Weihnachten - Bermatingen
Weihnachten - Bermatingen
Weihnachten - Bermatingen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jahrgang 31 - Ausgabe 51/52 - Samstag, 22. Dezember 2012<br />
<strong>Weihnachten</strong><br />
Markt und Straßen stehn verlassen,<br />
Still erleuchtet jedes Haus,<br />
Sinnend geh‘ ich durch die Gassen,<br />
Alles sieht so festlich aus.<br />
An den Fenstern haben Frauen<br />
Buntes Spielzeug fromm geschmückt,<br />
Tausend Kindlein stehn und schauen,<br />
Sind so wunderstill beglückt.<br />
Und ich wandre aus den Mauern<br />
Bis hinaus in‘s freie Feld,<br />
Hehres Glänzen, heil‘ges Schauern!<br />
Wie so weit und still die Welt!<br />
Sterne hoch die Kreise schlingen,<br />
Aus des Schneees Einsamkeit<br />
Steigt`s wie wunderbares Singen -<br />
O du gnadenreiche Zeit!<br />
Joseph Freiherr von Eichendorff<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
im Namen des Gemeinderates, des Ortschaftsrates,<br />
der Mitarbeiter der Verwaltung und<br />
ganz persönlich wünschen wir<br />
frohe und gesegnete Weihnachtstage<br />
und ein friedvolles und erfülltes Neues Jahr 2013.<br />
Ihr Bürgermeister Ihr Ortsvorsteher<br />
Martin Rupp Hubert Sträßle
Notrufe/Notdienste<br />
POLIZEI Notruf 110<br />
Feuerwehr Notruf 112<br />
Rettungsdienst/Notarzt<br />
Notruf 112<br />
Krankentransport 19222<br />
Polizei Markdorf 07544 9620-0<br />
Polizei Überlingen 07551 804-0<br />
DRK Markdorf 07544 1522<br />
EnBW Regionalzentrum<br />
Tel.: 07461/709-0<br />
Techn. Werke Friedrichshafen GmbH<br />
Erdgas 07541/505-333<br />
Techn. Hilfswerk<br />
Überlingen 07551/4860<br />
Straßenmeisterei<br />
Überlingen 07541/204-6511<br />
Beschützendes Haus Bodensee<br />
Frauen- und Kinderschutzhaus<br />
Tel. 07541 4893626<br />
Plegestützpunkt Bodensee im<br />
Landratsamt, Tel. 07541 204-<br />
5195 oder 07541 204-5196<br />
EnBW Störungshotline<br />
0800 3629477<br />
Sperrhotline für den neuen<br />
Personalausweis<br />
0180 1333 333<br />
Ärztliche Notdienste<br />
Der ärztliche Notdienst für akute Erkrankungen<br />
für Kassen- und Privatpatienten<br />
wochentags ab 19.00 Uhr<br />
und an den Wochenenden bis Montagmorgen<br />
um 8.00 Uhr ist unter der<br />
zentralen Rufnummer<br />
0180 1929 294 zu erreichen.<br />
Kinder- /Jugendarzt<br />
Den kinderärztlichen Notdienst an<br />
den Abenden unter der Woche ab<br />
19.00 Uhr und an den Wochenenden<br />
erfahren Sie über die Telefonansage<br />
in Ihrer Kinder- und Jugendarztpraxis<br />
oder über die Rettungsleitstelle<br />
Tel.: 19222<br />
HNO-Arzt/Augenarzt<br />
Den HNO-Arzt und Augenarzt-<br />
Notdienst erreichen Sieunter der<br />
Rettungsleitstelle<br />
Telefon 0180 1929346<br />
Zahnarzt<br />
Der zahnärztliche<br />
Bereitschaftsdienst ist an<br />
Samstag-, Sonn- und Feiertagen, jeweils<br />
von 10.00 - 11.00 Uhr und<br />
16.00 - 17.00 Uhr zu erfragen unter<br />
Tel. Nr. 01805/911620<br />
Samstag, 22. Dezember 2012 Seite 2<br />
Tierarzt<br />
Bitte rufen Sie Ihren Tierarzt an<br />
Tierschutzverein Markdorf:<br />
Tel.: 07544/13 49 oder 91 29 41<br />
Apothekennotdienst<br />
Markdorf und Umgebung Dienstbereit<br />
von morgens 8.30 Uhr bis 8.30<br />
Uhr am folgenden Morgen<br />
www.apothekennotdienst-bw.de<br />
Tel.: 01805 002963<br />
Freitag 21.12.2012<br />
Neue Apotheke Meersburg<br />
Tel. 07532-61 93<br />
Samstag 22.12.2012<br />
Apotheke in der St.Johann-<br />
Straße 16 Eriskirch<br />
Tel. 07541-8 09 32 27<br />
Apotheke im Kauland<br />
Überlingen Tel. 07551-10 12<br />
Sonntag 23.12.2012<br />
Kloster Apotheke Oberuhldingen<br />
Tel. 07556-53 56<br />
Apotheke am Hafen<br />
Friedrichshafen Tel. 07541-2 31 36<br />
Tal Apotheke Wittenhofen<br />
Tel. 07555-53 66<br />
Dienstag 25.12.2012<br />
Apotheke Owingen Hauptstr. 26 A<br />
Tel. 07551-6 66 68<br />
Kloster-Apotheke Friedrichshafen<br />
Tel. 07541-30 03 50<br />
Mittwoch 26.12.2012<br />
Rats Apotheke<br />
Salem Mimmenhausen<br />
Tel. 07553-87 73<br />
Donnerstag 27.12.2012<br />
Hof-Apotheke Meersburg<br />
Tel. 07532-60 52<br />
Bürgermeister und Ortsverwaltung<br />
Bürgermeisteramt <strong>Bermatingen</strong>, Salemer Str. 1, 88697 <strong>Bermatingen</strong><br />
www.bermatingen.de; poststelle@bermatingen.de<br />
Öfnungszeiten: Montag: 07.30 - 12.30 Uhr<br />
Dienstag-Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Donnerstag: 14.30 - 18.00 Uhr<br />
Sprechzeiten von Bürgermeister Martin Rupp: jederzeit nach Vereinbarung<br />
Telefon: 07544 9502-0<br />
- Bürgermeister/Sekretariat 9502-11 - Grundbuchamt 9502-15<br />
- Einwohnermeldeamt 9502-12 - Gemeindekasse 9502-21<br />
- Pass-/Gewerbeamt 9502-13 - Bauamt 9502-61<br />
- Standesamt/Amt f. öfentl. Ordnung 9502-14 - Bauhof 5993<br />
Telefax Bürgermeisteramt 9502-26<br />
Telefax Bauamt 9502-27<br />
Rufbereitschaft Wasserversorgung:<br />
21.12.12 – 23.12.12 Tel.: 0162-2098096<br />
24.12.12 – 06.01.13 Tel.: 0162-2998092<br />
07.01.13 – 13.01.13 Tel.: 0162-2098096<br />
Hofener Apotheke<br />
Friedrichshafen Tel. 07541-2 28 15<br />
Freitag 28.12.2012<br />
Tal Apotheke Wittenhofen<br />
Tel. 07555-53 66<br />
Samstag 29.12.2012<br />
Rats Apotheke Salem<br />
MimmenhausenTel. 07553-87 73<br />
Sonntag 30.12.2012<br />
Linzgau Apotheke Oberuhldingen<br />
Tel. 07556-66 18<br />
Marien Apotheke FN-Ailingen<br />
Tel. 07541-5 30 87<br />
Montag 31.12.2012<br />
VITA-Apotheke Überlingen-Nussdorf<br />
Tel.07551-30 81 29<br />
See Apotheke Immenstaad<br />
Tel. 07545-67 36<br />
weiter Seite 3<br />
Soziales/Kirchen<br />
Sozialstation<br />
Markdorf 07544/9559-0<br />
Dorfhelferinnenstation<br />
Markdorf 07544/72783<br />
Hospizgruppe<br />
Salem 07553/6667<br />
Kath. Pfarramt 07544/9518-0<br />
Markdorf (u. Essen auf Rädern)<br />
Kath. Pfarramt<br />
<strong>Bermatingen</strong> 07544/2382<br />
Ev. Pfarramt<br />
Markdorf 07544/4499<br />
Telefonseelsorge 0800/1110111<br />
AIDS-Sprechstunden im Gesundheitsamt<br />
Friedrichshafen:<br />
mittwochs, 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Tel.: 07541/2 04 58 60<br />
Ortsverwaltung Ahausen, Heiligenbergstr. 2, Tel. 07544 - 3021<br />
Sprechzeiten von Ortsvorsteher Hubert Sträßle: 1. und 3. Donnerstag eines Monats von 19.00 - 20.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
Impressum: Gemeinde <strong>Bermatingen</strong>, verantwortlich für den redaktionellen Teil:<br />
Bürgermeisteramt <strong>Bermatingen</strong>, für den übrigen Inhalt: A. Stähle, Stockach,<br />
Druck - und Verlag: Primo-Verlagsdruck, Postfach 1254, 78329 Stockach-Hindelwangen,<br />
Tel. 07771 9317-0, Fax 9317-40, e-Mail-Adresse: Info@primo-stockach.de,<br />
Internet: www.primo-stockach.de
Seite 3 Samstag, 22. Dezember 2012<br />
Dienstag, 01.01.2013<br />
Münster-Apotheke Tel.: 07551 - 6 33 29<br />
Münsterstr. 1 88662 Überlingen<br />
Schloss-Apotheke Tel.: 07542 - 9 37 50<br />
Karlstr. 14 88069 Tettnang<br />
Mittwoch 02.01.2013<br />
Münster-Apotheke Tel.: 07551 - 6 33 29<br />
Münsterstr. 1 88662 Überlingen<br />
Sonnen-Apotheke, Tel.: 07541 - 2 27 43<br />
Ailinger Str. 14 88046 Friedrichshafen<br />
Donnerstag 03.01.2013<br />
Apotheke im Rosenhof Tel.: 07544 - 9 11 51<br />
Salemer Str. 3 88697 <strong>Bermatingen</strong><br />
Apotheke in Fischbach,Tel.: 07541 - 47 25<br />
Zeppelinstr. 310 88048 Friedrichshafen<br />
Freitag 04.01.2013<br />
Markgrälich Badische Hof-Apotheke, Tel.: 07553 - 2 66,<br />
Schloßbezirk - Unteres Tor 88682 Salem (Stefansfeld)<br />
Schussen-Apotheke Tel.: 07542 - 42 59<br />
Hauptstr. 26 88074 Meckenbeuren<br />
Samstag 05.01.2013<br />
Rotach-Apotheke Tel.: 07546 - 52 22<br />
Eugen-Bolz-Str. 8 88094 Oberteuringen<br />
Stadtapotheke Tel.: 07551 - 6 22 09<br />
Franziskanerstr. 7 88662 Überlingen<br />
Sonntag 06.01.2013<br />
Bären-Apotheke Tel.: 07544 - 84 00<br />
Bahnhofstr. 18 88677 Markdorf<br />
Montag 07.01.2013<br />
Neue Apotheke Tel.: 07532 - 61 93<br />
Kirchstr. 6 88709 Meersburg<br />
Zeppelin-Apotheke Tel.: 07541 - 2 30 74<br />
Eugenstr. 75 88045 Friedrichshafen<br />
Dienstag 08.01.2013<br />
Ahorn-Apotheke, Tel.: 07541 - 5 13 94<br />
Faberstr. 17 88045 Friedrichshafen<br />
Schloss-Apotheke, Tel.: 07554 - 2 50<br />
Postplatz 3 88633 Heiligenberg<br />
Mittwoch 09.01.2013<br />
Kloster-Apotheke, Tel.: 07556 - 53 56<br />
Aachstr. 29 88690 Oberuhldingen<br />
Rathaus-Apotheke, Tel.: 07545 - 13 55<br />
Hauptstr. 28 88090 Immenstaad<br />
Donnerstag 10.01.2013<br />
Apotheke im La-Piazza, Tel.: 07551 - 91 64 92<br />
Lippertsreuter Str. 60 88662 Überlingen<br />
Bären-Apotheke Tel.: 07541 - 2 27 34<br />
Friedrichstr. 44 88045 Friedrichshafen<br />
Freitag 11.01.2013<br />
Bodensee-Apotheke Tel.: 07541 - 95 01 60<br />
Ehlersstr. 17 88046 Friedrichshafen<br />
VITA-Apotheke Tel.: 07551 - 30 81 29<br />
Nußdorfer Str. 101 88662 Überlingen-Nußdorf<br />
* Freitag, 21.12.12<br />
15.00 – 17.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
17.00 Uhr Bermatinger Adventskalender,<br />
Markgrafenstr. 20<br />
* Samstag, 22.12.12<br />
09.00 – 12.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
17.00 Uhr Bermatinger Adventskalender,<br />
Autenweiler Str. 27<br />
* Sonntag, 23.12.12<br />
17.00 Uhr Bermatinger Adventskalender,<br />
Guldenbergstr. 33<br />
* Montag, 24.12.12<br />
17.00 Uhr Bermatinger Adventskalender,<br />
Heidbühlstr. 43<br />
* Donnerstag, 27.12.12<br />
Abholung Biomüll !!!<br />
* Freitag, 28.12.12<br />
15.00 – 17.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
* Samstag, 29.12.12<br />
Abholung Gelber Sack!!!<br />
09.00 – 12.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
* Donnerstag, 03.01.13<br />
Abholung Restmüll (2-wöchige Abfuhr)<br />
* Freitag, 04.01.13<br />
15.00 – 17.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
* Samstag, 05.01.13<br />
