Dorfputzete 2009 - Bermatingen

Voranzeige: 

Dorfputzete 2009 

Wie in den vergangenen Jahren soll auch dieses 

Jahr wieder eine Dorfputzete stattfinden. 

Eine solche Aktion kommt schließlich nicht nur 

unserer Umwelt zugute, sondern fördert darüber 

hinaus als bürgerschaftliches Engagement 

den Gemeinsinn in unserer Gemeinde. Hier 

kann jeder ein Stück dazu beitragen, dass unsere 

Gemeinde noch schöner und lebenswerter 

wird. 

Entgegen dem Termin im Veranstaltungskalender 

2009 (28.03.) findet die Dorfputzete am 

Samstag, den 04.04.2009 

statt. 

ab 8.30 Uhr 

Wir bitten um Beachtung. 

Jahrgang Nr. 28 � Ausgabe 12 

Samstag, 21.03.2009 

Neubürgertreff 

am 03.04.2009 

Am Freitag, den 03.04.2009 findet ab 18.00 Uhr 

der diesjährige Neubürgertreff der Gemeinde 

Bermatingen statt. Wir laden alle Neubürger, die 

in den letzten 12 Monaten zugezogen sind, auf 

diesem Wege hierzu herzlich ein! 

Bei dieser Veranstaltung können Sie sich einen 

Eindruck von Bermatingen verschaffen 

und Kontakte knüpfen. Neben der Verwaltung 

werden sich verschiedene Bermatinger Vereine 

und die Kirchen bei Ihnen vorstellen. 

Beim anschließenden Stehempfang können 

Sie mit allen Anwesenden in gemütlicher Atmosphäre 

ins Gespräch kommen. 

Bitte melden Sie sich bis zum 31.03.2009 per 

Telefon 9502-10, Fax 9502-710 oder 

E-Mail matthias.kienle@bermatingen.de an. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Ärztliche Notdienste 

Von der kassenärztlichen Vereinigung 

und Ärztekammer organisierter 

Notfalldienst für 

Kassen- und Privatpatienten 

zu erfragen unter 

0180/1 92 92 94 

(an Wochenenden und Feiertagen 

beginnt der Notdienst um 

08.00 Uhr und endet am Montag 

bzw. Folgetag um 08.00 Uhr. 

Notrufe/Notdienste 

POLIZEI Notruf 110 

Feuerwehr Notruf 112 

Rettungsdienst/Notarzt 

Notruf 112 

Krankentransport 19222 

Polizei Markdorf 07544 9620-0 

Polizei Überlingen 07551 804-0 

Feuerwehr-Kommandant 

privat 07544 5519 

Handy 0160 91954565 

DRK Bereitschaft 07544 1522 

EnBW Regionalzentrum 

Tel.: 07461/709-0 

Techn. Werke 

Friedrichshafen GmbH 

Erdgas 07541/505-333 

Techn. Hilfswerk 

Überlingen 07551/4860 

Straßenmeisterei 

Überlingen 07541/204-6511 

Soziales/Kirchen 

Sozialstation 

Markdorf 07544/9559-0 

Dorfhelferinnenstation 

Markdorf 07544/72783 

Hospizgruppe 

Salem 07553/6667 

Kath. Pfarramt 07544/9518-0 

Markdorf (u. Essen auf Rädern) 

Telefon des Bürgermeisteramtes 07544/9502-0 

- Hauptamt, Einwohnermeldeamt 9502-0 

- Bauamt 9502-61 

- Grundbuchamt 9502-15 

- Gemeindekasse 9502-21 

Telefon der Ortsverwaltung 07544/2327 

Telefax des Bürgermeisteramtes 07544/9502-26 

- Bauhof 5993 

- Wassermeister H. Keller 07554/990560 (privat) 

01 62 299 809 2 (Handy) 

Samstag, 21.03. 

09.00 - 12.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet 

20.30 Uhr Gianni Dato + friends im DGH, Kulturkessel 

Dienstag, 24.03. 

09.30 - 11.30 Uhr “Offener Treff” im Familientreff Bermatingen im 

Mesnerhaus 

17.00 - 20.00 Uhr Jugendtreff “jump in”, Mesnerhaus 

Samstag, den 21 . März 2009 Seite 2 

Kath. Pfarramt 

Bermatingen 07544/2382 

Ev. Pfarramt 

Markdorf 07544/4499 

Telefonseelsorge 

0800/1110111 

AIDS-Sprechstunden im Gesundheitsamt 

Friedrichshafen: 

mittwochs, 15.00 bis 17.00 Uhr 

Tel.: 07541/2 04 58 60 

Apothekennotdienst 


Panda-Apotheke 

Markdorf, 

Tel. 07544 9523230 

Sonntag, 22.03.2009 

Hof-Apotheke 

Meersburg, Tel. 07532 6052 

Montag, 23.03.2009 

Pflummern-Apotheke 

Überlingen, Tel. 07551 63864 

Marien-Apotheke 

FN-Ailingen, 

Tel. 07541 53087 

Dienstag, 24.03.2009 

Rats-Apotheke, Salem- 

Mimmenhausen, 

Tel. 07553 8773 

See-Apotheke 

Immenstaad, Tel. 07545 6736 

Mittwoch, 25.03.2009 

Linzgau-Apotheke 

Oberuhldingen, 

Tel. 07556 6618 

Mittwoch, 25.03. 

Biomüll 

15.00 - 18.00 Uhr Kinder- und Jugendbücherei in der 

Grundschule 

Donnerstag, 26.03. 

20.00 Uhr Jahreshauptversammlung, Narrenverein Moschtobst 

Ahausen, Zunftstube 

Freitag, 27.03. 

Abfuhr Gelber Sack 

15.00 - 17.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet 

19.00 - 22.00 Uhr Jugendtreff, Mesnerhaus 

Donnerstag, 26.03.2009 

Tal-Apotheke 

Wittenhofen, Tel. 07555 5366 

Neue Sonnen-Apotheke 

Friedrichshafen, 

Tel. 07541 22743 

Freitag, 27.03.2009 

Stadt-Apotheke 

Markdorf, Tel. 07544 912494 

HNO-Arzt/Augenarzt 

Den HNO-Arzt und Augenarzt-Notdienst 

erreichen Sie 

unter der Rettungsleitstelle 

Telefon 1 92 22 

Zahnarzt 

Der zahnärztliche 

Bereitschaftsdienst ist an 

Samstag-, Sonn- und 

Feiertagen, jeweils von 

10.00 - 11.00 Uhr und 

16.00 - 17.00 Uhr zu 

erfragen unter 

Tel. Nr. 01805/911620 

Tierarzt 

Bitte rufen Sie Ihren Tierarzt an 

------- 

Tierschutzverein Markdorf: 

Tel.: 07544/13 49 oder 91 29 41 

Sprechzeiten des Bürgermeisteramtes und der Ortsverwaltung 

Bürgermeisteramt Montag-Freitag 08.00-12.00 Uhr Ortsverwaltung 

Bermatingen Donnerstag 14.00-18.00 Uhr Ahausen Mittwoch 14.30-16.30 Uhr 

des Bürgermeisters jederzeit 

nach Vereinbarung 

Homepage: www.bermatingen.de 

des Ortsvorstehers Donnerstag 17.00-18.00 Uhr 

Impressum: 

e-Mail-Adresse der Gemeinde: poststelle@bermatingen.de 

Gemeinde Bermatingen, Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 

Bürgermeisteramt Bermatingen, für den übrigen Inhalt: A. Stähle, Stockach, 

Druck - und Verlag: Primo-Verlagsdruck, Postfach 1254, 78329 Stockach-Hindelwangen, 

Tel. 07771/9317-0, Fax 9317-40, e-Mail-Adresse: Info@primo-stockach.de, 

Internet: www.primo-stockach.de

Seite 3 Samstag, den 21. März 2009 

Ein frohes Wort für jede Woche 

Die besten Entdeckungsreisen 

macht man nicht in fremden Ländern, 

sondern indem man die Welt mit neuen Augen 

betrachtet. 

(Ernst Festl) 

Verabschiedung von Helmut Wieser nach 

20 Jahren als Abteilungskommandant der 

Feuerwehrabteilung Ahausen - Jürgen 

Gutemann als Nachfolger gewählt 

In der Abteilungsversammlung der Feuerwehrabteilung Ahausen 

am 09. März 2009 wurde der gut vorbereitete Führungswechsel 

vollzogen: nach etwas mehr als 20 Jahren gab Helmut Wieser 

das Amt des Abteilungskommandanten in jüngere Hände. Helmut 

Wieser trat bereits am 1.3.1978 in die Freiwillige Feuerwehr 

ein. Nach erfolgreichen Lehrgängen zum Atemschutzgeräteträger 

und zum Gruppenführer übernahm er am 25.02.1989 die Leitung 

der Abteilung Ahausen. Ein Zugführerlehrgang schloss sich 

im Jahr 1992 an. 

Helmut Wieser führte die Abteilung Ahausen stets verantwortungsbewusst, 

besonnen und mit hohen fachlichen und menschlichen 

Qualitäten. Mit seiner Art der Führung und dem großen persönlichen 

Einsatz im Ehrenamt war er seinen Kameraden immer 

ein Vorbild. Auch nach seinem Ausscheiden als Abteilungskommandant 

wird er der Feuerwehr weiter dienen und seinen Sachverstand 

zum Wohle aller Bürgerinnen und Bürger einbringen. 

Bürgermeister Martin Rupp würdigte seine Tätigkeit als Abteilungskommandant 

und sprach ihm im Namen der Gemeinde Bermatingen 

Dank und Anerkennung aus. Auch Ortsvorsteher Hubert Ehinger 

dankte Helmut Wieser für sein großes Engagement in Ahausen. Als 

kleines Zeichen des Dankes überreichten sie ihm einen Präsentkorb 

der Gemeinde, eine Urkunde sowie einen Essensgutschein. 

Überreichung Weinpräsent an Helmut Wieser 

In der anschließenden Wahl wurde der bisherige stellvertretende 

Abteilungskommandant Jürgen Gutemann einstimmig zum neuen 

Abteilungskommandanten gewählt. Ebenso einstimmig wurde 

Jens Bühler zu seinem Stellvertreter gewählt. Bürgermeister Martin 

Rupp und Ortsvorsteher Hubert Ehinger gratulierten beiden 

herzlich und wünschten ihnen für ihre verantwortungsvolle Tätigkeit 

alles Gute sowie die Unterstützung ihrer Kameraden. 

- Gruppenbild - 

V.l.n.r.: Kdt. Endres, BM Rupp, Abt.-Kdt. Jürgen Gutemann, 

Stv. Jens Bühler, OV Ehinger 

Der Gemeinderat bestätigte die Wahl des neuen Abteilungskommandanten 

und seines Stellvertreters in der Sitzung vom 

17.03.2009 formal. 

Vorauszahlungstermin für die 

Wasser- und Abwassergebühren 2009 

Soweit uns keine Abbuchungsermächtigung vorliegt, möchten 

wir darauf hinweisen, dass die erste vierteljährliche Vorauszahlung 

zum 30.03.2009 fällig ist. 

Weiterer Zahlungstermin: 30.06.2009 

Das Passamt informiert: 

Hinsichtlich der bevorstehenden Oster-Urlaubszeit möchten wir 

wieder darauf hinweisen, dass Sie Ihre vorliegenden Dokumente 

bezüglich der Gültigkeitsdauer überprüfen und ggf. neue Dokumente 

rechtzeitig beantragen sollten! 

Verlängerungen von Personalausweisen und Reisepässen 

sind grundsätzlich nicht möglich! 

Allgemeine Informationen zur Beantragung von Ausweisdokumenten: 

Beantragung eines Personalausweises: 

� ein aktuelles Lichtbild (heller Hintergrund) 

� bisheriges Ausweisdokument 

� Geburts-, Abstammungs- oder Heiratsurkunde 

� persönliche Unterschrift 

Gebühr: 8,00 Euro 

Ausstellungsdauer: ca. 3 Wochen; Bundesdruckerei Berlin 

Beantragung eines Vorläufigen Personalausweises: 

� ein aktuelles Lichtbild (heller Hintergrund) 





Ausstellungsdauer: relativ kurzfristig; Passamt Bermatingen 

Beantragung eines Reisepasses (ePass): 

� ein aktuelles Lichtbild (biometrietauglich) 




Gebühr: 37,50 Euro (unter 24 Jahre), 59,00 Euro (ab 24 Jahre) 

Ausstellungsdauer: ca. 4 Wochen, Bundesdruckerei Berlin 

Expresspass für Eilige 

Die Anlieferung erfolgt lt. Aussage der Bundesdruckerei normalerweise 

innerhalb von 3 Werktagen nach Bestelleingang bei der 

Bundesdruckerei. 

