Schrobenhausen statt.
Kontakt zu uns:
Karriereberatungsbüro Ingolstadt
Marlene-Dietrich-Str. 1, 85053 Ingolstadt
Tel.: 0841/88660-6800 oder 6802
Fax.: 0841/88660-6868
E-Mail: wdbera.in@bundeswehr.org
www.bundeswehr-karriere.de
www.treff.bundeswehr.de
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Notfalldienst
17. u. 18.11.2012 Sigrid Schuchardt, Sternstraße 2, Waidhofen,
Tel: 08443/8080
Mittwoch ab 12 Uhr mittags:
21.11.2012 Sigrid Schuchardt, Sternstraße 2, Waidhofen,
Tel: 08443/8080
Zahnärztlicher Notfalldienst
17. u. 18.11.2012 Dr. Willibald Bergermeier, Marktplatz 7,
Pförring, Tel: 08403/1477
Tierärztlicher Notfalldienst
im Landkreis Pfaffenhofen
von Freitag, 20.00 Uhr bis Montag, 08.00 Uhr
17. u. 18.11.2012 Tierarztpraxis Fellner, Wolnzach, Tel:
08442/955501
Seniorenzentrum Hohenwart
In Notfällen sind Aufnahmen in der Kurzzeit-, Verhinderungs-
oder auch vollstationäre Pflege rund um die Uhr, auch am
Wochenende oder feiertags möglich. Tel: 08443/916304-0
Apothekennotdienst
17.11.2012 Markt Apotheke, Hauptplatz 10, Pfaffenhofen,
Tel: 08441/84448
18.11.2012 Markt Apotheke, Hauptplatz 10, Pfaffenhofen,
Tel: 08441/84448
Kindergartennachrichten
Kinderkrippe S. Richildis Hohenwart
Am Montag, 12. November fand der erste Laternenumzug
der Kinderkrippe statt. Die Kinder und ihre Eltern trafen sich
auf dem Parkplatz vor der Krippe und sangen das erste Lied.
Danach zogen die rund 40 Teilnehmer zur Grundschule, wo
noch einmal ein Lied gesungen wurde. Im Anschluss ließen
Eltern und Kinder den Abend bei Glühwein, Kinderpunsch und
Lebkuchen ausklingen. Unter dem Motto „Teilen teilen das
macht Spaß - wenn man teilt hat jeder was“ teilten die Kinder
Lebkuchen mit den Eltern und Geschwistern. An dieser Stelle
ein herzliches Dankeschön an die Bäckerei Wiesender für die
großzügige Spende der Lebkuchen.
Schulnachrichten
Grund- und Mittelschule Hohenwart
Sehr geehrte Eltern,
Ihr Kind steht zur regulären Schulaufnahme für das Schuljahr
2013/2014 an, bzw. kann aufgrund der derzeit gültigen
Bestimmungen in die Schule aufgenommen werden.
Wir wollen gemeinsam versuchen, diesen wichtigen Schritt in
der Entwicklung Ihres Kindes gut vorzubereiten. Deshalb laden
wir Sie recht herzlich ein zu unserem
Informationsabend am
Donnerstag, 29.11.2012, 20.00 Uhr
Medienraum
in der Grund- und Mittelschule Hohenwart.
Wir möchten mit Ihnen folgende Themen besprechen:
• Der Übergang Kindergarten - Schule, wie wird er gestaltet ?
• Wie läuft das Einschulungsverfahren bei uns ab ?
• Was erwarten unsere Lehrkräfte von den Kindern ?
• Wie sehen wir Schulreife/Schulfähigkeit“?
• Fragen + Gesprächsmöglichkeit
Mit freundlichen Grüßen
Claudia Spies
Bitte über den KiGa zurück an die Schule :
Die Einladung zum Infoabend am Donnerstag, 29.11.2012,
20.00 Uhr, Medienraum
Grund- und Mittelschule Hohenwart haben wir/ich erhalten.
O Ich nehme teil (Personenzahl) .................................................
O Ich nehme nicht teil .................................................................
Name des Kindes: .......................................................................
Adresse: ......................................................................................
.....................................................................................................
Ort, Datum Unterschrift
Volkshochschule
VHS Kurse - Herbstsemester 2012
Anmeldungen ab sofort bei der VHS-Zweigstelle Hohenwart,
Zimmer 15, Sabine Schmidmeir, Tel. 08443/6911
E-Mail-Adresse: schmidmeir@markt-hohenwart.de
Noch Plätze frei für folgende VHS-Kurse
Neu: Tinnitus - Der Mann im Ohr
Kursleitung: Anja Glaser, Pfarrheim Hohenwart am Donnerstag,
den 18.12.2012, 19.00 Uhr - 20.30 Uhr
Neu: Frauensache - Wechseljahre - was kann mir da helfen?
Kursleitung: Clara Pohlmann, Pfarrheim Hohenwart am Montag,
den 26.11.2012, 19.00 Uhr - 20.30 Uhr
- 20.30 Uhr

Hohenwart - 8 - Nr. 46/12
Neu: Stress nach lass
Kursleitung: Ursula Grimm, Altes Feuerwehrhaus PAF-Str. 2/
OG, 2 x ab Freitag, den 16.11.2012, 19.00 Uhr - 20.30 Uhr
Shiatsu Workshop - Hilf Dir selbst
Kursleitung: Petra Gruber, Altes Feuerwehrhaus PAF-Str. 2/OG.
2 x ab Freitag, den 23.11.2012, 19.00 Uhr - 20.30 Uhr
Meditation - Zurück zu dir
Kursleitung: Petra Gruber, Altes Feuerwehrhaus, PAF-Str. 2/
OG, Freitag, den 07.12.2012, 19.00 Uhr - 20.30 Uhr
Neu: Adventskranz mit Rinde und Zweigen
Kursleitung: Rita Sedlmayr, Hofmarkstr. 3a, Freitag, den
30.11.2012, 20.00 Uhr - 21.00 Uhr
Kirchliche Nachrichten
Bibelkreis bei Regens Wagner
Hohenwart
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen zum
Bibelkreis: Glauben-Leben-Bibel teilen. Treffpunkt
jeweils 19.45 Uhr an der Pforte von Regens Wagner
Hohenwart. Bitte eigene Bibel und warme Socken mitbringen.
Unkostenbeitrag: 2,50 EUR. Leitung: Claudia Gabriel, Gemeindereferentin,
Rohrbach.