09.00 – 12.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
* Mittwoch, 09.01.13<br />
Abholung Biomüll<br />
* Donnerstag, 10.01.13<br />
18.00 Uhr Öffentliche Verbandsversammlung des<br />
AZV „Obere Seefelder Aach“,<br />
Sitzungssaal Rathaus <strong>Bermatingen</strong><br />
* Freitag, 11.01.13<br />
15.00 – 17.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
16.00 - 20.00 Uhr Jugendtreff „jump in“<br />
Öffentliche Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes<br />
„Obere Seefelder<br />
Aach“, Sitz <strong>Bermatingen</strong><br />
Am Donnerstag, 10. Januar 2013, indet um 18.00 Uhr im Sitzungssaal<br />
des Rathauses <strong>Bermatingen</strong>, Salemer Str. 1, eine öffentliche<br />
Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes „Obere<br />
Seefelder Aach“ statt.<br />
Tagesordnung:<br />
Ein frohes Wort für jede Woche<br />
Aufgaben und Ziele, die wir verfolgen,<br />
mögen unserem Leben Sinn geben.<br />
Doch die Momente, in denen wir innehalten<br />
und in uns selbst hineinhören, die geben uns erst<br />
die Kraft dafür,<br />
unsere Träume zu verwirklichen und unsere Ziele<br />
zu erreichen.<br />
1. Feststellung der Jahresrechnung 2011<br />
2. Verabschiedung des Haushaltsplans und Erlass<br />
der Haushaltssatzung 2013<br />
3. Stellungnahme zum Prüfbericht<br />
4. Verschiedenes, Anfragen und Wünsche<br />
gez. Rupp<br />
Verbandsvorsitzender
Öffnungszeiten Rathaus über<br />
<strong>Weihnachten</strong>/Neujahr<br />
Das Rathaus bleibt am 24.12.2012 und 31.12.2012 geschlossen.<br />
Am 27. und 28. Dezember 2012, sowie ab 2. Januar 2013 ist das<br />
Rathaus zu den üblichen Öffnungszeiten geöffnet. Es wird um<br />
Verständnis gebeten, dass aufgrund der Lage der Feiertage und<br />
den damit verbundenen Urlaubsansprüchen der Mitarbeiter der<br />
Gemeindeverwaltung die Dienststellen nicht voll besetzt sind und<br />
es deshalb zu Verzögerungen kommen kann.<br />
Redaktionsschluss Mitteilungsblatt<br />
Nr. 52/2012 + Nr. 1/2013<br />
Keine Ausgabe!<br />
Nr. 2/2013<br />
Redaktionsschluss, wie gewohnt,<br />
Dienstag, 08.01.2013, 10.00 Uhr<br />
Erscheinungsdatum am Samstag, 12.01.2013<br />
Später eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt<br />
werden.<br />
Wir bitten um Beachtung.<br />
Zur Verstärkung unseres Teams in der Nachmittagsbetreuung an<br />
der Grundschule wird zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
eine engagierte Person, die gerne mit Kindern arbeitet,<br />
gesucht und zwar vorwiegend für die Betreuung am Dienstag<br />
zwischen 15.30 und 16.30 Uhr. Während dieser Zeit wird für die<br />
anwesenden Schulkinder zusammen mit einer weiteren Person<br />
eine sinnvolle Freizeitgestaltung angeboten – bei entsprechender<br />
Witterung auch im Außenbereich. Die Tätigkeit ist ehrenamtlich<br />
und es wird eine Entschädigung nach der Satzung über die<br />
Entschädigung für Ehrenamtliche Tätigkeit gezahlt.<br />
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Matthias Kienle<br />
(Tel: 07544/9502-10 oder per mail: matthias.kienle@bermatingen.de)<br />
gerne zur Verfügung.<br />
Adressdatenbank der Bermatinger Unternehmen<br />
auf der Homepage der Gemeinde<br />
<strong>Bermatingen</strong><br />
Die Gemeinde <strong>Bermatingen</strong> plant derzeit die Überarbeitung des<br />
Internetauftritts der Gemeinde <strong>Bermatingen</strong>. Auf der neuen Homepage<br />
unter www.bermatingen.de möchten wir auch eine Adressdatenbank<br />
der Bermatinger Unternehmen einrichten. Aus rechtlichen<br />
Gründen können wir dort nur Betriebe aufführen, die uns Ihre Daten<br />
mitgeteilt und der Veröffentlichung zugestimmt haben.<br />
Sofern Interesse an einem kostenlosen Eintrag auf unserer Homepage<br />
haben, bitten wir Sie, uns Ihre Daten bis zum 25. Januar 2013<br />
zukommen zu lassen. Hierzu haben wir einen Anmeldevordruck<br />
vorbereitet, den Sie auf dem Bürgeramt des Rathaus (Zimmer 2)<br />
abholen können oder über unsere Homepage unter der Rubrik „Gemeindeinfo“<br />
herunterladen können.<br />
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Matthias Kienle unter der<br />
Tel.-Nr. 07544/9502-10 gerne zur Verfügung.<br />
Samstag, 22. Dezember 2012 Seite 4<br />
Ehrung für Herbert Grau und Guido Amann<br />
für langjährige kommunalpolitische Tätigkeit<br />
Seit über 10 Jahren sind Herbert Grau und Guido Amann im Gemeinderat<br />
von <strong>Bermatingen</strong> tätig. Für diese langjährige kommunalpolitische<br />
Tätigkeit wurden sie in der Sitzung vom 11.12.2012 nachträglich<br />
mit der Ehrennadel des Gemeindetages ausgezeichnet.<br />
Bürgermeister Martin Rupp bedankt sich mit einem Weinpräsent für<br />
das langjährige große Engagement, verbunden mit dem Wunsch auf<br />
weitere gute Zusammenarbeit.<br />
Ergebnis des Demograieworkshops<br />
In der vergangenen Gemeinderatssitzung wurde das Ergebnis des<br />
Demograie-Workshops, der Anfang November stattgefunden hat,<br />
vorgestellt. Den Teilnehmer des Workshops wurde das Ergebnisprotokoll<br />
bereits vorab per Mail bzw. per Post zugestellt. Gerne kann<br />
das Protokoll auch weiteren interessierten Personen zur Verfügung<br />
gestellt werden.<br />
Sofern Interesse besteht, setzen Sie sich bitte mit der Gemeindeverwaltung,<br />
Herr Matthias Kienle (Tel.: 07544/9502-10 oder matthias.<br />
kienle@bermatingen.de) in Verbindung.<br />
M Ü L L - I N F O<br />
Abfuhrtermine im Januar 2013<br />
Donnerstag, 03.01.13 Abfuhr Restmüll (2-wöch. Abfuhr)<br />
Freitag, 04.01.13,<br />
15.00 – 17.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
Samstag, 05.01.13,<br />
9.00 – 12.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
Mittwoch, 09.01.13 Abfuhr Biomüll<br />
Freitag, 11.01.13,<br />
15.00 – 17.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
Samstag, 12.01.13,<br />
9.00 – 12.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
Mittwoch, 16.01.13 Abfuhr Restmüll (2- und 4-wöch. Abfuhr)<br />
Freitag, 18.01.13,<br />
15.00 – 17.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
Samstag, 19.01.13,<br />
9.00 – 12.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
Mittwoch, 23.01.13 Abfuhr Biomüll<br />
Freitag, 25.01.13,<br />
15.00 – 17.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
Abfuhr Gelber Sack<br />
Samstag, 26.01.13,<br />
9.00 – 12.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet<br />
Mittwoch, 30.01.13 Abfuhr Restmüll (2-wöch. Abfuhr)
Seite 5 Samstag, 22. Dezember 2012<br />
Altersjubilare im Monat Januar 2013<br />
01.01. Donna Dickomeit, Mühlenweg 8, Ahausen 71 Jahre<br />
01.01. Klaus-Jürgen Schramm, Muschelweg 29, Ahausen 70 Jahre<br />
02.01. Charlotte Schellinger, Gehrenbergstr. 22, Ahausen 80 Jahre<br />
02.01. Ingeborg Heberle, Am Nahenberg 15, Ahausen 70 Jahre<br />
04.01. Hans Hondorf, Weiherstr. 16 70 Jahre<br />
05.01. Brunhilde Kopp, Bahnhofstr. 14 73 Jahre<br />
06.01. Rosmarie Stehle, Salemer Str. 27 76 Jahre<br />
07.01. Brunhilde Botzkowski, Heidbühlstr. 39 72 Jahre<br />
08.01. Ulf Friedrich, Röthenbachstr. 3 70 Jahre<br />
11.01. Frida Schäfer, Auenstr. 9, Ahausen 87 Jahre<br />
11.01. Karl Mögle, Buchbergstr. 27/C 71 Jahre<br />
11.01. Edwin Stecher, Ringstr. 23 71 Jahre<br />
13.01. Emma Rid, Autenweiler Str. 50 73 Jahre<br />
15.01. Sophia Schellinger, Meersburger Str. 42, Ahausen 82 Jahre<br />
18.01. Waldemar Schreiber, Forellenweg 5, Ahausen 82 Jahre<br />
18.01. Marion Rauscher, Mühlenweg 22, Ahausen 80 Jahre<br />
18.01. Lida Khisanishvili, Salemer Str. 10 72 Jahre<br />
18.01. Ingrid Müller, Unterer Höhenweg 1 72 Jahre<br />
19.01. Brigitta Jäckle, Sonnhalde 5 75 Jahre<br />
21.01. Klaus Krüdenscheidt, Sonnhalde 17 70 Jahre<br />
22.01. Matthäus Schmid, Mühlbachstr. 14, Ahausen 96 Jahre<br />
23.01. Brigitta Schuster, Salemer Str. 34 71 Jahre<br />
24.01. Monika Laur, Am Nahehard 2 70 Jahre<br />
25.01. Ursula Greve, Salemer Str. 34/A 76 Jahre<br />
26.01. Edeltraud Lang, Obere Mühlbachstr. 2, Ahausen 86 Jahre<br />
27.01. Josef Sträßle, Heiligenberg Str. 8/A, Ahausen 79 Jahre<br />
30.01. Felix Seidel, Pappelweg 5 72 Jahre<br />
Die ganze Gemeinde, Gemeinderat und Bürgermeister beglückwünschen<br />
die Jubilare recht herzlich und wünschen ihnen weiterhin Gesundheit<br />
und Wohlergehen.<br />
Glückwünsche auch an all diejenigen, die hier nicht genannt werden<br />
wollen.<br />
Weihnachtsgrüße der LBU<br />
Die Mitglieder der LBU (Liste für Bürgernähe und Umwelt)<br />
wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern<br />
in <strong>Bermatingen</strong> und Ahausen schöne und besinnliche<br />
Weihnachtsfeiertage, einen guten Rutsch und im<br />
neuen Jahr Gesundheit und alles Gute.<br />
gez. Heiner Bühler<br />
„Sei gegrüßt lieber Nikolaus“ so begrüßten wir den Bischof<br />
Nikolaus auf der Wiese vor dem Oberwald. In zwei Gruppen<br />
sind die Ü-3 (Kinder über drei Jahre) Kinder am Nikolaustag<br />
zur Wiese gelaufen. Es war der perfekte Winter – Nikolaustag,<br />
Neuschnee, Schneefall, Sonne, Schneewind....von allem etwas.<br />
Nachdem der Nikolaus sich mit den Kindern unterhalten hatte,<br />
die Gruppen ihm was vorgesungen und vorgespielt hatten, verteilte<br />
er die von der Gemeinde gestifteten Weckmänner. Danach verließ<br />
uns der Nikolaus und wir tranken noch einen schönen warmen<br />
Kinderpunsch, den uns einige Mütter gemacht hatten.<br />
Herzlichen Dank der Gemeinde, den Müttern und Elternbeirat, die<br />
für den Transport der Sachen zuständig waren. Es war ein tolles<br />
Erlebnis!<br />
Jeden Montag treffen wir uns zum Adventsliedersingen im<br />
Eingangsbereich des Kinderhauses. Der Adventskranz steht<br />
in der Mitte, es wird die nächste Kerze angezündet und<br />
am Schluss ein selbstgebackenes Plätzchen verteilt. Auch unsere<br />
Jüngsten (die Zwerge, 1-3 Jährige) haben daran viel Freude.<br />
Besonders schön kommt unser Tannenbaum zur Geltung,<br />