Gebühr: zusätzlich zur normalen Gebühr kommt eine Gebühr von 

32,00 Euro hinzu!

48-Seiten-Pass 

Enthält im Vergleich zum herkömmlichen ePass 16 zusätzliche 

Seiten für Visaeinträge. 

Daher ist er besonders für Geschäftsleute und Vielreisende von 

Interesse. 

Gebühr: zusätzlich zur normalen Gebühr kommt eine Gebühr von 

22,00 Euro hinzu! 

Beantragung eines Vorläufigen Reisepasses: 

� ein aktuelles Lichtbild (biometrietauglich) 






Beantragung eines Kinderreisepasses (für Kinder unter 

12 Jahren): 

� ein aktuelles Lichtbild (unabhängig vom Alter des Kindes, 

nach neuen Richtlinien = biometrietauglich) 

� bisheriges Ausweisdokument (falls vorhanden) 

� Geburts- oder Abstammungsurkunde 

� persönliche Unterschrift des Kindes (ab dem 10. Lebensjahr) 

� Zustimmungserklärung beider Elternteile bzw. Sorgerechtsbeschluss 



Hinweis: Bei Antragstellung für ein Kind ab 10 Jahren, bitten wir 

darum, das Kind wegen der Unterschrift bereits zur Beantragung 

mitzubringen. 

Hinweise zu den aktuellen Einreisebestimmungen der jeweiligen 

Länder finden Sie im Internet unter: www.auswaertiges-amt.de 

� Länder, Reisen und Sicherheit 

� Reise- und Sicherheitshinweise (entspr. Land auswählen) 

� Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige 

Für sonstige Rückfragen steht Ihnen Frau Berenbold vom 

Passamt unter Tel.: 9502-13 gerne zur Verfügung! 


Bildungszentrum Markdorf 

Anmeldung zur Klassenstufe 5 der Hauptschule mit Werkrealschule, 

der Realschule und des Gymnasiums im Bildungszentrum 

Markdorf 

Die Anmeldung für die Klassen 5 von Hauptschule mit Werkrealschule, 

der Realschule und des Gymnasiums im Bildungszentrum 

Markdorf zum Schuljahr 2009/2010 findet für die drei Schularten in 

den jeweiligen Sekretariaten zu folgenden Zeiten statt: 

Dienstag, 31. März 2009 

von 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr 

Mittwoch, 01. April 2009 

von 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr 

Die Eltern werden gebeten zur Anmeldung nur die Durchschrift 

der Grundschulempfehlung bzw. die der gemeinsamen Bildungsempfehlung 

(keine Geburtsurkunde) mitzubringen. 

Die Schulleitungen 

Öffentliche Sitzung vom 17.02.2009 

1. Aktuelle Informationen 

1. Winterdienst 

BM Rupp informierte, dass der Kommunaltraktor seit gestern defekt 

sei und es daher zu Verzögerungen im Winterdienst gekommen sei. 

Er bat um Verständnis, der Bauhof bemühe sich nach Kräften. 

2. Fragen und Anregungen von Bürgern und Einwohnern 

1. Winterdienst 

Eine Bürgerin erkundigte sich nach der Systematik des Schneeräumens 

in der Gartenstraße. Am heutigen Morgen sei der Schnee auf 

beide Straßenseiten verteilt worden. Der Ortsbaumeister führte aus, 

dass sich der Bauhof an der Situation vor Ort, insbesondere an parkenden 

Autos orientieren müsse. Weiter erkundigte sich die Bürgerin 

nach der haftungsrechtlichen Situation, wenn der Bauhof den bereits 

von ihr freigeräumten Fußwegstreifen mit dem Räumfahrzeug zuschiebe. 

OBM Wilkendorf erklärte, dass sie nicht verpflichtet sei, dann 

ein weiteres Mal zu räumen. In Straßen ohne Gehweg genüge dann 

die vom Räumfahrzeug freigeräumte Spur für alle Verkehrsteilnehmer.


2. DSL-Versorgung Ahausen 

Ein Bürger fragte nach, ob die Gemeinde auch das von der Bundesregierung 

auf den Weg gebrachte Konjunkturpaket zum Ausbau 

der DSL-Versorgung in Ahausen nutzen wolle. BM Rupp bestätigte 

dies. Man werde die in diesem Jahr anstehenden Tiefbauarbeiten 

nutzen, um entsprechende Leerrohre zu verlegen. 

Außerdem sei er mit der Stadt Markdorf in Kontakt, um eventuell 

eine gemeinsame Lösung zu finden, um Ittendorf und Ahausen 

adäquat zu versorgen. 

3. Winterdienst II 

Ein Bürger bemängelte, dass die Autenweiler Straße ab der 

Hausnummer 30 aufwärts nicht geräumt werde. OBM Wilkendorf 

vermutete, dass dies ebenfalls mit dem bereits erwähnten Ausfall 

des Kommunaltraktors zusammenhänge. Er werde sich um die 

Erledigung kümmern. 

4. Parksituation Heiligenbergstraße 

Ein Bürger bat darum, gegen die in der Heiligenbergstraße abgestellten 

Lkws vorzugehen, die eine Verkehrsgefährdung darstellen. 

OBM Wilkendorf bestätigte, dass die Polizei bereits damit befasst 

sei. 

3. Jugendtreff Bermatingen - Tätigkeitsbericht 

BM Rupp begrüßte die beiden Jugendbeauftragten Frau Hohmann 

und Frau Mrohs und bat sie, ihren Tätigkeitsbericht abzugeben. 

Frau Hohmann bedankte sich für die Einladung und stellte 

mit Herrn Pitz und Frau Ried zwei Jugendliche vor, die über den 

generellen Ansatz des Jugendtreffs, die Aktivitäten der vergangenen 

Jahre sowie über die im Jahr 2009 geplanten Projekte ausführlich 

berichteten. 

Ein Gemeinderat erkundigte sich, ob der generationenübergreifende 

Ansatz im Mesnerhaus auch tatsächlich funktioniere. Die 

beiden Jugendlichen bestätigten dies. Es gebe zahlreiche Berührungspunkte 

und die Zusammenarbeit der verschiedenen Gruppen 

im Haus sei sehr gut. 

Ein Gemeinderat fragte nach der Auslastung des Dienstagstermins, 

der vor allem Jüngere ansprechen soll. Frau Hohmann erklärte, dass 

diese Gruppe noch keinen übermäßigen Zulauf erfahren, sich aber 

langsam etabliere; ggf. müsse man aber mit einer Anpassung der Öffnungszeiten 

an den jeweiligen Bedarf reagieren. 

Ein Gemeinderat wollte wissen, ob die Durchlässigkeit der Freitagsgruppe, 

die seit Jahren von den gleichen Jugendlichen besucht werde, 

noch gegeben sei. Die beiden Jugendlichen bestätigten dies. Es 

sei zwar ein fester Kern, um den sich aber immer wieder neue Jugendliche 

scharten. Auf die Frage eines Gemeinderates, weshalb das 

Angebot auch von Auswärtigen so gut angenommen werde, antworteten 

die beiden, dass es eindeutig mit der Qualität des Betreuungsprogramms 

zusammenhänge. 

Ein Gemeinderat erkundigte sich nach der Finanzierung der diversen 

Projekte und mehrtägigen Ausflügen. Die Jugendlichen erklärten, 

dass hierfür die Einnahmen aus dem Getränkeverkauf des Jugendraums 

sowie anderen Veranstaltungen, bei denen der Jugendtreff bewirtet 

habe oder selber hergestellte Dinge verkauft habe. 

BM Rupp dankte abschließend den Jugendlichen für ihren Vortrag 

und den beiden Jugendbeauftragten für ihre Arbeit. 

Der Gemeinderat nahm den Tätigkeitsbericht zustimmend zur 

Kenntnis. 

4. Sportstättenkonzeption - Vorstellung der Planung 

BM Rupp fasste die Vorlage zusammen und bat Herrn Architekten 

Krimmel an den Sitzungstisch, um die Sportstättenkonzeption 

vorzustellen. 

Der Architekt ging kurz auf die Historie und das Zustandekommen 

des vereinsübergreifenden Konzepts ein. Er stellte dann das 

Konzept anhand der Planunterlagen und eines Modells vor. Das 

Konzept sehe drei Bauabschnitte vor, die eine Gymnastikhalle, 

Schulungsräume, eine Bewirtungsmöglichkeit, Umkleiden mit 

Tribüne für den Fußballplatz vorsehe. Er ging abschließend auf 

die Kostenschätzung ein, die er ebenfalls für alle drei Bauabschnitte 

erstellt habe. 

Ein Gemeinderat erkundigte sich nach der Tribünenkonstruktion. 

Herr Krimmel führte aus, dass die Tribüne über die gesamt Länge 

der Sporthalle parallel zur jetzigen Tartanbahn geführt werde. Sie 

sei gleichzeitig die Betondecke der Umkleideräume, die knapp einen 

Meter unterhalb des jetzigen Niveaus der Tartanbahn lägen. 

Die Tribüne sehe in seinem Entwurf eine freitragende Stahlkonstruktion 

als Überdachung vor. 

Ein Gemeinderat fragte nach, ob der Bewirtungsraum auch weiter 

in Richtung des Fußballplatzes verlegt werden könne. Herr Krimmel 

erklärte, dass dies nur bei einer Verlegung der Tartanbahn 

möglich sei. 

Auf Nachrage eines Gemeinderates entgegnete Herr Krimmel, 

dass die Realisierung der Gymnastikhalle ohne den gleichzeitigen 

Bau des zweiten Abschnitts, der neben dem Schulungsraum 

auch die Anbindung der Gymnastikhalle an die bestehenden Umkleiden 

ermögliche, nicht zu empfehlen sei. 

Weitere Gemeinderäte würdigten die Planung. Der Arbeitskreis 

habe ein durchdachtes Konzept zusammen mit dem Architekten 

entwickelt. Diese sprachen sich für eine Beteiligung der Gemeinde 

aus, alleine könnten die Vereine das gut geplante Konzept nie 

umsetzen. 

Ein Gemeinderat fragte nach, ob eine Flachdachlösung noch zeitgemäß 

sei. Architekt Krimmel erklärte, dass diese Technik in den 

letzten Jahren stark verbessert worden und unproblematisch sei. 

Das bestehende Flachdach, das überprüft werden müsse, könne 

dank der Attika jederzeit durch ein flach geneigtes Dach ersetzt 

werden. 

Ein Gemeinderat erkundigte sich nach einer möglichen Finanzierung. 

BM Rupp führte aus, dass heute lediglich eine Grundsatzdiskussion 

zur Planung geführt werden soll. Daraufhin müssten die Vereine intern 

über das Konzept und deren Finanzierungsanteil beraten. Im letzten 

Schritt sollen diese Vereinsbeschlüsse Grundlage für den endgültigen 

Beschluss im Gemeinderat sein. 

BM Rupp fasste die Diskussion zusammen und wird das positive 

Stimmungsbild des Gemeinderates an die Vereine weitergeben und 

nach deren interner Beratung in die Verhandlung treten. In einer der 

nächsten Sitzung solle dann der entsprechende 

Beschluss gefasst werden. 

5. Überörtliche Prüfung der Haushaltsjahre 2004-2007 - 

Unterrichtung 

BM Rupp fasste die Vorlage zusammen. Der Prüfbericht liege 

mittlerweile vor und die darin enthaltenen Bemerkungen würden 

von der Verwaltung abgearbeitet. Wesentliche Mängel seien jedoch 

nicht festgestellt worden. 

Ein Gemeinderat wollte wissen, welche Bemerkungen von der 

Rechtsaufsicht letztlich in den Bericht aufgenommen wurden. RALin 

Dutkowski nannte beispielhaft den Verrechnungsstundensatz des 

Bauhofs, der künftig als getrennten Maschinen- und Personalstundensatz 

kalkuliert werden müsse. Im übrigen könne der Bericht jederzeit 

eingesehen werden. 

Der Gemeinderat nahm davon zustimmend Kenntnis. 