Termine:
- 16. November
- 14. Dezember
Gemeinsame Bekanntmachung
über die Wahlen der
Kirchenverwaltungsmitglieder
der Kirchenstiftung St. Georg, Hohenwart und der Kirchenstiftung
Mariä Verkündigung, Hohenwart
Die Wahlen finden für beide Kirchenstiftungen statt:
Samstag, 17.11.2012
18 bis 20.30 Uhr Pfarrheim, St. Georg Hohenwart
Sonntag, 18.11.2012
09 bis 11.30 Uhr Feuerwehrgerätehaus, Klosterberg
Sonntag, 18.11.2012
10:30 bis 11:30 Pfarrheim, St. Georg Hohenwart
Vorsitzende der Wahlausschüsse
Herbert Neukäufer, St. Georg
Sieglinde Hirner, Mariä Verkündigung
Bekanntmachung
Wahlliste zur Wahl der Kirchenverwaltungsmitglieder
St. Georg
Für die Wahlperiode 2013 bis 2018
Der Wahlausschuss hat aus den eingegangenen Wahlvorschlägen
folgende Wahllisten zusammengestellt, die hiermit veröffentlicht
werden:
Familien- und Vornamen / Alter / Beruf / Anschrift
Neukäufer Herbert / 67 / Rentner / Seibersdorf 2, 86558 Hohenwart
Petz Ernst / 58 / Verwaltungsfachwirt / Waldstr. 1, 86558 Hohenwart
Kreitmeyr Stefan / 58 / Gemeindearbeiter / Birkenstr. 16, 86558
Hohenwart
Schweiger Johann / 68 / Rentner / Wilberstr. 14, 86579 Waidhofen
Wahlliste zur Wahl der Kirchenverwaltungsmitglieder
Mariä Verkündigung
Für die Wahlperiode 2013 bis 2018
Der Wahlausschuss hat aus den eingegangenen Wahlvorschlägen
folgende Wahllisten zusammengestellt, die hiermit veröffentlicht
werden:
Familien- und Vornamen / Alter / Beruf / Anschrift
Hirner Sieglinde / 60 / Bankkauffrau i.R. / Ahornstr. 33, 86558
Hohenwart
Kaspar Josef / 47 / Bauleiter / Wiesengrund 29, 86558 Hohenwart
Schmid Peter / 40 / Maschinenschlosser / Marktplatz 12, 86558
Hohenwart
Zach Georg / 48/ Landwirt / Schlott 10, 86558 Hohenwart
Pfarreiengemeinschaft Hohenwart
St. Georg Hohenwart
Sonntag, 18.11., 33. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Diaspora
10:00 Uhr Heilige Messe mit Kriegergedenken
für Anna, Josef und Elisabeth Mühlpointer;
für Johann und Maria Schwarzmeier;
für Regina Plöckl und Regina Hartl mit Verwandtschaft
und Anna Stumpf;
für Magdalena und Anton Müller;
für Alois Hörmann, Eltern und Verwandtschaft;
für die gefallenen und vermissten Krieger und
verstorbenen Mitglieder von der Krieger- und
Soldatenkameradschaft
Donnerstag, 22.11., Hl. Cäcilia, Jungfrau, Märtyrin in Rom
19:00 Uhr Heilige Messe
nach Meinung zur seligen Richildis und Ortolf;
für Schwester M. Almunda, Schwester M. Gerholda,
Schwester M. Theomeda und Schwester
M. Gudberta
Sonntag, 25.11., Christkönig
Opfer für die eigene Kirche
10:00 Uhr Heilige Messe
für Maria Burghardt (2. JM) und Verwandtschaft;
für Franz Amesreiter;
für Simon Christl;
für Thomas und Therese Groß, Ludwig Röhrer
und Andreas und Barbara Russer;
für Alois Hörmann, verstorbene Verwandtschaft
und zur lieben Muttergottes;
für Johann Ilg (JM), Josef Schreiner und Eltern
Zagler
Mariä Verkündigung Hohenwart
Samstag, 17.11., Hl. Gertrud von Helfta, Ordensfrau, Mystikerin
19:00 Uhr Cäzilienfeier Heilige Messe
für Josef Kreitmayr
Mittwoch, 21.11.
18:00 Uhr Heilige Messe
für Franziska, Alfons und Manfred Ilmberger;
für Marianne Gmeiner und Nikolaus Liebhardt
und Verwandtschaft;
für Anna und Jakob Bretting und Verwandtschaft
Freitag, 23.11., Hl. Kolumban, Abt, Glaubensbote und hl. Klemens
I., Papst
18:00 Uhr Heilige Messe
für Thomas und Brigitta Ottinger, Schwester

Hohenwart - 9 - Nr. 46/12
M. Regintraud Ottinger, Josef und Wendelin
Ottinger und Verwandtschaft;
für Maria (JM) und Michael Riasanow
Samstag, 24.11., Hl. Andreas Dung-Lac, Priester, und Gefährten,
Märtyrer in Vietnam
19:00 Uhr Festlich gestalteter Gottesdienst für die
Ehejubilare der Pfarreiengemeinschaft
Hohenwart:
Heilige Messe
für Eltern Dallmeir, Josef und Karolina Dallmeir,
Josef Höpper, Maria und Josef Widmann;
für Katharina (JM) und Josef Dischner, Anita
und Manfred Hirner
Sonntag, 25.11.
14.00 Uhr Mktk., Taufe: Dominik Hirschberger
Ministrantenplan
Wochendienst
Mittwoch, Molitor J. , Weingartner
Freitag, Molitor R., Weingartner
Samstag, Molitor J. und R., Schlittenbauer J. und E.
Sonntag, Kienberger G. und K., Thalmair F. und S.
St. Pantaleon Deimhausen
Sonntag, 18.11., 33. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Diaspora
08:30 Uhr Heilige Messe mit Kriegergedenken
für die verstorbenen der Familien Schweiger/
Mahl;
für Katharina Altmann (zum Namenstag);
für Brigitte Mayer (Bruderschaftsmesse);
für Maria Widmann (JM);
für Jakob Gamsreiter (zum Geb.);
für die gefallenen und vermissten Krieger und
verstorbenen Mitglieder vom Kriegerverein
Samstag, 24.11., Hl. Andreas Dung-Lac, Priester, und Gefährten,
Märtyrer in Vietnam
19:00 Uhr Heilige Messe P. Kerscher
für Michael und Therese Widmann;
für Maria Lukert (Bruderschaftsmesse);
für Ambros Reicheneder (JM)
St. Ulrich Lindach
Sonntag, 25.11., Christkönig
Opfer für die eigene Kirche
08:30 Uhr Heilige Messe
für Johann Krimmer;
für Katharina Bolzer, Maria Birgmeir und Eltern
von Georg Birgmeir;
für Anna Hörmann, Anna Weingartner und Verwandtschaft
St. Stephanus Eulenried
Samstag, 17.11., Hl. Gertrud von Helfta, Ordensfrau, Mystikerin
18:00 Uhr Heilige Messe anschl. Kriegergedenken - P.