den wir von der Familie Grupp geschenkt bekommen haben.<br />
Vielen Dank, wir haben uns sehr gefreut und schmücken ihn leißig!<br />
Wir wünschen Ihnen allen ein schönes Weihnachtsfest und einen<br />
guten Start für das neue Jahr 2013!<br />
Kinder, Mitarbeiter/innen und Elternbeirat<br />
Kinderhaus St. Georg
Stille Nacht, heilige Nacht...<br />
Hast du wirklich gedacht,<br />
<strong>Weihnachten</strong> ist,<br />
was du rund um dich siehst?<br />
Such nicht draußen den Sinn,<br />
<strong>Weihnachten</strong> ist in dir drin.<br />
(Edith Schreiber-Wicke)<br />
Angebote der Woche<br />
Fröhliche <strong>Weihnachten</strong><br />
wünschen die Schülerinnen und Schüler sowie<br />
das Lehrerkollegium der Grundschule <strong>Bermatingen</strong>.<br />
Damit verbunden ein „Herzliches Dankeschön“,<br />
allen, die uns im vergangenen Jahr auf vielfältige<br />
Weise begleitet und unterstützt haben.<br />
Freitag, 21.12.12<br />
ab 9.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, Ansprechpartnerin<br />
S. Obser, Tel.: 742849<br />
Donnerstag, 03.01.13<br />
9.00 Uhr – 11.30 Uhr Feste Spielgruppe für Kinder<br />
von 1 ½ bis 3 Jahre<br />
Freitag, 04.01.13<br />
ab 9.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, Ansprechpartnerin<br />
S. Obser, Tel.: 742849<br />
Montag, 07.01.13<br />
9.00 Uhr – 11.30 Uhr Feste Spielgruppe für Kinder<br />
von 1 ½ bis 3 Jahre<br />
9.30 Uhr – 11.00 Uhr Beratung in Familien- und Erziehungsfragen<br />
ab 15.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, Ansprechpartnerin<br />
S. Richter, Tel.: 07556-4989911<br />
Dienstag, 08.01.13<br />
9.00 Uhr – 11.00 Uhr „Offener Treff“ für Eltern mit Kindern<br />
(mit Kinderbetreuung)<br />
Donnerstag, 10.01.13<br />
9.00 Uhr – 11.30 Uhr Feste Spielgruppe für Kinder<br />
von 1 ½ bis 3 Jahre<br />
Freitag, 11.01.13<br />
ab 9.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, Ansprechpartnerin<br />
S. Obser, Tel.: 742849<br />
Samstag, 22. Dezember 2012 Seite 6<br />
Jugendtreff – Jump in<br />
NEUE ÖFFNUGSZEITEN AB JANUAR<br />
Liebe Jugendliche , Eltern und Interessierte<br />
wie schon angekündigt und mit der Stammgruppe besprochen ,<br />
werden sich die Öffnungszeiten des Jugedraumes ab Januar von<br />
Dienstag auf Freitag verschieben. Ergo, der Jungendraum ist ab<br />
11.01.2013 immer freitags von 16:00 bis 20:00 geöffnet.<br />
Unser Programm für Januar:<br />
11.01: „Jump in“ meets South Africa : Kochen, Afrikanische Musik<br />
und vieles mehr stehen auf dem Programm<br />
18.01: Kreativ Werkstatt : Seife basteln : wir basteln aus Schwarzwälder<br />
Naturseife und weiteren rein natürlichen „Zutaten“ unsere<br />
persönliche Lieblingsseife<br />
25.01: Foto Wettbewerb: Thema : Ich und der Winter<br />
also dann: Jump in and ind out !<br />
Allen auch von mir ein frohes und geruhsames Fest und einen guten<br />
Rutsch ins neue Jahr<br />
Euer / Ihr<br />
Karsten Schraivogel<br />
Einladung zur<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Satzungsgemäß indet die jährliche Mitgliederversammlung<br />
am 16. Januar 2013, 19.30 Uhr,<br />
in der „Weinstube Stecher“ (Nebenzimmer) in <strong>Bermatingen</strong><br />
statt, zu der wir Sie herzlich einladen.<br />
Beim Planfeststellungsverfahren der Ortsumfahrung <strong>Bermatingen</strong> gab<br />
es 2012 verschiedene Ereignisse, die Aktivitäten unsererseits erforderlich<br />
gemacht haben. Einen Tätigkeitsrückblick auf das vergangene Jahr<br />
werden wir Ihnen unter Punkt 3 und 6 der Tagesordnung geben.<br />
Wir freuen uns über eine lebhafte Beteiligung und über Anregungen.<br />
Tagesordnung<br />
1. Begrüßung (Moderator Küpfer)<br />
a. Ggls. Ergänzungen und Genehmigung der Tagesordnung<br />
b. Bericht des Vorstandes (Ga)<br />
c. Bericht des Kassenwartes und der Kassenprüfer<br />
d. Entlastung des Vorstandes<br />
e. Aktuelle Themen<br />
6.1Stand der Planfeststellungsverfahren <strong>Bermatingen</strong> und Markdorf (Ma)<br />
6.2Auswirkungen von Straßenplanungs- und Bau-Aktivitäten in<br />
Nachbargemeinden<br />
6.3Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung in der Gemeinde <strong>Bermatingen</strong>-Ahausen<br />
(Ma)<br />
6.4Stand der Homepage der Bürgerinitiative (Kü)<br />
6.5Bahnverkehr auf der Bodensee-Gürtelbahn (Ga)<br />
2. Künftige Aktivitäten der BI (Ma)<br />
f. Diskussion und Anregungen (Kü)<br />
Karsten Küpfer Uwe Gasch<br />
(Vorstandsmitglieder der Bürgerinitiative)
Seite 7 Samstag, 22. Dezember 2012<br />
O du stille Zeit,<br />
kommst eh wir’s gedacht ...<br />
Genießen sie am 4. Advent, nach der besinnlichen<br />
Stunde, noch ein Glas Glühwein mit uns.<br />
Zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest wollen<br />
wir uns noch einmal am letzten Adventssonntag,<br />
23.12.12, um 17.00 Uhr, in der Kirche St. Jakobus in<br />
Ahausen treffen.<br />
Gemeinsam werden wir Adventslieder singen, weihnachtlicher<br />
Musik lauschen, sowie besinnliche und<br />
heitere Texte hören.<br />
Mitwirkende sind u.a.: Sabine Jauch, Familie Krimmel,<br />
Martina Michl, Sabine Musbach, Peter Stegmaier, Claudia<br />
Veeser, Heidi Ziegler, Musikverein <strong>Bermatingen</strong>, gemischter Chor<br />
Ittendorf und ein Blocklöten-Quartett.<br />
Narrenblättle<br />
Liebe Leut,<br />
wie jedes Jahr brauchen wir Eure Hilfe und zwar: ganz bald und<br />
ganz viele Beiträge für das Narrenblätte.<br />
Wir freuen uns über jeden Beitrag, egal ob gereimt oder nicht.<br />
Abzugeben bei Gabi Stähle, Salemer Straße 8<br />
Vielen Dank<br />
Am Sonntag, den 06. Januar 2013 (Heilige Drei Könige) treffen<br />
wir uns im Zunfthaus zum Häs abstaubä!<br />
Um 12.00 Uhr wird die Fasnet 2013 durch unsere Schnellergilde<br />
eingeschnellt.<br />
Eingeladen sind alle Hästräger und Freunde des Narrenvereins.<br />
Die Bärenzunft <strong>Bermatingen</strong> wünscht allen ein schönes und geruhsames<br />
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.<br />
Hauptversammlung des Fördervereins für<br />
Brauchtum und Zunfthaus e.V.<br />
Am Samstag, den 22.Dezember 2012 indet um 19.30 Uhr<br />
die Hauptversammlung des Fördervereins für Brauchtum und<br />
Zunfthaus e.V. statt.<br />
Tagesordnung:<br />
- Begrüßung<br />
- Bericht des Schriftführers<br />
- Kassenbericht<br />
- Bericht der Kassenprüfer<br />
- Wahlen<br />
- Anträge, Verschiedenes und Wünsche<br />
Vorsitzender Manfred Homburger<br />
Nikolausschiwmmen der DLRG Ortsgruppe<br />
<strong>Bermatingen</strong>/ Markdorf am 9.12.2012<br />
in Mühlhofen<br />
Wie jedes Jahr zur Weihnachtszeit besuchte der Nikolaus die<br />
Schwimmer/innen der DLRG Ortsgruppe von <strong>Bermatingen</strong>/ Markdorf.<br />
Auch heuer warteten gespannt viele leuchtende Kinderaugen<br />
auf diesen Besuch.<br />
Nach dem traditionellen Kerzenreigen durfte der Nikolaus die Geschenke<br />
und Urkunden überreichen. Es nahmen dieses Jahr 62 Teilnehmer<br />
an dem Wettkampf teil, wobei 11 Familien darunter waren.<br />
Die jüngsten Teilnehmer starteten in der Altersklasse 2005/2006,<br />
dabei kam Lisa Dennenmoser auf den 1. Platz, Jessica Rank auf<br />
den 2. Platz und Annalena Maunz auf den 3. Platz. Bei den Jungs<br />
belegte Jonah Otto den 1. Platz und Niklas Indlekofer den 2. Platz.<br />
Bei den 8- und 9-jährigen Mädchen erschwamm Luna Barisch den<br />
1. Platz und Lea Koch den 2. Platz. Bei den Jungs wurde Lukas<br />
Rank 1., Dennis Schorpp 2. und Alexander Salescu 3.<br />
In der Altersklasse 2001/2002 (weiblich) kam Katharina Rank auf<br />
den 1. Platz, Eva Campana auf den 2. Platz und Lisa Willmann auf<br />
den 3. Platz. Bei den Jungs landete Eric Pitz auf den 1. Platz, Paul<br />
Barisch auf den 2. Platz und Simon Sträßle auf den 3. Platz.<br />
In der Altersklasse 1999/2000 starteten nur männliche Bewerber,<br />
dabei wurde Justin Scharr 1., Lukas Bernhardt 2. und Christoph<br />
Dennenmoser 3.<br />
Bei den Jahrgängen 1997/1998 kamen bei den jungen Damen Pia<br />
Willmann auf den 1. Platz, Leonie Blassmann auf den 2. Platz und<br />
Franka Ilg auf den 3. Platz. Bei den jungen Herren errang Alexander<br />
Bernhardt den 1. Platz, Dominik Sträßle den 2. Platz.<br />
In den Jahrgängen 1995/1996 kam Hannes Pitz auf den 1. Platz und<br />
Thomas Wodtko auf den 2. Platz.<br />
Bei den Damen (Altersklasse 1994 und älter) kam Anneke Haaser<br />
auf den 1. Platz, Christina Maunz auf den 2. Platz und Sarah Michl<br />
auf den 3. Platz.<br />
Bei den Herren kam Stephan Ludwig auf den 1. Platz, Nico Gerschler<br />
auf den 2. Platz und Nicolas Lützenberger auf den 3. Platz.<br />
In der Familienstaffel war Familie Wodtko schneller als Familie Pitz<br />
und Familie Sträßle.<br />
Ein herzliches Dankeschön geht an unsere treuen Sponsoren aus<br />
der hiesigen Geschäftswelt, die mit Gutscheinen und Sachspenden<br />
dafür sorgen, dass jeder Teilnehmer am Nikolausschwimmen, ob<br />
klein, ob groß, ob Familien- oder Einzelschwimmer, mit einem Preis<br />
nach Hause gehen konnte.<br />
Wir bedanken uns bei Omnibus Wegis, Getränke Widemann,<br />
Sparkasse Salem-Heiligenberg, Metzgerei Kutter, Weinbau Dilger,<br />
Bären-Apotheke, Zollernstuben, Sparkasse Bodensee, Sport Rist,<br />
Südkurier, Outdoor&Style/ Markdorf, Volksbank Überlingen, Buchhandlung<br />
Wälischmiller, Schwäbische Zeitung, Panda Apotheke/<br />
Markdorf, Barmer/Friedrichshafen<br />
Ebenso gilt unser Dank auch der Gemeindeverwaltung <strong>Bermatingen</strong>,<br />
die jedes Jahr die von der Bäckerei Wehr zu einem Sonderpreis<br />
gebackenen leckeren Klausemänner inanziert; erhält doch<br />
jede Schwimmerin und jeder Schwimmer als besondere Auszeichnung<br />
einen Klausemaa.<br />
Zum Schluss gebührt ein großer Dank den Bäderbetrieben Uwe<br />
Hamann, die das Hallenbad in Mühlhofen kostenlos zur Verfügung<br />
gestellt haben.