6. Neufestlegung des 3-Jahres-Budgets für die Bereiche 

Grundschule und Feuerwehr 

BM Rupp begrüßte die Budgetverantwortlichen, Herrn Rektor Rammelt 

und Herrn Kommandanten Endres im Sitzungssaal. RALin Dutkowski 

ging anschließend auf die Vorlage und die beiliegenden Budgetentwürfe 

ein. In beiden Fällen sei es durch extern verursachte Faktoren 

zu einem Anpassungsbedarf der Budgets gekommen. Bei der 

Feuerwehr seien dies die Einführung des digitalen Behördenfunks, 

der entsprechende Empfangsgeräte voraussetze, die höheren Fahrzeugkosten 

durch das neu beschaffte Fahrzeug, die gestiegenen 

Energiekosten sowie die höheren Kosten für Ausbildung und Schutzkleidung. 

Dies führe in der Summe zu einer Budgeterhöhung um 12 T. 

Euro p.a. 

Ein Gemeinderat erkundigte sich nach Einsparmöglichkeiten bei der 

Feuerwehr. RALin Dutkowski führte aus, dass die Feuerwehr stets auf 

eine sparsame Mittelbewirtschaftung achte und vieles bei der Feuerwehr 

in Eigenleistung erledigt werde. 

Beschluss: 

Der Gemeinderat beschloss einstimmig das Budget für die Feuerwehr 

für die Jahre 2009-2011 auf 34 T. Euro p.a. entsprechend dem Verwaltungsvorschlag 

festzusetzen. 

RALin Dutkowski erläuterte, dass bei der Grundschule vor allem die 

Personal- und die Energiekosten stark angestiegen seien, sodass 

eine Erhöhung des Budgets um 31 T. Euro p.a. vorgeschlagen werde. 

Die Personalkostensteigerung sei im Wesentlichen durch die Aufstockung 

des Stundeumfangs in der Bücherei sowie im Sekretariat verursacht 

worden, was jeweils im Gemeinderat beschlossen worden sei. 

Für einen Gemeinderat sind die Sparbemühungen der Grundschule 

an den gesunkenen Verwaltungs- und Betriebsausgaben 

erkennbar.

Ein Gemeinderat fragte nach der Entwicklung der Schülerzahlen. 

Rektor Rammelt erläuterte, dass sie in den letzten Jahren leicht 

rückläufig seien und derzeit knapp 160 Schüler die Schule besuchten. 

Ein Gemeinderat hält die Erhöhung des Budget für nachvollziehbar, 

zumal man eine hohe Qualität der Bildungsarbeit dort erwarte. 

Er bat darum, die Energieversorgung der Grundschule in die 

Überlegungen zur künftigen Energieversorgung des neuen Kindergartens 

und des eventuell dort entstehenden Wohnquartiers 

mit einzubeziehen. BM Rupp bestätigte dies. 

Beschluss: 

Der Gemeinderat beschloss mit 11 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen 

und 1 Enthaltung das Budget für die Grundschule für die Jahre 

2009-2011 auf 121 T Euro p.a. entsprechend dem Verwaltungsvorschlag 

festzusetzen. 

7. Änderung der Satzung über die Entschädigung für 

ehrenamtliche Tätigkeit 

HAL Ulbrich erläuterte die Vorlage. Die Verwaltung halte angesichts 

der politischen Forderung, das Ehrenamt zu stärken und der Tatsache, 

dass die Entschädigung seit acht Jahren unverändert geblieben 

ist, eine Anhebung des Entschädigungssatzes für angebracht. Insbesondere 

in der Kinder- und Jugendarbeit seien mittlerweile zahlreiche 

Bürgerinnen und Bürger engagiert, die wertvolle Arbeit leisteten. 

Ein Gemeinderat fragte nach, ob die Gemeinde Fördermittel für die 

Entschädigung von ehrenamtlich Tätigen erhalte. HAL Ulbrich bestätigte 

dies mit dem Hinweis auf das Jugendbegleiterprogramm der Jugendstiftung 

Baden-Württemberg. 

Beschluss: 

Der Gemeinderat beschloss einstimmig die der Vorlage im Entwurf 

beiliegende Satzung zur Änderung der Satzung über die Entschädigung 

für Ehrenamtliche Tätigkeit. 

8. Bebauungsplan “Nahehard III” - Satzungsbeschluss 

BM Rupp fasste die Vorlage zusammen. Es handle sich beim heutigen 

Satzungsbeschluss um den Schluss des Bebauungsplanverfahrens. 

Sämtliche planerischen und rechtlichen Teile seien in den vergangenen 

Monaten abgearbeitet und immer wieder den entsprechenden 

Anforderungen angepasst worden. Der heutige Satzungsbeschluss 

sei somit ein rein formaler Beschluss, damit der Bebauungsplan 

Gültigkeit erlangen könne. Er begrüßte Herrn Architekten Hornstein 

am Sitzungstisch und bat ihn abschließend noch einmal die 

Grundzüge der Planung zu erläutern. Herr Hornstein fasste diese 

noch einmal zusammen. 

Ein Gemeinderat erkundigte sich nach der Fußweganbindung in der 

südöstlichen Ecke des Plangebiets. Herr Hornstein erklärte, dass der 

Wegverlauf im Verfahren mehrfach geändert worden sei, der endgültige 

Verlauf aber alle Interessen berücksichtige. 

Beschluss: 

Der Gemeinderat beschloss einstimmig den der Vorlage im Entwurf 

beiliegenden Bebauungsplan “Nahehard III” und die örtlichen 

Bauvorschriften als Satzung. 

9. Verschiedenes, Anfragen und Wünsche 

1. Heizungsanlage DGH 

Ein Gemeinderat bat darum, die Heizungsanlage im DGH zu prüfen. 

Offenbar lasse sie sich nicht mehr steuern. OBM Wilkendorf 

werde dies mit dem Hausmeister klären. 

2. Alternatives Energiekonzept 

Ein Gemeinderat regte an, sich über eine neuartige Wärmerückgewinnung 

über einen Wärmetauscher im Kanalnetz zu informieren. 

Er habe einen entsprechenden Beitrag gesehen; in der 

Schweiz werde dies wohl erfolgreich praktiziert. OBM Wilkendorf 

werde sich darüber informieren. 

3. Verabschiedung HAL Ulbrich 

BM Rupp führte aus, dass dies die letzte Gemeinderatssitzung 

von HAL Ulbrich sei. Er werde die Gemeindeverwaltung zum 

Ende des Monats verlassen, um am 01.03. seine Stelle als Bürgermeister 

der Gemeinde Deißlingen anzutreten. Er bedankte 

sich im Namen des Gemeinderates bei HAL Ulbrich für seine Arbeit 

in Bermatingen und verabschiedete ihn mit einem Geschenkkorb 

sowie einer Karte für ein Konzert des Rockmusikers Bruce 

Springsteen. 


Erste Hilfe am Kind 

Um für den Fall der Fälle gerüstet zu sein, bietet der Familientreff 

Bermatingen in Zusammenarbeit mit dem Roten Kreuz Markdorf 

einen Erste-Hilfe Kurs am Kind an. 

Themen: 

Sofortmaßnahmen bei Kindernotfällen, Bewusstseins- und Atemstörungen, 

Herz-Lungen-Wiederbelebung, Wundversorgung, 

Verbrennungen, Vergiftungen u.a. 

Als Referent kommt M. Rotzinger vom DRK Markdorf. 

Der Kurs findet an drei Abenden statt. 

Ort: Familientreff Bermatingen 

Mesnerhaus, Schulstr. 16 

Termine: Mittwoch, den 25.03.09 

Mittwoch, den 01.04.09 

Montag, den 06. 04.09 

jeweils von 19.00 - 22.00 Uhr 

Kosten: Pro Person 30,- Euro 

Partner gemeinsam 40,- Euro 

Teilnehmerzahl: max. 12. 

Anmeldung: Sonja Heger, Tel. 72962 

Übungen der Bundeswehr: 

Das Ausbildungszentrum Spezielle Operationen Pfullendorf übt 

vom 24. März bis 1. April 2009 unter anderem im Bodenseekreis. 

Das Übungsgebiet erstreckt sich hier auf die Städte und Gemeinden 

des Altkreises Überlingen. Eingesetzt werden 50 Soldaten 

mit 5 Fahrzeugen. 

Vom 30. März bis zum 2. April 2009 übt die Schule für Feldjäger 

und Stabsdienst der Bundeswehr, II. Inspektion - Stetten am kalten 

Markt. 

Im Bodenseekreis erstreckt das Übungsgebiet auf die Gemeinden 

des ehemaligen Altkreises Überlingen sowie die Stadt Friedrichshafen 

und die Gemeinden Eriskirch, Meckenbeuren und 

Oberteuringen. An der Übung nehmen 25 Soldaten mit 12 Fahrzeugen 

teil. 

Der BLHV bittet um Beachtung! 

Betreten der Felder und Wälder, zu Fuß, zu Rad, zu Pferd (Teil I) 

Landwirtschaftliche Flächen dürfen weder uneingeschränkt noch 

das ganze Jahr betreten werden. Die Ausübung des Rechtes auf 

Erholung in der freien Landschaft nach dem Naturschutzgesetz 

steht unter dem Gebot der Rücksichtnahme auf die Belange der 

Grundstückseigentümer und Nutzungsberechtigten. Darüber 

hinaus gibt es konkrete Verbote: 

Grundsätzlich dürfen landwirtschaftlich genutzte Flächen nach § 

51 Landesnaturschutzgesetz während der Nutzzeit nur auf Wegen 

betreten werden. Mit Einsetzen der Vegetation im Frühjahr 

bis zur Winterruhe im Herbst verbietet das Naturschutzgesetz 

des Betreten der Wiesen und Weiden, egal, ob diese eingezäunt 

sind oder nicht. 

Radfahren, auch mit Mountainbikes, ist in Wald und Feld außerhalb 

von Wegen verboten. Dieses Verbot für Radfahrer gilt während 

des ganzen Jahres! 

Reiten ist in der freien Landschaft nur “auf geeigneten privaten 

und beschränkt öffentlichen Wegen” erlaubt. Ähnlich ist dies im


Wald. Nur ist es dort auf Fußwegen und gekennzeichneten Wanderwegen 

unter 3 Meter Breite verboten. Wiesen, Felder und 

Äcker sind für Reiter tabu. Bei Privatwegen kann der Eigentümer 

das Reiten verbieten, wenn erhebliche Schäden oder eine Beeinträchtigung 

der landwirtschaftlichen Nutzung zu erwarten sind. 

Wer landwirtschaftliche Flächen entgegen der Verbote betritt 

bzw. außerhalb geeigneter Wege Fahrrad fährt oder reitet, begeht 

eine Ordnungswidrigkeit, die mit einer Geldbuße von bis zu 

15 000,00 Euro geahndet werden kann! Außerdem muss er 

Schadensersatzansprüche des Landwirts befürchten. 

Anmeldungen und Informationen: 

www.vhs-bodenseekreis.de 

VHS-Service-Zentrale im Landratsamt: 

Tel: 07541 204-5425 / -5246 / -5431 

Fax: 07541 204-5525 

Weitere Auskünfte bei Anna Bazzanella, 

VHS-Außenstelle Bermatingen, Tel: 07544 4759 

Neu: Qi Gong, Grundkurs, Taijiquan Grundkurs, 

Taijiquan Übungsgruppe 

Rüdiger Breustedt beginnt mit ganzheitlichen Gesundheitsübungen, 

die Körper, Geist und Seele gleichermaßen ansprechen. Auf schonende 

Art wird der Körper in seiner Gesamtheit mit Muskeln, Skelett, 

Gelenken, Organen, Herz-Kreislaufsystem, Sekretion etc. durch ruhige, 

fließende Bewegungen trainiert und ausgeglichen. 

Zu den Übungen bitte bequeme Kleidung tragen und eine Decke 

mitbringen. 

Qi Gong beginnt am Dienstag, 31.03.09 von 11.30 - 13.00 Uhr, Taijiquan 

Grundkurs am Dienstag, 31.03.09 von 10.00 - 11.30 Uhr und die 

Übungsgruppe trifft sich ebenfalls am Dienstag, 31.03.09 bereits von 

08.30 - 10.00 Uhr. Alle Kurse finden in der Turnhalle am Kindergarten 

Ahausen, Am Nahenberg 8 statt. Zur Teilnahme ist eine vorherige Anmeldung 

bei der Zentrale der VHS in Friedrichshafen erforderlich: Tel. 