Kerscher
für Ehefrau und Eltern von Martin Lutz;
für die gefallenen Krieger und die verstorbenen
Mitglieder des Vereins
Die Wahlen für die Kirchenverwaltung finden am Samstag,
den 17.11.2012 in Eulenried nach dem Gottesdienst von
19:00 - 20:30 Uhr, neben der Kirche (bei Fam. Ried), und am
Sonntag den 18.11.2012 im Gasthaus Kreitmayr in Lindach
von 10:00 - 11:30 Uhr statt.
St. Anna Weichenried
Samstag, 17.11., Hl. Gertrud von Helfta, Ordensfrau, Mystikerin
17:30 Uhr Heilige Messe mit Kriegergedenken
für H. H. Pfarrer Rupert Ritzer (JM) und
Schwestern Maria, Anna und Zenta;
für Otto und Rosa Seitz, Barbara Seitz und
Verwandtschaft;
für die gefallenen und vermissten Krieger und
verstorbenen Mitglieder vom Kriegerverein
Sonntag, 18.11.
14.00 Uhr Taufe: Luca Simon Bauer
Dienstag, 20.11.
18:00 Uhr Heilige Messe
zur heiligen Anna Schäffer;
für Martin und Theresia Neukäufer, Albert und
Josef Neukäufer
Öffnungszeiten unseres Pfarrbüros:
Montags geschlossen
Dienstag - Freitag: 9:00 - 12:00 Uhr
Kath. Pfarrkirche
St. Sebastian Freinhausen
Sonntag, 18.11., 33. Sonntag im Jahreskreis - Diasporasonntag
- Volkstrauertag
9.45 Uhr Hl. Amt f. Sebastian Appel u. Brüder
Hl. Amt f. d. Gefallenen u. Vermissten der
Pfarrgemeinde;Diaspora-Kollekte
anschl. Ehrung am Kriegerdenkmal
Dorfheim: Kirchenverwaltungswahl
Mittwoch, 21.11.
19.00 Uhr Hl. Amt f. Eltern u. Maria Riedmeier
Freitag, 23.11.
19.00 Uhr Hl. Messe f. Katharina u. Thomas Braun
Sonntag, 25.11., Hochfest Christkönigssonntag
8.30 Uhr Jahresmesse f. Paul Neumann
Jahramt f. Ludwig u. Kreszenz Siwig
Steinerskirchen:
01.12.: Strohsterne basteln (Mit P. Alois Gurtner, MSC,
Nr. 21)
Kirchgeld 2012
Die Kirchenstiftung St. Sebastian Freinhausen bittet um die
Entrichtung des Kirchengeldes in Höhe von 1,50 Euro pro
Erwerbstätigen, sowie um eine Spende für die Kirche.
Dies können sie einzahlen: auf das Konto der Kath. Kirchenstiftung
St. Sebastian Freinhausen bei:
Hallertauer Volksbank
Konto Nr. 107410760, Bankleitzahl: 72191600
Verwendungszweck: Kirchgeld und Spende
Ein herzliches Vergelt`s Gott
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Schrobenhausen
Martin-Luther-Platz 2, 86529 Schrobenhausen
Telefon: 08252 / 89206; Fax 08252 / 89208
E-Mail: pfarramt@christuskirche-sob.de
Homepage: http://www.christuskirche-sob.de
Sonntag, 18.11.
9.30 Uhr bis 10.00 Uhr Feier am Kriegerdenkmal
10.00 Uhr Kindergottesdienst
10.30 Uhr Gottesdienst mit Verabschiedung des alten
Kirchenvorstandes
18.00 Uhr Taizè-Gebet in der Frauenkirche

Hohenwart - 10 - Nr. 46/12
Montag, 19.11.
9.00 Uhr Mini-Club
Dienstag, 20.11.
9.00 Uhr Zwergerlgruppe
Mittwoch, 21.11., Buß- und Bettag
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
19.00 Uhr Ökum. Gottesdienst in der Christuskirche
Donnerstag, 22.11.
9.00 Uhr Mini-Club
17.00 Uhr Kinderchorprobe
19.00 Uhr Seniorenbandprobe
Freitag, 23.11.
9.15 Uhr Mini-Club
Sonntag, 25.11.
10.00 Uhr Gottesdienst mit Gedenken an unserer Verstorbenen
Vereine und Verbände
Freiwillige Feuerwehr
Hohenwart
Kameradschaftsabend
Am Samstag, 17. November 2012 findet im Feuerwehrgerätehaus
unser diesjähriger Kameradschaftsabend statt. Beginn:
19.30 Uhr
Alle Aktiven sind hierzu recht herzlich eingeladen.
Franz Amesreiter
1. Kommandant
TSV Hohenwart
Abteilung Tennis
Anprobe!
Am Samstag den 17.11. findet in der Schule vor der großen
Turnhalle von 9.30 - 11.30 Uhr die Anprobe der neuen Tennisbekleidung
statt.
Zur Auswahl stehen:
Tennisshirt
Short/Rock
Trainingsjacke
Trainingshose
Jeweils für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
Die Preise werden bei der Anprobe vorliegen, wir erhalten
einen Vereinsrabatt.
D-1-Jugend gewinnt in Pörnbach mit 3:0
Mit Disziplin, großer Laufbereitschaft
und etwas Glück
haben wir die 3 Punkte aus
Pörnbach mit nach Hause
genommen. Auf dem kleinen
Platz in Pörnbach muss man
aufpassen, dass man nicht
zu offen spielt, da man sonst
Gefahr läuft, einen schnellen
Konter einzufangen. Wir versuchten
die linke und rechte
Angrifsseite der Gastgeber
immer zu doppeln. Das
gelang uns ganz gut, da die
betroffenen Spieler, wie Yanis Mayr, Julien Patsch, Alexander
Doppler und Lukas Deg auch bereit waren, die weiten Wege
nach hinten zu gehen. In der Mitte hielt das bewährte Trio
Andreas Widhopf, Moritz Schlee und unser Abwehrchef der
Michael Lechner den Laden zusammen. Durch unsere kompakte
Abwehrarbeit fingen wir viele Angriffe vorzeitig ab und
konnten so gefährliche Konter starten. Leon Sedlmayr lauerte
immer wieder im Angriffszentrum auf Bälle und sorgte für viel
Gefahr. Wie kurz der Platz ist sieht auch daran, dass durch die
Abstöße von Markus Thalmair viele Angriffe eingeleitet wurden.
Dadurch, dass der Platz nicht sehr lang ist, wurden aber auch
einige Anspiele auf Leon vom gegnerischen Torwart abgelaufen.
Trotzdem gelang es uns immer wieder die Abwehr von
Pörnbach auszuhebeln und in der 15. Minute wurden wir mit
dem 1:0 durch Andreas Widhopf belohnt. Dabei lief wieder
Leon Sedlmayr auf das Tor von Pörnbach zu, den Abschluss
von Leon konnte der Keeper noch abwehren, aber gegen den
Nachschuss von Andreas hatte er keine Chance mehr. Mit diesem
Ergebnis wurden auch die Seiten gewechselt. Man muss
aber erwähnen, dass Pörnbach einmal die Querlatte und einmal
den Außenpfosten traf. Es war ein sehr intensives Spiel
und wir mussten hellwach sein, damit das Spiel nicht kippte.