<strong>Weihnachten</strong> steht vor der Tür.<br />
Da lässt es sich der Musikverein <strong>Bermatingen</strong> nicht nehmen für Sie<br />
einige Weihnachtslieder zu spielen.<br />
Am 24.12.12 wird eine kleine Abordnung des Musikvereins gemeinsam<br />
mit unseren Flötenkindern für Sie um 11:00 Uhr hinter dem Rathaus<br />
Weihnachtslieder spielen.<br />
Hierzu sind Sie alle recht herzlich eingeladen.<br />
Der Musikverein <strong>Bermatingen</strong> wünscht allen ein schönes und geruhsames<br />
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.<br />
Allen Mitgliedern und allen Freunden des NV Moschtobst Ahausen<br />
möchte ich auf diesem Wege eine frohe und besinnlich ruhige<br />
Weihnacht sowie ein gutes und erfolgreiches Neues Jahr 2013 wünschen...<br />
Dieses beginnt für uns Narren wieder mit dem Klassiker „Drei König“.<br />
Am 06.01.13 begehen wir den Beginn der alemannischen Fasnet<br />
in und an der Zunftstube ab 10:30 Uhr mit dem traditionellen<br />
Weisswurschtessen, dem Einschnellen und der nochmaligen Bekanntgabe<br />
des Narrenfahrplans.<br />
Frohe Weihnacht, gutes Neues und Moscht – Obst<br />
Michael Poisel, Zunftmeister<br />
Der SV <strong>Bermatingen</strong> wünscht allen seinen Mitgliedern, Freunden,<br />
Sponsoren, Gönnern und allen freiwilligen Helfer, ebenso allen Zuschauern<br />
und Fans, sowie allen Mannschaften und Teams frohe<br />
<strong>Weihnachten</strong> und einen guten Rutsch ins neue Jahr.<br />
SVB Jugendabteilung<br />
(www.sv-bermatingen.de)<br />
Weihnachtsgruß<br />
Allen Trainern, Betreuern, Helfern, Gönnern und<br />
Eltern ein herzliches Dankeschön für Ihre tolle<br />
Unterstützung im Training, bei den Spielwochenenden<br />
sowie bei der Durchführung unserer Turniere.<br />
Nur durch Ihren Einsatz war es und ist es<br />
möglich, einen sinnvollen und erfolgreichen Jugendsport zu gestalten.<br />
Die Jugendabteilung desSV <strong>Bermatingen</strong> wünscht allen Mitgliedern<br />
und Gönnern ein frohes Weihnachtsfest undeinen guten Rutsch inein<br />
gesundes und erfolgreiches neuesJahr 2013.<br />
Ralf Wiesen, Jugendleiter<br />
Der Turnverein <strong>Bermatingen</strong> wünscht all seinen Mitgliedern und Unterstützern<br />
frohe <strong>Weihnachten</strong> und gesundes neues Jahr.<br />
Wir blicken zurück auf ein ereignisreiches Jahr 2012. Vieles haben<br />
wir gemeinsam erreicht – die Fertigstellung der neuen Gymnastikhalle,<br />
die Unterstützung von Festterminen und - ganz besonders<br />
Samstag, 22. Dezember 2012 Seite 8<br />
wichtig – die tolle Arbeit in den vielen Riegen<br />
des Turnvereins. Durch die neue Gymnastikhalle<br />
konnten wir unser Angebot verbessern. Weitere<br />
neue Angebote sind in Vorbereitung.<br />
All dies hätte der Verein ohne die zahlreiche und<br />
umfangreiche Unterstützung durch unsere Mitglieder<br />
nicht realisieren können. Daher möchten<br />
wir nochmals ganz herzlich unseren Dank aussprechen<br />
und wünschen Euch einige geruhsame<br />
Festtage, aber auch viel Energie und Tatendrang<br />
für ein erfolgreiches (und sportliches) Jahr 2013.<br />
Stellvertretend für die gesamte Vorstandschaft<br />
Ronny Haake<br />
2. Vorsitzender<br />
Turnverein <strong>Bermatingen</strong> 1957 e.V.<br />
Der Turnverein <strong>Bermatingen</strong> freut sich, nach den Weihnachtsferien<br />
wieder eine Riege im Bereich Leichtathletik anbieten zu können.<br />
Leichtathletikfür Mädchen und Jungenim Grundschulalter<br />
(6-11 Jahre)„Laufen, Werfen, Springen“ – Mit Spiel<br />
und Spaß koordinative und konditionelle Fähigkeiten<br />
der Kinder fördern.Alle Disziplinen sind breitensportorientiert,<br />
gelegentliche Wettkämpfe/Veranstaltungen<br />
sind geplant.Beginn ist am Mittwoch, den 09.01.2013in der<br />
Sporthalle <strong>Bermatingen</strong>.Wir trainieren von 16:30-18:00 Uhr.<br />
Wer vorab Infos braucht, meldet sich beiRiegenleiter Ronny Wenzel,<br />
Tel. 9666840<br />
Aus berulichen Gründen muss unsere langjährige Übungsleiterin<br />
Marijana Alexovski leider ihre drei Freitagsriegen aufgeben. An dieser<br />
Stelle möchten wir uns noch mal ganz herzlich für ihre tolle und<br />
zuverlässige Arbeit bedanken.<br />
Für einige Riegen am Freitag ergeben sich dadurch folgende Änderungen:<br />
Kleinkinder 3 ½ bis 5 JahreSpielen, Koordination, TurnenFreitag<br />
15.30 – 16.30 Uhr (bisher 16 Uhr),neue Riegenleiter sind Tanja Fink,<br />
Tel. 6556und Yasmine Stromberger<br />
Kleinkinder 5 – 7 Jahre Spiel & Spaß, allg. Kondition, TurnenFreitag<br />
15.30 – 16.00 Uhr (bisher 16 Uhr),neue Riegenleiterin ist Petra<br />
Gasch, Tel. 2991<br />
Mädchen, 7 – 9 Jahre allg. Kinderturnen, Grundlagen zum GeräteturnenFreitag<br />
16.30 – 18.00 Uhr (bisher 15 Uhr)neue Riegenleiter<br />
sind Svenja Wiesen, Tel. 912421 und Lisa Stengele<br />
Mädchen, 8-12 Jahre Freizeitturnen,(bisher 17 bis 18 Uhr) muss<br />
leider entfallen<br />
Das komplette Angebot für unserer Kinder- und Jugendriegen inden<br />
sie auf unserer Internetseite www.turnverein-bermatingen.de<br />
Yoga-Kurs<br />
Geist und Körper in Harmonie<br />
Körper- und Atemübungen aus dem Hatha-Yoga<br />
für Beweglichkeit, Kraft und Gelassenheit.<br />
Montags, 9.00 - 10.15 Uhr<br />
in der Turnhalle <strong>Bermatingen</strong> / Gymnastikraum<br />
Gebühren:<br />
EUR 30,00 für TVB-Mitglieder und<br />
EUR 60,00 für Nichtmitglieder<br />
Beginn<br />
am Montag, den 07.01.2013<br />
Anmeldung und Infos bei DTB-Kursleiterin Yoga,<br />
Maria Simonis, Tel. 07544-8720
Seite 9 Samstag, 22. Dezember 2012<br />
Weihnachtsfeier<br />
Auch dieses Jahr veranstaltete der VdK seine traditionelle Weihnachtsfeier.<br />
Die Mitglieder mit Partnern genossen außer besonderen Gaumenfreuden,<br />
das Singen von Weihnachtsliedern und die Vorträge von<br />
Besinnlichem sowie Lustigem zum Thema “<strong>Weihnachten</strong>”.<br />
Großen Spaß bereitete die amerikanische Versteigerung eines<br />
Weihnachtsbaumes.<br />
Die Gewinne der Tombola brachte die Feiernden schon mal in Bescherungsstimmung.<br />
Jede/r Besucher/in erhielt vom OV zusätzlich noch<br />
ein süßes Geschenk.<br />
Vorsitzender Ewald Löhle, der die musikalische Begleitung<br />
vorgenommen hatte und auch durch das<br />
Programm des Nachmittags führte, freute sich mit<br />
den Teilnehmern über diese schönen und angenehmen<br />
Stunden und wünschte allen frohe <strong>Weihnachten</strong><br />
und ein gesundes neues Jahr.<br />
Der BLHV informiert !<br />
Im Monat Januar inden Sprechtage für alle Belange unserer Verbandsmitglieder<br />
sowie für Versicherte der LSV Baden-Württemberg<br />
statt. Die Beratungen sind für Mitglieder kostenlos.<br />
Mittwoch 02.01.201316.01.2013<br />
Stockach Bezirksgeschäftsstelle 08.30 - 11.3013.30 - 15.00<br />
Donnerstag 03.01.2013<br />
Überlingen (Andelshofen) Schulgebäude 09.00 - 11.30<br />
Montag 07.01.2013<br />
<strong>Bermatingen</strong> (Ahausen) Ehemaliges Schul- u.Rathaus<br />
Meersburger Str. 3 09.00 - 12.00<br />
Neues Programm im Internet<br />
Ein Ausblick auf sonnige Zeiten: Seit heute sind die neuen Kurse<br />
des Frühjahr-/Sommerprogramms 2013 der vhs Bodenseekreis im<br />
Netz. Wer jetzt schnell ist, reserviert sich gleich über die Homepage<br />
www.vhs-bodenseekreis.de einen Platz in seinem Lieblingskurs.<br />
Gottesdienstordnung für die Seelsorgeeinheit Markdorf<br />
Pfarreien: St. Nikolaus, Markdorf, St. Georg, <strong>Bermatingen</strong> (mit St.<br />
Jakobus, Ahausen),<br />
St. Sigismund, Hepbach, St. Jodokus, Bergheim, St. Martin, Ittendorf<br />
In der Woche vom 21.12.2012 bis 11.01.2013<br />
Kath. Pfarramt St. Georg, <strong>Bermatingen</strong>, Tel.: 2382 , Fax: 4721<br />
e-mail: georg@seelsorgeeinheit-markdorf.de<br />
Kath. Pfarramt St. Nikolaus, Markdorf, Tel. 9518-0, Fax: 9518-22<br />
(und Essen auf Rädern)<br />
Freitag, 21.12. - Adventszeit<br />
6.00 Uhr Markdorf: Rorateamt – mitge-staltet vom Kammerchor<br />
St. Ni-kolaus und dem Team Junger Gottesdienst<br />
7.00 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Laudes<br />
Samstag, 22.12. - Adventszeit<br />
7.00 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Laudes<br />
15.00 Uhr Markdorf: Beichtgelegenheit<br />
17.45 Uhr Markdorf: Rosenkranz<br />
18.30 Uhr Markdorf: Eucharistiefeier am Vorabend des<br />
4. Adventssonntags<br />
19.30 Uhr Markdorf: Adventskonzert der in der Pfarrkirche<br />
Sonntag, 23.12.<br />
4. Adventssonntag<br />
8.30 Uhr Ittendorf: Eucharistiefeier<br />
8.20 Uhr Bergheim: Rosenkranz<br />
9.00 Uhr Bergheim: Eucharistiefeier<br />
9.30 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Eucharistiefeier<br />
10.00 Uhr Markdorf: Eucharistiefeier<br />
10.30 Uhr Hepbach: Eucharistiefeier<br />
13.00 Uhr Markdorf: Rosenkranz in der Möggenweiler Kapelle<br />
17.00 Uhr Ahausen: besinnliche Stunde<br />
19.00 Uhr Markdorf: Bußgottesdienst<br />
Montag, 24.12. – Hl. Abend<br />
- ADVENIAT-Kollekte -<br />
7.00 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Laudes<br />
15.00 Uhr Markdorf: Krippenfeier – mitge-staltet v. Kinderchor<br />
St. Nikolaus u. vom Kindergottesdienstteam<br />
15.00 Uhr Ahausen: Krippenfeier<br />
16.00 Uhr Hepbach: Krippenfeier<br />