07541 204-5468 bzw. www.vhs-bo-denseekreis.de 

Aquarellkurs: Erste Landschaften 

Reinhard Moser bietet Personen, die bereits über Grundkenntnisse 

im Aquarellmalen verfügen, die Möglichkeit, sich an Erste Landschaften 

zu wagen. Mit einfachen Hilfsmitteln soll eine Ansammlung von 

Häusern malerisch aufgebaut werden. Um diese herum wird eine weitere 

Gestaltung mit Büschen, Bäumen, Äckern, Wiesen und dem Blau 

eines mäandernden Baches angelegt. 

Ab Donnerstag, 02.04.09 von 19.45 - 21.15 Uhr im Atelierhaus Moser, 

Oberer Höhenweg 5 in Bermatingen. Bitte melden Sie sich direkt beim 

Kursleiter an: Reinhard Moser, Tel. 07544 73632. 

Veranstaltungskalender der 

Ferienlandschaft Gehrenberg-Bodensee 

vom 21. bis 29. März 2009 


19:00 Uhr Markdorf, Zunfthaus Obertor 

80er Party der historischen Narrenzunft Markdorf 

19:00 Uhr Markdorf, Mehrzweckhalle Leimbach 

Die Jahreszeiten - Oratorium von Josef Haydn 

Für Soli, Chor und Orchester - aufgeführt von den Musikfreunden 

Markdorf, dem Dornier-BSG Chor- und Instrumentalmusik sowie 

der Sinfonietta Markdorf. Leitung: Ulrich Vollmer. Karten zum 

Preis von Eur 13,- / 19,- (ermäßigt Eur 9,- / 12,-) können im Vorverkauf 

bei den Chormitgliedern und in der Buchhandlung Wälischmiller 

in Markdorf erworben werden. 

20:00 Uhr Markdorf, Haus Nr. 1, Pestalozzistr. 1 

Augenblicksgesänge 

Gruppe Stimmimpuls. Weitere Informationen und Anmeldung im 

Haus Nr. 1 unter Tel. 07544 934770. 

20:00 Uhr Deggenhausertal, Alfons-Schmidmeister-Halle in Wittenhofen 

Bockbierfest 


00:00 Uhr Markdorf, Stadthalle, Bussenstr. 2 

Mobiles Kino 

Weitere Informationen im Jugendbüro unter Tel. 07544 71048. 

00:00 Uhr Deggenhausertal, Alfons-Schmidmeister-Halle in Wittenhofen 

Bockbierfest 

Frühschoppen mit Blasmusik. Veranstaltet vom Sportverein Deggenhausertal 

e.V. 

14:00 Uhr Oberteuringen, Kulturhaus Mühle, Eugen-Bolz-Str. 3 

Krumme Kunst"" von Christine Trenkner. Ein raffiniertes Spiel 

mit Perspektiven, Licht und Schatten bis über den Bilderrahmen 

hinaus. 

Montag, 23.03.2009 

09:00 Uhr Markdorf, Innenstadt 

Krämermarkt in der Markdorfer Altstadt bieten Markthändler verschiedenster 

Branchen ihre Waren an. 

09:30 Uhr Markdorf, Steffelin, gesundheitsbewusster Urlaubshof, 

Gartenweg 1, Ittendorf 

Fit mit Nordic Walking und einem Mix aus Kraft-, Koordinationsund 

Ausdauertraining mit TVM-Übungsleiterin Heike Kehrer. Mitglieder 

des Turnvereins Markdorf sind frei, neue Gäste und Sportler 

sind herzlich willkommen! Stöcke können gegen geringe Gebühr 

ausgeliehen werden. Weitere Informationen und Anmeldung 

bei H. Kehrer, Tel. 07544 72567. 


Jin Shin Jyutsu mit Annedore Krause. Anmeldung und Information 

im Haus Nr. 1, Tel. 07544 934770. 

Dienstag, 24.03.2009 

15:30 Uhr Deggenhausertal, Jugendmediothek, Wittenhofen, 

Tschasarteter Platz 

Osterbasteln für junge Bastler. Bitte Schere und Klebstoff mitbringen. 

Eintritt frei. Info: Jugendmediothek Deggenhausertal, 

Tel. 07555 929340 oder jume@deggenhausertal.de. 

16:00 Uhr Bermatingen, Moserhof, Ittendorfer Str. 16, Ortsteil 

Ahausen 

Führung über den Ziegen-Moserhof mit anschließender Käseprobe. 

Ca. 200 Ziegen leben auf dem Hof - zu sehen wie sie gefüttert 

und gemolken werden und wie der schmackhafte Ziegenkäse 

entsteht, ist ein ganz besonderes Erlebnis! Bei der Käseprobe 

können die verschiedenen Kuhmilch- und Ziegenkäsesorten verkostet 

werden. Mindestteilnehmerzahl 10 Personen, Kostenbeitrag 

Euro 8,- inkl. Käseprobe. Anmeldung bei Regina Moser, Tel. 

07544 6468 oder 0171 6561233. 

17:30 Uhr Markdorf, Steffelin, gesundheitsbewusster Urlaubshof, 

Gartenweg 1, Ittendorf 

Fit mit Nordic Walking und einem Mix aus Kraft-, Koordinationsund 

Ausdauertraining mit TVM-Übungsleiterin Heike Kehrer. Mitglieder 

des Turnvereins Markdorf sind frei, neue Gäste und Sportler 

sind herzlich willkommen! Stöcke können gegen geringe Gebühr 

ausgeliehen werden. Weitere Informationen und Anmeldung 

bei H. Kehrer, Tel. 07544 72567. 


Ausdrucksmalen - Malen aus dem Augenblick mit Gertrud Altmann. 

Weitere Informationen und Anmeldung im Haus Nr. 1 unter 

Tel. 07544 934770. 

Mittwoch, 25.03.2009 


Ausdrucksmalen - Malen aus dem Augenblick mit Gertrud Altmann. 

Weitere Informationen und Anmeldung im Haus Nr. 1 unter 

Tel. 07544 934770. 

15:00 Uhr Markdorf, Eisenbahnstr. 4 

Motorradtraining für Kinder von 5-12 Jahren inklusive Instruktion 

und Hilfestellung. Dauer 30 min. Bitte Schuhe und lange Hosen 

mitbringen. Preis Eur 10,-. Weitere Informationen und Anmeldung 

bei Motorradzubehör Beck unter Tel. 07544 3297. Training 

täglich ab 15 Uhr, Sa., 11 - 14 Uhr.

Donnerstag, 26.03.2009 

07:30 Uhr Markdorf, Marktstraße und Schloßweg 

Wochen- und Bauernmarkt mit vielfältigen Produkten der Region. 

Halbstündiges Orgelkonzert um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche 

St. Nikolaus. Eintritt frei! 

Freitag, 27.03.2009 

08:00 Uhr Oberteuringen, Platz beim Kulturhaus Mühle, 

Eugen-Bolz-Str. 3 

Wochenmarkt an der Mühle 

Weitere Infos bei der Tourist-Information, Tel. 07546 299-25. 

13:30 Uhr Deggenhausertal, Parkplatz beim Hallenbad Wittenhofen 

Markttag in Wittenhofen 

Marktstand mit Gemüse, Obst, Salat, Fleischwaren, Milchprodukten, 

Nudeln, Backwaren, Oliven, Honig, Kartoffeln, Blumen und 

Kräutern. Weitere Informationen bei der Tourist-Information Deggenhausertal, 

Tel. 07555 9200-13 

13:30 Uhr Deggenhausertal, Aquatal in Wittenhofen, Tschasarteter 

Platz 5 

Kinderplantschen 

Der Boden des Beckens ist von 0,30 m - 1,80 m einstellbar, sodass 

die kleinen Wasserratten voll auf ihre Kosten kommen! Anschließend 

Familienschwimmen, weitere Informationen im Aquatal 

unter Tel. 07555 5373. 



Workshop Heilsames Berühren mit Annedore Krause und Petra 

Bongartz-Demelt. Anmeldung und Info im Haus N°1, Tel. 

07544 934770. 



Krumme Kunst"" von Christine Trenkner. Ein raffiniertes Spiel mit 

Perspektiven, Licht und Schatten bis über den Bilderrahmen hinaus. 


Das Wesentliche ist mit dem Auge nicht sichtbar 

Jarmila Sanders-Baumann, ihre Klavierschüler und Florian Loebermann 

(Saxofon) entführen Sie musikalisch in die bezaubernde 

Welt des kleinen Prinzen. Dazwischen liest Rainer Maumann 

ausgesuchte Textpassagen aus dem Meisterwerk von Antoine de 

Saint Exupery. Tageskasse und VVK Euro 10,00, Kinder bis 12 

Jahre Euro 6,00. 

18:00 Uhr Markdorf, Kath. Kirche St. Nikolaus Markdorf 

Konzert für Orgel PLUS ... mit Thomas Sauer, Berlin. Weitere Informationen 

beim Förderverein für Kirchenmusik St. Nikolaus unter 

Tel. 0171 7959931. 

Montag, 23.03., 19.00 Uhr Führungsgruppe (für alle Gruppenund 

Zugführer) 

� Abt. Ahausen 

Montag, 23.03., 19.00 Uhr, Führungsgruppe in Bermatingen 

� Jugendabteilung 

www.sv-bermatingen.de 

Vorschau: 

Es ist so weit ... die Rückrunde für unsere Junioren startet am 

kommenden Wochenende mit folgenden Spielen: 


Die D2-Junioren haben am kommenden Wochenende noch 

spielfrei. 

Allen Mannschaften viel Erfolg. 

Vereinsjugendversammlung 

Am vergangenen Freitag, dem 13.03.2009 fand wie angekündigt 

die SVB Vereinsjugendversammlung im Sportheim statt. Nach 

der Begrüßung durch den Jugendleiter Ralf Wiesen sowie dem 

kurzen Gedenken an die Opfer des Amoklaufs von Winnenden 

und Wendlingen, stand der Bericht des Jugendleiters auf der Tagesordnung. 

Mit ca. 140 aktiven Jugendspielern in 8 Mannschaften, 

3 F-Jugendmannschaften einer Bambinigruppe sowie 18 

Trainern und Betreuern ist die SVB Jugendabteilung weiterhin gut 

und erfolgreich aufgestellt. Der Kassenbericht, vorgestellt von 

Kassier Angela Homburger, stellte einwandfrei die finanzielle Situation 

der Jugendabteilung dar. Dies wurde von den beiden Kassenprüfern 

Markus Rieger und Hans-Peter Laube bestätigt und 

somit der Kassier entlastet. Anschließend ergriff der Vorsitzende 

Karl-Heinz Wegis das Wort und würdigte die sehr gute Jugendarbeit. 

Er dankte allen ehrenamtlichen Helfern für ihren Einsatz, 

ohne den keine erfolgreiche Jugendarbeit möglich wäre. Die Jugendvorstandschaft 

wurde einstimmig entlastet. 

Anschließend wurde der Jugendvorstand wie folgt einstimmig 

neu gewählt: 

Ralf Wiesen, Jugendleiter 

Jahreshauptversammlung 2009 

Der Vorsitzende Franz Kutter begrüßte im Schützenhaus Bermatingen 

Ehrenmitglieder, Mitglieder und Freunde zur Jahreshauptversammlung. 

Der Vorsitzende dankte der Vorstandschaft und ganz besonders 

Harald Schwarz für die hervorragende Arbeit und die gute Zusammenarbeit. 

Die Schriftführerin Ingrid Wielath gab Einblick in die Highlights 

von 2008. 

Der Schießsportleiter Roland Veigel informierte die Versammlung, 

gewohnt umfassend, über die schießsportlichen Ereignisse 

und Ergebnisse . Über die sportlichen Aspekte des Jahres 2008 

wird separat berichtet. 

Die Ehrung verdienter Mitglieder ist immer ein erfreulicher Tagesordnungspunkt. 

Der Vorsitzende ehrte Mitglieder aufgrund 25-jähriger, 

40-jähriger und 50-jähriger Mitgliedschaft im Schützenverein. 

25 Jahre dabei ist Brunhilde Botzkowski, Annemarie Dannecker, 

Johannes Geigges, Hildegard Kläsle, Hubert Kleiner, Klaus Kleiner, 

Kurt Kraus, Regina Kutter, Dieter Mayer, Maritta Mayer, Berthold 

Möglich, Roswitha Städele und Franz Stähle, die die silberne 

Ehrennadel erhielten.