Nach der Pause mussten wir umstellen, da Kevin Mata (Foto)
nicht mehr spielen konnte. Für ihn rutschte Yanis Mayr in die
Abwehr. Obwohl Yanis eigentlich Vollblutstürmer ist, machte er
seine Sache ganz prima. In der zweiten Halbzeit spielten wir
weiter unser bewährtes Konzept und je länger das Spiel dauerte
um so mehr resignierten die Gastgeber, da es für sie fast
kein Durchkommen gab. Wir dagegen tauchten immer wieder
vor dem Tor der Pörnbacher auf und nach einer Ecke in der 12.
Minute durch Leon Sedlmayr und einem Nachschuss, ebenfalls
von Leon drückte wiederum Andreas Widhopf den Ball zum
2:0 über die Linie. In der 22. Minute die endgültige Entscheidung.
Leon Sedlmayr wurde für sein gutes Spiel mit einem Tor
belohnt, als er zum wiederholten male seinem Gegenspieler
entkam und den Ball über den herauseilenden Keeper hob.
Nach diesem Tor hatten wir noch Einschussmöglichkeiten
durch Alexander Kappler, Lukas Deg und Julien Patsch. Durch
die klare Führung verloren wir etwas unsere Linie, versuchten
zu viel alleine und so kam Pörnbach nochmals ins Spiel. Aber
die Möglichkeiten wurden dann wieder von der Abwehr ausgebügelt
oder die Bälle waren eine Beute von Torwart Lukas Müller.
Wir spielten das erste mal in dieser Saison zu „Null“. Alle
die dabei waren haben aber gesehen, dass es nur dann geht,
wenn alle, aber wirklich alle mitmachen und sich keiner zu
schade ist nach hinten zu arbeiten. Das letzte Spiel in der Vorrunde
findet am Samstag, 17.11.2012, 13.00 Uhr in Hohenwart
gegen SV Ingolstadt - Hundszell statt. Die D-2-Jugend verlor ihr
Spiel beim Tabellenführer Zuchering mit 0:7.
E-Junioren
TSV Hohenwart - TSV Wolnzach 0 : 2 (0:1)
Von Platz zwei bis vier war alles noch drin vorm letzten Spiel
der Saison. Für den Gegner allerdings auch, nur dass sich
Wolnzach mit einem Sieg noch am FSV aus Pfaffenhofen vorbei
auf Platz eins der Tabelle schieben konnte. Die Gäste waren
also nicht gekommen, um Geschenke zu verteilen.
Zu erwarten war eine Partie auf Augenhöhe. Zum einem abzulesen
an den Platzierungen beider Mannschaften, zum anderen,
weil es gegen Wolnzach schon immer knapp war. Die
letzte Begegnung konnten wir erst in der letzten Sekunde für
uns entscheiden.
Auch diesmal ging es recht ausgeglichen zu. Beide Teams
waren bemüht, kämpften aber irgendwie mit stumpfen Waffen.
Unseren Jungs fehlte etwas der Biss, den Gegner am spielen
zu hindern. Oft waren wir zu weit weg vom Gegenspieler und
haben zu lang zugeschaut. Um das Spiel an sich zu reißen,
fehlte der Elan. Unsere Pässe waren oft ungenau und in der
Defensive machten sich einige Unsicherheiten breit. Die Gäste
machten es aber nicht besser. Die Tatsache, dass wir nicht

Hohenwart - 11 - Nr. 46/12
unseren besten Tag hatten, verstanden sie nicht zu nutzen. So
ging es hin und her, ohne zwingende Aktionen oder echte, vielversprechende
Torchancen. Der Treffer für Wolnzach zum null
zu eins ging mehr auf das Konto von Glück, dass an diesem
Tag leider den Falschen hold war. Nach einer Ecke fand ein
eigentlich schon abgewehrter Ball irgendwie den Weg in die
Maschen.
Die zweite Hälfte, aus unerklärlichen Gründen oft unsere bessere,
brachte mehr Schwung. Vor allem in unseren Angriffen.
Die Gäste bekamen weniger Zeit einen Ball anzunehmen oder
gar weiter zu spielen. Das verlagerte das Spiel weiter weg von
unserem Tor. Unsere Außenverteidiger gingen öfter mit nach
vorn, was zu mehr Überzahlsituationen führte. Leider hatte sich
das Glück ja schon im ersten Durchgang auf die Seite der nun
die Tabelle anführenden Gäste geschlagen und blieb auch da,
so dass außer Latten- und Pfostenschüssen nichts Zählbares
für uns heraus sprang. Der Treffer zum Endstand wurde wohl
am ehesten zu einem, weil es der Trainer der Gäste war, der
das Spiel als Schiedsrichter leitete. Darüber, ob der Ball auf
oder hinter der Linie war, konnte keine Einigung mehr erzielt
werden. Der Pfiff ertönte und schuf Tatsachen.
Von den drei Vereinen, die in der Tabelle vor uns stehen, konnten
wir nur einen schlagen. Bei den Teams hinter uns konnten
wir bis auf einmal überall drei Punkte mitnehmen. So sind wir
sicher im Mittelfeld gelandet, mit einer leichten Tendenz nach
oben. Um in der Rückrunde daraus einen echten Aufwärtstrend
zu machen, dürfen wir uns weniger Unkonzentriertheiten leisten.
Mal schauen, was die zweite Saisonhälfte bringt.
Aufstellung: Maximiliane Kirberg, Thomas Schmidmeir, Florian
Märkl, Moritz Köhn, Lorenz Spies, Florian Gumbiller, Tim Dischner,
Benjamin Eckert, Luca Schlittenbauer, Lukas Schmid
ukö
Gesangverein „Liederkranz“
Hohenwart
Cäcilienfeier
Samstag, 17. November 2012: Cäcilienfeier:
19.00 Uhr, Gottesdienst für die verstorbenen Mitglieder des
Gesangvereins.
Anschließend Feier im Vereinslokal Metzgerbräu.
Eingeladen sind die Sänger mit Ehefrauen und unsere passiven
Mitglieder.
Probe
Am Donnerstag, den 22.11.2012 Gesangprobe im Vereinslokal
Metzgerbräu. Beginn: 20.00 Uhr
Vereinsausflug
Sonntag, 25. November 2012:
Vereinsausflug nach Regensburg. Auch unsere passiven Mitglieder
sind eingeladen. Es sind noch einige Plätze frei. Anmeldungen
nimmt der 1. Vorsitzende Walter Kreitmayr entgegen.