16.00 Uhr Bergheim: Krippenspiel<br />
16.00 Uhr Ittendorf: Kinderchristmette<br />
15.30 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Weihnachtslieder<br />
Singen d. evang. Gemeinde<br />
16.00 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Gottesdienst (ökumenische Feier) mit<br />
Krippenspiel der ev. Gemeinde<br />
16.30 Uhr Markdorf: Weihnachtslieder Singen der evang. Gemeinde<br />
17.00 Uhr Markdorf: Christvesper der evang. Gemeinde<br />
17.30 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Musikalische Einstimmung zur<br />
Christmette<br />
18.00 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Christmette<br />
18.00 Uhr Bergheim: Christmette<br />
18.00 Uhr Ittendorf: Christmette<br />
21.30 Uhr Markdorf: Musikalische Ein-stimmung zur<br />
Christmette<br />
22.00 Uhr Markdorf: Christmette<br />
Dienstag, 25.12. – <strong>Weihnachten</strong><br />
Hochfest der Geburt des Herrn<br />
- Adveniat-Kollekte -<br />
9.30 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Weihnachtsamt –<br />
mitgestaltet vom Kirchenchor<br />
9.30 Uhr Hepbach: Weihnachtsamt –<br />
mitgestaltet vom Kirchenchor Bergheim/Hepbach<br />
10.00 Uhr Markdorf: Weihnachtsamt – der Kirchenchor singt<br />
die Pastoralmesse von Antonio Diabelli<br />
16.30 Uhr Markdorf: Weihnachtliche Eucharistiefeier im<br />
Franziskus-haus<br />
18.00 Uhr Markdorf: Weihnachtsvesper<br />
Mittwoch, 26.12. – Hl. Stephanus<br />
2. Weihnachtsfeiertag<br />
8.30 Uhr Ittendorf: Weihnachtliche Eucharistiefeier<br />
9.30 Uhr Ahausen: Weihnachtliche Eucharistiefeier –<br />
mitgestaltet vom Musikverein Ahausen –(Friedrich<br />
Welte u. verst. Angeh.; M: Maria Schmid u. verst.<br />
Angeh.; Josef Moser u. verst. Angeh.; Luise Jauch u.<br />
verst. Angeh.)<br />
9.30 Uhr Bergheim: Weihnachtliche Eucharistiefeier<br />
10.00 Uhr Markdorf: Weihnachtliche Eucharistiefeier<br />
13.00 Uhr Markdorf: Rosenkranz in der Möggenweiler Kapelle
Donnerstag, 27.12.<br />
Hl. Johannes, Apostel u. Evangelist<br />
10.00 Uhr Markdorf: Orgelmusik zur Marktzeit<br />
Seelsorgeeinheit:keine Eucharistiefeiern<br />
Freitag, 28.12. - Unschuldige Kinder<br />
Seelsorgeeinheit:keine Eucharistiefeiern<br />
Samstag, 29.12.<br />
5. Tag der Weihnachtsoktav<br />
- Kollekte Weltmissionstag der Kinder -<br />
Markdorf: keineBeichtgelegenheit<br />
17.45 Uhr Markdorf: Rosenkranz<br />
18.30 Uhr Markdorf: Eucharisiefeier am Sonntagvorabend<br />
Sonntag, 30.12.<br />
Fest der Hl. Familie<br />
- Kollekte Weltmissionstag der Kinder<br />
8.30 Uhr Ittendorf: Eucharistiefeier<br />
9.00 Uhr Bergheim: Eucharistiefeier<br />
9.30 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Eucharistiefeier<br />
10.00 Uhr Markdorf: Eucharistiefeier<br />
10.30 Uhr Hepbach: Eucharistiefeier<br />
13.00 Uhr Markdorf: Rosenkranz in der Möggenweiler Kapelle<br />
Montag, 31.12.2012 – Silvester I.<br />
7. Tag der Weihnachtsoktav<br />
18.00 Uhr Ittendorf: Eucharistiefeier zum Jahresabschluss<br />
18.00 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Eucharistiefeier zum<br />
Jahresabschluss<br />
18.30 Uhr Markdorf: Eucharistiefeier zum Jahresabschluss<br />
Dienstag, 01.01.2013 - Neujahr<br />
Hochfest der Gottesmutter Maria<br />
10.00 Uhr Markdorf: Eucharistiefeier<br />
10.30 Uhr Bergheim: Eucharistiefeier für die Gemeinden Bergheim<br />
und Hepbach<br />
17.00 Uhr Markdorf: Neujahrskonzert in der Pfarrkirche<br />
17.00 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Ökumenischer Gottesdienst mit<br />
Einzelsegnung<br />
18.00 Uhr Ittendorf: Andacht zu Neujahr<br />
Mittwoch, 02.01.<br />
Hl. Basilius d.Große u. hl.Gregorv. Nazianz<br />
9.00 Uhr Markdorf: Frauenmesse<br />
Donnerstag, 03.01. - Hl. Name Jesu<br />
10.00 Uhr Markdorf: Orgelmusik zur Marktzeit<br />
16.00 Uhr Markdorf: Eucharistiefeier im Franziskushaus<br />
19.00 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Eucharistiefeier/Jahrtagsmesse für<br />
die Verstorbenen im Monat Januar in den Jahren<br />
2003 – 2012: Maria Niegel (2004); Anna Geist<br />
(2005); Maria Schwarz (2008); Franz Kunemann<br />
(2008); Maria Klesel (2008); Gertrud Waggershauser<br />
(2008); Anton Lingor (2009); Maria Kanon<br />
(2009); Gertrud Hugger (2009); Wolfgang Keller<br />
(2009); Gerda Jäger (2009); Anna Haas (2010);<br />
Klaus-Jür-gen Haffke (2010); Josef Sterk (2010);<br />
Franz Ziegler (2011); Karl Hugger (2011)<br />
19.00 Uhr Bergheim: Eucharistische Anbetung in der<br />
Pfarrkirche<br />
19.00 Uhr Hepbach: Rosenkranz/Andacht<br />
Freitag, 04.01. Herz-Jesu-Freitag<br />
Wochentag der Weihnachtszeit<br />
19.00 Uhr Markdorf: Jahrtagsmesse in der Pfarrkirche<br />
Samstag, 05.01. Herz-Mariä-Samstag<br />
Wochentag der Weihnachtszeit<br />
- AFRIKA-Kollekte -<br />
15.00 Uhr Markdorf: Beichtgelegenheit<br />
17.45 Uhr Markdorf: Rosenkranz<br />
18.30 Uhr Markdorf: Eucharistiefeier am Sonntagvorabend<br />
Samstag, 22. Dezember 2012 Seite 10<br />
Sonntag, 06.01. Hl. Drei Könige<br />
Erscheinung des Herrn<br />
- AFRIKA-Kollekte -<br />
8.30 Uhr Ittendorf: Eucharistiefeier – mit Sternsingern<br />
9.00 Uhr Hepbach: Eucharistiefeier – mit Sternsingern<br />
9.30 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Eucharistiefeier mit Sternsingern<br />
10.00 Uhr Markdorf: Eucharistiefeier mit Sternsingern<br />
10.30 Uhr Bergheim: Eucharistiefeier mit Sternsingern<br />
13.00 Uhr Markdorf: Rosenkranz in der Möggenweiler Kapelle<br />
18.00 Uhr Markdorf: Vesper vom Fest der Erscheinung des<br />
Herrn<br />
Montag, 07.01.<br />
Wochentag der Weihnachtszeit<br />
18.00 Uhr Markdorf: Rosenkranz -(Wir beten um Frieden im<br />
Neuen Jahr)<br />
18.30 Uhr Ahausen: Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Ahausen: Eucharistiefeier/Jahrtagsmesse für die<br />
Verstorbenen im Monat Januar in den Jahren 2003<br />
– 2012: Theresia Welte (2009); Siegfried Fox (2010);<br />
Marianne Goldenbaum (2010)<br />
Dienstag, 08.01.<br />
Wochentag der Weihnachtszeit<br />
7.45 Uhr Markdorf: Schülerwortgottes-dienst für die 4. KIassen<br />
18.30 Uhr Markdorf: Anbetungsstunde<br />
18.30 Uhr Ittendorf: Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Ittendorf: Eucharistiefeier/Jahrtagsmesse<br />
Mittwoch, 09.01.<br />
Wochentag der Weihnachtszeit<br />
7.45 Uhr <strong>Bermatingen</strong>: Schülerwortgottesdienst<br />
9.00 Uhr Markdorf: Frauenmesse<br />
Donnerstag, 10.01.<br />
Wochentag der Weihnachtszeit<br />
10.00 Uhr Markdorf: Orgelmusik zur Marktzeit<br />
16.00 Uhr Markdorf: Eucharistiefeier im Franziskushaus<br />
19.00 Uhr Hepbach: Eucharistiefeier/Jahrtagsmesse<br />
Freitag, 11.01.<br />
Wochentag der Weihnachtszeit<br />
19.00 Uhr Markdorf: Jahrtagsmesse in der Pfarrkirche<br />
Bürozeiten: Dienstag und Mittwoch von 9.00 bis 11.00 Uhr.<br />
Die Pfarrbüros Markdorf + <strong>Bermatingen</strong> sind vom 24.12.12 bis<br />
06.01.13 geschlossen! Danach Öffnungszeiten wie gewohnt in<br />
Markdorf ab Montag, 07.01.13, in <strong>Bermatingen</strong> ab Dienstag,<br />
08.01.13.<br />
In vielfältiger Art und Weise feiern wir, dass Gott uns nahe kommt –<br />
in bestimmten Lebenssituationen, Feiern und Gottesdiensten.<br />
Im Kirchenjahr ist es das Hochfest der Geburt unseres Herrn, das<br />
uns in besonderer Weise sagt: Gott kommt zu uns. Er will unsere<br />
Wirklichkeit, unser Leben teilen.<br />
Wir wünschen uns diese froh machende Erfahrung – an den Feiertagen<br />
und immer wieder im Leben.<br />
Frohe <strong>Weihnachten</strong> und ein gesegnetes Neues Jahr.<br />
Ulrich Hund Pfarrer,<br />
auch im Namen des Seelsorgeteams und der Mitarbeiterinnen in<br />
den Pfarrbüros<br />
Laudes vor <strong>Weihnachten</strong><br />
Auch dieses Jahr wollen wir uns geistlich auf <strong>Weihnachten</strong> vorbereiten.<br />
Dazu treffen wir uns am 21., 22. und 24. Dezember jeweils um 7.00 Uhr<br />
zum Morgengebet in der Pfarrkirche St. Georg in <strong>Bermatingen</strong>.<br />
Herzliche Einladung zum Krippenspiel in Ahausen<br />
Am Heiligabend um 15.00 Uhr in der St. Jakobus Kapelle in Ahausen.<br />
Herzliche Einladung zur Ökum. Krippenfeier am Heiligabend um<br />
16.00 Uhr in der Pfarrkirche <strong>Bermatingen</strong>. (Ab 15.30 Uhr ist Weihnachtsliedersingen)
Seite 11 Samstag, 22. Dezember 2012<br />
Friedenslicht<br />
In den Christmetten wird das Licht von Bethlehem ausgeteilt. Sie<br />
brauchen keine Kerzen mitzubringen. Wir haben Kerzen im Becher<br />
(zu 0,80 € pro Stück) besorgt, so dass Sie das Licht auch mit nach<br />
Hause nehmen können.<br />
Sternsingeraktion 2013<br />
Die Sternsinger werden auch im Jahr 2013 wieder in den Tagen vor<br />
Hl. Drei Könige in unserer Gemeinde unterwegs sein (<strong>Bermatingen</strong><br />
am 2. u. 3. Januar und in Ahausen am 5. Januar). Wir bitten darum,<br />
die Kinder mit offenen Herzen und Händen zu empfangen.<br />
Neujahrs-Orgelplus-Konzert am 01.01.2013<br />
um 17 Uhr in der Pfarrkirche St. Nikolaus mit Jürgen Frank (Trompete)<br />
und Christian Ringendahl (Orgel).<br />
Liturgieausschuss der Seelsorgeeinheit<br />
am Mittwoch, 09.01. um 20 Uhr im Pfarrhaus Bergheim.<br />
Besinnungstage für Kommunionhelfer/innen<br />