40 Jahre Mitglied ist Heinz Fröhlich und Rudi Schwarz und 50 

Jahre Mitglied ist Ingrid Zaumsegel. 

Ein ganz besonderer Dank gilt Roland Veigel. Er wurde an diesem 

Abend als Ehrenmitglied des Schützenverein Bermatingen 

ernannt. Roland Veigel ist seit 30 Jahren Schießsportleiter und 

immer noch tatkräftig dabei. 

In diesem Jahr gab es Neuwahlen. Die Kassenprüfer befanden 

die Kasse als gut geführt und beantragten die Entlastung. Der 

Wahlleiter ließ den gesamten Vorstand von den Anwesenden 

entlasten und wieder neu wählen. 

Der gesamte neue Vorstand des Schützenvereins: 

1. Vorsitzender: Franz Kutter 

2. Vorsitzender: Gerhard Huthmann 

Schriftführer: Ingrid Wielath 

Schießspotleiter: Roland Veigel 

2. Schießsportleiter: Thomas Waggershauser 

Kassenwart: Sonja Huthmann 

Jugendwart: Carmen Sutor 

2. Jugendwart: Wolfgang Meissner 

Jugendvertreter: Tobias Waibel 

Waffen- und Gerätewart: Harald Schwarz 

Pressewart: Martina Brudermann 

Beisitzer: Helmut Vetter, Klaus Gommeringer, 

Karl Jauch, Fritz Kläsle und Dagobert 

Dilger 

Fahnenträger: Josef Zentner 

Franz Kutter bedankte sich in 

seiner Antrittsrede für das in ihn 

gesetzte Vertrauen. 

Mit einem gemütlichen Beisammensein 

klang auch diese Jahreshauptversammlung 

im Schützenhaus 

harmonisch aus. 

Generalversammlung des Musikvereins Bermatingen e.V. 1821 

Am Samstag, dem 28. März 2009 findet um 20.00 Uhr in der 

Weinstube Stecher die Generalversammlung des Musikvereins 

Bermatingen statt. 

Tagesordnungspunkte: 

1. Begrüßung 

2. Geschäftsbericht 

3. Kassenbericht 

4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Entlastung der Vorstandschaft 

6. Neuwahlen 

7. Ehrungen, Anträge, Wünsche, Verschiedenes 

Der Musikverein Bermatingen lädt zu dieser Generalversammlung 

alle Musiker/-innen, Mitglieder, Ehrenmitglieder, Freunde 

und Gönner des Vereins recht herzlich ein. 

Harald Hilpert 

1. Vorsitzender 

� � � � 

www.moschtobst-ahausen.de 

Die Jahreshauptversammlung des Narrenvereins findet am Donnerstag, 

den 26. März 2009 um 20.00 Uhr in der Zunftstube mit 

folgenden Tagesordnungspunkten statt: 


02. Ehrungen 

03. Bericht des Schriftführers 

04. Bericht des Jugendvertreters 


06. Bericht der Kassenprüfer 

07. Entlastung 

08. Jahresbeitrag 

09. Wahlen 

10. Verschiedenes, Wünsche, Anträge 

Alle Mitglieder sowie Freunde und Gönner sind hierzu recht herzlich 

eingeladen. 


20.30 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Bermatingen 

Gianni Dato + friends 

Nach den großen Erfolgen der “italienischen Nacht” in den vergangenen 

Jahren präsentiert Gianni Dato im Kulturkessel eine weitere Facette 

seiner großartigen Musikalität. 

Einem tanzfreudigen und an anspruchsvoller Musik interessierten 

Publikum bietet Gianni ein breitgefächertes Programm an Jazz- und 

Pop-Klassikern von Bill Withers, Larry Carlton und George Benson. 

Zur Unterstützung bringt er seine “friends” mit. Alle zusammen ergeben 

eine Grooving-Jazz-Pop-Band, hinter der sich namhafte Musiker 

verbergen: 

Joe Fessele Piano + Keyboard 

Wolfgang Kehle Bass 

Norbert Streit Saxofon 

Christoph Scherer Drums

Freunde und Förderer der Hauptschule 

am Bildungszentrum Markdorf 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2009 

Liebe Freunde und Förderer der Hauptschule am Bildungszentrum 

in Markdorf, hiermit möchten wir Sie zu unserer diesjährigen 

Jahreshauptversammlung einladen. 

Die Veranstaltung findet am Donnerstag, den 26. März 2009 um 

19:30 Uhr im Landhaus Traube, Markdorf-Steibensteg statt. 

Folgende Tagesordnungspunkte stehen an: 



3. Bericht des Kassenprüfers 

4. Entlastung des Vorstands 

5. Bericht des Vorstands 

- Jahresrückblick 

- geplante Veranstaltungen 2009 

- Statusbericht zum Projekt „Sinnvoll - voll Sinn“ 

6. Verschiedenes 

Der Vorstand würde sich freuen Mitglieder und Interessenten 

zahlreich begrüßen zu können. 

Musikverein Markdorf 

Gemeinsam musizieren - von Anfang an - von Geburt bis zum 

6. Lebensjahr 

Kinder brauchen Musik 

Neues Unterrichtsangebot ab April 2009 der Musikschule Raumschaft 

Markdorf 

Musikgarten für Babys 

Altersgruppe: 3 - 18 Monate 

Im gemeinsamen Musikerleben stärkt sich die Bindung zwischen 

Eltern und Kindern. 

Entdeckungsfreude und Forscherdrang werden geweckt, Musik 

wird “in die Familien getragen”. Das gemeinsame Singen von Liedern 

zum Kitzeln, Streicheln, Wiegen, Bewegen, Tanzen, das Hören 

von Klängen, Geräuschen und das Kennenlernen einfacher 

Klangerzeuger gehören in dieses Unterrichtskonzept. 

Der Unterricht findet in Gruppen einmal wöchentlich 30 Minuten statt. 

Schnupperstunde: Donnerstag, den 26.03.09, 

9.30 Musikschule Markdorf Raum M 31 

Musikgarten Phase I 

Altersgruppe:1,5 - 3 Jahre 

Jedes Kind bringt musikalische Anlagen mit auf die Welt. Unsere 

Musikgartenstunden bieten die Möglichkeit, diese Anlagen weiter 

zu entwickeln und Musik verstärkt in das Familienleben einzubeziehen. 

Finger-, Sing- und andere Spiele zur Fortbewegung, 

Raumorientierung, Begriffsbildung, Sensibilisierung der Wahrnehmung, 

Umgang mit einfachen Instrumenten und vieles mehr 

sind Inhalte, die die Kinder gemeinsam mit einer erwachsenen 

Bezugsperson erleben. 

Der Unterricht findet in Gruppen einmal wöchentlich 30 Minuten 

statt. 

Schnupperstunde: Mittwoch, den 25.03.09, 9.30 Uhr 

Musikschule Markdorf Raum M 31 

Musikgarten Phase II 

Altersgruppe: 3 - 4 Jahre 

Schnupperstunde: Dienstag: 24.03.09, 16.10 - 16.50 Uhr 

Bermatingen Grundschule Aula 

Musikalische Früherziehung 

Altersgruppe: 4 - 6 Jahre 

Schnupperstunden: Donnerstag, den 26.03.09, 16.00 Uhr 

Musikschule Markdorf M 31 

Für die Ortsteile Hepbach, Leimbach, Riedheim am Dienstag, 

den 24.03.09 16.15 Uhr im Kindergarten St. Josef Leimbach 

Anmeldung für die Schnupperstunden bitte in der Musikschule 

Markdorf unter der Tel. 07544 72111, gerne auch per E-Mail unter: 

info@musikschule-markdorf. de. Weitere Informationen finden 

Sie unter www:musikschule-markdorf.de 


Wanderung des Schwäbischen Albvereins am 22. März 

Der Frühling ist noch nicht so recht greifbar, daher gibt es Änderungen 

gegenüber unserem Wanderplan: 

Die für den 22.3.09 vorgesehene Wanderung ins Pfrungener 

Ried wird auf den 5. April verschoben. 

Am Sonntag, den 22. März 2009 wird aber versucht, den Frühling 

zwischen Gehrenberg und Deggenhausertal zu finden (vorgezogen 

vom 5. April, Ausgangspunkt Hammerhof). 

Falls das nicht erfolgreich scheint, werden wir zum Bodensee fahren 

(Ausgangspunkt Immenstaad) und dort den Frühling suchen. 

Beide Touren dauern etwa 3 Stunden (reine Wanderzeit), sind 

nicht schwierig und enden mit einer gemütlichen Einkehr. 

Wir treffen uns um 13 Uhr am Marktplatz Markdorf und entscheiden 

dort wo wir wandern werden. 

Die Wege sind unterschiedlich, festes Schuhwerk und wettergerechte 

Kleidung werden empfohlen. Mitglieder aber auch Gäste 

sind zur Wanderung herzlich eingeladen, Mitfahrgelegenheit besteht. 

Die Wanderführer E+E Mahler freuen sich auf Ihre Teilnahme, Tel 

07544 4760. 

Ski-Club Salem 

www.sc-salem.de 

Aprés-Skiausfahrt nach Ischgl am 28.03.09 

Abfahrt am Bildungszentrum Salem ist um 6:00 Uhr, nicht wie im 

SCS Winterprogramm angegeben 6:30 Uhr. Der Anmeldeschluss 

im Ski-Club-Büro ist der 25.03.2009. Ansprechpartner 

und last-minute-Anmeldung bei Ralf Jäger, Tel.: 07553 60478. 

Rückblick auf die Häschenausfahrt 

Die Häschenausfahrt (ohne Eltern) ging am 7. März an den Sonnenkopf. 

Bei dauerhaftem Schneefall, sehr guten Pistenverhältnissen 

und vereinzelten Sonnenstrahlen hatten 39 Kinder im Alter 

von 5 bis 11 Jahren sowie 11 Betreuer einschließlich Maskottchen 

SKITTY ihren Spaß. Der Tagesabschluss, gesponsert 

durch JHS GmbH Salem, fand auf der 2 km langen Rodelbahn 

statt. Im Namen aller Kinder und Betreuer herzlichen Dank. 

Bilder können unter www.sc-salem.de eingesehen werden. 

Fahrzeugbörse 

Der AuMSC-Gehrenberg und die ADAC-Vertretung Markdorf veranstalten 

am Samstag, 28. März 2009 um 10.00 Uhr eine Fahrzeugbörse 

in der Verkehrsschule Markdorf, Am Sportplatz 13 für 

gebrauchte Kinderfahrzeuge aller Art sowie Damen- und Herrenfahrräder. 

Annahme vom 23.03.2009 - 27.03.2009, 

jeweils von 15.30 - 17.30 Uhr 

Info-Tel. 07544 6645 

Verkauf: Samstag, 28.03.2009 von 10.00 - 12.00 Uhr 

10 % des Verkaufserlöses gehen an die ADAC-Vertretung. 

Tierschutzverein Markdorf und 

Umgebung e.V. 

Wir suchen ein neues Zuhause: 

� ältere, sehr verschm. hübsche Katzendame; 

Tel: 07553 917347 

� 2 hellfarbene Hündinnen, Tel.07556 919980 

� � � �


Amnesty International 

Bücherflohmarkt im “Prinz Max” in Neufrach 

Am Samstag, den 21. März veranstaltet die ai-Gruppe Salem-Meersburg 

wieder ihren großen Bücherflohmarkt im Dorfgemeinschaftshaus 

“Prinz Max” in Neufrach. Neben Büchern aus allen 

Bereichen, (Romane, Kunst, Kinder, Antiquariat), werden 

auch (Brett-)Spiele angeboten. In unserem ai-Café können Sie 

probelesen und sich erfrischen. 

An unserem Informationsstand können Sie sich über die 

AI-Menschenrechtsarbeit erkundigen. Wir können Ihnen Tipps 

geben wie Sie sich aktiv für die Wahrung der Menschenrechte 

einsetzen können. 

Der Flohmarkt beginnt um 9 Uhr und endet um 16 Uhr. 

Die amnesty international Gruppe Salem-Meersburg trifft sich 

4-wöchentlich z.B. in Meersburg und Salem (Termin und Adresse 

des nächsten Treffens bitte über Kontaktperson in Erfahrung bringen, 

Mitfahrgelegenheiten bestehen). Der Gruppenabend beginnt 

um 20:00 Uhr. Interessierte aus den Gemeinden Meersburg, 

Bermatingen, Salem, Markdorf und Uhldingen-Mühlhofen 

sind recht herzlich eingeladen unverbindlich daran teilzunehmen. 