(Tel. 1016)
Kirchenchor Hohenwart
Am Mittwoch, den 21.11.2012 um 19.30 Uhr Chorprobe im
Pfarrheim St. Georg.
www.hotel-breitenbacher-hof.de
Marktkapelle Hohenwart
Jugendmarktkapelle
Nächste Proben am Montag, den 19. und
26.11.2012, jeweils von 18.00 bis 18.45 Uhr im Pfarrheim St.
Georg, Hohenwart
Orchesterprobe
Nächste Proben am Montag, den 19. und
26.11.2012, jeweils von 19.00 bis 21.00 Uhr im
Pfarrheim St. Georg, Hohenwart
Schützenverein „Einigkeit
Hohenwart“ e.V.
Schießtraining
Am Donnerstag, den 22.11.2012 Schießtraining am Schützenstand.
Beginn: 19.00 Uhr
Katholischer Frauenbund Hohenwart
Ausflug - Berichtigung
Am 24.11.2012 machen wir einen Ausflug nach Rothenburg ob
der Tauber.
Abfahrt ist um 7.30 Uhr in Hohenwart/Marktplatz.
Gegen 10.00 Uhr besuchen wir in Uffenheim/Welbhausen die
Orchideenschau die kostenlose Führung dauert ca. 30. Min.
Um ca. 11.30 Uhr geht es weiter nach Rothenburg. Der Nachmittag
steht dort zur freien Verfügung z.B. für Mittagessen,
Stadtführung usw. viele kleine Geschäfte zum Bummeln sind
vorhanden. Abfahrt Richtung Hohenwart gegen 17.30 Uhr.
Fahrpreis pro Person (inkl. Stadtführung) 26,00 Euro.
Anmeldungen beim Omnibusunternehmen Robert Zinsmeister
(Tel. 08443 / 91600).
Aktion zugunsten der
Escolinha Esperança
Alle Jahre wieder ...
... glühen bei Frau Christa Zach und weiteren fleißigen Bäckern
die Öfen. Für die Adventsausstellung der Gärtnerei Reinhard
Fahn am 17. und 18. November 2012 werden wieder Lebkuchen,
verschiedene Stollen und Apfelbrot nach leckeren
Rezepten hergestellt. Für diejenigen, die Pikantes bevorzugen,
gibt es wie jedes Jahr auch wieder Bratwürstl-Semmeln. Natürlich
dürfen zum Gebäck Kaffee, Kinderpunsch und Glühwein
sowie andere Getränke nicht fehlen!
Der Erlös aus dem Verkauf kommt der „Escolinha Esperanca“
zugute, einer Nachhilfeschule der Dillinger Franziskanerinnen
für Straßenkinder in Brasilien. Seit einigen Jahren unterstützt
das Team um Frau Zach die Einrichtung mit verschiedenen
Aktionen und dem Verkauf von Jahres-Patenschaften der Eine-
Welt-Gruppe Hohenwart. Dadurch ist die Hohenwarter Gruppe
zu einem der Hauptspender für die Escolinha geworden. Die
Patenschaften können Sie auch bei der Adventsausstellung
erwerben.
Tun Sie sich mit den hausgemachten Backwaren etwas
Gutes und unterstützen Sie gleichzeitig das Frau Zach und
alle weiteren Helfer im Bemühen um das Wohlergehen der
Kinder in der Escolinha Esperança!

Hohenwart - 12 - Nr. 46/12
Krieger- und Soldatenkameradschaft
Hohenwart
Am kommenden Sonntag, 18.11.2012 ist Volkstrauertag
Der Gottesdienst beginnt um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche.
Anschließend ist der Gang zum Friedhof (Kriegerdenkmal) mit
Gefallenen- und Totenehrung.
Die Fahnenabordnung trifft sich um 9.30 Uhr vor der Pfarrkirche
auf dem Klosterberg.
Alle Kameraden und Mitglieder werden gebeten, sich recht
zahlreich zu beteiligen.
Wander- und Verschönerungsverein
Hohenwart e.V.
Jahreshauptversammlung
Hohenwarts Bürgermeister Manfred Russer (l.) mit dem neuen
Vorstand: (v. l.) Anton Popp (2. Vorsitzender), Christian Landsberger
(1. Vorstand), Gerhard Landsberger (Kassier), Armin
Bux (Schriftführer), Richard Hainzlmair (Beisitzer), Etten Christian
(Beisitzer) Alfred Schrätzenstaller (Kassenprüfer), Hainzlmair
Gerhard (Beisitzer) und Manfred Dienes (Kassenprüfer).
Zur Jahreshauptversammlung des Wander- und Verschönerungsverein
Hohenwart e.V. im Vereinslokal Gasthof Metzgerbräu,
konnte 1. Vorsitzender Christian Landsberger,
erfreulicherweise zahlreiche Mitglieder, unter anderem 1. Bürgermeister
Manfred Russer willkommen heißen. Nach dem
obligatorischen Kassenbericht des Kassiers wurde der Jahresrückblick
der Aktivitäten im vergangenem Jahr vom Schriftführer
vorgetragen.
Darauffolgend wurde die Vorstandschaft entlastet und Matthias
Neuzner als Wahlleiter für die Neuwahlen bestimmt. Ziemlich
eindeutig wurden folgende Ämter neu besetzt:
Beisitzer Hainzlmair Gerhard, Beisitzer Etten Christian, Kassenprüfer
Alfred Schrätzenstaller und Manfred Dienes.
In ihrem Amt wurden 1. Vorsitzender Christian Landsberger, 2.
Vorsitzender Anton Popp, Kassier Gerhard Landsberger, Schriftführer
Armin Bux und Beisitzer Richard Hainzlmair bestätigt.
Zum Tagesordnungspunkt Sonstiges wurden die nächsten Termine
genannt. Unter dem Punkt Wünsche und Anträge wurden
für den nächsten Vereinsausflug etliche Ziele vorgeschlagen.
Danach beendete der alte und neue Vorstand die Jahreshauptversammlung.
Die aktuellen Foto’s der 3. Hohenwarter Gewerbeschau und
der Kirchweihdult vom 21.10.2012 unter www.paartalergewerbevereinigung-hohenwart.de
- Bildergalerie
Kunstfreunde Hohenwart
Die Kunstfreunde treffen sich am Freitag, den 16.11.2012 um
20.00 Uhr beim Metzgerbräu.
Mitgliederversammlung bei den Freien
Wählern in Hohenwart
Am Montag, 19. Nov. 2012 um 19.30 Uhr findet im Gasthof
Metzgerbräu in Hohenwart eine ordentliche Mitgliederversammlung
der Freien Wähler Hohenwart statt. Auf der Tagesordnung
stehen folgende Punkte: Bericht von den Aktivitäten
der FW auf Bundes-, Landes-, Kreis- und Kommunalebene, der
Kassenbericht und ein Bericht von der Arbeit im Gemeinderat.
Alle Mitglieder und Freunde der FW sind zu dieser Versammlung
herzlich eingeladen.