Thema: „Das Volks Gottes und seine biblischen Rollenbilder. –<br />
Welches passt zu mir?“ Termine: Samstag, 19.01.13, 14.30 – 19<br />
Uhr im Kath. Gemeindehaus FN-Kluftern, Gangolfstr. 3 / Samstag,<br />
26.01.13, 14.30 – 19 Uhr in Sigmaringen-Gorheim im Dekanatszentrum<br />
/ Samstag, 02.02.13, 14.30 – 19 Uhr im Bildungszentrum Singen,<br />
Zelglestr. 4. Der Besinnungstag endet jeweils mit einer Eucharistiefeier.<br />
Leitung: Dr. Joachim Burkard, Regionaldekan.<br />
Bitte melden Sie sich bei der Kath. Regionalstelle an unter Tel.<br />
07731/8755-0, E-Mail: info@bodensee-hohenzollern.de<br />
Stefanuskreis <strong>Bermatingen</strong><br />
Wir danken allen Stefanusfreunden und -freundinnen für die gute<br />
Zusammen-arbeit und freuen uns auf eine Begegnung im nächsten<br />
Jahr, das mit einem Besinnungswochenende vom 01. bis 03. Februar<br />
2013 in Heiligkreuztal beginnt.<br />
Wir wünschen Ihnen ein freudenreiches Weihnachtsfest und Gottes<br />
Segen für das neue Jahr. Barbara Dittrich und Rolf Maier<br />
Kollekten in allen Gemeinden<br />
? Adveniat-Kollekte am 24./25.12.2012<br />
? Weltmissionstag der Kinder am 29./30.12.12<br />
? Aktion Dreikönigssingen (Sternsinger) vom 01. – 06.01.2013<br />
? Afrika-Kollekte am 06.01.2013<br />
Aufruf der deutschen Bischöfe zur Aktion Dreikönigssingen<br />
2012/2013<br />
Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Verantwortliche in den Gemeinden<br />
und Gruppen, liebe Schwestern und Brüder,<br />
in Tansania gibt es nur etwa 100 Kinderärzte für 18 Millionen Kinder.<br />
Tansania ist eines von vielen Ländern, in denen kranke Kinder<br />
nicht einmal die allernötigste medizinische Betreuung erhalten. Die<br />
kommende Aktion Dreikönigssingen steht unter dem Motto „Segen<br />
bringen – Segen sein. Für Gesundheit in Tansania und weltweit!“<br />
Neben vielen anderen Projekten unterstützen die Sternsinger die<br />
Ausbildung von Kinderärzten in Afrika.<br />
Die Evangelien erzählen, dass Jesus viele Menschen heilte und von<br />
ihren Leiden befreite. Heilung und Heil sind Zeichen des mit Christus<br />
anbrechenden Gottesreiches. Sie sind daher auch Auftrag Jesu<br />
an uns. Die Sternsinger machen sich diesen Auftrag zu Eigen: Sie<br />
bringen den Segen Gottes zu den Menschen und werden duch ihren<br />
Einsatz selbst zum Segen für die Kinder der Welt. Die Sternsinger<br />
helfen mit, dass Kinder auf der ganzen Welt gesund leben können.<br />
Alle Pfarrgemeinden, Jugendverbände und Initiativen, aber auch<br />
die vielen persön-lich Engagierten bitten wir, die Sternsinger wieder<br />
nach Kräften zu unterstützen., Segen zu bringen und Segen zu sein.<br />
Für das Erzbistum Freiburg: Robetr Zollitsch Erzbischof<br />
Evangelische Kirchengemeinde Markdorf<br />
Pfarramt: Weinsteig 1, 88677 Markdorf<br />
Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag 9 – 11 Uhr<br />
Telefon 0 75 44 / 44 99, Fax 0 75 44 / 7 19 93; Internet: www.ekima.de;<br />
e-mail: pfarramt@ekima.de<br />
Bei seelsorgerlichen Anliegen erfahren sie unter Tel: 07544/4499,<br />
an wen sie sich wenden können.<br />
Gemeindebibliothek<br />
Donnerstag 9.30 – 10.30 Uhr<br />
Sonntag 11.00 – 12.00 Uhr<br />
Bücherlohmarkt: Mo. – Fr. 9.00 – 11.00 Uhr<br />
sowie während aller Veranstaltungen im Haus im Weinberg<br />
Bürozeiten Diakonie:<br />
Montag – Freitag 8.30 – 11.30 Uhr<br />
Telefon 0 75 44 / 9 11 72, Fax 0 75 44 / 9 11 74<br />
GOTTESDIENSTE UND VERANSTALTUNGEN<br />
Hinweis: Alle Veranstaltungen im Haus im Weinberg sind barrierefrei<br />
zugänglich<br />
Wir wünschen besinnliche Weihnachtsfeiertage und ein gesegnetes<br />
neues Jahr!<br />
Jahreslosung 2013<br />
Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige<br />
suchen wir.<br />
Hebräer 13,14<br />
Vom 24.12.2011 - 05.01.2013 sind das Pfarrbüro und der Bücherlohmarkt<br />
geschlossen.<br />
Auch die Bücherei ist während der Ferien geschlossen. Letzter<br />
Ausleihtag 2012: 23. Dezember; erster Ausleihtag 2013: 6. Januar<br />
Sonntag, 23. Dezember 4. Advent<br />
Meersburg<br />
9.30 Uhr Schlosskirche: Gottesdienst<br />
Hagnau<br />
11.00 Uhr Evang. Kirche: Gottesdienst<br />
Es indet kein Gottesdienst in Markdorf statt.<br />
Montag, 24. Dezember Heilig Abend<br />
15.30 Uhr Haus im Weinberg Markdorf: ÖkumenischerWeihnachtsgottesdienst<br />
für Familien mit Kleinkindern<br />
16.00 Uhr Kath. Kirche <strong>Bermatingen</strong>: Ökumenische Christvesper<br />
mit Krippenspiel davor Weihnachtsliedersingen ab 15.30 Uhr<br />
17.00 Uhr Kath.Kirche St. Nikolaus Markdorf: Christvesper davor<br />
Weihnachtsliedersingen ab 16.30 Uhr<br />
17.30 Uhr Kath. Kirche Kluftern: Christvesper<br />
davor Weihnachtsliedersingen ab 17.00 Uhr:<br />
22.30 Uhr Ev. Kirche Markdorf: Christmette<br />
Nach den Gottesdiensten an Heilig Abend wird das Friedenslicht<br />
ausgeteilt. Bitte bringen Sie Laternen oder Kerzen mit. In begrenzter<br />
Zahl stehen auch Kerzen mit Behälter gegen Spende bereit.<br />
Dienstag, 25. Dezember 1. Weihnachtstag<br />
10.00 Uhr Ev. Kirche Markdorf: Festgottesdienst mit Abendmahl<br />
(Wein); musikalisch begleitet vom Kirchenchor<br />
Mittwoch, 26. Dezember 2. Weihnachtstag<br />
10.30 Uhr Untersiggingen: Gottesdienst für Jung und Alt mit Taufe<br />
und Abendmahl (Saft); musikalisch begleitet vom Gospelchor<br />
Deggenhausertal<br />
Freitag, 28. Dezember<br />
16.00 Uhr Seniorenheim St. Franziskus: Gottesdienst mit Abendmahl<br />
(Wein)<br />
17.00 Uhr Betreutes Wohnen Kluftern: Gottesdienst<br />
Sonntag, 30 Dezember 1. Sonntag nach dem Christfest<br />
Markdorf<br />
10.00 Evang. Kirche. Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Montag, 31. Dezember<br />
Kluftern<br />
18.30 Uhr Kath. Kirche: Gottesdienst zum Jahresabschluss<br />
Fahrdienst: von Markdorf nach Kluftern und zurück Treffpunkt 18.15<br />
Uhr Carport Haus im Weinberg
Dienstag, 1. Januar Neujahr<br />
<strong>Bermatingen</strong><br />
17.00 Uhr kath. Kirche: Ökumenischer Gottesdienst zum Neuen<br />
Jahr Es besteht die Möglichkeit, sich den Segen für das neue Jahr<br />
persönlich zusprechen zu lassen.<br />
Fahrdienst: von Markdorf nach <strong>Bermatingen</strong> und zurück Treffpunkt<br />
16.45 Uhr Carport Haus im Weinberg<br />
Sonntag, 6. Januar Epiphanias<br />
Markdorf<br />
10.00 Uhr Evang. Kirche: Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Montag, 7. Januar<br />
14.00 – 19.00 Uhr Haus im Weinberg:<br />
Handaulegen – Hilfe erfahren<br />
Anmeldung erforderlich zwecks Terminabsprachen für eine Behandlung<br />
(1 Stunde pro Person, kostenlos), Tel.07553 / 61 41.<br />
Dienstag, 8. Januar<br />
19.00 Uhr Haus im Weinberg: „Jugendcafé“ – eingeladen sind alle<br />
Jugendlichen ab 13 Jahren. Wir wollen uns im Haus im Weinberg<br />
treffen zum Reden, Spielen und Beisammensein.<br />
Mittwoch, 9. Januar<br />
16.00 Uhr Haus im Weinberg: Konirmandenunterricht<br />
17.00 Uhr Altes Gemeindehaus: Seelisches Erforschen mit Ursula<br />
Krimmel<br />
18.15 Uhr Altes Gemeindehaus: Das Gebet des Schweigens<br />
Donnerstag, 10. Januar<br />
20.00 Uhr Haus im Weinberg: Kirchenchor<br />
Vorankündigungen<br />
Samstag, 19. Januar<br />
14.00 – 18.00 Uhr Kath. Pfarrzentrum St. Urban in Meersburg (Droste<br />
-Hülshoff-Weg 10)<br />
mit Workshop für Kindergottesdienst<br />
Anmeldungen bis Montag, 14. Januar an das Evang. Pfarramt<br />
Meersburg Tel. 07532/6057<br />
Fax: 0532/808077 Email: ev.pfarramtmeersburg@t-online.de<br />
oder Eli Müller Tel: 07545/911459;( evtl. auf AB sprechen)<br />
Fax 07545911792<br />
14:30 – 20:30 Ludwigshafen: Regio – Konirmandentag<br />
Freie evangelische Gemeinde Markdorf (FeG)<br />
Herzliche Einladung:<br />
zum Weihnachtlichen Beisammensein am 23.12.12, 15:00 h<br />
nächster Gottesdienst (14-tägig):<br />
Sonntag, 06.01.13, 10:30 h, im DRK--Gebäude, Gehrenbergstr. 7,<br />
Markdorf<br />
Hauskreise:<br />
Mittwoch, 09.01.13, 19:30 h in <strong>Bermatingen</strong>, Info unter: 07544/8501<br />
Freitag, 11.01.13, 20:00 h in Efrizweiler, Info unter: 07544/913446<br />
Was Gott uns an <strong>Weihnachten</strong> schenkt:<br />
Unruhige Herzen sollen Frieden inden.<br />
Belastete Herzen dürfen Vergebung erfahren.<br />
Traurige Herzen sollen wieder fröhlich werden.<br />
Hoffnungslose Herzen können neue Perspektiven gewinnen.<br />
Suchenden Herzen wird ewiges Leben geschenkt.<br />
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />
und einen guten Start ins Neue Jahr<br />
Internet: www.markdorf.feg.de<br />
Ihre FeG Markdorf<br />
Gemeinde Gottes Salem<br />
Evangelische Freikirche<br />
Schloßseeallee 24 (gegenüber Buchhdlg Papyri)<br />
88682 Salem-Mimmenhausen<br />
Gottesdienst mit Live-Übertragung<br />
10.00 Uhr, Sonntag 23.12.2012<br />
Heiligabend<br />
Gottesdienst mit Live-Übertragung<br />
16.00 Uhr, Sonntag 24.12.2012<br />
Samstag, 22. Dezember 2012 Seite 12<br />
Gottesdienst mit Live-Übertragung<br />
10.00 Uhr, Sonntag 30.12.2012<br />
Sylvester<br />
Abendgottesdienst mit Live-Übertragung<br />
20.00 Uhr, Montag 31.12.2012<br />
Heilige Dreikönige<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
10.00 Uhr, Sonntag 06.01.2013<br />
Gebetstreffen<br />
9.30 Uhr mittwochs Info: 07556-346<br />