Unsere Kontaktpersonen sind: 

in Salem: M. Mann, Tel. 07553 530 

in Meersburg: A. Schülke, Tel. 07532 495940 

Christliche Bildungswerk Markdorf 

Samstag - 21. März 2009, 16.00 - 17.30 Uhr 

Stressfrei streiten - Gelingende Kommunikation trotz 

Emotionen 

Workshop Wolfgang Scharpf, Pfarrer, Transaktionsanalytiker, 

Ravensburg 

Ort: Haus im Weinberg 

Teilnehmer/-innenbeitrag: 5 Euro 

Mind. 10 Personen - Anmeldung erforderlich bis Mittwoch, 18.3., 

Tel. 07553 8258866. 

Eingeladen sind besonders Paare, aber auch Einzelpersonen 

sind willkommen. 

Samstag - 21. März 2009, 18.30 Uhr 

Lege mich wie ein Siegel auf dein Herz ... - Denn Liebe ist 

stark wie der Tod 

Ökumenischer Gottesdienst - besonders für Paare 

Ulrich Hund, Katholischer Pfarrer, Markdorf 

Christiane Quincke, Evangelische Pfarrerin, Markdorf 

Ort: Spitalkirche, Markdorf 

Der Notfall ist lösbar! 

Mama ist krank 

� Sie sind als Hausfrau oder Hausmann verantwortlich für 

Kinder und Haushalt und sind krank? 

� Wegen einer Risikoschwangerschaft müssen Sie liegen, 

haben Kleinkinder zu betreuen? 

� Akut oder planbar sollen Sie ins Krankenhaus, wissen aber 

nicht wohin mit den Kindern? 

� Nach der Rückkehr aus der Klinik, fühlen sich noch zu 

schwach um Kinder und Haushalt zu versorgen? 

� Ihr Partner kann nicht, Ihre Aufgaben in Haus und Hof 

übernehmen während Sie krank sind? 

� Eine Kur ist genehmigt die Kinder sind noch unter 12 bzw. 

14 Jahren 

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt. Vom Gesetzgeber ist geregelt, dass 

Sie als Mitglied einer Krankenkasse, Hilfe bekommen können. 

Das vom Arzt ausgestellte Attest, legen Sie Ihrer Krankenkasse 

zur Genehmigung vor. 

Die Einsatzleitungen in der Nähe, beraten Sie gerne über Familienpflege 

im ländlichen Bereich: 

Dorfhelferinnenstation Markdorf 

Tel. 07544 72783 oder 9597950 

Regionale Einsatzleitung 

Tel. 07775 938934 

www.dorfhelferinnenwerk.de 

Mehrgenerationenhaus Markdorf 

Die Angebote des Familienforums Markdorf e.V. und des Familientreffs 

(Kreisjugendamt) finden im Mehrgenerationenhaus, 

Spitalstraße 3, in Markdorf, statt. 

Mo., 23.03.09 

09.00 - 11.30 Uhr Feste Spielgruppe 

Di., 24.03.09 

09.00 - 11.00 Uhr “Wir sprechen deutsch”, Deutschkurs 

für ausländische Mitbürger/-innen 

Info: Tel. 07544 912965 


09.30 - 10.30 Uhr Sport mit Kinderbetreuung 

beim Roten Kreuz, Markdorf 

Kinderbetreuung nach Anmeldung bei 

Claudia Nock, Tel. 07544 913036 

10.00 - 11.30 Uhr Zwillings-Gruppe 

Info: Susanne Schuck, Tel. 07544 934881 

12.30 - 14.30 Uhr Kinderrestaurant 

Info: Christina Rank, Tel. 07544 912965 

13.00 - 15.30 Uhr Soziale Gruppe der Pestalozzischule 

Info: Sybille Dürr, Tel. 07544 912965 

Mi., 25.03.09 

09.00 - 12.00 Uhr Sprechstunde für Alleinerziehende und 

Familien (Jugendamt) 

Waltraud Zeller-Fleck, Tel. 07544 912965 


09.00 - 10.15 Uhr Babygruppe I 

Info und Anmeldung: Stephanie Sandkühler, 

Tel. 07544 71817 

10.15 - 11.30 Uhr Babygruppe II 

Info und Anmeldung: Stephanie Sandkühler, 

Tel. 07544 71817 

14.00 - 16.00 Uhr Sprechstunde des Allgemeinen Sozialen 

Dienstes (ASD), Frau Keim 

(nicht für Kluftern) 

Do., 26.03.09 

09.00 - 12.00 Uhr Beratung durch das Amt Hilfen zur Arbeit 

Terminvereinbarung: Frau Pfrommer-Telge, 

Tel. 07541 204-5731 

09.30 - 11.30 Uhr Büro geöffnet für Infos und Anmeldungen 

zu Kursen, Veranstaltungen, Anregungen 

und Fragen zu den Angeboten 

09.00 - 11.30 Uhr Offene Spielgruppe 

12.30 - 14.30 Uhr Kinderrestaurant 

Info: Christina Rank, Tel. 07544 912965 

15.30 - 17.30 Uhr Elterngesprächskreis “Treffpunkt 

Erziehung” für Eltern mit Kindergartenund 

Grundschulkindern 

Info: Waltraud Zeller-Fleck, 

Tel. 07544 912965 

18.00 - 20.00 Uhr Spieleabend im Mehrgenerationenhaus 

Info: MGH, Tel. 07544 912965 

19.30 - 21.00 Uhr Kreuzbundgruppe für Angehörige von 

Suchtkranken 

Kontakt: Margit Baumgartner, 

Tel. 07555 919841 

Fr., 27.03.09 

09.00 - 11.00 Uhr Nähstübchen im MGH, 1. OG rechts 


Montag - Freitag 

09.00 - 12.00 Uhr Waldkinder Markdorf 

+ Donnerstag Parkplatz an der Grillhütte am Gehrenberg, 

Markdorf 

15.00 - 17.30 Uhr Info und Anmeldung bei Anja Geene, 

Tel. 07544 964621 

Wohnzimmer geöffnet: 

Montag - Donnerstag: 09.00 - 17.00 Uhr 

Freitag: 09.00 - 12.30 Uhr 

Sonntag: 14.00-17.00 Uhr 

Flotte Kinderausstattung: 

Montag - Donnerstag: 09.00 - 17.00 Uhr 

Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr

Rentenversicherung: Freiwillige 

Beiträge bis Ende März zahlen 

Wer nachträglich freiwillige Rentenversicherungsbeiträge 

für das Jahr 2008 entrichten will, muss dies bis spätestens 

31. März 2009 getan haben. Darauf weist die Deutsche Rentenversicherung 

Baden-Württemberg hin. 

Insbesondere Versicherte, die ihre Anwartschaft auf eine Rente 

wegen Erwerbsminderung erhalten wollen, sollten diesen Termin 

keinesfalls versäumen. Denn bereits eine Beitragslücke von nur 

einem Monat reicht, um diese Anwartschaft zu verlieren. 

Wer für 2008 den Mindestbeitrag zahlen will, hat 79,60 Euro monatlich 

zu entrichten. Der freiwillige Höchstbeitrag beträgt pro Monat 1 

054,70 Euro. Auf dem Überweisungsauftrag muss neben der Versicherungsnummer 

sowie dem Vor- und Zunamen unbedingt auch der 

Zeitraum angegeben werden, für den die Beiträge bezahlt werden. 

Mehr Informationen zum Thema gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung 

Baden-Württemberg persönlich im Regionalzentrum 

Ravensburg und seinen Außenstellen in Friedrichshafen und Sigmaringen, 

über das kostenlose Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung 

Baden-Württemberg unter 0800 100048024 und im Internet 

unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de. 

Bundesagentur für Arbeit 

Fragen zur Bewerbung um einen Ausbildungsplatz? 

Schüler und Experten chatten auf www.planet-beruf.de 

Im Chat auf www.planet-beruf.de, einer Homepage der Bundesagentur 

für Arbeit für Jugendliche im Berufswahlprozess, geht es 

diesmal um das Thema “Bewerben” - von Montag, 23. März bis 

Donnerstag, 26. März können Jugendliche täglich zwischen 14 

und 16 Uhr ihre Fragen stellen. An jedem Chat-Tag steht ein anderes 

Thema im Mittelpunkt: am 23. März dreht sich alles um die 

Frage “Wie zeige ich, was ich kann?”, am 24. März heißt es “Wie 

bewerbe ich mich richtig?”, am 25. März erfahren die Schüler 

mehr über Auswahltests und Vorstellungsgespräche und am 26. 

März geht es schließlich um die Frage “Was tun bei Absagen?”. 

Antworten werden Berufsberater der Bundesagentur für Arbeit 

und Experten aus der Wirtschaft. 

Wer am Chat teilnehmen möchte, registriert sich einfach mit einem 

Fantasienamen unter http://www.planet-beruf.de/planet-chat.html. 

Anschließend genügt es, sich täglich um 14 Uhr 

unter der gleichen Internetadresse einzuloggen und die Fragen 

im Chatroom zu stellen. Wer für den Chat keine Zeit hat oder die 

Antworten nachlesen möchte, kann die Protokolle einsehen, die 

online gestellt werden. 

Das Portal www.planet-beruf.de beantwortet Fragen rund um die 

Themen Berufswahl und Ausbildung. Im BERUFE-Universum, einem 

interaktiven Selbsterkundungsprogramm, erfahren die Jugendlichen 

zum Beispiel, wo ihre Stärken und Interessen liegen 

und welche Berufe gut zu ihrem Profil passen. 


Sparkasse Salem-Heiligenberg 

V.l.n.r.: Ralf Bäuerle, Mitglied des Vorstands, Hans-Peter Knoblauch, 

Vorsitzender des Vorstands, Sandra Moog, Leiterin Vorstandssekretariat 

/ Personal, Sarah Caspar, Marcel Schmid, Ulrike 

Löhle, Matthias Männer, Martina Schafhauser, Elena Hofmann, 

Michaela Jungert 

Weiterbildung erfolgreich beendet 

Der Vorstand der Sparkasse Salem-Heiligenberg, Hans-Peter Knoblauch 

und Ralf Bäuerle, konnte an sieben Nachwuchskräfte aus dem 

Bereich der Kundenberatung die Urkunde über den erfolgreich bestandenen 

Studiengang zum “Bankfachwirt” überreichen. Die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter haben sich über ein Jahr vor allem in ihrer 

Freizeit engagiert und mit diesem Studiengang ihr Wissensspektrum 

in allen Bereichen des Bankgeschäfts erweitert. Zu dem beruflichen 

und persönlichen Erfolg für die jungen Mitarbeiter gratulierten der Vorstand 

und die Leiterin Vorstandssekretariat / Personal, Sandra Moog 

in einer kleinen Feierstunde. 

V.l.n.r:. Sandra Moog, Leiterin Vorstandssekretariat / Personal, 

Anna Isele, Nadine Geiger, Johannes Jöchle, Hans-Peter Knoblauch, 

Vorsitzender des Vorstands, Laura Lutz, Ralf Bäuerle, Mitglied 

des Vorstands, Doru-Stefan Pilihaci. 

Ausbildung beendet: 

Richtig stolz sind die Vorstände Hans-Peter Knoblauch und Ralf 

Bäuerle sowie die Ausbildungsleiterin Sandra Moog von der 

Sparkasse Salem-Heiligenberg auf ihre frisch gebackenen Bankkaufleute, 

denn alle fünf Auszubildenden haben im Januar die Abschlussprüfung 

vor der Industrie- und Handelskammer Bodensee-Oberschwaben 

erfolgreich bestanden. Bereits im Herbst 

2008 konnte allen Auszubildenden ein unbefristeter Arbeitsvertrag 

angeboten werden; dieser wurde nun von allen jungen Ban-


kern unterzeichnet. Schon während der Ausbildungszeit liegt der 

Schwerpunkt in der Kundenbedienung und -beratung, sodass 

alle Bankkaufleute bestens für die anstehenden Aufgaben in diesem 

Bereich gerüstet sind. Die Berufsausbildung und vor allem 

die Übernahme der Auszubildenden in eine Festanstellung ist für 

die Sparkasse Salem-Heiligenberg ein wichtiges Mittel, den Bedarf 

an qualifizierten Mitarbeitern zu decken. Daher wird auch 

nach der Ausbildung in die ständige Weiterbildung der Nachwuchskräfte 

investiert. 