Hundefreunde Paartal e.V.
Am Freitag, den 30.11. findet auf dem Gelände der Hundefreunde
Paartal bereits zum 3. Mal ein Hobbykünstler Weihnachtsmarkt
statt.
Zeitpunkt 17 - 22 Uhr
Hobbykünstler aus der Umgebung zeigen ihre Produkte.
Im Vereinsheim liest Rentier Rudolph für die kleinen Gäste
Advents und Weihnachtsgeschichten vor.
Gegen 19 Uhr kommt der Nikolaus mit einem Hundegespann
und bringt kleine Geschenke für die Kinder.
Für das leibliche Wohl und eine gemütliche Stimmung sorgen
die Mitglieder des Vereins.
Wir freuen uns auf viele Besucher.
Projekt Café und
Regens Wagner Flohmarkt
am kommenden Sonntag geöffnet
Am 18. November 2012 ist auf dem Klosterberg in Hohenwart
das Projekt Café wieder von 14:00 - 16:00 Uhr geöffnet.
Im Grünen Saal gibt es zum Kaffee und Tee wieder leckeren
Kuchen zu genießen.
Gleichzeitig sind alle herzlich eingeladen, den Regens Wagner
Flohmarkt zu besuchen. Nachdem die Advents- und
Weihnachtszeit schon mit Riesenschritten naht, hat das Flohmarktteam
bereits jetzt einen vielseitigen und umfangreichen
Weihnachtsmarkt aufgebaut. Weihnachtliche Figuren, Tischdekorationen,
Christbaumschmuck - für jeden Geschmack ist
etwas dabei. Auch im gut sortierten übrigen Flohmarktangebot
kann man vielleicht das eine oder andere originelle Weihnachtsgeschenk
finden.
Im Rahmen des Hohenwarter Christkindlmarktes, der dieses
Jahr am Samstag, dem 01. Dezember 2012 bei den Werkstätten
am Klosterfeld stattfindet wird auch der Regens Wagner
Flohmarkt von 13:00 - 18:00 Uhr geöffnet sein.
Im Dezember 2012 bleiben beide Projekte geschlossen. Der
erste Termin im neuen Jahr ist Sonntag, der 20. Januar 2013
Projekt Café- und Flohmarkt-Team freuen sich auf ihre Gäste

Hohenwart - 13 - Nr. 46/12
100. Hoagarten in Thierham
Die Weichenrieder Madl´n, v. l. Anna Moosmair (13), Daniela
Ottinger (13), Magdalena Kufer (13) und Begleitung Antonia
Weiß (14)
Thierham (kgg) Kein Platz war mehr zu bekommen ab 19:00
Uhr, beim Perschlwirt in Thierham, am letzten Freitag. Der
hundertste Hoagarten, seit der Gründung durch Martha Moosmeier,
im Dezember 2001. Mit dabei, waren damals schon,
der Schmid Sepp, Ludwig Nischwitz, Hans Klepmeir, Robert
Nießl, Uschi Kufer, Evi Neuner, Alois Schönauer und die Familie
Bobeck. Alle waren auch diesmal da, beim 100. Hoagarten
in Thierham. Ab September 2005 übernahm dann Günter Halbich,
ein Ingolstädter, der heute in Ilmmünster lebt, den Hoagarten
beim Perschlwirt. Er spielt zwar selber kein Instrument,
aber sein Geschäft versteht er und beweist es jeden ersten
Freitag im Monat, aufs neue. Er kennt viele Volksmusiker und
hat viele Freund unter ihnen. Deshalb schafft er es auch immer
wieder, interessante und auch junge Volksmusik-Idealisten
aufzutreiben. Die Jugend liegt ihm sehr an Herzen. Günter
und alle Gäste waren angenehm überrascht, von dem Sektempfang
durch Rita, die Perschlwirtin, die nach dem Tod ihres
Gatten Ernst, tapfer weiter macht. Der große Dank der Thierhamer
Hoagartlern galt deshalb auch der Wirtin, seinen Leuten
in der Küche, am Tresen und im Service. Viel Lob ernteten
auch alle Musiker, Komiker, Sänger und alle, die immer etwas
beitragen zur Unterhaltung. Die Jugend dankte es dem Moderator,
Alexander Bolzer (13) sang einige G´stanzln über den
Moderator, begleitet wurde er dabei von Michael Stachel (13)
aus Brunnen. Evi Neuner schrieb auch einige Strophen, die auf
das heutige Jubiläum zugeschnitten waren und trug es zweistimmig
mit Alfred Schrätzenstaller vor. Begleitet wurden sie mit
der Zither von Hans Klepmeir. Die Ehrengäste waren diesmal
die Weichenrieder Madl´n. Anna Moosmair (13), Magdalena
Kufer (13), Daniela Ottinger (13) und begleitet mit der Gitarre
Antonia Weiß (14) zeigten so gleich was sie drauf haben. Sie
können nicht nur traditionelle Lieder und Stücke, sie beherrschen
auch tolle, moderne Persiflagen wie: „ausgrüst warn ma
sehr enorm“ und „I möchte an Spezi hom“, was sie dabei auch
immer meinten. Sie überzeugten mit ihrem Können und mussten
immer wieder etwas beitragen. Sie wurden groß gefeiert
von dem Jubiläumspublikum. Robert Nießl sorgte für flotte Stimmung
mit seiner Steirischen, Ludwig Nischwitz mit seinen 89
Jahren lies sich nicht lumpen und zog, gleich kräftig mit. Xaver
Schlamp begleitete Günter bei dem Lied: „I hob a Deandl gliabt.“
Alois Schönauer mit seiner Mundharmonika animierte die
Leute zum Mitsingen. Seine Frau Franziska hatte wieder einige,
ihrer zum Teil, nachdenklichen Geschichten. Jürgen und Dieter
aus der Münchner Gegend waren gut drauf und ihr Beitrag:
„Geh Mama bitte schaug owa, I bins da Rudi dei Bua“,
bewegte doch einige Zuhörer. Auch Erich Bachhuber hatte für
den Hoagarten, ein eigens geschaffenes Lied, zur Feier des
Tages. Kathi Radlmeier, bekannt für ihre tollen Geschichten,
bedankte sich bei dem Moderator im Namen aller Künstler und
Aktiven des Hoagartens und strapazierte noch das Zwerch-
fell der Anwesenden. Silvana mit ihrem Akkordeon, brachte
noch festliche Stimmung in den Saal. Bei dem Lied von Erich
van Wiegen aus Pichl: „Da Goaßbock gibt koa Muich“ konnten
die Leute nur zustimmen und sangen mit. Der Bäcker Martl
Madl aus Gachenbach, hatte es wieder Faust dick hinter den
Ohren und haute einige deftige Stücke raus. Dass er dabei den
Geschmack seiner Anhänger traf, zeigte der große Applaus.