Keine Mittwochs-Abendgottesdienste<br />
zwischen <strong>Weihnachten</strong> und Dreikönige<br />
wegen Wake Up-Gottesdiensten in Schwenningen<br />
Unsere Gottesdienste und Veranstaltungen sind<br />
offen für alle. Wir freuen uns über Gäste und<br />
heißen Sie herzlich willkommen!<br />
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte<br />
an unsere Gemeindeleitung:<br />
Pastor: Thomas Bleile Tel. 07425/951154<br />
e-mail: Pastor@thomasbleile.de<br />
unter www.gemeindegottes.de<br />
Evangelische<br />
Chrischona - Gemeinde<br />
Linzgau - Bodensee<br />
Allmendweg 12, 88709 Meersburg<br />
Gemeinschaftspastor: Alexander J. Sachs<br />
Telefon 07532-1776<br />
Email:info@chrischona-linzgau.de<br />
Web: www.chrischona-linzgau.de<br />
Sonntag, den 23.Dezember<br />
10:00 Uhr Gottesdienst<br />
<strong>Weihnachten</strong>, 24.Dezember<br />
16:00 Uhr Weihnachtgottesdienst<br />
Sonntag, den 30.Dezember<br />
10:00 Uhr Gottesdienst<br />
Sonntag, den 06.Januar<br />
10:00 Uhr Gottesdienst<br />
Mittwoch, den 09.Januar<br />
9:30 Uhr Krabbelgruppe<br />
Für Kinder von 0 bis 3 Jahren mit Spielen, Singen, kleinem Kinderprogramm<br />
und gemeinsamen Frühstück.<br />
15:00 Uhr Winterspielplatz<br />
16:20 Uhr Biblischer Unterricht<br />
Donnerstag, den 10.Dezember<br />
19:30 Uhr Hauskreis Lehr<br />
(nähere Informationen unter 07554-2104221)<br />
20:00 Uhr Hauskreis Hagnau<br />
(nähere Informationen unter 07532-1776)<br />
Sonntag, den 13.Januar<br />
10:00 Uhr Gottesdienst<br />
Es grüßen Sie herzlich Gemeinschaftspastor Alexander Sachs<br />
und die Mitarbeiter der Gemeinde<br />
Zeugen Jehovas<br />
Freitag, 21. Dezember, 19 Uhr<br />
Bibellesen: Sacharja 1-8. Weiteres Thema: Warum zeugt es von<br />
klarem Denkvermögen, anstelle von menschlichen Philosophien<br />
die Lehren Jesu Christi zu studieren? Kolosser 1:15-17; Kolosser<br />
2:8.<br />
Sonntag, 23. Dezember , 9.30 Uhr<br />
Biblischer Vortrag: Was die nahe Zukunft bringt. Jesaja 46:10.<br />
Besprechung anhand der Bibel: Euer Ja bedeute Ja. Matthäus 5:37.<br />
Zu unseren Zusammenkünften laden wir Sie herzlich in die Daimlerstraße<br />
12 in Markdorf ein und vermitteln Mitfahrgelegenheit. Wenn<br />
Sie gern an Ihrem Wohnort besucht werden möchten, um kostenlos<br />
die Bibel kennenzulernen, teilen Sie uns dies bitte mit.<br />
Tel. 0162/3101346
Seite 13 Samstag, 22. Dezember 2012<br />
Lesestunde mit dem Bürgermeister<br />
Die Erstklässler der Grundschule <strong>Bermatingen</strong> freuen sich über eine<br />
unvergessliche Lesestunde mit ihrem Bürgermeister Martin Rupp.<br />
In den letzten Wochen durften die Bürgermeister der Gemeinden<br />
<strong>Bermatingen</strong>, Deggenhausertal, Frickingen, Heiligenberg, Immenstaad,<br />
Salem und Uhldingen-Mühlhofen in ihren Grundschulen<br />
wieder ihr Talent als „Vorleser“ bei den ABC-Schützen unter Beweis<br />
stellen. Geschichten von feuerspeienden Drachen, liegenden<br />
Superhelden oder Geisterstunden im Ferienlager standen auf dem<br />
Programm. Die bekannten Leseibeln „Die Sache mit den Superhelden“,<br />
„Prinzessin Fibi und der Drache“ und „Theo und der Flickenbär“<br />
zogen Kinder, Lehrer und nicht zuletzt auch die Bürgermeister<br />
in ihren Bann. Nach jeder Lesestunde wurde es schwierig, denn die<br />
Knirpse mussten sich für eines der drei Bücher entscheiden, welches<br />
sie mit nach Hause nehmen durften.<br />
Hintergrund für diese Lesestunden der besonderen Art war die<br />
Bücherspende, welche aus der Stiftung der Sparkasse Salem-<br />
Heiligenberg inanziert wurde. Spontan erklärten sich die Stiftungsratsmitglieder,<br />
bestehend aus den Bürgermeistern der sieben Trägergemeinden<br />
der Sparkasse Salem-Heiligenberg, dazu bereit, die<br />
Lesestunden selbst zu halten. So konnten in den letzten Wochen<br />
während 13 Lesungen knapp 500 Leseibeln an die Erstklässler verteilt<br />
werden.<br />
Nicht nur die Erstklässler hatten sichtlich ihren Spaß bei den Lesestunden,<br />
auch für die Bürgermeister Martin Rupp (<strong>Bermatingen</strong>),<br />
Knut Simon (Deggenhausertal), Joachim Böttinger (Frickingen),<br />
Frank Amann (Heiligenberg), Jürgen Beisswenger (Immenstaad),<br />
Manfred Härle (Salem) und Edgar Lamm (Uhldingen-Mühlhofen)<br />
war es eine willkommene und freudige Abwechslung zum „Regierungsalltag“.<br />
Die positive Resonanz der Aktion bei allen Beteiligten lässt schon<br />
jetzt auf eine Fortsetzung der Lesestunden mit den Bürgermeistern<br />
im nächsten Schuljahr hoffen.<br />
Christliches Bildungswerk Markdorf<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
Sofort nach den Weihnachtsferien startet das Christliche Bildungswerk<br />
wieder mit einem attraktiven Programm, zu dem wir schon heute<br />
einladen. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und alles Gute für<br />
das kommende Jahr.<br />
Wolfgang Schäfer<br />
für das ganze CBW-Team<br />
..........................................................................................................<br />
Auf Pilgerwegen nach Santiago de Compostela:<br />
Über 100 Brücken ans Ende der Welt<br />
Mittwoch, 9. Januar 2013, 20:00 Uhr<br />
Reisebericht mit plein-air (direkt vor Ort entstandenen) Federzeichnungen<br />
Referent: Herbert R. Arbogast, Überlingen<br />
Ort: Haus Markdorf, Weinsteig, Haus im Weinberg<br />
Eintritt: 5 €<br />
.........................................................................................................<br />
Weiterdenken: Gesprächsreihe für Frauen<br />
Aktuelles Thema: Steinbrück gegen Merkel – Erobert die SPD<br />
das Kanzleramt?<br />
Dienstag, 15. Januar 2013, 9:30-11:30 Uhr<br />
Gesprächsleitung: Hanna Kröger-Möller, Markdorf<br />
Ort: Markdorf, Weinsteig, Haus im Weinberg, Jugendcafé<br />
Beitrag: 7 €<br />
.........................................................................................................<br />
Christen und Muslime unterwegs zum Dialog:<br />
Ein theologischer Einführungskurs in fünf Etappen<br />
Dienstag, 15./29. Januar, 5./19. Februar, 5. März, jeweils 18:30-<br />
21:30 Uhr<br />
Leitung: Hanna Kröger-Möller, CBW, Markdorf und Ulrich Aeschbach,<br />
Erwachsenenbildner, Salem.<br />
Ort: Markdorf, Weinsteig, Haus im Weinberg<br />
Beitrag: 35 €<br />
Es wird um Anmeldung bei der Evangelischen Erwachsenenbildung<br />
bis zum 9.1.2013 gebeten unter 07553-825 88 66 oder eeb-ueberlingen-stockach@kbz.ekiba.de<br />
oder bildungswerk@ekima.de<br />
..........................................................................................................<br />
Eigene Ziele erreichen mit mentalem Training (Seminar mit 6<br />
Terminen)<br />
Donnerstag, 17./24./31. Januar - 7./21./28. Februar - jeweils 19:00-<br />
21:00 Uhr<br />
Dozent: Ulf Ekhard, Trainer für Entspannungstechniken und mentales<br />
Training, Suggestopäde und NLP-Practitioner<br />
Ort: Markdorf, Mittlere Kaplanei<br />
Kosten: 65 € für 6 Abende<br />
Anmeldung: bis 10.1.2013 bei Hanna Kröger-Möller, Tel.: 742265,<br />
bildungswerk@ekima.de oder ue45@gmx.net<br />
...........................................................................................................<br />
Faszination Weltraum - Bilder vom Rand der Welt<br />
Multimedia-Vortrag mit Diskussion<br />
Montag, 21. Januar 2013, 20.00 Uhr<br />
Referent: Dr. Norbert Pailer, Astrophysiker und Programmleiter für<br />
wissenschaftliche Raumfahrt bei Astrium Deutschland GmbH<br />
Ort: Markdorf, Haus im Weinberg<br />
Eintritt : 5 €<br />
V.E.A. Markdorf, Verkehrsschule<br />
Während der Wintermonate wird der Platz der Verkehrsschule nicht<br />
geräumt. Bei schönem Wetter ist eine Benutzung auf eigene Gefahr zu<br />
den bekannten Öffnungszeiten der ADAC-Vertretung möglich. Am 24.<br />
und 31.12. bleibt Verkehrsschule und ADAC-Vertretung geschlossen.<br />
Wir bedanken uns für Ihre Treue und wünschen frohe Festtage und<br />
ein gutes Neues Jahr.<br />
Sylvia Dworak, 1. Vorsitzende<br />
Verein für VerkehrsErziehung und Ausbildung<br />
Haus & Grund Markdorf<br />
Die nächste Sprechstunde des Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümervereins<br />
Markdorf und Umgebung e.V. indet am 14.01.2013,<br />
von 18.00 bis 19.30 Uhr in unserer neuen Geschäftsstelle Markdorf,<br />
Mangoldstr. 14, statt.<br />
Die Mitglieder werden gebeten, bei Bedarf einen Termin mit der Geschäftsstelle<br />
zu vereinbaren (Geschäftszeiten: Dienstag und Donnerstag<br />
von 9-12 Uhr, Tel. 07544-73296) oder Anrufbeantworter.<br />
Die Geschäftsstelle ist vom 21.12.2012 bis 07.01.2013 geschlossen.<br />
Tierschutzverein Markdorf u. Umgebung e.V.<br />
Viele Tiere suchen ein Zuhause! Schauen Sie doch auf unserer<br />
Homepage unter www.tierschutz-markdorf.de nach oder rufen Sie<br />
Tel.: (Katzen und Allgemein) 07544-1349 / 07544-912822<br />
oder (Hunde) 07553-917347 uns an.<br />
Jahresendwanderung mit der Ortsgruppe Friedrichshafen des<br />
Schwäbischen Albvereins am Sonntag, 30. Dezember 2012<br />
Die Wanderung führt vom Stadtbahnhof zum See und am Ufer entlang<br />
zur Rotach. Weiter nach Jettenhausen und durch den Riedlewald zurück<br />
an den See, zur abschließenden Einkehr im Restaurant Pavillon.