Vortragsveranstaltungen für Immobilienbesitzer 

und potenzielle Erwerber von 

eigengenutztem Wohneigentum 

Bereits zum vierten Mal führt die Sparkasse Salem-Heiligenberg 

gemeinsam mit den Gemeinden Bermatingen, Deggenhausertal, 

Frickingen, Heiligenberg, Immenstaad, Salem und Uhldingen-Mühlhofen 

die Ausstellung “Baugrundstücke und Immobilien 

der Region” durch. Noch bis zum 17. April können sich Interessenten 

im BeratungsCenter der Sparkasse in Salem, Schlossseeallee 

2 - 4, über das Angebot an Bauplätzen in diesen Gemeinden 

informieren und im breit gefächerten Immobilienangebot 

der Sparkasse auswählen. 

Begleitend zur Ausstellung finden zwei Vortragsveranstaltungen statt: 

Montag, 30. März 2009: “Fitnesstest für Ihre Immobilie - bringen 

Sie Ihr Zuhause energetisch auf den neuesten Stand.” 

Frank Jehle von der Energieagentur Bodenseekreis und Kerstin 

Hornstein, Baufinanzierungsberaterin der Sparkasse, informie- 

ren die Besitzern von Bestandsimmobilien über neue Gesetzen 

und Vorschriften zum Thema Modernisierung / Sanierung sowie 

die hierfür relevanten Förderprogrammen. 

Donnerstag, 2. April 2009: “Jetzt bauen oder kaufen - Finanzierung 

der eigengenutzten Immobilie unter Einbeziehung 

attraktiver Fördermittel” 

Martin Herrmann von der Landesbausparkasse Baden-Württemberg 

und Kerstin Hornstein stellen potenziellen Bauherren 

und Käufern von selbst genutztem Wohneigentum die Förderprogramme 

des Landes und der Kreditanstalt für Wiederaufbau 

vor. 

Beide Vorträge finden im BeratungsCenter der Sparkasse statt 

und beginnen jeweils um 19:00 Uhr. 

Interessenten sind herzlich eingeladen. 

Anmeldungen sind möglich unter Telefon: 07553 821-0, 

E-Mail: mail-box@spk-salem.de 

Fastenmarkt in Markdorf 

am Montag, den 23. März 2009 

Eine Vielzahl Händlern mit ihrem Warenangebot (wie z.B. Textilwaren, 

Tees, Kräutern und Gewürzen, Süßwaren, Trockenfloristik, Hüte, 

Mützen und vieles mehr) werden zu dem auf dem Marktplatz und in 

der Marktstraße stattfindenden Krämermarkt* erwartet. 

Zum Besuch des Marktes laden wir Sie herzlich ein.

Gottesdienstordnung für die Seelsorgeeinheit Markdorf 

Pfarreien: St. Nikolaus, Markdorf, St. Georg, Bermatingen 

(mit St. Jakobus, Ahausen) 

St. Sigismund, Hepbach, St. Jodokus, Bergheim, St. Martin, Ittendorf 

In der Woche vom 21.03.2009 bis 29.03.2009 

Kath. Pfarramt St. Georg, Bermatingen 

Tel.: 2382, Fax: 4721 

E-Mail: georg@seelsorgeeinheit-markdorf.de 

Kath. Pfarramt St. Nikolaus, Markdorf 

Tel. 9518-0, Fax: 9518-22 

(und Essen auf Rädern) 


Samstag der 3. Fastenwoche 

14.30 Uhr Bermatingen: Tauffeier für 

Bosch, Pia Nina Clara 

Bosch, Annika Luisa Lilly 

Egerland, Marvin 

Kornelius, Jaqueline 

Obser, Fabian David 

Markdorf: KEINE Beichtgelegenheit 

17.45 Uhr Markdorf: Rosenkranz 

18.30 Uhr Markdorf: Ökum. Gottesdienst für Paare in der Spitalkirche 

- mitgestaltet vom Gospelchor Markdorf 

18.30 Uhr Markdorf: Eucharistiefeier am Sonntagvorabend - 

(Anna Zimmermann; f. d. leb. u. verst. Mitglieder d. Sebastianusbruderschaft; 

Schutzmantelmesse f. August Strobel; M: Josefine 

Kreuziger; Wilhelmine u. Alois Allgeier; Alfons u. Elsa Viellieber u. 

verst. Angeh.; Gertrud Heim) 

Sonntag, 22.03. - 4. Fastensonntag 

08.30 Uhr Ittendorf: Eucharistiefeier (Ludwig Knecht; M: Rosa 

Senser; Luise Pfleghaar; Ernst Stadelhofer) - anschl. Männerfrühschoppen 

im Pfarrhaus 

09.00 Uhr Hepbach: Eucharistiefeier (Priska Müller; M: Margarete 

u. Albert Schlegel, Elisabeth Frik; Katharina u. Franz Flachs mit 

Angehörigen) 

09.30 Uhr Bermatingen: Eucharistiefeier - mitgestaltet von der 

Band “Maranatha” 

10.00 Uhr Markdorf: Eucharistiefeier - Choralmesse 

10.00 Uhr Markdorf: Ökumenischer Gottesdienst für Familien 

mit Kleinkindern im Haus im Weinberg 

10.00 Uhr Bergheim: Rosenkranz 

10.30 Uhr Bergheim: Eucharistiefeier (Sophie u. Josef Waggershauser 

u. Angeh.; M: Fam. Rauscher, Fam. Brielmayer u. Hubert 

Brielmayer) 

13.00 Uhr Markdorf: Rosenkranz in der Möggenweiler Kapelle 

15.00 Uhr Ittendorf: Tauffeier für Keller, Niclas Jürgen und Kley, 

Nico Alexander 

18.00 Uhr Ittendorf: Kinder- u. Jugendkreuzweg 

19.00 Uhr Markdorf: Bußgottesdienst 

19.00 Uhr Hepbach: Andacht in der Fastenzeit 

Montag, 23.03. 

Montag der 4. Fastenwoche 


19.00 Uhr Ahausen: Eucharistiefeier 

Dienstag, 24.03. 

Dienstag der 4. Fastenwoche 

07.45 Uhr Markdorf: Schülerwortgottesdienst für die 4. Klassen 

18.30 Uhr Markdorf: Anbetungsstunde 

18.30 Uhr Ittendorf: Kreuzwegandacht 

19.00 Uhr Bergheim: Eucharistiefeier/Jahrtagsmesse für die 

Verstorbenen im Monat März in den Jahren 1999 - 2008: 

Karolina Waldraff (2000) 

Josef Kessler (2000) 

Helene Bauer (2001) 

Franz Kaplan (2001) 

Franziska Keßler (2001) 

Paul Engler (2005) 

Ernst Reifsteck (2005) 

außerdem: Stiftung Johann u. Josefa Schleimer 

Mittwoch, 25.03. 

Verkündigung des Herrn - Hochfest 

07.45 Uhr Bermatingen: Schülerwortgottesdienst 

09.00 Uhr Markdorf: Frauenmesse (Elisabeth Neumann; M: Isolde 

Wieland; Eugen Wiech; Richard Mogg) 

Donnerstag, 26.03. 

Donnerstag der 4. Fastenwoche 

09.00 Uhr Markdorf: Wortgottesdienst im Franziskushaus 

10.00 Uhr Markdorf: Orgelmusik zur Marktzeit 

19.00 Uhr Bermatingen: Eucharistiefeier (Jahrtagsmesse für 

Pfr. K.-H. Mink. M: Gerda Jäger; f. d. armen Seelen) 

Freitag, 27.03. 

Freitag der 4. Fastenwoche 

18.15 Uhr Markdorf: Kreuzwegandacht in der Spitalkirche 

19.00 Uhr Markdorf: Jahrtagsmesse in der Spitalkirche für die 

Verstorbenen dieser Woche in den Jahren 1999 - 2008: 

Hilda Reschke (2001) 

Rudolf Geng (2002) 

Mathilde Conz (2004) 

Luise Stinner (2005) 

Ludwig Schreiber (2005) 

Anna Schelling (2007) 

Maria Amann (2008) 

außerdem: Paula Maier u. Gertrud Stegmann 


Samstag der 4. Fastenwoche 

- Kollekte MISEREOR - 


18.30 Uhr Markdorf: Eucharistiefeier am Sonntagvorabend - 

(Andreas u. Maria Keller; f. d. leb. u. verst. Mitglieder der Schutzmantelbruderschaft; 

Stiftung Gertrud Maier, geb. Beiter u. Julia 

Beiter; M: f. d. Verst. d. Fam. Kreutter, Sötztner, Weiß, Kirstein u. 

Glökler; Helmuth Strobel u. verst. Angeh.; Johann, Leopoldine u. 

Hans Karollus) 

Sonntag, 29.03. - 3. Fastensonntag 

- Kollekte MISEREOR - 

08.30 Uhr Ittendorf: Eucharistiefeier (Maria u. Alfons Ritter) 

09.00 Uhr Hepbach: Eucharistiefeier (Stiftung Otto Heiss; Stiftung 

Maria Reich u. Eugen Reusch) 

09.30 Uhr Bermatingen: Eucharistiefeier 

10.00 Uhr Markdorf: Eucharistiefeier 

10.00 Uhr Bergheim: Rosenkranz 

10.30 Uhr Bergheim: Eucharistiefeier 

13.00 Uhr Markdorf: Rosenkranz in der Möggenweiler Kapelle 

18.00 Uhr Markdorf: Orgelkonzert 

18.00 Uhr Ittendorf: Kreuzwegandacht 

19.00 Uhr Bermatingen: Bußgottesdienst 

19.00 Uhr Hepbach: Andacht in der Fastenzeit 

19.00 Uhr Bergheim: Bußgottesdienst 

Bürozeiten: 

Dienstag und Mittwoch von 9.00 bis 11.00 Uhr 

Einladung zur Pfarrgemeinderatsitzung am Mittwoch, 01. 

April 2009 um 20.00 Uhr im Pfarrheim St. Georg in Bermatingen. 

Ehevorbereitungsseminar 

Am Sonntag, 26.04.09 findet in Owingen das nächste Ehevorbereitungsseminar 

für den westlichen Teil des Bodenseekreises 

statt. Zu diesem Tagesseminar sind alle Paare eingeladen, die in 

den kommenden Wochen kirchlich heiraten möchten. 

Der Tag bietet Gelegenheit, über die konkrete Vorbereitung des 

Festes hinaus die neue Partnerschaft in den Blick zu nehmen, ihr 

Entstehen und ihre tiefere Bedeutung zu reflektieren. Ideen und 

Tipps für ein gutes Gelingen werden mit anderen Paaren gemeinsam 

diskutiert und kreativ erarbeitet. Auch die religiöse Bedeutung 

einer Ehe und Möglichkeiten der Gestaltung des Trauungsgottesdienstes 

werden besprochen. 

Ein Team aus jüngeren Paaren, die selbst erst vor einiger Zeit geheiratet 

haben sowie ein kirchlicher Mitarbeiter werden den Tag 

abwechslungsreich gestalten. 

Beginn ist um 9.30 Uhr, das Ende gegen 17 Uhr. Interessierte 

Paare sollten sich baldmöglichst anmelden beim Kath. Pfarramt 

St. Nikolaus, Kirchgasse 1, 88677 Markdorf, Tel. 07544 9518-0. 

Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter 

www.dekanat-linzgau.de.

Musikfreunde Markdorf - Haydns “Jahreszeiten” 

am Samstag, 21.03. um 19 Uhr in der Mehrzweckhalle Leimbach 

u. am Sonntag, 22.03. um 17 Uhr in der Kath. Kirche Neufrach. 

Mitwirkende: das Orchester “Sinfoniette Markdorf, der Chor der 

Musikfreunde Markdorf mit der BSG Dornier Chor- u. Instrumentalmusik, 

die Gesangssolisten Anita Vozsech (Sopran), Jan Heinrich 

Kuschel (Tenor) u. Herman Locher (Bass) unter der Gesamtleitung 

von Uli Vollmer. 

Eintrittspreis: 19,-/13,- Euro, ermäßigt 12/9 Euro. Karten: Buchhandlung 

Wälischmiller, Markdorf u. Gemeindeverwaltung Salem-Neufrach, 

Leutkircher Str. 1 

Aufruf der deutschen Bischöfe zur Fastenaktion Misereor 2009 

Liebe Schwestern und Brüder! 