Alexander fasste nochmals seine ganzen Mut zusammen und
brachte einige Schnaderhupferl und nahm dabei den Günter
kräftig auf den Arm. Das Publikum war begeistert und sie werden
diesen gelungenen Abend nicht so schnell vergessen.
Krieger- und Soldatenverein Deimhausen
Der Gottesdienst zum Volkstrauertag mit Kriegerehrung findet
am Sonntag, den 18.11.2012 um 8.30 Uhr statt. Anschließend
lädt der Kriegerverein alle Mitglieder zum Frühschoppen mit
Weißwurstessen in den Saustall ein.
Die Vorstandschaft
Pfarrgemeinde St. Sebastian Freinhausen
Adventssingen am 9. Dezember 2012,
16.00 Uhr
Heuer findet wieder in Freinhausen am 09.12.2012 ein Adventssingen
statt.
Wir laden alle Freinhauser Kinder und Jugendliche ein, dieses
Adventssingen mitzugestalten.
Die Proben finden statt am:
Freitag, den 16. November 2012, 17.30 Uhr, Dorfheim
Samstag, den 24. November 2012, 10.30 Uhr, Dorfheim
Freitag, den 30. November 2012, 17.30 Uhr, Kirche
Samstag, den 8. Dezember 2012, 10.30 Uhr, Kirche
Wir hoffen, dass Ihr wieder zahlreich dabei seid.
Paarschützen Freinhausen
Gedächtnisschießen
V.l.n.r. : Christina Lehner, Angela Riedmayr, 1.SM Klaus Brück,
Cora Böttger, Edith Bergwinkel, Simone Prüfer.
Schützen:
Den 1. Platz belegte Simone Prüfer mit einem 22,1 Teiler, Platz
2. belegte Klaus Brück mit einem 41,4 Teiler,
Platz 3. belegte Claudia Hirschberger- Mayr mit einem 80,3 Teiler.
Jugend:
Den 1. Platz belegte Christina Lehner, den 2.Platz belegte
Kramlich Anna-Lena, den 3. Platz belegte Cora Böttger.

Hohenwart - 14 - Nr. 46/12
Damenpokalschießen
Den 1. Platz belegte Cora Böttger mit einem 88,9 Teiler, Platz 2.
belegte Angela Riedmayr mit einem 94,1 Teiler,
Platz 3. belegte Edith Bergwinkel mit einem 96,4 Teiler.
Voranzeige
Einladung zum „Bürgermeister - Russer - Scheibe“ Schießen,
vom Schützenverein „in der Blüte“ Seibersdorf/ Göbelsbach
e.V.
Schießtermine:
Mittwoch 21.11.2012
Freitag 23.11.2012
Sonntag 25.11.2012
jeweils von 19.00 Uhr bis 22.00 Uhr
im Gasthaus Schrödl in Seibersdorf.
Preisverleihung ist am Sonntag, den 02.12.2012 um 19.30 Uhr
im Gasthaus Schrödl in Seibersdorf.
Am Freitag den 16.11.2012 Schießabend, fürs Leibliche Wohl
gibt es Spaghetti Bolognese.
Bergschützen Lindach e.V.
Vereinsmeisterschaften 2012
Am Sonntag, den 18.11.2012 werden die Vereinsmeister
2012 ausgeschossen.
• Vereinsmeisterschaft Pistole Beginn 17:30 Uhr
• Vereinsmeisterschaft Gewehr Beginn 19:00 Uhr
Um den Vergleichkampf attraktiv und spannend zu gestalten,
wird um eine zahlreiche Beteiligung gebeten.
Termine zum Bürgermeister Russer - Scheibe - Schießen
beim Schützenverein „In der Blüte“ Seibersdorf / Göbelsbach
• Mittwoch, 21. November 2012 von 19:00 bis 22:00 Uhr
• Freitag, 23. November 2012 von 19:00 bis 22:00 Uhr
• Sonntag, 25. November 2012 von 19:00 bis 22:00 Uhr
Die Preis und Pokalverleihung findet am Sonntag den
02.12.2012 um 19:30 Uhr im Gasthaus Schrödl in Seiberstdorf
statt.
Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten.
Die Vorstandschaft
„In der Blüte“ Seibersdorf -
Göbelsbach e.V.
Generalversammlung
des Schützenvereins
Hinten: Robert Weichselbaumer, Rudi Neukäufer jun., Christoph
Riedl, Christoph Schartel, Stefan Schrödl, Herbert Neukäufer
jun.
Vorne: 1. GSM Hans Kneißl, 1. Vorstand Christian Neukäufer,
Hans Mühlhäuser, Rosemarie Hadler, Brigitte Reiter, Irmi und
Hans Niedermayr.
Vergangenen Samstag, 10.11.2012 fand die Generalversammlung
der Schützen Seibersdorf-Göbelsbach statt. Nachdem 1.
Schützenmeister Christian Neukäufer alle anwesenden Mitglieder,
die amtierenden Schützenkönige sowie den Ehrengast 1.
Gauschützenmeister Hans Kneißl begrüßte folgte nach dem
Vereinsessen und dem Totengedenken die Rechenschaftsberichte.
Vorstand Christian Neukäufer, Kassier Johannes Hadler
und des Sportleiters Christoph Schartel berichteten von den
Ereignissen und Kontostände des vergangenen Jahres.
Bevor Gauschützenmeister Hans Kneißl die Ehrungen vornahm
richtete auch er ein paar Worte rund um den Schützengau
Schrobenhausen an die Versammelten. Geehrt wurden
der Schütze Robert Weichselbaumer mit dem Gauteller, für 25
Jahre Mitglied im BSSB wurden mit einer Anstecknadel und
Urkunde folgende Vereinsmitglieder geehrt: Herbert Neukäufer
jun., Brigitte Reiter, Stefan und Christian Schrödl, Rudi Neukäufer
jun. sowie Franz und Erich Widhopf. Die Silberne Gams
erhielten Christoph Riedl und Christoph Schartel. Christian
Neukäufer nahm die Vereinsinternen Ehrungen für 25 Jahre im
Verein an Dr. Dubravko Dulcic, Erich Widhopf, Johann Mühlhäuser
und Rudi Neukäufer jun. vor. Für 10 jähriges Vereinsmitglied
ehrte er mit einer Urkunde Kathrin, Stephanie, Hermine
und Max Bruckböck, Rosemarie Hadler, Theresa und Magdalena
Schaller, den Bürgermeister der Gemeinde Hohenwart
Manfred Russer, Irmi und Hans Niedermayr, sowie Christine
Kaindl. Hans Kneißl und Christian Neukäufer bedankten sich
bei den geehrten für die treue Mitgliedschaft im Verein sowie
im Gau Schrobenhausen und im BSSB.