Die Gehzeit der leichten Wanderung ist ca. 2,5 Stunden.<br />
Zu der Fahrt mit dem Zug nach Friedrichshafen treffen wir uns<br />
um 11.40 Uhr am Bahnhof in Markdorf.<br />
Teilnehmer aus Kluftern melden sich bis Samstag, 18.00 Uhr beim<br />
Wanderführer Karl Beck telefonisch an. Die Rückkehr in Markdorf ist<br />
voraussichtlich um 18.00 Uhr. Der Fahrpreis pro Person ist 2,50 €.<br />
Zu der gemeinsamen Jahresendwanderung sind Mitglieder und<br />
Gäste herzlich eingeladen.<br />
Info bei Gerda Keller, Tel. 07528 / 91 52 38<br />
und Karl Beck, Tel. 07553 / 1006.<br />
Silvesterlauf 2012<br />
die LG Salemertal und die Gemeinde Salem laden auch in diesem<br />
Jahr wieder zu einem Silvesterlauf am 31. Dezember 2012 ein. Unter<br />
dem Motto Bewegung, Stimmung Spaß haben wir einen lockeren<br />
Lauf in die Umgebung rund um Salem geplant. Für die Läufer haben<br />
wir drei unterschiedlich lange Strecken vorbereitet Strecke 1 und<br />
2 sind für die Hobbyläufer in ca. 1 Stunde zu bewältigen. Strecke<br />
3 ist für die schnelleren Gäste gedacht und ist ca. 20 km lang. Sie<br />
werden wohl frühestens nach etwa 1,5 Stunden wieder am Stadion<br />
zurück sein. Eine vierte Runde haben wir für die Walker - mit oder<br />
ohne Stöcke - vorgesehen.<br />
Start: 10.00 Uhr am Stadion.<br />
Eingeladen sind alle, die Freude an der Bewegung und Lust auf<br />
eine gesellige Runde im Anschluss haben. Nach dem Lauf gibt es<br />
heiße und kalte Getränke und Kleinigkeiten zur Stärkung für den<br />
Heimweg. Duschen und Umkleideräume stehen im Clubhaus zur<br />
Verfügung.<br />
Wir würden uns über möglichst viele Teilnehmer freuen.<br />
Skiclub Salem e.V.<br />
www.skiclub-salem.de<br />
Sie arbeiten gerne für und mit Menschen? Sie<br />
sind Altenpleger/in? Sie möchten Vollzeit oder<br />
in Teilzeit arbeiten? Dann sollten wir uns kennen<br />
lernen!<br />
Wir suchen baldmöglichst für den Plegebereich in unserem Alten-<br />
und Plegeheim in Wespach<br />
eine/n examinierte/n Altenpleger/in<br />
oder vergleichbare Fachkraft<br />
mit einem Beschäftigungsumfang zwischen 50% und 100%.<br />
Die Bereitschaft zum Dienst am Wochenende setzten wir voraus.<br />
Die Vergütung richtet sich nach den Bestimmungen des Tarifvertrages<br />
öffentlicher Dienst TVöD.<br />
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Schillinger (Tel. 07553/918599-<br />
15) gerne zur Verfügung.<br />
Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten<br />
Sie bitte bis spätestens 18.01.2013 an die<br />
Stiftung Alten- und Plegeheim Wespach, Wespach 1<br />
88682 Salem.<br />
Weitere Informationen inden Sie unter www.wespach.de<br />
Jugendlager 2013 - 2. bis 6. Januar 2013<br />
ACHTUNG!! LAST-MINUTE-AKTION!!<br />
Für Kurzentschlossene senken wir die Preise für das Jugendlager!!<br />
390 € Mitglieder bis 15 Jahre, 400 € Mitglieder ab 16 Jahre, 430 €<br />
Nichtmitglieder bis 15 Jahre, 440€ Nichtmitglieder ab 16 Jahre.<br />
Wir bieten allen jugendlichen Ski- und Snowboardfahrern zwischen<br />
12 und 18 Jahren fünf Tage Spaß pur! Unser diesjähriges Motto „Rock<br />
the Mountains“ ist Programm: Tagsüber rocken wir die 120 Pistenkilometer<br />
des Skigebiets, abends das Meilener Haus (http://www.meilenerhaus.ch),<br />
in dem wir bei Vollpension untergebracht sind.<br />
Anmeldemöglichkeiten:<br />
Auf der Skiclub-Homepage (www.sc-salem.de)<br />
oder per eMail an mai.marc@gmail.com<br />
Samstag, 22. Dezember 2012 Seite 14<br />
Erster Januar 2013 in Frickingen<br />
Neujahrskonzert der Salemertal-Konzerte<br />
Noch sind die Augen und Erwartungen auf das Weihnachtsfest gerichtet.<br />
Aber es lohnt sich, schon einmal mal einen Blick über den Lebkuchenrand<br />
hinaus auf den 1. Januar zu tun. Dann nämlich besteht<br />
in Frickingen - 19 Uhr, Graf-Burchard-Halle - wieder die Gelegenheit,<br />
dem Neuen Jahr einen musikalischen Sektempfang zu bereiten. Wie<br />
gewohnt, wird die Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz ihr orchestrales<br />
Feuerwerk entzünden, diesmal unter Leitung des jungen<br />
britischen Dirigenten Kevin Grifiths. Die Wiener Strauß-Dynastie mit<br />
ihren Walzern, Märschen und Polkas wird nicht fehlen, aber auch die<br />
„Silberne Operettenära“ ist mit der Ouvertüre zu Franz Lehárs „Lustiger<br />
Witwe“ glänzend vertreten. Hartmut Ferenschild schlüpft mit<br />
launig-musikologischen Einwürfen in die Rolle des Conférenciers.<br />
Kartenvorverkauf:<br />
Rathaus Frickingen<br />
Sparkasse Salem-Heiligenberg, Salem-Mimmenhausen<br />
„Hautnah“, Hauptstr. 24, Markdorf<br />
„eigenart“, Seepromenade 15, Überlingen<br />
Information und Kartenbestellung unter<br />
Tel.07554/8868 oder www.salemertal-konzerte.de<br />
Jugendkunstschule Bodenseekreis<br />
Wir machen Ferien vom 21. Dezember<br />
2012 bis zum 6. Januar 2013.<br />
Die Jugendkunstschule Bodenseekreis<br />
wünscht allen Schülern, Eltern und<br />
Freunden ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein glückliches und kreatives Neues Jahr.<br />
Stadtwerk am See lobt<br />
„Verantwortungspreis“ aus<br />
Das Stadtwerk am See lobt den Verantwortungspreis für vorbildliche<br />
Kinder- und Jugendarbeit in Vereinen aus. Als Hauptpreis<br />
winken 1.500 Euro für die Vereinskasse. Insgesamt vergibt<br />
das Stadtwerk am See Preisgelder in Höhe von 5000 Euro.<br />
Mit dem Verantwortungspreis sollen hervorragende Initiativen für Kinder-<br />
und Jugendarbeit in regionalen Vereinen honoriert werden. Ausgezeichnet<br />
werden zehn Projekte, die durch ihre Beweggründe, Engagement<br />
und Wirkung eine besondere Vorbildfunktion in der Region<br />
haben. Prämiert werden laufende oder kürzlich umgesetzte Projekte.<br />
Teilnehmen dürfen Vereine aus den SWSee-Partnerkommunen,<br />
also aus Friedrichshafen, Überlingen, <strong>Bermatingen</strong>, Daisendorf,<br />
Deggenhausertal, Frickingen, Hagnau, Heiligenberg, Immenstaad,<br />
Markdorf, Meersburg, Owingen, Salem, Sipplingen, Stetten und<br />
Uhldingen-Mühlhofen. Bewerben können sich Vereine jeder Art, die<br />
sich in Jugendarbeit engagieren – egal ob Sportverein, Musikverein,<br />
Narrenverein oder sonstiger Verein.<br />
Der 1. Preis wird mit 1.500 Euro, der 2. mit 1.000 und der 3. mit 500<br />
Euro bewertet. Die 4. bis 10. Plätze erhalten jeweils 250 Euro für<br />
ihren Verein. Insgesamt vergibt das Stadtwerk am See also knapp<br />
5.000 Euro für die Vereinsarbeit.<br />
Teilnahmebedingungen und weitere Informationen zum Verantwortungspreis<br />
unter: www.stadtwerk-am-see.de/verantwortungspreis<br />
Beim Finanzamt Überlingen besteht die Möglichkeit für folgende<br />
Berufsausbildungen:<br />
- Finanzwirt (2 Stellen) Voraussetzung: mittlerer Schulabschluß<br />
- Bachelor of Laws (3 Stellen) Voraussetzung: Fachhochschulreife<br />
bzw. Hochschulreife<br />
Die Ausbildungsvergütung beträgt monatlich über 900 € netto.<br />
Informationen unter<br />
www.was-gibts-zu-glotzen.de oder 07551/8360<br />
Schauen Sie rein oder fragen Sie nach, es lohnt sich.<br />
Praktikum:<br />
Das Finanzamt Überlingen bietet mehrere Praktikums-plätze<br />
im Rahmen der Berufsorientierung in den Realschulen und<br />
Gymnasien (BORS, BOGY) an. Bewerben Sie sich mit Lebenslauf<br />
und dem letzten Zeugnis.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Ihr Finanzamt Überlingen