Am fünften Fastensonntag ist wieder Misereor-Sonntag. Seit 50 

Jahren helfen an diesem Sonntag alle Gemeinden in Deutschland 

den Armen in Afrika, Asien u. Lateinamerika. Ungezählten 

Familien, Kindern, Frauen u. Männern konnte mit diesen Spenden 

ein menschenwürdiges Leben ermöglicht werden. Dafür ein 

herzliches Vergelt’s Gott. 

“Gottes Schöpfung bewahren - damit alle leben können”, so lautet 

das Leitwort der diesjährigen Fastenaktion Misereor. Gottes 

Schöpfung ist gefährdet u. damit die Lebensgrundlage der 

Menschheit. Der Klimawandel verändert das Antlitz der Erde. Besonders 

betroffen sind die Armen in den Südkontinenten. Wüsten 

breiten sich aus. Dürreperioden nehmen zu. Überflutungen verursachen 

verheerende Zustände. 

Dank Ihrer Spende können die Armen sich diesen Bedrohungen 

entgegenstellen. In Selbsthilfeprojekten sichern sie ihre Lebensgrundlage. 

Liebe Schwestern u. Brüder, Ihre solidarische Hilfe 

schafft neuen Lebensmut u. neue Hoffnung 

Wir Bischöfe bitten Sie deshalb herzlich: Helfen Sie mit Ihrer 

großzügigen Spende beim diesjährigen Fastenopfer. Alle sollen 

menschenwürdig leben können. Setzen Sie sich mit den Armen u. 

Notleidenden dieser Welt für die Bewahrung der Schöpfung ein - 

in den Ländern des Südens und bei uns. 

Für das Erzbistum Freiburg: 

Robert Zollitsch, Erzbischof 

Die Opfertüten für die Misereor-Fastenaktion werden am Wochenende 

21./22./23.03. in allen Gemeinden in allen Gottesdiensten 

ausgeteilt. 

Zu Gast ist jetzt am Sonntag, 22.03.2009 um 9.30 Uhr im Gottesdienst 

in Bermatingen die Band “Maranatha” 

Sie gestaltet mit neuen geistlichen Liedern den Gottesdienst mit. 

Im vergangenen Jahr durften wir die Gruppe in Markdorf zu Gast 

haben und sie blieb in bester Erinnerung! Inhaltlich geht es in diesem 

Gottesdienst um das MISEREOR-Hungertuch aus Nigeria 

(das in unserer Seelsorgeeinheit einzig in Bermatingen ist). 

Die Bedrohung und Bewahrung der Schöpfung stehen dort im 

Mittelpunkt. 

Herzliche Einladung. 

Ulrich Hund, Pfarrer 

VIERTER FASTENSONNTAG B 

22. März 2009 

Vierter Fastensonntag B 

1. Lesung: 2. Chronik 36, 14-16.19-23 

2. Lesung: Epheser 2, 4-10 

Evangelium: Johannes 3, 14-21 

I. Zavrakidis 

“Das Licht kam in die Welt, und die Menschen liebten die Finsternis 

mehr als das Licht; denn ihre Taten waren böse. Jeder, der 

Böses tut, hasst das Licht und kommt nicht zum Licht, damit seine 

Taten nicht aufgedeckt werden. Wer aber die Wahrheit tut, kommt 

zum Licht, damit offenbar wird, dass seine Taten in Gott vollbracht 

sind.” 

� � � � 

Pfarramt: Weinsteig 1, 88677 Markdorf 

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag 

und Freitag, 9 - 11 Uhr 

Telefon 07544 4499, Fax 07544 71993 

Internet: www.ekima.de; 

E-Mail: pfarramt@ekima.de 

Pfarrehepaar Christiane und Andreas Quincke 

Tel. 07544 743887 

Pfarrerin Iris Roland 

Tel. 07544 741993 

Diakonin Susanne Schöne 

Tel. 07544 4849 

Gemeindebücherei 

Donnerstag 09.30 - 10.30 Uhr 

Freitag 15.00 - 16.30 Uhr 

Sonntag 11.00 - 12.00 Uhr 

Bücherflohmarkt: Mo. - Fr., 9.00 - 11.00 Uhr 

sowie während aller Veranstaltungen im Haus im Weinberg 

Bürozeiten Diakonie: 

Montag - Freitag, 8.30 - 11.30 Uhr 

Telefon 07544 91172, Fax 07544 91174 

GOTTESDIENSTE UND VERANSTALTUNGEN 

Hinweis: Alle Veranstaltungen im Haus im Weinberg sind barrierefrei 

zugänglich 

Samstag, 21. März 

09.00 - 12.30 Uhr Haus im Weinberg: Konfirmandenvormittag 

Christliches Bildungswerk Markdorf 

16.00 - 17.30 Uhr Haus im Weinberg: Stressfrei streiten - Gelingende 

Kommunikation trotz Emotionen. Workshop mit Wolfgang 

Scharpf, Pfarrer, Transaktionsanalytiker, Ravensburg, Beitrag: 

5 Euro 

18.30 Uhr Spitalkirche Markdorf: Leg mich wie ein Siegel auf 

dein Herz - denn Liebe ist stark wie der Tod - Ökumenischer 

Gottesdienst - besonders für Paare mit Christiane Quincke, 

evang. Pfarrerin und Ulrich Hund, kath. Pfarrer, musikalisch begleitet 

vom Gospelchor Markdorf 

Sonntag, 22. März 

Markdorf 

10.00 Uhr Evang. Kirche: Gottesdienst mit Abendmahl 

10.00 Uhr Haus im Weinberg: Ökumenischer Gottesdienst für 

Familien mit Kleinkindern 

Kluftern 

11.30 Uhr Kath. Kirche: Gottesdienst 

Montag, 23. März 

14.00 Uhr Haus im Weinberg: Handauflegen - Hilfe erfahren 

Ob gesund oder krank oder erschöpft - jeder hat die Möglichkeit, 

die tief greifende, heilsame Wirkung des Handauflegens zu erfahren. 

Anmeldung am Freitag, den 20.03. unter Tel.07553 6141. 

Bitte eine Wolldecke und ein Handtuch mitbringen! 

20.00 Uhr Haus im Weinberg: Besuchsdienst Markdorf Nord 

Dienstag, 24. März 

14.30 Uhr Haus im Weinberg: Seniorennachmittag mit Kaffee 

und Kuchen 

19.00 Uhr Haus im Weinberg: “Jugendcafé” - eingeladen sind 

alle Jugendlichen ab 14 Jahren. Wir wollen uns im Haus im Weinberg 

treffen zum Reden, Spielen und Beisammensein. 

19.45 Uhr Haus im Weinberg: Kirchengemeinderatssitzung 

TOPs u. a.: Ergebnisse der Umfrage zu gesellschaftspolitischen 

Themen: Antrag zur Agro-Gentechnik 

Mittwoch, 25. März 

15.00 und 17.00 Uhr Haus im Weinberg: 

Konfirmandenunterricht 

19.00 Uhr Evang. Kirche: Kurze Andacht zur Fastenzeit

19.00 Uhr Haus im Weinberg: Jugendmitarbeiterkreis 

19.15 Uhr Besuchsdienst Markdorf Süd bei Pfarrerin I. Roland 

19.30 Uhr Altes Gemeindehaus: Das Gebet des Schweigens 

Donnerstag, 26. März 

18.00 Uhr Besuchsdienst Kluftern bei Frau Dornburg 

20.00 Uhr Haus im Weinberg: Kirchenchor 

Freitag, 27. März 

15.00 Uhr St. Franziskus: Gottesdienst 

Vorankündigungen 

Sonntag, 29. März 

10.00 Uhr Haus im Weinberg: Gottesdienst der Konfirmanden 

und Konfirmandinnen . 

Sonntag, 5. April - Palmsonntag 

10.00 Uhr Haus im Weinberg: Segnungs- und Salbungsgottesdienst 

Der Bastelkreis wird nach dem Gottesdienst (ca. 11.30 Uhr) einen 

Osterbasar anbieten, an dem wieder schöne, einfallsreiche und 

handgearbeitete Geschenke, Kränze und Karten zu Ostern verkauft 

werden. Der Erlös ist für einen sozialen Zweck bestimmt. 

Über reges Interesse würden wir uns freuen! 

Religionsgemeinschaft der Zeugen 

Jehovas in Markdorf, Daimlerstraße 12 

Jesus sagte zu seinen Jüngern, sie sollten an die Opferung seines 

vollkommenen menschlichen Lebens gedenken. Johannes 

3:16. Wir laden Sie sehr herzlich zu unserer Gedenkfeier an den 

Tod Jesu ein, die am 9. April 2009 in der Stadthalle Markdorf 

um 20 Uhr stattfindet. 

Freitag, 20. März, 19 Uhr 

Bibellesen: 1. Mose 43 - 46. - Biblische Prophezeiungen haben 

sich als völlig zuverlässig erwiesen. Die Bibel sagt Einzelheiten 

über die heutigen Weltverhältnisse voraus und unterrichtet 

uns davon, dass durch den Eingriff Gottes alle menschlichen Regierungen 

zu ihrem Ende kommen werden und Gottes Königreich 

unter seinem Sohn, Jesus Christus, über die ganze Menschheit 

herrschen wird. Daniel 2:44; 7:13, 14 

Sonntag, 22. März, 9.30 Uhr 

Vortrag: Tust du was Gott von dir verlangt? Der bedauernswerte 

Zustand der menschlichen Gesellschaft unterstreicht die Notwendigkeit, 

sich Gottes Wort zuzuwenden und es zu betrachten. 

Gott auf annehmbar Weise zu dienen übersteigt nicht unsere Fähigkeit 

und dient zu unserem Wohl. Möchten Sie darüber mehr erfahren, 

worin Gottes Wille für Sie besteht? 

Besprechung: Bist du ein “Verwalter der unverdienten Güte 

Gottes?” Jehova ist immer für uns da, besonders wenn wir entmutigt 

oder verzweifelt sind. Jesaja 41:13. Doch wie kann Jehova 

unsere Hand ergreifen? Wie richtet er uns auf, wenn Schmerz 

und Leid uns niederbeugen? 

Zu allen Zusammenkünften laden wir Sie herzlich ein. 

Wir beantworten gern Ihre Fragen oder vermitteln Mitfahrgelegenheit, 

Tel. 0162 3101346. 

Gemeinde Gottes Salem 

Evang. Freikirche KdöR 

Schloßseeallee 24 (gegenüber Buchhdlg Papyri) 

88682 Salem-Mimmenhausen 

Wir laden Sie herzlich ein: 

Gottesdienst 

18:00 Uhr, Sonntag, 22.03.2009 

Frühstückstreff: 

Gott ist unsere Zuversicht und Stärke, eine Hilfe in den großen 

Nöten, die uns getroffen haben. Darum fürchten wir uns nicht, 

wenngleich die Welt unterginge und die Berge mitten ins Meer 

sänken ... Psalm 46.2ff 

09:00 Uhr im Gemeinderaum 

Mittwoch, den 25.03.2009 

Infos unter 07556 346, Brigitte Jauchstetter 

Hauskreis 

19:00 Uhr bei Brigitte und Heinz Jauchstetter 

Tel.: 07556 346, Donnerstag, den 26.03.2009 

Royal Rangers 

17:00 Uhr Treff an der GS-Neufrach 

Infos unter 07553 917919, Klaus Reich 

Freitag, den 27.03.2009 

Twenty-Up: 

Bibelabend für die Jugend und Junggebliebenen 

Infos: Tel.: 07544 912843, Marijana Alexovski 

Weitere Informationen bei Pastor Daniel Heer, Tel.: 07731 

148869, E-Mail: Daniel.Heer@gmx.net, www.gemeindegottes.de 

Evangelische Stadtmission Meersburg 

Allmendweg 12, 88709 Meersburg 

Prediger: Alexander J. Sachs, Telefon 07532 1776 

E-Mail:info@stadtmission-meersburg.de 

Web: www.stadtmission-meersburg.de 

Sonntag, den 22. März 

10:00 Uhr Gottesdienst mit dem Bodenseehof 

Dienstag, den 24. März 

20:00 Uhr Bibelgesprächskreis 

Mittwoch, den 25. März 

15:30 Uhr Biblischer Unterricht 

18:30 Uhr Teenpoint 

Donnerstag, den 26. März 

20:00 Uhr Gebetsabend 

Freitag, den 27. März 

19:30 Uhr Männertreff 

Sonntag, den 29. März 

10:00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst

Dorfputzete 2009 - Bermatingen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?