Zum Schluss informierte Christian Neukäufer noch über die
demnächst anstehenden Termine. Mit einem herzlichen Dank
an die Schützinnen und Schützen, die Wirtsleut` und allen an
die Vorstandschaft und Gönner des Vereins beschloss Christian
Neukäufer die diesjährige Jahreshauptversammlung.
Jagdgenossenschaft Weichenried
Voranzeige
Am Freitag, den 14.12.2012, 19.30 Uhr sind alle Jagdgenossen
ins Gasthaus Kreitmayr in Lindach mit Frauen recht herzlich
zum Rehessen eingeladen.
Die Jagdpächter, die Jagdgenossenschaft
Heimatkunde
Plädoyer für eine Heilige
von Dr. Hans Perlinger
Sowohl aus theologischer wie aber auch aus volkskundlicher
Sicht können wir in Bayern um unseren Heiligenhimmel dankbar
sein. Sind es doch die Heiligenfiguren, die unsere Kirchen
so vortrefflich ausgestalten. Dennoch bleibt festzustellen, dass
wir zwar immer noch am 1. November das Fest „Allerheiligen“
feiern, aber mehr und mehr die Kenntnis um Namen und Funktion
der Heiligen verloren geht. Oftmals ist bereits die Kenntnis
um den örtlichen Kirchenpatron verlorengegangen. Bedenkt
man, dass früher gerade in Altbayern der Geburtstag eines
Menschen keinerlei Bedeutung hatte, sondern der Namenstag
gefeiert wurde, also der Heilige, dessen Name als Vorname
einen Menschen auf seinem Lebensweg begleitete, so wird
sichtbar, dass der immer mehr abnehmende Gebrauch der
Namen der Heiligen einen der Gründe für die schwindende
Bedeutung der Heiligen darstellt. Auch die Namen der Kirchenpatrone
sind oftmals gar nicht mehr bekannt.
Im Raum Hohenwart finden wir diverse namhafte Kirchenpatrone,
wie etwa den Hl. Rupert und den Hl. Michael in Steinerskirchen,
die Mutter von Maria, die Hl. Anna in Weichenried, den
Hl. Sebastian in Freinhausen oder den Hl. Ulrich in Lindach.

Hohenwart - 15 - Nr. 46/12
Fragt man allerdings nach einem oder einer Heiligen in Hohenwart,
so bieten sich zwar die selige Richildis und der selige
Wolfoldus an, aber zunächst keine Heilige. Aus diesem Grunde
müssen wird auf den 2. Oktober 1485 zurückgehen, um unser
Wissen über eine Heilige zu erneuern. An diesem Tag öffnete
nämlich eine Kommission im Beisein der Äbte von Scheyern
und Andechs, des Generalvikars Heinrich von Lichtenau und
des bischöflichen Notars Jakob Wirsing sowie des gesamten
klösterlichen Konvents eine Gruft unter den Peter und Paulsaltar.
Diese Örtlichkeit war in dem heute in der Bayerischen
Staatsbibliothek befindlichen Goldenen Buch von Hohenwart
vermerkt, so dass die Elevatio, also die Erhebung der Gebeine,
der seligen Richildis und der Heiligen Juliane zielgerichtet
erfolgen konnte. Während aber die Verehrung des klösterlichen
Konvents der in Hohenwart lebenden seligen Richildis galt,
wurde die Verehrung der Heiligen Juliane vernachlässigt, so
dass sie zwischenzeitlich in Vergessenheit geraten ist. Selbst
die Suche nach ihren Gebeinen gestaltet sich zwischenzeitlich
schwierig, obgleich sich der halbe Leib der Hl. Juliane im Kloster
Hohenwart befand, wie Alfred Sacher in seinem Heimatbuch
Hohenwart erwähnt. Dieser fast vergessenen Heiligen
gelten diese Zeilen, um ihrer Lebenseinstellung den angemessenen
Respekt entgegenzubringen.
Bei der im Kloster Hohenwart gefundenen Gebeine handelt es
sich nicht um die Juliane von Nikomedia, dem heutigen Ismid.
Ihre Gebeine wurden zunächst in Cumae beigesetzt und 1207
dann nach Neapel gebracht.
Bei der Hl. Juliane von Hohenwart handelt es sich um eine der
Jungfrauen, die zusammen mit der Hl. Ursula von Köln dem
Hunnenkönig Attila deshalb zum Opfer vielen, weil sie ihrem
Glauben nicht abschwören wollten, und nur wie Ursula den
Hunnenkönig nicht heiratete wollte auch mit anderen Hunnen
keine Ehe eingehen wollten, denn dies hätte bedeutet, dass sie
ihren Glauben hätten abschwören müssen. Sie wollten allesamt
lieber sterben, als ihren Glauben aufzugeben.
Von Köln aus müssen die Gebeine von Juliane auf einem bisher
unbekannten Weg nach Hohenwart gelangt und dort begraben
worden sein. Die Hl. Juliane selbst wurde durch ihren unerschütterlichen
Glauben bekannt. Der Tag, an dem der Heiligen
gedacht wird ist der 16. Februar. Nachdem es sich bei der Hl.
Juliane um eine deutsche Märtyrerin des 3. Jahrhunderts handelt,
wäre es sicherlich angemessen, wenn ihr Festtag wieder
gefeiert würde, wie dies bei einer Heiligen mit einer derartigen
Glaubensstandhaftigkeit angemessen erscheint. Auch muss
in Hohenwart die Überlegung Berücksichtigung finden, dass
diese Heilige am Ort selbst begraben worden ist. Und in welchem
Ort sonst sind schon Märtyrer begraben? Das Andenken
an diese Heilige sollte mit einem Bild oder einer Figur ihrer Person
eine entsprechende Würdigung erfahren.
Impressum
Mitteilungsblatt
für den Markt Hohenwart
Das Mitteilungsblatt für den Markt Hohenwart erscheint
wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes
verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Erste Bürgermeister des Marktes Hohenwart Manfred Russer,
Marktplatz 1, 86558 Hohenwart/Paar
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkosten.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Hohenwart - 16 - Nr. 46/12
Flyer · Falzfl yer · Plakate · Poster · Broschüren · Offi ce
JETZT
NEU!
Hochzeitszeitung
Intime Geständnisse
Wie alles Begann
Steffi und Fragen wurden
getrennt Interviewt.
Lest die lustigen An
Antworten der
beiden auf die
tteilweise
Intimen und
Unangenehmen
Frangen
Caro & Benni
Caro & Benni
Von der Kindheit bis heute.
Bilder, Zeutgnisse und Geschichten
der beiden
Hochzeitszeitungen
JETZT
NEU!
Kalender
z.B. 10 Hochzeitszeitungen
JETZT
NEU!
-flyerdruck.de
Der einfache Weg zum Druck
Zeitungen
schon ab
25,99 €
inkl. MwSt & Versand
Weitere Angebote fi nden Sie unter www.LW-flyerdruck.de